, , , , ,
, 2-3
, 16-18.
chambrer (
) --
( ) ,
. ,
, "". ,
...
....
(Fresh Pork Tenderloin in Casserole)
Ha 6 :
- 1,5
- 4
- 1 ,
- 1 1/2 ,
- 6
- 1
- 1
- 1
- 1
- 2
- 4
- 1 1/2
- 1
- 2 ( !)
- 1
, , , , ,
, , ,
15 . ,
-- .
.
. 3 .
, .
,
. ,
180 ,
, .
. ,
.
HELP WANTED, MALE (1949)
, , ,
, , ... ,
-- "
, !"
...
, ,
... ...
. ,
, 2000 .
-- (green tomato) -- (,
) .
-- ,
, .
, ,
. ,
, ,
,
.
"", 2000
! , ,
" " (...
coffee and. the green-tomato jam), "" .
, ... .
, - ,
,
. green
tomato pie ( " ", .
120) - .
, ,
-
...
(Green-Tomato Jam)
1 :
- 4
- 2
- 1
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1/4
, ,
, .
, ,
, , ,
( 30-45 ).
, 4-5 ,
. ,
20-25 ,
, . ,
.
,
... ,
( ),
...
...
.
, , , ,
, .
"", 2000
--
"", ""?
. : "...
", - " (dinner, !)
(office, ) "... ,
(pork-loin) " " (!). ,
wafers ( "") --
() .
(Broiled Pork-Loin
Wafers)
6 :
-1,5
- 3
- 1 1/2
- 1
- 1/2
- 2 -
- 1/2 ( 1/4
)
- 4
- 2
- 1
- 1 -
- 1
-
0,5 ,
, .
.
, ,
.
.
-, , ,
, , ,
, 3 .
-. 5 ,
.
, , ,
,
, ,
. , , , --
. -- .
,
.
,
.
(
"", "" -- ),
" ".
-- , ? -- ,
, , : --
, - .
, .
, ...
-- .
, .
"", 2000
!
(Nero Wolfe's Salad Dressing)
1/2 :
- 3
- 4
- 1/4 -
- 1/4
- 1/2
- 1/2
-
- 2
2
. ,
. -, , .
.
,
, ,
.
. ,
, , . crust --
. ,
, , ,
crust "
; " ( , ).
, -- "" ,
...
(Pie Crust)
:
- 2
- 2 ,
- 2
- 1/4
- 1
-
,
, , ,
. , 1-2
. ,
1 . 2 .
22,5 .
1 . ,
, .
--
. (" ") --
, - blueberry. ,
, -- ,
,
, , -, .
: blueberry gems --
, buckle (: "") --
. , "
" "".
, : -
.
"-", 1994
(Blueberry Pie)
:
- 3
- 3/4
-
- 2
-
- 1
- 1/4
, , , ,
( . ).
.
200 40 ,
.
INSTEAD OF EVIDENCE (1949)
,
. , " ".
,
' ,
, ...
,
. ...
(
) , , "",
... .
. . ,
, .
"", 2000
, ( !) (
-- , ,
), ,
" " ( . 349).
-- , .
, .
, 1606 I
, , , " ,
...". ,
.
-- "" (veal Orloff).
, ( ) ,
. ""
, .
( 10 , , , ), ...
, -,
.
-- .
, --
" -" (veal alla Parmigiana, veal Parmesan] --
- ,
- , , ,
, .
,
,
,
"".
(Veal Cutlet)
6
- 6
- 1
- 1/4
- 1/4
- 1/2 ( 1/4
)
- 1/2 ( 1/4
)
- 2
- 2
- 3
-
. , ,
, . .
,
10 .
( ) .
, "" --
" ".
-- ""!
" ".
-- ! -- ...
, .
"-", 1994
, : "
?"... , : "
,
", "... " (!).
, , ,
...
, " "
-- -.
, ,
.
. ,
,
...
,
,
.
. ,
.
"", 2000
,
...
--
,
- . .
. "" , ,
" ",
-- . , , , --
, . ,
-- .
( ) ,
, - ,
... , .
(cassoulet), " ", --
, ,
, , , , , ,
(, , , ),
-
. , ,
(
). -
( ).
cassoulet toulousain
( ,
, ), ,
. ,
{confit d'oie).
(Castelnaudary), .
,
,
"Cassoulet-Castelnaudary".
.
(Cassoulet Castelnaudary)
4-6 :
- 2
- 100
- 1 ( 2 )
- 1
- 4
- 2
- 4
- 4
- 500 . ()
- 500 .
- 2
- 1
- 1 ( )
- 2
- 3
-
- 1 ""
- 3/4
( 6 )
1 . ,
.
, , , 2
(1 , 2 , 2
). 2 ,
3/4 .
( 5 ) .
. . 2
,
. .
1,5 , .
, ( ), ,
, .
( ). ,
, . ., .
.
. , , .
.
1,5 180.
. , ,
.
SECOND CONFESSION (1949)
--
, , -- .
,
,
. ,
-- , ,
. ,
, ,
...
, , !
, " ".
, 9 1950 ,
"" : "
205 ,
,
".
,
, ,
"" ... ,
...
! ...
,
( , ,
). "" .
,
. .
, ,
, ,
-, , :
.
-- , -- , -- . ,
, .
, .
, ,
. , .
, , ,
. . ,
.
-- -, , . --
.
-- .
-- , . , .
-- - .
"-", 1994
: ( -- steak) --
. , " " (
-- " "),
, "" , "
" -- " "
( . 51).
, (beefsteak) -
. -- .
--
"Le Grand Dictionnaire de Cuisine" ( ),
:
, 1815 ,
.
, .
,
. -
. ,
, .
, ,
, . ,
, ,
, ,
, .
. ,
. ,
, -,
.
,
"",
. . ,
. ,
:
, !
... -- .
,
: " ,
, "... , ,
-- ,
... !
" " (sweet potato).
(batata), .
,
VIII . .
-, aje axi,
-- batatas,
, -- potato.
" " ( ),
1493 --
. 1564
, " " sweet potato
pie ( ),
. " "
, - soul
.
.
?
(sauteed) (grilled)
(slices) . , ,
, " -",
...
MAN ALIVE (1950)
- -
.
. ,
...
, ,
""... 13.00 -- ...
, , ,
.
,
. ,
, ,
.
"", 1993
"" , , "
", . !
" " (1992).
"" (2000), ,
"", "" "".
... .
( )... (
) (
!),
( , !) (
!) . ,
( -- -
...), , ,
...
-
... (chicken liver),
(tomato halves fried in oil),
(parsley), (rice cakes and honey)...
, cake
-- , " " rise cakes
" ", ...
cake , ,
", " ... "",
, fish cakes -- ... ,
.
(
) --
...
(Chicken Livers)
4 :
- 700 .
- 2
- 1/2 ( 1/4
)
- 1
- 2
- 2
-
, , ,
, . ,
.
.
3-4 . (
) .
3-4 . .
,
.
..
,
(Rice Cakes)
25 :
- 1
- 1
- 1/2
- 5
- 1/2
- 1/4
- 1
- 1/2
- (360)
. ,
.
. .
, , . ,
, "
" . ,
,
. ,
. .
IN THE BEST FAMILIES (1950)
. ,
, ... 35-
... ... ... ...
,
, ...
.
, ""
" " (parfait, "") --
XIX ,
.
, -- , ,
, , , (, , .
.), . parfait
, , ,
; , ,
. ,
,
parfait.
.
(Almond Parfait)
6 :
- 3/4
- 3/4
- 8
- 1
- 1
- 2
,
. 5 , .
, .
2-3 .