.
---------------------------------------------------------------
Hubert Monteilhet. Les Mantes religieuses
(Grand Prix de la Litterature Policiere, 1961)
© (pelepo@mail.ru)
( "", 1995)
---------------------------------------------------------------
,
.
, .
.
, , .
,
...
.
, !
.
, ...
, ,
,
...
.-. . .
,
, .
:
. ,
, .
,
, ,
.
. ,
. ,
- -
.
- ,
- ,
. ,
, , .
,
. , ,
, ,
.
;
,
.
, ,
- .
,
,
- .
- ; , ,
.
1
, 13 1923 .
, -
"-", .
,
250000 .
,
, .
,
.
,
: 1)
; 2) .
, ,
.
. - , ,
,
. ,
,
.
.
, ,
, - -
,
.
.
...
, 19 1923 .
"-" -
- , .
,
(
13 ),
.
- ,
, .
, ,
, .
.
, , -
,
, - .
,
, ,
.
.
...
, 11 1924 .
, -
"-" .
. .
,
,
. -
. .
. .
: 14 1897 . 6- . -
. - .
. .
1913 .
. - . 1916 .
, . 1917 . -
, .
. 1918 . ; ,
, . .
1919 . - . 1920 . -
; 1921 . -
. 1922 . -
,
. ( 13 1923
.), .
- ,
, -
.
" ".
: ,
- .
.
, .
.
, ,
,
. , .
:
. ,
, ,
. - -
' ,
. .
.
; -
( ). -
.
, ,
- .
: , .
, .
, -, .
:
.
,
.
.
:
. .
.
.
: - - ;
; . .
,
. , , .
.
, . ,
,
, . ,
, .
- ,
.
- .
-
. , ,
, ,
- . ,
, ; ,
.
...
. , (
).
XX .
. () (
). . ,
. ,
. ,
. .
, -
. , , ,
,
.
, - , ,
,
.
- ,
( , -
, ).
, ,
. ,
. -
.
, - ,
, . ,
,
: , ,
.
, , ,
.
, , . -
, ,
, . -
,
- , (
). ,
, - .
, : 1)
; 2)
, ,
; 3)
.
,
,
. , - , ,
, , ...
, 21 1924 .
"-" -
, .
- .
- ,
11-
. ,
;
- . , "
" " ", ,
, ,
. ,
- -
, , . . ,
. "" - ,
- ,
.
.
- - , ,
. ,
, ,
.
. , - ,
- , - -
-
.
. .
, 25 1924 .
- , .
,
, !
,
. - .
! ,
, - ;
, .
! , , .
,
.
! ,
.
! , ...
2
, 15 1947 .
, -
"-", .
,
.
(1939 . ) .
, ,
.
.
,
, 1924 .
"-" ,
.
,
,
. , - ,
.
, .
, -
, ...
, 12 1948 .
- , ,
.
,
. , !
...
!
, , : ,
.
.
, ,
, .
,
.
. , ,
, , .
! , ,
.
, , , . -
, .
. .
, 17 1948 .
- - , .
,
,
.
, "-" ,
.
, , , ,
.
, ,
; .
,
. , -
... ,
, ,
. , :
- ,
. ,
!
, , ,
- .
, :
, ,
- . ,
, .
.
- ,
, . -
, ,
.
.
. S. , ,
, - , ,
? , , ,
, .
, - ,
. .
, 24 1948 .
- , .
,
.
; ,
. , ,
, , .
.
;
. , ,
, .
.
, ,
. , -
, ,
- .
,
, ...
, .
. ,
: , . .
, .
- ?
, , ...
, , . ,
, .
.
, 29 1948 .
- ,
.
- ,
,
, .
,
,
.
- , :
, , - ,
? , ;
, . ,
.
,
. ,
.
, ...
, 2 1948 .
- .
- ,
, ,
, . ,
, .
, , , .
- .
, ,
? , .
,
, , , .
, . ,
.
,
. , -
,
.
,
. . .
, 19 1948 .
, -
6- .
- ,
.
, ;
.
, , ,
, , -
.
. ,
, ,
. , ,
.
, - , ,
...
, 6-
, 49 .
( , .
.)
, 3 1948 .
, , ,
, .
,
. ,
, .
. ,
- ,
, . ,
. , ,
. ,
. , ,
,
. , ,
. ,
.
, ,
. ,
.
-
, , . ,
;
- .
, ,
. !
3
(20 ),
25.07.50 . ,
23 1948 .
, "
". -, ...
, ,
. , ,
.
...
24 .
, ,
, .
, .
, !
25 .
, , .
.
26 .
! : ,
, , . ,
, ... ,
-
.
,
. ,
: , -
.
,
. " , ,
,
. ... ...
, ,
?" ! , ,
. .
, . ,
- , , ,
, .
! .
27 .
- , , .
.
4 .
- .
, :
'.
; ,
, , . , , ,
. ,
, , .
, - ,
.
,
, .
5 .
. , , ,
.
6 .
.
, ,
. -
, , .
, !
7 .
.
, - . ,
, ... . . ..
-
- ,
-. , , ,
.
8 .
: ,
! - ,
- ...
, : .
10 .
. . - -
!
,
( ) .
, .
. ,
!
11 .
, ,
. .
13 .
- !
,
. - ! -
. ,
.
... !
18 .
, ,
. ,
, . -
(, ):
- , , - ! ,
:
- ! ,
, , ,
,
.
, . ,
.
... ! , .
20 .
. .
,
. - ,
, -
"" - . , , -
, ,
. , .
!
23 .
, , ,
.
:
- , .
...
, !
. . , .
24 .
.
. ,
:
- , .
, , -
, . !
. : - !
- ,
, , : - ...
,
-
! , , ,
.
- .
, , ,
- . , ,
- . ,
. , ,
, ,
...
25 .
,
, .
?
. ,
,
; .
, . :