:


---------------------------------------------------------------
     Hubert Monteilhet. Les Mantes religieuses
     (Grand Prix de la Litterature Policiere, 1961)
     ©      (pelepo@mail.ru)
     (  "", 1995)
---------------------------------------------------------------


                      ,
                  .   
               ,    .    
                 .   
               ,    ,   .
                   ,   
              ...

                      .  
                 ,   ! 
                  .     
               ,         ...
              ,    ,   
               ,         
                ...
                                .-. .  .





      

           ,      
,    .      
     :          
.         ,    
     ,   .
            ,     
,          ,  
 .
                     
 .    ,     
  .  ,          
  -        -  
           .        
    -     ,     
   -        ,
          .   , 
 ,    ,   .
       ,         
 .  ,     ,    
  ,           ,
           . 
            
      ;        
    ,      
.
      ,     ,     
  -               .  
            , 
            ,   
 -  .       
  -   ; ,       ,  
 .


     1

     

     , 13  1923 .
        ,        -    
 "-", .
       ,
                
         250000   .   
  ,         
 ,      .
        ,          
              
     .
     ,           
       : 1)      
    ; 2)    .
     ,    ,     
        .             
                   
 .     -  ,   ,
             ,      
.   ,      
 ,        
     .           
.
      ,      ,     
          ,      -     -
    ,            
   .
                    .
...

     , 19  1923 .
              "-" -
-  ,    .
       ,
              (
13      ),           
.
               -  , 
,        .      
   ,   ,       
,       .     
        .
     ,        ,  -     
       ,  
        ,     -    .  
    ,        
,       ,    
  .          
.
                     
     ...

     , 11  1924 .
       ,      -      
"-"  .
          . .
       ,
             ,   
            
 .      -       
    .    .
     .   .
     :    14   1897  .   6-  .    -
    .  - .   
.      .        
      1913 .            
  .  -    .   1916  .   
   ,       .    1917  . -
      ,          .
                  
 .  1918 .   ;   ,  
   ,     .    . 
1919 . -      .  1920 . - 
        ;      1921   .  -   
  .    1922  .  -       
,             
 .     (  13  1923
.),         .       
       -  ,  
   ,   -      
.                 
"       ".
       :       ,
 -      .      
   .        
    ,      . 
         .   
          ,    , 
     ,      
.    ,  .
 :             
    .     ,  
  ,    ,           
    .  -   -  
    '         , 
        .       .
             
 .
            ;    -
       ( ).  -  
    .
      ,        ,    
    -  .
       :    ,    .  
     ,        .  
, -, .
       :              
  .             
 ,           
   .      
     .
      :    
      .         .  
       .  
  .
     :  -        -    ;  
     ;  .      .
           ,            
.      ,  ,    .
     .
      ,      .   ,
  ,        
,      .  ,         
,        .
     -        ,      
   .                  
-    .
     -          
  .    ,        , 
      ,      , 
    -   .  ,    
  ,     ;       ,  
     .                
...
     .      ,            (
).
           XX       .       
.      ()     (  
).     .        ,  
  .      ,       
   .    ,  
 .    .
       ,  -     
.      ,  ,  ,  
,        
.
      ,  - ,      ,
       ,    
  .             
  -     ,         
 (   ,   -  
   ,     ).  
           , ,  
 .    ,       
   .   -           
   .
      ,  -  ,         
,     .  ,   
   ,          
   :   ,        ,
  .
       , ,     ,     
       .   
,    ,   . - 
      ,       ,      
,      .    -
,                 
 -    ,      ( 
        ).  ,   
               
,     -     .
       ,  : 1)      
            ; 2)  
    ,    ,        
  ; 3)            
   .
                   ,    
,                 
.  , - ,     ,    
,  ,  ...

     , 21  1924 .
            "-"  -
   , .
         - .
      - ,
               11-   
.        , 
          ;     
-     .    ,   "   
"  " ",     ,  
           ,   ,
   .   ,       
   -           -
  ,     , . .  , 
   .   ""   - ,  
   -          ,   
        .  
      .
                 
-  -         , ,
    .   ,    
 ,      ,   
.
                        
   .   ,  -  ,       
-   ,  -    - 
      -                
 .
         . .

     , 25  1924 .
        -  , .
      ,
       ,             !   
  ,            
.         - .
        !    ,      
,  -     ;       
,        . 
!        ,    , .  
      ,          
.             
!    ,         
.
      ! , ...


     2

     

     , 15  1947 .
      ,    -  
 "-", .
       ,
              
          .
                 
(1939 . )    .       
  ,             ,    
       .         
    .
      ,              
      ,    1924  .
     "-"     ,
   .
             ,       
    ,         
   . ,     - ,
              
.             
              
,         .
                  ,   -
,        ...

     , 12  1948 .
           -     ,  ,  
 .
     ,
       . , !      
       ...            
 !
     ,   , : ,   
              .
            .    
,        ,   
       ,  .   
     ,     
 .
          .         ,  , 
,           ,    .
 !    ,    ,    
  .
     , ,    ,        .    -
,        .
      .  .

     , 17  1948 .
     -   -  , .
      ,
        ,          
            .   
,    "-"       , 
         . 
   ,  ,     ,         , 
              . 
    ,  ,        
  ;           . 
            ,     
    .    ,       -
      ...   ,  
  ,  ,       
 .   ,      : 
  -      , 
        . ,    
!
     ,         ,     ,
           -        .
 , :       
,    ,          
   -     .    ,  
    ,    .
                  .  
   -   ,     
,            .  -     
 ,        ,  
.
       .
     . S.        ,  ,    
,      - ,   ,  
  ?      ,  ,  ,
      ,    .      
,          -   ,       
  .      .

     , 24  1948 .
       -  , .
     ,
            .       
              
      ;   ,      
      .         ,  ,  
,  ,     .
         .        
   ;            
.    ,  ,            
,     .         
           .           
     ,       ,    
.    ,             - 
 ,              ,
-        .     
           ,    
 ,    ...
        ,     . 
       .     ,  
 : ,    .   .
           ,      .   
      -      ? 
  ,  , ...
       ,   ,     .    , 
,  .
      .

     , 29  1948 .
         -    ,   
.
      - ,
        ,             
,                 .
       ,                
   ,      
.
     -  ,      :           
,      ,  -  ,    
    ?  ,         ;
,          .  ,
      .        
     ,              
 .       ,     
   .
       , ...

     , 2  1948 .
        -   .
      - ,
        ,  ,      
,   .   ,       
         
,         .
              ,   ,  ,     .
 -      .   
   ,      ,       
?   ,   .
             ,    
,    ,    ,   .    
,       .   ,     
.
      ,           
   .         , -
,            
  .
         ,       
 .    . .

     , 19  1948 .
       ,         -   
 6- .
      - ,
               . 
     ,      ;        
      .  
       ,  , , 
,         , -      
.
                
  .     ,      
   ,  ,     
  . ,    ,         
   .
        , - ,     ,    
  ...

      ,     6-    
  , 49 .
     (      ,      .
    .)

     , 3  1948 .
         ,        ,  ,   
    ,     .     
    ,             
    .       ,   
,    .
            .     ,    
-        ,      
,   .      ,     
   .    ,    ,      
   .        ,   
      .           ,    , 
      ,      
.  ,       ,     
        .  ,    
.
     ,              , 
     .       ,  
.
                   -  
        , ,    .   , 
  ;           
-      .
       ,    ,       
.        !


     3

         (20 ),
        25.07.50 .  ,
      

     23  1948 .
              ,    "
".  -,            ...
         ,        ,  
   . ,   ,        
.                    
   ...

     24 .
     ,          ,  
,         .   
 ,        .  
,        !

     25 .
       ,     ,   .
     .

     26 .
      !      :  ,  
, ,   .      ,  
   ,  ...      ,    
              -    
.
           ,    
      .        , 
   :  ,      -    
  .         
,                    
. "   ,    ,          
  ,                
 .     ...   ...
,    ,           
?" !  ,      ,     
  .       .    
,        .    ,
    - ,  ,  , 
   ,     .     
!       .

     27 .
          - , ,     . 
             
.

     4 .
             -      .     
,        :   
    '.
          ; ,  
 ,  ,  . ,  ,    , 
          .      ,
,       ,           .
,    -  ,     
.
           ,      
  ,      .

     5 .
       .   ,   ,  ,   
.

     6 .
           .  
            ,     ,  
      .       -  
,      ,      .
     ,        !

     7 .
                    .
 ,   - .     ,
 ,    ...  . .  ..  
              -   
   -  ,          
-.  ,     , ,  
  .

     8 .
        :        ,
     !     -   , 
-  ...
     ,    :         .

     10 .
         .  .    -   - 
  !
             ,     
(      )           .         
,         .
       .  ,      
!

     11 .
          ,      ,  
  .        .

     13 .
      - !         
  ,       
.   -        ! -  
    .       ,        
.
     ...  !

     18 .
              ,  ,  
      . ,     
,         .  -     
(,   ):
     -   , ,   -    !  ,
 :
     -   !   ,      
  ,      ,     , 
    ,          
 .           
  ,      .      ,   
    .
     ...   !  ,     .

     20 .
         .     .
                ,   
   .   -  ,   
      ,    - 
   "" -    . , ,   - 
  ,       ,       
.     ,         .
 !

     23 .
             , ,   ,
          .      
   :
     -          ,  .       
...
           ,   !   
.   .  ,    .

     24 .
            .      
  .        ,      
:
     -      , .            
  ,   ,      -  
, .   !
                     
  .    : -     !
         -  ,     
 ,   ,   : -  ...
         ,         
       -           
!     , , ,   
            .  
      -   .
        ,     ,      ,  
 - .   ,   , 
     - .          ,
    . , ,     
       ,     ,  
...

     25 .
               ,    
,       .   
?
         .         ,  
      , 
  ;        .  
,    .  :

       ,     ,
       ,    ,
          
          .

        ,
           .
       ,   
     ,     .

          
          :
     -       ? -
           
       ,   :
     - , !  - !

         ,  ,       
,       !

     27 .
                ;
             .    
        ,   .      
  .             -   -
,      ,       
 .
     ,         .        
,     .  ,        
      -  ,  ,  
    ,           
.       .  ,   ,
           ...
-       .
             ,  
 -    ,   
   .

     28 .
          -         
      .        -
 .
           .       
,  -   .

     29 .
     ! ,      :  
 !        ,    
           .   
            ! 
           ,    
,   ,      .  ,  ,  
 ,    ,    ,    -
    .       ,  
       ;    ,   
 !

     30 .
           19-  ;  ,   !  
    ,     ,    ,
   -  .   ,   
     -   ,      ,   
    ,        .     
     ,   .  ,    
    .

     1 .
     ,  ,      -    ,    
              
.       -    ,     .  
,            
  .      ,     
:         ,       .
,        ,     .   
       .  -    
 ,   ,      , ,
   ,  . .   ,   
        .  ! 
      -     ,  ,
  , :
     -      ,   
        .           
   ,   ,   
 ,    .
           ,   ,  :
     -          : " 
       ,            :    
     -  ,    ,  ,  
   -     ,     ".      ,
,      . ,   
-     .
             !

     4 .
       ,   .       
      .  ,           
.    .    .
             .    ,     
,      !

     5 .
          .
     -   , -   , -  ,  ,
    .       ,   
   .
      ,     .

     7 .
     -   ,    .    ,
     !
       ,         
 -             .
  ,            .   
?    ?   -  ,     
 .
     ,    -   ,  .
   -        ,       
   .            
!

     8 .
     .       -   .   
.
      -   ,      ,    
          . ,  , 
              ,    
 .
           ,       
,     -  .  ,
!

     13 .
                .    -    
 .   ,       
 .  - , ,     
;  -  ,   ,     .
        ,   ,   
 .

     14 .
            .      
 , , ,             
 . ,   !

     18 .
       :     .  
   ...


     4

     

     , 13  1948 .
        -   .
         ,            
,            ;    
,      ,   ...
      :     .           
        ,     , 
          ,  
 .       ,   ,    
    .
       ,   -     
.                ,
     . ,  ,  
   -   ; , , 
    .           ,
        -   ,             
     .   ,   
    ,       . 
 ,        ?
               ;   
 ,                  
.        ,      ,    
     . ,     
            ,   
,                      
 .
               ,        
   ,  ,  ,      .  
    ,      ,   .    
 ?         -   ,
     .    ,     
 , .     ...  ,   
 .   . , .


         ().

     17 .
                  .
            ,
          -     
  .   -         
 .
       ,           !     
, -,   -  .

     18 .
                     
        .       
 ,      .   
      ,        ,
  !

     19 .
       ,      !           
,          -.    
,           ,   
      .
              .    
,         .
                .  
- :       .
        -            ,  
  ,    . ,     
.
     
     20 .
            .      
   ,      ,   . 
    -    ,       
.
          .  -     ,   
   ,        . ,
    ,      (   );  
  .
      -  ,    ! 
           ,      
   .          ,    
         , 
    -       .    ,
  -       , 
    .       
       .    
   ,              
  .
           (          
),       :   
   ,  ,   .
     -    ,  ,    ,
  .       , 
          . 
        -   
    .          
    -         ,      ,
     ,     ,     
   .
     ,       ,         
  .  ,       ,    , 
   .        
;   , ,          ,
-, ,    ,    , 
    .
         ,   .        .
      ,   ,  
     -      ,      
   .     , , ,
,            ...   
         ,    ,  
    ,  ,      
 -       ,   .
          ,       
 . -         , 
    ,      
.  ,           
,      -    ,    
      .
              ,   ,  
     .      ,   
,     ,        .   
  .    1943       .  
  -     ,   ,      .
    ,           
,           .      
" ".
               "",   
  .      ,  ,      
.       -  :    ,   
 .   , ,  .   
  . ,    -    -  ,   
  ,      ,     
     .       
   ': "     !     !" ,  
      .
               
 -        .        
           -
         .       
 ,   :
     -     .       ,    
  .
               ,   ,  
             .                  
-.      ?   ...
                   .  
!

     26 .
        .    ; 
   .

     3 .
         ,           . 
    -         . 
     .
        - ,    , ,     
      .              
             ,      
 .   .
           -  :         
.    .

     8 .
       ,  :       
-  .    ,         .
        -        ,    
    .    -     ! ,   
   ,          ,    
.       -   ,  
    . ,   !

     10 .
            - ,    
 .           .    
   ,          
     .        
:    ,           
(    ),   - . 
        -         
      .        ,      
: -,       ,  -,    
  .        -
     !  ,           
, ,        .

     14 .
       !
        ,              
 .        
-    ,       ,    
 .      ,  ,       .
  ,         
 -    ,       , 
,      ,     ,  
 .
     ,     !  ,      
 - ,    .    ?
      -     ,     
     ;  ,  , -   
.  ,    ,   
  ,    .     ,
     -          
,   .      ,     
   , ,       
 ...

     16 .
               , 
    (      ).
          - ,    .
           ,    
       ,        .   
  ,  ,        
,                   
 ...
     ,   .          
       -   - 
 ,    .        
        .
             .

     17 .
            ,   - 
 .   ,   !          ,
,         .        
: -,       ,
,  -,            .    
          ,
      ,         , 
   ,    .     
  ,   .  , !

     18 .
                 .  
          !   
,      !         
,         ,
             . ,  
     ,       , ,
   ,    .     
,           ,          
 .         -
        . , , 
       . ,    ,
                 ,
           ,       
 .
              
.       .   
 ,   ; , ,    
              .    
          ,
        ,           
      .  , ,      
   ,     .     
               
 ,   ;      ,  
-   .
          .        
    .     ,       
      .    -  .  
,     ,      ,         ,
 ,          
. ,       -   
  ,        .


     5

      ,     18  1948 .

       :    !       ,
   -. -         
 ... () ,    ...
        :        ?  :
  .           
XVI. ,   .
     :     .
       :   .       
 .
     :       ,     
 .       ,  !
      :   ,     , ?      
  !  : ,    
!
     :       !
      :        ,    
 ...
     :   ,  !   ,    
         .    ,  ,
         .           
 .   -   ,      
.   !..
      :   - !
     : ,       ,   , 
   ,  , ...
      :    ,         
!
     (.)
     ,         :    ,
     ,      .
    ,            
.                 .
            . 
        :    ,      
        !
     :        ,     ,     
  ,      ...
      :   !    ,     
  .       !
     : .
      :  ?
     :      ...
       :    ,        ...  
-  .  ,     ,
         .  
 -     .      ,
  . ,        - 
 ,      ... ,    
  ,    ,       .
    -    .  ,     ,  ,  
            ,  
!    :            
;        ,        
  .      -  !  
       ,      
 ,      .   
     - ,   !      
       .      ...
  !          !
     : ,     . ,  ,
      .
      :    ,   ...
     :        :   , 
      .
      :  , .       .   
 ,    -  .      
    ,        .    
,    .      
,      .    .
              .    
          
    :     ,    ,   
  ,     .       :
,     ,    ,  
.         ,    
   .
     :  ,    !
      :    .      , 
    ...
     :  -  !
      :  ,          
    .     ...  
  -          
  - !       . 
                 
.         ...
     :  ,     !     
   ...
       : ,      . ,   
:  ,         .
     :      ,      .  
  ?
      :  ,       , 
     ...     -      ! 
    ,       
  .            ,   
 - .
     , ,          
 ..    -     ,
              . ,  ,
   ,      .
     :       ?
      :   ,         ,  
!        ,  
 .
     :    ,  ?
       : ,    .      -  .  ,
,           ,
      ,             
.   -       
.          ,   .
             .   
    ,    - , 
...
     :        ,         ,    
.        -       
.
       :     -   .     - 
, ,   ,   .  ,
       -  ,  
      .      : 
,  ,  ,  , ,
...       ,  ,    
.
           ,       . 
  -      ,   
         .     
,   !
       ,          -
   ,  ,             
.   - ,         .
     :     ,  .     
 .       ,     .
       : ,          ,  
.    .    .
     :  ,      ?  :  
 .
     : ,  ,       .
      : , ,     -  .   
     ,      
    .       ,  ,  
        ,  ,   ,    
   .     ...
     : ,    .
      :     .
     :     ?   - ...
       :   ,  ... ,      
     .   ,   :        
,             .     
   ,   ,         
     :      
... (-          ,  ,
,   .)      ,
    - ,     -    
  .
     : , .
      :      ,   .   . 
      ,    -    ?  
, 11 ,      ,    , 
  ...
     :          ?
       :   , !        
 ,   -     
.  ,                 
,       ,     
,          ,    
 .         , ?
     : .
      :     ...       
!
       ,     ,  .  
    -    ,       . 
,         -    
     ... ,    .   ,
        ,          
,   .     ,  
,       ,    : 
   -             
   .    ,      
15 ...
     :   ,   . ,         
 ?
      :   .       
.          ""...  , 
:   ,      ...
     : ,        " "?
      :  ? ,         
,      .         
 ...    . ,  ,    
       ;     ,   
  . ,       ...
     :    ?
       :   ,       ,    
 .   -   .  .   
   . ,      ;
  ,      .           ,  
   ,     .      ,
   (    ,     
).     -   ...   ,  
   ,         
 (    ,          
) ,    ,  .
       ,       ,     ,      .
      -            .   ,
,      .    ,
   ,         ,     , 
  .
     :       -   ?
       :  .           - 
   ,  ,  , ...
     :  ...
       : .           .
       . ,   
          .          
 ,          ! 
,    .       -   ,   
  .        ,
       .
     :  ,       ,        
    , ?
       : .               
    .
     :       ?
       : .           
   .    ,  .
     : ,        ?    , 
   ,   -  .
      : .        , 
   ,      . 
  ,      ,   
  ,       -   .  
     .
     : .
      :  ,       
 .
     :   !    !
      :   .   :    
    ,          ,    
.
         -     ,    ,    ,
  .    -  ?
     :   .
      : ,       ,   
.           
,    .  :       . 
:    ,     ,   
    .         
    .        
          -  ,     ,  
        ,   ...   
,         -   
       - .   
     !
     :  ,   ?
       :      .     - 
     .
     :         ,       , 
   ?
      :    .     . 
  ,            ,    
  - -  - .          
     ,    
. ,    .  ,   
  .     ,      ,
    ,    ,         
 ...
     : .    -      
.
      :    .        
        ,            
-  .
     : ,      !
      :        ?     -   ?  -
         
. ,             
?
     : ,    ...     
...
       :    !   ,  ,   !  
 ,        ... : 
               -
        ?        
    , ?        !    
   ,         !   
   -      .
     :   ...
       :  !  ,     
!     ,  ,    
    .   , !
     ,  ,          
.    -          ,
       .  ,  ,    
     ...
     : ,   .    .
       :  ,       . ,    
   ,    ...
     :    ?   ,  
 ...
      :     ,      . 
     :        -      
 -    .       
.         ,    
          .        
   ,       .    -
 ,       ,   
     .
                       ,
    ,       .   
,       .   
     !
     ,     ,    . 
 ,       , 
  ,       ...    
     ,        .   
   !
          ,            
   ,           ,  
   .      ,   ,   
...
     :  ?   !
      : ,    .
     :    ...
      : ,    ,   
:  ,    , ,  ,  ...   
           "
".        ,      
,   -    .
                , 
      .    
 -   ,    .       
   ,      ,      ,         
"-"...  :         
      ,                   ,
 .           ,  
  - !   ?   !
     :     , !           
,        .
      : , , .       ,   
 .  ,     , 
       . ,        
    .
     :            
...
       :  ! ,       
  - ,       ... 
    - .       
   .     -   
,    -         ,        
.         ...
     :  ,         .
      :  !        
,      .
     : !
      : ...     , , 
   ,          ...  
,    ...    ,      
 .       .  
 !     ,       ,      
 -  .
     :      ,    
 ...
      :      ?      ?
   ,       ?    ,   
   ,    ?
     : -        ...
      : !     !  ,
       ,           , 
 ;    ,     ;   
 ,         ,  
  .          
    .     -     ,  
   .
     :    ,     ,  .
      :  , .   :   - .  
   ?
     : -,         .  ,
 ,        .
       :            
   ,    . ,   
.   .
     : ,  ,       .
       :      , !   
,     .     .     
,     ,   .    ,  
 ,     ,     . ,  
  .
     :      ?  :  .  
,              , 
       .            
          . : -
 ...  :    , !


     6

        ()

     21 .
        .  ,   ,   
      -    ,       
.      ,   ...   
 ,       ,   , 
    ,     .
         ,     .
 ,   , ,           
,      ,      ,   .
  ,            ,
 ,   .
        ,      .   
,  .   ,         
   .   ,    ,   
       .           , 
-       ,     
.  ,     ,           
   ,        ,     
  :           -   , 
;      .   ,  ,  
 ,        .
              .        
           .
,            !    ,
    ,    ;      ,
  ,      ,        
         !       
  ,       ... ,     
  ,        !
              ,     
-  . ,    ,    , 
                
.    ,         
  -            
  . ,   ,          
  ,      ,  -, 
        .  ,    ,        
,           
!
          ,      
    - , ,  ,   ,  
   .    -      
  .
                     .  
 ,       :
     -  ,  ,    ...     
,      . -      ? -    ...
- ...
          -    , 
        .   ,     
        .        ,  
 .
     -  ...          ,     
  ...    ,     , 
 .            , 
,     ,     .
     -   ?..  -! -  ,   
.
     - , ?
         -    .
     - ,     ,           , 
,      !
     -    ? -   .
     -     !       
,     .    
   ,              
    .        - ,  
 !!!
     -    ,   !  ,  ,   .  
 , ,  ,     ...
     ,          .
     - ,     
,    ,       ...      
,       ,    .
     ,      .  ,     ,   
  .  ,      ,      
      ,    .   
   .        ,   
 -   !
             ,    
 .          , 
          .
               
.
               ,
  ,  .      
    ,              
  ,    . ,     
 - ,          !
          .   
 ,      - 
    ...     ,        
""  .
         ,            
       .     ,
         . 
 ,           
  ,         ,  
.           
;        ,  
  -   ,   
(  ,         ,  
  ).                
 -     ,   ,
           . 
     " "  -
        ,    
    .          :   
    ,    ,       
          .
             ,    
.      : "...    
,       ".      ,
,       ,        
     .
              ,   ,    
,           .    
" "   ,        
.    ,     
 (       
,      -   ).  
.
         ,      
.          .   - 
:      -      
,          .        
    .
          ,      
.        (-   -
         ),    
 .   ,          
 .               
,       ,        
 .
     ,     ,   ,  
 "" .       
   :
     -    , .  ,   
?
     -   ,  -   . -      
,     - .   .
     -  ,  !        ,  
,     - ...
        ,        
.    -     ,        
.    .
            ,   
.         ,       
.    ,        
; ,     - .  
 :
     -    ?
        .     ,  
       .         , 
              , 
  .
       ,          
      .            ,
       ,  ,    ,   
,    ,      !      -  
,      !
           -      
      .     ,    -
;              .  
         ,        
,  .
              
     ,    . ,    
   ,    ,  , :
     -  ,   - ,     -
...
         ,     :
     -  ,      -  !
        ,               
  .
     -     ?
     - ...   , ,  ?
          ,    ,   ,  
 ,     ,  .  
  ,    ,    , 
   .
     - ,   ? -  .     - 
,            .    
  ,   ,          
     , ,       . 
     : "  ", -      
.      ,        
 .
      ...     -   ,  
    .       ,     
   -    ,     .    
    ,    . 
     ,  ""  ,  
     ,   .     
  ,      .     ,
  ,  ,   , 
  -     -   , 
     (,      - 
   ).
              -  ,      
  ,    ,  -    .
  -    ;     ,   
   .     .
     -  ,    ,   - , -  , 
    . -  - ...
     -     !  -    . - -  
 ! - ?  , ?
          .      ,   
     ,  ,    
 .
     -  ,  , , -     ,  -
,  !       ...   ,     .   
... , !
         ,              
.         ,     .
    ;     
  .      ,   
    .
           -     . 
       -        
,       ,   ...
            .      ,     
,             
.
             ,         
  .    ,      -
   ,      ,         
  -
      . ,        
  ,    ,       
  .         
,       .  , !
         .       
  (     )      .
   . ,   ,    ,
      ,   .  
 ,         -  
  - ,      . -
       .
      .    ,    ; , 
                     ,   
  .  ,  . ,  
       ,        
,      ,  .  
        "",      
       .  ,  
   ,      -   ,     ,  
 .   -  !

     "",     12  1948 .
          
     "  ,    ,     
        -   ,      
.         ,  ,  
      .      - 
 ;      .
                  
   .  ,            
      ,        .  ,
,          ,        
 .
      ,         ,    
    , -, .    
     -  ,       ,     
     .
               ,  
       .            
       - .
          , ,  
   ,     ,  .
                       
-    ,          .
,   ,   -  
  -    ,      ".

     

     , 13  1848 .
           -       "-",
.
      - ,
            ,      -
,             ,      
      .   ,
             ,    
  ,                   
    .    
 -      ;    
  .     , -  ,  
     .
       ...

     , 13  1848 .
        -    "-", .
      - ,
          ,   ,      
    ,           
.   ,          
,       ,        
 ,    ,    .
,  ,              
     .        , 
,  - ,           
 .
         . .

     , 13  1948 .
                   "-"   -
     "-", .
     ,
                      ,
           
 ,   ,      .
                  
,             .  
         ,       
  -    .    
        ,   .
,     ,           
,     .
                    
;      ,            
 ,      -  , 
  .
                   ,  
       1924 .,         
.  ,         . 
,     ,        ,  
        
        .
       ...

     , 19  1848 .
                  "-"  -
     "-", .
     ,
              ,   
.
      ,             
 ,        .
  ,                  
  .
                 ,    
   .
        ,  ,                ,
      .       
  -  ,                
 "  .
       ...

       

     , 18  1848 .
           ,    
,          ,
      .          
;      ,          
          .
         ,              
""           .   
     ,            ,
     .          -     
   .

      
       1917  .   (),     
 .   ,    ,   
  , . .  1941  .          
  .
            1946  .,     
           ;         
.               
     .
          1947 .     -
        ,           ,
-,   .        
    .
                 
,      ,    , .   
  .
       -    .      
(),   .   .

       
       1913 .   ,       .  
    .          -,   
   .   1937  .       
    .       
 . ,   .   1940  1943 . -
.                
     .      
.    ,    ,  
    .
           ;  -
     .
                   .
 -     .
            
.      .

       
           1928  .;      ;   -
  .          ,  
,      .
                     
  .    .   . . 
          
.             ,  
           .       
 ,    . , .

       ,  -    
    ,         
        .        ,   
         -         
  .    
,         ;   ,   
          .        
       .  
              -  
 . . , 4          
   -      ,             
   (            
       ). 7  
  ,      .
               ,      .
  :   -     , 
  ,    -   .  , 
           .
     ,      ( )    
 .  ,     ,  .
             ,
     ,     ,    
    ,        . ,
,     ,      
 .        ,  
       ,        
.    ,            
    .
             :      
,      ,  ,       
   .         
      ,  ,    ,
        ,    .    
    ,      .
          .      7,65  ,  
    .       
  ,          .      
,          ;
  ,        :   
.      1947       
'0.
       :    ,     
     ,           .    
,      ,            
,      .          
              
,         , ,   
   ...     ,  -  
    .
             
                      18.20
( )     .  , 
         -    , 
   - ,   .  
    ,     .     18.45  
          -,   
  .            -      
  ... ,     ,    ,
    ,     , 
     .
      (     "   "  
    ,   .   
     ,    ,  
     .      -
      ?  -   ,    
       ,     
        .    
       ,   
.   ; , ,   
  ,        . ,
       ,      -   
         .        
  -             
,          ,    , 
-            .    
     ,         
.
                   -
.   19.15     " "    
   ,       .
  ,         ,   
  ,       ,  
.      ,       
    :  " , ...  , 
 !" (,  ,     .)
               .
                
  -  ,          
,              
.    - ,    ...
                  , 
,          .  ,
     ,    
,     .   ,  
      .     
    ,      
.        ,    :  "
         ;        
,  ,  ,     ".   
  :            
,   .
      ,     ,      
   (  )    .  
 ,      .
               -   
          ,
      .   
 ,     -    
 .
      ,       .  -  ,
              
        '.  
    -    
    .             
       ,     ... , 
,       .   , 
       -  ,     
  .
        ,         
.                
 , ,      ( 
-        ,    ,   
   ).       
,     .       
     ,        
   ,        
  .
                  
  , ,      
   ,    .   ,    ,    
  ,           
"   "...
            ,  ,
    ;           
  ,         (
  ,    ,       ).       
,  ,  ,      -   
   .               
 -     .
     ,     ,  ,  
 ,           
 .    , -     , 
             
 .        , ,  
  ,       .        
          ,         
 .     ,    
          ...  ,     
,                
 .   ,   ,      
 ,  (  )  ,  
   ,   -      
       -  ,  
      .   ,            
,    .
          ,      -   
 '     , -      .
            . 
           -  
,      .             
  ,       .
         ,         
        .  ,         
 ,     ,   
     .    
    ,               
  , ,    .
               ,  ,     
    ,           
  .     ,  
          -        
   .     ,    , 
       . 16       
             .    
,     ,  ,   
.     :
     - .
     -   , !  -       (,  ,   
,    ).
       ,   :
     -     ?
     -     ...  ... ,   
  ,  ... -       .
       .      ,   
  :
     -   ?   ,      ? - 
  .
           .   
  ,                 
 .    ,     .   
      .         
,      ,        . 
       ,  ,     
,      .     ;  
            , 
 ,  . ,     (
        )  
  ,           .    
  -   ,     -   .    
         -    ,  
 ,        .
      ,        ,    
    .    
-        ...    ,
          ,  
   ,          
  (                 ,    
    ,     ).     
              ,  
,         -  .   
        ;
,      , ,     ,   ,
         .     
,       ,       -   
  .       , 
   ,         
   .
            ,        
          .        
,        ,    
 ...   ,    ,       
  ,  .
             -  , ,
.          -   ,
,            ,   
  ,      - 
  .                  -  
  ,  ,   .
     ,         ,        
  .  ,     .     
  ,       .


     8

              ,     
     ,    5   1949


     ...,       ,    
    , -   ,  ,  
 .      ,    
     -   !    
     !        
 ,      , ,
          ,  
       .
     ,       .       
  ,   .    ,     
         ?    
,               
,       ?     , 
   ?           
 ?        ,      ,
     ,     
   ,     ,        
,  -    ,   ,   ,   ,
   ,   !
                    
 .
      ,          ,   
     ,       .    
  ,      
.    ,       ,    ,
  ,    ,      
    ...        ,
       ,       
    ;  ,          
       ...
          ,  ,       ,
       .    
   -         ,        
...
                  . 
   .    .   , 
   ,   ,    - , 
   ...       ,  
 - ,  ,     ,     
 . ,  ,         
 .     ?  ,   ,  
, ,           
     ,  -    !    -   
   !   ,          - 
-      ,    ,    
 , ,           ,
  .
            , ,     ,
                  
   ?!
      ,    -  ,  ,
    .        
        :     
,       .     !
     ,  -
  ,              ...
          ,
          .
       -  ,  ,      
       .    
      .  ,   
,          -
      : " !  ,  
!"
      ,         ,   ,  
    ?         ,      
   -      .   , 
     .       ,  ,    
     -   ?      
    .

     

     , 5  1949 .
        -   ,  .
      ,
            .  ,       
          ,          
 .
     !  !   - ""!
            -    .
   -          , , ,   
  .     ,      , ,
,        . - , 
   -        !  -     
,  ,   ,    
     .
     , ,  ,            
    .  ,    ,
     ,       . ,
,      ,       
 -  ,          
 -.
       ,  ,          
 ...
     ,          -    
.    ,        
,    ,        .  
   ,  !
       ,     ,  .    
 !     (    ), 
     ,   ,  
  .     !
       .
      ,  .

        ,
       5  1950 .   

     7  1949 .
                 .
    ,        
,       .   
          ,        
.
     ,   :    !   -
   ,    ...   
    -    ,       ( ,
  ).          ,    
        .      ,  
      .    ,  
  : , ,   ,   
   .       , 
                    
.  !
     , ,       ,    
      .      
,     ,   !    
       ,   . 
   -       , - , ,
    .     ,     
        ,      
: ",   ,      !"  
      ,          
    ,            
 .
         , ,    .
         ,          
 ,       .  
             
,    !  ,  ,  ,    -
  -  ,      ,    ,     
 , .
     ,    . ,  , ,  
           (   
  ).  ,       
      .        ,   
   ,   ,  ,   .
     -         , 
,  ,     . ,  ,  
   ,      , 
      ...    ,  
      ,          .
   ,  ,   ,      ,
   ![(]
            -  . ,
    ,       .   ,
     ,   ,      
...
         , , .    ,  
     ,           
.     ...

     17 .
           ,         
  .      - 
 .
      ,            
        .
      !       ,    
    - ?

     20 .
            '.   
   ,        , 
  -     .   ,
                
  .          
   .
     -   , -   , -    
        .    
       ,              
  .   ,         
,  -     . ,  
  ,    .     
  -    ,        ,
      .
      ,    .      
   . , ,   
,     :        .
    -   ,     ,  
   . ,       
;             ,    
      ,           ,   .    
  ,         
    .      ,       
   ,  .    , ?
     - ,      , -   
.
     - ,  -   , -        
      .  -  ,     
      . ,     
    ,      , 
     . ,  ,     ,
  ,   ...    .  
,   -        ;
         ... , 
       -   
       .          
 .
     ,  ,    ,   . 
,    ,           
:
     -          ,  .  
           -  ,       
 .        ,     
  ;  ,    ,   ,  
         .     
     ?
     ,         ,  
 :
     -     ...    !  
   -         .
           ,      
,    .    -   . 
  -   .
     -   , -    .  -  ,  ,
          ...   ,  
-     ,       ,
      ...            
.
                 ,    
     :
     -  ,          . 
...   ?       .     
.
     ,     .  ,  , -? ,
    .

     21 .
        .     ,  
   ,     ,     ,  
  -     -  ,       .  
        ...     
,       ,       : " !
  !     !" -  ,    ,
   .
                  .  
 .
     - ? ?
     -          .       
...
     -    ! -   .  -  ,  ,
 ,   !
      .
     -   ,  .        ? 
,  -   . ,    
 ,          - 
.
        !   .  , ,
             .   
      ,    
 .           .  
      ,              
.       -   ,    , 
   -      .
    ,    , ,    
 .
     ,      .
     -          , -    ,
     ,    . -  , ?
    .    .
     -   ,  .   ,         
       ...       
 ,     .
     - ?
     -    ,      .        ?    
        .
     (   . ,   ,     
   .        ,  
  ,   ,  - .)
      .        ,    ,
    ,     .  ,   
   ,    .

     22 .
        .    ,    
  . .     .     , 
        ,   
 ,     .    ... .

     24 .
              .          
                .   
          
:     ,     
  .           ,
     ,              
.    ,    ,          
 ,   ,   , ,   !
-  ,       ,     
 ,               
,      .
       ,      -   -,          
.       ,    ,   
,      ,     ...      
  ,       
               
 .  ,      ,    
   . ,     
 .  ...
                    ,  
        ,     
.      ,      
,       .        
,       .   ; 
           .     
,       .
        ,         
.           , 
    .         ,  
      -    .

     28 .
                      .
-,            
       .      
  ,      ,    . ,
     ,                
,    -  ? -     .  
    - ,  .
     ,                    
,     .     
,    ,   ,  . 
  ,            , 
,  ,       
 ...  ,   ,        
      " ",     ;   
           .    
 ,   .
        ,       .  
    ,       ,  
         . -  
      .
     -   ! -  . -   !  !
        ,  .    : -  
    ,        
      .      ,    
   -  ,   !  , 
   .    .
            ,   
       .        
      :
     -  !     !
     ,          !       ,
 :
     - ,   ,        ,  , 
   ,      .    
      ?       
   ,  .
         ,     
     -     ,   , 
 .  ,    ,   
     .     ;
      ,       ,  
      .

     1 .
              
     .  ,    ,    
   .   ,  
 ,     ,     , ,  - 
, ...

     4 .
                
.     .      
.

     5 .
          .   ,    
.  -  ,    . ,
    -,      - .
,  . ,       !
         - ,          ,  
 ,           
 .

     7 .
        ,  ,             
,        ,        
...     ,        ,   
            ,   ,       -
,   .
     ,       !   ,
   ,     ...  
     ,       .

     8 .
          .     ,  
        .            -
,  -  ,     ,   
   -  ?   !      
         ,  - ,  ,   
...        .
           -,     
    (,              ,
       ).      , 
;        ,     . 
      ,       
         ,    
            .    , 
!

     9 .
      ,        . 
    "-",      
   ,         .   
     -  , :
     - ,      ,    :
 ,        "-".    ...
, ,       ,   ?
     - -,      , -  .
             ,     
 ...


     9

        ()

     10 .
            .      
  ,     ,       
      .  ,        
,       ...      -
             !  
.  ,       
  .
                      
    .       ,
   -     .   
 -          , 
    ,        .  ,  
   -   ,    .     
   !          
 - .
            ,    .    -
     ;         
  ,             ,     
...
       ,        
    .   ,    
  ,    ,    -
           .
         ,       
      ,  
,    .      ,   
     ,      ,   
 .          ,     
    ...
           ,         .
 -        :
     -      ,   ,  
  .

     11 .
           .  ,     -  
      ,        
 ,   ,   .  !
               , , ,   
    . ,         ,  ,
,  .

     13 .
        ,       , 
    .        ,        
 ,  ,   - .
        ,       
                 -  
     .    ,    
       ,      ,      
.             ,
         . ,    -  
  .
                  
,           . ,   ; 
,        ! ,    
    ,    ...
                    
.

     15 .
            .       ,  
              .      
 ,     .

     17 .
          .  ,    , ,
    ,        .   
,  ,  ,           ,
,      .  ,            
  -       ,        .  
 -      ,      
 .

     18 .
       .         ,       
   ,     .      
  -      ,    ,           
 - .     ,   - 
.
         .   ,   ; 
  ,        .
     -  , -   ,  -       
 ,      ...

     20 .
         .
           - ,  
.  -   ,       ,
   ,    . ,
         ,  
      .     
  :   ,   .
     ,    ,     
          , 
  ,       ... 
    .          
,  .
       ,  .    ,  
      -           ,
        .    ,     
       ""        (     
)      ,     . 
,     ,   :
     -     ,     
  .
     -          ,  -   .  
,             .         
             
  ,          .
  ,  :
     -    , ,      .    
  ,          
 ...
      !               ?    -  
 -   ,     
 .  ,      ,     
   , ,    -
,      .
       .  ,     
            
. ,        -        
  ,      .
       ,    ,    
  .     :
     -   , .   ,     ;
    -  .  ,     , 
    .     ,       
...    !

     21 .
              .        
,      ,    ,    
      -  -    .      
  ,   :
     - ,    ,     ...
     -  - ...  ,  ,  ,      
 .   ,     ?
     - , !  -          . -
     -   !       , 
  ,       ,  .
     -   ,  -     ,  -       .
 !

     22 .
           .      :  
, , .  , ,    
    .     , 
               
.
     -     !        !  -    ,
         . -     
 -        ,    ,
,   .
     ,    .                
.

     25 .
       ,     .    
 -  ,    -.  
,          ,    ,    
   .        ,     
   ,     .    
 :
     - . - ?..
     -  -. ,       , .   
. , ,   ,  .
     - ,    .   ,   :
   ?
     -   ...     ,        ,
  ,     ...
     -    ?
     -    ?        
 .
     - ... ,  ...
     - -,  , ,      ,    . , 
 ,     .
     - ...    , -   .
     - ,  .
     -    ?
     -  ,   ...
     - , ,   " "?
     -    ,     ,     
     .       
         .            
 ,  ... -,  ,   ,   
 !    ,       
      ,       .  
,          .
,    ,    ,  
... ,   ,          .     
 -       ,     
 .
              : ,   
      ,   .       
.    ,        -     ,
          !  :  
  -     .     
, !
       !
           ;          
   .  ,         
:
     -   ,  !     .    
 ,     -  .   
!

     28 .
             ,
    .   ,      ,
            . 
,        , 
 .
       ,     :  "...     ,
      ".
         -    !      
 .
             .    
 ,      .    ,  ,  
,   .       , 
  ,          . 
  .          . 
     ,    , ,
   .

     2 .
               .   
       .     
        ,  ,     
  ,        .        
.  ,        ,    
  .
      ,       .  
      -      
    ,     ,        
,    .
          ,         
  ;   ,        
 .   ,   ,   
:
     -  ,  ,            .  
  ...    ?

     11 .
        -,      .
       -   ,     
,         .   
      ,   .         -
,      ,  -  -
   - ,   ,    .
      ,       ,
  ,       . ,  ,
   -       .      
.       ,   -  
     - .

     15 .
      ,   ,    
   '.            
      .
        . ,    ,   
               -     
      .       
,   ,   .
     ,           ,    
       .
     -     , -    , -    
!   , , !       
  ...      ?      
   !..  -    . -   , 
  ?   !
             .     
,      .

     19 .
             .        
     .

     23 .
                  .
          .  ,   
    ,  ,   .

     25 .
          ,   .   
   :
     - ,  ...   !
      ,  ,   ,    .
     - ,  ,   ...   ,    
   ""...             
...      ...     ... -        
   .
             ,       
  .          
       ,        ,  
    -  .  ,           
.

     26 .
         .              
   .    -     
       .    ,   
(, )     .
       .         .
   .

     27 .
         .               
.        !       
,       , ,    
,     .       , 
 ,      .
     -  ,      ,   -  . ,
    - ,        
,      .      
  .      - , 
  ;      .
      ,          ...
  .      -   ,  
    .             , 
  ,           
  .    -     ,   
 .           
.           ,    ,  
,      .    
 ? ,  ,       ...  ,
 ,  -      .    
  ?      ,      -    
;   ,         
   . ,     ,
 ,    . ,   ,    
  ,      .
        ,       ,  ?     
...
        ! ,  - ,   
  (               ).    
        .          
             . 
       ,   -  
  .     ,     -
     ...

     28 .
      ,         . 
     .
     ,   ,    :
     -  ,  ...        ... 
 .
     - , ,  . - ,  .   
 ,        ...   
       .
     -       .   
   ,      .
        , ,  ,  :
     -    , ,      !  ,
     -      - , ,
             ...   ,  ,
   ,    -      
 .  , ,   ... ?..
      .             
.  :
     -  -  ?
     ,   .      .     
 -      ,      
     . ,  
,     ,     
 ,   , .     ...
            ?     ;
    .          
 .       ...
           ,   .   
    ,   ,       
    ,   .            
,    .

     3 .
           ,     ,   
        .         
,        :
     "     -  ,     
.        :   
     ,        
,     ".
             ,     
     ,      .
    ,    ...
          ,        . ,
  - .   .
     ,        .           
    ;     ,     .  -  
        .

     4 .
        ,    . -    
     .
     -      ! -  , ,   
    . -     !     
,       !
        ,              ,   
, . ,   , , ,  
 ( ,     ):
     - - ,         . 
   ,  ,         
   .
         .

     7 .
         ...          
    .         
    ,    ,  ,  ,   
.
       ,           
 .  ,     ,   
    ,   ,      ,  -    
,     .  ,     
.
           ,          
.     ,      
    !     -   ,
  .     ,       
:
     -     ?!     , !     
,    !..
                  ,       
            .  
 ""...
     ,   -  ,   
  -  ,              ,   
.    !   ,           
  -   .
       ,          ,      
.   ,          -
      ...
     ,      ,        
   .

     8 .
      ,         .         
     ,     -     
.   ,     .
         :  ,   
, ,   ,   .  
 ,             
,   , , ,     .
         ,        -  
,       ...

     10 .
           ,       
    .    .

     13 .
      , -       
 .        .   
,          -,     
,   :
     -       ,           
.   ,   -    .

     14 .
               ,  
             ,   .  . 
 ,    .     .

     15 .
      ,   ,    ,   
  .          -   
  :
     -         , .      
,     ?
        . , :
     -   , , -,        .
,  , .
             .   .
    ,          
,  .    ,    :
     -  ,   .     ,   
 ...  ,      ...
 ,     ,    - ,   
  .      ,      ,    
  ,    ...     ,  
    -   . ,  
     ...
        !      ,     
 .

     16 .
            .    .   ,
    ,    .      ,
     .     
.
       .    .


     10

         ()

     21 .
        ...    .
     ,      - ,     -
,  .     .  ,   
       ,      ,  ,  
  ,   .
         ,     .            
?       ...

     23 .
             .       
,       ,   .
            ,   ,      
.    ,         
     .
          ,             
 .        -
     , ,   .   -  
  ;           ,
      .      ,
    :     ;     
-    .             , 
 ,     .
                   ,     
      ,      ,    ,  
  .
     -    ,     
...  -     . -  ,  ,   
   .    ,     , 
  ;   ,    ,   .
  ,       .   
    ,      , 
-,   ,  ,       !  , ,
,          ,         
...
           , , -   ,  .   
     -   !

     25 .
         .        -    ,    ,    
...
         ,      .

     29 .
       .    .   
      :  ,        
      "  "  ,    .  
      .
          . ,  
    .

     

     , 1  1949 .
         -      ",  
", -,  .
      ,
                      
       .   
                -
  ,    .
         ,   " ", 
17-   .
               , 
  ;           
      .
        ,              
    ,      
,    ,        
          .    ,  ,
            ,  
   .  ,     
,                
.                      
     .
     ,               
  . ,       
        .
      ...
     . S.               
   ,       
.
     
     -, 24  1949 .
     (  : " -".)
       -  .
     ,  .
           ,   , 
,    .       , 
   ;   ,       ,
,        .      
,   -.    ,      
,         ,      
. ( -            .
, , ,  ...)
      ,       .   - ,  
    .      
-     ,  ,   ,  
    .       
    ,       - ,     
...
                  ,    
          .  ,  
          ,    
.                
  .                   
 -          .
                   -     
   ?        ( 
   ).         .
;            
  ,   .       ,
       ...
     ...

     , 7  1949 .
       -  .
       ,
     ,    ,     .  
            ,
   .
               ,       
          ,    
  .     ,    
, ,             ,
     ,     
        .             
...
         ,  ,  :   ,  
             
 .
               
,  ,      .           
       -    .
 ,    ,    ,    
          . 
       ,   ,
         -  
.      ,    -      ,
  .  ,         ,  ,      
.
         (   ,    ): " 
              ,  
         .     
       -  ,     
, -          
         .     ,     ,
       ,     
      .    
            -   
.      ,     ,  
  ,          -    , 
 -    ".
      , ,       ,  
   . ,       ,   
 ,         !
           ?    ; ,    ,  
  ,     ,  .
        ,           
   .
     ,           ,     
-  .            -    
.
      ...

     -,  -, 30  1949 .
       -  .
      ,
            .   ,  
   (   !)    
    ,   . , , 
        .     - 
        ,  
,        .
            .    
 ,           
.         ;      
,     - ,    ...
  ,  -         
.      ,    -,     
       .     
  , ? ,   ,        ,
         !
        ,  ,      
     .   ,   
!               ,   
             
           .     
 .

     1
         ,
     ,   -
        ,
        .
     ,  ,  -
       .

     :
        ,
        :
         ,
       . (2 .)

     2
       ,
        ,
       ,
      -  -.
     ,   ,  -
     ,  -.

        ,
        :
         ,
       . (2 .)

     3
      ,  , -
       ;
          -
           .
     ,  ,  -
         .

        ,
        :
         ,
       . (2 .)

     4
        
         ...
        
       .
      , ,  -
        -  .

        ,
        :
         ,
       . (2 .)

     5
       ,
        ,
        
       .
       , 
       .

        ,
        :
         ,
       . (2 .)

     6
       ,
       ,  .
      ,   
       ;
      , ,
      ,   .

        ,
        :
         ,
       . (2 .)

     7
       ,
         ,
     ,   ,
         .
     , , , ,
         .

        ,
        :
         ,
       . (2 .)

     8
      ,   ,
         ,
        ;
       - .
       , .
       - .

        ,
        :
         ,
       . (2 .)

     -     -         ,
  ,     .     ,  
    ,  , ,         
.          ,
  ,   ,  .           
   ...
      ...

     , 11  1949 .
        -   .
      ,
         ,        ,    
 ,      .
     ,    ,            ,    
   .   -    
;          
.   ,        ,
         ,  -  , ,
  ?
        ,     ,
    ,       . 
      ,     
  .  ,  ,    ,  
   .
     ,         .  
  ,      ,   ,   
      .      
  ,     ,    
,  .  -      .
        ...

     -,  -, 18  1949 .
       -  .
      ,   ,
        :   !         
  -     ,         
.  ,          .   
, , , .
        ...    :   ,    
 .    -,    -   ,  
,   ,        ,   
,   ...
        ,     ... , 
            , 
  -  ,  , ...     
  ?
        !          
,      ,   .
      ...

     , 8  1949 .
        -   .
      ,
       -     ,    
         .    
,              : 
   -  ,     , 
 ,    -.
         -     "   "   "
    ".           
 (, ,          , 
      ...).
             :       
  ,    ,         
,      .    
   ,    .
           ,    
   .      ,   
    , , -,        
    ,    ,    ,   
.    ,   .
           -    ,  ! - 
.   ,        
, ,        , 
      .   ,   ,   
 -    .
        , !  -, ,    
.      ,        ,  
     ;         
 ,    ,   ,  
    .
     ,   , !
       , ...

     -,  -, 12  1949 .
       -  .
      ,
                 ,   
  ,     ,   ? 
  .              ,    
         .  
               
.      ;  ,   
  !    ,     ,     
         ...         
 ;         .
          ,         
       .    - , 
  ,          ,  
   .       -      
   .          ,    
,       ...
     ,          
  ,  .   ,     
      ... ,    
     ,    -  !
    -  ,      ,
     ...
     , ,     ,      
.  ,  -  ?     ;
    ...
      ,  ,   ,   
      ,    . ,
  .          ,   
           ,              
  .        ,     
  !     , ...
       , ,    ?   , 
      ?  ,     
  -      .    
,               ,    
    .
          ,   .   
  .
      ...
     P. S.      .

     , 4  1949 .
        -   .
      ,
            !    ,
    .
                :
      .  ,    
  ,  .  ,         
       .        
,     .
         ,      , 
                   .
,  , -    ;  , , 
       !    ,    !      
  , !
      ,  .
      .

     -,  -, 19  1949 .
       -  .
      ,
          !      ,  , 
      .
        ,   ...      , 
...  ...   ,      
 - ?
     ...

     , 31  1949 .
        -   .
     ,
        ,           (,   
!)      !       
  ,          ,  , , 
 !   ,    .    
 , ,           
  !
     ,    ,       !
     .
     
     -,  -, 15  1949 .
        -   .
      ,  ,
            !         
 -        .        
...         ,   - 
,    .        ,        
 ...        ,   .  ,   
  ...
          ,  .       ,  
       .
        !
     , ...

     , 22  1949 .
       -  .
       ,  , !     ,    
  !    ,   ;  ,
  ,      .   ,  -
 ,      !
        ...

     -,  -, 5  1949 .
        -   .
       ,
       ,          ...    ,  
:     ,    .
        ,   ,    ,     . ,
       !            
...
     ,    !             
  
     .
     P. S.           .  
!    .

     , 3  1949 .
        -  , .
       ,
       ,       
       .   ,     
   ;   ,      
,        , ,
, ,   .
     ,   ,        
 . ,          
   .
         ,
      ...


     11

       "", 17  1949 .

     ...        ,  13 
          
.        .
                  ,  
      .

     

     , 20  1949 .
                 "-"   -
     "-", .
     ( : " ".)
      ,
              .  ,
         ,  ,
     ,     
-  ,       . ,  .
      ...

        

     , 19  1949 .
     ,          
,         ,     
  .   ,   18 ,
   .   , ,     
 .
      ,         -   
   ,  ,    ,      
    .   ,     , 
      ,         
  ,     ,        "
  .       ,        
   .        
  ,     ,        .  
              
.
     -      ,  , -      , 
    . -  ,        
...     .  ,       ,
        .  
    ,      - -       
  ,  -    ,           ,
       ...    .   
    -     - ,        
 . ,       ,  
  ,         ;       
  .
         (  ,  ),  
        ,    
.
     -   , , -    , -        
.        ,        
,      . -,       
,          .       
  ,  ,            
     .           ,
, ,    .
               ,       
   ,   ,    ,
 .      ,     ,
     - .           
   .
       ,  ,            
            .   
      , , ,     , 
                   -
 ,          
...         : 
  ,       ,     
  .  ,    .
       ,           
,        . , ,  
   .      ,        ,
      -       ,   
 ,   :
     -  ,  !  !
     ,   .         
     .     ,  
 .
        .          
    :
     -    ,     ,         
    .       ,  
,      ,    
  .        -      , 
  ,       ...  
   ,        ,    ,  ,     
.        ,     
  !
             .   ,  
  ,        ,  
          ,       -
    . ,   ,
         -        
  , -  ,     ,   
   .
               
     .     
 ,   ,     "   ",
        -   
!

     

     , , 20  1950 .
        -   , .
       ,
              ,     
 .             ,
      (  ,   
  ).
        -  .    ,
    ,   ,     
 -  ,      ,      .  , ,   
    .       ,   
  -   ;     .
            ,             
.      -      
     - ,  ,   .  ,
           ,   
  (,             !).  
               
.
        :        .      
   ,     .    
    !              
.       -      ,
     ,          . 
  ,     ,       . 
,   ,  ,   ,     ,  ,
 , .    ,   .
,                 
;  ,   .     ,
,  ,        ,    
  .
           - ,    ,
.           .    , 
,      ,                
              
  ,              
.
      ,   ,        .
         ,     .     -
 ,      ;    -  
    ;    ,       - 
  ,     .   ,    
          ,          
,    .   ,   ,
 ...   ,      
      ?  ,     ,
     " " ,     
,              
 .    ,      ,
     .   ...
     ,              .      ,   
    ,  ,     .
      ,          , 
 ...
       ...

     , 2  1950 .
        -   .
       ,
         ,      .      
    ,          
 .
       ,    -  !  -   ,    
 .  , ,       .
    ...
        .         
       .
        ,   ...

        20  1950 .

     :   
     ...             
 .          
       ,      ,      
        .
                       
         .  
   ,     .
     -  -      ;   
,        .    (
   -   )         
  " ".

     

     , 24  1950 .
        -  , .
      ,
                   ,    
            ,  
?   ,   ,  ,    
           .    
  -     -   ,  
   ,  ,        
 ?
                ,   
    .
      ...

     , 25  1950 .
      ,  -  .
      ,
             .
                ,       
     -  ,    .
     ,  -   ,   
,            .           
.
           ,   , 
  ,        ,   
    .
       ...

     , 18  1950 .
           -               
 .
      ,
              .
       ,     ,        
    ,       
     .    ,      -
,          ?     
       .
         ,  ...

        28  1950 .

     ...      ,         ,
        .      - 
       -  .     -  
     ,     ,    
    .            
       ,           
.

       5  1950 .

     :  
               .
           
     .   ,   
  - .
         ,           
   -        
.  ,        
  ,        .
           ,      
      .     , 
-     ,        
.
           - .  
        , 
      .

      ,  
     7  1950 .    

     ...   1939  .          
    .   , 
      ,      
 , ,     .    
        .   
    ,     ,  
,    .       ,
   ,   - .      -
       ,   ,    
 .      .
     -       :
     -     ?         ?
             ,      , 
,      ...        ,   
      -  ,   
.                  
 .
         .        
,  ,       ,      
 :
     -          ...  
      .
         ?      .
     , ,            
  ,             
.     ,  ,      ,
    .      ,       
,            ...      
.
       ,    ...            
   .            ,  
     ,      ,     
 ,       - .     
,  ,  -    ...
     .        .      ,
   "-"      .   
 ...


     12

     

     , 28  1950 .
      ,  , -   , .
       !
              ,    
    .             ,  
       .
         ,    ,   
    ,          ...  ,  
     ?
           ,      :  
,     ,          
.    -    ,    , 
  ...
                   
  ;                
    ,          
  .  ,     , 
     ...    
,         ,      
 ,     ,    
  ,              
,                
   ... -   ,    ,
 .  ,      
     ,    
    -   . -    
 ,     ,    ?
             
        ,   ,  
    .  ,    ,         ,  
,  ,    ,   
          ,             
.       -      ,    
   ...
       -,  ,     ,        
 :      -  ,     
 , -  ,  ,   .
     , ,          ,  
        .       
        -     ,  
        .       ,
  ,           .  
,         ,         
[(].
      , ,    -  .
     ,      ,  ,         
         ,      
  .
         ...
     (  : " .  ".)


     *      .      :  "...  
". (. .)
     *    -   ? (. .)


Last-modified: Sun, 12 Aug 2001 14:56:35 GMT
: