à ïîòîì  êàêîé-òî  ïüßíèöà,  î÷åâèäíî
âûïîëíßß  ÷üþ-òî  ïðîñüáó,  ïðîèçíåñ: "Žíè âñå  äåëàþò  çà  äåíüãè!"  „óìàþ,
îáúßñíåíèß íå íóæíû.
     - Ž ƒîñïîäè! - âîñêëèêíóëà €ðäèñ.
     - ˆòàê, òåïåðü ó  íàñ äâà êðèçèñà, - ïðîäîëæèë  ƒðèíåëë, øàãàß ê áåëîìó
ìðàìîðíîìó òåëåôîíó  íà áåëîì ìðàìîðíîì  ñòîëå ñ  êðàñíûìè ïðîæèëêàìè  âîçëå
ñòåíû. - àøà îáùàß ñëàáèíà - äåéñòâóþùèé ãîñóäàðñòâåííûé ñåêðåòàðü, êîòîðûé
â „àííûé ìîìåíò â ïóòè íà Šèïð, ãäå ïîäïèøåò ñîãëàøåíèå, ñïîñîáíîå ðàçðóøèòü
âñþ  îáîðîííóþ ïðîìûøëåííîñòü.  ˆ  íàøà  ñîáñòâåííàß ñëàáèíà, ïðèâßçàííàß  ê
ïàëåñòèíñêèì òåððîðèñòàì. ‚îçíåñòèñü áû èì  íà íåáî!  -  Ží íàáèðàë íîìåð, à
€ðäèñ  è ‘àíäñòðåì  íàáëþäàëè.  -  åðåêëþ÷åíèå èç  ïðîåêòà  øåñòü â  ïðîåêò
äâåíàäöàòü, ‘ðåäèçåìíîìîðüå,  ïîäòâåðæäàåòñß, - ñêàçàë àäâîêàò â òðóáêó. - ˆ
ïîæàëóéñòà, íå çàáóäüòå ïðî ìåäèöèíó!
     <b><i>ƒëàâà 35</b></i>
     Œèëîø ‚àðàê  âîøåë  â îòåëü ÷åðåç ñëóæåáíûé âõîä  è  íà  ãðóçîâîì ëèôòå
ïîäíßëñß íà  ñâîé  ýòàæ.  “  ñåáß  â íîìåðå îí ñðàçó áðîñèëñß  ê  ïðèñòåííîé
âåðòèêàëüíîé   ñòîéêå   ñî    ñëîæíîé   çàïèñûâàþùåé,   âîñïðîèçâîäßùåé    è
ïðîñëóøèâàþùåé  àïïàðàòóðîé.  “âèäåâ, ÷òî  íà  çàïèñü  óøëî  äîâîëüíî  ìíîãî
ïëåíêè,  îí ñíà÷àëà íàñòîðîæèëñß, íî  ïîòîì  ðåøèë,  ÷òî €ðäèñ ‚àíâëàíäåðåí,
äîëæíî áûòü, îòâå÷àëà íà  ìíîãî÷èñëåííûå  çâîíêè.  àæàâ êëàâèøó "‡âóê",  îí
ïîäêðóòèë ðåãóëßòîð ãðîìêîñòè, íàäåë íàóøíèêè è ñòàë ñëóøàòü.
     "- “æå áóäåò ÷àñà ïîëòîðà, êàê îíà óøëà.
     - Žíà? Šòî îíà òàêàß?
     - †åíùèíà, ðàçóìååòñß.
     - ’û âîò ÷òî, äîðîãàß, ó÷òè, ìíå íå äî øóòîê...
     -  …å ôàìèëèß  àøàä,  îíà ñïåöèàëèñò ïî òåððîðèçìó.  ðåäñòàâëßåøü, åå
çàäåéñòâîâàëà  ñïåöèàëüíî ñîçäàííàß êîìèññèß ïðè êîíãðåññå, õîòß îíà èç –“,
êàê ìíå êàæåòñß. Ÿ âñåãäà ãîâîðèëà è ãîâîðþ, ÷òî  ðàçâåäêà íå ðàçëåé âîäà  ñ
ãðàæäàíñêèìè ñëóæáàìè... ó òàê âîò, ýòà ñàìàß àøàä  äàæå íå  óïîìßíóëà ïðî
Šåíäðèêà!"
     ‚àðàê ñíßë íàóøíèêè è çàäóìàëñß. ‡à  êàêèì äüßâîëîì ýòó àøàä ïîíåñëî â
‘àí-„èåãî?   ˆ  êàêîãî  ÷åðòà  îíà  ïðèòàùèëàñü   ê  âäîâóøêå  ‚àíâëàíäåðåí?
‘ïåöèàëèñò ïî ëèæíåìó  è ‘ðåäíåìó ‚îñòîêó, ðåçèäåíò â Šàèðå, ÷òî îíà äåëàåò
çäåñü? „à è  âîîáùå àøàä  áîëüøå íå  ðàáîòàåò  â –“, îí  óçíàâàë. Žìàíñêèé
êðèçèñ ìèíîâàë, è îíà óâîëèëàñü. î ñâåäåíèßì, ïîëó÷åííûì îò îôèöèàëüíûõ ëèö
â Šàèðå  è  ‚àøèíãòîíå, "îôèöåð  ðàçâåäñëóæáû àøàä"  ñîãëàñèëàñü "ïîéòè  íà
ðàçóìíûé êîìïðîìèññ".  ˆ ÷òî æå? îëó÷àåòñß, ýòîãî íå ïðîèçîøëî? ‚àðàê ñíîâà
íàäåë íàóøíèêè.
     " - ðîñü, €ðäèñ! ’âîé ïîêîéíûé ìóæ - äåíåæíûé ìåøîê, ñòðàäàâøèé ìàíèåé
ôèíàíñîâîãî  âåëè÷èß, íå  ìîã  äîïóñòèòü, ÷òîáû  ãðóïïà, êàê  òû âûðàçèëàñü,
"áëàãîòâîðèòåëåé-íåóäà÷íèêîâ"  ñìåíèëà  îäíîãî   ïîëèòè÷åñêîãî  äåßòåëß   íà
äðóãîãî, ñïîñîáíîãî ñóùåñòâåííî  óðåçàòü åãî èñòî÷íèê äîõîäîâ, à  òî è âîâñå
ïåðåêðûòü äåíåæíûé "êèñëîðîä".
     ˆíòåðåñíî,  ÷òî  îòâåòèëà  €ðäèñ  ‚àíâëàíäåðåí ýòîìó  ïàêîñòíèêó, ýòîìó
ïðåäàòåëþ  äåëà  îðãàíèçàöèè  "ˆíâàð ðàññ",  îäíîìó èç âåäóùèõ ñïåöèàëèñòîâ
ìîçãîâîãî öåíòðà âîåííî-ïðîìûøëåííîãî êîìïëåêñà ðèêó ‘àíäñòðåìó.
     "  - Ží  ñêàçàë,  ÷òî ïîòåðßë  áû â ýòîì  ñëó÷àå  ìèëëèîíû, à  âû âñå -
ìèëëèàðäû".
     ‚àðàê òèõîíüêî ïðèñâèñòíóë. ‚îò òàê  òàê! Žêàçûâàåòñß,  îí äîïóñòèë äâå
îøèáêè.  åðâàß ñâßçàíà  ñ ñåêðåòíîé ñëóæáîé €äðèåííû Šàëåéëû  àøàä, è  òóò
ïðèäåòñß ïðèçíàòü ñâîé  ïðîìàõ, èáî îíà, êîíå÷íî, îïûòíàß ðàçâåä÷èöà. ‚òîðàß
îøèáêà - íåïðîñòèòåëüíûé  ëßï! î  ñóòè, îí äåçèíôîðìèðîâàë ÷ëåíîâ  îáùåñòâà
"ˆíâåð ðàññ".  î êòî  áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî  íäðþ  ‚àíâëàíäåðåí ïðåäïðèìåò
âåñüìà  ðèñêîâóþ  àêöèþ  áåç  âåäîìà  ñâîåé  ñóïðóãè. €  âåäü  ìîæíî áûëî áû
ñîîáðàçèòü,  ÷òî  ýòîò  áðàê  îñíîâàí  íà  ïðèíöèïàõ  ‹àðîøôóêî -  óäîáñòâî,
âçàèìíàß âûãîäà, íèêàêîé ïðèâßçàííîñòè, íå  ãîâîðß  óæ î ëþáâè. ‘òàðèíà íäè
âçßë  è íàðóøèë  ïðàâèëà! Žõâà÷åííûé ñòðàñòüþ  ê íàæèâå, ýòîò áû÷àðà,  âûáèâ
âîðîòà ñâîåãî çàãîíà, óãîäèë ïðßìî íà áîéíþ.
     ‚àðàê  ïðèñëóøàëñß. Šòî-òî  ïîæàëîâàë... €ðäèñ, êàæåòñß,  âíå  ñåáß  îò
ñ÷àñòüß. ™åáå÷åò...  Šòî  æå  ýòî?  Žêàçûâàåòñß,  Šðåéòîí  ƒðèíåëë... ó-êà,
íó-êà, î ÷åì ýòî îí ðàñïðîñòðàíßåòñß?
     "ˆòàê,  òåïåðü ó  íàñ äâà  êðèçèñà.  àøà îáùàß  ñëàáèíà  - äåéñòâóþùèé
ãîñóäàðñòâåííûé  ñåêðåòàðü,  êîòîðûé  â  äàííûé ìîìåíò â  ïóòè íà Šèïð,  ãäå
ïîäïèøåò  ñîãëàøåíèå, ñïîñîáíîå ðàçðóøèòü  âñþ  îáîðîííóþ  ïðîìûøëåííîñòü...
åðåêëþ÷åíèå  èç   ïðîåêòà  øåñòü  â  ïðîåêò   äâåíàäöàòü,  ‘ðåäèçåìíîìîðüå,
ïîäòâåðæäàåòñß..."
     Œèëîø ‚àðàê ñîðâàë ñ ñåáß íàóøíèêè. óñòü ãîâîðßò ÷òî óãîäíî, âñå áóäåò
çàïèñàíî, à ñåé÷àñ íóæíî äåéñòâîâàòü ðåøèòåëüíî è ýíåðãè÷íî.
     Ží íàáðàë íîìåð òåëåôîíà â ‘èíâèä-•îëëîó, à åñëè òî÷íåå - ñîåäèíèëñß ïî
ïðßìîìó ïðîâîäó ñ õîçßèíîì ðîñêîøíîé âèëëû íà áåðåãó —åñàïèêñêîãî çàëèâà.
     ? „à?
     - ‘ýð, ýòî ‚àðàê.
     - —òî ñëó÷èëîñü, Œèëîø? “äàëîñü êîå-÷òî âûßñíèòü, äà?
     - „à. òî ‘àíäñòðåì...
     - îæå, íå ìîæåò áûòü! åóæåëè?
     - ‘ýð, åñòü êîå-÷òî ïîâàæíåå. ƒîññåêðåòàðü  ëåòèò íà Šèïð.  ‚û íå ìîãëè
áû âûßñíèòü, êóäà èìåííî?
     -  åò  íóæäû âûßñíßòü, Œèëîø.  Ÿ  çíàþ. ‚ïðî÷åì, ýòî çíàåò âñßêèé, êòî
ñìîòðèò òåëåâèçîð èëè ñëóøàåò ðàäèî. •î÷ó ïîä÷åðêíóòü,  Œèëîø, ÷òî åãî âèçèò
íà Šèïð - ýòî íàñòîßùèé ïðîðûâ ëèíèè îáîðîíû...
     - ‘ýð, ïðîøó ïðîùåíèß, êîãäà îí áóäåò íà Šèïðå?
     -  ƒîññåêðåòàðü âûëåòåë èç ‹îíäîíà îêîëî ÷àñà  íàçàä.  åðåä îòëåòîì îí
ñäåëàë  çàßâëåíèå î  íîâîì  øàãå ê óêðåïëåíèþ  ìèðà  âî  âñåì  ìèðå  è  òîìó
ïîäîáíîå...
     -  ‘ýð, êàê ìíå ñòàëî  èçâåñòíî, ÷òî-òî  âåñüìà  îïàñíîå  çàìûøëßåòñß â
‘ðåäèçåìíîìîðüå.
     - åëüçß ëè ïîêîíêðåòíåé?
     -  €êöèß ïîä íàçâàíèåì "ðîåêò-12"... òî âñå, ÷òî  ß  ñëûøàë.  îõîæå,
ãîòîâèòñß äèâåðñèß. Žíè çàäóìàëè óáðàòü åãî.
     - Šòî "îíè"? Šîãî âû èìååòå â âèäó?
     - Œû î íèõ  ãîâîðèëè. òî òàê íàçûâàåìûå "âêëàä÷èêè". Ž  ïåðåêëþ÷åíèè ñ
"ðîåêòà-6" íà "ðîåêò-12"  ñêàçàë Šðåé-òîí ƒðèíåëë. Šðåéòîí ƒðèíåëë... …ñëè
ß ïðåäïðèìó ïîïûòêó ïîïàñòü â àïàðòàìåíòû €ðäèñ ‚àíâëàíäåðåí, ìåíß ñõâàòßò è
íå  âûïóñòßò. “ äâåðåé îõðàíà. Š òîìó  æå  ß íå èìåþ ïðàâà ñòàâèòü íàøå äåëî
ïîä óäàð. ˆ ïîòîì, äàæå åñëè ß áóäó õðàíèòü ìîë÷àíèå, åñòü ñèëüíîäåéñòâóþùèå
ïðåïàðàòû òèïà íàðêîòèêîâ. ‚û ïîíèìàåòå, ÷òî ß õî÷ó ñêàçàòü?
     - îíèìàþ. Œèëîø, âàøè ïðåäëîæåíèß?
     -  ‘âßæèòåñü ñðî÷íî ñ ”ðýíêîì  ‘âîííîì èç ƒîñäåïà. óñòü íà êîììóòàòîðå
äîñòàíóò åãî õîòü èç-ïîä çåìëè è ñêàæóò  åìó  âñåãî  äâà ñëîâà: "ëîêàëèçàöèß
êðèçèñà". Ží ïîéìåò.
     - Œèëîø, à ïî÷åìó ‘âîíí?
     - ‘ýð, ”ðýíê ‘âîíí ñïåöèàëèñò. Ží ðóêîâîäèë îïåðàöèåé â Žìàíå.
     -  „à, ß çíàþ. î âåäü ïðèäåòñß ñêàçàòü åìó áîëüøå, ÷åì  õîòåëîñü áû...
…ñòü  ïîëó÷øå  âàðèàíò. Œèëîø, íå  êëàäèòå òðóáêó,  ß ñâßæó  âàñ  ñ íàäåæíûì
÷åëîâåêîì.
     ‘åêóíäû  ñòàëè  êàçàòüñß  ‚àðàêó  ìèíóòàìè.  î÷åìó  òàê äîëãî?  ‘àìóèë
“èíòåðñ, ÷òî îí òàì äåëàåò? ‘îâñåì çàêîïàëñß. ‚ðåìåíè â îáðåç, íåëüçß òåðßòü
íè ìèíóòû. àêîíåö â òðóáêå ðàçäàëñß åãî ãîëîñ:
     -  Œèëîø,  ñåé÷àñ  ó  íàñ  ñîñòîèòñß  ðàçãîâîð,  êàê  áû  ïî ñåëåêòîðó.
àçóìååòñß, íè âû, íè íàø òðåòèé ñîáåñåäíèê íå äîëæíû íàçûâàòü ñåáß. “÷òèòå,
ß  ïîëíîñòüþ   äîâåðßþ  ýòîìó   ÷åëîâåêó.  "‹îêàëèçàöèß  êðèçèñà",   êàê  âû
âûðàçèëèñü,  òîæå âõîäèò  â  êðóã  åãî îáßçàííîñòåé, íî ó íåãî áîëåå øèðîêèå
ïîëíîìî÷èß, åñëè ñðàâíèâàòü åãî ñ ”ðàíêîì ‘âîííîì. ‚ òðóáêå äâàæäû ùåëêíóëî,
è “èíòåðñ ïðîäîëæèë:
     - ƒîâîðèòå, ãîñïîäà! Œèñòåð € íà ïðîâîäå, ìèñòåð .
     - Œèñòåð €, âû õîòèòå ìíå êîå-÷òî ñîîáùèòü?
     -  „à,  ìèñòåð  .  “  ìåíß  âàæíàß   èíôîðìàöèß.  Žíà  äîñòîâåðíàß,  à
îáñòîßòåëüñòâà, ïðè êîòîðûõ ß ïîëó÷èë åå, íå èìåþò çíà÷åíèß. „åëî â òîì, ÷òî
ãîññåêðåòàðþ ãðîçèò îïàñíîñòü, ïîä óãðîçó ïîñòàâëåíî è ïîäïèñàíèå ñîãëàøåíèß
íà  Šèïðå.  ðèêàç  î  ïåðåêëþ÷åíèè ñ "ðîåêòà-6" íà  "ðîåêò-12"  â  àðåàëå
‘ðåäèçåìíîìîðüß  îòäàë  íåêèé Šðåéòîí  ƒðèíåëë.  Žáðàòèòå  âíèìàíèå,  îí  èç
‘àí-„èåãî. òî âñå, ÷òî ìíå î íåì èçâåñòíî.
     - îíßë. Œèñòåð €... êàê áû ýòî âûðàçèòüñß ïîäåëèêàòíåå? ‚û â ñîñòîßíèè
äàòü íàì ïîíßòü, ãäå ñåé÷àñ ýòîò ƒðèíåëë?
     - Žòåëü  "“ýñòëåéê", íîìåð ëþêñ 3‚.  ‘êîëüêî  îí òàì  ïðîáóäåò, íå ìîãó
ñêàçàòü. îñïåøèòå. …ãî îõðàíßþò.
     - Œèñòåð €, ïîæàëóéñòà, íå êëàäèòå òðóáêó ïàðó ìèíóò.
     - ‘îáèðàåòåñü çàñå÷ü íîìåð ìîåãî òåëåôîíà?
     - åò, íå ñîáèðàþñü. Ÿ äàë ñëîâî.
     - ‘îâåðøåííî âåðíî. ˆ ñäåðæèò åãî, - âìåøàëñß ‘àìóèë “èíòåðñ.
     - Ÿ òîðîïëþñü, - ñêàçàë ‚àðàê.
     - Ÿ áûñòðî.
     àçäàëñß ùåë÷îê, è â òðóáêå îïßòü âîçíèê “èíòåðñ:
     - Œèëîø, ß ðàçäåëßþ âàøå áåñïîêîéñòâî, ïîòîìó  ÷òî ãîññåêðåòàðü - ñàìûé
çäðàâîìûñëßùèé ÷åëîâåê âî âñåé àäìèíèñòðàöèè.
     - „à, ñýð. òî òàê.
     - € ß âñå íå ìîãó  ñìèðèòüñß ñ ïîñòóïêîì ‘àíäñòðåìà. î÷åìó îí ïîøåë ïî
ýòîìó ïóòè, êàê âû äóìàåòå?
     - î  ðßäó  ïðè÷èí... ƒëàâíàß  - åãî ïàòåíòû â êîñìè÷åñêîé  òåõíîëîãèè.
Šòî-òî ñîçäàåò  âñå ýòè "æåëåçêè",  íî  îñíîâíîé  ïîêóïàòåëü  - ãîñóäàðñòâî.
‘åãîäíß êîñìîñ - ñèíîíèì îáîðîíû!
     - Œèëîø, ß çíàþ òî÷íî, åìó  íå íóæíû äåíüãè. Ží èõ  ïðîñòî ðàçäàåò... ‚
òîì ÷èñëå è íà áëàãîòâîðèòåëüíûå –åëè.
     -  ’óò âîò  íà  ÷òî  ñëåäóåò îáðàòèòü  âíèìàíèå. …ñëè  ïàäàåò  ñïðîñ  -
ñîêðàùàåòñß    îáúåì     ïðîèçâîäñòâà,    ñëåäîâàòåëüíî,    ñîêðàùàåòñß    è
ýêñïåðèìåíòèðîâàíèå, áåç ÷åãî îí íå ìûñëèò ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèß.
     àçäàëñß î÷åðåäíîé ùåë÷îê.
     -  Œèñòåð  €,  ýòî  ñíîâà  ß, -  ñêàçàë òðåòèé  ó÷àñòíèê  ðàçãîâîðà.  -
‘ðåäèçåìíîå ìîðå, îáðàçíî ãîâîðß, ïðèâåäåíî â ñîñòîßíèå áîåâîé ãîòîâíîñòè, à
â ‘àí-„èåãî ïðèíèìàþòñß ìåðû ïî çàäåðæàíèþ ƒðèíåëëà. àçóìååòñß, áåç ëèøíåãî
øóìà.
     - € ïî÷åìó ß íå äîëæåí áûë êëàñòü òðóáêó?
     - Žòêðîâåííî ãîâîðß, íå ñóìåé ß îðãàíèçîâàòü â ‘àí-„èåãî ìåðîïðèßòèß ïî
çàäåðæàíèþ ƒðèíåëëà, ïðèøëîñü áû âçûâàòü ê âàøåìó ïàòðèîòèçìó, èíûìè ñëîâàìè
- ïðîñèòü âàñ îêàçàòü íàì ñîäåéñòâèå. ‚û, êàê ìíå êàæåòñß, ÷åëîâåê îïûòíûé.
     - ëàãîäàðþ âàñ, íî î êàêîì òèïå ñîäåéñòâèß èäåò ðå÷ü?
     -  è÷åãî òàêîãî, ÷òî ìîãëî  áû ñêîìïðîìåòèðîâàòü  íàøó  äîãîâîðåííîñòü
îòíîñèòåëüíî  ýòîé òàê  íàçûâàåìîé  ñåëåêòîðíîé  áåñåäû.  Ÿ áû  ïîïðîñèë âàñ
ïîñëåäîâàòü çà  ƒðèíåëëîì,  åñëè  áû âû  óâèäåëè, ÷òî îí  ïîêèäàåò îòåëü,  è
ïåðåäàòü åãî íàøåìó ïîñðåäíèêó.
     - —òî çàñòàâèëî âàñ ïîäóìàòü, áóäòî ß ñîãëàøóñü ýòî ñäåëàòü?
     - Ÿ íå äóìàë, ß íàäåßëñß. Ÿ âåäü ìîã íå óñïåòü! óæíî áûëî îðãàíèçîâàòü
ñðàçó íåñêîëüêî ìåðîïðèßòèé, ãëàâíûì îáðàçîì â ‘ðåäèçåìíîìîðüå.
     - à âñßêèé ñëó÷àé ïðèìèòå ê ñâåäåíèþ, ÷òî ß íå â ñîñòîßíèè îêàçàòü âàì
ñîäåéñòâèå òàêîãî òèïà, ïîòîìó êàê â  äàííûé ìîìåíò íàõîæóñü äîâîëüíî äàëåêî
îò îòåëß "“ýñòëåéê", - ñîâðàë Œèëîø ‚àðàê, íå ìîðãíóâ ãëàçîì.
     -  ‚   òàêîì  ñëó÷àå  ß,  êàæåòñß,  ñäåëàë  äâå  îøèáêè.  “ïîìßíóë  ïðî
"ïàòðèîòèçì".  òî ðàç. ˆ  ñóäß ïî âàøåìó âûãîâîðó, âàøà ‘òðàíà íå  €ìåðèêà.
òî äâà.
     - ’åïåðü îíà ìîß ñòðàíà, - çàìåòèë Œèëîø ‚àðàê.
     - ’îãäà €ìåðèêà âàì îáßçàíà.
     - € ìíå ïîðà èäòè, - ñêàçàë ‚àðàê è ïîëîæèë òðóáêó.
     îêà îí íàäåâàë íàóøíèêè,  åãî âçãëßä óïàë íà êàññåòó,  è -  î  îæå! -
ìàãíèòíàß ëåíòà íå äâèãàëàñü.
     ‚àðàê ïðèñëóøàëñß. ’èøèíà! ‚ îò÷àßíèè îí çàùåëêàë òóìáëåðàìè. è çâóêà!
èêàêîãî îòêëèêà...
     ‡âóêîçàïèñûâàþùàß  àïïàðàòóðà,   ïðèâîäèìàß  â  äåéñòâèå   ãîëîñîì,  íå
ðàáîòàëà, ïîòîìó ÷òî â àïàðòàìåíòàõ €ðäèñ ‚àíâëàíäåðåí íå áûëî íè äóøè!
     "‘ïîêîéíî, áåç ïàíèêè! - ïðèêàçàë îí ñåáå.  - ‚ñå  ïîëó÷èòñß, íî òîëüêî
ñïîêîéíî..."  ðåæäå âñåãî íåîáõîäèìî íàéòè  ‘àíäñòðåìà. ðåäàâøåìó èíòåðåñû
äåëà îðãàíèçàöèè "ˆíâåð ðàññ" - ïóëþ â ëîá.

     Šàëåéëà  øëà  ïî  øèðîêîìó  êîðèäîðó  ê  ëèôòó. Žíà  ïîçâîíèëà Œèò÷åëëó
åéòîíó è ïîñëå òîãî, êàê îíè îáñóäèëè ÷óäîâèùíûå ñîáûòèß â Œåñà-‚åðäå, äàëà
åìó ïîñëóøàòü  ïëåíêó,  íà  êîòîðóþ  îíà  çàïèñàëà  âåñü  ðàçãîâîð  ñ  €ðäèñ
‚àíâëàíäåðåí. Œèíèàòþðíîå çâóêîçàïèñûâàþùåå óñòðîéñòâî ñâîáîäíî ïîìåùàëîñü â
÷åðíîé çàïèñíîé êíèæêå.  “äîáíàß òåõíè÷åñêàß íîâèíêà, ðåøèëè îíè ñ åéòîíîì.
Žáà  áûëà  äîâîëüíû.  Œèññèñ  ‚àíâëàíäåðåí, áåçóòåøíàß  âäîâà,  óäàðèëàñü  â
èñòåðèêó, çàáûâ î ñâîåì ãîðå, è ñðàçó  ñòàëî  ßñíî,  ÷òî îíà è â  ñàìîì äåëå
íè÷åãî íå  çíàëà  î  êîíòàêòàõ  ñâîåãî  ïîêîéíîãî  ñóïðóãà  ñ  òåððîðèñòàìè.
‚íåçàïíîå ïîßâëåíèå  Šàëåéëû  àøàä  ñ çàðàíåå çàãîòîâëåííîé  äåçèíôîðìàöèåé
ßâèëîñü  äëß €ðäèñ  ñâîåîáðàçíûì  óäàðîì  îáóõà  ïî  ãîëîâå.  Œàíèïóëßöèè  ñ
ñîçíàíèåì,  õîòü ñ ÷àñòíûì, õîòü ñ îáùåñòâåííûì,  âåùü óáîéíàß, òîðæåñòâîâàë
Œèò÷åëë  åéòîí.  Šàëåéëà  ÷óâñòâîâàëà,   ÷òî   ó   äßäè  Œèò÷à  ïðèïîäíßòîå
íàñòðîåíèå, è òîæå ðàäîâàëàñü.
     Œåæäó íèìè ñîñòîßëñß øóòëèâûé ðàçãîâîð.
     "Žôèöåð àøàä,  îáúßâëßþ  ïßòèìèíóòíóþ ðàññëàáóõó!" -  "Œàëîâàòî,  øåô.
•î÷åòñß ïðèíßòü äóø è ñïîêîéíî ïîóæèíàòü. îñëåäíèé ðàç ß åëà íà àãàìàõ". -
"‡àêàæè åäó â  íîìåð. àçðåøàåì ðóññêóþ  èêðó, ôðàíöóçñêèé ïàøòåò èç ãóñèíîé
ïå÷åíêè - ñëîâîì, îïëà÷èâàåì ëþáûå äåëèêàòåñû, ïîñêîëüêó òû ýòî  çàñëóæèëà".
- "åíàâèæó  çàêàçûâàòü â íîìåð.  Žôèöèàíòû  âåäóò ñåáß  òàê,  áóäòî îíè âñå
ïîãîëîâíî ãåðîè ýðîòè÷åñêèõ ôàíòàçèé îäèíîêîé  æåíùèíû. Š òîìó æå ß  íå ìîãó
çàêàçàòü íè÷åãî,  ÷òî  ãîòîâèëà ìîß áàáóøêà..." - "å ìîæåøü..." - "„îñàäíî!
•îòß ß çíàþ ïàðó ðåñòîðàíîâ, ãäå  îòëè÷íàß êóõíß". - "ðåêðàñíî, îäíàêî èìåé
â âèäó, ÷òî  ê ïîëóíî÷è ó ìåíß  áóäåò ñïèñîê ëèö, êîòîðûì çâîíèëà ïîòåðßâøàß
äóøåâíîå ðàâíîâåñèå âäîâà. å èñêëþ÷åíî, ÷òî òåáå ïðèäåòñß ðàáîòàòü âñþ íî÷ü
íàïðîëåò".  - "˜åô, âû ñàìî áëàãîðîäñòâî. Œîãó ß  ïîçâîíèòü  âàíó, êîòîðûé,
åñëè  ïîâåçåò,  ìîæåò  ñòàòü  ìîèì  íàðå÷åííûì?"  - "Œîæåøü,  íî òû  åãî  íå
çàñòàíåøü.  ˆç Šîëîðàäî-‘ïðèíãñ  çà íèì è ììàíóèëîì  ñíàðßäèëè èñòðåáèòåëü.
‚àéíãðàññà çäîðîâî èçðåøåòèëè, íî, „óìàþ, â –åíòðàëüíîé êëèíè÷åñêîé áîëüíèöå
„åíâåðà  çàøòîïàþò.  ’àê  ÷òî  îíè  â  âîçäóõå, €äðèåííà  Šàëåéëà  àøàä!" -
"‘ïàñèáî çà èíôîðìàöèþ, øåô". - "àä ñòàðàòüñß, îôèöåð àøàä". - "‚û ñëèøêîì
äîáðû, ñýð!"
     àæèìàß êíîïêó âûçîâà ëèôòà, Šàëåéëà ñëûøàëà, êàê ó íåå óð÷èò â æèâîòå.
Œèëûé, äîðîãîé, ëþáèìûé âàí! ‘îâåðøåííî íåïðèñïîñîáëåííûé ê íûíåøíåé æèçíè,
ñ   íåñêîëüêî   ñòðàííîâàòûìè   íîðìàìè   íðàâñòâåííîãî  ïîâåäåíèß.  ðßìîé,
áåñêîìïðîìèññíûé...  Žäíàêî  õîòåëîñü áû çíàòü,  ïîòåðïè  îí â Žìàíå ôèàñêî,
ñîõðàíèë áû ñâîþ öåëîñòíîñòü èëè íåò?
     ’ðóäíî ñêàçàòü... •îòß èíîãäà,  êîíå÷íî,  áðîñàåòñß â  ãëàçà ñòðåìëåíèå
âûðâàòüñß  âïåðåä. ˆíòåðåñíî, ýòà  ÷åðòà õàðàêòåðà  ó íåãî  îò ðîæäåíèß  èëè
ïîßâèëàñü ñîâñåì  íåäàâíî, êîãäà  îí ñòàë çàìåòíîé  ëè÷íîñòüþ? ‘êîðåå âñåãî,
ñîïåðíè÷åñòâî  ó  íåãî  â  êðîâè...  €  èíà÷å  êàê  îáúßñíèòü  åãî  ñâßçü  ñ
îñëåïèòåëüíîé  €ðäèñ  Œîíðî?  òîò ðîìàí ðàçâîðà÷èâàëñß ëåò äâåíàäöàòü  òîìó
íàçàä â ‘àóäîâñêîé €ðàâèè, ãäå, íàäî ïîëàãàòü, íàõîäèëèñü  æåëàþùèå îáëàäàòü
ðîñêîøíûìè ôîðìàìè òîãäà  åùå ìîëîäîé  æåíùèíû. ðàâäà,  íàäî  îòäàòü  âàíó
äîëæíîå, îí íàøåë â ñåáå ñèëû ðàçîðâàòü ïàóòèíó åå ÷àð!
     Šàëåéëà óñëûøàëà çâóê çâîíêà - ñòâîðêè äâåðåé ëèôòà ïîïîëçëè â ñòîðîíû.
‚ êàáèíå íèêîãî íå áûëî. Žíà  øàãíóëà âíóòðü  è íàæàëà êíîïêó íèæíåãî ýòàæà.
Šàáèíà  ìåäëåííî ñïóñêàëàñü  âíèç,  íî íåîæèäàííî  ðàçäàëñß  ùåë÷îê,  è  îíà
îñòàíîâèëàñü. Šàëåéëà âçãëßíóëà íà èíäèêàòîð íàä äâåðßìè.  ‚ûñâåòèëàñü öèôðà
"‡". òî  ïðîñòî ñîâïàäåíèå! Œèò÷åëë  åéòîí óâåðåí, ÷òî €ðäèñ ‚àíâëàíäåðåí,
ïðîæèâàþùàß â ëþêñå 3‚, íå îñìåëèòñß ïîêèíóòü îòåëü.
     Žäíàêî â êàáèíó âîøåë  ìóæ÷èíà. îêîâûì çðåíèåì Šàëåéëà óâèäåëà, ÷òî îí
-  êîñàß  ñàæåíü  â ïëå÷àõ  è  ñâåòëîâîëîñûé.  î÷åìó-òî îíà  ñðàçó  îùóòèëà
áåñïîêîéñòâî,  âåðíåå, ïî÷óâñòâîâàëà,  ÷òî îò  íåãî  èñõîäßò  ôëþèäû  ìîùíîé
ýíåðãèè  è ÷òî îí  âíèìàòåëüíî ñìîòðèò íà íåå.  Žíà  óêðàäêîé ïîêîñèëàñü  íà
íåãî. „à, âçãëßä ó íåãî îòíþäü íå ïðàçäíûé! è  íàìåêà íà  ïûòëèâûé èíòåðåñ,
ïðîßâëßåìûé  ïî  îòíîøåíèþ ê  íåé ìóæ÷èíàìè.  “ ýòîãî  -  âçãëßä  ñïîêîéíûé,
ïðèñòàëüíûé...
     ‘òâîðêè ìåäëåííî ïîïîëçëè íàâñòðå÷ó äðóã äðóæêå.
     Šàëåéëà  ñäåëàëà âèä,  áóäòî çàáûëà êîå-÷òî  çàõâàòèòü,  à  òåïåðü  âîò
ñïîõâàòèëàñü.  Žíà  ãðîìêî âçäîõíóëà,  ïîìîðùèëàñü,  îòêðûëà  ñóìî÷êó... €õ,
êàêàß æå îíà ðàñòßïà!  Žíà  ñ  øóìîì âûäîõíóëà.  ‚ñå â  ïîðßäêå,  íè÷åãî  íå
çàáûëà...  Šàáèíà  ëèôòà  íà÷àëà  ñïóñê,  Šàëåéëà  âçãëßíóëà  íà  ìóæ÷èíó  è
çàäåðæàëà äûõàíèå.
     Ž  ƒîñïîäè! òî æå îí... ëîíäèí, åâðîïååö,  ñî ñëàâßíñêèì òèïîì  ëèöà.
Žäèí èç òåõ, êòî íå ñïóñêàåò ñ âàíà ãëàç.
     Šàëåéëà øàãíóëà âáîê,  âûõâàòèëà  èç ñóìî÷êè  ïèñòîëåò  è íàæàëà êíîïêó
âûçîâà  àâàðèéíîé  ñëóæáû  îòåëß.  ‚  øàõòå  ëèôòà ðàçäàëñß  çâîíîê,  êàáèíà
îñòàíîâèëàñü, áëîíäèí øàãíóë ê Šàëåéëå.
     Žíà  ñïóñòèëà  êóðîê.  óëß,  êàê  è  áûëî  çàäóìàíî,  ïðîøëà   â  ïàðå
ñàíòèìåòðîâ îò åãî ãîëîâû, à çâóê âûñòðåëà ïðîñòî îãëóøèë. ˆ åãî, è åå...
     - ‘òîßòü! - êðèêíóëà  Šàëåéëà.  -  …ñëè  âàì èçâåñòíî, êòî ß, ëó÷øå  íå
äâèãàéòåñü. ‘ëåäóþùóþ ïóëþ ß âñàæó âàì ïðßìî â ëîá.
     - àì  èçâåñòíî! - Ží óñìåõíóëñß. - ‚û  - ìèññ àøàä, - äîáàâèë îí,  íå
ïîâûøàß ãîëîñà.
     - Š  ñîæàëåíèþ, ß íå  çíàþ íè âàøåãî èìåíè, íè ôàìèëèè,  íî çíàþ òî÷íî,
÷òî âû ïîäîíîê! âàí ñîâåðøåííî  ïðàâ. ‚ñå, ÷òî ïðîèñõîäèëî â òå÷åíèå ìíîãèõ
ìåñßöåâ è ïðîèñõîäèò äî ñèõ ïîð, âñßêèå íåáûëèöû,  ÷òî ñî÷èíßëè è ñî÷èíßþò î
åãî  ïðîøëîì, âñå ýòè  êîìèòåòû è êîìèññèè, îãëàñêà îìàíñêîé ýïîïåè ïî âñåìó
ìèðó - âñå ýòî  ñäåëàíî äëß òîãî, ÷òîáû ïîäñòàâèòü åãî ïîä ïóëþ ëèáî ïîä íîæ
ïàëåñòèíñêèõ òåððîðèñòîâ. îñëå ýòîãî êòî âû, åñëè íå ïîäîíîê?
     - ‚û çàáëóæäàåòåñü, ìèññ àøàä, âû ãëóáîêî îøèáàåòåñü! - âîçðàçèë Œèëîø
‚àðàê. -  ðîøó  âàñ,  âûñëóøàéòå  ìåíß! ‘ëó÷èëîñü  íå÷òî  íåïðåäâèäåííîå, ß
òîëüêî ÷òî ðàçãîâàðèâàë ñ ‚àøèíãòîíîì, âåðíåå, ñ êåì-òî èç âàøèõ.
     - ˆíòåðåñíî! ‘ êåì æå ýòî?
     - Œû  íå ïðåäñòàâèëèñü äðóã äðóãó. ’îò, êòî â ‚àøèíãòîíå, íå çíàåò, êòî
ß, îí íå çíàêîì ñî ìíîé.
     - —óøü ñîáà÷üß!
     - Œèññ  àøàä, ß  âàñ î÷åíü ïðîøó, äàâàéòå ñïóñòèìñß âíèç.  Ÿ  îò÷àßííî
òîðîïëþñü. Ÿ ïðîñòî îïàñàþñü, ÷òî êîå-êòî ñåé÷àñ ñäåëàåò íîãè...
     - “æ  íå âû  ëè, áëîíäèí íà êîñîé  ïðîáîð? „àëüøå âñå ïðîèñõîäèëî êàê â
êèíî.  îçæå  Šàëåéëà  íèêàê  íå  ìîãëà  ïîíßòü,  êàêèì  îáðàçîì åìó óäàëîñü
âûõâàòèòü  ó íåå èç ðóêè  ïèñòîëåò. ’î,  ÷òî îí  ñëåãêà âûâåðíóë  åé  ïðàâîå
çàïßñòüå,  ýòî  îíà ïî÷óâñòâîâàëà,  íî  áîëüíî  íå  áûëî.  ðàâäà,  âîçíèêëî
îùóùåíèå, áóäòî ðóêó îøïàðèëè êèïßòêîì.
     - ðîøó ïðîùåíèß, åñëè ß ïðè÷èíèë âàì áîëü, ìèññ àøàä! - ñêàçàë ‚àðàê.
     - ‹èõî ñðàáîòàíî, ïîäîíîê! ’óò íàäî îòäàòü âàì äîëæíîå!
     - ‡à÷åì âû òàê? ‚åäü ìû íå âðàãè, ìèññ àøàä.
     -  „à  ÷òî âû ãîâîðèòå! Œû, îêàçûâàåòñß, äðóçüß... ’îëüêî  âû îòñþäà íå
âûéäåòå, ýòî ß âàì îáåùàþ.
     ‚ ýòî âðåìß â ïëàñòèêîâîé êîðîáêå ó ïîëà êàáèíû çàçâîíèë òåëåôîí.
     - Œèññ àøàä, ìíå èçâåñòíî, ÷òî âû âñòðå÷àëèñü ñ ìèññèñ ‚àíâëàíäåðåí.
     - …ìó, âèäèòå ëè, èçâåñòíî... Žíà ñàìà  âàì îá ýòîì è ðàññêàçàëà! ˆ ÷òî
æå?
     - Ÿ  ñ íåé íå çíàêîì, íèêîãäà  íå âñòðå÷àëñß, íî çàïèñàë íà ïëåíêó âåñü
ðàçãîâîð, êîòîðûé ïðîèñõîäèë ñ äðóãèìè ïîñåòèòåëßìè  ïîñëå òîãî, êàê âû óøëè
îò íåå. Žíè îáñóæäàëè âàñ è âàøó ñëóæáó.  €ðäèñ ‚àíâëàíäåðåí è  äâîå ìóæ÷èí.
Žäèí èç íèõ - ƒðèíåëë.
     - å çíàþ òàêîãî.
     -  Žíè  îáà   èçìåííèêè   è  ïðåäàòåëè,  èíûìè  ñëîâàìè,  âðàãè  âàøåãî
ïðàâèòåëüñòâà, âàøåé ñòðàíû - ðàçóìååòñß, ïî ìàòåðè...
     ’åëåôîí òðåçâîíèë íå óìîëêàß.
     - Žé-îé-îé! Šàêèå ñëîâà...
     -  å íðàâßòñß? ’îãäà ß óìîëêàþ... - Ží  ïðîòßíóë Šàëåéëå åå ïèñòîëåò è
ñâîé ñîáñòâåííûé. -  ‚îçüìèòå! ’îëüêî îòïóñòèòå  ìåíß...  Ÿ î÷åíü òîðîïëþñü,
ìèññ àøàä!
     Šàëåéëà âçßëà îðóæèå, ïîäíßëà ñ ïîëà ñâîþ ñóìî÷êó.
     - •îðîøî, äîãîâîðèëèñü!  î ñíà÷àëà ß  îáßçàíà  âàñ  îáûñêàòü. ‹èöîì  ê
ñòåíå, ïîæàëóéñòà, íîãè íà øèðèíå ïëå÷!
     Šàëåéëà ïðîâåëà ëàäîíßìè ó ‚àðàêà  ïîä ìûøêàìè, ïîõëîïàëà åãî ïî òàëèè,
íàêëîíèëàñü, ïðîâåðèëà, íåò ëè íîæà íà ùèêîëîòêàõ.
     - å øåâåëèòåñü! -  áðîñèëà îíà è  âçßëà òðóáêó. - €ëëî! àì ñ  áîëüøèì
òðóäîì óäàëîñü îòêðûòü äâåðöó òåëåôîííîãî ßùèêà, - ñêàçàëà Šàëåéëà.
     - ˆíæåíåð ïî  ëèôòàì  áóäåò ñ ìèíóòû íà ìèíóòó,  -  îòâåòèëà òðóáêà.  -
îíèìàåòå, ó  íåãî îáåä,  íî ìû ðàçûñêàëè åãî. —òî  âñå-òàêè ñëó÷èëîñü? àøè
äàò÷èêè ïîêàçûâàþò, ÷òî âîçãîðàíèß íåò, íî ìû ïðèíîñèì ñâîè èçâèíåíèß...
     - å èçâèíßéòåñü! - îòîçâàëàñü Šàëåéëà. - òî ß âèíîâàòà. ðîñòî íàæàëà
íå íà òó êíîïêó. îæàëóéñòà, ïîñîâåòóéòå, ÷òî ñëåäóåò íàæàòü òåïåðü?
     - Ž äà, êîíå÷íî, êîíå÷íî!.. - çà÷àñòèë ìóæñêîé ãîëîñ, ñòàðàßñü ïîäàâèòü
ðàçäðàæåíèå. - ‚ òåëåôîííîì ßùèêå åñòü ïåðåêëþ÷àòåëü... ‚èäèòå?
     - ‚èæó...
     ‚  ôîéå  íà ïåðâîì  ýòàæå ê ‚àðàêó íåìåäëåííî  ïîäîøåë àäìèíèñòðàòîð  â
ñìîêèíãå.
     - Ÿ äîãîâîðèëñß  âñòðåòèòüñß  çäåñü  ñ  äåëîâûì  ïàðòíåðîì, íî,  êàþñü,
ïðîñïàë...  -  óäàðèëñß â ïîäðîáíîñòè ‚àðàê.  -  ðèëåòåë èç  àðèæà,  ñìåíà
÷àñîâûõ  ïîßñîâ,  òî  äà  ñå,  è  âîò,  ïîæàëóéñòà... Šàæåòñß,  îïîçäàë.  å
ïîïàäàëñß ëè âàì íà ãëàçà ìèñòåð ƒðèíåëë?
     - Œèñòåð ƒðèíåëë  è óáèòàß ãîðåì ìèññèñ ‚àíâëàíäåðåí ìèíóò äåñßòü íàçàä
âìåñòå  ñ   îñòàëüíûìè  óåõàëè.  îëàãàþ,  íà   çàóïîêîéíóþ  ñëóæáó.  Œèñòåð
‚àíâëàíäåðåí ìèëåéøèé áûë ÷åëîâåê, äîñòîéíåéøèé...
     - Ÿ ñ âàìè ïîëíîñòüþ ñîãëàñåí, îí òàêæå áûë ìîèì äåëîâûì ïàðòíåðîì. àì
íåîáõîäèìî ïîïàñòü  íà çàóïîêîéíóþ  ñëóæáó. ‘ëó÷àéíî, íå  â êóðñå, ïî êàêîìó
àäðåñó îíè ïîåõàëè?
     - ‘îæàëåþ, ñýð, íî òóò ß íè÷åì íå ìîãó ïîìî÷ü!
     - ‚îçìîæíî, øâåéöàð çíàåò? Œîæåò, îí ãîâîðèë òàêñèñòó, êóäà åõàòü?
     - Œèñòåð ƒðèíåëë íà òàêñè íå åçäèò, ñýð, - îòâåë  âçãëßä àäìèíèñòðàòîð.
- “ íåãî ëèìóçèí, âåðíåå, ëèìóçèíû...
     -  ‚ñå  ïîíßòíî,  -  ñêàçàëà Šàëåéëà,  áåðß  Œèëîøà  ‚àðàêà çà ðóêè.  -
îéäåìòå, ìû îáðàùàåì íà ñåáß âñåîáùåå âíèìàíèå.
     Žíè íàïðàâèëèñü ê âûõîäó.
     - Šàæåòñß,  óäà÷à îò  ìåíß îòâåðíóëàñü, - ñêàçàë ‚àðàê. - ‚ñå îñòàëüíîå
óæå íå èìååò çíà÷åíèß.
     - Šàê âàñ çâàòü?
     - Œèëîø... ‡îâèòå ìåíß ïðîñòî Œèëîø.
     -  Ÿ áû  õîòåëà óçíàòü êîå-êàêèå  ïîäðîáíîñòè, è  íå çàáûâàéòå  î  ìîåé
ñóìî÷êå, ãäå âàø ïèñòîëåò,  à  ìîé,  ê  âàøåìó ñâåäåíèþ,  ó  ìåíß â  êàðìàíå
ïàëüòî. ‘òðåëßþ áåç ïðåäóïðåæäåíèß.
     -   —òî    êàñàåòñß   ïîäðîáíîñòåé,   ß    ãîòîâ   óäîâëåòâîðèòü   âàøó
ëþáîçíàòåëüíîñòü,  âîò òîëüêî íå  ñîîáðàæó,  ãäå  ýòî  áóäåò  óäîáíåé  âñåãî
ñäåëàòü.
     - ’óò íåïîäàëåêó åñòü óþòíûé ðåñòîðàí, à ß  åùå è ñ ãîëîäó óìèðàþ. óäó
åñòü ëåâîé ðóêîé, à âû èìåéòå â âèäó -  ÷óòü ÷òî íå òàê, è ó âàñ  íèêîãäà íå
áóäåò äåòåé. Ÿ ïîíßòíî èçëàãàþ?
     - îíßòíî, ìèññ àøàä! ‚û òàêàß âåëèêîäóøíàß...
     - „àæå î÷åíü, ìèñòåð Œèëîø, äàæå ñëèøêîì, ïîòîìó ÷òî, êàê âàì èçâåñòíî,
ß íàïîëîâèíó àðàáêà. îìíèòå îá ýòîì.
     Žíè  ñèäåëè   íàïðîòèâ  äðóã  äðóãà  â  ïðîñòîðíîé  êðóãëîé  êàáèíêå  â
èòàëüßíñêîì ðåñòîðàíå â äâóõ êâàðòàëàõ ê ñåâåðó  îò îòåëß. ‚àðàê ðàññêàçàë â
ïîäðîáíîñòßõ  âñå,  ÷òî  óñëûøàë  ñ  ïîìîùüþ íàóøíèêîâ  è  çâóêîçàïèñûâàþùåé
àïïàðàòóðû.
     -  Ÿ ïîðàæåí.  å ñêðîþ,  ß îáåñêóðàæåí... ‚îò  óæ íå  äóìàë, ÷òî íäðþ
‚àíâëàíäåðåí ñïîñîáåí äåéñòâîâàòü îáîñîáëåííî, íå  ñòàâß â  èçâåñòíîñòü ñâîþ
æåíó!
     - € âàì áû õîòåëîñü, ÷òîáû îíà åìó "ïóëþ â  ëîá" è ÷òîáû åãî "çàêîïàëè"
ãäå-òî â Œåêñèêå?
     - “ íåå, óâåðåí, ðóêà íå äðîãíóëà áû. ‡íàåòå, à îí áûë íåóìíûé ÷åëîâåê.
     - îçâîëüòå ñ âàìè íå ñîãëàñèòüñß. Ží ïðîâåë ñâîþ ïàðòèþ áëåñòßùå. ‚ñå,
÷òî îí  ïðåäïðèíßë, áîëüíåå âñåãî óäàðèëî ïî  âàíó. àëåñòèíñêèå òåððîðèñòû
îáðàáîòàëè äåíåæêè âàøåãî íäðþ ñ ëèõâîé, äî ïîñëåäíåãî öåíòà. Œåæäó ïðî÷èì,
ñ âàøåé ïîäà÷è, ìèñòåð Œèëîø.
     - Ÿ âîçðàæàþ ïðîòèâ ýòîé ôîðìóëèðîâêè.
     -  •îðîøî,  ß ñêàæó èíà÷å. ‘ òîãî ìîìåíòà,  êàê âû çàßâèëèñü â ƒîñäåï ê
”ðýíêó ‘âîííó, âñå è ïîïàëèëîñü.
     - î ß è ïîäóìàòü íå ìîã, âî ÷òî ýòî âûëüåòñß!
     - ‚û, ìèñòåð Œèëîø, ïðåäïðèíßëè íåâåðíûé õîä.
     - ‘îãëàñåí, íî íå âî âñåì.
     - „àâàéòå îáñóäèì âñå ñ ñàìîãî íà÷àëà, äàâàéòå âåðíåìñß íàçàä.
     - åò íóæäû âîçâðàùàòüñß íàçàä, ïîñêîëüêó ïî ñóùåñòâó äåëà ß âàì íè÷åãî
íå ñêàçàë.
     -  î  íàì èçâåñòíî ãîðàçäî áîëüøå,  ÷åì âû äóìàåòå.  ‘åé÷àñ ìû  ïðîñòî
ðàñïóòûâàåì  êëóáîê,  êàê ëþáèò  ïîâòîðßòü  ìîé  øåô.  ‘  òðóäîì ïîääàþùèéñß
îáðàáîòêå êîíãðåññìåí  íå  áåç âàøåé  ïîìîùè  âûòàëêèâàåòñß  íà ïîëèòè÷åñêóþ
îðáèòó,  ãäå íà íåãî ñâàëèâàþòñß, êàê  ñíåã íà ãîëîâó, äîëæíîñòè  è ïîñòû, î
êîòîðûõ äðóãèå  ÷ëåíû  êîíãðåññà è íå ìå÷òàþò. ‚ îäèí  äàëåêî  íå ïðåêðàñíûé
äåíü  ñàìûì  òàèíñòâåííûì  îáðàçîì   èñ÷åçàåò  íà  ïàðó  ñóòîê  ïðåäñåäàòåëü
êîìèòåòà, çàíèìàþùåãîñß ïðîâåðêîé ðàñõîäîâàíèß  áþäæåòíûõ ñðåäñòâ, è âîò òóò
íà âñåîáùåå îáîçðåíèå âûñòàâëßåòñß, îïßòü æå íå áåç  âàøåé ïîìîùè, íèêîìó äî
ýòîãî íå èçâåñòíûé  êîíãðåññìåí,  ÷òî,  ê âåëè÷àéøåìó ñîæàëåíèþ, çàâåðøàåòñß
ïðåäàíèåì  îãëàñêå  åãî  òàéíîé  ìèññèè â  Žìàíå  è, êàê  ñëåäñòâèå,  øèðîêî
ðàçðåêëàìèðîâàííîé öåðåìîíèåé  âðó÷åíèß ïðåçèäåíòîì êîíãðåññìåíó  âûñî÷àéøåé
íàãðàäû  ‘îåäèíåííûõ  ˜òàòîâ. Šîðî÷å ãîâîðß, ó âàñ ïîâåñòêà  äíß ïðîäóìàíà â
äåòàëßõ è, ß áû ñêàçàëà, ßâëßåòñß, ïî ñóùåñòâó, äîëãîâðåìåííîé... å òàê ëè?
     - à ìîé âçãëßä, âñå áûëî ïðîäóìàíî è îðãàíèçîâàíî íàèëó÷øèì îáðàçîì.
     -  Žñòàåòñß ïîæåëàòü, ÷òîáû âû  ïðîäóìàëè áîëåå òùàòåëüíî åãî ó÷àñòèå â
ïðåäâûáîðíîé ãîíêå. ‚û âåäü æåëàåòå âèäåòü åãî âèöå-ïðåçèäåíòîì?
     - ‚àì è ýòî èçâåñòíî?
     - àçóìååòñß.  ’åì áîëåå, ÷òî âûáîðû  ïðåçèäåíòà  è âèöå-ïðåçèäåíòà  íå
ïðîèñõîäßò   ñïîíòàííî,   à  ßâëßþòñß  ÷àñòüþ   ïðîäóìàííîé  ãîñóäàðñòâåííîé
ïîëèòèêè.
     - ó åñëè òîëüêî ïðîäóìàííîé... - óñìåõíóëñß ‚àðàê.
     - Œèñòåð Œèëîø, îòêóäà âû ðîäîì?
     -  Œèññ àøàä, äîëæåí ñêàçàòü, ÷òî,  ãëßäß íà âàñ, ó ìåíß ñåðäöå êðîâüþ
îáëèâàåòñß. îæàëóéñòà, ïåðåñòàíüòå  òåðçàòü òåëßòèíó ëåâîé ðóêîé.  Ÿ íèêóäà
íå óáåãó, åé-áîãó!
     -  î ß æå ñîâñåì  íå çíàþ âàñ! ‚äðóã âû ÷òî-òî ïðîòèâ ìåíß çàäóìàëè? ‚
ëèôòå, ê ïðèìåðó, íàáðîñèëèñü, êàê ëåâ, íà áåççàùèòíóþ æåðòâó.
     -  € âû,  ìèññ  àøàä, çíàåòå,  ÷òî  ëüâû íå îõîòßòñß? „îáû÷ó  äîáûâàþò
ëüâèöû. € âîò ÷åëîâåê åùå áîëåå  öèíè÷åí, îí ïîñûëàåò â áîé ñâîèõ äåòåíûøåé.
‘êîëüêî ïîãèáíåò - íèêîãî íå èíòåðåñóåò. ‚àæåí ðåçóëüòàò.
     - Œèñòåð Œèëîø, ñêàæèòå, âû âîåííûé  ÷åëîâåê? - ñïðîñèëà Šàëåéëà, ãëßäß
íà ‚àðàêà â óïîð.
     - € êàêîå ýòî èìååò çíà÷åíèå?
     -  ‚îò âû ñêàçàëè "âàæåí  ðåçóëüòàò". Šàêîé ðåçóëüòàò,  âî âðåìß  êàêèõ
äåéñòâèé? àïðèìåð, âûðàæåíèå "âûèãðûø âîéíû" äëß âîåííîãî ÷åëîâåêà âîâñå íå
îçíà÷àåò ïîáåäó íà  ïîëßõ ñðàæåíèé.  Žáðàòèòå  âíèìàíèå,  ˆçðàèëü  ôîðìàëüíî
âûèãðàë ó àðàáîâ âñå ñðàæåíèß ïîñëå  ìàß 1948 ãîäà, íî íè ðàçó íå âûèãðàë íè
îäíîé  âîéíû.  ‹èâàíñêóþ  êàìïàíèþ  ïðîñòî  ïðîèãðàë... „ëß  âîåííûõ  ïîáåäà
çàêëþ÷åíà â  äîñòèæåíèè ñòðàòåãè÷åñêèõ  öåëåé,  ïîñòàâëåííûõ  åùå  äî íà÷àëà
âîéíû.  €  óñïåõ  íà ïîëå  áîß, ìèñòåð  Œèëîø,  îäíî èç âîçìîæíûõ  ñëàãàåìûõ
ïîáåäû,  íî  íå áîëåå...  € ÷òî  êàñàåòñß  "÷åëîâå÷åñêèõ äåòåíûøåé",  öèíèçì
èñëàìñêîãî äæèõàäà - òîìó ïîäòâåðæäåíèå.
     - Žãî! ‘íèìàþ ïåðåä âàìè øëßïó, ìèññ àøàä.
     -  ëàãîäàðþ.  €  âàì  ñîâåòóþ  âêëþ÷èòü  â  âàøó  ïîâåñòêó  äíß  áîëåå
òùàòåëüíóþ ïðîðàáîòêó ñòðàòåãè÷åñêèõ öåëåé. ‚àðàê óëûáíóëñß:
     - ‚û  çàäàëè âîïðîñ, îòêóäà ß ðîäîì.  ‚ àâãóñòå øåñòüäåñßò âîñüìîãî ìîþ
ðîäèíó  áðîñèëè ïîä òàíêè, è ß ïîêëßëñß òîãäà îòäàòü ñâîþ æèçíü çà ïîäëèííóþ
äåìîêðàòèþ íà çåìëå, áåç íàñèëèß è áðßöàíèß îðóæèåì.
     Šàëåéëà  âûòàùèëà  èç-ïîä  ñòîëà  ïðàâóþ  ðóêó,  ëåâîé  ðóêîé  ïîëîæèëà
ïèñòîëåò â ñóìî÷êó è îòêèíóëàñü íà ñïèíêó ñòóëà.
     - „óìàþ, ïîðà íàó÷èòüñß îáõîäèòüñß áåç íîæåé  è âèëîê, - ñêàçàëà îíà  è
ñòàëà ìàññèðîâàòü êèñòü ïðàâîé ðóêè.
     - € ß õîòåë áûëî ïðåäëîæèòü âàì çàêàçàòü èòàëüßíñêóþ çàêóñêó "€ññîðòè",
êîòîðóþ îáû÷íî áåðóò ðóêàìè, íî  íå îòâàæèëñß. îäóìàë, âäðóã âû ðåøèòå, ÷òî
ß ìóæëàí õàìîâèòûé.
     - òî ó âàñ þìîð òàêîé?
     - †àëêàß ïîïûòêà, ìèññ àøàä. Œíå ñåé÷àñ íå äî  þìîðà. ‘èæó è âñå âðåìß
äóìàþ  î  òîì,  ÷òîáû  íè÷åãî  íå  ñëó÷èëîñü  ñ  ãîññåêðåòàðåì,   ÷òîáû   îí
áëàãîïîëó÷íî äîëåòåë äî Šèïðà.
     -  “ñïîêîéòåñü!  ‚û  óñïåëè  ïðåäóïðåäèòü  ñëóæáó  áåçîïàñíîñòè,  à ýòî
ãëàâíîå. Œåðû óæå ïðèíßòû.
     - ’îëüêî è îñòàåòñß íàäåßòüñß íà èõ ðàñòîðîïíîñòü.
     - Œèñòåð Œèëîø,  äàâàéòå  ïðîäîëæèì  ðàçãîâîð î êîíãðåññìåíå  Šåíäðèêå.
î÷åìó  âû îñòàíîâèëè  èìåííî íà íåì ñâîé âûáîð?  Šàêèì îáðàçîì  âàì óäàëîñü
ñêà÷àòü  èíôîðìàöèþ, ñ  êîìïüþòåðà, åñëè  äîïîäëèííî èçâåñòíî, ÷òî èñòî÷íèêè
èíôîðìàöèè  èìåþò  àáñîëþòíî   íàäåæíóþ  çàùèòó?  î  åñëè  êòî-òî  âàì  ýòó
èíôîðìàöèþ  ïðåäîñòàâèë, õîòåëà  áû  ß,  ÷òîáû  ýòîò  "êòî-òî"  êîãäà-íèáóäü
ïî÷óâñòâîâàë è  ïîíßë, ÷òî ïîñòóïèòü  òàê, êàê îí ïîñòóïèë,  âñå  ðàâíî  ÷òî
îñòàâèòü áåçîðóæíîãî ÷åëîâåêà îäíîãî, áåç âñßêîé  ïîääåðæêè è ïîìîùè, ãëóõîé
íî÷üþ íà òåìíîé óëèöå â êàêîì-íèáóäü âðàæåñêîì ãîðîäå.
     - å ñêðîþ, ìíå  áûëà îêàçàíà êîå-êàêàß ïîìîùü, ïîòîìó ÷òî îäíîâðåìåííî
áûëî îêàçàíî è äîâåðèå,  êîãäà  âûßñíèëîñü, îòêóäà ß ðîäîì, êàê âû  èçâîëèëè
âûðàçèòüñß.
     - î ïî÷åìó âûáîð ïàë íà Šåíäðèêà?
     -  Œèññ  àøàä,  ß áóäó  êðàòîê, äà è  âû,  ïîæàëóéñòà, íå âäàâàéòåñü â
ðàññóæäåíèß è â ïîäðîáíîñòè.
     - è÷åãî ñåáå! ó õîðîøî, ïîåõàëè...
     -  àçðåëà  íåîáõîäèìîñòü  âíåñòè  èçìåíåíèß  â  ñîñòàâ  àäìèíèñòðàöèè,
êîòîðàß íå ñåãîäíß-çàâòðà áóäåò ïåðåèçáðàíà, âîò â ÷åì äåëî.
     - Šòî áû ñïîðèë! î âåäü ýòî íå âàì ðåøàòü, à èçáèðàòåëßì.
     - å âäàâàßñü â ïîäðîáíîñòè, ìîãó ëèøü ñêàçàòü, ÷òî  íà  ýëåêòîðàò ß íå
âîçëàãàþ íèêàêèõ íàäåæä. „à âû è ñàìè êîå â ÷åì óáåäèëèñü!
     Šàëåéëà êèíóëà íà Œèëîøà âíèìàòåëüíûé âçãëßä.
     - ‘àí-„èåãî, ‚àíâëàíäåðåí è ƒðèíåëë? - ñêàçàëà îíà.
     -  ‘àí-„èåãî,  ‚àíâëàíäåðåí è  ƒðèíåëë,  -  ïîâòîðèë  ‚àðàê.  -  „åíüãè
ïåðåïðàâëßëèñü  ÷åðåç  –þðèõ  â åéðóò,  à  çàòåì  â  äîëèíó åêàà  ñ  öåëüþ
îðãàíèçîâàòü ëèêâèäàöèþ îñíîâíîãî ïîëèòè÷åñêîãî ñîïåðíèêà.
     - Šîíãðåññìåíà Šåíäðèêà... - ñêàçàëà Šàëåéëà.
     - ˆìåííî! - êèâíóë Œèëîø ‚àðàê. - „àëåå ïðåäïðèíèìàåòñß ïîïûòêà ñîðâàòü
ó÷àñòèå ãîññåêðåòàðß â ðàáîòå Šèïðñêîé êîíôåðåíöèè ïî ðàçîðóæåíèþ, ïîñêîëüêó
îí  ïîñòîßííî  âûñòóïàåò çà  ñîêðàùåíèå ïðîèçâîäñòâà ßäåðíîãî è êîñìè÷åñêîãî
îðóæèß.
     -  ‘àí-„èåãî, - ñêàçàëà Šàëåéëà  è  îòîäâèíóëà òàðåëêó ñ åäîé. -  Žðñîí
îëëèíãåð?
     - ‡àãàäî÷íûé ÷åëîâåê, - îòâåòèë ‚àðàê. - —òî îí äóìàåò, ÷òî çíàåò, ÷åãî
íå  çíàåò  -  íå  èìååò  çíà÷åíèß!  Ží  êàê  áû  ïóíêò  ñáîðà,  ñêîðåå  äàæå
ñâîåîáðàçíàß âîðîíêà, ÷åðåç êîòîðóþ â àäìèíèñòðàöèþ ïîïàäàþò âñå òå, ïîä ÷üþ
äóäêó îí ïëßøåò.
     - î ïî÷åìó âñå-òàêè âûáîð ïàë íà âàíà Šåíäðèêà?
     - îòîìó ÷òî ïðîòèâ íåãî Žðñîí îëëèíãåð íå óñòîèò.
     - î  Šåíäðèê  íèêîãäà íå  âûñòàâèò ñâîþ êàíäèäàòóðó, îí  ïðîñòî ïîøëåò
âñåõ ê ÷åðòó. ‚û åãî íå çíàåòå, à ß çíàþ.
     - Œèññ àøàä, ÷åëîâåê ñ ñèëüíûì  õàðàêòåðîì äîëæåí ïðåæäå  âñåãî äåëàòü
òî, ÷òî íå õî÷åòñß.  € åñëè  ýòîò ÷åëîâåê ê òîìó æå  óßñíèò äëß ñåáß, ïî÷åìó
ýòèì  ñëåäóåò  çàíßòüñß  áåçîòëàãàòåëüíî,   òîãäà  åãî  äàæå   íå   ïðèäåòñß
óãîâàðèâàòü.
     - ‘÷èòàåòå, ýòîãî äîñòàòî÷íî?
     - Šîíå÷íî, ß ñ ìèñòåðîì Šåíäðèêîì íå çíàêîì, íî èçó÷èë åãî äîñêîíàëüíî.
Ží  ÷åëîâåê íåîáûêíîâåííûé, õîòß  ñâîè âîçìîæíîñòè îöåíèâàåò âåñüìà ñêðîìíî.
‡àðàáîòàâ íà ëèæíåì è ‘ðåäíåì ‚îñòîêå îãðîìíûå äåíüãè, îí, îáðàçíî  ãîâîðß,
áåç ñîæàëåíèß ðàñïðîùàëñß ñ ìèëëèîíàìè, êîãäà åìó íàíåñëè ìîðàëüíóþ òðàâìó è
îí ïîòåðßë äóøåâíîå  ðàâíîâåñèå. î íå ðàçäóìûâàß  ââßçàëñß  â  ïîëèòè÷åñêóþ
áîðüáó, åäâà  òîëüêî  ñóäüáà ñâåëà åãî  ñ  ïîäîíêîì, - âû  ìåíß èìåííî òàêèì
ñëîâå÷êîì ñåãîäíß àòòåñòîâàëè! àäóìàë ñêèíóòü õàïóãó ñ âûáîðíîé äîëæíîñòè è
äîáèëñß  ñâîåãî. € âû ãîâîðèòå, ÷òî íå ñîãëàñèòñß! àêîíåö, åãî  ïîñòóïîê âî
âðåìß   êðèçèñà  ñ  çàëîæíèêàìè  â  Œàñêàòå.  Šòî,   ñêàæèòå  ìíå,  ñïîñîáåí
îòïðàâèòüñß â ïåêëî, â ïðåèñïîäíþþ,  ïîíèìàß, ÷òî, âîçìîæíî, æèâûì îòòóäà íå
âûáåðåòñß? î-ìîåìó,  âû âîñïðèíèìàåòå Šåíäðèêà íåñêîëüêî  óïðîùåííî, õîòß ó
íåãî ïî íåïîíßòíûì ìíå ïîêà ïðè÷èíàì çàíèæåíà ñàìîîöåíêà.
     - ‘àìîå óäèâèòåëüíîå, - óëûáíóëàñü Šàëåéëà, - ß åìó îá ýòîì ãîâîðèëà.
     - ‚û, äîëæíî áûòü, óáåæäàëè åãî ïðîäîëæàòü ïîëèòè÷åñêóþ êàðüåðó?
     - åò,  òóò äåëî  ñîâñåì  â  äðóãîì. ‡íàåòå,  ïî÷åìó  îí òîãäà  â  Žìàí
îòïðàâèëñß?
     - î÷åìó?
     -  Ží  áûë  óáåæäåí,  ÷òî ñîáûòèßìè  â  Œàñêàòå,  âåðíåå, òåððîðèñòàìè,
çàõâàòèâøèìè  çàëîæíèêîâ,  ðóêîâîäèò  îòúßâëåííûé íåãîäßé,  íà  ÷üåé ñîâåñòè
îñòàâàëîñü óáèéñòâî  ñåìèäåñßòè  âîñüìè ÷åëîâåê  -  åãî  ïàðòíåðîâ âìåñòå  ñ
æåíàìè è äåòüìè. àäåþñü, âû ñëûøàëè îá ýòîì?
     - „à, êîíå÷íî. —óäîâèùíûé òåðàêò...
     -  ˆ ïðåäñòàâüòå  ñåáå,  Šåíäðèê îêàçàëñß  ïðàâ. ’àê  íàçûâàåìûé Œàõäè,
óáèéöà è ðàñòëèòåëü äóø  þíûõ ìóñóëüìàí, áûë ñõâà÷åí è êàçíåí â ñîîòâåòñòâèè
ñ àðàáñêèì çàêîíîäàòåëüñòâîì.
     -  Ÿ  íå  óëàâëèâàþ ñâßçè  ìåæäó ýïèçîäîì,  î  êîòîðîì  âû  òîëüêî  ÷òî
ðàññêàçàëè, è çàíèæåííîé ñàìîîöåíêîé Šåíäðèêà.
     -  ‚ñå çàâèñèò îò îáñòîßòåëüñòâ. îíèìàåòå?  …ñëè åìó ñòàíåò  èçâåñòíî,
÷òî íà íåãî ñòàâßò, êàê íà ñêàêîâóþ ëîøàäü, îí íåìåäëåííî  ñîéäåò ñ äîðîæêè.
î åñëè îí ïîéìåò, ÷òî áåç íåãî íèêàê  íå îáîéòèñü, òîëüêî òîãäà îí ââßæåòñß
â áîðüáó.
     Šàëåéëà çàìîë÷àëà.  îäâèíóâ ê ñåáå òàðåëêó, îíà ïîäöåïèëà âèëêîé êóñîê
îñòûâøåé òåëßòèíû, áðîñèëà âíèìàòåëüíûé âçãëßä íà ‚àðàêà è  îòëîæèëà âèëêó â
ñòîðîíó.
     -  …ñëè  ß  âàñ ïðàâèëüíî  ïîíßëà, âû  ïðåäëàãàåòå  ìíå  óãîâîðèòü  åãî
ââßçàòüñß â ïîëèòè÷åñêóþ áîðüáó. „à èëè íåò?
     -  åò,  êîíå÷íî!  -  ‚àðàê  âçäîõíóë.   -  åëüçß  çàñòàâèòü  ÷åëîâåêà
äîáèâàòüñß  âûáîðíîé  äîëæíîñòè, åñëè  îíà  åìó  íå  ïî  äóøå.  Ÿ  ñîãëàñåí,
îáñòîßòåëüñòâà ïîðîé ñîçäàþò ëè÷íîñòü, íî ìû íå â ñèëàõ ñîçäàòü ëè÷íîñòü, òî
åñòü îäíîãî íàøåãî æåëàíèß  ßâíî íåäîñòàòî÷íî. Œèññ àøàä, äóìàþ, âû îòäàåòå
ñåáå îò÷åò â òîì,  ÷òî îá  ýòîì íàøåì ñ  âàìè ðàçãîâîðå îí  íå äîëæåí çíàòü.
àçóìååòñß,  è î  òîì,  ÷òî  íåêèé ìèñòåð  Œèëîø  ïðîßâëßåò  âíèìàíèå ê  åãî
ïåðñîíå.
     - •îðîøî. ‚ñå,  ÷òî ìû ñ âàìè  òóò îáñóæäàëè, îñòàíåòñß ìåæäó  íàìè, íî
ñêàæèòå, âàì íå  ïðèõîäèò  íà  óì,  ñêîëüêî âðåìåíè ó íàñ óøëî íà  òî, ÷òîáû
âû÷èñëèòü âàñ?
     -  € âàì? ‚àì  íå ïðèõîäèò íà  óì, ñêîëüêî âðåìåíè  ìû ïîòðàòèëè íà òî,
÷òîáû íàéòè âàíà Šåíäðèêà?
     - òî ìåíß êàê ðàç ìåíüøå âñåãî âîëíóåò! âàí  äàâíî óæå ïîíßë, ÷òî åãî
êòî-òî  èñïîëüçóåò  â  ñâîèõ  öåëßõ. ‚ ñàìîì äåëå,  äðóçåé  óáèëè,  ÷åëîâåê,
êîòîðûé öåëûõ ïßòíàäöàòü ëåò åìó âìåñòî îòöà, ìîæíî ñêàçàòü, ïðè ñìåðòè, âñå
ïëàíû - êîòó ïîä õâîñò!
     -  Š  ñîæàëåíèþ,  ß íå â ñèëàõ èçìåíèòü òî, ÷òî ïðîèçîøëî, ß ìîãó  ëèøü
ñîæàëåòü  î ñâîèõ îøèáî÷íûõ ñóæäåíèßõ, ãîðåâàòü, åñëè óãîäíî... î  ß  ïðîøó
âàñ ïîäóìàòü âîò î ÷åì.  …ñëè áû ìû ñîîáùà ñóìåëè ñîçäàòü ïîëèòè÷åñêóþ ñèëó,
ýòî áûëî áû  äîñòèæåíèåì íà  óðîâíå ñàìûõ âûäàþùèõñß îòêðûòèé âåêà. åç ýòîé
ñèëû,   èíûìè   ñëîâàìè,   ñèëüíîé  ëè÷íîñòè,  àáñîëþòíî   ïîðßäî÷íûå  ëþäè,
ïðåäñòàâëßþùèå ñîáîé êîñòßê  ëþáîé ïàðòèéíîé  âåðõóøêè, îñòàíóòñß âñåãî ëèøü
ïðîñòûì êîëè÷åñòâîì, íî íèêàê íå êà÷åñòâîì. Ÿ ïîíßòíî èçëàãàþ ñâîþ ìûñëü?
     - îíßòíî. - Šàëåéëà êèâíóëà.
     - ‚û íàõîäèëèñü â Šàèðå, êîãäà âàí Šåíäðèê âûñòóïàë ïî òåëåâèäåíèþ...
     - „à, â Šàèðå, - ïðåðâàëà åãî Šàëåéëà, - íî ó íàñ ðàáîòàåò €ìåðèêàíñêèé
êàíàë,  ðàçóìååòñß,  â  çàïèñè.  Ÿ   âèäåëà  åãî  âûñòóïëåíèå,  äà  è  çäåñü
íåîäíîêðàòíî,  áëàãîäàðß  âàøåé...  ïîâåñòêå  äíß.  Ží  ïðåêðàñíî ñìîòðèòñß,
îòëè÷íî äåðæèòñß, õîðîøî ãîâîðèò.
     - Œèññ àøàä, îí  âîîáùå óíèêàëüíûé ÷åëîâåê. Ží âñåãäà ãîâîðèò  òî, ÷òî
äóìàåò, è ïîýòîìó ñòðàíà íå â ñèëàõ îòîðâàòüñß îò ýêðàíà.
     - ‚àøà çàñëóãà, äà?
     -  ó  çà÷åì  âû  òàê?  Ží  - óíèêóì.  Ÿ  ðàññìîòðåë  ñâûøå  ÷åòûðåõñîò
êàíäèäàòóð,   èñïîëüçóß   äëß  àíàëèçà   õàðàêòåðèñòèê   ñàìûå   ñîâðåìåííûå
êîìïüþòåðû,  è  òîëüêî  îäèí  ÷åëîâåê  ïîäîøåë  ê  èñêîìîé âåëè÷èíå  ïî âñåì
ïàðàìåòðàì. òèì ÷åëîâåêîì îêàçàëñß, åñòåñòâåííî, âàí Šåíäðèê.
     - ‚û îò íåãî íè÷åãî íå õîòèòå ïîëó÷èòü âçàìåí?
     -  €õ, ìèññ  àøàä! € åùå ãîâîðèòå, áóäòî  õîðîøî åãî çíàåòå. ‡àõîòè ìû
÷òî-ëèáî ïîëó÷èòü îò íåãî, êàê ïî-âàøåìó, ÷òî îí ñäåëàåò?
     -  åðåäàñò âàøè äåëà íà ðàññìîòðåíèå êàêîãî-íèáóäü  àíòèêîððóïöèîííîãî
êîìèòåòà è íå óñïîêîèòñß, ïîêà âû âñå íå îêàæåòåñü çà ðåøåòêîé.
     - ‘îâåðøåííî âåðíî.
     Šàëåéëà îòêèíóëàñü íà ñïèíêó ñòóëà è åäâà ñëûøíî ïðîèçíåñëà:
     - Œèñòåð Œèëîø,  ß áû ñ óäîâîëüñòâèåì  âûïèëà áîêàë âèíà. ’àêàß òßæåëàß
ãîëîâà,  à ìíå  íàäî êîå î ÷åì ïîäóìàòü.  ‚àðàê ñäåëàë  çíàê îôèöèàíòó.  ’îò
ìîìåíòàëüíî ïîäîøåë.
     - „âà áîêàëà îõëàæäåííîãî øàáëè, ïîæàëóéñòà.
     - “ðîæàß îïðåäåëåííîãî ãîäà?
     - à âàøå óñìîòðåíèå.
     Šîãäà îôèöèàíò óøåë, ‚àðàê ñêàçàë:
     -  Œèññ  àøàä,  ïðåäñòàâëßåòå,  ñðåäè  ìíîæåñòâà  ìîèõ  íåäîñòàòêîâ  -
îòñóòñòâèå çíàíèé î âèíàõ, èñêëþ÷àß òå, ÷òî ó ìåíß íà ðîäèíå.
     - “æ áóäòî áû! ‘êîðåå âñåãî, âû - äèïëîìèðîâàííûé ñîììåëüå.
     - Ž ƒîñïîäè! —òî ýòî òàêîå?
     - òî - ñòàðøèé îôèöèàíò, âåäàþùèé âèíàìè.
     - ‚îò óæ  ÷òî  íå äàíî,  òî íå äàíî!  å óìåþ  ß  ðàçáèðàòüñß  âî  âñåõ
òîíêîñòßõ âèí ìàðî÷íûõ, îðäèíàðíûõ...
     - ‘êàæèòå, à äðóçüß ó âàñ åñòü?
     -  Šîíå÷íî,  åñòü.  Žíè  ñ÷èòàþò,  ÷òî  ß  ïåðåâîä÷èê,  èíûìè  ñëîâàìè,
ñâîáîäíûé õóäîæíèê.
     - Šîãäà-òî è ß òàê íà÷èíàëà, - ïðîèçíåñëà çàäóì÷èâî Šàëåéëà.
     ðèíåñëè âèíî. Šàëåéëà îòïèëà ãëîòîê.
     - ó êàê? - ñïðîñèë ‚àðàê.
     -  „èâíûé  áóêåò,  -  îòâåòèëà îíà. - ‚û âåäü, êàæåòñß,  íå çíàåòå, ÷òî
ñëó÷èëîñü íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä â Œåñà-‚åðäå?
     - å çíàþ. - ‚àðàê ïîäàëñß âïåðåä.
     - ’åððîðèñòû...
     - Žïßòü?
     - „à.
     - € Šåíäðèê? ƒäå áûë â ýòî âðåìß Šåíäðèê? —òî ñ íèì?
     - Ží æèâ, íî ïîãèáëè ìåäñåñòðû, ðàíåí ‚àéíãðàññ...
     - € òåððîðèñòû?
     - ˆõ âñåãî áûëî äåâßòü. ‚îñåìü óáèòû, ñàìûé ìîëîäîé àíåí.
     - Œèññ  àøàä, ðàçâå  íåëüçß  â ñòðàíå  íàâåñòè ïîðßäîê?  - Œîæíî, äàæå
íóæíî.
     -  ’àê âîò çíàéòå, òîëüêî  ÷òî íà çàêîííûõ  îñíîâàíèßõ ñîçäàí êîìèòåò â
ïîääåðæêó êîíãðåññìåíà Šåíäðèêà. óñòü ÷ëåíû  êîìèòåòà  ðàáîòàþò,  íèêòî  èì
÷èíèòü  ïðåïßòñòâèß  íå áóäåò, à âàí  Šåíäðèê,  äóìàþ, ñäåëàåò âûáîð. € ÷òî
êàñàåòñß  âñßêèõ òàì ‚àíâëàíäåðåíîâ, ƒðèíåëëîâ è  ïðî÷èõ, íà èõ ìåñòî âñåãäà
ïðèäóò òàêèå æå äðóãèå, åñëè â ïðàâèòåëüñòâå íå  ïîßâèòñß ñèëüíàß  ëè÷íîñòü,
îáëàäàþùàß ñèëîé óáåæäåíèß è èñêðåííîñòüþ. ‚û ñîãëàñíû?
     Šàëåéëà çàãëßíóëà Œèëîøó â ãëàçà è êèâíóëà.
     <b><i>ƒëàâà 36</b></i>
     Šåíäðèê  øàãàë ïî ‘åìíàäöàòîé  óëèöå.  àäàë  ñíåã.  Ží âåëåë  òàêñèñòó
âûñàäèòü  åãî â ïàðå  êâàðòàëîâ  îò  ñâîåãî  îòåëß  "ðàóí-àëàñ".  •îòåëîñü
ïðîéòèñü, ïîáûòü íà ñâåæåì âîçäóõå.
     ‚ðà÷è –åíòðàëüíîé êëèíè÷åñêîé áîëüíèöû „åíâåðà,  ëàòàþùèå  ðàíû  Œýííè,
óñïîêàèâàëè åãî. ƒîâîðèëè, ÷òî ðàíû õîòü  è ðâàíûå,  íî íå  îïàñíûå. Žñêîëêè
ñòåêëà  è ìåòàëëà óæå óäàëèëè. îòåðß êðîâè äëß ïîæèëîãî  ÷åëîâåêà, êîíå÷íî,
ñóùåñòâåííàß, íî íå êðèòè÷åñêàß.
     ‚îçíèêëî çàìåøàòåëüñòâî, êîãäà  Šåíäðèê,  ðåøèâ  ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñß ñ
ãëàâíûì   âðà÷îì,   ñêàçàë,  ÷òî   ììàíóèë   ‚àéíãðàññ   îáåñïîêîåí   ñâîèì
ñàìî÷óâñòâèåì, ìîë, íå ðàê ëè âíîâü äàåò î ñåáå çíàòü.
     ‚ òå÷åíèå äâàäöàòè ìèíóò  âñå àíàëèçû Œýííè áûëè  ïîñëàíû èç ‚àøèíãòîíà
ïî  ýëåêòðîííîé ïî÷òå, à  âåäóùèé  îíêîëîã  äîáàâèë  îò  ñåáß  äëß  ñâåäåíèß
äåíâåðñêîãî õèðóðãà, ÷òî ýòî îí îïåðèðîâàë çíàìåíèòîãî àðõèòåêòîðà.
     ‡àòåì  â  òå÷åíèå  äâóõ  ÷àñîâ  èç  ÷åòûðåõ, êîòîðûå  Šåíäðèê ïðîâåë  â
áîëüíèöå, ñðåäè  ìåäïåðñîíàëà  íàáëþäàëîñü  çàìåòíîå îæèâëåíèå.  ‚çàä-âïåðåä
ñíîâàëè  ëàáîðàíòêè,  âðà÷è - ó Œýííè áðàëè òêàíè íà  áèîïñèþ.  —àñîì  ïîçæå
ãëàâíûé ïàòîëîã,  õóäîùàâûé  ìóæ÷èíà  ñ  ïðîíçèòåëüíûì  âçãëßäîì,  ïîäîøåë ê
Šåíäðèêó,  îæèäàâøåìó  çàêëþ÷åíèß  â  ïðèåìíîé   ãëàâíîãî  âðà÷à.  ‘îñòîßëñß
ðàçãîâîð, óñóãóáèâøèé òðåâîãó. "Šîíãðåññìåí, ñêàæèòå, â êàêèå ñòðàíû âûåçæàë
ìèñòåð  ‚àéíãðàññ  â  òå÷åíèå ïîñëåäíåé  ïàðû  ëåò?"  -  "Šàêîå-òî  âðåìß îí
ïðîæèâàë âî ”ðàíöèè, ãîä íàçàä âûåçæàë â  žãî-‚îñòî÷íóþ €çèþ". - "Ÿ íå ñèëåí
â ãåîãðàôèè. žãî-‚îñòî÷íàß €çèß - ýòî ãäå?" - "òî Žìàí è àõðåéí". - "‘òàëî
áûòü, îí  áûë òàì âìåñòå ñ âàìè". - "Ží áûë ñî ìíîé. •îòß ììàíóèë ‚àéíãðàññ
-  îäèí  èç  òåõ,  êîìó ß  íå  èìåþ  ïðàâà  âûíåñòè  áëàãîäàðíîñòü ïóáëè÷íî.
îíèìàåòå?" - "îíèìàþ". - "î÷åìó âàñ  èíòåðåñóåò ãåîãðàôèß?" - "îòîìó ÷òî
åãî íåäîìîãàíèå,  òî÷íåå,  òßæåëåéøåå çàáîëåâàíèå âûçâàíî  âèðóñîì,  êîòîðûé
ðàñïðîñòðàíåí â –åíòðàëüíîé €ôðèêå". - "òîãî íå ìîæåò áûòü!" - "‚îçìîæíî, ß
îøèáàþñü. àøà àïïàðàòóðà, ê ñëîâó ñêàçàòü, ÷èñëèòñß ñðåäè ëó÷øèõ íà ‡àïàäå,
íî,  âîçìîæíî,  â  €òëàíòå  åùå  ëó÷øå.  Œû  ñîáèðàåìñß îòîñëàòü  ðåçóëüòàòû
áèîïñèè,  àíàëèçû  êðîâè  è  ïðî÷èå  ìåäèöèíñêèå ïðåìóäðîñòè  òóäà,  â –åíòð
äèàãíîñòèêè áîëåçíåé".  -  "„îêòîð,  îòïðàâëßéòå  ïðßìî ñåé÷àñ. ‚  àýðîïîðòó
‘òåéïëòîí íà âñßêèé ñëó÷àé ñàìîëåò, êàê ãîâîðèòñß, ïîä ïàðàìè... åðåäàéòå â
€òëàíòó,  ÷òîáû ê  èññëåäîâàíèþ  àíàëèçîâ  ïðèñòóïèëè íåìåäëåííî.  Ÿ  îïëà÷ó
ñâåðõóðî÷íóþ ðàáîòó". - "‘äåëàþ âñå, ÷òî â  ìîèõ ñèëàõ". - "…ñëè íóæíî, ìîãó
îðãàíèçîâàòü  çâîíîê  èç  åëîãî  äîìà".  -  "å  äóìàþ,  ÷òî  â  ýòîì  åñòü
íåîáõîäèìîñòü..."
     îæåëàâ  ñïîêîéíîé  íî÷è Œýííè,  çàãðóæåííîìó ìåäèöèíñêèìè ïðåïàðàòàìè,
Šåíäðèê ñïóñêàëñß ïî ëåñòíèöå, êîãäà âñïîìíèë äîêòîðà ‹àéîíñà èç Œåñà-‚åðäå.
—åðò! Šàê æå îí óïóñòèë èç âèäó ýòîãî ëåêàðß? Šàêîé-òî ‹àéîíñ... áåç àäðåñà,
áåç íîìåðà òåëåôîíà, íî çàòî ñ  ïèñüìåííûì óâåäîìëåíèåì íà ïðàâèòåëüñòâåííîì
áëàíêå, ìîë,  òàêîé-ñßêîé  èìååò  ïðàâî  ëå÷èòü  êîíãðåññìåíà Šåíäðèêà è åãî
ïåðñîíàë. —òî çà ÷óøü? ‹àäíî, ðàçáåðåìñß!
     - ƒäå òû, ÷åðò âîçüìè, áûëà? - îáðóøèëñß íà Šàëåéëó Œèò÷åëë åéòîí.
     - “æèíàëà, - ñïîêîéíî îòâåòèëà îíà.
     - € çíàåøü ëè òû, ÷òî íàø âåëèêîëåïíûé áëîíäèí-åâðîïååö â òâîåì îòåëå?
     - ‡íàþ. Ÿ êàê ðàç ñ íèì óæèíàëà.
     - ó, çíàåøü ëè... å âðåìß ìåíß ðàçûãðûâàòü!
     - Ží ó ìåíß. •î÷åøü ñ íèì ïîîáùàòüñß?
     - €äðèåííà  Šàëåéëà  àøàä, âûíîøó âàì  áëàãîäàðíîñòü, íî ïðåæäå  ñêàæè
ýòîìó ñóêèíîìó ñûíó, ÷òî ìèñòåð  õîòåë áû ïîãîâîðèòü ñ ìèñòåðîì €.
     - Œèñòåð , òàê ýòî, îêàçûâàåòñß, âû...
     - ðåêðàòè, àøàä! - îáîðâàë åå åéòîí. • Šàëåéëà îáåðíóëàñü ê ‚àðàêó.
     - Œèñòåð  õîòåë  áû ïîãîâîðèòü  ñ ìèñòåðîì €. ‚û êàê? -  ñêàçàëà îíà â
òðóáêó.
     - Žõîòíî, - îòâåòèë ‚àðàê. Šàëåéëà ïðîòßíóëà òðóáêó.
     - ðèâåòñòâóþ  âàñ, ìèñòåð ! èêàêèõ èçìåíåíèé, âû ïîíèìàåòå, î ÷åì ß.
‹è÷íîñòè íå óñòàíîâëåíû.
     - Šàê âàñ íàçûâàåò ìîß ïëåìßííèöà, îíà æå ëåäè, ñ êîòîðîé âû óæèíàëè?
     - Œèëîø. Œèñòåð Œèëîø.
     - Œèëîø... òî, êàæåòñß, ñëàâßíñêîå...
     - €ìåðèêàíñêîå, ñýð!
     - ðîøó ïðîùåíèß, çàáûë. ‚û óæå îáúßñíßëè...
     - ƒîñ