:


---------------------------------------------------------------
Maurise Leblanc. Arsene Lupin gentleman-cambrioleur
    
"    -- -"
---------------------------------------------------------------

     --  , !        
!
     --   ?
     -- !        --  ,   
   ,          -
     ...   
.
         .
     -- ,     ?        ,  ,
 , .
     --       ,--      
,--          ',
     ,     ,    ,  
       ,   ,
          .
         .    
 ,   ,      ,
   ,            ,  
   ,     
     .    :
     --            
,         
-- ?
     --   ,         ,  
  ,  ,         
,              
    --        
  ...       
 ..,      '
       ,            ,
,    ,    
  ,           
,       .
  ,        .
              . 
 
--    ,       
 .       ,
-   ,      
  "",   --   : ",
 !"
     ,   ,  :
     --    , ,    
 -- .
     --     ?--      ,      
 .
       ,         .  
,      "  
   .
     --  !--      ,--      
 .   .
        ,   .
          ,  
:
     -- ,    ,  ,  
  ,          , 
,    ,   -
,  ,  
--      ,  
,     .
       .    ?  --
?        ?
     --              .  
   ,       
 ,  ,  ,    
?  --  .
     --   ,    ?
     --        .
     -- ?
     -- ? !
               ,             
,      
-:
     --     ,    XVI  ,   
" ",        
,           
.      .      
  ,  --  ,   -
  --   ,   
  ,      ,   -- ,
-,    ,   .  ,    
    .
     -- ,--    ,--   .  
 ,     .
     -- ,        ,        
,   ,    ,  
.               
    ,           
     ,    
,--  
--  ;      , 
,        .  
  ,   ,       
   .  ,      -
  , ,    , 
 - ,   ,     , 
   .      .
     --  ,     .
     --      ,--  ,--
   ,      .
     --  ,     .
     --  .            
    ,    ,     
      .
     --  ,         !--
.--          ,     
,          ,
      .
     --   ,     ,--
 .
     --      ,            
   ,   --    !
     --  ?   ? ,  ,  
     ,    
  "",  , ,  . 
 -- ,    ,        
  ?
                       
.   .    ,  
 . , , :
     --   .        .   
,      ,     
       ,   , 
,    ,    
,    ,   
 .
     --    , ,  ?
     --   ,    .     ,  
         ,      ,
    .      ?
 :  ,       ,
       ,    , 
,         .  
    ,  ,  
  ,    ,   
        .    ,  
  ,            .   
      ,  
,       .    ,  
   .
     --     ?
     -- .
       :
     --   ,         
.
     -- !--      ,--    --
        ,  ,    , 
 ,       .  
,   ,    .
     --  -?
     --    ?
     -- .
     --   , ,   ,  
    .
     --   !
     --  IV   XVI.
     --       .        
  ?
     --   ,--    .--    
     IV        
.        , 
    ,          
      ,   
    .    IV 
   ,     
  "    ",    
,    :
     "         ,     ,  
 ,     ".
      ,   :
     --   , ,  .
     -- .    ,      
     ,      ,
   .
     --  .
     -- ,            ,   
,  ,  ?
     --       ?
     -- !   :
     --      XVI   
  ,     ?
     --  ,--  .-- ,      
,--    XVI    1784
    ,              ,
          ,   
,   : ": 2--6--12".
       .
     -- !       !    
 .
     --   , ,--  ,-- 
 ,          .   ,
 -    .
     --  ,  ,--  .--  
         .     ,
?
      ,       :
     -- ,    ,      --
   ,    
,          .  
 .
     --  ?..
     --     ,          
,    ,      
,      .
     --    .
     --    .    ,      ,  
  ,     ?
     --      --  .    , 
  ?
     --   ?
     --     .      ,  
      '      
  ,    .
     ,   ,  :
     -- ,           , 
,   , ?    ,      
          
 .
         ,  , 
   20--30 " "   
    .        
    .
                .  
       .    
,      ,   , 
  .    .    
 .
           ,   ,  
        .  ,
.         . 
  .          .     
      .   
  ,       ,
  ,   .
             .   
, ,   ,   ,    
,    .   .
           -   ,         ,
    ,        
      ,  , 
      .          
 ,       
.                    
 ,       ,  
   ,    ,  ,    
    ,                
         ,      
,  .
      ,      .    
   ,     
.       :
     --  .
     ""      --  
   .  .
        .          
    ,    ,    
 ,     :
     -- !
       ,     
,      .
               XV,
    ,      ,  --
   -- ,  ,    .
                
   :
     --   ...      ...   
!
        .
             "",  -
.       ,    
,      ,   ,
     .
        ,    
 :
     --   .  ,  
,      .
     --  , ?
     --    .
       ,    ,      
    .  ,    
     ,     
,            .  
       --    
.
         ,   
,   ,  ,  ,    
.               
                ,
     ,      
.
              
,          .    .
      ,  ,  . 
          ,
         
       .        
  .
        :        ,      
.
       :        
      , , ,  
     ,    ,      
 ',    .
               
:  .        ,
     ,    
 .
          --   ,  
  ,- -       
  .   ,    
.  , , .      --
         ,    ,    
.
          ,      .  
      ,     ,  
,   ,       ,  
  --         
,    ...  "  ,--  
,--   ...   ,   ..." ,
,    . ,    , 
.  ,     ,
,   ,     ,      
.
        .
     , , :
     -- ...  ... ...
         .
      !      ,  
,              
         ,    ,    
     ,    ,
         ,           
    -   !   ,   
,             
    !
     ,        ,  
,   ,    ,      
, ,    ,
    .
     ,    ,     
.
                .      ,   
  ,       , 
,       ,--  
,    ,      , 
    .        
   ,          ,    
 ,    .     
  ,       ,   , , 
   ,          
   .
           ,      -- .  
      ,     
,      .  ,   ,  
   ,  ,    
.
        ,    ,  
.   ;  ,    ,
  ,   .  
  ,        .     -,
;
               ,   
.
        :
     -- ,      ,         ...
, ... ...
       .  :
     -- ,   ,  ...        
   ... ,   ...
           .   
  ,             
.  ,        ,      
.
        : " !..    
,  !..     !.."  
  :
     -- ...      --   ...  -  ...  
    .   ,  
    .
     --   ,--  .--  -...
     --  ?  ... , ...
     -- ?   ?..
     -- ... ... ,    !..
           ,  .
,      .    ,      ?
            ;   ,  ,
.
       .
       ,         ,
   : "  ,   --   ,
  ".     ,      
   .  , ,   
 ,   ,    
,  ,    ?  
'.            
,             
.
                
.       ,      
,   --      "
    ,      .  
,             
.
           .   ,
  ;    ,  ,    
     .  , ,  
,  ;-- .
     ,              
   :  "" XVI 
      ,       
  ,   ,    ,  
   .
            .   
  ---                
 ,      
      .   -- '   --
  . '
       ,     
  .  .    ?
             . 
    .  :
     --   !    !
     --    ?
     -- ,          ...    
 !       ?
     --  ?
     --  ,    .
     --   !
     --   ,     .    
 ,    ...  ,  
 ...
             ,      
. , , :
     --   , ,        
    ,    --     ,  
...   ,   ?
       .     ,    .  
,       .       
 .
                ,  
  ,    ,   .  
 ,     ,   
.      ,   
.      ,  ,    
 .  ,   , -,  
  .
             ,      
    ,    .
       ,     
   .
     , ,    :  "    
   ,  ..."
       !   ,   
,      .       ,
     -.
         ...      ...  
,    ,   .
    ,               
  ,   ,    
 ,         
  ?
       -! -     !
  ,     ,        
              ,   ,
.               ,   
   ,      
 .
           .      
...
       ...   , , ... 
   ,    ,  
  .     .      
    ,      ,
    ,    ,  
    .         , 
  ,        
.          .  -
         .
      ,   ,    ,  
,           ,  
  ,   .    
,                
,   ,     
,      ,        
  ,        .   :
 .
     --    ,--      ,--      
,         ,    
.      ,   
.
       .    ,   
.
               
.  ,    , 
           .         
  .    ,  
  ,  ,  , 
          --
, , ,  --   
  .     .  
      ,   
 . -   :
     --   ,   .
        ;   .
       ,        ,   
:
     --   ...
           ,    , 
     .  .
         .       
  ,      , 
   .       ,  
,     , ,   -  
   ,  .  
      ,    ;   
       .   
  :
     --  ,  ,  !     
     ""?  ,   ,   
 ,  ,  ...      ,
  ,  ,    ...   -,  
,    ...  , ...    
 ...
        ,      .  
:
     --               ,
      .           
.      ,     .
           ,  
...  ...     ?
         ,    .  ,
    ,    ,      
 .      ;      ,
 ,   .
       .    .
        .
     --   .    --    .  
   ,    .     
        ...    ...  
  ,              
...
          ,    . 
 .      , 
   ...    ,        
,     ,      
- .    ,   
.             
  .     .
       .       
  ,   .   
:        ,     ,
 ,  ,          .
, , ?    ?
          .   ;
  ,   ,  .
     -- ,--     ,--        
.    ,  ,    , 
   .
       .      ,    
,   .    , 
     ,     , 
,   .     , 
 ,       ,  ,    
       , -,  
,      .
         ,   ,  
,      . 
         ,     ..
        .           
 :
     -- , ...    ?
     --  , ,      ,    
  .     .
     --  !
     -- ,           
.
     --    ,   .
     --          .    
     ,  .
                 , 
    ,        
              , 
,                ,
,            
  ,  -   
    .
     " ,--  .--     
  . ...    ?"
         .        . 
,    ,    .    
.          ,    
    ,     .
            ,   
  .      :
     "    :    ?  ,
   ,    .    
,   --  ..."
               ,    
  ,        ,      ,
 .       ;
      .          
. ,    -    ,      
      -- ,   ,
        ,         
           ,
   ,   ,     
   .   
     --  , .
     --    ,--  .
      .    .   --
 .
             , 
    ,    
   .           
 ,       ,
    .       
,   ,    ,    
            .  ,  ,
  :
     -- , ,    !   !      
  ...     ,    , 
     . , ,   
  ?
     -- .
     --   !          
!
     --    ,      ?      
  .         
,--  .
                    
, ,     , :
     -- ,  ,   ,    .
     --  ?
     --      .
     --          , , 
,        .
     --  ?
     --  ,    .
     --   ?
     --     .
     --   ?
     --    .
     --    .
     -- ?
     --       .
     --  ?
     --   .
               
.    :
     --   ?
     --  .
     --  ?
     --     ,    .  
.
     --      ,  .  ,
    ,    ,    
  :     ,   
,        .
     -- ,   ...
         ,      ,  
 .
     --     ,    .        ,
? ,  ,  .
         .  
        .    ,  ,
   ,     --    
,           
, ,  ,  .  
   "",   ,  
       :
     --         ?
     -- .
     --        ?
     -- .
     -- .     .   
.
     --  !
     --        ,    
,    .
     -- !  !
     --  .  .     --   
 .
     --    ... , !
     --   ,  ,   ,    
    ,     
                .  
         ,  
  ,    -   .  
   .
            , , 
    .
      ,  .
     "? --  .-- ?"
       ,  ,     
. ,   ,   
     .
     --   ?
     -- ...  ...   ...
     -- , ...   ...
     --         ,   
  ,    ,     
 ,      .
     --     ?..
     --    .        ,  ,
,     .     
    .  -  .
     --  - ...
     --  ,  . ,   , ,  
      ?
     --    ,          
.
     --       .
     --     ...     ...  
,  , ,      . 
 ?..
         :
     --  , ,    .
     -- !     ?
     -- ,      .
     ,        ,  . 
    .
                    
  .
     --          ,      
""...
       .  :
     -- ...  ...  !  !..  ...  
    -,   ?
     -- .
     --     "". ,   
     ?
         ""*  :
     --  , ! ,   .  
   ?
         ,   :
     --             "R"?
?..      -,    
,   ,  .
               ,  -
,    ,  .
     -- ,--     .--    
      ,    
  ""... ...  ,    
  ,  ,  "L" ,  .
               
"L".  ,         ,
        ,     
   ,          
   .
        :
     --   ?
     -- ,--  , ,--   , 
,  ,  ...    ...
  ...
     --   ?        
  ?
     --   ,  ?
     -- !  "H"   ,   "R"         "L"
.
                  IV      
    .
     --     XVI?  --          
 .
     --  XVI      . 
    "    ", 
 .          
        
.   ,  :
     "2--6--72",   "HRL>, ,      
  "Thibermesnil".
     -- ,  ,      ...   
...    ,      ,    
  ,         .
 ,   ,     .
                
  .
     -- ,     --  ,  
 ,     .    
               ,    
.
     --   ?
     --   ?        
.        ,      
  ,--      .
     --      ?
     --      .   .
     --   ?
     --  ?
     -- ,   ,     ?
     --   .
          ,   
   ,  --    . 
   ,      
            .
    .    .
     --   ,--    .
       ,    
  ,   .     
,        ,   
.    .
     --  ,--   ,--    
,   .
     -- ,  ? --  .--  ,
   ,           , 
.    .
     ,  ,    :  
        ,    .
       .    
    .      
   ,        
  "".      
,     .
     --       ,        ,--
 ,   .
     --     !  --   , 
     .--  ,  
      ?!
     -- ! --  ,--    .
          
 ,  ,        ,  
,     ,     
  .   , ,   ,
    .
          .
     -- ,  ,      --  !
 ,         ?
     --                 
  ,           
. ,     .
     --       ,--     ,--      
...               ,   , 
-...  .
     --  ,      .
     -- ,        ,  ,  
 ...
     -- !    ...
        ,   :
     -- !   !
     --    !
     -- ? - ,     .
     -- ...   .
        ,     :
     -- ,     ?
     -- ,--  ,--    ...
     --  ? ,    ?
     --  ,       .
     --   !  ?
     --    ...   ...    
   ...  :
     --  ,      . 
  .
                   .
    .  ,  :
     --   .   ,   .
     --   ?
     --     .
     --   ,    ,       --
 ?
     -- ,           ...  
,    .
     --     ?
     -- , ...      ...    
  ...
     -- ,  !     !
     --   ,  ,--    ,--
     ,      ,  
      ...   
!
     , , ,       
      ,          
.           
   .         ,     
.      ,    .  
        .  
      ,           
  .
     -- ,  ? !   ?   !
     --  ?
     -- :  "-    ,      ".
   ,  ,      
,      .   .
     -- !  --           ,
  .
     -- ? --    .--      ?..
  .
     --    !  !    
 !   ,      .
    ! ,      !  
  ,            ! 
  !... -!.. ,  ...   
 ...
      ,   :
     -- !   .
       .      
 ,          .  
 , ,    ,    
  .          , 
   ,  ,       
   :
     -- ,  -- ,  ,   
           ,      
,    .    ,    ,  
    ,        ,  
,  .  ,    ,  
   .    ...



     *   "hache"  ""; 
  ,     .

---------------------------------------------------------------
  ..   "   
--  -"

Last-modified: Mon, 13 Jul 1998 17:08:18 GMT
: