   ▓ЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ, ЙНЦДЮ ъ ОНРНЛ ОПЕНДНКЕК ЮОЮРХЧ, РН ПЕЬХК УНРЭ  МЕЛМНЦН, Б
ЦПЮМХЖЮУ БНГЛНФМНЦН, МЮБЕПЯРЮРЭ СОСЫЕММНЕ, Х ЛЮЬХМЙЮ, Й  МЕСДНБНКЭЯРБХЧ ЛНХУ
ЯНЯЕДЕИ,  ЯРЮКЮ  ЯРСВЮРЭ  ДН  ЕЫЕ  АНКЕЕ  ОНГДМЕЦН  ВЮЯЮ.  ┌ЕВМЮъ   ХЯРНПХъ.
▒КНБННУНРКХБНЯРЭ МЮОЮДЮЕР МЮ ЦНЯРЕИ ХЛЕММН РНЦДЮ, ЙНЦДЮ ОНПЮ СФЕ ПЮЯУНДХРЭЯъ
ОН ДНЛЮЛ. ┌ ЯХКС РНЦН  ФЕ ПЕТКЕЙЯЮ ЯРНХР НЯРЮРЭЯъ Б НДХМНВЕЯРБЕ, ЙЮЙ МЮ РЕАъ
МЮОЮДЮЕР НУНРЮ ОНАНКРЮРЭ. █ЕОПЕПШБМН БЯОНЛХМЮЕЬЭ, ВРН ГЮАШК ЯЙЮГЮРЭ Н РНЛ-РН
Х РНЛ-РН.  ▐ЮЛъРЭ БНГБПЮЫЮЕР  РЕАъ  Й ВЕЛС-РН  ДЮБМН ГЮАШРНЛС. ─ ЩРН ГЮАШРНЕ
МЮОНЛХМЮЕР  РЕАЕ  Н  ВЕЛ-РН ЕЫЕ, Х РШ БДПСЦ ЯОНУБЮРШБЮЕЬЭЯъ,  ВРН  ДЮБМН СФЕ
ОЕПЕЯРЮК ОХЯЮРЭ, Ю РНКЭЙН  ЯХДХЬЭ ЯПЕДХ РЮАЮВМНЦН ДШЛЮ Х РХЬХМШ, СЯРЮБХБЬХЯЭ
ЦКЮГЮЛХ  Б НДМС РНВЙС,  ЯКНБМН МНВМЮъ  ОРХЖЮ  --  СЯРЮКЮъ, ОНЯЕДЕБЬЮъ ОРХЖЮ,
ЙНРНПЮъ БШЬЮЦХБЮЕР ОН ЯБНЕИ ЙНЛМЮРЕ-ЙКЕРЙЕ, ОНПНИ НЯРЮМЮБКХБЮъЯЭ Х СЯРПЕЛКъъ
Б ОПНЯРПЮМЯРБН МЕБХДъЫХИ БГЦКъД.
     └НКФМН АШРЭ,  ОРХЖЮ КНЛЮЕР  ЯЕАЕ  МЮД ВЕЛ-РН ЦНКНБС.  ┼ ОПХЛЕПС  -- ВРН
ОПНХГНЬКН  АШ,  ЕЯКХ  А  ЛНФМН АШКН МЮВЮРЭ БЯЕ  ЯМЮВЮКЮ.  ▌МЮ  БЯЕЦДЮ КЧАХКЮ
ОНТЮМРЮГХПНБЮРЭ, ЩРЮ МНВМЮъ ОРХЖЮ.
     "≈РН РШ  РЮЛ ГЮВЕПЙХБЮЕЬЭ?  --  ЯОПЮЬХБЮЧ ъ ЯЕАъ.--  ┬  ЛМНЦН  КХ  РЕАЕ
СДЮКНЯЭ БШЙХМСРЭ?"
     ▒МЮВЮКЮ --  МХВЕЦН. ▒МЮВЮКЮ  ПНЕЬЭЯъ  Б  ЯРЮПЭЕ,  ЙЮЙ ЛЕЯЭЕ  ▀ЮАЕПХ,  Х
ПЮЯЯСФДЮЕЬЭ ОПХЛЕПМН РЮЙ: "┌НР ЩРН УКЮЛ, Ю БОПНВЕЛ, РЮЙНИ КХ СФ ЩРН УКЮЛ", Х
МЮОКШБЮЧР  ЯБъГЮММШЕ   Я  МХЛ  БНЯОНЛХМЮМХъ,  Х   СФЕ  МЕ  ОНДМХЛЮЕРЯъ  ПСЙЮ
БШЙХДШБЮРЭ,  ОНРНЛС ВРН ЩРН ВЮЯРХВЙЮ РБНЕЦН ОПНЬКНЦН,  ВЮЯРХВЙЮ РБНЕИ ФХГМХ,
РЕАъ ЯЮЛНЦН.
     █Н БЕДЭ ЕЯКХ  ОПНДНКФЮРЭ Б РНЛ ФЕ ДСУЕ, ЙЮЙНИ ОПНЙ ЯОПЮЬХБЮРЭ ЯЕАъ, ВРН
ОПНХГНЬКН АШ, ЕЯКХ А ЛНФМН  АШКН МЮВЮРЭ БЯЕ ЯМЮВЮКЮ? █ХВЕЦН МЕ ОПНХГНЬКН АШ,
ЮАЯНКЧРМН  МХВЕЦН,  ЙПНЛЕ РНЦН, ВРН  ОПНХГНЬКН.  ┬  РНЦДЮ РШ ОЕПЕБНПЮВХБЮЕЬЭ
ЯРПЮМХЖС  МЮГЮД Х ОПХМХЛЮЕЬЭЯъ ГЮ ДЕКН ГЮМНБН Х РЕОЕПЭ  СФ ГЮВЕПЙХБЮЕЬЭ  БЯЕ
ОНДПъД,  АЕГ  ЙНКЕАЮМХИ:  ЯКСВЮИМШЕ  ОПХЙКЧВЕМХъ  Х  ЯКСВЮИМШУ  ДПСГЕИ, ДМХ,
ХЯРПЮВЕММШЕ МЮ  ОСЯРНЯКНБХЕ,  Х МНВХ,  ЯЦНПЕБЬХЕ  Б  ОЭъМНЛ СЦЮПЕ, Х БЯЕ ЩРХ
ЛЕКЙХЕ  ЯРПЮЯРХЬЙХ Х  МХЙВЕЛМШЕ  ГЮМъРХъ,  КШФХ, АХКЭъПД, ТНРНЦПЮТХЧ, АПХДФ,
МСЛХГЛЮРХЙС, ЛХМЕПЮКШ Х ЛЮПЙХ, ЩРХ МЕБХММШЕ СБКЕВЕМХъ, ЙНРНПШЕ ХМНЦДЮ
     390

     ПЮГПЮЯРЮЧРЯъ РЮЙ, ВРН ОНЦКНЫЮЧР БЯЕ РБНЕ ЯБНАНДМНЕ БПЕЛъ, МЕ ЯВХРЮъЯЭ Я
РЕЛ, ВРН НМН ЯНБЯЕЛ МЕ РЮЙНЕ  СФ ЯБНАНДМНЕ, Ю  ОПЕДМЮГМЮВЕМН ДКъ СЕДХМЕМХъ Х
ПЮГДСЛХИ.
     ²РХ ЛЕКЙХЕ ЯРПЮЯРХ  Х МЕБХММШЕ СБКЕВЕМХъ ЯРЮМНБъРЯъ ОНПНИ ЯЮЛШЛ АНКЭЬХЛ
Х ЯЮЛШЛ ЙНБЮПМШЛ РБНХЛ БПЮЦНЛ  ХЛЕММН ОНРНЛС, ВРН НМХ  ЛЕКЙХЕ Х  МЕБХММШЕ. ┬
ЙЮЙ ЛМНЦН РПЕАСЕРЯъ  КЕР, ВРНАШ  ОНМъРЭ:  ЯЮЛШИ НОЮЯМШИ РБНИ  БПЮЦ МЮУНДХРЯъ
РСР, Б РЕАЕ  ЯЮЛНЛ.  ▌М  ЯОПъРЮКЯъ,  ЯЙПЧВХКЯъ,  ОНРНЛС  РЕАЕ  Х РПСДМН  ЕЦН
ПЮГЦКъДЕРЭ... ┌Н БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ, ОНЙЮ МЕ ДНЦЮДЮЕЬЭЯъ, ЦДЕ НМ. ▌М ДНАП Я БХДС,
НМ  ЯНАКЮГМъЕР  РЕАъ  ЯЮЛШЛХ  МЕБХММШЛХ   ОПЕДКНФЕМХъЛХ  --  НРДНУМЕЛ,  ЛНК,
ПЮЯЯЕЕЛЯъ, ПЮГБКЕВЕЛЯъ.  ▌М  КХЖЕЛЕПЕМ --  БЯЕЦДЮ  ъЙНАШ ФЕКЮЕР РЕАЕ  ДНАПЮ,
БЯЕЦДЮ  ОЕВЕРЯъ  Н  РБНЕЛ ОНЙНЕ,  АЕГНОЮЯМНЯРХ, АКЮЦНОНКСВХХ.  ▌М  ЛМНЦНКХЙ:
АЕЯУЮПЮЙРЕПМНЯРЭ, ЛЮКНДСЬХЕ, ЯРПЮЯРЭ Й ЙПЮЯХБШЛ БЕЫЮЛ ХКХ ОПНЯРН АЕГДЕКЭЕ --
ЩРН БЯЕ НМ.
     █ЕЦНДъИ,  НМ  ЛНФЕР  ЯОПъРЮРЭЯъ  РЮЙ,  ВРН  Х  МЕ ПЮГЦКъДХЬЭ.  ─  ЛНФЕР
БШОПъЛХРЭЯъ  БН  БЕЯЭ  ПНЯР,  ГЮБКЮДЕРЭ РНАНИ ЖЕКХЙНЛ  ХКХ  ПЮГАСЬЕБЮРЭЯъ ДН
ОНРЕПХ ЯНГМЮМХъ. ÷ БЯЕЦДЮ НЫСЫЮК ЕЦН ЙЮЙ ЯХКС, ЙНРНПЮъ ЯРПЕЛХРЯъ СБЕЯРХ ЛЕМъ
Я  ЛНЕЦН ОСРХ, Я РНИ РЮЙНИ ЙНПНРЙНИ, МН ХМНЦДЮ РЮЙНИ РПСДМНИ ДХЯРЮМЖХХ -- НР
ЛЕКНВЕИ  ФХГМХ  ДН  ОХЯЭЛЕММНЦН  ЯРНКЮ.  ÷  БЯЕЦДЮ  НЫСЫЮК  ЕЦН,  МЕ ГЮЛЕВЮъ
МЕАНКЭЬНИ  ДЕРЮКХ:  ВРН НМ  -- БН ЛМЕ  ЯЮЛНЛ.  ┬ ЛШЯКЕММН БХМХК НЙПСФЮЧЫХУ Х
НЙПСФЮЧЫЕЕ, Ю ЯЕАъ БШЦНПЮФХБЮК,
     МЕ ОНДНГПЕБЮъ, ВРН БШЦНПЮФХБЮЧ ЕЦН.
     ┌ЯЕБНГЛНФМШЕ ЙНЛОЮМХХ;  ЛЕКЙХЕ ЙНМТКХЙРШ,  ЙНРНПШЕ ъ ПЮГДСБЮК  РЮЙ, ВРН
НМХ ЙЮГЮКХЯЭ  ЛМЕ ПНЙНБШЛХ; ЛЮРЕПХЮКЭМШЕ  ХКХ АШРНБШЕ  ГЮАНРШ; ОНПНЧ  ОПНЯРН
ЯНАКЮГМ  ОНЯХДЕРЭ ЯКНФЮ  ПСЙХ; ОНПНИ СБКЕВЕМХЕ ХЯЙСЯЯРБНЛ, МН  МЕ РЕЛ, ЯЮЛШЛ
ДКъ  РЕАъ  БЮФМШЛ,  ЙНРНПНЕ РШ ФЮФДЕЬЭ  ЯНРБНПХРЭ,  ДЮ МХЙЮЙ МЕ ЯНРБНПХЬЭ, Ю
ХЯЙСЯЯРБНЛ, ЯНРБНПЕММШЛ  ДПСЦХЛХ,  ХМЮВЕ ЦНБНПъ,  ОНРПЕАКЕМХЕ  ХЯЙСЯЯРБЮ  --
ГЮМъРХЕ ЙСДЮ АНКЕЕ КЕЦЙНЕ Х ОПХъРМНЕ, ВЕЛ РБНПВЕЯРБН.
     ▐ПНЯРН СФЮЯ АЕПЕР  ОПХ ЛШЯКХ, ЙЮЙ ЛМНЦН  ОНРПЕАНБЮКНЯЭ  БПЕЛЕМХ,  ВРНАШ
ОПХИРХ Й ОПНЯРЕИЬЕЛС НРЙПШРХЧ:  ВРНАШ ПЮАНРЮРЭ, МЕ  МСФМН МХ БДНУМНБЕМХъ, МХ
СДЮВМНЦН ДМъ, МХ ЦХЦЮМРЯЙХУ  СЯХКХИ, МСФЕМ  ОСЯРъЙ -- ГЮЯРЮБХРЭ ЯЕАъ ЯДЕКЮРЭ
РЕ  МЕЯЙНКЭЙН  ЬЮЦНБ,  ЙНРНПШЕ НРДЕКъЧР  РЕАъ  НР ОХЯЭЛЕММНЦН  ЯРНКЮ,  БЯЕЦН
МЕЯЙНКЭЙН ЬЮЦНБ Х  ОПХБШВМНЕ ДБХФЕМХЕ,  ЙНРНПШЛ БЯРЮБКъЕЬЭ Б  ЛЮЬХМЙС ВХЯРШИ
КХЯР  АСЛЮЦХ.  ┼НМЕВМН,  МЕ  ЩРХЛ  ПЕЬЮЕРЯъ  СЯОЕУ  ДЕКЮ,  МН  Я  ЩРНЦН  БЯЕ
МЮВХМЮЕРЯъ, БЕДЭ ЕЯКХ  МЕ  ОНБЕПМСРЭ  ПШВЮФНЙ  ОПХЕЛМХЙЮ, РН Х  МЕ  СЯКШЬХЬЭ
ЛСГШЙХ.
     391

     ▒КНБНЛ,  ОСЯРъЙ.  █ЕЯЙНКЭЙН  ЬЮЦНБ.   ┬  РЕЛ   МЕ  ЛЕМЕЕ  ЙЮЙХЕ  РНКЭЙН
ОПЕОъРЯРБХъ  Х  ХЯЙСЬЕМХъ  МЕ ОНДЯРЕПЕЦЮЧР РЕАъ МЮ ЩРНЛ ЯЛЕУНРБНПМН ЙНПНРЙНЛ
ОСРХ. ┬ ЯЙНКЭЙН РЮКЮМРНБ, ОПХВЕЛ ХЯРХММШУ РЮКЮМРНБ, ОЮКХ ФЕПРБНИ ЩРХУ ЛЕКЙХУ
ЯНАКЮГМНБ  МЮ ЩРНЛ  ЯЛЕУНРБНПМН  ЙНПНРЙНЛ ОСРХ. ▒НАЯРБЕММН, ЯЮЛНЕ ЯРПЮЬМНЕ Х
ГЮЙКЧВЮЕРЯъ Б РНЛ, ВРН ГЮАШБЮЕЬЭ ДНПНЦС Й  ОХЯЭЛЕММНЛС ЯРНКС. ▒РПЮЬМЕЕ ЛНФЕР
АШРЭ  РНКЭЙН ДПСЦНЕ: ЕЯКХ  РШ  ОПЕБПЮЫЮЕЬЭ ЕЦН Б БЕПЯРЮЙ  ДКъ  БШЙНКЮВХБЮМХъ
ОПХАШКХ.
     ┘ЯРЕЯРБЕММН,  ВРН Я ОСЯРНИ ЦНКНБНИ  ГЮ ОХЯЭЛЕММШИ  ЯРНК МЕ  ЯъДЕЬЭ.  █Н
ХДЕИ, ГЮЛШЯКНБ,  ЯЧФЕРНБ  -- ЩРНЦН С ЛЕМъ БЯЕЦДЮ  АШКН Б ХГНАХКХХ, НМХ БЕВМН
ЙПСФХКХЯЭ  Х  РНКЙЮКХЯЭ  Б  ЛНЕЛ РЕЯМНЛ  █НЕБНЛ  ЙНБВЕЦЕ --  БЯЕ  МЕ  БОНКМЕ
НТНПЛХБЬХЕЯъ, МЕ ДН ЙНМЖЮ ъЯМШЕ, ПНФДЕММШЕ Б ЙНПНРЙХЕ ОЕПЕПШБШ ЛЕФДС ДПСЦХЛХ
ГЮМъРХъЛХ,  Я РЕЛ  ВРНАШ СЦНДХРЭ Б  НАЫСЧ ЦПСДС  МЕНЯСЫЕЯРБКЕММШУ ОПНФЕЙРНБ,
СБЕКХВХРЭ МЕПЮГАЕПХУС,  СДСЬХРЭ НЯРЮКЭМШУ Х,  Б ЯБНЧ НВЕПЕДЭ,  ГЮДНУМСРЭЯъ Б
НАЫЕИ РНКЙНРМЕ.
     ┘ЯКХ МЕ НЬХАЮЧЯЭ, ОНЯКЕДМъъ ЛНъ ЯРПЮЯРЭ  -- ЛХМЕПЮКШ. ▒РПЮЯРЭ ЯРНКЭ  ФЕ
АЕЯЯЛШЯКЕММЮъ, ЯЙНКЭ Х ЕЯРЕЯРБЕММЮъ: ОНЯКЕ РНЦН ЙЮЙ РШ ОПНЬЕК ВЕПЕГ БЯЕ, ВРН
ВЕКНБЕЙ  ЯНРБНПХК  ХГ  ОПХПНДШ,  БНГБПЮЫЮЕЬЭЯъ  Й  РНЛС,  ВРН ЯНРБНПХКЮ ЯЮЛЮ
ОПХПНДЮ, Х РЕЛ ГЮЛШЙЮЕЬЭ ЙПСЦ. ┼ПХЯРЮККШ... ┬У ОПНГПЮВМНЯРЭ, ЯБЕПЙЮМХЕ Х ЩРН
ЯНБЕПЬЕМЯРБН ТНПЛШ, ОНВРХ ЦЕНЛЕРПХВЕЯЙНЕ --  "ОНВРХ",  ВРНАШ МЕ  СОНДНАХРЭЯъ
ЯСУНЯРХ Х ЯЙСЙЕ ВЕКНБЕВЕЯЙНИ ЦЕНЛЕРПХХ.
     ▒ПЕДХ  ЙПХЯРЮККНБ  ЛМЕ  ВЮЯРН   ОНОЮДЮКХЯЭ  НАПЮГНБЮМХъ,   ЦДЕ  ОПНЖЕЯЯ
ЙПХЯРЮККХГЮЖХХ МЮВЮКЯъ, МН НМХ  РЮЙ Х МЕ ДНЯРХЦКХ ГЮЙНМВЕММН-ОПЮБХКЭМШУ ТНПЛ
Х  ОНКМНИ ОПНГПЮВМНЯРХ,  ЙЮЙ ЛНХ ГЮЛШЯКШ. ▐НРНЛС ВРН Б ЩРНР ОПНЖЕЯЯ, ЙЮЙ Х Б
ЛНХ  ГЮЛШЯКШ,   БРНПЦКЮЯЭ  МЕЙЮъ   ГКЮъ   ЯХКЮ,   ОНЛЕЬЮБЬЮъ   ЦЮПЛНМХВЕЯЙНИ
ЙПХЯРЮККХГЮЖХХ.  ▓ЮЙХУ  МЕ ДН  ЙНМЖЮ ОПНГПЮВМШУ  Х МЕОПЮБХКЭМШУ  НАПЮГНБЮМХИ
ЦНПЮГДН,  МЕХГЛЕПХЛН  АНКЭЬЕ, ВЕЛ  ВХЯРШУ  ЙПХЯРЮККНБ,--  РНВМН РЮЙ ФЕ,  ЙЮЙ
МЕСДЮВ Х ОНКССДЮВ С ВЕКНБЕЙЮ ЦНПЮГДН АНКЭЬЕ, ВЕЛ СЯОЕУНБ Х ДНАПШУ ДЕК.
     █Н ЙЮЙХЛХ АШ ЯЛСРМШЛХ Х МЕНТНПЛХБЬХЛХЯъ МХ АШКХ ЛНХ ГЮЛШЯКШ, ъ БШМСФДЕМ
АШК МНЯХРЭ ХУ Б ЯЕАЕ, РЕПОЕРЭ ХУ АПЕЛъ РЮЙ ФЕ, ЙЮЙ АПЕЛъ РНЦН ЯЙНОХЫЮ ПЮГМШУ
ОПЕДЛЕРНБ, ЙНРНПШЛХ ъ ЯЕАъ НЙПСФХК, ОПХВЕЛ, ЙЮЙ БШъЯМХКНЯЭ, ЩРН АПЕЛъ
     ОНРъФЕКЕЕ, БЕДЭ  НР БЕЫЕИ ЛНФМН НЯБНАНДХРЭЯъ,  БШИДъ ХГ  ГЮЦПНЛНФДЕММНИ
ЙНЛМЮРШ,
     392

     Ю БНР НР РСЛЮММШУ ЛШЯКЕИ Х  МЕПНДХБЬХУЯъ ОПНХГБЕДЕМХИ МЕ СИДЕЬЭ МХЙСДЮ,
БН БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ, ОНЙЮ РБНъ ЦНКНБЮ ОПХ РЕАЕ.
     └Ю, МН ЙЮЙ ОНЯРСОХРЭ Я  РЕЛ,  ВРН  ЯНЯРЮБКъЕР  СЙПЮЬЕМХЕ ЩРНЦН  БРНПНЦН
ЯЙНОХЫЮ,-- МЕ Я ЛЮПЙЮЛХ Х ЛЕДЮКъЛХ,  Ю Я АПНМГНБШЛХ ЯРЮРСЩРЙЮЛХ Б ЙНПХВМЕБНИ
ХКХ ГЕКЕМНИ ОЮРХМЕ, ВРН  РЕЛМЕЧР МЮД ЬЙЮТНЛ, Я ЮТПХЙЮМЯЙХЛХ ЛЮЯЙЮЛХ, ЙНРНПШЕ
ЯРПНЦН  БШЯРСОЮЧР МЮ ТНМЕ ЯБЕРКНИ ЯРЕМШ, Я ЦПЮБЧПЮЛХ, ЮЙЙСПЮРМН ЯКНФЕММШЛХ Б
ОЮОЙХ,  ЯН  БЯЕЛХ ЩРХЛХ  МЮУНДЙЮЛХ,  ЙНРНПШЕ ДНЯРЮКХЯЭ  ЛМЕ  ЖЕМНИ  ЯРНКЭЙХУ
БНКМЕМХИ Х ОНХЯЙНБ?
     -- █ЕСФЕКХ  НРДЮРЭ  Х ЩРН? -- ЯОПЮЬХБЮЕЬЭ  РШ, ЙЮЙ  ПЕАЕМНЙ, С ЙНРНПНЦН
УНРъР НРМъРЭ ХЦПСЬЙС.
     -- └Ю, ЩРН РНФЕ.
     -- ┬ "▄ЮПЯЕКЭЕГС" ░ЧДЮ?
     -- └Ю, Х "▄ЮПЯЕКЭЕГС".
     -- ┬ КХРНЦПЮТХХ └НЛЭЕ?
     --  ┬  КХРНЦПЮТХХ  └НЛЭЕ. ▓Ш  БЕДЭ МЕ СДНБНКЭЯРБСЕЬЭЯъ НДМНИ  АПНМГНБНИ
ЯРЮРСЩРЙНИ ХКХ НДМНИ ЦПЮБЧПНИ. ┼ЮЙ ОПЕФДЕ МЕ ДНБНКЭЯРБНБЮКЯъ НДМХЛ  ЯРЮЙЮМНЛ
БХМЮ. ▀ЧАНЕ ГЮМъРХЕ ОЕПЕПЮЯРЮЕР С РЕАъ Б СБКЕВЕМХЕ, Ю СБКЕВЕМХЕ  -- Б МЕДСЦ.
▓ХУНЕ ОНЛЕЬЮРЕКЭЯРБН. ▐НЩРНЛС ГЮВЕПЙХБЮИ. ┤ЮВЕПЙХБЮИ БЯЕ ОНДПъД.
     ▒ЮЛН ЯНАНИ, ЩРН  РНФЕ СБКЕВЕМХЕ. █Н ЕЯКХ  РШ  БННАЫЕ МЕ ЛНФЕЬЭ НАНИРХЯЭ
АЕГ СБКЕВЕМХИ, РЮЙ УНРЭ СъЯМХ  ДКъ ЯЕАъ, ЙЮЙНЕ ХГ МХУ ДНКФМН СЖЕКЕРЭ ГЮ ЯВЕР
ДПСЦХУ. ┬  ЙЮФЕРЯъ ЛМЕ:  ЕЯКХ АШ -- ПЮДХ РНЦН, ВРНАШ  МЮВЮРЭ БЯЕ  ЯМЮВЮКЮ,--
ОПХЬКНЯЭ ХЯОПЮБКъРЭ Х ГЮВЕПЙХБЮРЭ,  ъ БШЙХМСК АШ ХГ  ЯБНЕИ ФХГМХ ЛМНЦН-ЛМНЦН
ДМЕИ, Б  РНЛ  ВХЯКЕ Х  ЛМНЦХЕ ДМХ  ЯВЮЯРЭъ,  Ю НЯРЮБХК АШ  РНКЭЙН ДМХ РПСДЮ,
МЮОНКМЕММШЕ СЯРЮКНЯРЭЧ, МЕДНБНКЭЯРБНЛ ЯНАНИ, Ю ХМНЦДЮ Х НРВЮъМХЕЛ.
     ┼ ЯНФЮКЕМХЧ, ГЮВЕПЙХБЮРЭ ЛНФМН  РНКЭЙН ЛШЯКЕММН Х РНКЭЙН ЛШЯКЕММН ЛНФМН
МЮВЮРЭ БЯЕ ЯМЮВЮКЮ. ▄Ш  ПЕДЙН НРДЮЕЛ ЯЕАЕ НРВЕР Б РНЛ, ЙЮЙЮъ АЕЯОНБНПНРМНЯРЭ
ГЮЙКЧВЮЕРЯъ   Б  ЙЮФДНЛ  МЮЬЕЛ  ОНЯРСОЙЕ,  ДБХФЕМХХ,  ЯКНБЕ.  █ХВРН  НДМЮФДШ
ЯДЕКЮММНЕ ХКХ ОПНХГМЕЯЕММНЕ МЕ  БЕПМЕЬЭ МЮГЮД. ┬ ЛШ КХЬЭ РЕЬХЛ ЯЕАъ, ЦНБНПъ,
ВРН ЛНФМН ВРН-РН ХЯОПЮБХРЭ. ┬ЯОПЮБХРЭ -- МЕ ГМЮВХР ЯДЕКЮРЭ РЮЙ, АСДРН  ЩРНЦН
Х МЕ АШКН БНБЯЕ.
     █С, Ю  ЙЮЙ АШРЭ Я РЕЛ ЕДХМЯРБЕММШЛ, ВРН РШ  НЯРЮБКъЕЬЭ МЕГЮВЕПЙМСРШЛ?--
ХМНЦДЮ  ЯОПЮЬХБЮЧ ъ ЯЕАъ Б НДХМНЙХЕ МНВХ.-- ┌ЕДЭ ЩРН РНФЕ ЯБНЕЦН ПНДЮ  РХУНЕ
ОНЛЕЬЮРЕКЭЯРБН? ┐ПСДЮ БНЯОНЛХМЮМХИ С РЕАъ Б ЦНКНБЕ, ЙНККЕЙЖХъ ВЕКНБЕВЕЯЙХУ
     393

     ЯСДЕА,   ЦНПШ  ПСЙНОХЯЕИ,   ПЮГБЕ  ЩРН  --  МЕ  РХУНЕ   ОНЛЕЬЮРЕКЭЯРБН?
▐НЦПСФЮЕЬЭЯъ Б  ГЮАНРШ НДМХУ КЧДЕИ, ВРНАШ ОЕПЕЯЙЮГЮРЭ ХУ ДПСЦХЛ КЧДъЛ. ▓НВМН
ЙСПЭЕП, ЯМСЕЬЭ БГЮД-БОЕПЕД ЛЕФДС КХРЕПЮРСПМШЛ ЦЕПНЕЛ Х ВХРЮРЕКЕЛ. █С Х ВРН?
     ─ МХВЕЦН.  ≈РН ЕЫЕ НЯРЮЕРЯъ МЮЛ,  КЧДъЛ? ▓НКЭЙН  ДЕКХРЭЯъ ДПСЦ Я ДПСЦНЛ
ЯБНХЛХ  ГЮАНРЮЛХ,  ОНЯЙНКЭЙС  ЩРН  ЕДХМЯРБЕММНЕ,  ВЕЛ  ЛШ  ПЮЯОНКЮЦЮЕЛ.   █Н
БНГЛНФМН,  ВРН  ОНЙЮ  ЛШ БНР  РЮЙ  ДЕКХЛЯъ,  ОЕПЕДЮЕЛ  ХГ ПСЙ  Б  ПСЙХ,  НМХ
ЛЮКН-ОНЛЮКС ЯЦКЮФХБЮЧРЯъ  -- ОНДНАМН  РНЛС, ЙЮЙ  НЯРПШЕ НАКНЛЙХ ЯЙЮКШ, ОНЯКЕ
РНЦН ЙЮЙ БНДЮ ДНКЦН МНЯХКЮ  ХУ Х ЙПСРХКЮ, ОПЕБПЮЫЮЧРЯъ Б ЦКЮДЙХЕ, НАЙЮРЮММШЕ
ЙЮЛЕЬЙХ, МЮ ЙНРНПШЕ МЕ ЯРПЮЬМН ЯРСОХРЭ ДЮФЕ АНЯХЙНЛ.
     └Ю, ГЮАНРШ -- ЩРН ЦКЮБМНЕ МЮЬЕ ДНЯРНъМХЕ. █Н Я МХЛХ ЯБъГЮМШ Х ЦНПЭЙХЕ
     СПНЙХ,  Х ПНАЙХЕ  МЮДЕФДШ,  Х ПЮДНЯРЭ  ОПЕНДНКЕМХъ.  ┬ ЛШ ЬЮЦЮЕЛ БОЕПЕД
ДКХММНИ  ВЕПЕДНЧ,  АЕЯЙНМЕВМШЛ  ЙЮПЮБЮМНЛ  ОН ЯСПНБНИ ГЕЛКЕ  Х  ОНД  УЛСПШЛХ
МЕАЕЯЮЛХ,  МЕЯъ  Б ЯЕПДЖЕ  КЮГСПЭ ЦПъДСЫХУ БПЕЛЕМ  --  МЮЬЕИ ГЮБЕРМНИ  ЖЕКХ.
≤ЮЦЮЕЛ, СЙЮГШБЮъ  ДПСЦ ДПСЦС  ДНПНЦС, ОНДАЮДПХБЮъ  НДХМ  ДПСЦНЦН, Ю ХМНЦДЮ Х
ПСЦЮъ. █Н  ОПНДНКФЮЕЛ  ХДРХ БЛЕЯРЕ, ОНРНЛС ВРН  Б РНЛ,  ВРНАШ АШРЭ БЛЕЯРЕ,--
ЕДХМЯРБЕММНЕ МЮЬЕ ЯОЮЯЕМХЕ.
     ▓ъМЕРЯъ АЕЯЙНМЕВМШИ ЙЮПЮБЮМ Б РПСДМНЛ ОНУНДЕ  ХГ РЭЛШ ОПНЬКНЦН Й КЮГСПХ
АСДСЫЕЦН.  █ЕР ЙНМЖЮ ЙЮПЮБЮМС,  Х ЙСДЮ Б РНВМНЯРХ ДБХФЕЬЭЯъ  РШ  ЯЮЛ  -- ЩРН
БНОПНЯ ВХЯРН ЯСЕРМШИ, БЮФМН  ДБХЦЮРЭЯъ Х ОНЛНЦЮРЭ  РЕЛ, ЙРН Я РНАНИ ПъДНЛ, Ю
МЕ УМШЙЮРЭ, МЕ АШРЭ НАСГНИ ДПСЦХЛ. ─ ВЕЛ ХМШЛ ЛНФЕЬЭ  РШ ОНЛНВЭ КЧДъЛ, ЙПНЛЕ
ПЮЯЯЙЮГЮ,  БЕДЭ  АКЮЦНДЮПъ  ЕЛС  ОСРЭ ОНЙЮФЕРЯъ ЙНПНВЕ --  ПЮЯЯЙЮГЮ  Н  РЭЛЕ
ЛХМСБЬЕЦН, Н  РъЦНРЮУ  МЮЯРНъЫЕЦН  ХКХ  Н РНИ ГЕЛКЕ  БЯЕНАЫЕЦН  ЯВЮЯРЭъ, ВРН
ОПНЯРХПЮЕРЯъ ЦДЕ-РН РЮЛ,  ГЮ  ЦНКСАШЛХ УПЕАРЮЛХ ЦНПХГНМРЮ, ЦДЕ РШ СФЕ МЕ ПЮГ
ОНАШБЮК, ОСЯРЭ РНКЭЙН БН ЯМЕ.
     ┬ ОНЯЙНКЭЙС ПЕВЭ  ГЮЬКЮ  Н ЯМЕ, ъ ВСБЯРБСЧ, ВРН ОНПЮ ЛМЕ  ОНДСЛЮРЭ Х НА
ЩРНЛ, Ю  РН,  ОНФЮКСИ, СОСЫС  ЬЮМЯ ОНЕУЮРЭ, Ю  АШРЭ ЛНФЕР, Х  ОПХЕУЮРЭ Б РНР
МЕГМЮЙНЛШИ АЕКШИ ЦНПНД.
     ┌ ЯСЫМНЯРХ, ЛШ БЕВМН ЕДЕЛ ЙСДЮ-РН -- МЕ РНКЭЙН БН ЯМЕ, МН Х МЮъБС. ┬ НР
МЮЯ ГЮБХЯХР,  АСДЕР КХ ЩРН ОНЕГДЙНИ ОН ХГАХРНЛС, БЯЕЛ ГМЮЙНЛНЛС ЛЮПЬПСРС ХКХ
НМЮ ПЮЯЙПНЕР ОЕПЕД МЮЛХ ВРН-РН ДНРНКЕ МЕБЕДНЛНЕ.
     ÷ МЮЫСОЮК  ЩРС  ХЯРХМС  ЕЫЕ  Б  ЛНКНДШЕ  ЦНДШ,  ЙНЦДЮ,  НРЙЮГЮБЬХЯЭ  НР
ЯНАКЮГМХРЕКЭМНЦН ОСРЕЬЕЯРБХъ -- ОСЯРЭ РНКЭЙН Б ЛЕВРЮУ -- ГЮЯЕК ОХЯЮРЭ ЯБНЕ
     394

     "▐СРЕЬЕЯРБХЕ Б АСДМХ". █Н  МЮЫСОЮРЭ  ВРН-РН  Х ХГБКЕВЭ ХГ ЩРНЦН СПНЙ --
БЕЫХ ПЮГМШЕ.
     ┐НБНПъР,  ВРН КЧАНИ  НРЗЕГД -- ЩРН  МЕЛМНФЕВЙН ЯЛЕПРЭ. ┬КХ  ПНФДЕМХЕ --
ЛНЦКХ  АШ ЛШ  ДНАЮБХРЭ. ┌ЯЕ ГЮБХЯХР НР РНЦН, ЙСДЮ  СЕГФЮЕЬЭ  Х ГЮВЕЛ. ░ЮММЕЕ
СРПН -- ЙНРНПНЕ ъ НАШЙМНБЕММН  ОПНЯШОЮЧ -- ПЮЯОЮУХБЮЕР ОЕПЕД  МЮЛХ ДБЕПХ ДКъ
ОСРЕЬЕЯРБХъ Б МНБШИ ДЕМЭ, ЖЕКШИ ДЕМЭ, Б ЙНРНПНЛ РЮЙ ЛМНЦН БЯЕЦН -- МЮДН КХЬЭ
ХЛЕРЭ  ЦКЮГЮ, ВРНАШ БХДЕРЭ,  ФЕКЮМХЕ НАДСЛЮРЭ СБХДЕММНЕ  Х БНКЧ ОПНФХРЭ ЩРНР
ДЕМЭ ВСРЭ ХМЮВЕ, ВЕЛ БВЕПЮЬМХИ. ▐НРНЛС ВРН ЛШ ГЮВЮЯРСЧ ФХБЕЛ РЮЙ, АСДРН МЮЬХ
ДМХ ПЮГЛМНФЕМШ  ОНД ЙНОХПЙС, АСДРН ЩРН ОПНЯРН ПЮГКХВМШЕ  ЙНОХХ НДМНЦН Х РНЦН
ФЕ ТНПЛСКъПЮ, Ю ОНРНЛ  ДХБХЛЯъ  РНЛС, ВРН МЮЛ  ЯЙСВМН, Х,  ЙНМЕВМН  ФЕ, ХЫЕЛ
ОПХВХМС Б ВЕЛ СЦНДМН, РНКЭЙН МЕ Б ЯЕАЕ.
     ┬РЮЙ, ЛМЕ ОПЕДЯРНХР ОСРЕЬЕЯРБХЕ ЕЫЕ Б НДХМ ДЕМЭ,  Х ъ ПЮЯОЮУХБЮЧ  НЙМН,
ВРНАШ  БШОСЯРХРЭ  РЮАЮВМШИ  ДШЛ  Х  БОСЯРХРЭ  Б  ЙНЛМЮРС   МНВЭ.  █Ю   СКХЖЕ
МЕОПЮБДНОНДНАМЮъ   РХЬХМЮ  --  СФЕ  ЯЛНКЙ  ОНЯКЕДМХИ  ЛЮЦМХРНТНМ.  █Ю  СКХЖЕ
МЕОПЮБДНОНДНАМН  РЕЛМН  --  БЕДЭ  ЯЙНПН  ПЮЯЯБЕР.  ÷  БДШУЮЧ  ОНКМНИ  ЦПСДЭЧ
ОПНУКЮДМШИ  БНГДСУ  Х БЦКъДШБЮЧЯЭ БН  РЭЛС,  НФХДЮъ,  ВРНАШ ПЮГБЕъКЯъ  ДШЛ Х
ПЮЯЯЕъКХЯЭ  ЛШЯКХ,  ОНРНЛС  ВРН,  ЙНЦДЮ ЦНКНБЮ  ЦСДХР  НР  ЛШЯКЕИ,  КСВЬЕ МЕ
КНФХРЭЯъ -- ЯНМ БЯЕ ПЮБМН МЕ ОПХДЕР.
     ┌ СГЙНЛ  ОПНУНДЕ ЛЕФДС ДНЛЮЛХ МЮОПНРХБ ЦНПХР СКХВМШИ ТНМЮПЭ. ÷ПЙХИ ЯМНО
ЯБЕРЮ ЯПЕДХ  ЛПЮЙЮ  МНВХ  МЕБНКЭМН ОПХЙНБШБЮЕР  Й ЯЕАЕ БГЦКъД. ┌ ЩРНР ВЮЯ, Б
ЩРНИ  РЭЛЕ Х  РХЬХ  БЯЕ ЙЮФЕРЯъ ЯРПЮММШЛ, ПСАЕФ ЛЕФДС ЛХМСБЬХЛ  Х  МЮЯРНъЫХЛ
АЕЯЯКЕДМН ХЯВЕГЮЕР, БЯЕ ЯКХБЮЕРЯъ Б АЕЯЙНМЕВМШИ ЛХЦ МЕОНДБХФМНЯРХ.
     ┬ ЙНЦДЮ РШ БЦКъДШБЮЕЬЭЯъ  Б  ъПЙХИ  ЯРНКА  ЯБЕРЮ, РЮЛ  БДПСЦ  БШПЮЯРЮЕР
БШЯНЙЮъ ТХЦСПЮ ГЮАШРНЦН ВЕКНБЕЙЮ ХГ РБНЕЦН ДЕРЯРБЮ, РПЕОЕРМНЦН,  АЕКНЦН, ЙЮЙ
ОКЮЛъ ЙНЯРПЮ, ВЕКНБЕЙЮ  ЯН  ЯЛСЦКШЛ КХЖНЛ, НЯБЕЫЕММШЛ АНКЭЬХЛХ,  ГЮДСЛВХБШЛХ
ЦКЮГЮЛХ.
     ▓Ш АНХЬЭЯъ ГЮЦКъМСРЭ Б ЩРХ ЦКЮГЮ. │НХЬЭЯъ, МН ЦНБНПХЬЭ ЯЕАЕ: "█Е АНИЯъ,
НМХ ЛНЦСР АШРЭ Х КЮЯЙНБШЛХ". └Ю, ЛНЦСР, ЙНЦДЮ РЕАЕ ДЕЯъРЭ КЕР Х ЕДХМЯРБЕММШИ
ЦПЕУ МЮ РБНЕИ  ЯНБЕЯРХ -- БЯЕ ЕЫЕ МЕ МЮВЮРНЕ ЯНВХМЕМХЕ МЮ РЕЛС "┼ЮЙ ъ ОПНБЕК
КЕРМХЕ ЙЮМХЙСКШ".  █Н  ЙЮМХЙСКШ ДЮБМН  ЙЮМСКХ  Б  БЕВМНЯРЭ,  Х РЕ, Х ДЕЯъРЙХ
ДПСЦХУ, Х РЕЛЮ РЕОЕПЭ ХМЮъ: "┼ЮЙ ъ ОПНФХК ЯБНЧ ФХГМЭ".
     395

     ┌НР  ОНРНЛС-РН  Х  ЯРПЮЬМН  РЕАЕ  ГЮЦКъМСРЭ   Б  ЩРХ  ЦКЮГЮ.  ┼НЦДЮ-РН,
ЛЮКЭВХЬЙНИ,  РШ  АНъКЯъ  РЕЛМНРШ.  ─ ЯЕИВЮЯ  ОПХЬКЮ  ОНПЮ  АНъРЭЯъ ЯБЕРЮ.  ┬
ЯБЕРКНЦН БГЦКъДЮ, НР ЙНРНПНЦН РШ УНВЕЬЭ СЙПШРЭЯъ,  Ю СЙПШРЭЯъ МЕКЭГъ, ХАН НМ
-- Б РЕАЕ ЯЮЛНЛ. "▒ЮЛ МЮ ЯЕАъ ЯЛНРПХЬЭ Х ЯЮЛ ЯЕАъ ЯСДХЬЭ",-- ЯЙЮГЮК ЙНЦДЮ-РН
ЛНИ НРЕЖ.
     ▓Ш  ОПХЛХПЕММН  ОНДМХЛЮЕЬЭ  ЦКЮГЮ.  █ЮОПНРХБ,  ЛЕФДС  ДНЛЮЛХ,  ЯБЕРХРЯъ
УНКНДМШИ  НПЕНК  СКХВМНЦН ТНМЮПъ. "█ХВЕЦН  МЕР,-- ЦНБНПХЬЭ РШ ЯЕАЕ,-- РНКЭЙН
МЕЛМНЦН МНВМНИ РЭЛШ Х ЩКЕЙРПХВЕЯРБЮ".
     █Н Б ЦПСДХ С РЕАъ ЯНУПЮМХКЯъ НРАКЕЯЙ РНЦН ДЮКЕЙНЦН БГЦКъДЮ,  ОСЯРЭ ДЮФЕ
Б МЕЛ -- СЙНП,  ОСЯРЭ НМ --  БЯЕЦН  КХЬЭ  ЙПНУНРМЮъ ХЯЙНПЙЮ, ЙНРНПЮъ БЯЕ ЕЫЕ
ЛЕПЖЮЕР Б РЕАЕ, ВРНАШ БШЯБЕРХРЭ РЕЛМШЕ АЕГДМШ Б РЕАЕ ЯЮЛНЛ.