òâåöîâ è
óâåçåì.  ‚àøèíãòîí  íàìåðåí  ïðîâåðíóòü  ýòó  îïåðàöèþ  ïîä  ïîêðîâîì  íî÷è.
Œîëíèåíîñíî... ðèëåòåëè, óëåòåëè, è âñå äåëà.
     - € âåäü Š„, êîìàíäíî-äèñïåò÷åðñêèé ïóíêò, ïî íî÷àì íå ðàáîòàåò, åñëè,
êîíå÷íî, çàãîäß íå ïðåäóïðåäèòü äèñïåò÷åðñêóþ ñëóæáó. ‚û îá ýòîì ïîäóìàëè? -
ïîèíòåðåñîâàëñß Šåíäðèê.
     - € êàê æå! Šîãäà âû åùå ëåòåëè ñ àãàì, íà  Š„ â Œåñà-‚åðäå îòïðàâèëè
êîìàíäó  äèñïåò÷åðîâ èç Šîëîðàäî-‘ïðèíãñ. Žáúßñíèëè  âëàñòßì, ÷òî ýòî  íóæíî
ïîçàðåç äëß îáåñïå÷åíèß òðåíèðîâî÷íûõ ïîëåòîâ. Šñòàòè, çàßâêó ÷åðåç âàø îôèñ
ìèãîì ïðîâåðíóëè. Œåæäó ïðî÷èì,  íèêòî,  êàê  ãîâîðèòñß,  è íå  ïèêíóë -  íè
âîïðîñîâ, íè âîçðàæåíèé.
     - î÷åìó æå?
     - îòîìó ÷òî âû, ñýð, ýòî âû! - ñêàçàë ñîòðóäíèê –“ ñ ðàññòàíîâêîé.
     -   ‡íà÷èò,  âû  ñåé÷àñ  åäåòå   â  àýðîïîðò,   -  ñêàçàëà  Šàëåéëà,  -
âîçâðàùàåòåñü íà...
     - Šàòàôàëêå, - óñïåë ââåðíóòü îæèâèâøèéñß Œýííè.
     - ‘îâåðøåííî âåðíî, ìèñòåð ‚àéíãðàññ, - óëûáíóëñß öýðýóøíèê.
     - € íàì â  ýòî  âðåìß ÷òî äåëàòü?  ‡äåñü  íàøà ïîìîùü íóæíà? - ñïðîñèëà
Šàëåéëà.
     - åçóñëîâíî, - êèâíóë àãåíò –“. - •îòåëîñü áû,  ÷òîáû, êîãäà âåðíóñü,
íèêòî íå ïóòàëñß ïîä íîãàìè. ðè ïðîâåäåíèè ìåðîïðèßòèé, ïîäîáíûõ íûíåøíåìó,
÷åì ìåíüøå ñâèäåòåëåé, òåì ëó÷øå.
     -  € êàâàëåðèß  èç  íàöèîíàëüíîãî  ïàðêà  Œåñà-‚åðäå? Šóäà  äåâàòü ýòèõ
êîâáîåâ? -  óñìåõíóëñß  ‚àéíãðàññ. - Ÿ ïàðó  ðàç âûñóíóëñß  íàðóæó,  à  äâîå
êàâàëåðèñòîâ  ðâàíóëè  êî  ìíå,  áóäòî  ß  ëþòûé  çâåðü.  ó, äóìàþ,  êîíßìè
çàòîï÷óò...
     -  ˆì  âåäåíî  äåðæàòüñß  áëèæå  ê  ëåñó. àìåêíóëè,  ìîë, êîíãðåññìåíó
íàìåðåí íàíåñòè âèçèò âåñüìà âàæíûé ãîñóäàðñòâåííûé äåßòåëü. ‚ñòðå÷à  ñòðîãî
êîíôèäåíöèàëüíàß, òàê ÷òî ëó÷øå íå ïîïàäàòüñß íà ãëàçà.
     - Žíè ÷òî, ïîëóäóðêè? Šóïèëèñü íà ýòó ãàëèìàòüþ? - õîõîòíóë Œýííè.
     - “  íèõ,  ìèñòåð ‚àéíãðàññ,  íåò  ïðè÷èí  ñîìíåâàòüñß â  òîì,  ÷òî  èì
ãîâîðßò.
     - ó äà, êîíå÷íî! îòîìó ÷òî îí - ýòî îí, - êèâíóë Œýííè.
     - ˆ ïîòîìó ÷òî êàæäîìó çàïëàòèëè ïî òðèñòà áàêñîâ çà òî,  ÷òî  ïðèäåòñß
íå ñïàòü âñþ íî÷ü.
     -  ‚û íàñòîßùèé ïðîôè, ìèñòåð  Žðãàíèçàòîð. …é-áîãó,  âû ëó÷øå, ÷åì ß î
âàñ äóìàë.
     - è÷åãî íå ïîäåëàåøü, ïðèõîäèòñß âûêðó÷èâàòüñß.  € ìíå...  åñëè  ß âàñ
áîëüøå íå óâèæó,  õî÷ó  ñêàçàòü, áûëî î÷åíü  ïðèßòíî ïîçíàêîìèòüñß ñ âàìè...
Šîíãðåññìåí,  êîãäà-íèáóäü áóäó  ðàññêàçûâàòü îá  ýòîì ñâîèì äåòßì... —òî æ,
ïîðà  áåæàòü. ˆ âû,  ìèññ Žôèöèàëüíûé ðåäñòàâèòåëü,  êàê âàñ èìåíóåò ìèñòåð
‚àéíãðàññ, ïðèìèòå ìîè çàâåðåíèß... ‘ëîâîì, ß ðàä, ÷òî íàøåãî ïîëêó ïðèáûëî!
     - ‚û  è äîëæíû áûòü ðàäû, ìîëîäîé ÷åëîâåê, ïîñêîëüêó â íàøåì äåëå ëþáàß
ïîìîùü ïðèâåòñòâóåòñß.  †åëàþ óäà÷è  è  ñêàæó  íà ïðîùàíüå, åñëè  ïðîòèâ âàñ
áóäåò òîëüêî ïßòü íåäðóãîâ, âû èõ íåïðåìåííî îäîëååòå.
     - ‘ïàñèáî, Œýííè! ßòü ß òî÷íî îäîëåþ,  à åñëè øåñòü? - Žôèöåð ðàçâåäêè
ïîâåðíóëñß  ê  ñèäåâøèì   íà  äèâàíå  âàíó  è  Šàëåéëå.  -  ‚èäèòå  ëè,   ß
åäèíñòâåííûé, êòî çíàåò, ÷òî  ïðîèçîøëî â ”ýðôàêñå. ‘òàðøèé ñûí ìîåé ñåñòðû,
ìîé ïëåìßííèê... Ÿ óñòðîèë åãî â –“... Ží áûë â îõðàíå ”ýðôàêñà. ˆ ïîãèá...
Ÿ îáßçàí íàéòè ïðåñòóïíèêîâ, ïîýòîìó ß çäåñü, â Œåñà-‚åðäå. ó ïîêà!
     -  òî  óæàñíî! - ñêàçàëà Šàëåéëà,  êîãäà  îí óøåë. - àâåðíîå, îùóùàåò
ñòðàøíóþ âèíó.
     - € êòî èç íàñ åå íå îùóùàåò, - îòîçâàëñß Šåíäðèê è òßæåëî âçäîõíóë.
     - ’û, âî âñßêîì ñëó÷àå, íå âèíîâàò  â ãèáåëè ëþäåé â ”ýðôàêñå, - òâåðäî
ïðîãîâîðèëà Šàëåéëà.
     -  î ëþäè ãèáíóò  è ñåé÷àñ! -  âîñêëèêíóë âàí.  - ‚ ãàðàæå òðè òðóïà.
Šàêèì îáðàçîì ýòè  ïàëåñòèíöû  îêàçàëèñü  â  ˜òàòàõ?  Šòî ñàíêöèîíèðîâàë  èõ
âúåçä?  àêîíåö,  ãäå íàøè  õâàëåíûå ìåðû  áåçîïàñíîñòè?  ˆëè  ìû  òîëüêî  è
ñïîñîáíû  âûëàâëèâàòü  âòîðîðàçðßäíûõ  ñîâåòñêèõ  ðàçâåä÷èêîâ,  ÷òîáû  ïîòîì
îáìåíèâàòü  èõ íà  íàøèõ æóðíàëèñòîâ, êîòîðûì  Œîñêâà ïðåäúßâëßåò ñàíêöèè çà
òî, ÷òî îíè ïèøóò î ‘îâåòàõ ïðàâäó?
     “ íàñ  ïðåêðàñíî  íàëàæåíà  ñâßçü  ñ  îáùåñòâåííîñòüþ, íî  ìû íå  ìîæåì
ïîñòàâèòü çàñëîí äåñßòêó ïðåñòóïíèêîâ, ðàçãóëèâàþùèì çäåñü, êàê ó ñåáß äîìà.
“ ìåíß ïîãèáëè  äðóçüß, ó  ñîòðóäíèêà –“  ïëåìßííèê...  Šòî  äîïóñòèë  ýòîò
áåñïðåäåë? î÷åìó óáèéöû áåç òðóäà ïåðåñåêëè ãðàíèöó?
     - Œû ïûòàåìñß ýòî âûßñíèòü.
     - € âàì íå êàæåòñß, ÷òî âû íåñêîëüêî ïðèïîçäíèëèñü?
     -  åðåñòàíü,  âàí!   -  ñêàçàë  ‚àéíãðàññ.  Ží  âûïðßìèëñß  è  ñäåëàë
îñòàíàâëèâàþùèé æåñò  ðóêîé. - òà ìèëàß  ëåäè íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèß ê
òîìó, î ÷åì òû ãîâîðèøü. Œåæäó ïðî÷èì, ß òîæå!
     -  Ÿ è  áåç  òåáß çíàþ, ÷òî  íå  èìååò! -  Šåíäðèê äîòðîíóëñß  äî  ðóêè
Šàëåéëû. - ˆ îíà çíàåò, ÷òî ß  ýòî çíàþ. î âñå òàê íåëåïî.  Ÿ ÷óâñòâóþ ñåáß
ñîâåðøåííî áåñïîìîùíûì. ðîêëßòüå!  “áèâàþò è áóäóò óáèâàòü, à ìû íå â ñèëàõ
ïðåêðàòèòü ýòó áîéíþ! ”àíàòèêè, ìàíüßêè ðàçãóëèâàþò íà ñâîáîäå,  è ß óâåðåí,
èõ íå íàéäóò! - âàí ïîíèçèë ãîëîñ. - å íàøëè æå ìåðçàâöà,  êîòîðûé  âûêðàë
ôàéë  ïî  Žìàíó! Œåæäó ïðî÷èì, êàê  ìíå  îáúßñíßëè,  ýòîò ôàéë  "çàùèùåí  îò
âîðîâ"! è÷åãî ñåáå çàùèòà... ‚ûêðàëè ôàéë,  ïðåäàëè  îãëàñêå òî, ÷òî äîëæíî
áûëî õðàíèòüñß  â  òàéíå.  ˆ  âåäü ÷òî  èíòåðåñíî! àñêðóòèëè ìîå  ó÷àñòèå â
ëèêâèäàöèè  êðèçèñà ñ çàëîæíèêàìè íå äëß òîãî, ÷òîáû ñäåëàòü èç ìåíß  ãåðîß,
íå ðàäè  ìîåé ïîëèòè÷åñêîé êàðüåðû,  à ÷òîáû  èçáàâèòüñß îò  ìåíß, -  êîðî÷å
ãîâîðß, óíè÷òîæèòü, óáèòü. ˆ çàìåòüòå, ðóêàìè  ïàëåñòèíñêèõ òåððîðèñòîâ! Šòî
èì ïîìîãàåò, õîòåë áû ß çíàòü...
     - ‚ñå äåëî â òîì, - òèõî ïðîèçíåñëà Šàëåéëà, - ÷òî ïîëèòèêà - ýòî òàêàß
êóõíß...  ‘ëîâîì,  ß  ñåé÷àñ  ñêàæó  íå÷òî  òàêîå,  ÷åãî  íå äîëæíà  áûëà áû
ãîâîðèòü, íî  èíîãäà  ïðèõîäèòñß  íàðóøàòü  ïðàâèëà,  ïîòîìó ÷òî  íàäåæäà...
ïîòîìó ÷òî áåç íàäåæäû  íà ëó÷øåå æèòü, äóìàþ,  íåâîçìîæíî. …ñòü  êîå-÷òî, î
÷åì ìíîãèå äàæå íå äîãàäûâàþòñß,  à  ìû ñîáèðàåì èíôîðìàöèþ ïî  êàïåëüêå, ïî
êóñî÷êó. ˜àã çà øàãîì ïðèáëèæàåìñß ê ðàçãàäêå âåñüìà çàïóòàííîé ïîëèòè÷åñêîé
øàðàäû.
     -  Ž-ëß-ëß!  - ïðèùåëêíóë  ßçûêîì  Œýííè.  -  Œû ïðèáëèæàåìñß  ê òàéíå,
ïîêðûòîé ìðàêîì...
     - Œýííè,  ïîïûòàéòåñü  ìåíß ïîíßòü! âàí ïîéìåò,  ïîòîìó ÷òî  ìû ñ  íèì
äîãîâîðèëèñü. Ží çíàåò, ÷òî èíîãäà ß íå âïðàâå êîå-÷òî îáúßñíßòü.
     - € ìîæåò ëè íåêèé ñòàðèêàí, â ñâîå âðåìß ðåçèäåíò íà âàøåé òåððèòîðèè,
ïîèíòåðåñîâàòüñß, ÷òî ýòî çà ñåêðåòû òàêèå?
     - …ñëè âû íàìåêàåòå  íà  ñâîå ñîòðóäíè÷åñòâî ñ Œîññàä, òî,  äóìàþ, âàì,
ìàñòèòîìó  àðõèòåêòîðó,  íå  ñëåäîâàëî  ýòîãî  äåëàòü...  ïðîñòèòå  ìåíß  çà
îòêðîâåííîñòü. òî âî-ïåðâûõ, à âî-âòîðûõ, ëó÷øå íå çíàòü òîãî, ÷òî çíàòü íå
ïîëîæåíî, äàáû...
     - å âûáîëòàòü ñåêðåòû ïîä âîçäåéñòâèåì ïðåïàðàòîâ àìèòàë è ïåíòîòàë, -
óñìåõíóëñß ‚àéíãðàññ. - € ëåò ñîðîê  òîìó  íàçàä  â  õîäó áûë  ñêîïîëàìèí, -
äîáàâèë îí. -  ’àê ÷òî, ìîß äîðîãàß äåâî÷êà, ñîâåòóþ ïðèíßòü ê ñâåäåíèþ,  ìû
ñåé÷àñ íå â çàñòåíêàõ êàêîé-íèáóäü âîñòî÷íîé ñòîëèöû, à...
     -  Œýííè,  ïîæàëóéñòà!  - îáîðâàëà åãî  Šàëåéëà. - Œàëü÷èøêó-òåððîðèñòà
êóäà, ïî-âàøåìó, îòâåçóò? ‚ âîñòî÷íóþ  ñòîëèöó?  - Žíà ïîæàëà ïëå÷àìè.  -  €
ïî-ìîåìó, â îäíó íåáåçûçâåñòíóþ  êëèíèêó â øòàòå ‚èðäæèíèß, ãäå ñïóñòß ñóòêè
âñß åãî ïîäíîãîòíàß áóäåò çàïèñàíà íà ïëåíêó.
     -  ‚àøà  àðãóìåíòàöèß,  ìîß  äîðîãàß,  õðîìàåò,  -   çàìåòèë  ‚àéíãðàññ
ñäåðæàííûì òîíîì.
     -  Œîæåò áûòü,  íî åñòü  êîå-÷òî áîëåå óáåäèòåëüíîå.  ˜åñòü ÷àñîâ  òîìó
íàçàä  ìû  íàïàëè  íà ñëåä, êîòîðûé, âåðîßòíåå âñåãî,  ïðèâåäåò íàñ â âûñøèå
ýøåëîíû âëàñòè. ‚îò óæ ÷åãî ìû  íèêàê íå îæèäàëè! Šîðî÷å ãîâîðß, êîíãðåññìåí
Šåíäðèê  îò øòàòà Šîëîðàäî, ïîõîæå, èãðàåò â âåðõàõ  íå  ïîñëåäíþþ ðîëü, ñàì
òîãî  íå  çíàß.  …ãî íåïðè÷àñòíîñòü ê  âàðåâó íà  òîé êóõíå  äîêàçàòü  ïðîùå
ïðîñòîãî, äà è âàøó, Œýííè, òîæå.
     - ’îò ðàçãîâîð ïî ðàäèî â ñàìîëåòå áûë îá ýòîì? - ñïðîñèë âàí, ãëßäß â
óïîð íà Šàëåéëó. - Šàèð è ‹èâèß òóò íè ïðè ÷åì, äà?
     Žíà  ïîæàëà  ïëå÷àìè,  âçßëà  ñ  æóðíàëüíîãî ñòîëèêà  áîêàë ñ  ìàðòèíè,
ñäåëàëà ïàðó ãëîòêîâ.
     - ó õîðîøî, îáîéäåìñß áåç  äåòàëåé, - ïðîäîëæèë Šåíäðèê. - ðè÷àñòåí ß
èëè íåò, - ìíå  íà  âñå ýòî íà÷õàòü. Žáúßñíè,  â ÷åì  äåëî, õîòß  áû â îáùèõ
÷åðòàõ... Šòî ïðè÷àñòåí ê ãèáåëè ìîèõ äðóçåé? òî ß èìåþ ïðàâî çíàòü.
     - „à, êîíå÷íî! - ñêàçàëà Šàëåéëà. Žíà ïåðåâåëà âçãëßä ñ âàíà íà Œýííè,
ïîòîì  îáðàòíî. - ’û  ñàì ÷àñòè÷íî  îòâåòèë íà ïîñòàâëåííûé òîáîþ âîïðîñ.  ‚
ñàìîì äåëå, òåððîðèñòû áåñïðåïßòñòâåííî ïðèáûëè â ˜òàòû. ‘òàëî áûòü, èì áûëè
âûäàíû  ïàñïîðòà  áåç   âñßêèõ  îãðàíè÷åíèé.  îëåå  òîãî,  ýòè   äîêóìåíòû,
ðàçóìååòñß, ôàëüøèâûå, ñäåëàíû ïðîôåññèîíàëüíî, ïîñêîëüêó íå âûçâàëè íèêàêèõ
ïîäîçðåíèé  ó   ñïåöèàëèñòîâ   ïî  áîðüáå  ñ  òåððîðèçìîì,   êîòîðûå   íåñóò
êðóãëîñóòî÷íîå äåæóðñòâî íà êàæäîì èììèãðàöèîííîì  ïóíêòå êàê ó íàñ, òàê è ó
íàøèõ  ïàðòíåðîâ, âêëþ÷àß ‘îâåòñêèé ‘îþç. îìèìî  äîêóìåíòîâ, ó  òåððîðèñòîâ
âåëèêîëåïíîå ìàòåðèàëüíî-òåõíè÷åñêîå îáåñïå÷åíèå. “ íèõ åñòü  âñå -  äåíüãè,
îðóæèå,  âîäèòåëüñêèå ïðàâà, ìàøèíû, ìåñòà, ãäå  èì  ïðåäîñòàâëåíû è ñòîë, è
êðîâ, êàê ãîâîðèòñß. ˆ ÷òî íåìàëîâàæíî, îíè îäåòû âåñüìà ïðîäóìàííî, òî åñòü
íå  áðîñàþòñß  â ãëàçà. €  áðîíèðîâàíèå  æåëåçíîäîðîæíûõ è àâèàáèëåòîâ? ‚ñåì
èçâåñòíî, ÷òî ýòî  äåëàåòñß çàáëàãîâðåìåííî. Šîðî÷å ãîâîðß, ßñíî îäíî: ÷òîáû
ïîðó÷åííàß èì ìèññèß ïðîøëà óñïåøíî,  íåîáõîäèìî ïðåäóñìîòðåòü, à  ãëàâíîå -
îáåñïå÷èòü ìàññó  æèçíåííî âàæíûõ ìîìåíòîâ. - Šàëåéëà ïîìîë÷àëà, ãëßäß òî íà
âàíà, òî íà Œýííè. - ˆ âåäü êòî-òî çäåñü âñå ïîäãîòîâèë! Šòî  ýòîò ÷åëîâåê?
‚îçìîæíî, äåéñòâóåò ãðóïïà.  å  èñêëþ÷åíî, ÷òî  êîîðäèíàòîð çàíèìàåò ïîñò â
ïðàâèòåëüñòâå.   Šòî   îí?   ‚û÷èñëèòü   åãî   ãîðàçäî  âàæíåå,   ÷åì  íàéòè
òåððîðèñòîâ-èñïîëíèòåëåé.
     -  ’î æå ñàìîå òû ãîâîðèëà  î òåõ, êòî âûêðàë îìàíñêèé ôàéë, -  çàìåòèë
âàí.
     - ó äà! ‚îçìîæíî, ýòî îäíè è òå æå ëþäè.
     - îõîæå, òàê îíî è åñòü! „ëß ìåíß ýòî ñîâåðøåííî î÷åâèäíî.
     - Ÿ íå ñòîëü êàòåãîðè÷íà.
     - î÷åìó? àçâå íàìåðåíèå óáèòü ìåíß íå îáúßñíßåòñß ìåñòüþ?
     - îáóæäåíèå  óáèòü òåáß,  âûçâàííîå  ìåñòüþ, óæå èñïàðèëîñü.  ‚ñïîìíè,
àæèîòàæ âîêðóã  òâîåãî èìåíè ïðîäîëæàëñß äâà ñ ïîëîâèíîé ìåñßöà, à çàòåì âñå
êàê áû  óòèõëî. ˆ  âäðóã  òàêîé  ïîâîðîò  ñþæåòà!  ‚ ˜òàòû  ïðèáûëà  êîìàíäà
òåððîðèñòîâ.  àñïîðòà,  äåíüãè, áåñïðåïßòñòâåííûé  èììèãðàöèîííûé êîíòðîëü.
Šàê òû ýòî îáúßñíßåøü?
     - ðîøó âíèìàíèß! - ñêàçàë Œýííè, âñêèäûâàß ðóêó. - Œîå  ìèëîå äèòß, âû
òàêàß óìíèöà, - îí  ïîñìîòðåë íà  Šàëåéëó,  -  ß  âîñõèùåí!  …ñëè êîãäà-ëèáî
Œèò÷åëë ïðèãðîçèò âàì îòñòàâêîé,  ß âàñ íåìåäëåííî óñòðîþ â Œîññàä.  ðàâäà,
òàì ãëàâíûé  áóõãàëòåð -  æìîò, êàêèõ ìàëî,  íî, äóìàþ, âàøè  ñïîñîáíîñòè îí
îöåíèò  ïî äîñòîèíñòâó. ˆòàê, äîðîãàß ìîß,  âû ìåíß óáåäèëè.  Ÿ  ñîãëàñåí  ñ
âàìè. “ ìîåãî âàíà  òåïåðü  äâà âðàãà.  àëåñòèíöû,  ó êîòîðûõ  ðóêîâîäñòâî
îêîïàëîñü  â  ‹èâàíå,  à èìåííî â  äîëèíå  åêàà, è êòî-òî  â  âàøèíãòîíñêîì
ðóêîâîäñòâå. òîò êòî-òî  çàîäíî ñ àðàáàìè, à âîçìîæíî,  è ïðîòèâ íèõ. Ÿ âàñ
ïðàâèëüíî ïîíßë?
     - ‚  îáùåì,  äà. î  ß  õî÷ó  ïîä÷åðêíóòü,  ÷òî  ó âàíà  îäèí  âðàã  -
ñìåðòåëüíûé, à âòîðîé... Ÿ åùå ïîêà íå ìîãó òî÷íî ñêàçàòü.
     Œýííè  âäðóã  ïîêðûëñß  èñïàðèíîé,  ïîìîðùèëñß  è  îòêèíóëñß íà  ñïèíêó
øåçëîíãà.
     -   Œýííè,  ÷òî?  ‚àì  íåõîðîøî?  -  ñïðîñèëà   Šàëåéëà.  åñïîêîéñòâî,
ïðîçâó÷àâøåå ó íåå â ãîëîñå, çàñòàâèëî âàíà íàõìóðèòüñß.
     - ’åáå ïëîõî? - ñïðîñèë îí ñ òðåâîæíîé èíòîíàöèåé.
     - ‚îâñå íåò! Ÿ ìîãó âûñòóïàòü çà ñáîðíóþ  €ìåðèêè íà Žëèìïèéñêèõ èãðàõ.
‚îò òîëüêî ìåíß áðîñàåò òî â æàð, òî â õîëîä.  àâåðíîå, â ëåñó ïðîñòóäèëñß.
îêà  âåë áîé ñ òåððîðèñòàìè, âàëßëñß íà çåìëå, áóäòî ìíå  ëåò ñåìíàäöàòü. €
äîêòîð  ‹àéîíñ ñêàçàë,  áóäòî  ó  ìåíß ìåðöàòåëüíàß àðèòìèß è åùå  íåñêîëüêî
ñèíßêîâ òàì, ãäå èõ íå äîëæíî áûòü... Ÿ îáúßñíèë åìó, ÷òî áûë íà áîå  áûêîâ.
€  âîîáùå-òî íàäî  äàòü  ìîèì  êîñòßì  îòäîõíóòü! -  ‚àéíãðàññ  ïîäíßëñß.  -
‘êàæèòå, Šàëåéëà, âû ìíå ñêîëüêî äàäèòå? ‹åò äâàäöàòü?
     -  Œýííè,  âû  ëþáîìó  ìîëîäîìó  äàäèòå  ñòî  î÷êîâ  âïåðåä.  ‚û åùå  è
çàìå÷àòåëüíûé!
     -  ‘êîðåå  ïîäîéäåò  "íåîáûêíîâåííûé",  -  óòî÷íèë ‚àéíãðàññ. -  Žäíàêî
èìåííî ñåé÷àñ ß îùóùàþ ïîñëåäñòâèß ñâîèõ äîáðîäåòåëåé. Ÿ èäó ñïàòü, ðåáßòà!
     - € ß ïîçîâó êàêóþ-íèáóäü èç ìåäñåñòåð, - ïðåäëîæèëà Šàëåéëà.
     - ‡à÷åì ýòî? àäîåëè îíè  ìíå. óñòü ëó÷øå îòäîõíóò. ˆì òîæå äîñòàëîñü.
åðåíåðâíè÷àëè! € ß õîðîøî ñåáß ÷óâñòâóþ. ðîñòî óñòàë, âîò è âñå.
     - € íå ìîã âðà÷ âàì ÷òî-íèáóäü äàòü? - ñïðîñèëà Šàëåéëà.
     - € ÷òî  îí äàë?  è÷åãî. ‚çßë êðîâü  íà  àíàëèç,  ñêàçàë, ÷òî  îñòàâèò
êàêèå-òî òàáëåòêè, à  ß åìó  â  îòâåò,  ìîë, ñïóùó  èõ  â òóàëåò.  àâåðíßêà
îáðàçöû...  „îñòàëèñü  åìó  çàäàðìà,  à  îí  ïðèòîðãîâûâàåò.  à  êîëåñî äëß
"ôåððàðè" â àêêóðàò...
     âàí è  Šàëåéëà  ïðîâîäèëè åãî âçãëßäîì. Œýííè  øàãàë, ðàñïðßìèâ ïëå÷è,
ñëîâíî äåìîíñòðèðîâàë ñèëû, êîòîðûõ ó íåãî íå áûëî.
     - „óìàåøü, îí â ïîðßäêå? - ñïðîñèë âàí, êîãäà ‚àéíãðàññ èñ÷åç èç âèäà.
     -  „óìàþ,  îí ïðîñòî âûäîõñß, - ñêàçàëà Šàëåéëà. - Œû  ñ òîáîé  è òî íà
ïðåäåëå!
     - —åðåç ïîë÷àñèêà çàãëßíó ê íåìó, - ïðîèçíåñ âàí çàäóì÷èâî.
     - ‚ìåñòå çàãëßíåì. Œýííè ïðàâ, ïóñòü ìåäñåñòðû îòäîõíóò.
     -  óñòü îòäîõíóò!  ‘êîðî òðóïîâîçêà ïîßâèòñß, à íàì âåäåíî  îáåñïå÷èòü
ïîëíîå îòñóòñòâèå âñßêîãî ïðèñóòñòâèß.
     - „óìàåøü,  ß  íå  ïîíßëà,  ïî÷åìó  ìåäñåñòåð  îòïðàâèëè  ñïàòü  ðàíüøå
âðåìåíè?
     - „óìàþ, ïîíßëà, - óëûáíóëñß âàí. - ‚ûïèòü õî÷åøü?
     - •î÷ó... íî íå âûïèòü...
     âàí áðîñèë íà Šàëåéëó âíèìàòåëüíûé âçãëßä:
     - ðîãîëîäàëàñü? ‘åé÷àñ íàâåäàþñü íà êóõíþ, ïðèíåñó ÷òî-íèáóäü.
     - „à íó òåáß! åóæåëè íåïîíßòíî, ÷òî ß òåáß õî÷ó?
     - ‚îò òàê òàê! - îïåøèë âàí. - ƒäå òâîß æàëîñòü? óäü ñíèñõîäèòåëüíà ê
ñòðàäàþùåìó ÷åëîâåêó!
     - †àëîñòè  îò ìåíß  òû íå äîæäåøüñß,  ß  òåáå óæå ãîâîðèëà. „ëß ýòîãî ß
òåáß ñëèøêîì óâàæàþ, î ÷åì ß òîæå ãîâîðèëà.
     €  ÷òî   êàñàåòñß  ñíèñõîäèòåëüíîñòè...  î  ñíèñõîæäåíèè   ïðîñßò  ëèøü
âèíîâàòûå.
     - Ÿ íå ýòî èìåë â âèäó.
     -  î-ìîåìó, òû ñàì íå çíàåøü, ÷òî  òû èìåë â âèäó. ˆ âîîáùå, âàí,  òû
ñëèøêîì ìíîãî ãîâîðèøü.
     - Šàëåéëà, ß íå ñòîðîííèê ñêîðîïàëèòåëüíûõ ðåøåíèé, äà è äåéñòâèé òîæå.
…ñëè òû ñ÷èòàåøü, ÷òî  ïîñòåëü - ýòî âñå, òîãäà äðóãîå äåëî. î äëß ñâåäåíèß
'õî÷ó ïîä÷åðêíóòü îñîáî, ÷òî â îòíîøåíèßõ äâîèõ íå ýòî ãëàâíîå.
     - —åðò ïîáåðè, òû ÷åðåñ÷óð ìíîãî ãîâîðèøü!
     -  €  òû  âñå   âðåìß  óñêîëüçàåøü.  î÷òè  ïîëòîðà  ìåñßöà  ß  ïûòàþñü
ïðèáëèçèòüñß ê òåáå,  ñòàðàþñü âûçâàòü  òåáß íà ðàçãîâîð î íàñ ñ òîáîé, õî÷ó
ðàçðóøèòü  ñòåíó, êîòîðóþ  òû  ìåæäó íàìè âîçäâèãëà.  € òû  äåðæèøü ìåíß  íà
ðàññòîßíèè. î÷åìó?
     - îòîìó ÷òî ß áîþñü.
     - —åãî?
     - àñ îáîèõ!
     - è÷åãî íå ïîíèìàþ! Œîæåò, îáúßñíèøü?
     -  Œèíóâøåé íî÷üþ  òû  ìîë÷àë, íî êîå-÷òî äàë ìíå ïîíßòü. „óìàåøü, ß íå
ñëûøàëà? •îäèë âçàä-âïåðåä ó ìîåé äâåðè...
     - î÷åìó òû åå íå îòêðûëà?
     - € ïî÷åìó òû åå íå âûøèá? Žíè çàñìåßëèñü è îáíßëèñü.

     ‚ñå áûëî èíà÷å, ÷åì íà àõðåéíå.
     Žíè ëàñêàëèñü, îíè òîðîïèëèñü ïîñêîðåå  óçíàòü âñå äðóã î  äðóãå, è ýòî
óçíàâàíèå îêàçàëîñü ÷óäåñíûì. "•îðîøî, ÷òî â ýòîì ìèðå, ñîøåäøåì ñ óìà, åñòü
òû!"  -  ãîâîðèëà  îíà  åìó ìîë÷à, áåç  ñëîâ. "‘  òîáîþ ìíå âñå ñëîæíîñòè ïî
ïëå÷ó!"  - ãîâîðèë  îí åé,  ìîë÷à ëàñêàß  åå. ˆõ íåæíûå  êàñàíèß íàïîëíèëèñü
îáåùàíèåì îòíîøåíèé  ðîâíûõ,  ãàðìîíè÷íûõ è  äëèòåëüíûõ. à  âñþ  îñòàâøóþñß
æèçíü!
     € ïîñëå àõðåéíà îñòàëàñü ëèøü ïóñòîòà è íåóâåðåííîñòü äðóã â äðóãå.
     Žíè  ëàñêàëèñü,  è  îáà  äîëãî  íå  ìîãëè  íàñûòèòüñß ïðèøåäøåé íàêîíåö
áëèçîñòüþ. îñëå  âåðøèíû íàñëàæäåíèß  îáëàäàíèß äðóã äðóãîì îíè íå  ðàçæàëè
êîëüöî ñïëåòåííûõ ðóê, îíè òèõî ðàçãîâàðèâàëè  îáî âñåì è íè  î ÷åì. € ïîòîì
ñíîâà áûëè ïðåäåëüíî áëèçêè. ’àê è óñíóëè, êðåïêî îáíßâøèñü.
     Šàê òîëüêî ñîëíöå çàãëßíóëî â îêíî, âàí ñðàçó ïðîñíóëñß. —àøó ëþáâè îí
èñïèë äî äíà è ïîýòîìó îùóùàë ñåáß  áëàãîñòíûì è óìèðîòâîðåííûì. Ží ïðîòßíóë
ê Šàëåéëå ðóêó, íî åå ðßäîì íå îêàçàëîñü.
     âàí îòêðûë ãëàçà. Šàëåéëû íå  áûëî. Ží ïðèïîäíßëñß íà ëîêòßõ... Žäåæäà
Šàëåéëû ëåæàëà íà ñòóëå. ’îëüêî òîãäà îí îáëåã÷åííî âçäîõíóë. „âåðü â âàííóþ
è äâåðöû ñòåííîãî  øêàôà áûëè  îòêðûòû.  “âèäåâ ýòî, âàí  òèõî  ðàññìåßëñß.
ƒåðîé Žìàíà  è îïûòíûé ðàçâåä÷èê èç Šàèðà ïðèåõàëè íà àãàìû ñ ñóìêàìè ÷åðåç
ïëå÷î, à ïîòîì â  áåøåíîé ñïåøêå çàáûëè èõ ëèáî â ïðàâèòåëüñòâåííîé ìàøèíå â
àññàó, ëèáî â èñòðåáèòåëå F-106.  ˆ íè îäèí  èç íèõ íå çàìåòèë ýòîãî äî òåõ
ïîð, ïîêà óæå áëèæå ê êîíöó âîëøåáíîé íî÷è Šàëåéëà íå ïðîèçíåñëà:
     - Œåæäó  ïðî÷èì, ß êóïèëà  ïîòðßñàþùóþ íî÷íóþ  ðóáàøêó  äëß  ïîåçäêè íà
àãàìû.  è÷åãî íå  æäàëà, íî íàäåßëàñü... „óìàëà, íàäåíó åå, à  òû ñêàæåøü:
"Šàêàß òû ïðåëåñòü!"
     - Šàêàß òû ïðåëåñòü! - ñêàçàë âàí è ïîöåëîâàë åå â ãóáû.
     - € ó òåáß ÷òî áûëî â ñóìêå? - ñïðîñèëà Šàëåéëà, ïåðåâåäß äûõàíèå.
     - ƒðßçíûå íîñêè è ðóêîâîäñòâî ïî ñåêñó. è÷åãî íå æäàë, íî íàäåßëñß...
     Žíè  ñíîâà  óïàëè â  îáúßòèß  äðóã  äðóãà.  Šîìèçì ñèòóàöèè,  êàçàëîñü,
ñáëèçèë èõ åùå áîëüøå.
     Šòî-òî èç  íèõ ñõîäèë ïðîâåðèòü Œýííè, íî âàí  òàê è íå ìîã âñïîìíèòü,
êòî èìåííî.
     Ží âñòàë ñ êðîâàòè,  çàãëßíóë â ñòåííîé øêàô.  “  íåãî  áûëî äâà áàííûõ
õàëàòà, íî îäèí òåïåðü îòñóòñòâîâàë. —òîáû âûãëßäåòü íà âñå ñòî, âàí ïðèíßë
äóø,  ïîáðèëñß, âûëèë íà  ñåáß  ïîëôëàêîíà  îäåêîëîíà.  àäåâ  âòîðîé áàííûé
õàëàò, îí âûøåë èç ñïàëüíè è çàøàãàë ïî êîðèäîðó â ãîñòèíóþ.
     Šàëåéëà ñèäåëà íà ìàññèâíîì ñîñíîâîì ñòîëå ñ ÷åðíîé êîæàíîé ñòîëåøíèöåé
è âïîëãîëîñà ðàçãîâàðèâàëà ïî òåëåôîíó. ‡àìåòèâ âàíà, îíà åìó  óëûáíóëàñü è
îïßòü ñîñðåäîòî÷èëàñü íà ðàçãîâîðå ñ ÷åëîâåêîì íà äðóãîì êîíöå ïðîâîäà.
     - ‚ñå ßñíî, - ñêàçàëà Šàëåéëà, êîãäà âàí ïîäîøåë áëèæå. - óäó äåðæàòü
ñ  âàìè ñâßçü. -  Žíà ñîñêîëüçíóëà ñî ñòîëà.  ðè ýòîì äâèæåíèè ïîëû  õàëàòà
ðàñïàõíóëèñü,  îáíàæèâ êðàñèâûå  äëèííûå íîãè. Šàëåéëà  çàïàõíóëà  õàëàò  è,
ïîëîæèâ íà ïëå÷è âàíà ðóêè, ñêàçàëà:
     - îöåëóé ìåíß, ìîé äîðîãîé!
     - †àëü, ÷òî ß íå îïåðåäèë òåáß. àäî áûëî âûñêàçàòü ýòî æåëàíèå ïåðâûì!
     Žíè  öåëîâàëèñü äî òåõ  ïîð, ïîêà  Šàëåéëà íå ñîîáðàçèëà, ÷òî  åùå ïàðà
ìèíóò - è èì íå ìèíîâàòü ñïàëüíè.
     - ó ëàäíî, ëàäíî, âàí! Œíå íàäî òåáå ÷òî-òî ñêàçàòü.
     - î÷åìó âäðóã "âàí"?
     - ’î åñòü?
     - Ž÷åíü ïðèßòíî ñëûøàòü, êîãäà òû ãîâîðèøü çíàåøü ÷òî?
     - —òî?
     - Œîé äîðîãîé...
     - Œîé äîðîãîé, ìîß äîðîãàß... Žáû÷íàß ôîðìà îáðàùåíèß.
     - Šàæåòñß, ß èçóâå÷ó ëþáîãî, åñëè  òû ïðè  ìíå ê êîìó-ëèáî îáðàòèøüñß ñ
ïîäîáíûìè ñëîâàìè.
     - ’û ýòî ñåðüåçíî?
     - ‚ïîëíå.
     - î  ýòî  æå, ìßãêî  ãîâîðß, ãëóïî!  ’û  ÷òî, ïîëàãàåøü, ß èç òåõ, êòî
ïðûãàåò èç  îäíîé  ïîñòåëè  â  äðóãóþ? - ñïðîñèëà Šàëåéëà, ñíèìàß ðóêè ñ åãî
ïëå÷.
     -  åò! Šîíå÷íî  íåò! î  ïîñêîëüêó  óæ ìû îá  ýòîì  çàãîâîðèëè,  äàâàé
ïîñòàâèì òî÷êè íàä "i".
     -  „àâàé! “ ìåíß áûëè ìóæ÷èíû.  ˆ ê  íåêîòîðûì  èç íèõ ß  îáðàùàëàñü ñî
ñëîâàìè "äîðîãîé"  è  äàæå  "ëþáèìûé".  î  åñëè  òû,  áåçæàëîñòíûé  ýãîèñò,
äåéñòâèòåëüíî õî÷åøü  çíàòü  ïðàâäó,  òî  îíà òàêîâà: ß  íèêîãäà  íèêîìó  íå
ãîâîðèëà "ìîé ëþáèìûé". ’åáå âñå ßñíî?
     - å çàâîäèñü! - âàí ïîòßíóëñß ê íåé.
     - åò, íåò! “áåðè ðóêè...
     - î-ìîåìó, òû òîëüêî ÷òî ïðîñèëà òåáß ïîöåëîâàòü. —òî èçìåíèëîñü?
     - ’û ïîêàçàëñß ìíå ñëèøêîì ðàññóäî÷íûì, à ëþáîâü, íà  ìîé  âçãëßä, èäåò
îò ñåðäöà.
     - Šàëåéëà,  ìèëàß, ðàññóäîê ñ  ñåðäöåì âå÷íî  íå â ëàäàõ, íî êî ìíå ýòà
àêñèîìà íå  èìååò íèêàêîãî  îòíîøåíèß. Ÿ òåáß ëþáëþ.  ˆ åñëè ðàíüøå ìíå áûëî
âñå  ðàâíî,  âåðíåå,  íå  îñîáåííî  çàáîòèëî,  êîãäà  ìåíß  íàñòèãíåò  ïóëß,
ìãíîâåííîé áóäåò  ñìåðòü èëè  ìó÷èòåëüíîé, òî  òåïåðü,  ïîâåðü, õî÷åòñß æèòü
ðàäè òåáß. ˆñêîðåíßòü çëî, íàñàæäàòü äîáðî... ˆ âñå ýòî ðàäè òåáß!
     Šàëåéëà âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåëà íà âàíà.
     - îñëóøàé, - ñêàçàëà îíà, - ß òîæå òåáß ëþáëþ, íî äîëæíà çàìåòèòü, ÷òî
"èñêîðåíåíèå çëà" - ýòî òî, ÷åì ß çàíèìàþñü âñþ ñâîþ ñîçíàòåëüíóþ æèçíü. òî
ìîß  ïðîôåññèß. Žäíàêî, ê ñîæàëåíèþ, íàñòàíåò âðåìß, êîãäà íåîáõîäèìîñòü  âî
ìíå îòïàäåò, òî åñòü ìåíß îòïðàâßò  íà ïåíñèþ, è ß îêàæóñü êàê áû íå  ó äåë.
òî  ìåíß çàáîòèò áîëåå âñåãî, õîòß, äóìàþ, ìîé ïîòåíöèàë, â ñìûñëå çíàíèß è
óìåíèß, íå îñòàíåòñß íåâîñòðåáîâàííûì.
     - ˆ êàêîâ æå òâîé ïîòåíöèàë, ïîçâîëü óçíàòü?
     -  ‚î-ïåðâûõ, ß ñâîáîäíî èçúßñíßþñü íà øåñòè ßçûêàõ, íà ÷åòûðåõ - ÷èòàþ
è ïèøó. ‚î-âòîðûõ, ìîå ïðîèñõîæäåíèå. ‘ëîâîì, äóìàþ, áåç ðàáîòû íå îñòàíóñü.
     - ëåñòßùàß ïåðñïåêòèâà, íî êîå î ÷åì òû íå óïîìßíóëà.
     - àïðèìåð... - Šàëåéëà ïðèùóðèëàñü.
     - àïðèìåð, ß...
     - àäè îãà, âàí! „àâàé îáîéäåìñß áåç ôèëîñîôñòâîâàíèß...
     -  „îðîãàß ìîß Šàëåéëà, ïðåæäå âñåãî äàâàé íàó÷èìñß óâàæàòü äðóã äðóãà.
"àäè  îãà,  âàí",  "„àâàé  íå áóäåì,  âàí",  "îæàëóéñòà,  âàí"  -  ýòè
èìïåðàòèâû íå äëß  ìåíß.  ‚èäèøü  ëè,  ß òóò  îêèíóë  âíèìàòåëüíûì  âçãëßäîì
ïðîæèòóþ  æèçíü  è  ïîíßë,  ÷òî  áîëüøóþ  åå  ÷àñòü  ïðîæèë,  ðóêîâîäñòâóßñü
ïðàâèëàìè,  ñâîéñòâåííûìè  ýãîèñòàì.  ‘òàðàëñß íå  ñâßçûâàòü  ñåáß  íèêàêèìè
îáßçàòåëüñòâàìè,  èáî  ñ÷èòàë, ÷òî ãëàâíîå -  ñâîáîäà.  ‚ ñìûñëå -  èäó êóäà
õî÷ó,  äåëàþ  ÷òî õî÷ó. ëîõî ýòî èëè õîðîøî - íå âàæíî! Ÿ òàê æèë. îæàëóé,
ìåíß äàâíûì-äàâíî ïîðàçèë âèðóñ, íàçûâàåìûé "ñàìîäîñòàòî÷íîñòüþ". ‘àì,  ñàì,
ñàì...  î  âîò  ïîßâèëàñü  òû, è  îò  ýòîé  ìîåé  "ñàìîñòè"  îñòàëèñü  îäíè
âîñïîìèíàíèß. ’û íåíàâßç÷èâî îáðàòèëà ìîå âíèìàíèå íà òî, ÷åãî ó ìåíß íåò, è
ýòèì  æåñòîì çàñòàâèëà  ïî÷óâñòâîâàòü ñåáß èäèîòîì... Œíå íèêîãäà  íè÷åãî íå
ïðèõîäèëîñü íè  ñ êåì  äåëèòü.  Ÿ íè î  êîì  íå  çàáîòèëñß  íàñòîëüêî, ÷òîáû
áðîñèòüñß ñëîìß ãîëîâó ñ  ñîîáùåíèåì  òèïà  "îñëóøàé, ß ñäåëàë  ýòî"  ëèáî,
íàîáîðîò, "ˆçâèíè, ß íå ñäåëàë ýòîãî"... Šîíå÷íî, ó ìåíß åñòü  Œýííè, íî  îí
íå  î÷åíü-òî  ïîêëàäèñòûé ñòàðèêàí  - ó íåãî íà  âñå  ñâîå  ìíåíèå, è  îí íå
áåññìåðòåí.  „îðîãàß ìîß, âñå äåëî â òîì, ÷òî ó ìåíß ïîßâèëñß ñòðàõ ïîòåðßòü
òåáß.  Ÿ íå óìåþ ïðîñèòü, íåíàâèæó  ïðåñìûêàòüñß, íî  ß áóäó óìîëßòü,  óïàäó
íèö,  ñòàíó  äåëàòü  âñå,  ÷òîáû   òåáå  ïîíðàâèòüñß...  òîëüêî...   òîëüêî,
ïîæàëóéñòà, íå áðîñàé ìåíß!
     -  Ž ƒîñïîäè!  -  ñêàçàëà ãðîìêèì  øåïîòîì Šàëåéëà, ãëîòàß  ñëåçû. - ’û
ñóêèí ñûí, âîò òû êòî!
     - „îðîãàß ìîß! - âàí ïðèòßíóë åå ê ñåáå, êðåïêî îáíßë. - ’û íèêîãäà íè
î ÷åì íå ïîæàëååøü!
     - “æ áóäòî áû... „óìàåøü, òû ñàõàð? ’û áåçóìíî óñëîæíèë ìîþ æèçíü.
     - € òû ìîþ!
     - .. Ž÷åíü ìèëî!  - ðàçäàëñß çâó÷íûé  ãîëîñ, ñîïðîâîæäàåìûé õàðàêòåðíûì
ïîêàøëèâàíèåì.
     - Œýííè! - âîñêëèêíóëà Šàëåéëà, îòòàëêèâàß âàíà.
     - ˆíòåðåñíî,  è äàâíî òû òóò  òîð÷èøü? -  ñïðîñèë  âàí íàðî÷èòî ãðóáûì
òîíîì.
     -  Ÿ  ïîßâèëñß,  êîãäà  ðå÷ü øëà î  ìîëüáå è  ïàäåíèè  íèö,  -  îòâåòèë
‚àéíãðàññ, îäåòûé â àëûé áàðõàòíûé  õàëàò,  ïåðåòßíóòûé ïîßñîì ñ  êèñòßìè. -
‘èëüíûé ìóæ÷èíà íà êîëåíßõ... òî íå÷òî! òî âñåãäà ñðàáàòûâàåò, ìîé äîðîãîé
ìàëü÷èê! èêîãäà íå ïîäâîäèò!
     - ’û ñòàíîâèøüñß äåíü îòî äíß íàãëåå! - çàîðàë âàí.
     - Ží ïðîñòî ñàìî î÷àðîâàíèå, - ñêàçàëà Šàëåéëà.
     - Ÿ è òî  è äðóãîå, íî ãîâîðèòå, ïîæàëóéñòà,  ïîòèøå,  èíà÷å  ðàçáóäèòå
ìîèõ äåâ÷îíîê. ˆ âîîáùå, êàêîãî äüßâîëà âû çäåñü â ýòîò ÷àñ?
     -  ‚ ‚àøèíãòîíå,  ìåæäó  ïðî÷èì,  â  ýòîò  ÷àñ óæå  âîñåìü,  - çàìåòèëà
Šàëåéëà. - Šàê âû ñåáß ÷óâñòâóåòå?
     - €-à-à... - Ží çàëèõâàòñêè ìàõíóë ðóêîé. - Ÿ  ñïàë, íî íå ìîã çàñíóòü,
ïîòîìó ÷òî âû òîëüêî è äåëàëè, ÷òî áóäèëè  ìåíß, îòêðûâàß äâåðü êàæäûå  ïßòü
ìèíóò.
     - Šàæäûå ïßòü ìèíóò? - óëûáíóëàñü Šàëåéëà. - òî âðßä ëè...
     -  ’àê  ÷òî  æå òàêîãî  èíòåðåñíîãî  âàì  ïîâåäàë  ìîé äðóã Œèò÷åëë?  ‚
‚àøèíãòîíå ñåé÷àñ âîñåìü, åñëè íå îøèáàþñü?
     -  Šàê  âñåãäà,  âû  íå  îøèáàåòåñü,  à  ß  êàê ðàç  ñîáèðàþñü  êîå-÷òî
îáúßñíèòü.
     - Šàêèå óæ òàì îáúßñíåíèß! à âàñ íóæíî òîëüêî ïîñìîòðåòü...
     - Œýííè, òû, íàêîíåö, óéìåøüñß? - ðßâêíóë âàí.
     - ‡àõëîïíè, ñûíîê, ñâîé ðîòèê! óñòü ãîâîðèò ýòà î÷àðîâàòåëüíàß ëåäè...
     - Œíå íàäî óåõàòü. ‚îò ÷òî! à äåíü, ìîæåò, íà äâà.
     - Šóäà? - âñòðåïåíóëñß Šåíäðèê.
     - Ÿ íå ìîãó òåáå ýòîãî ñêàçàòü... ìîé ëþáèìûé.
     <b><i>ƒëàâà 31</b></i>
     "‹åäè  è  äæåíòëüìåíû,  äîáðî   ïîæàëîâàòü  â  ìåæäóíàðîäíûé   àýðîïîðò
‘òåéïëòîí!  ƒîðîä  „åíâåð  ïðèâåòñòâóåò  âàñ.  åðñîíàë  àýðîïîðòà  ê  âàøèì
óñëóãàì. Œåñòíîå âðåìß â øòàòå Šîëîðàäî òðè ÷àñà ïßòü ìèíóò ïîïîëóäíè".
     ‘ðåäè  ïàññàæèðîâ,  ïðèëåòåâøèõ  îáúßâëåííûì ðåéñîì,  îáðàùàëè  íà ñåáß
âíèìàíèå ïßòåðî ñâßùåííèêîâ  ñ âîñòî÷íûìè ÷åðòàìè ëèöà  è ñìóãëîé êîæåé. Žíè
øëè ê âûõîäó è òèõî ïåðåãîâàðèâàëèñü ìåæäó ñîáîé. ˆõ àíãëèéñêèé áûë ÷åðåñ÷óð
íàïûùåííûé, íî âïîëíå ïîíßòíûé.
     ‘âßòûå îòöû ìîãëè ñîéòè çà ñëóæèòåëåé êóëüòà èç êàêîé-íèáóäü åïàðõèè íà
þãå ƒðåöèè ëèáî íà ‘èöèëèè, à òî è âîâñå â …ãèïòå.
     Œîãëè... ‚íå  âñßêîãî ñîìíåíèß. •îòß  íà  ñàìîì äåëå îíè ïðèíàäëåæàëè ê
ñàìîìó ðàäèêàëüíîìó  êðûëó äâèæåíèß "ˆñëàìñêèé  äæèõàä",  ñîñòîßëè  â  ðßäàõ
ïàëåñòèíñêèõ òåððîðèñòîâ ñî øòàá-êâàðòèðîé  â  äîëèíå åêàà  íà þãå ‹èâàíà è
ñâßùåííèêàìè êîíå÷íî æå íå ßâëßëèñü.
     “ êàæäîãî ïðè ñåáå áûëà íåáîëüøàß ñóìêà èç òåìíîé òêàíè. ‚ñå âìåñòå îíè
âîøëè â çäàíèå àýðîâîêçàëà è ñðàçó íàïðàâèëèñü ê ãàçåòíîìó êèîñêó.
     - <i>‹à!46</i> - ñêàçàë ìîëîäîé  ïàëåñòèíåö, âçßâ  â ðóêè ãàçåòó  è
ïðîáåæàâ ãëàçàìè çàãîëîâêè.
     - å çàáûâàéñß! -  îäåðíóë  åãî ñåäîé  àðàá. - ‡àáóäü àðàáñêèé, ïîêà ìû
çäåñü.
     -  ‘òðàííî!  - ïðîøåïòàë ïîæèëîé  ïàëåñòèíåö.  -  —òî-òî  òóò  íå  òàê!
î-ïðåæíåìó íèêàêèõ èçâåñòèé.
     - „åéñòâèòåëüíî, çàãàäî÷íàß èñòîðèß, - çàìåòèë ñåäîé àðàá.
     Ží  áûë ãëàâíûì  â ýòîé  ãðóïïå. …ãî íàñòîßùåãî  èìåíè íèêòî  íå  çíàë.
ˆçâåñòíûé  ñðåäè  òåððîðèñòîâ ïîä  êëè÷êîé €áèàä, ÷òî â ïåðåâîäå ñ àðàáñêîãî
îçíà÷àåò "åëûé", îí ïîëüçîâàëñß íåïðåðåêàåìûì àâòîðèòåòîì.
     - è÷åãî, íèêàêèõ ñîîáùåíèé! - çàìåòèë ÷åòâåðòûé "ñâßòîé îòåö".
     - îýòîìó ìû çäåñü! - ñêàçàë €áèàä.  - ‚îçüìè ìîþ ñóìêó, - îáðàòèëñß îí
ê  ìîëîäîìó àðàáó. - ‚åäè âñåõ ê âûõîäó  íîìåð äâåíàäöàòü. ‚ñòðåòèìñß òàì. ˆ
çàïîìíè: åñëè êòî-ëèáî  âàñ  îñòàíîâèò, îòâå÷àòü äîëæåí  òû.  Žáúßñíèøü, ÷òî
îñòàëüíûå íå çíàþò àíãëèéñêîãî, îäíàêî â ïîäðîáíîñòè íå âäàâàéñß.
     -  Ÿ  íàïóòñòâóþ  êàæäîãî,  êòî îáðàòèòñß  ê  íàì, ïî-õðèñòèàíñêè, õîòß
ãëîòêó ëþáîìó èç íèõ ïåðåðåçàë áû ñ óäîâîëüñòâèåì.
     - „åðæè ßçûê  çà çóáàìè, à êèíæàë â  êàðìàíå. ˆ ïîìàëêèâàé!  îíßë? ’óò
òåáå íå ‚àøèíãòîí...
     Žçèðàßñü, €áèàä ïðîñëåäîâàë äàëüøå. ˆ âñêîðå óâèäåë âûâåñêó "‘ïðàâî÷íàß
ñëóæáà" íàä ñòîéêîé, çà êîòîðîé âèäíåëàñü ñåäîâëàñàß ïîæèëàß äàìà.
     ‘ëóæàùàß  ñïðàâî÷íîé  ñëóæáû,  îáðàòèâ  âíèìàíèå  íà  ßâíî  îçàáî÷åííîå
âûðàæåíèå íà ëèöå €áèàäà, ëþáåçíî óëûáíóëàñü è ñïðîñèëà:
     - ‘âßòîé îòåö, ÷åì ìîãó áûòü ïîëåçíà?
     -  ðîøó ïðîùåíèß, íî, êàæåòñß, ìíå  ñëåäóåò èìåííî ê âàì îáðàòèòüñß. “
íàñ íà îñòðîâå ‹èíäîñ, ÷òî â  ãåéñêîì ìîðå, âñå íå òàê óäîáíî îðãàíèçîâàíî,
êàê ó âàñ.
     - ‘ïàñèáî íà äîáðîì ñëîâå, ñâßòîé îòåö. Ÿ ê âàøèì “ñëóãàì.
     - å îñòàâëßëè ëè  ó  âàñ êîíâåðò  äëß îòöà  „åìîïîëèñà?  Ž  íåçíàêîìîì
ãîðîäå íåëåãêî ñîðèåíòèðîâàòüñß, çíàåòå ëè...
     - Ž  äà!  - êèâíóëà ñëóæàùàß, âûäâèãàß ßùèê ñòîëà. - ‚îò è êîíâåðò! ‚û,
îòåö „åìîïîëèñ, äîëæíî áûòü, ïðåîäîëåëè íåëåãêèé ïóòü, äîáèðàßñü ñþäà.
     - îáûâàòü  â îáèòåëè  îðäåíà ôðàíöèñêàíöåâ -  åäèíñòâåííàß âîçìîæíîñòü
ïîñåòèòü âàøó ïðåêðàñíóþ ñòðàíó, - ñêàçàë €áèàä, ïðîòßãèâàß ðóêó.
     -  òî ïîñëàíèå äîñòàâèë  ìèëåéøèé ìîëîäîé  ÷åëîâåê,  -  ñêàçàëà  äàìà,
îòäàâàß  êîíâåðò. - Ží  ñäåëàë  âåñüìà ùåäðûé âêëàä â  íàø áëàãîòâîðèòåëüíûé
ôîíä.
     - Ÿ òîæå èìåþ íàìåðåíèå âàñ îòáëàãîäàðèòü, - ñêàçàë  €áèàä, íàùóïûâàß â
êîíâåðòå ïëîñêèé ïðåäìåò è îäíîâðåìåííî äîñòàâàß áóìàæíèê.
     - Ž  íåò! å  õî÷ó äàæå ñëûøàòü îá  ýòîì.  àì è  òàê ùåäðî  çàïëàòèëè!
‚ðó÷èòü êîíâåðò ÷åëîâåêó â ñóòàíå, ñîãëàñèòåñü, òàêàß ìàëîñòü.
     - ‚û î÷åíü äîáðû, äî÷ü ìîß! „à áëàãîñëîâèò âàñ ƒîñïîäü...
     - ëàãîäàðþ âàñ, ñâßòîé îòåö! Ÿ òàê ïðèçíàòåëüíà...
     €áèàä çàøàãàë ïðî÷ü. —åðåç ìèíóòó îí âûøåë èç çäàíèß, ñìåøàëñß ñ òîëïîé
è,  äîéäß  äî óãëà,  îñòàíîâèëñß. å  ñóåòßñü, îí  íàäîðâàë êîíâåðò è äîñòàë
êëþ÷, ïðèøïèëåííûé ê îòêðûòêå. "ó âîò, ïî÷òè ïîëäåëà ñäåëàíî". Ží ïîñìîòðåë
ïî ñòîðîíàì.  Šëþ÷  îò ß÷åéêè  êàìåðû  õðàíåíèß â àýðîïîðòó ãîðîäà Šîðòåñà ó
íåãî  â ðóêàõ, à  ýòî îçíà÷àåò, ÷òî îðóæèå,  âçðûâ÷àòêà, ïàñïîðòà äëß äåâßòè
ñâßùåííèêîâ-ìàðîíèòîâ,   âûäàííûå  â  ˆçðàèëå,  à  òàêæå  äåíüãè  è   îäåæäà
äîñòàâëåíû ïî íàçíà÷åíèþ.
     €áèàä îãëßäåëñß.  —òî æ, êàæåòñß, ñåé÷àñ .âñå  ïðåäóñìîòðåíî! ‚  ß÷åéêå
íàâåðíßêà ëåæàò  àâèàáèëåòû äî Šîëóìáèè. Žòòóäà  - íà Šóáó,  à  ïîòîì äîìîé.
‘îáñòâåííî,  íå ñîâñåì äîìîé, à  â  ‹èâàí,  â äîëèíó  åêàà,  ãäå  èõ  áóäóò
âñòðå÷àòü, à ïîêà íóæíî ïîáûñòðåå äîáðàòüñß äî ìîòåëß âîçëå àýðîïîðòà â ýòîì
ãîðîäèøêå Šîðòåñ, ÷òî íà þãî-âîñòîêå øòàòà Šîëîðàäî. € íà ñëåäóþùèé äåíü îíè
ñ ïåðâûì  óòðåííèì ðåéñîì âûëåòßò  â ‹îñ-€íäæåëåñ, ãäå  ê  íèì ïðèñîåäèíßòñß
äåâßòü ñâßùåííèêîâ-ìàðîíèòîâ. „åâßòü ÷åëîâåê - ìîùíîå  ïîäêðåïëåíèå! •îðîøî,
êîãäà âñå èäåò ïî ïëàíó.
     €áèàä  âñïîìíèë, êàê  îäíàæäû  ê íèì â  øòàá-êâàðòèðó  â  äîëèíå  åêàà
ïîñòóïèëî  çàìàí÷èâîå  ïðåäëîæåíèå, êîðîòêîå è ãðîçíîå: "àéäèòå åãî. “áåéòå
åãî. ƒèáåëü ïðîâîêàòîðà ñäåëàåò ÷åñòü âàøåìó îáùåìó äåëó.  Œû îáåñïå÷èì  âàñ
âñåì íåîáõîäèìûì, íî, êòî ìû òàêèå, âû íå óçíàåòå íèêîãäà".
     "å óçíàåì,  è íå  íàäî!"  - ïîäóìàë €áèàä, ïîãëßäûâàß ïî  ñòîðîíàì. î
ïî÷åìó  â  ãàçåòàõ  íåò ñîîáùåíèß î  íàïàäåíèè  íà äîìà  ïîäëîãî ïðåäàòåëß â
”ýðôàêñå è Œåñà-‚åðäå? Œîæåò, îãíåâîé ìîùè îêàçàëîñü íåäîñòàòî÷íî?  ‚îçìîæíî
òàêîå? ‚ïîëíå.
     Ží ïîçâîíèë ïî  òåëåôîíó-àâòîìàòó  â ‚àíêóâåð, â Šàíàäó,  è îñòàâèë  íà
àâòîîòâåò÷èêå  ñîîáùåíèå  î  òîì,  ÷òî  íå  ìåøàëî  áû  ïðèñëàòü  ïî  ñëó÷àþ
íàìå÷àþùåãîñß ïðàçäíîâàíèß êîå-êàêèå  äîáàâî÷íûå ïîäíîøåíèß. ‡àêàç÷èêè äåíåã
íå  æàëåþò,  òàê ÷òî ìåëî÷èòüñß íå ñòîèò.  ó  íè÷åãî. ‡àïàä åùå  âçäðîãíåò!
Œåñòü çà  €çðàêà, çà âñåõ óáèòûõ áðàòüåâ âîïëîòèòñß  â ìîðå êðîâè âñåõ  òåõ,
êòî ëèøèë  èõ  èñêîííûõ çåìåëü, ñîáñòâåííîñòè è  âñß÷åñêèõ ïðàâ. ˆ ïðåçèäåíò
‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ ïóñòü ïðèìåò  ê ñâåäåíèþ, ÷òî åãî ðàñïîðßæåíèß îáåñïå÷èòü
ñòðîæàéøèå  ìåðû  áåçîïàñíîñòè  äëß çàùèòû  âñåãî  îäíîãî  ÷åëîâåêà,  "ãåðîß
Žìàíà", ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî íå çíà÷àò. àøëè  ãåðîß! ðîâîêàòîð, ïðåäàòåëü,
ñàìîçâàíåö...  ðèòâîðßëñß áîðöîì çà  èõ  îáùåå  äåëî,  äåëèë  ñ  íèìè,  êàê
ãîâîðèòñß, õëåá, êðîâ  è íàïàñòè,  à ïîòîì èõ ïðåäàë.  ’àêèõ ìåðçàâöåâ  íàäî
óáèâàòü, ÷òîáû äðóãèì íåïîâàäíî áûëî!
     €áèàä ñæàë êóëàêè. †àëü, ÷òî ýòîãî íåãîäßß â ”ýðôàêñå íå îêàçàëîñü.  î
êóäà èñ÷åç ˆîñèô?  ‚îò âîïðîñ. †äàëè  èçâåñòèé îò íåãî âñþ íî÷ü. å îòõîäèëè
îò  òåëåôîííûõ àïïàðàòîâ â  íîìåðàõ îòåëß. Šàæäûé íàäåßëñß, ÷òî ñ ìèíóòû  íà
ìèíóòó  ðàçäàñòñß òåëåôîííûé  çâîíîê è  îíè  óñëûøàò äîëãîæäàííîå ñîîáùåíèå:
"Žïåðàöèß "€çðàê" çàâåðøåíà. ðîâîêàòîð ìåðòâ..."
     ˆ íèêàêèõ  çâîíêîâ,  íèêàêèõ  ñîîáùåíèé  â  ïðåññå, ïî  òåëåâèçîðó! —òî
ñëó÷èëîñü ñ ãðóïïîé ˆîñèôà?
     Œûñëåííî €áèàä âíîâü è âíîâü ïðîñëåæèâàë êàæäûé øàã ãðóïïû è íå íàõîäèë
íè îäíîé îøèáêè. Ží òåðßëñß â äîãàäêàõ.
     ‚ñå  áûëî  îòðàáîòàíî, âñå ïðåäóñìîòðåíî.  „åíåã íà ïîäêóïû è øàíòàæ íå
æàëåëè, ïîýòîìó îòêëþ÷èòü òåëåôîíû â  ”ýðôàêñå  è Œåñà-‚åðäå îêàçàëîñü ëåã÷å
ëåãêîãî.  ðàâäà,  ïîìîùíèê  ïðåçðåííîãî  ïîëèòèêà,  äà  è  íå  ïîëèòèêà,  à
ïîëèòèêàíà,  çààðòà÷èëñß,  íî åãî  áûñòðî îòïðàâèëè  íà òîò  ñâåò.  Žäèí  èç
"ñâßòûõ îòöîâ" áëåñòßùå ñïðàâèëñß ñ ýòîé çàäà÷åé. ‚ ñðåäó âå÷åðîì, ïåðåä òåì
êàê îòïðàâèòüñß  â ”ýðôàêñ, ðåøèëè  ïåðåïðîâåðèòü äàííûå ðàçâåäêè î òîì, ÷òî
êîíãðåññìåí   íàõîäèòñß   â  ñòîëèöå.  “  "ñâßòîãî  îòöà"   ïðèêðûòèå   áûëî
áåçóïðå÷íûì. „îêóìåíòû â  ïîëíîì ïîðßäêå. Ží ïîßâèëñß â îôèñå êîíãðåññìåíà ñ
ïàêåòîì,  ãäå íàõîäèëèñü "ïîçäðàâëåíèß" îò ìíîãî÷èñëåííûõ "ñòàðèííûõ „ðóçåé"
ýòîãî Šåíäðèêà.  "‘âßòîé  îòåö" ñèäåë çà ïèñüìåííûì ñòîëîì  ïîìîùíèêà, ÷èòàë
çàïèñè â åãî åæåäíåâíèêå, êîãäà ïîìîùíèê âîðâàëñß â îôèñ è ñðàçó èç ïðèåìíîé
ñòàë  çâîíèòü  â  ‘ëóæáó  áåçîïàñíîñòè  êîíãðåññà.  —òî  îñòàâàëîñü  äåëàòü?
“êîêîøèë åãî  è áåç  ëèøíåãî  øóìà  îòâîëîê â  êîòåëüíóþ,  ïðßìî  ïîä  ïîëîì
Šàïèòîëèß! ’àê âåäü è îá ýòîì èíöèäåíòå íè åäèíîãî ñëîâà â ïðåññå... èêàêîé
îãëàñêè!
     —òî  ïðîèñõîäèò?  ‚ ÷åì  äåëî? àçâå ìîæíî âåðíóòüñß â äîëèíó  åêàà  ñ
ïóñòûìè ðóêàìè, íå îòîìñòèâ? òî ïðîñòî íåìûñëèìî!
     €áèàä  ïîëîæèë êëþ÷ îò ß÷åéêè â êàðìàí, áðîñèë êîíâåðò ìóñîðíûé  ßùèê è
çàøàãàë ê âûõîäó íîìåð äâåíàäöàòü.

     - „îðîãîé!  -  âîñêëèêíóëà  €ðäèñ  ‚àíâëàíäåðåí,  âõîäß  â ãîñòèíóþ  èç
êàáèíåòà,   êîòîðûé   îíà   îáîðóäîâàëà   ñåáå   èç   êîìíàòû  äëß   ãîñòåé,
ïðåäóñìîòðåííîé â îòåëå "“ýñòëåéê" â ‘àí-„èåãî.
     -  ‚  ÷åì äåëî,  äåòêà?  - îòîçâàëñß åå  ìóæ,  ñèäß ïåðåä òåëåâèçîðîì â
êðåñëå, îáèòîì òèñíåíûì áàðõàòîì.
     - ’âîè ïðîáëåìû  ðåøåíû. òè áåøåíûå ìèëëèîíû â íàäåæíîì ìåñòå íà öåëûõ
ïßòü  ëåò! ‡àíèìàéñß  ðàêåòàìè, ñâåðõçâóêîâûìè  ñàìîëåòàìè, ïîêà íà ãîðå  íå
ñâèñòíåò ðàê. ‚ñå òâîè òðåâîãè ïîçàäè!
     -  Ÿ çíàþ, äåòêà, - îòâåòèë íäðþ  ‚àíâëàíäåðåí, íå äâèãàßñü è íå ñâîäß
ãëàç ñ ýêðàíà. - Žá ýòîì íåòðóäíî äîãàäàòüñß!
     - Ž ÷åì òû? - €ðäèñ ‚àíâëàíäåðåí óñòàâèëàñü íà ìóæà.
     - ‚ñå-òàêè èì  ïðèäåòñß ðàçâßçàòü  ßçûêè.  Žíè  íå  ñìîãóò  ýòî  äîëüøå
ñêðûâàòü. ‘ óìà ñîéòè! ‚åäü ýòî ïðîèçîøëî ïî÷òè ñóòêè íàçàä...
     - îíßòèß íå èìåþ, ÷òî ó òåáß íà óìå, íî ìîãó ñîîáùèòü:
     ììàíóèë ‚àéíãðàññ ñêîðî âûéäåò èç èãðû. àíßëè íàäåæíîãî âðà÷à. Ží åìó
ñäåëàë óêîëü÷èê...
     - …ãî óæå íåò. ˆ Šåíäðèêà òîæå.
     - ‘ëóøàé, ÷òî òû ïðèäóìàë?
     - ‚î  âñßêîì ñëó÷àå, íå âðà÷à ñ óêîëü÷èêàìè.  Šîå-÷òî áîëåå ýôôåêòèâíîå
è, ðàçóìååòñß, áîëåå íàäåæíîå.
     - Ÿ òåáß ñïðàøèâàþ, ÷òî òû ïðåäïðèíßë?
     -  „àë  âîçìîæíîñòü  îáìàíóòûì ëþäßì  îòîìñòèòü çà ñåáß. àøåë òåõ, êòî
óöåëåë. Ÿ çíàë, ãäå èñêàòü.
     - íäè, äîðîãîé! - €ðäèñ ñåëà  íàïðîòèâ ìóæà. - Žòâåòü, ïîæàëóéñòà, ÷òî
òû ïðèäóìàë?
     -  ‹èêâèäèðîâàë ïðåïßòñòâèå, êîòîðîå ÷óòü áûëî íå îñëàáèëî âîåííóþ ìîùü
íàøåãî  ãîñóäàðñòâà. ‚îîáðàçè,  îí  ìîã  ïðåâðàòèòü  ìîãóùåñòâåííîãî ãèãàíòà
ñâîáîäíîãî ìèðà â æàëêîãî êàðëèêà. ‹è÷íî ìíå  ýòî ïðåïßòñòâèå îáîøëîñü áû  â
âîñåìüñîò ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, âñåé íàøåé ãðóïïå - â ìèëëèàðäû...
     - îæå ìîé!.. ’û íå ìîã ïîäîæäàòü? ’û ñâßçàëñß ñ àðàáàìè?!

     -  Œèñòåð ïðåçèäåíò,  ìíå íàäî  âñåãî  íåñêîëüêî äíåé, - ñêàçàë Œèò÷åëë
åéòîí.
     „åëî ïðîèñõîäèëî íà âåðõíåì ýòàæå æèëûõ àïàðòàìåíòîâ  åëîãî äîìà. ûëî
äâà ÷àñà íî÷è. ‹ýíãôîðä „æåííèíãñ ñèäåë íà äèâàíå  â ïèæàìå è õàëàòå. åéòîí
-  íàïðîòèâ, íà ñòóëå.  ðåçèäåíò íå  ñïóñêàë  âíèìàòåëüíîãî âçãëßäà  ñ ëèöà
äèðåêòîðà Žòäåëà ñïåöîïåðàöèé –“.
     -  îíèìàþ, ïðèåõàâ  ïðßìî ê  âàì,  ß íàðóøèë  öåëóþ  ñîòíþ äåéñòâóþùèõ
èíñòðóêöèé,  íî ß âñòðåâîæåí, êàê íèêîãäà åùå  íå áûë âñòðåâîæåí çà âñå ãîäû
ìîåé  ðàáîòû.  åñêîëüêî  äåñßòêîâ ëåò  íàçàä, áóäó÷è  ìîëîäûì  ÷åëîâåêîì, ß
ñêàçàë  ìîåìó  øåôó,  ÷òî  íà   ïðåçèäåíòñòâå  ðàçðàñòàåòñß  çëîêà÷åñòâåííàß
îïóõîëü.  ˆ òåïåðü, ñòàâ ïîæèëûì, ãîâîðþ òî æå ñàìîå. îëåçíü ïðîãðåññèðóåò,
îäíàêî  - íèñêîëüêî â ýòîì íå ñîìíåâàþñü -  çàáîëåâàíèå  äåðæèòñß  îò  âàñ â
ñåêðåòå.
     - ‚îò òàêèå äåëà, äîêòîð åéòîí! - ñêàçàë ïðåçèäåíò. îìîë÷àâ, äîáàâèë:
-  åâåñåëûå  äåëà,  äîëæåí   çàìåòèòü.  ðèøëîñü  â  òåìïå  îçíàêîìèòüñß  ñ
êîå-êàêèìè  ìàòåðèàëàìè.  ‘àìóèë  “èíòåðñ  äàë  ìíå  ßñíî  ïîíßòü,  åñëè  âû
âñòðåâîæåíû, òî îñòàëüíûå  äîëæíû  ïðåáûâàòü  â øîêå. Ÿ âíèìàòåëüíî âûñëóøàë
âàñ è ïîíßë, ÷òî îí õîòåë ñêàçàòü. Ÿ â øîêå, ìèñòåð åéòîí.
     - € ß âåñüìà ïðèçíàòåëåí ñâîåìó ñòàðèííîìó  ïðèßòåëþ çà ïîñðåäíè÷åñòâî.
Ÿ  áûë óâåðåí,  ÷òî  “èíòåðñ  ïðèìåò  âî  ìíå ó÷àñòèå, íî íå îæèäàë, ÷òî  îí
âîñïðèìåò ìåíß âñåðüåç.
     - Ží  âîñïðèíßë âàñ âñåðüåç... €  âû  óâåðåíû, ÷òî ðàññêàçàëè ìíå  âñå?
è÷åãî íå óòàèëè?
     -  Ÿ ðàññêàçàë  âñå, ÷òî  ìíå  èçâåñòíî,  âñå, ÷òî  óäàëîñü ñîáðàòü  ïî
êðóïèöàì, õîòß, ê ñîæàëåíèþ, íå ìîãó ïîêà ïðåäñòàâèòü ßâíûå óëèêè.
     -  „à-à-à,  - ïðîòßíóë ïðåçèäåíò, - â  ýòèõ  ñòåíàõ ïðî  óëèêè, ïîõîæå,
äàâíåíüêî íè÷åãî íå ãîâîðèëîñü...
     - ðè âñåì ìîåì óâàæåíèè ê âàì, äîëæåí ïîä÷åðêíóòü, ÷òî  âåñüìà ñîæàëåþ
îá   ýòîì.   ’îëüêî  ïîýòîìó   ß   çäåñü.   ƒîñïîäèí   ïðåçèäåíò,   ðàçãîâîð
íåëèöåïðèßòíûé,  ß  ïîíèìàþ,  íî  âû  íåñåòå  îòâåòñòâåííîñòü  çà  âñå,  ÷òî
ïðîèñõîäèò   â  ñòðàíå,  à   íà   ìíå   ëåæèò  îáßçàííîñòü   äîáûòü   óëèêè,
ñâèäåòåëüñòâóþùèå ïðîòèâ âàñ, óæ åñëè íà òî ïîøëî.
     - –åíþ âàøó ÷åñòíîñòü  è ïîðßäî÷íîñòü,  -  ñêàçàë „æåííèíãñ è  íàêëîíèë
ãîëîâó.  îìîë÷àâ, ïîñìîòðåë â óïîð íà åéòîíà è ïðîèçíåñ: - Œîè  ïðîòèâíèêè
ïðèïèñûâàþò  ìíå  íåâåðîßòíóþ æèâîñòü. € ÷òî âû äóìàåòå ïî  ýòîìó  ïîâîäó? Ÿ
çàäàþ âàì ýòîò âîïðîñ, ïîòîìó êàê íå ìîãó ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òî âû ßâëßåòåñü
ìîèì ñòîðîííèêîì.
     - ‘óäß ïî âñåìó, ó âàñ áîãàòîå âîîáðàæåíèå, íî ß òóò íè ïðè ÷åì.
     - ‘òàëî  áûòü,  ß  êîòèðóþñü, íî  âû  ãîëîñîâàòü  çà  ìåíß  íå  áóäåòå.
ðàâèëüíî?
     - ƒîñïîäèí ïðåçèäåíò, ïîçâîëüòå çàìåòèòü, ÷òî ó  íàñ  â ñòðàíå - òàéíîå
ãîëîñîâàíèå.
     -  Šàê ãîâîðèòñß, îòâåò  ñî âñåé ïðßìîòîé,  - ðàñòßíóë ïðåçèäåíò ãóáû â
óëûáêå.
     - å ñòàíó ß ãîëîñîâàòü çà âàñ. - åéòîí âåðíóë óëûáêó. - å ïîäõîæó ïî
èíòåëëåêòó?
     - Ž  ÷åì  âû?  ˆñòîðèß ïîêàçûâàåò,  ÷òî  çà÷àñòóþ óì õîçßèíà  Žâàëüíîãî
êàáèíåòà  ñïîñîáåí ðàñòâîðèòüñß  â  ìîðå  íåñóùåñòâåííûõ ïîäðîáíîñòåé.  „à è
âîîáùå íà  îïðåäåëåííîì  óðîâíå ìîùü  èíòåëëåêòà ïîðîþ îïàñíà.  ’îò,  ó êîãî
ãîëîâà ðàçðûâàåòñß îò ôàêòîâ è àðãóìåíòîâ, òåîðèé è èäåé, ñêëîíåí áåñêîíå÷íî
äåáàòèðîâàòü ñàì ñ ñîáîé â òî âðåìß, êîãäà íàäî ïðèíèìàòü ðåøåíèß. åò, ñýð,
ó  ìåíß  íèêàêèõ ñîìíåíèé íàñ÷åò âàøåãî èíòåëëåêòà.  Ží íàìíîãî  ïðåâîñõîäèò
óðîâåíü, íåîáõîäèìûé íà ñåãîäíßøíèé äåíü.
     - ‚ òàêîì ñëó÷àå, âåðîßòíî, äåëî â ìîåé ôèëîñîôèè?
     - ‘î âñåé îòêðîâåííîñòüþ?
     - àçóìååòñß! Œû æå äîãîâîðèëèñü. ‚èäèòå ëè, ìíå íåîáõîäèìî çíàòü ïðßìî
ñåé÷àñ, ãîëîñîâàòü ëè çà âàñ, à íå ñêëàäûâàòü ïîòîì, ÷åðò ïîáåðè, âñå "çà" è
"ïðîòèâ".
     - î-ìîåìó,  ß  âàñ  ïîíèìàþ,  -  ñêàçàë åéòîí, êèâíóâ.  -  ó  ëàäíî,
ïðèçíàþñü,  âàøà  ðèòîðèêà ïîðîé  äåéñòâèòåëüíî ìåíß  ðàçäðàæàåò.  ˆíîãäà âû
ïîðàçèòåëüíî ñâîäèòå íåêîòîðûå î÷åíü ñëîæíûå âîïðîñû ê...
     - “ïðîùåí÷åñòâó? - ïîäñêàçàë „æåííèíãñ.
     -  ‘åãîäíß  ìèð  íàñòîëüêî ñëîæåí  è áåñïîðßäî÷åí,  êàê  áûëî  ïðè  åãî
ñîòâîðåíèè, êîòîðîå,  îäíàêî, ñâåðøèëîñü. Žäíî íåâåðíîå äâèæåíèå, è ìû îïßòü
ìîæåì  îêàçàòüñß  â  ñàìîì  íà÷àëå  ðàçâèòèß.  Žãíåííûé   øàð   ïîì÷èòñß  ïî
ƒàëàêòèêå... ‚ðåìß óïðîùåí÷åñòâà ìèíîâàëî, ãîñïîäèí ïðåçèäåíò.
     - îçâîëüòå è ìíå êîå-÷òî  ñêàçàòü, äîêòîð åéòîí. îïûòàéòåñü õîòü ðàç
óñëîæíèòü  êàêèå-ëèáî  ïðîáëåìû  âî  âðåìß  ïðåäâûáîðíîé  êàìïàíèè  -  è  âû
îñòàíåòåñü çà áîðòîì. ‚ âàøó ñòîðîíó íèêòî è íå âçãëßíåò!
     - Ÿ áû ïðåäïî÷åë äóìàòü èíà÷å, ñýð.
     - Ÿ òîæå, íî íå  ìîãó. Œíå  äîâåëîñü  âñòðå÷àòü íà  ñâîåì  âåêó  íåìàëî
áëåñòßùèõ,  ýðóäèðîâàííûõ  äåßòåëåé,  êîòîðûå   ïîøëè  êî  äíó,  ïîòîìó  ÷òî
îïèñûâàëè ìèð ïåðåä ñâîèìè  èçáèðàòåëßìè òàê,  êàê åãî  ïîíèìàëè, ÷åãî òå íå
õîòåëè ñëûøàòü.
     -  Žíè  ïîøëè êî äíó, ïîòîìó ÷òî íå ãîäèëèñü äëß  òîé  ðîëè, íà êîòîðóþ
ïðåòåíäîâàëè.  ðóäèöèß è  ïîëèòè÷åñêàß  ïðèâëåêàòåëüíîñòü íå èñêëþ÷àþò äðóã
äðóãà.  Šîãäà-íèáóäü  íîâîå  ïîêîëåíèå  ïîëèòè÷åñêèõ  äåßòåëåé  ñòîëêíåòñß ñ
äðóãèì ýëåêòîðàòîì, êîòîðûé áóäåò  âîñïðèíèìàòü ðåàëüíîñòü òàêîé, êàêàß  îíà
åñòü.
     - ðàâî! -  âîñêëèêíóë „æåííèíãñ  è  îòêèíóëñß íà ñïèíêó  äèâàíà.  - ‚û
òîëüêî ÷òî  îáúßñíèëè  ïðè÷èíó, ïî êîòîðîé  ß ïðåäïî÷èòàþ  îñòàâàòüñß  ñàìèì
ñîáîé è äåëàòü òî,  ÷òî äåëàþ... ‚èäèòå  ëè, ìèñòåð  åéòîí, âñå  ïðàâëåíèß,
íà÷èíàß  ñ  ïåðâûõ  ñîâåòîâ ïëåìåíè, êîòîðûå ëèøü  ó÷èëèñü ãîâîðèòü,  ñèäß ó
êîñòðîâ â ñâîèõ  ïåùåðàõ, ßâëßþòñß ïåðåõîäíûìè ïåðèîäàìè. ‘ ýòèì ñîãëàøàþòñß
äàæå  ìàðêñèñòû.  “òîïèè  íå  ñóùåñòâóåò.  ‚  ãëóáèíå  ñîçíàíèß  ’îìàñ  Œîð,
íàâåðíîå, ýòî ïîíèìàë, ïîòîìó ÷òî íè÷åãî íå ñîõðàíßåòñß â ïåðâîçäàííîì âèäå,
êàê áûëî íà ïðîøëîé íåäåëå, â ïðîøëîì ãîäó èëè â ïðîøëîì âåêå. ‚îò ïî÷åìó îí
óïîòðåáèë ñëîâî  "óòîïèß"  -  ìåñòî, êîòîðîãî  íå ñóùåñòâóåò.  ˆ ß ïðàâ  äëß
ñâîåãî âðåìåíè, ìîìåíò äëß ïåðåìåí  íàñòóïèë, è, íàäåþñü,  ê ëó÷øåìó. …ñëè ß
òîò ñàìûé ìîñò, êîòîðûé  ïîçâîëèò íàì ïåðåøàãíóòü ÷åðåç íûíåøíèé "ïåðåõîäíûé
ïåðèîä", òî ß ïîéäó â ìîãèëó  ÷åðòîâñêè  ñ÷àñòëèâûì ÷åëîâåêîì, à ìîè êðèòèêè
ïóñòü êàòßòñß êî âñåì ÷åðòßì.
     àñòóïèëà òèøèíà.  ðîôåññîð Œèò÷åëë  „æàðâèñ åéòîí ñìîòðåë  íà ñàìîãî
âëèßòåëüíîãî  â ìèðå  ÷åëîâåêà, è ãëàçà åãî  âûäàâàëè  ëåãêîå çàìåøàòåëüñòâî
ïîïîëàì ñ èçóìëåíèåì.
     - î âåäü ýòî óòâåðæäåíèå íåñòîßùåãî ýðóäèòà! - çàìåòèë îí.
     -  å íàäî  äàâàòü  âîëþ ñëîâàì. ‡àáóäåì ýòî.  ‚û  ïðîøëè,  ì-„æåé.  Ÿ
ãîëîñóþ çà âàñ.
     - ì-„æåé?
     -  Ÿ æå âàì ãîâîðèë  - ìíå ïîñòîßííî ïðèõîäèòñß íàáèðàòüñß óìà-ðàçóìà è
÷èòàòü ïðîðâó âñß÷åñêèõ áóìàã.
     -  € ïî÷åìó ß ïðîøåë? òî è ëè÷íûé,  è ïðîôåññèîíàëüíûé âîïðîñ, åñëè  ó
ìåíß åñòü ïðàâî åãî çàäàòü.
     - îòîìó ÷òî âû íå îòñòóïèëè.
     - ‚ ñìûñëå?
     -  ‚û áåñåäîâàëè íå ñ ôåðìåðîì èç €éîâû ‹ýíãîì  „æåííèíãñîì, ÷üß  ñåìüß
ñêîëîòèëà êàïèòàë áëàãîäàðß òîìó, ÷òî åãî îòåö êóïèë  ïî ñëó÷àþ ñîðîê âîñåìü
òûñß÷ àêðîâ â  ãîðàõ, çà êîòîðûå ðàçðàáîò÷èêè ïîòîì áûëè ãîòîâû ïðîäàòü ñâîè
äóøè.  ‚û ãîâîðèëè ñ ÷åëîâåêîì,  êîòîðûé  ñïîñîáåí  ïðåâðàòèòü ýòó ïëàíåòó â
îãíåííûé øàð. à  âàøåì  ìåñòå ß áû îïàñàëñß ñòîëêíóòüñß  ñ òàêèì  òèïîì.  ˆ
ïîîñòåðåãñß áû ãîâîðèòü ìíîãîå èç òîãî, ÷òî âû ñêàçàëè.
     - Ÿ ñòàðàëñß íå äåëàòü íè òîãî, íè äðóãîãî è, êñòàòè, íè÷åãî íå çíàë  î
ñîðîêà âîñüìè òûñß÷àõ àêðîâ.
     - € âû äóìàåòå, áåäíßê ìîæåò êîãäà-ëèáî ñòàòü ïðåçèäåíòîì?
     - ‘êîðåå âñåãî, íåò.
     - ‘êîðåå âñåãî,  íèêîãäà. ‚ëàñòü áåðóò áîãàòûå ëèáî âñßêèå àâàíòþðèñòû.
î  âåðíåìñß ê âàì, äîêòîð åéòîí. ‚û  ïðèøëè ñþäà, êàê ãîâîðèòñß, ñ ÷åðíîãî
õîäà,  ïðåäëîæèëè  ìíå  ñîâåðøèòü  âîçìóòèòåëüíûé  ïîñòóïîê, ñàíêöèîíèðîâàòü
âìåøàòåëüñòâî  ñåêðåòíûõ  ñëóæá â ëè÷íóþ  æèçíü  ãðàæäàí, çàòåì  â  ïðîöåññå
ðàçãîâîðà ïîòðåáîâàëè, ÷òîáû ß ðàçðåøèë âàì óòàèòü èíôîðìàöèþ î íàöèîíàëüíîé
òðàãåäèè  -  ðåçíå,  êîòîðóþ  ó÷èíèëè  òåððîðèñòû,  ñòàâßùèå  ñâîåé  çàäà÷åé
óáèéñòâî  ÷åëîâåêà, êîòîðîìó  íàøà ñòðàíà  ìíîãèì îáßçàíà.  ‚  ñóùíîñòè,  âû
ïîïðîñèëè ìåíß íàðóøèòü öåëûé ðßä çàêîíîâ, ñëåäîâàòü êîòîðûì ß äàâàë êëßòâó.
àçâå íå òàê?
     -  Ÿ  ïðèâåë  âàì  ñâîè äîâîäû,  ãîñïîäèí  ïðåçèäåíò.  ‘óùåñòâóåò  öåïü
îáñòîßòåëüñòâ, êîòîðàß òßíåòñß  îò  Žìàíà äî Šàëèôîðíèè. ”