:



--------------------------------------------------------
     .
      tsw@inel.ru 5.2.1999
--------------------------------------------------------

      ,
     7  1818 .

     "  ,          
        .       
, ,  ,  ,    
        ,      
.       -  ,    
    , ,  .     ,
  ,  ,   ,        
,      ,      ,        
  ,             .    ,  
       ,  -    ,
 ,    ,  ,    -   
    .
     ,      ,     
    ,   ,      , 
      .      
  ,      ,    1632  .
       ,    
   ,      ,          
.      -    ,      -
    ,  , ,    -   
,      ,    1793    -  
     .          
    ,          .
                (1)     
-   ,        , 
      ,       " 
  ,              
   -      -     ,     
.  !.."
              ,   ,    
           ,  
           .  ,    
        ,      
.            ,    
     -  ;
 ""      .  !       ,   ,
,    ,        
? ,      ...
     ,            ,   
           ,         
  .            
.            ,
      ,    ,     
.    ,   ,    
  .               
,               
.       -  ,        ,
  -    -     .  
     ,        
 -   ,            .
"     ", -      ,      -
        (2),  (3) 
.                -
, ,    (4)   ,   
   .
              1815    
.     ,      
-,  , ,        
 .          
,            ,   
,   ,      ,     . , 
   ,      ,  
     .         ,
      -      -     .
,      .     ,      
,        ?
,         ,
     .          
  ,          , 
     .    ,          
      !              
,            !
            
 ,   -   
       .
    ,   ,      
     .
               .    
,          ,      ,
:
     - !
                
. ,  ,       ,
  .        
,  ,        . 
  ,              
           ,
 ,        - ,  
     ,         .
   ,  ,     .  
                   
    ,       
,  - -,     
      ,      
     .         ,
     ,   ,  
,        
 ,          
 .        , , 
    ,      ,  
 ,          
.      ,       ,
    , ,   ,   
         ,  
  , -        ,
            ,      
.      ,            
,     ,     
 . ", -  ,  -         
     -  !"
                      
,             , 
     .
                ;  - 
   .       ,  
      .
     ,           :   ",     
   ; ,     , 
         ,      
".
        ,         ?
                      
    .     ,     
             
.             
  ,            
- ,     .     , 
     .  ,     
-  ,             .    
      , , 
 .   , ,    ,  
 .          ,      
   , ,    ,      
  .             , 
    ,   ,      ,
,   ,     .
                
   ,     .     
 ?  ,        .  
  -  ,    ,     , -  
    .      -       ,  
  ,       -     -  
   .       ,   
   -        -   .   
-           ,        
...             ,  ,
      ,     .    
 ,   ,    ,    
    ,       .   
    ,  ,       .
    -  ,  , 
.      ,        
 .     ,   .
     -    ! -  ,  .
          ,        
 .
     -  , -    , -  ...
  !..
       ,     ,      
,   .          
     .
     -   !..   !.. -             
         . ,  
,           ,    
  .        ,  
  .
     -    , -    , -       
  ,    ,     ! 
    -     .
     -  , -  , -      - 
     .    
 ,           . 
   ,         .
     - , -  . - ,  .
     -   ?
     -  ,      ,  , ,  
  .
     -   ?     ?
     -       ,     -    , 
          .    
 !
     -     ?..
     -                  
 -  ,         .
     - ?!       ?
     -  .      .
     -  ?
     - ,    ,  ,      
.    ,     ,       
   .     ,        
.           . 
          .
     - .
     -   ,   !   .       ,
 ,           ,   
.    ,      .
     - , -  ,     
  .  -            
 .  , , .
     - ,  , -  . -     ... ,
.  ,   ,         
.
     -    ?
     - ,    .
     -       ,         
.
     - , !..    ,   
    ,    ,  ,   
.          . ,
  ... .    .
     -   ,   -  ,  -   , -     
.
     -  ,     .      ,      
 ,      .
     -    , -      ,
          .     
,           .       
  ,          
  : "  !"   -   .  
,         .  
         ,    
  .           ,   
.     ,          
    . -    ,  ,    ,
 .            
,   ,         .   
   .    ,    
 .              ,  
    .    
  ,            .
    ,    ,    ,  
,           ,  
      ,         
 .
     -      -  , -         
   ?!          
          ,    -
          .
, ,    ,     .
          ,    .
     -    ,    - .
 ,           
  .      ,       . 
        ,  ,     ,
         !
     -  ! -  . -      . ,
   ...
      -  ,  ,      
.             
          .   
           ,  ,    ,
         .     
   ,     .   
        ,           
    .           ,     
 ,      .
     -  , ,           
  ,  -              . - ,
     - .     , 
        .
         ,         
.   ,     .
     -    ,       , 
    !
     -   !   .
          ,      ,
       ,        
,             
            ,    
.        ,     .
         ,      ,  
      ,  -      
  .              ,  
           :  ,      ,  
-  .              
,        ,   ,      
,          
.
     " ,  -      , -    
  ,          ".
      .
     - ! -  . -       .
     -  ? -   .
     -     , -   .
             ,    
      ,   -     ,
              
   ,      .    
  .         ,   
        .
                    
,  ,     ,       
,      .   ,   
    . ,  ,     ,
   .        ,     
                 .   
              .
                ,  
        .          ,
    ,       ,
    !         . 
    ,   ,        
,     ,    . ,  
                  ,
    ,           
  " ,       !"       
  ,          
    ,    ,        
.    ,        
 .     ,       
     ,        
.  ,            ,  
     ,       
  .              
     ,     .
     " ", -  , .
      ,      , 
            
,    .          
,     -         -   ,
 - .   ,   , ,
   ,  ,       ,   
,      .        
    .         
   ,         ,      
,   ,    ,  , 
 .          (5),   -
       .     
      .  -  ,   
  ,   ! ,  ,   !    
   ,          . 
 ,     ,      ,
  .
     - ! -   . - !
     ,      .     
,            .
!  -,   ,    .
      ;      ,     
. ,   ,       
  ,      . !
.   , ,   ,     
,    ,     .  , 
   ,   .    .
  !            ,   
,          ,      
 ,   .
              .    
,          ,       .    
      -      
   . "  , -  , -  
   !"    ,     ,    
 .      ,      ,   
       !
     ...    , ,  ,     
 .         ,
 ,       ,     .
         .    ,   
   .    . ?       ?
 ,         
  ?  ,       
     ,   ?   
       ?
           .   ,       
. ,  ,    !       
 .           !   
         !
     ...         -      
 ,      .
     ,         ,  -     ,
     .           
   ,   .
               .    
      .
                   
  ,        .  
    ,     
,            .
,       ,    
       .  ,    
    ,      
   .   , ,     
      ,  
            .  ,     
             
        .          
   ,    ,    
.
      ,          .   
     ,      
  ""  ,            
 . , ,         .
      ,    , 
     .  ,       ,
      .     -       ,
     .     
    ,       .
        ,      
  ,          -
   .  ,   ,    ,       
,          .      
, , ,      ,      
 .             
      . ,      , 
           
.      ,         .  ,
   ,      ,      ,  
    .    ,     
"!  !",    ,           ,
        .  !.. !..      
     .
         ,      , 
 ,     ,     .   , 
    ,    .     
,   ,       .
 ,         -    ,
   ,        ,  
     .  ,  
,       ,            ,
      ,     .  
   ,  .        
 .           ,     ,
  , ,     . , ,
 ,   -      
  .         ,   
    ,       ,  
,    ,          
     .  ,   
          ,    
 ,    ,        . 
        ,   ,  ,    
.  !     ,     ?!
                 .    
   ,        ,   
 ,      -   . ,
   ,    , ,     , 
      . ,   
  .    ,    
  .  ,    ,  , 
         ,     ,
   ,       ,    ,  
   ,    .       
,   ,    , -     ,  
 - !.. !..
     -   , -   . -     ,
  ,         .
              ,     ,
  ,   .
     -     ? -  .
     - , -          . -  
 .
     - !
     ,       ,     
        ,        
 .
     -  ,      .
      ,           ,  
      .
     -  ,  -    ,  -        
    .            ,    
    ... !     .
     - !
     -       , -    -   
  .
     -  , ...
     -       ...  !  
-      .        
 !..
     ,  ,                
 .
     -   ,   .   , 
   ,      ,     
    ,      - , 
   ...
     -  !.. -  .
     - ?..          . 
           .    
,    ,      ,  
  .
          ,   -      -
    ,    , ,  
-          . 
   ,                   
,    ,        .
     - ... -  .
          .
     -  , -  , . -     
      .    ,    ,  
     .
     - ,     ! -   .
     ,      ,   
.     ,  , ,   , 
                   .
  ,        .    
   .              
     ,       
.           ? 
    ,       
 .    ,  ,  :  "  
!",              .  
    ,         
       .  
   ,   ,      ,   
,    ,  .    ,    
               
.    ,    ,   
,            ,     
      -  ,    
            , ,  ,  
.           ,  
       ,         
,      ,     ,  ,
     .
                    
           ,        
        .    ,     
    ,        
       ,    .
      ?      
       ,              ?
                
  ,        .   -
.       .      
  ,  -  .     
,    .     
   ,          
      .         
             -
  .     ,    .
          ,          
  ,    ,    
  .          .    
        ,       
 ,  .
              .  
 ,                
 ,             
,           .          
   ,      ,
        ,        
,           .   
-           , -  ,
            .     
    , ,         
.               
  ,      .        
          .    ...   ,   
   ,     ?!   
          .
       ,  ,       ,  
      -        .   , 
,         .          
 ,          .
        ,       
  .  ,     
   ,              
 ,        .   
           ,
               
,            , 
 .    ,    ,   
   .     ,    
       ,    
.    ,     , 
   ,         :
           ...      ...   
 ...          
  .        . 
     ? ?        
   . ?  ,       -  
?            ,       
 ,    ,      ,
 -     .     ? ?
,           
             
  ? !  ,   
     ,       .      
,   -      ,   
  .       ,             
     ,            
    . ,        
?         .    
    ,   ,      
             ,  
   .   ,      , 
     ,    -  . , 
 ,   ,     ,
      .   
   ,      
     .    -  
    .      ,   
       !         
?  ,       , 
    ,      .      
      -  .       
,    ,      
.
        ,       
                  
  .         .   
  ,     .   !  
 .           ?  
  ,           
   ,          
(6). ,            
  ,      ,  
             "  ",  
,        -  .  
           .
      .       ,
    .  ",  - ", -     
       ,        
.   ,        
.
        ,      
          .        
   , , ,     
 ,          
    ,   ,    . 
           .       
-    ,       ,         
  ,        .  
 ,       
 ,        .    
 ,         .    
           
.     ,      ,  
       .      
,        .     
      : "! !   !.."
     ,      
   .   !  ,   ,
   . !     !..    
   .         .      
 ?          ? 
             
,      ,      .  
    .      
  ,      .     , 
     ,      
     .    ,       
  .      .    
?    ?   ?        
 .      .   
          ,        
.      ,         ,
         .  !            
         .  ,     
               
 ,         ,    
       .   ,      
,       :   
  ,          ,       
      .     ,        ,
    ,        ,      
,      . ,    
 .      ,  , 
  .       , 
- ,  ,  ,    ,
   .   ,     , 
 ,              , 
   .    ,   ,
              
  ,       .       
   ,         
.       ,       .
    ,        
  ,     ,        
.    ,   ,      
    . ,         .  ,
          ,         
 .  ,  ,   -   , 
      .    !  
,    ,    ! 
,         .      ,
  ,     , ,  
,        ,    
 .            ,  
        .           
  ,   ,  , ,    , 
           
  .      ,   ,  ,    
.  ,  -,        ,  
    .    ?      
  !     ,     .
      - , -  , 
 ,      .   ,  
,     .        
  .     .   
 ,                ,  
  .            ,     
    ,    ,          
.      ,  -    
,       .    ,    
,     ,     .     
  !     ,    ,           
 .
       ,    ,   ,
,           ,    
       .     
  ,       .    
       ,       ,   
  ,      .   ,  
 ,     .
        ,    ,    . 
           ,
            .    
      ,   ,     
 ,  ,      .  ,
         .        ,
     ,   , 
   .          
  ,    ,        . 
,   -            - ,  
  ,      .    ,  
       ,       -   ,
, .       ,     
      ,     .   
              , 
  -       .       
-     .           
    .          
  .   ,    
         .    ,  
,       .
     ,       .    ,
         ,     
.     , ,  ,     
  .        ,  
    ,      ,
   .        
   ,       ,       :  
     ,        
             , 
    .      ,  , 
  ?                
  .   -     ,  
   ,       .  
        ,        
 .     ,    ,  
  .    ,  
-  ,       .
   ,    ,       ,
,  .      ,    
     .
            .       ,  
  ,                 
  -  ?
               .   
  ,    .         
,       ,   , 
 .             
    .       ,    
        ,   ,     
 .    ,   ,  ,
   .    ,      ,
     ,         ,
  . ,   ,     
,             .  
    ,            
,     ,  ,       ,   
 ,  ,        , 
                 
      .  ,    
     ,     ,   
,          .     
            ,     
.     ,   .   
      -     ,   
         . ! !       
, ,      .     
,        ,  
,      ,    ,   
 "          ?" -  .
     ,      , 
,            .        !  
        ,    
     .      
.    ,       
        .      ?    
       -?     
           .    
     ,  ,   ,    ,
  .        .  
            .    
   .      ,      
     .        
   .
                
 .          ,  
   -    .  ,      
   ?         
   !
           .    
 ,           ,   
                     
  .       
           ?   - ?
        .           
  ?    ,    ,    .      
, ,     ,     ,   
  ,           . 
         .    ,    
     . ,      
      , , 
,       ,      -  
,              ,      
.            
    .      , ...  
     ,          ,  
   ,    - ,     
     .        -    
         ...
                ,       
       .  
 ,     ?   ,  
            -    (7)
       .      
             
   .       ,      
,  -  !  !     , , 
         .  ,    
    ,     .  
     .
     -  ! -  . - ...!
            .    
            .
       , , ,    - 
           , .  
       ,          .
       .      
  ,         .    
                  
.  ...       ?      
       .  
            
    ,   ,   
.  ,         ?
          ,        
.        "",    ,
        , 
            
,       ,       .  
        .     
       ,  
    .       , 
     .   ,  ,  
...                 
...
       ,          
.        .  ,  
      ,      ,      
   ,    ,        
...     ,    ,       
           .    
,    ,   ...
     ,    ,    ,     
,          . 
  ?          ?     
     .  -        
,         .        
:       .       , 
  ,      ,       
.        ?        , 
  -            ,  
  ?  ,      , 
       -            ,
     .     
  ,         ,     -   
     .    ,    ,   
          .
      !     ?..    ,  
 ,             
    .          , 
     ,       
  ,       . - 
     ,    ,    ,
  , -      : ,   .
   ,   , ,        
,  ,           , 
           . ,  
   .          ...   
      ...  !  , -   
      .   ,       
 ,      .    ,
   ,           .
    ,    ,    
.      ,     -     
    ,         
   ,    .
            ,    .
      ,   .
     -    , -   ,    , -  ,
           .     
 ,    ,  ?
     - , -  . -   ...
     -  , , -     , -   
 .   ...
         ,  :
     -                    
.         ...
     -   ...-   .
          .
     -       .    
  .
     -   ...
     -   !       , !
     ,          ,  
   .
     -      , -    .
     -   ,   .      .
              
     (8).
       ,        
.  ,         
.    ,  - -      
  ,       , . 
  , ,      .   
              
    ,        
     .       
,       ,       
               ?
           ,    
  ,        .       
  ,       ,     
             
.                
     .
                     
         (    
  ).
     - , ,       ,  
,   .
     -    , -  , - .... ,
     .
     -  ,     -  .
        ,        
 .    ,        
 .    ,      .  ,  , 
,  .        ,  - ,
             -   
 ! -     .  , -
 .        .
       ,      ,   ?
            ?      , 
...      ,     
.
     -  ,  .   ,   .
                : 
       .       
          ?  
  ,         ,      
 .         .  
-    .     ,
 ,    ,     ,
           .  
   .
     -         ,  -     ,
     ,   .
            .
     - ! -! -  .
              ,           
      ,        
         ,   
  .     ,    
 .
       ,   ,      
    .      .
     -  ,      ,   ,
    .
                 
.     .           
.
     -        ?     
.
     -  , -    .
        ,              
.     ,          
       .     
,        -       
 .    .     
              
?        .       
       ,     ...
           , , 
     ,     ,     
  .
     -  , -    , -     .
             .       ,  
 .
     - ! -   .
      ,  .
     -    ...  .
         ,      ,     
           (9)   , 
.             ,
    .
     -  ,  .     .
              ,        .  
   ,              ,  
   ,      ,     
  .       ?       ?
     ,     ,    ,  
 ,       .       
        ?         
?        .          ,
     ,           
  ,       ,       
   ,   ,  
   ,                 ,  
.
     -    ,  ?
      .   ,    ,    
      .           ,      
     ,   ,    
 ,      . ,    , 
          ,      
  ,       ,     . 
 ,   ,  ,     
,           ,     
  ,    ,   ,    
   .    ,       ,
  ,  .     ,  
                
,      ,    ,    ,
       ,    .  
,     ,       ,      
    ,        .   
     .  ,  ,    
.         ,      ,       
  ,    ,         -
,       -  .
           ,   .  
     ,  ,        
,   ,     .
     -             !? -     ,
  . -  ,   -    .
       ,      .
     -   ,   ?
          ,      ,  
   ,           , 
     .       
,         .    ,
           ,     ,   
          .
  ,      ,       
,    .      
    ,     ,    
            .   
     ,    ,     
 .
     -  ,   ,   ,  ...
       !            
   ,      .
     -     , -   - !
      ,           .    
     ,   ,    
,                
    .   ,      ,  
        ,      ,  ,   
     ,      
.         .     
,   , ,   .
           , 
 .
     -  , -  .
     -   , -  .
            ,    
,              ,  
,       ,     -  , 
  ,   ,    ,  
      .             
,    ,    ,   
.      ,      ,     
              
.                    
?       ?     
   ,     ?       
  ,    , , ,   
 ,           
 .
                          
  ,               
,  ,    .
     -     ? -  . -    , 
      ,     
    , , ,           
 .          ?  ,    
    .
     - ? -  . -  ?..
     -           ,        
   ,       .    -
     -    .   ,  
,   ,   ,      , 
        ,     ...
      ,      .
     - ! -  .
        ,       ,  
.    ,    .
     - ... ...   .    . 
, ,      .       .
     -  ,  ,  !
         ,          
,      ,     .
        ,  ,   , 
     ,       ,    
 ,  ,   ,     .
     - , -  . - ...  !
     - ,    ?
          .
     -    .
               ,        ,
:
     - , ,   !   !    !   .
!  - !
     -    .  .
     - ?  ?
     -  !        .
                ,      
    .
     - , -  , -    - .
       .    .
     - ! -  . -     .
     -    ,         .
  - ?
     -        - .
     -   ?  ?
           ,            -
.
     -    .    .     
.     ,              ,
,  , ,  ...
     -   !      . 
    .      .
        ,         .   
 .       ,  , 
      .              
,    .
     -     , -   , -        . - 
 ,      ,  ,    
,       -   , -    
   ,      .    
       ,  ,    , 
   ,    .   ...
       .
     -  ,    ! !   .
        ,         .    
   .
     -     ,    ! -  .
         ,    .
     -     ,  -    . -     
   ,               
.
            ,         
   .
     -  , -  . -         
 .
     -    ,  -  .  -    
.
     -    , -   , -    .  ,
 ,     - !?
      -     ,   .
     - ,  -   .  -          

     - ? -  .
       ,       , 
    ,        ,
        ,        
,   ,  ,    -  
 .
     -    , -   .
     -     , -    .
      ,         .
     -     .
     - ?            ?  -
 .
     -     .
     -  ?
     -            
     -  ,   ?
     -   . ,    ,   
        .
               .  
           ,
            , 
    -    .   , 
               ?
           .    
              ,    
     . ,  -   , 
      -   .
                  
      .      
   -  .    
,             
    .    ,        
  .           
.         ,        .
     "  .     .
 -    " -            
 .       .
     -  ,     ,  -    ,  -     
 ,  ...
     -  ,      .
        .
     -     , -   .  -    
,          .    
     ,    .    
                    
    .
                  
 ,     .       
        .
     -     , -  .
     -    .
     -      .
     -        .
     - ?
     -  .
     -  ,    .
     -      .
     -   !
        ,   .   
    ,     .      
 .       ,  .   ,
            .  , 
 ,   .
     -  ,  ,          .
   ?
     -  .
     -         , -     
. -          ,        
  - -     .  ,  , 
,    .    ,      
.      ,              
.              .
,  ...
     -    .         .        
            ,    
   ?
     - . .
     -  ,       ?
     -  ,  .     .
     -            ,   ,
   ,   .
     -     .       , ,
    ,             ,  
 . ,      .
          ,        
  .         ,  
  ,         ,        
-  .        
  .  ,            ,
   .     ,   -
         ,      
.         ,  
,      ,          .    !.. 
,     ,      
.          ,   
    .
             ,    ,       ,
,  -        - 
 ,       ,   
  .      ,    
  . ,         
,      .       
      .    ,   
        ,   . ,
              
 .  ,        . 
         .  -   
 ,           , ,     
   ,        . 
,           . 
    .
         ,        ,       
  ,  - ,     
.          .     ,  
            , 
 .         ,  
         .       
,    ,      
.       ,   , 
   ,   ,      . 
        ,  
  ,      (10)     .  ,
   ,        .  
 ,      . ,   
   ,          , 
      ,        !  
         ,    
.   ,  ,       
     ,           
,        , ,   ,
    .  ... ,  !    
,         .     
    ,      .
              ,    
,   .        . 
    ,         . 
,       ,   ,  , 
-  ,       .    
  ,     ,     
   ,   , ,   .  
 ,           .
  .   ,     -   ,
 . ,      ,  
-     ,    
 ,        
.  ,  -        -  
   ,       .  
  ,       .   
    ?       ?     ,
          ?  ? 
      ?
      ,       .     
 .   !       ,
        !      ,
   ,   ,  .
         ,  ,          
-.   ,     ,         -
.     ,     
     .   ,   
 :
     -    .
         ,       .       
,    .      , 
   ,         . 
   ,        .    
 ,    .    ,     
,      .
     -  , -   . -   !
              ,    , 
      .  ,    
  .         ,   ,  ,  
.  -  ,      
      ,         
        .   . 
          . -   
    ...        
    .        
     ,          
.                .
    -       ,      
  .      .
      - , , , 
-       .      
  ,      .
           ,   ...
                     ?  
       -        
 .       .
          ,  .           ,
 ,       ,   -  
.        .  
.   ?  ?        
?     ,      ,  ,   
,    .       .
               -  
...  !..  !..           .    
-         .     
        .
     -  , -  . - . .
               ,  
  .
     - !..   ?
      .
     - , .  ...     ...
     -    ?
     -   .
     -    ?
     -  .
     -   ... ?
     - ?..      ?
         .
     -  ? -  . -  ?
     -  , -   . -   , . -
       ,      .
          , ,        
,        .
                ,  
    ,  ,    ,  .
            ,     
    .        
-        .     
          ,  ,             
       .
            .
-  ,   ,      ,
        ,    
.  -   ,   
 ,             
,        ,   , 
             .    
   .      !   
,         .      
  .        ? 
,       ,     ,
     .      
,                    
,        .   
       . , ,  
          .   
     ,       ? ,  , 
            ,
    .  ,     
 . ,    ,   - 
    .  -   ,  
            .   ,    
        ,    
 ,     ,   
 .
          , ,      
 ,       . 
,    .
     -     ,  -  , -   ,    
,        .        
    .       , 
       ,     
        .         
     ,      
      .
     -        -      ,  -       
  .
     -   ...
     -       .     
.
     -      ,    -   ?
     -     .
                ,      
,    ,       
  .  ,   ,   
  ,     ,     .
,       ,       
,  ,     ,     . 
,            ,
     ,         ,   
, ,  .          
  .     ,    
    :
     -  ,              
.    . ,      
?
                , 
         ,              
 .    ,    .      
,      ,    ,     
  ,         . 
           .    
      ,       ,   
     ,       
 .           ,  
,  ,      ,    ,      
,        ,   
    .          
           .
   - horresco referens  (11) -    ,     
     ,    ,  -   
,     .       
               
    .   ,  ,     .  
    .
     -        .         
!
     -    ,  ?
               .     
    ,   ,  ,     . ,
        ,     
.       ,     
   .       , 
         .   
 ?      ?   
   .                 
.           
  (12),          
 .  ,       
 ,   .        
.
               ,  
 ,     ,           
.             ,   
      ,             
 -  .       
    .   -   , 
  .       ,    ,
,  ,     .  , 
 ,           
.              
   ,    ,    
  .             .  
              ,
      ,       
  .        ,  
    ,       
.   ,        
    ,              
    .        
 .  ,       
    ,        ,    
.  , ,     , , 
   ,       ,       
             ,
          
   .               
  ,        ,    
,             .    , 
        ,  
  ,      . ,      
   ,       .
           ,      ,  
              ,
  .              
        .  ,
      ,     ,    
  .         .  ,     
         ,   
       ...
            .    
    ,   ...         
  .
        ,  ,    .    ,     
  ,  ,  ,    :
     -   ,         .     
  ?   .
     -    ?
     -   .
        ,    ,   
                 
    ,         .  
      .     .  
           ,   
 .   ,          .  
    .       ? 
   ,             
.        ,      , -
       .    ,     ,
      ,    .
                
. ,  ,  ,   .
                ,      .
     ,     ,        
,      .
     - ,   ,   ,    ? -     
.
     -  .
         ,    ,      
,        .          
.    !    ,        
 !       .    -
.         .   
            
,      .      ,   
      ,  ,   ,  
  .      ,   
     .         ,        
.           ,     
  ,     ,        
       . ,  ,  
.  , ,  ,         
,     .      ,        
        -    .    
         -    ,    
.         ,          ,
   ,       
.
     -     ,  ,       
    .  ,   -,  :     
...
     -   ? -  ,    
,       .
     -     ,      .    
  ,          
 .  ,  ,   
        .  
    .     .
           !     
 ,       .    
    ,     ,   
,  . ,   ,    , 
      ,  ,  ,    , 
     .       ,  
  ,   :
     -  ...  ...
     -  ,  ,   ?     ,       
    .
        ,  ,       
  ,    .          
,      ,     
   .         
   ,     
   .           ,   
            ,
   ,        -  . 
       ,              
            
    ,       
  .         ,  
       - 
  .        ,          
   ?       ?    
        ?        
        ,      ? 
   :     .       
  ,    ,     .    
  ,             
  .            ,  
         .       
  ,    ,        
       .      ,
               .    
!            ,    ,  
     .        ,    
 -            ,    
 .  ? !     ,  
    ?    ,        
  ?     .     
.       ,         
.            ,    ,
     .
             .  ,   
           ,      
        ,    .  
 .     .     , 
    ,           
   .         
 ,           .   
,     .     
.           
.          ,  
             ,
        ,     .      
            
 .   .        . 
          .      
             
 .        .
        -  
 -          
   .         
.     ,   
               .
              
   ,          .
 ,            ,
   ,    .      ,
   ,    , .
     -       .      .   
                 
.
           ,  .   ,   
      .     ,  
.                
,              
      .          
              
                .
  ,            
   .
     -  , -  , -    ?
     -    , -   , - .    ...  
 ,    ...
         .     ,   
       .      .    
   .    ,     .
     . ,    ,      ,   
    ,    ,   ,   
 ,   ,         ...   ,
     ,      . 
     ,               
      .   
  ,          .     , 
    ,     ,     
.               .
    ,          ,    
,   .           ,
         ?      
               .   
    .       ,  
  .      ,  , , 
 , ,    ,  .  
   ,      .  
 ?     ,         , 
     . ,  ,   ,
           .  , 
 ,  , ,         , 
    . ,       ,    
        .       
.   ,     ,    
  .          ,        
   . ,      
  ,          ,         
             .
     ,   ,    , 
   .      !..              ...
   ,    ...
               ,    
...
       ,    - .       
,  .        .   
  .             ,   
, ,    ,   ,   ,
 ,         .  
,     ,     ,  
   .        ! 
         !          
       .
     -    , -  , -    ,   ,
      .
     - !
     -  .      .   !
     - , ,      .
     - .      .
     -     ,    ?!
            :
     -  ,  !          
 .
         ,      .
     -        ,  -    .  -  ,    ,
  . ,     ,   
     .   .     
   ,              
...
     - ! -  . -   .
     -     ...    
.       , ,   ,  
 ,   ,  ,      
...
     -               
.
     ,     .
     - , -  , -   ...     .
         .   ,   
            .    
  ,       .
     - ? -  . -    ,   
.     ,    .      
   .   ,      ..
     -  , -  , -     , 
.
     -        -  .
     -       !
     - !   ,  ,  ?     
  -    ,      
.
      ,   -.
     -     ,  -   , -   , 
        ,    .   
,         ,   ,     
, ,  ,  ,  .
     -      ,        .  !
!
     - ,  ,  .    .
     -        .
     - ,      ,  , -       ,
  .
     - ,     ,  ?       ! 
        ,  .       
  ,          
  ,  ,  ,       ,    
,         .  !     
     ,  ?        
     .   ,   ,   
       !        ,
   !      .
       .
     - ?     ,     , ,
, ,   ,     .    ,
 ,   .
     - ,     ?
     -   ,  ,  .   
   .    ,      
,  ,    ,        
.      -    .
     - ,      .
     - .         ,    
  ,   ,      , ,   ,
  .
     -      ,      ,  - 
.
     -  ,  -  ,  -      ,  -  
. .        . ,   
 .
     -  ,   , !
     -     ,           ..  
.            .    
   ,         .
         !  
 .  ?
     - !
     -   ,    ,  , -   .  
 .   ,        ,   
,        .
     - ?
     -                    
     . ,   ,  
.  ,             .
          .    ...    
...
     -  , .    .  ,   -
 .     ?
     -                   -   
?..  ,        
     .    ...
      ,           
?
     - , ?
     -                      
     ,       .
   ?    ,  ?       
 !   -      
     ...
     -       . - ! ,  
  -        .    
 . , ,        , 
   .      , 
      ,    .
             - 
.   ,        .     
        .  
-     .     ,
                
.
     - , , !
     -       .   ,      
. ,  ,      .
     - .    ?
     -            ,   .
              
 - .
     -         ?
     -     ...        .
       . ,  , 
  -    .       
,         -      .
        -        
                   
.           .   
    ,   .     
     .             .
 .             
        .      ,
     ,    , 
,     .       
           .       .
         .
     -         .
     - ,    .        
      ,       
  .     .  ?
     -   .
     -     .    ,     
      .
     -     .
     -    .              
            
  .      -  
-  .       .
            
       .        
  .              
           
.          ,  
 .             
              -     
            
   .
     - ... ...    .     ?
     -    ,        
      .  ,     
  .              
          
  .       ,     
.                 
.            
         .  
        ,     ,  ,  
,            ,  
 ... ,     .
     - ,  ,  ,   .
     - ,  !         ,    -
    .  ,          
.
     - ?
     -  .      ,    
.            .
         ,      
    ,         ...  
     .      
    ,  ,    
     , ,    . 
  - .
     - !   ... ,      ,
  .
     -              . ,
,        ,            
  ...  ,    .
     -   !    !
     -  ,          . ,  
 ,     ,    
.    ,   ,          
.
       ,          ,   
    .       -  
.  ,        ,   
  .  ,        
.       .     
       ...  ,      .   
.          .  
?    ?      , ,     
,     .       .     
    .     ,    
   .         , ,   
,      .      , 
,   . , ,  ,   
 ...       : 
  .     ,      ,  
     .
     - ,      ...     ...
  .
          .        
,      .
     -    ,  -    ,  -      .   
.
                 .  -  
      .         
.
     -         ...
                 ,      
     ,    . 
,           ,
      ,           ,
     .           ,
 ,     .
     -  ? -  .
     - , , -  .
             :  ,     ,
   ,        . 
   ,   .   
 ,  , , ,        .
    ,            
.
     -  , -  .
     - , -  , -    ,  ... 
      .         ...
        ...
     -    , -  .
                
.
     -    ,  -    ,  - ,     
?
     - , -   .

---------------------------------------------------



     (1)  -    ,  .

     (2)   (1775-1818),  .

     (3)    (1782-1824) -    .

     (4)  ,      V-VI      
.

     (5)   -      ,    
.

     (6)   -           (  )  
     -  ( )

     (7)  -   ,  1  94 

     (8)       ,     321     .  .,
   .     -  
.

     (9)  -     

     (10)  -       .

     (11) horresco referens () - ",   "

     (12)  - ,         ,
    .


Last-modified: Sat, 20 Mar 1999 14:54:00 GMT

  :