èë êëþ÷è è áûë íàïðàâëåí íà ñòîßíêó, ãäå åãî äîæèäàëñß
"ôîðä".  “ íåãî â ïîðòôåëå ëåæàëà äåòàëüíàß êàðòà øòàòà Šîëîðàäî ñ óêàçàíèåì
îòåëåé,  ìîòåëåé  è   ðåñòîðàíîâ,  áîëüøèíñòâî   èç  êîòîðûõ  íàõîäèëèñü   â
îêðåñòíîñòßõ òàêèõ  ãîðîäîâ, êàê Šîðòåñ, •åñïåðàñ,  Œàðâåë è äàëåå íà âîñòîê
ãîðîäà  „óðàíãî.  Œåñòå÷êî ïîä íàçâàíèåì Œåñà-‚åðäå âîñïðèíèìàëîñü ñîçíàíèåì
êàê  ïðîñòî  ãåîãðàôè÷åñêàß òî÷êà.  ‚ñß  èíäóñòðèß  ðàçâëå÷åíèé,  êàê  íûí÷å
ïðèíßòî  ãîâîðèòü,  ñîñòîßëà  èç  óíèâåðñàëüíîãî  ìàãàçèíà,  ïàðèêìàõåðñêîé,
íåáîëüøîãî ÷àñòíîãî àýðîïîðòà  çà ïðåäåëàìè  ãîðîäêà  è  êàôå  ïîä íàçâàíèåì
"àëü÷èêè îáëèæåøü!".
     Œåñà-‚åðäå  æèë-ïîæèâàë  äëß  óäîáñòâà  ôåðìåðîâ,  ñåçîííûõ  ðàáî÷èõ  è
çàßäëûõ  ïóòåøåñòâåííèêîâ,  êîòîðûå   íåìèíóåìî  òåðßëè  äîðîãó,  êîëåñß  ïî
üþ-Œåêñèêî è €ðèçîíå. €íîìàëèß â âèäå  àýðîïîðòà ñóùåñòâîâàëà äëß  êîìôîðòà
äåñßòêà  çàæèòî÷íûõ ãðàæäàí, îáóñòðîèâøèõ  äëß ñåáß æèòüå-áûòüå â ãëóøè. òè
ïðîâèíöèàëüíûå  ðîòøèëüäû ðåäêî íàåçæàëè â Œåñà-‚åðäå.  ‚ñå  íåîáõîäèìîå  èì
äîñòàâëßëè ñàìîëåòàìè.
     Šîíãðåññìåí  âàí   Šåíäðèê  ïðåäñòàâëßë  ñîáîé  èñêëþ÷åíèå.  Ží  âäðóã
óäàðèëñß â ïîëèòèêó. Œíîãèå ïðèøëè ê  çàêëþ÷åíèþ,  ÷òî îí  äàë  ìàõó, ðåøèâ,
áóäòî çäåñü  ìîæíî  ñîáðàòü  ãîëîñà  èçáèðàòåëåé. òî  áûëî  áû ñïðàâåäëèâî,
ïðîâîäèñü âûáîðû ñðåäè íàñåëåíèß ê þãó îò ðåêè èî-ƒðàíäå.
     ‚àðàêó, îäíàêî, î÷åíü õîòåëîñü óâèäåòü òó ÷àñòü äîðîãè, êîòîðóþ ìåñòíûå
íàçûâàëè  Œåñà-‚åðäå. ˆëè ïðîñòî ‚åðäå, êàê  åå ïðîçâàë ììàíóèë  ‚àéíãðàññ.
…ãî èíòåðåñîâàëî  âñå - êàê  çäåñü îäåâàëèñü, êàê ïîâëèßë ñåëüñêèé  òðóä  íà
òåëîñëîæåíèå  ìåñòíûõ  æèòåëåé. àáîòà, êîòîðóþ åìó ïðåäñòîßëî  ïðîäåëàòü, â
êàêîì-òî ñìûñëå óäðó÷àëà,  íî åå íàäî áûëî ñäåëàòü,  è âñå òóò! …ñëè  èìåííî
çäåñü  îáèòàë ïðåäàòåëü äåëà îáùåñòâà "ˆíâåð ðàññ", îí, Œèëîø ‚àðàê, îáßçàí
íàéòè åãî... èëè åå.
     îñëå ïîëóòîðà÷àñîâîé åçäû íà  ìàøèíå  îí óâèäåë âûâåñêó êàôå "àëü÷èêè
îáëèæåøü!" ðèïàðêîâàâ ìàøèíó, Œèëîø ñíßë ïèäæàê è íàïðàâèëñß íå â êàôå, à â
ñîñåäíèé ìàãàçèí.
     -  —òî-òî  ß âàñ ðàíüøå òóò  íå âèäåë!  -  ñêàçàë ïðåñòàðåëûé  âëàäåëåö
ìàãàçèíà, ðàññòàâëßâøèé íà ïîëêå ïàêåòû  ñ ðèñîì. - ‚ñåãäà ïðèßòíî ïîáîëòàòü
ñ íîâåíüêèì. ‚  üþ-Œåêñèêî ïóòü äåðæèòå? •îòèòå, ïîêàæó äîðîãó, ìîæåòå äàæå
íè÷åãî  çäåñü íå  ïîêóïàòü. Ÿ âñåì ýòî ãîâîðþ, íî ïî÷åìó-òî òå, êòî çà ðóëåì
÷óâñòâóþò ñåáß  îáßçàííûìè ðàññòàòüñß ñ  íàëè÷íîñòüþ, à èì  âñåãî-òî è íàäî,
÷òî óçíàòü, â êàêóþ ñòîðîíó åõàòü.
     -  ‘ýð,  âû î÷åíü  ëþáåçíû! -  îòâåòèë  Œèëîø.  -  î  ß-òî  íåïðåìåííî
ðàññòàíóñü ñ äåíåæêàìè... ’îëüêî íå ñî ñâîèìè, à ñ õîçßéñêèìè. àäî êóïèòü ó
âàñ ðèñà. ˆç  „åíâåðà ïðîäóêòû  ïîëó÷èëè, à ðèñà  òàì íå  îêàçàëîñü. ‡àáûëè,
íàäî äóìàòü...
     - €-à-à,  âîí îíî ÷òî! ‚îçüìè, ñûíîê, ÷òî  òåáå íóæíî. ðàâäà, ß óæå íå
òàùó òîâàð ê ìàøèíå. ‘èëû íå òå...
     - Ÿ è íå äóìàë îá ýòîì.
     - € âû íåáîñü èíîñòðàíåö?
     - Ÿ èç  ‘êàíäèíàâèè, - ñêàçàë ‚àðàê, - ß  çäåñü  âðåìåííî. ˜îôåð áîëåí,
òàê  ß  çà íåãî. - Œèëîø âçßë òðè  ïàêåòà ðèñà, îòíåñ èõ  ê  êàññå. ‘òàðèêàí
ïîñëåäîâàë çà íèì.
     - € ðèñ-òî êîìó?
     - Šåíäðèêó, íî îí ìåíß åùå íå âèäåë...
     - ˆìååòå â âèäó âàíà? òî íàø ñîáñòâåííûé  êîíãðåññìåí... ƒåðîé Žìàíà.
ˆì  ìîæíî ãîðäèòüñß,  êàê ãîâîðèò ïðåçèäåíò.  Šåíäðèê  íàâåäûâàëñß ñþäà ïàðó
ðàç. •îðîøèé ÷åëîâåê. Ží âàì ïîíðàâèòñß. Šðåïêî ñòîèò íà íîãàõ.
     - å èìåë âîçìîæíîñòè ïîçíàêîìèòüñß ñ íèì.
     - ó äà! î åñëè áûâàåòå ó íåãî äîìà, äîëæíû çíàòü Œýííè. òî óæ òî÷íî!
àñòîßùèé ñîðâèãîëîâà, ïðàâäà? Ÿ  âàì  ñêàæó, ýòîò  ñóìàñøåäøèé åâðåé  - ýòî
÷òî-òî...
     - ‘îãëàñåí.
     -  ‚ñß ïîêóïêà, ñýð, øåñòü  äîëëàðîâ è  òðèäöàòü  îäèí  öåíò. …ñëè  íåò
ìåëêîé ìîíåòêè, íå ñòðàøíî. Œîæåòå íå èñêàòü.
     -  „óìàþ,  íàéäó... -  ‚àðàê  ïîøàðèë ïî êàðìàíàì. -  € ìèñòåð... Œýííè
çäåñü áûâàåò?
     - „âà-òðè  ðàçà â  ìåñßö.  ðèåçæàåò ñ îäíîé  èç ñâîèõ ñèäåëîê... € êàê
òîëüêî òà îòâåðíåòñß, îí óæå â êàôå... ‚îò ñäà÷à, ñûíîê.
     - ëàãîäàðþ âàñ, ñýð! - Œèëîø çàáðàë ïàêåòû ñ ðèñîì è íàïðàâèëñß áûëî ê
âûõîäó, íî ñòàðèêàí îêëèêíóë åãî:
     -  ‘ýð,  ñèäåëêè-ìåäñåñòðû çà  Œýííè  óãëßäåòü íå ïîñïåâàþò, à  åãî  íå
ìåøàëî   áû   ïðèñòðóíèòü,   êàê-íèêàê  ïðè   êîíãðåññìåíå,   à  òî   òßïíåò
ñòàêàí÷èê-äðóãîé... „à âû ñàìè çíàåòå!
     - „à  óæ!  - ‚àðàê ñ óëûáêîé îãëßíóëñß íà âëàäåëüöà ìàãàçèíà. -  € ÷òî,
÷àñòåíüêî îí ïîçâîëßåò ñåáå?
     - „à  âîò õîòü â÷åðà... Ÿ  óâèäåë åãî, êðèêíóë, ìîë, ïðèâåò äîìàøíèì, à
îí ãàðêíóë â îòâåò ÷òî-òî âðîäå  "äîðîãóøà", îòìàõíóëñß è â êàôå. ’óò-òî ß è
çàìåòèë ìàøèíó... ðßìî ñòåëåòñß ïî óëèöå, à ïàðåíü çà ðóëåì ÷òî-òî â òðóáêó
ãîâîðèò,  ãîâîðèò...  ‚  ìàøèíàõ  òåïåðü êîå ó êîãî  åñòü òåëåôîíû. €  ïîòîì
ìàøèíà  âñòàëà  íàïðîòèâ  êàôå  ÷åðåç  óëèöó,  à  ïàðåíü  çà ðóëåì,  ñìîòðþ,
íàáëþäàåò çà âõîäíîé äâåðüþ. îòîì îí îïßòü ïîãîâîðèë ïî òåëåôîíó  è ïîøåë ê
ƒîíñàëåñó. ‚ êàôå áîëüøå íèêòî íå âõîäèë, òóò-òî äî ìåíß è äîøëî, ÷òî ïàðåíü
çà ðóëåì øïèîíèò çà Œýííè.
     - ‘ïàñèáî,  îáßçàòåëüíî ïðåäóïðåæó, ÷òîáû áûëè  ïîîñòîðîæíåå, -  ñêàçàë
Œèëîø. - € ó ýòîãî, ÷òî çà ðóëåì, âîëîñû òåìíûå?
     - åò! Ží ðûæèé, êàê ëèñèöà... ‚åñü òàêîé ïðèëèçàííûé.
     - €õ, ýòîò! - âîñêëèêíóë ‚àðàê. - Œîåãî ðîñòà, äà?
     - å ñêàçàë áû, - ïîêà÷àë ãîëîâîé ñòàðèêàí. - îâûøå...
     - òî óæ êàê âîäèòñß! - óëûáíóëñß Œèëîø. -  Œû ñêëîííû ñ÷èòàòü, ÷òî âñå
êðóãîì ïèãìåè, îäíè ìû - âåëèêàíû. Ží òàêîé õóäîùàâûé, äà?
     - ‚îò-âîò! - êèâíóë ñòàðèê. - Œßñà-òî ó íåãî íà êîñòßõ ñîâñåì íåìíîãî.
     - € îí, ñëó÷àéíî, íå íà êîðè÷íåâîì "ëèíêîëüíå"?
     - Œàøèíà áîëüøàß è ñèíßß, à êàêàß ìàðêà... óæå íå ðàçëè÷àþ.
     -  ó, ñïàñèáî! Žáßçàòåëüíî ïåðåäàì ó Šåíäðèêà, ÷òîáû òàì  äåðæàëè óøêè
íà ìàêóøêå. å ñòîèò âñå-òàêè îáèæàòü Œýííè.
     - å äóìàéòå, áóäòî  ß íè÷åãî íå  ïåòðþ. Œíå êàæåòñß, Œýííè ñ Šåíäðèêîì
çàîäíî,  òàê ÷òî åñëè âàí  ñî÷òåò, ÷òî çà Œýííè íàäî ïðèñìîòðåòü, ß  ãîòîâ.
‡íàåòå,  âåäü  ýòîò Œýííè  -  ñóùèé  äüßâîë. ƒîíñàëåñ ó  ñåáß â  êàôå, êîãäà
óäàåòñß, ðàçáàâëßåò åìó âèñêè âîäîé.
     -  …ùå ðàç  ñïàñèáî!  ðîèíôîðìèðóþ  êîíãðåññìåíà î  âàøåì  ïðåäëîæåíèè
íàñ÷åò ñîòðóäíè÷åñòâà.
     - € ß-òî ïîäóìàë, áóäòî âû íåçíàêîìû ñ íèì.
     - òî êîãäà ß âñòðå÷óñü ñ íèì. „î ñâèäàíèß.
     Œèëîø  ‚àðàê  âêëþ÷èë  çàæèãàíèå, à  ñïóñòß  ïàðó  ìèíóò îí,  âûåõàâ íà
äîðîãó, ñáðîñèë ñêîðîñòü è ïîåõàë ìåäëåííî, ïîñìàòðèâàß ïî ñòîðîíàì.

     - òîãî  íå ìîæåò áûòü! - ñêàçàë ñ ðàññòàíîâêîé Œèò÷åëë „æàðâèñ åéòîí.
- å ìîãó â ýòî ïîâåðèòü!
     - ðèäåòñß, - âîçðàçèëà Šàëåéëà, ãëßäß  íà  ñâîåãî íàçâàíîãî äßäþøêó  â
óïîð. - € ÷òî âîîáùå òû çíàë îá Žìàíå?
     Žíè  ñèäåëè çà ñòîëèêîì, ïîêðûòîì ñêàòåðòüþ  â êðàñíî-áåëóþ êëåòî÷êó, â
ãëóáèíå èòàëüßíñêîãî ðåñòîðàíà â €ðëèíãòîíå.
     -  ó,  âî-ïåðâûõ,  òî,  ÷òî  îïåðàöèß  "4-0"  íà  ôåäåðàëüíîì  óðîâíå.
‚î-âòîðûõ, ÷òî ñâßçü îñóùåñòâëßåò ‹åñòåð Šðîóôîðä. …ìó ïîòðåáîâàëñß ïåðå÷åíü
íàøèõ ëþäåé ñî ñïèñêîì âñåõ  èõ êîíòàêòîâ â žãî-‡àïàäíîé €çèè. îæàëóé,  ýòî
âñå, ÷òî ìíå áûëî èçâåñòíî.
     -  ’û  íå  óïîìßíóë, ÷òî âñß ñòðàíà ñòîßëà íà  óøàõ, ÷òîáû ñïàñòè æèçíü
çàëîæíèêîâ.
     - € ß, ìåæäó ïðî÷èì,  îêàçàëñß ìåæ äâóõ îãíåé ïî ïðè÷èíå òâîåé äðóæáû ñ
ñóëòàíîì  €õìàòîì è  åãî æåíîé. îíèìàåøü,  ìíå  íå  õîòåëîñü  ñäàâàòü  òåáß
‹åñòåðó, íî ýòîãî òðåáîâàëà òâîß ïðîøëàß ðàáîòà â Žòäåëå ñïåöîïåðàöèé è òâîè
êîíòàêòû ñ ñåìüåé ñóëòàíà Žìàíà. Šðîìå  òîãî, ß ïîíèìàë, ÷òî, åñëè íå âêëþ÷ó
òåáß â ïåðå÷åíü, à òû îá ýòîì óçíàåøü, ß îêàæóñü ó òåáß íà êðþ÷êå.
     - òî óæ òî÷íî!
     - Žäíàêî õî÷ó ïðèçíàòüñß â ìàëåíüêîì ãðåõå, - ïå÷àëüíî óëûáàßñü, ñêàçàë
åéòîí. - Šîãäà êðèçèñ ñ çàëîæíèêàìè áëàãîïîëó÷íî ðàçðåøèëñß, ß çàøåë ê øåôó
âñåãî óïðàâëåíèß, ýòîìó Šðîóôîðäó, è äîâåë äî ñâåäåíèß, ÷òî  ïðàâèëà èãðû  ß
ïðèíèìàþ, íî ìíå íåîáõîäèìî  çíàòü,  ÷òî ñ òîáîé âñå â ïîðßäêå. Ží ïîäíßë íà
ìåíß ñâîè ðûáüè ãëàçà  è ñêàçàë, ÷òî òû âîçâðàòèëàñü â Šàèð. „óìàþ,  è ýòîãî
åìó íå  õîòåëîñü ãîâîðèòü... €  òåïåðü èìåííî òû ìíå  ðàññêàçûâàåøü, ÷òî ýòà
äüßâîëüñêàß  îïåðàöèß ðàñêðûòà  êåì-òî  èç íàøèõ! Žïåðàöèß  ïîä  êîäîì "4-0"
îñòàíåòñß òàéíîé çà ñåìüþ ïå÷àòßìè â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò, äàæå äåñßòèëåòèé! Š
ïðèìåðó, êîå-êàêèå  ñâåäåíèß  î ‚òîðîé  ìèðîâîé âîéíå íå ïîäëåæàò îãëàñêå äî
ñåðåäèíû áóäóùåãî ñòîëåòèß, åñëè íå ïîçæå.
     - ì-„æåé,  à êòî çà  ýòî îòâå÷àåò?  Ÿ  õî÷ó  ñêàçàòü, êòî îáåñïå÷èâàåò
íåðàçãëàøåíèå?
     -  „îêóìåíòû  õðàíßòñß  â  ñïåöèàëüíûõ áóíêåðàõ,  ðàçáðîñàííûõ ïî  âñåé
ñòðàíå.  ‡àäåéñòâîâàíû âûñîêîòåõíîëîãè÷íûå  îõðàííûå ñèñòåìû. ‘èãíàë òðåâîãè
íåìåäëåííî  ïîñòóïàåò  ê íàì â ‚àøèíãòîí - â ƒîñäåïàðòàìåíò, â  ìèíèñòåðñòâî
îáîðîíû  è  â îñîáóþ  ñëóæáó  åëîãî äîìà.  ‘  ðàçâèòèåì  êîìïüþòåðîâ  ñòàëî
âîçìîæíûì   õðàíèòü   èíôîðìàöèþ  â   áàíêàõ   äàííûõ   ñ  êîäàìè   äîñòóïà,
âûðàáàòûâàåìûìè, êàê  ìèíèìóì, òðåìß ðàçâåäñëóæáàìè è â Žâàëüíîì  çàëå. ’àì,
ãäå  ïðèíèìàåòñß ðåøåíèå îòíîñèòåëüíî  òîãî, êàêèå  èç  äîêóìåíòîâ  ßâëßþòñß
æèçíåííî âàæíûìè,  îíè  îïå÷àòûâàþòñß è çàïàêîâûâàþòñß. òî è åñòü âðåìåííîå
çàáâåíèå, ìîß äîðîãàß, ñ àáñîëþòíîé çàùèòîé îò ïîõèùåíèß è äóðàêîâ.
     €äðèåííà îòêèíóëàñü íà ñïèíêó ñòóëà è íà÷àëà ñâîé ðàññêàç. Žíà âûëîæèëà
"äßäå Œèò÷ó" âñå, äàæå èíòèìíîå ïðîèñøåñòâèå, ñëó÷èâøååñß â àõðåéíå.
     - å ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ñîæàëåþ îá ýòîì, ïðîôåññèîíàëüíî èëè êàê-òî åùå.
Œû îáà áûëè çàãíàíû â óãîë è èñïóãàíû. € îí îêàçàëñß ïîðßäî÷íûì ÷åëîâåêîì. Ÿ
óáåäèëàñü â ýòîì åùå ðàç ñåãîäíß óòðîì â Œýðèëåíäå.
     - ‚ ïîñòåëè?
     -  Ž ƒîñïîäè, íåò,  êîíå÷íî! Ží îáúßñíèë ìíå,  ÷åãî äîáèâàåòñß,  ïî÷åìó
ñäåëàë òî,  ÷òî ñäåëàë,  äàæå ïî÷åìó  ñòàë êîíãðåññìåíîì. ’åïåðü îí íå õî÷åò
áûòü èì, êàê  ß òåáå  óæå ðàññêàçûâàëà. Œåæäó ïðî÷èì, âñå  äóìàþò,  áóäòî îí
êðîòêèé àãíåö, íî ß áû íèêîìó íå ïîñîâåòîâàëà äîâîäèòü åãî äî òî÷êè êèïåíèß.
     - àêîíåö-òî ó  ìîåé  ïëåìßííèöû  ïîßâèëñß äðóã, ñóìåâøèé çàäåòü åå  çà
æèâîå...
     - ûëî áû ëèöåìåðèåì îòðèöàòü ýòî, íî ñîìíåâàþñü, ÷òî ýòî íàäîëãî. Œû ñ
íèì â êàêîì-òî ñìûñëå ïîõîæè. î ìû ñëèøêîì ïîãëîùåíû  êàæäûé ñâîèì äåëîì, à
÷óâñòâà  ó íàñ  ëèøü  íà  âòîðîì  ìåñòå.  ˆ  âñå  æå  îí ìíå íðàâèòñß, î÷åíü
íðàâèòñß. ðåäñòàâëßåøü, îí çàñòàâëßåò ìåíß ñìåßòüñß, íî, ðàçóìååòñß, íå íàä
íèì, à âìåñòå ñ íèì.
     - òî íåîáûêíîâåííî âàæíî, - çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ åéòîí. - € ß òàê  è íå
âñòðåòèë  íèêîãî, êòî  áû  ïî-íàñòîßùåìó çàñòàâèë  ìåíß ñìåßòüñß.  ‚ìåñòå  ñ
íèì...  ñ íåé. î ýòà òðåùèíà â ôàñàäå ñîáñòâåííîãî çäàíèß  - ìîß  âèíà.  Ÿ,
íàâåðíîå, ñëèøêîì ìíîãîãî òðåáóþ.
     - ðè ÷åì òóò òðåáîâàòåëüíîñòü? -  ïîæàëà  ïëå÷àìè Šàëåéëà. - ðîñòî  ó
òåáß ðàáîòà òàêàß.
     -  ’âîåìó  îòöó ñîâñåì  íå  òðóäíî  ðàññìåøèòü òâîþ  ìàìó.  ‚ðåìåíàìè ß
çàâèäîâàë èì.
     - €  ìàìà âñåãäà  ñ÷èòàëà, ïðîèçíåñè îí òðèæäû ñëîâî "ðàçâîä", êàê  ýòî
ïðèíßòî íà ‚îñòîêå, è èì ïðèäåòñß ðàññòàòüñß.
     - —óøü!  Ží åå  îáîæàåò. € ïî÷åìó Šåíäðèê íàñòàèâàë íà àíîíèìíîñòè, êàê
ãëàâíîì óñëîâèè? ’û ìíå óæå ðàññêàçûâàëà, íî ïîâòîðè-êà åùå ðàç.
     -  ’û  ÷òî-òî  íå  â ìåðó  ïîäîçðèòåëåí,  äßäß Œèò÷. Žáúßñíåíèå  âåñüìà
ëîãè÷íî.  Ží  íàìåðåâàëñß âåðíóòüñß  â  Žìàí  è âçßòüñß  çà  òî, ÷òî  áðîñèë
ïßòü-øåñòü ëåò íàçàä. î âåäü  â  Žìàíå ñ åãî èìåíåì òåïåðü  ñâßçàíî ìíîãîå!
îíèìàåøü,  åãî ãîëîâà íóæíà âñåì. € òå,  êòî åìó  ïîìîãàë, áîßòñß äî ñìåðòè
îêàçàòüñß  ðàñêðûòûìè. ’î, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ íèì çà  ïîñëåäíèå  äâà  äíß, ëèøü
äîêàçûâàåò åãî ïðàâîòó. ‚åðíóòüñß åìó íèêòî íå ïîçâîëèò.
     åéòîí íàõìóðèëñß:
     - Œîß äîðîãàß, ß âñå ïîíèìàþ, íî äåëî â òîì, ÷òî òû ïîëàãàåøüñß ëèøü íà
åãî ñëîâà. Ží õîòåë, îí õî÷åò âåðíóòüñß... òî ñëîâà, à íóæíû ôàêòû.
     - Ÿ åìó âåðþ, - ñêàçàëà Šàëåéëà.
     - ‚îçìîæíî, îí  è ñàì  â  ýòî  âåðèò, -  ïîæàë ïëå÷àìè åéòîí. - ‘åé÷àñ
âåðèò... •îðîøåíüêî îáäóìàë ñèòóàöèþ è ïîâåðèë.
     - ì-„æåé, òû ãîâîðèøü çàãàäêàìè. —òî òû èìååøü â âèäó?
     - Œîæåò áûòü, ýòî è ìåëî÷ü, íî íà íåé ñòîèò îñòàíîâèòüñß îñîáî.  …ñëè ó
÷åëîâåêà  äåéñòâèòåëüíî íå  ëåæèò äóøà  ê ñëóæáå  â êîíãðåññå, îí íå  ñòàíåò
ñðàæàòüñß ñ ïåíòàãîíîâñêèìè òßæåëîâåñàìè ïî òåëåâèäåíèþ, íå ñòàíåò âûñòóïàòü
â âîñêðåñíîé  òåëåïðîãðàììå  íà âñþ  ñòðàíó. € ýòà åãî ïðåññ-êîíôåðåíöèß? Ží
çàâåäîìî çíàë, ÷òî îíà ïðîèçâåäåò ýôôåêò ðàçîðâàâøåéñß áîìáû. ˆ çà÷åì, ñêàæè
íà ìèëîñòü, íà  ñëóøàíèßõ  ñïåöèàëüíî ñîçäàííîãî  ïîäêîìèòåòà ïî êîíòðîëþ çà
ðàçâåäêîé çàäàâàòü æåñòêèå âîïðîñû? ‚åäü ýòî  íå ñïîñîáñòâóåò ïîëîæèòåëüíîìó
èìèäæó â ãëàçàõ îáùåñòâåííîñòè, õîòß, êîíå÷íî, äåëàåò åãî âåñüìà ïîïóëßðíûì.
îäûòîæèâàß, ìîãó  ñêàçàòü:  ïîñòóïêè  íå  õàðàêòåðèçóþò  åãî êàê  ÷åëîâåêà,
ðåøèâøåãî áðîñèòü  ïîëèòèêó è  òå ïðåèìóùåñòâà,  êîòîðûå  îíà ïðåäîñòàâëßåò.
‡äåñü ÷òî-òî íå ñòûêóåòñß. Šàê, íà òâîé âçãëßä?
     Šàëåéëà êèâíóëà:
     - Ÿ  çàäàâàëà åìó ýòè è äðóãèå ïîäîáíûå âîïðîñû, ïîäóìàâ, à íå ñòðàäàåò
ëè îí çàíèæåííîé ñàìîîöåíêîé.  ‚  îòâåò îí âçðûâàëñß,  îòðèöàë  òàêèå ìîòèâû
ñâîåãî ïîâåäåíèß, íàñòàèâàß íà òîì, ÷òî åãî åäèíñòâåííîå æåëàíèå - âûðâàòüñß
èç ‚àøèíãòîíà.
     -  €  íå  ßâëßåòñß ëè  ýòî æåëàíèå ïëîäîì  åãî  äîëãèõ  ðàçìûøëåíèé?  -
ïðåäïîëîæèë  åéòîí.  - Ÿ  çàäàþ ýòîãî âîïðîñ  áåç  âñßêîé  çàäíåé ìûñëè.  Š
ïðèìåðó, ýòà  âåñüìà  óäà÷ëèâàß  ëè÷íîñòü  ïîðàæåíà âèðóñîì ñ  áåðåãîâ  ðåêè
îòîìàê,  òî åñòü âåëèêèìè  àìáèöèßìè. ˆ âîò îí  ñòàâèò ïåðåä ñîáîé  áîëüøèå
öåëè è èäåò  ê íèì,  èñïîëüçóß âñå  ñâîè êîçûðíûå êàðòû, âêëþ÷àß åãî óñïåõ â
Žìàíå.  îòîì  îí ñïîõâàòûâàåòñß è äóìàåò:  "îæå ìîé, ÷òî ß íàäåëàë? —òî  ß
çäåñü çàáûë? Ÿ ÷óæàê ñðåäè ýòèõ ëþäåé..."  ’àêîå ïðîèñõîäèò ñïëîøü è  ðßäîì.
Œû ïîòåðßëè ìíîãèõ  íàøèõ ëó÷øèõ ëþäåé,  êòî  ïðèøåë ê ïîäîáíîìó çàêëþ÷åíèþ.
Šñòàòè,  áîëüøèíñòâî èç  íèõ  òåïåðü àáñîëþòíî íåçàâèñèìûå  ëþäè, äîáèâøèåñß
óñïåõà â  òîé èëè  èíîé îáëàñòè.  ˆñêëþ÷àåì  èç  ýòîãî ÷èñëà òåõ, êòî æàæäåò
ìîãóùåñòâà  ëèøü äëß óäîâëåòâîðåíèß ñâîåãî  "ß".  €  òâîå  âíóòðåííåå  ÷óòüå
íàâåðíßêà èñêëþ÷àåò Šåíäðèêà,  ïîñêîëüêó îí  íå  ïðèíàäëåæèò ê êîãîðòå  ëèö,
îáîæàþùèõ âñßêèå  äåáàòû  è  áåñêîíå÷íûå  êîìïðîìèññû,  ßâëßþùèåñß  ïîáî÷íûì
ïðîäóêòîì íàøåé  ñèñòåìû.  å  åñòü  ëè ýòî ïðèáëèçèòåëüíûé  ïîðòðåò  íàøåãî
êîíãðåññìåíà?
     - ‚íóòðåííåå ÷óòüå ïîäñêàçûâàåò ìíå, ÷òî ýòî åãî òî÷íûé ïîðòðåò.
     - ’îãäà ýòîò òâîé âåñüìà ïðèâëåêàòåëüíûé ìîëîäîé ÷åëîâåê...
     - „à íó òåáß, ì-„æåé! - îáîðâàëà  åãî Šàëåéëà. - ’û ïðßìî êàê êèñåéíàß
áàðûøíß!
     - Ÿ õîòåë ñêàçàòü "óõàæåð", íî ïåðåäóìàë.
     - ó òû äàåøü!
     - ó õîðîøî! ðåäïîëîæèì,  òâîé äðóã ïðîñíóëñß â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü è
ñêàçàë  ñåáå: "Ÿ ñîâåðøèë óæàñíóþ  îøèáêó,  ñäåëàâ èç  ñåáß  ãåðîß,  íàäî åå
èñïðàâèòü".
     - ‘êàçàë áû, åñëè áû áûë ëæåöîì, à îí ÷åñòíûé è èñêðåííèé...
     - î â ìàíåðå åãî ïîâåäåíèß ïðîñìàòðèâàåòñß ïðîòèâîðå÷èâîñòü. Ží äåëàåò
ïðßìî ïðîòèâîïîëîæíîå òîìó, ÷òî çàßâëßåò.
     - € ß íàñòàèâàþ, ÷òî ýòî íå òàê! Ží íå âðåò íè ñåáå, íè ìíå...
     - Ÿ ïûòàþñü ðàññìîòðåòü åãî â ðàçíûõ ðàêóðñàõ äî òîãî, êàê ìû ïðèñòóïèì
ê ïîèñêàì êàêîãî-òî íåãîäßß, ñ êîòîðûì  - åñëè òû ïðàâà  - âîøåë  â  êîíòàêò
äðóãîé íåãîäßé, êàêîé-òî áëîíäèí... € íå ðàññêàçûâàë ëè òåáå Šåíäðèê, ïî÷åìó
îí  ïðè  âñåì  ÷åñòíîì  íàðîäå  âûñòóïèë ïðîòèâ  åíòàãîíà, äà è âîîáùå âñåé
îáîðîíêè, íå ãîâîðß óæ î åãî, êîíå÷íî, ñäåðæàííîé, íî ïåðåäàþùåéñß èç  óñò â
óñòà êðèòèêå íàøåé ñîáñòâåííîé ðàçâåäêè.
     - îòîìó ÷òî åãî  ïîëîæåíèå îáßçûâàåò âûñêàçûâàòü  âñå, ÷òî  îí ñ÷èòàåò
íóæíûì è äîëæíûì.
     - ‡íà÷èò, âîò òàê îí ýòî îáúßñíßåò?
     - ‡íà÷èò, âîò òàê...
     - ’îãäà åìó äåéñòâèòåëüíî ïîâåçëî ñ êîìèòåòîì àðòðèäæà ñî  ñïåöèàëüíûì
ïîäêîìèòåòîì ïî ðàçâåäêå. îëèòèêè äîìîãàþòñß òàêèõ ïîñòîâ, òàêèå  äîëæíîñòè
ñ íåáà íå ïàäàþò, çà íèõ áîðþòñß. Šàê îí ýòî îáúßñíßåò?
     - èêàê. …ìó âñå ýòî êàê ðàç  óïàëî ñ íåáà.  Ží  ñêîðåå áîðîëñß  ïðîòèâ
ýòèõ íàçíà÷åíèé.
     - å ïîíßë?! - åéòîí ïðèïîäíßë áðîâè.
     - Šåíäðèê ñêàçàë, ÷òî, åñëè ß åìó íå âåðþ, ìîãó ñïðîñèòü ó åãî ñòàðøåãî
ïîìîùíèêà, êîòîðûé äîëãî óãîâàðèâàë åãî ñîãëàñèòüñß ñ íàçíà÷åíèåì  â êîìèòåò
àðòðèäæà,  äà  õîòü  áû  è  ó ñïèêåðà  ïàëàòû.  Šåíäðèê  è ñëûøàòü  îá ýòèõ
äîëæíîñòßõ íå õîòåë, íî åìó îáúßñíèëè,  ÷òî, åñëè îí íå äàñò ñîãëàñèß, òîãäà
ó íåãî íå áóäåò âîçìîæíîñòè âûñòóïèòü ïî ïîâîäó ñâîåãî ïðååìíèêà, ñëåäóþùåãî
êîíãðåññìåíà îò äåâßòîãî  îêðóãà øòàòà Šîëîðàäî. € ýòî äëß íåãî î÷åíü âàæíî,
ïîýòîìó îí è ñîãëàñèëñß. Ží íå áåç òðóäà îòäåëàëñß îò îäíîãî êàçíîêðàäà è íå
õî÷åò, ÷òîáû íà åãî ìåñòî ïðèøåë åùå îäèí êîððóïöèîíåð.
     åéòîí  îòêèíóëñß  íà  ñïèíêó  ñòóëà,  îáõâàòèë  ãîðñòüþ  ïîäáîðîäîê  è
ïðèùóðèëñß.  ‡à  äîëãèå  ãîäû  €äðèåííà  íàó÷èëàñü  êîãäà íàäî, ìîë÷àòü,  íå
ïðåðûâàß  õîäà ìûñëåé  íàñòàâíèêà.  Žíà  òàê è ïîñòóïèëà,  ãîòîâàß  ê  ëþáîé
ðåàêöèè, íî íå ê òîé, êîòîðàß ïîñëåäîâàëà.
     - òî ñîâñåì  äðóãàß èãðà,  ìîß  ìèëàß. …ñëè  íå  îøèáàþñü,  òû ñêàçàëà
Šåíäðèêó,  áóäòî êòî-òî  ñ÷èòàåò,  ÷òî îí  çàñëóæèâàåò  íàãðàäû  çà  òî, ÷òî
äåëàåò.  ’óò  âñå  ãîðàçäî  ñëîæíåå, êàê  ìíå êàæåòñß.  àøåãî  êîíãðåññìåíà
âåäóò...
     - îæå ìîé, êòî, ñ êàêîé öåëüþ?
     -  å çíàþ,  íî ýòî ñòîèò âûßñíèòü.  îòèõîíüêó  è  îñòîðîæíî. ‡äåñü ìû
èìååì äåëî ñ ÷åì-òî âåñüìà íåîáû÷íûì.

     ‚àðàê  ñðàçó  óâèäåë  áîëüøóþ  òåìíî-ñèíþþ  ìàøèíó,  ïðèïàðêîâàííóþ  íà
îáî÷èíå  èçâèëèñòîé  òðåõïîëîñíîé  äîðîãè,  ïðîðåçûâàþùåé ëåñ  â  íåñêîëüêèõ
ñîòíßõ ìåòðîâ  îò  äîìà Šåíäðèêà. ‚ ìàøèíå  íèêîãî íå  áûëî.  Ží óæå ìèíîâàë
îãîðîæåííûå âëàäåíèß  êîíãðåññìåíà,  ãäå âñå åùå òîëêëàñü ãðóïïà íàñòîé÷èâûõ
ðåïîðòåðîâ âìåñòå  ñ  êîìàíäîé îïåðàòîðîâ. ‚àðàê õîòåë âîâðåìß  äîáðàòüñß äî
ìîòåëß â ïðèãîðîäå Šîðòåñà. Žäíàêî òåìíî-ñèíèé àâòîìîáèëü èçìåíèë åãî ïëàíû.
„îåõàâ  äî áëèæàéøåãî ïîâîðîòà, îí ñâåðíóë íà îïóøêó ëåñà è ñïðßòàë ìàøèíó â
êóñòàõ. ˆç àòòàøå-êåéñà ‚àðàê äîñòàë êîå-êàêèå ïðèñïîñîáëåíèß, êîòîðûå ìîãëè
ïîíàäîáèòüñß, è  ðàññîâàë  èõ ïî êàðìàíàì. Ží âûëåç èç ìàøèíû, òèõî  ïðèêðûë
äâåðöó è íàïðàâèëñß ê ñèíåìó ñåäàíó. îäîáðàâøèñü ê çàäíåé äâåðöå ñî ñòîðîíû
ëåñà,  ‚àðàê  îáñëåäîâàë  ìàøèíó íà  ïðåäìåò  âîçìîæíûõ  ëîâóøåê,  ñïîñîáíûõ
âêëþ÷èòü  ñèãíàëèçàöèþ.  Ží îáíàðóæèë äâå  ëîâóøêè. Žäíà îêàçàëàñü íàñòîëüêî
ñåðüåçíîé, ÷òî ãîâîðèëà  ñàìà çà ñåáß:  ñåêðåòíûå óñòðîéñòâà  â  ýòîì ñåäàíå
áûëè âî ìíîãî ðàç öåííåå íåêîòîðûõ äðàãîöåííîñòåé è êîå-êàêèõ äåëîâûõ áóìàã.
     ßä çàêðàøåííûõ ñâåðõó ìåëü÷àéøèõ îòâåðñòèé  â  íèæíåé ÷àñòè  îêàíòîâêè
îêîí  ðàñïûëßë  ìåòîäîì  âñïðûñêèâàíèß   ãàçîîáðàçíîå  âåùåñòâî,   ñïîñîáíîå
"âûðóáàòü"   âçëîìùèêà  íà   äîâîëüíî   äëèòåëüíîå  âðåìß.  òî  èçîáðåòåíèå
èñïîëüçîâàëîñü  äèïëîìàòàìè  â  ïðîáëåìíûõ  ñòðàíàõ,  ãäå íåðåäêî  íàïàäåíèå
íåäðóãîâ çàêàí÷èâàëîñü äîïðîñàìè, ÷ðåçâû÷àéíî èíôîðìàòèâíûìè è îïåðàòèâíûìè.
‚î  âðåìß âíåçàïíûõ  íàëåòîâ ñèñòåìà ïðèâîäèëàñü  â  äåéñòâèå âîäèòåëåì ëèáî
ñèãíàëèçàöèåé, åñëè  â ìàøèíå íèêîãî  íå  áûëî. ‘ðåäè áîãàòûõ ýòî óñòðîéñòâî
ïîëüçîâàëîñü îãðîìíûì ñïðîñîì,  è ãîâîðèëè, ÷òî ôèðìû-ïðîèçâîäèòåëè çàâàëåíû
çàêàçàìè.
     ‚àðàê  îãëßíóëñß, áûñòðî ïîäîøåë ê ìàøèíå  ñî ñòîðîíû áàãàæíèêà, äîñòàë
èç êàðìàíà êàêîé-òî ïðåäìåò  è ëåã ïîä âûõëîïíóþ òðóáó. Ží ñðàçó ïðèíßëñß çà
äåëî. Œåíåå ÷åì ÷åðåç ïîëòîðû ìèíóòû îí óæå áåæàë ê ëåñó.
     à÷àëàñü îõîòà, è, êàê ñëåäñòâèå, íà÷àëîñü îæèäàíèå.
     Œèíóò  ÷åðåç  ñîðîê  îí  óâèäåë  ìóæ÷èíó  âûñîêîãî  ðîñòà,  õóäîùàâîãî,
øàãàþùåãî  âäîëü  äîðîãè. à  íåì  áûë òåìíûé  êîñòþì, ïàëüòî  íàðàñïàøêó  è
íèêàêîãî ãîëîâíîãî óáîðà, òàê ÷òî åãî ðûæèå âîëîñû áûëè âèäíû èçäàëåêà. ˜åôó
ýòîãî ñëåäîïûòà ñòîèëî áû îçíàêîìèòüñß ñ îñíîâàìè êîñìåòè÷åñêîé ìåòîäîëîãèè.
ûæèé íà çàäàíèè!  Žáõîõî÷åøüñß. ûæèé  ìåæäó òåì îáîãíóë êàïîò ñåäàíà è ñåë
çà  ðóëü.  Ží âêëþ÷èë çàæèãàíèå. „âèãàòåëü çà÷èõàë, ïîòîì  ðàçäàëñß  ñèëüíûé
ñêðåæåò, ãëóøèòåëü ñ âûõëîïíîé òðóáîé óëåòåë â  êóñòû, èç-ïîä äíèùà  ïîâàëèë
ïàð. ðèæàâ ê ëèöó íîñîâîé ïëàòîê,  ‚àðàê ïðèãíóëñß. Ží äîæäàëñß,  êîãäà ïàð
ðàññåßëñß, ïîòîì âûïðßìèëñß.
     ‚îäèòåëü ñåäàíà ñèäåë  â õèðóðãè÷åñêîé ìàñêå è ñ  ïèñòîëåòîì â ðóêå. Ží
âåðòåë ãîëîâîé â  ðàçíûå  ñòîðîíû.  ‚åðîßòíî, âû÷èñëßë, îòêóäà ìîæåò ãðîçèòü
íàïàäåíèå, ðåøèë  ‚àðàê.  ðîøëà ìèíóòà, åùå îäíà, è  çàìåøàòåëüñòâî  ðûæåãî
ñòàëî î÷åâèäíûì. Ží ïîäíßë òåëåôîííóþ òðóáêó,  ïîòîì ïîëîæèë íà ìåñòî. Œèëîø
ïîíßë ïî÷åìó. …ñëè ïðîáëåìà ñ ìàøèíîé  çàêëþ÷àåòñß â ïîëîìêå, è îí äîëîæèò î
ïðîèñøåñòâèè  ñâîèì  øåôàì, íàõîäßùèìñß, ñêàæåì,  ó ÷åðòà íà ðîãàõ,  åãî  ïî
ãîëîâêå  íå ïîãëàäßò.  ûæèé  âêëþ÷èë  çàæèãàíèå. ‡âóê çàðàáîòàâøåãî  ìîòîðà
óäàðèë ïî áàðàáàííûì ïåðåïîíêàì. ûæèé âûêëþ÷èë ìîòîð.
     ˆ ÷òî äàëüøå? ‚àðàê ðåøèë ïîäîæäàòü.  Ží æäàë ìèíóò  äâàäöàòü.  "•îòü è
ðûæèé, íî  ïðîôåññèîíàë!"  -  ïîäóìàë  îí,  êîãäà òîò  îñòîðîæíî âûáðàëñß èç
ìàøèíû è ïîøåë ê áàãàæíèêó, äåðæà â îäíîé  ðóêå ïèñòîëåò, à â äðóãîé ôîíàðü.
‚àðàê â  ýòî âðåìß ïîëç ïî-ïëàñòóíñêè ñðåäè ãóñòîé òðàâû. ûæèé íàêëîíèëñß è
ïîñâåòèë ôîíàðèêîì ïîä äíèùå ìàøèíû. Œèëîø  ïîíßë, ÷òî ó íåãî â  çàïàñå ëèøü
ñ÷èòàííûå ñåêóíäû. ‚îò ñåé÷àñ ðûæèé îáíàðóæèò ïîäïèë è òîãäà...  ‚àðàê âñòàë
íà êîëåíî, âñêèíóë ïíåâìàòè÷åñêèé ïèñòîëåò, çàðßæåííûé ñòðåëîé, è âûñòðåëèë.
‘òðåëà-èãëà ñ íàðêîòèêîì ïîïàëà â öåëü - ïðßìî ðûæåìó â øåþ. ’îò ïîâåðíóëñß,
óðîíèë ôîíàðü  è  ñòàë  âûòàñêèâàòü  ñòðåëó-èãëó.  î  íå  òóò-òî  áûëî! —åì
èíòåíñèâíåå îí äâèãàëñß, òåì áûñòðåå êðîâü  ïðèëèâàëà  ê ãîëîâå. Šîãäà ‚àðàê
äîñ÷èòàë äî âîñüìè, ðûæèé óïàë.
     - „åâßòü, äåñßòü, îäèííàäöàòü, äâåíàäöàòü! - áóáíèë ‚àðàê âïîëãîëîñà. -
ƒîòîâ!
     Ží ïîäîøåë ê ðûæåìó. ’îò ëåæàë è íå äâèãàëñß. ó ÷òî òàì ñ äîêóìåíòàìè?
‚àðàê áûë óâåðåí, ÷òî îíè ôàëüøèâûå íî îøèáñß. “ åãî íîã â ãëóáîêîé îòêëþ÷êå
"îòäûõàë"   ñïåöàãåíò   ”.   ‘ðåäè   äîêóìåíòîâ   îêàçàëîñü  óäîñòîâåðåíèå
ñïåöïîäðàçäåëåíèß, êóäà  ðûæèé áûë çà÷èñëåí äâà ìåñßöà è äåñßòü äíåé íàçàä -
ñïóñòß äåíü ïîñëå çàñåäàíèß ÷ëåíîâ îðãàíèçàöèè "ˆíâåð  ðàññ" â îñîáíßêå  íà
áåðåãó —åñàïèêñêîãî çàëèâà.
     Œèëîø  âûòàùèë  ñòðåëó  èç  øåè  ðûæåãî,  óñàäèë  åãî  çà  ðóëü  ñèíåãî
àâòîìîáèëß. ‘ïðßòàâ  ôîíàðü  è  ïèñòîëåò ïîä ñèäåíüå, îí  çàõëîïíóë äâåðöó è
çàøàãàë  ê  ñâîåé àðåíäîâàííîé  ìàøèíå,  ñòîßâøåé çà ïîâîðîòîì.  óæíî  áûëî
íåìåäëåííî äîçâîíèòüñß äî îäíîãî ÷åëîâåêà èç øòàá-êâàðòèðû ” â ‚àøèíãòîíå.
     - ˆíôîðìàöèè  ïî ýòîìó ñïåöïîäðàçäåëåíèþ íåò, - ñêàçàë  ñîòðóäíèê  ”,
êîòîðîìó  ïîçâîíèë ‚àðàê. -  Žíî èìååò îòíîøåíèå  ê ñëóæáàì åëîãî  äîìà,  à
øòàá-êâàðòèðà  ýòîãî  ïîäðàçäåëåíèß,  åñëè  íå îøèáàþñü,  íàõîäèòñß â ãîðîäå
‘àí-„èåãî, øòàò Šàëèôîðíèß.
     - î â Šàëèôîðíèè íåò ïîêà åëîãî äîìà, - âîçðàçèë ‚àðàê.
     - ’àì åñòü äðóãîé äîì, åñëè òû åùå íå çàáûë.
     -  —òî  åùå  çà  äîì? àñ÷åò  òâîåãî  ðûæåãî  âûßñíþ  è ñîîáùó, íî  íàì
ïîòðåáóåòñß   èíôîðìàöèß,   êàñàþùàßñß   àêöèé   âîêðóã   ðàãè.   „åëî   íå
øèðîêîìàñøòàáíîå, íî ãîëîâíîé áîëè îò íåãî ìíîãî. îìîæåøü?
     -  Žáßçàòåëüíî.  àñêîïàþ,  ÷òî  ñìîãó.  ‘êàæè-êà,  ÷òî  ýòî  çà äîì  â
‘àí-„èåãî, åñëè èç-çà íåãî ñîçäàíî ñïåöïîäðàçäåëåíèå â ”?
     - „îì ïðèíàäëåæèò âèöå-ïðåçèäåíòó ‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ.
     ‚îò  òàê!  îëó÷àåòñß, òàì ÷òî-òî ïðîíþõàëè. ‡íà÷èò,  êîíãðåññìåí  âàí
Šåíäðèê   íå  ñòàíåò  ñëåäóþùèì   âèöå-ïðåçèäåíòîì  ‘˜€,  è,  ïîõîæå,  ÷åðåç
îäèííàäöàòü  ìåñßöåâ   ïîñëå   âûáîðîâ   íà  íåãî  íå  âîçëîæàò  îáßçàííîñòè
ïðåçèäåíòà.
     ‚àðàê ïîâåñèë òåëåôîííóþ òðóáêó.
     <b><i>ƒëàâà 26</b></i>
     ðîøëî ïßòü  íåäåëü ïîñëå çëîïîëó÷íîé  öåðåìîíèè â ƒîëóáîì çàëå  åëîãî
äîìà.   ðè÷èíîé   íåóäà÷è   ñòàëè    íàñòîßòåëüíûå   ïîïûòêè   îôèöèàëüíîãî
ðàñïîðßäèòåëß  ƒåðáåðòà  „åííèñîíà  ñôîêóñèðîâàòü  âíèìàíèå  ñîáðàâøèõñß  íà
÷åëîâåêå,   âðó÷àâøåì   ìåäàëü  ‘âîáîäû,  à   íå  íà  íàãðàæäàåìîì.  „èðèæåð
âîåííî-ìîðñêîãî îðêåñòðà è  âîâñå ïîñòóïèë âîïðåêè  èíñòðóêöèè: âìåñòî  òîãî
÷òîáû  èñïîëíèòü  ïåñíþ  "€ìåðèêà  ïðåêðàñíàß"40  âñëåä çà  ðå÷üþ
ïðåçèäåíòà,  îðêåñòð ñ æàðîì  çàèãðàë áðàâóðíûé  ãèìí ‘˜€ "“ñåßííîå çâåçäàìè
çíàìß". ƒîññåêðåòàðü ÷óòü  áûëî íå  ëèøèëñß ÷óâñòâ. ’îëüêî êîãäà êîíãðåññìåí
Šåíäðèê ïîäíßëñß íà âîçâûøåíèå,  äëß òîãî  ÷òîáû ïðèíßòü íàãðàäó è  âûðàçèòü
ñâîþ  áëàãîäàðíîñòü,  îðêåñòð çàèãðàë  ìåäëåííåå,  ñòàðàßñü  ñîîòâåòñòâîâàòü
ýìîöèîíàëüíîìó íàñòðîþ  ðå÷è íàãðàæäàåìîãî.  „åííèñîí ìåòàë ãðîìû  è ìîëíèè,
êîãäà  Šåíäðèê îòêàçàëñß  ïðî÷åñòü  êîðîòêóþ ðå÷ü, êîòîðóþ  îí  ãîòîâèë  äëß
êîíãðåññìåíà âñþ íî÷ü è ïåðåäàë åìó  çà äåñßòü  ìèíóò  äî  òîðæåñòâà. ‚ìåñòî
ïðèçíàíèß "íåâèäèìîé, íî  íåîöåíèìîé ïîìîùè" ïðåçèäåíòà  êîíãðåññìåí Šåíäðèê
ïîáëàãîäàðèë âñåõ, êîãî îí íå èìåë ïðàâà íàçâàòü ïîèìåííî, çà ñïàñåíèå ñâîåé
æèçíè è ðàçðåøåíèå ìàñêàòñêîãî êðèçèñà. ˆ  èìåííî  â ýòîò ìîìåíò  íåëîâêîñòü
ñèòóàöèè ïîä÷åðêíóë ãðîìêèé øåïîò êîãî-òî èç ïîìîùíèêîâ ïðåçèäåíòà ‹ýíãôîðäà
„æåííèíãñà: "àõàë!"
     îñëåäíåé êàïëåé â öåïè íåóðßäèö ƒåðáåðò „åííèñîí áûë îáßçàí  ñàì ñåáå.
‚î   âðåìß    ôîòîãðàôèðîâàíèß   ó÷àñòíèêîâ   öåðåìîíèè,   êîãäà   çàïðåòèëè
ðàçãîâàðèâàòü  ïî  ñîîáðàæåíèßì áîðüáû  ñ  òåððîðèçìîì,  îí ïî  ðàññåßííîñòè
âûòàùèë èç êàðìàíà ìàëåíüêóþ áóòûëî÷êó ñ "Œààëîêñîì" è îòõëåáíóë èç íåå. ‚ñå
îáúåêòèâû,  åñòåñòâåííî,  íàöåëèëèñü  íà  íåãî,  ïîòîìó  ÷òî  ïðåçèäåíò  ‘˜€
îáåðíóëñß ê íåìó è  ïðîñèßë. òî áûëî  óæå ñëèøêîì äëß  èçìó÷åííîãî  èçæîãîé
„åííèñîíà,  øåôà ïåðñîíàëà åëîãî  äîìà, è îí  îáëèë ìîëî÷íî-áåëîé æèäêîñòüþ
ëàöêàí ñâîåãî òåìíîãî ôðàêà.
     îñëå  îêîí÷àíèß öåðåìîíèè ‹ýíãôîðä „æåííèíãñ,  ïîëîæèâ  ðóêó  íà ïëå÷î
âàíà, âûøåë â õîëë.
     - ‚ñå  ïðîøëî  âåëèêîëåïíî,  êîíãðåññìåí, - âîñêëèêíóë  ïðåçèäåíò. - å
ñ÷èòàß ýòîé æîïû „åííèñîíà, íàøåãî îðãàíèçàòîðà è âäîõíîâèòåëß.
     -  ‘ýð, íå ñòîèò ñóäèòü åãî  ñëèøêîì ñòðîãî. à íåãî  ñâàëèëîñü ñòîëüêî
çàáîò!
     - à  ƒåðáåðòà?  -  ïîíèçèë  ãîëîñ  „æåííèíãñ.  -  å÷ü  íå  èäåò î åãî
îáßçàííîñòßõ. î-ìîåìó, îí äàë âàì êîå-÷òî ïðî÷èòàòü, à âû íå çàõîòåëè.
     - ’àê è áûëî.
     -  Žíî è  ê ëó÷øåìó. ˆíà÷å âñå âûãëßäåëî áû  êàê âîäåâèëü,  à òî  è êàê
îïåðåòòà. ‘ïàñèáî, âàí, öåíþ âàøè óñèëèß.
     - ‚ñåãäà ê âàøèì óñëóãàì, -  îòâåòèë  Šåíäðèê ýòîé ßâíî õàðèçìàòè÷åñêîé
ëè÷íîñòè, íå óñòàâàâøåé åãî óäèâëßòü.
     ‘ëåäóþùèå  ïßòü  íåäåëü ïðîøëè, êàê  âàí è  îæèäàë. ‘ðåäñòâà  ìàññîâîé
èíôîðìàöèè ïûòàëèñü  ïðèâëå÷ü  åãî  âíèìàíèå. î  îí  äåðæàë  ñëîâî,  äàííîå
ƒåðáåðòó „åííèñîíó, è ñîáèðàëñß ïîñòóïàòü òàê è â äàëüíåéøåì. Ží îòêàçûâàëñß
îò âñåõ èíòåðâüþ, îáúßñíßß ýòî òåì, ÷òî, åñëè äàñò õîòü îäíî,  áóäåò  îáßçàí
äàâàòü  è  äðóãèå, à  ýòî  çíà÷èëî áû,  ÷òî  îí  íå  ñìîæåò  äîëæíûì îáðàçîì
èñïîëíßòü ñâîè îáßçàííîñòè, êîòîðûå òàê çà íèì è îñòàëèñü. îßáðüñêèå âûáîðû
â  äåâßòîì  îêðóãå  Šîëîðàäî  îáåùàëè  áûòü  ÷èñòî ôîðìàëüíûìè,  ïîñêîëüêó â
ñëîæèâøèõñß  îáñòîßòåëüñòâàõ îïïîçèöèß  íå  ñóìåëà  íàéòè ñâîåãî  êàíäèäàòà.
Žäíàêî, ïî óòâåðæäåíèþ ñðåäñòâ ìàññîâîé èíôîðìàöèè,  êàíäèäàòû áûëè, ïðàâäà,
îäíè ïðåäïî÷òèòåëüíåå äðóãèõ.
     - ó òû è ñóêèí ñûí,  - ïîäêîëîë Šåíäðèêà ðåçêèé ðíåñò ”îêñëè, âåäóùèé
ñîáñòâåííîãî òåëåøîó. -  Ÿ ïåðâûì äàë òåáå âîçìîæíîñòü ïðîðûâà,  âîçìîæíîñòü
õîðîøî ïîêàçàòü ñåáß øèðîêîé ïóáëèêå.
     -  „óìàþ, òû  íå âðóáàåøüñß! -  ïàðèðîâàë Šåíäðèê. - Œíå  ïðåòßò âñßêèå
ïðîðûâû è çàèãðûâàíèß ñ øèðîêîé ïóáëèêîé.
     ‚åäóùèé ïîìîë÷àë è çàìåòèë:
     - ‡íàåøü ÷òî? € âåäü ß òåáå âåðþ. î÷åìó ýòî?
     - îòîìó ÷òî ß ãîâîðþ ïðàâäó, à òû - íàñòîßùèé ïðîôè!
     - ëàãîäàðþ âàñ, þíîøà! Ÿ çàìîëâëþ çà âàñ ñëîâå÷êî è  ïîñòàðàþñü, ÷òîáû
ê  âàì  áîëüøå  íå  ïðèñòàâàëè,  íî  óæ,  ïîæàëóéñòà,  íå  ïîäêèäûâàéòå  íàì
ñþðïðèçîâ.
     "ˆõ è íå áóäåò!" - ïîäóìàë Šåíäðèê, âåäß ìàøèíó ïî  ïðîñòîðàì ‚èðäæèíèè
ðàííèì äåêàáðüñêèì âå÷åðîì. …ãî äîì â  ”ýðôàêñå ñòàðàíèßìè Šàëåéëû ïðåâðàùåí
ïðßìî â íåïðèñòóïíóþ øòàá-êâàðòèðó.  Œèò÷åëë åéòîí èç –“ ñî ñâîåé êîìàíäîé
íàâîðîòèë òàì ÷åðò çíàåò ÷òî!  ‘íà÷àëà ýòîò øåô Žòäåëà ñïåöîïåðàöèé ïðèêàçàë
âîçâåñòè âûñî÷åííóþ  êèðïè÷íóþ ñòåíó ïî âñåìó ïåðèìåòðó  ïîìåñòüß,  à  çàòåì
ðàñïîðßäèëñß ñíàáäèòü  øèðîêèå  æåëåçíûå âîðîòà ñîîòâåòñòâóþùåé àâòîìàòèêîé.
Šèðïè÷íóþ îãðàäó ïî ïëàíó äîëæíà äóáëèðîâàòü ðàáèöà, ãëóáîêî âðûòàß â çåìëþ.
ƒîâîðßò,  çåëåíûé ìåòàëë  ñåòêè  îòìåííîé ïðî÷íîñòè âûäåðæèâàåò âçðûâ  è  íå
ïîääàåòñß ðàñïèëó. ó ëàäíî ýòî! ’àê âåäü öåëîå ïîäðàçäåëåíèå îõðàíû  ñëåäèò
çà âñåìè ïîäîçðèòåëüíûìè øóìàìè.
     åéòîí  è  â   ñàìîì  äåëå  ðàçâèë  áóðíóþ  äåßòåëüíîñòü.  Ží  ïðèêàçàë
óñòàíîâèòü  â êàáèíåòå âàíà ñïåöèàëüíûé  òåëåôîí ñ ïàðàëëåëüíûìè àïïàðàòàìè
âî  âñåõ êîìíàòàõ, êîòîðûå ïîäàâàëè  ñâåòîâîé ñèãíàë, ÷òîáû ëþáîé çàìåòèâøèé
åãî  ñíèìàë  òðóáêó  â  òó  æå  ñåêóíäó. ûë óñòàíîâëåí êîìïüþòåð ñ ìîäåìíîé
ñâßçüþ. Šîãäà â îôèñå  êîíãðåññìåíà  â ‚àøèíãòîíå âîçíèêàëà íåîáõîäèìîñòü  â
îöåíêå Šåíäðèêîì  ëèáî  Šàëåéëîé òîé  èëè  èíîé èíôîðìàöèè,  îíà  íåìåäëåííî
ïåðåäàâàëàñü, à âñå ðàñïå÷àòêè ïîòîì íåçàìåäëèòåëüíî óíè÷òîæàëèñü.
     ‚  ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèßìè ïðåçèäåíòà, âûñêàçàííûìè ïóáëè÷íî. Žòäåë
ñïåöîïåðàöèé ñðàçó  ïðèñòóïèë ê äåëó,  âçßâ íà ñåáß  îòâåòñòâåííîñòü çà  âñå
ìåðû áåçîïàñíîñòè â ñâßçè ñ ïîñßãàòåëüñòâàìè òåððîðèñòîâ íà ãåðîß Žìàíà.
     Šåíäðèê  áûë  ïîä áîëüøèì âïå÷àòëåíèåì îò ìåðîïðèßòèé, ïðåäïðèíßòûõ äëß
îáåñïå÷åíèß ýòîé áåçîïàñíîñòè. îñëå òîãî êàê ïðåçèäåíòñêèé ëèìóçèí äîñòàâèë
åãî èç ïîìåñòüß â  Œýðèëåíäå, Œèò÷åëë  åéòîí â òå÷åíèå ÷àñà ñóìåë âçßòü ïîä
êîíòðîëü âñå ïåðåäâèæåíèß Šåíäðèêà è  â êàêîì-òî ñìûñëå åãî æèçíü.  ‘ðåäñòâà
ñâßçè  áûëè óñòàíîâëåíû íåñêîëüêî  ïîçæå èñêëþ÷èòåëüíî  ïî ïðè÷èíå óïðßìñòâà
Šàëåéëû.  Žíà  íå  ñîãëàøàëàñü   ïåðåñåëèòüñß   â  äîì  Šåíäðèêà,  íî  ïîñëå
âîñåìíàäöàòè   ñóòîê,  ïðîâåäåííûõ   â   îòåëå,   à   òàêæå   ìíîãî÷èñëåííûõ
çàòðóäíèòåëüíûõ âñòðå÷ â ãëóõèõ ìåñòàõ ñ âàíîì è åéòîíîì îíà ñäàëàñü. „à è
åéòîí äàðîì âðåìåíè íå òåðßë.
     - •âàòèò âçáðûêèâàòü, ìîß ìèëàß! Ÿ óæå ïîñëàë çàßâëåíèå îò òâîåãî èìåíè
èç Šàèðà  â ‹ýíãëè î òîì,  ÷òî  òû óâîëüíßåøüñß  èç  –“. „óìàþ,  ó  òåáß íå
îñòàëîñü âûáîðà.
     -  Ÿ äàâíî óãîâàðèâàþ åå, -  âìåøàëñß Šåíäðèê. Žíè  ñèäåëè  â îòäåëüíîì
êàáèíåòå  â ðåñòîðàíå  íà ãðàíèöå ñî øòàòîì Œýðèëåíä. -  …ñëè îíà  îïàñàåòñß
ñïëåòåí,  ß  îïóáëèêóþ  ñîîáùåíèå  â  "Šîíãðýøíë ðåêîðä", ÷òî  ïðèåõàëà  ìîß
òåòóøêà.  Šàê  âàì âåðñèß ñ  ïðåñòàðåëîé òåòêîé, ñäåëàâøåé óäà÷íóþ  ïîäòßæêó
ëèöà?
     - ó è äóðàê æå òû! ‹àäíî, ß ñîãëàñíà.
     - € îáîðóäîâàíèå? - ñïðîñèë âàí, ïîâîðà÷èâàßñü ê åéòîíó.
     - ’àêîãî âû êóïèòü íå ñìîæåòå, - îòâåòèë òîò. - îñòàâèì íàøå.

     à ñëåäóþùèé äåíü  ê âîðîòàì ïîäêàòèëà ìàøèíà èç  òåëåôîííîé  êîìïàíèè.
Žõðàííèêè  èç  –“ ïðîïóñòèëè åå  íà  òåððèòîðèþ,  è òåëåôîíèñòû  â óíèôîðìå
ïðèñòóïèëè  ê  ðàáîòå.  Žäíîâðåìåííî  áîëåå äâàäöàòè  êàìåíùèêîâ äîñòðàèâàëè
çàáîð  è  åùå  äåñßòîê ñòàâèëè ìîùíîå ñåò÷àòîå  îãðàæäåíèå. ëåêòðèêè  âðûëè
ñòîëáû è íàòßíóëè ïðîâîäà, ïðîëîæèâ îòäåëüíûé êàáåëü íà êðûøó äîìà Šåíäðèêà.
‘ çàäíåãî  êðûëüöà ê äîìó ïîäîãíàëè åùå îäèí ãðóçîâèê è ÷åðåç  ãàðàæ çàíåñëè
êîìïüþòåð â êàáèíåò íà ïåðâîì ýòàæå. —àñà ÷åðåç  òðè  îáîðóäîâàíèå  Œèò÷åëëà
åéòîíà óæå ôóíêöèîíèðîâàëî. ‚ ýòîò âå÷åð âàí âñòðå÷àë Šàëåéëó ïåðåä âõîäîì
â åå îòåëü.
     - ðèâåò, òåòóøêà!
     - Ÿ ñîáèðàþñü çàïåðåòü íàêðåïêî ñâîþ êîìíàòó, - îòâåòèëà îíà, çàêèäûâàß
â áàãàæíèê íåéëîíîâóþ ñóìêó è çàáèðàßñü ê íåìó â ìàøèíó.
     - å áåñïîêîéñß! ˜àøíè ñ ïðåñòàðåëûìè ðîäñòâåííèêàìè - ýòî íå äëß ìåíß.
     - óäòî  áû! - Žíà ïîâåðíóëàñü ê íåìó è äîáàâèëà òèõî, íî ðåøèòåëüíî: -
òî óæå íå àõðåéí, òåïåðü ìû âìåñòå â äåëå, à íå â ïîñòåëè. „îãîâîðèëèñü?
     - ’û ïîýòîìó íå õîòåëà ïåðååçæàòü êî ìíå â äîì?
     - Šîíå÷íî.
     -   ’û   ïëîõî  ìåíß   çíàåøü,  äîðîãàß,   -   ïðîèçíåñ  Šåíäðèê  ïîñëå
ïðîäîëæèòåëüíîé ïàóçû.
     - …ñòåñòâåííî.
     -  •îòåëîñü  áû  çàäàòü  òåáå îäèí  âîïðîñ. àäåþñü,  òû åãî  ïðàâèëüíî
èñòîëêóåøü.
     - „àâàé ñâîé âîïðîñ.
     - Šîãäà òû áûëà ó ìåíß â ñòåðèëüíîì äîìå â  Œýðèëåíäå ìåñßö íàçàä, ÷óòü
ëè íå ïåðâîå, ÷òî òû óïîìßíóëà, áûë àõðåéí. € ïîçæå òû ñêàçàëà, ÷òî  â äîìå
ïîâñþäó "æó÷êè" è âñå, ÷òî ìû ãîâîðèì, ïðîñëóøèâàåòñß. ‡à÷åì òû  ãîâîðèëà îá
ýòîì?
     - Œíå õîòåëîñü ðàññòàâèòü âñå òî÷êè íàä "i" êàê ìîæíî áûñòðåå.
     - î òû æå ïîíèìàëà, ÷òî òå, êòî ïîäñëóøèâàåò, çàïîäîçðßò, î  ÷åì  ðå÷ü
èäåò.
     - ó è ïóñòü! Ÿ õîòåëà ïðîßñíèòü è ñâîå ïîëîæåíèå. ‚ îñòàëüíûõ ôðàçàõ ß
âñå ðàññòàâèëà ïî ìåñòàì.
     - ’åïåðü ìíå âñå ßñíî, - ñêàçàë âàí, ïîâîðà÷èâàß íà êîëüöåâóþ äîðîãó ê
‚èðäæèíèè.
     - ó è ñïàñèáî!
     - Œåæäó ïðî÷èì, ß ðàññêàçàë  •àññàíàì î  òåáå.  ˆì íå òåðïèòñß ñ  òîáîé
ïîçíàêîìèòüñß.
     - òà ïàðà - òâîè ëþäè èç „óáàß, äà?
     - ƒîðàçäî áîëüøå, ÷åì "ïàðà", îíè - ìîè ñòàðèííûå äðóçüß.
     - î-ìîåìó, îí ïðîôåññîð?
     - …ñëè  âñå ñëîæèòñß, îí áóäåò ïðîôåññîðîì ëèáî â  „æîðäæòàóíå,  ëèáî â
ðèíñòîíå ñî ñëåäóþùåé âåñíû. “  íåãî ÷òî-òî òàì áûëî  íå ñîâñåì â ïîðßäêå ñ
äîêóìåíòàìè,  íî ìû  âñå  óæå  óëàäèëè.  Ží  óâàæàåò  òâîåãî  îòöà.  Žäíàæäû
âñòðå÷àëñß ñ  íèì  â  Šàèðå,  òàê  ÷òî  áóäü  ãîòîâà ê  âûðàæåíèþ  ãëóáîêîãî
ïî÷òåíèß.
     - òî áûñòðî ïðîéäåò, - çàñìåßëàñü Šàëåéëà. - Šàê òîëüêî îí ïîéìåò, ÷òî
ß íå èãðàþ íè çà åãî, íè çà îòöîâó êîìàíäó.
     - ’û óìååøü ïîëüçîâàòüñß êîìïüþòåðîì?
     - ó äà, êîíå÷íî! Œíå ÷àñòî ïðèõîäèòñß èìåòü ñ íèì äåëî.
     - € ß íå óìåþ.  †åíà ‘àáðè, åå çîâóò  Šàøè, òîæå íå óìååò „à è ‘àáðè íå
î÷åíü... ’àê ÷òî âñß íàäåæäà íà òåáß.
     - € ëüñòåö òû, ìåæäó ïðî÷èì,  íèêóäûøíûé! ’àê ÷òî ïîìíè î ìîåé çàïåðòîé
äâåðè.
     Šàøè   •àññàí  òåïëî  âñòðåòèëà  Šàëåéëó.  Œåæäó  íèìè  ñðàçó  âîçíèêëè
äîâåðèòåëüíûå îòíîøåíèß, êàê ýòî ïðèíßòî ñðåäè àðàáñêèõ æåíùèí.
     - € ãäå ‘àáðè? - ñïðîñèë Šåíäðèê. - Ÿ õî÷ó ïîçíàêîìèòü åãî ñ Šàëåéëîé.
     - „îðîãîé âàí, îí  ó òåáß â êàáèíåòå èíñòðóêòèðóåò ñîòðóäíèêà –“, êàê
ïîëüçîâàòüñß êîìïüþòåðîì â ýêñòðåííûõ ñëó÷àßõ.
     ðîøëî  áîëåå òðåõ íåäåëü ñ  òåõ ïîð, êàê áûëî íà÷àòî  ðàññëåäîâàíèå  â
‹ýíãëè, íà÷àëî êîòîðîìó ïîëîæèë ðàçãîâîð  Šàëåéëû ñ åïòîíîì. è÷åãî  íîâîãî
âûßñíèòü  ïîêà íå óäàëîñü.  åìàëî  ëèö,  êîòîðûå  òîëüêî òåîðåòè÷åñêè ìîãëè
èìåòü  äîñòóï  ê  ôàéëó  ïî Žìàíó,  îêàçàëèñü  ïîä  ïðèñòàëüíûì  íàáëþäåíèåì
ðàçâåäêè  åéòîíà.  ‘àì  ôàéë áûë  ðåçóëüòàòîì ñîâìåñòíîãî òâîð÷åñòâà ”ðàíêà
‘âîííà èç ƒîñäåïà  è ‹åñòåðà Šðîóôîðäà, øåôà  –“. ˆñïîëüçîâàëñß òîëüêî îäèí
êîìïüþòåð,  äàííûå íàáèðàëèñü ðàçíûìè ñìåíàìè  -  ñòðîãî  ïî òûñß÷å ñëîâ  íà
íàáîðùèêà,  âñå  ëè÷íûå  èìåíà  îïóñêàëèñü  è áûëè  ïðîñòàâëåíû ïîçæå  ëè÷íî
‘âîííîì ëèáî Šðîóôîðäîì.
     åøåíèå  îá  îïðåäåëåíèè ñòåïåíè ìàêñèìàëüíîé  ñåêðåòíîñòè  òåêñòà áûëî
ïðèíßòî   ïîñëå   áåãëîãî   ïðîñìîòðà   êðàòêîãî   èçëîæåíèß   áåç   äåòàëåé
ãîññåêðåòàðåì,  ìèíèñòðîì  îáîðîíû  è  ïðåäñåäàòåëåì Žáúåäèíåííîãî  êîìèòåòà
íà÷àëüíèêîâ øòàáîâ, à òàêæå –“. ‚ äîêóìåíòàõ èìß, ôàìèëèß è äàííûå Šåíäðèêà
íå  óïîìèíàëèñü, òàê æå êàê è íàöèîíàëüíàß ïðèíàäëåæíîñòü äðóãèõ âîâëå÷åííûõ
ëèö è èõ âîåííûå ïîäðàçäåëåíèß. àçîâàß èíôîðìàöèß áûëà ïåðåäàíà ñïåöèàëüíûì
êîìèòåòàì ñåíàòà è ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé äëß îäîáðåíèß ïî çàâåðøåíèè êðèçèñà
øåñòíàäöàòü  ìåñßöåâ íàçàä. Žäîáðåíèå áûëî ñðàçó  æå  ïîëó÷åíî îò  âåðõíåé è
íèæíåé  ïàëàò, òàêæå áûëî ñäåëàíî  çàêëþ÷åíèå,  ÷òî  óòå÷êà èíôîðìàöèè ÷åðåç
ãàçåòó "‚àøèíãòîí  ïîñò"  î  íåèçâåñòíîì  àìåðèêàíöå, ïðèíèìàâøåì  ó÷àñòèå â
îïåðàöèè â Œàñêàòå, èìåëà ñâîèì èñòî÷íèêîì êàêîãî-òî íåäîáðîñîâåñòíîãî ÷ëåíà
îäíîãî èç ýòèõ êîìèòåòîâ.
     Šòî? Šàê? î÷åìó? Šðóã çàìêíóëñß.
     î ëîãèêå âåùåé  è ìåòîäîì èñêëþ÷åíèß íàïðàøèâàëñß âûâîä,  ÷òî  ôàéë ïî
Žìàíó áûë âíå äîñßãàåìîñòè, îäíàêî áûë óêðàäåí.
     - ’óò åñòü  ÷òî-òî íåëîãè÷íîå, - ñêàçàë åéòîí. - ‚ ñèñòåìå ßâíî áðåøü,
è ìû åå íå çàìå÷àåì.
     - òî äåéñòâèòåëüíî òàê, - ïîääåðæàë åãî Šåíäðèê.
     ‡àìå÷àíèå åéòîíà â îòíîøåíèè  íåîæèäàííîãî  íàçíà÷åíèß âàíà â êîìèòåò
àðòðèäæà  è  â  ñïåöèàëüíî  ñîçäàííûé ïîäêîìèòåò ïî êîíòðîëþ  çà  ðàçâåäêîé
ïîñòàâèëî   Šåíäðèêà   â  òóïèê.  è   ê  àðòðèäæó,  íè  ê  ñïèêåðó  ïàëàòû
ïðåäñòàâèòåëåé ñ ãîëûìè ðóêàìè íå ñóíåøüñß. î÷åìó Šåíäðèêà òóäà ïðèãëàñèëè?
ðèãëàñèëè   è   ïðèãëàñèëè...   Šåíäðèê   çàêèïàë.   …ñëè   èì   ñîáèðàþòñß
ìàíèïóëèðîâàòü, ó íåãî åñòü ïðàâî ñ îòêðûòûì  çàáðàëîì âûñòóïèòü ïðîòèâ òåõ,
êòî ñ÷èòàåò åãî èíñòðóìåíòîì â ñâîèõ ðóêàõ.
     - åò, êîíãðåññìåí,  - âîçðàçèë  åéòîí.  - …ñëè èõ çàñòàâèëè íàçíà÷èòü
âàñ ïðè ïîìîùè  øàíòàæà,  áóäüòå  óâåðåíû, îíè  ïîñòàâßò  æåëåçíûé çàñëîí  è
ïðèìóò óïðåæäàþùèå ìåðû. àø áëîíäèí èç  …âðîïû è  òå,  íà êîãî îí ðàáîòàåò,
ëßãóò íà äíî.  Œû íå îñòàíîâèì èõ, ïðîñòî ìû  íå â  ñîñòîßíèè èõ îáíàðóæèòü.
àïîìèíàþ  âàì, íàøà  çàäà÷à  - îòâåòèòü  íà  âîïðîñ "ïî÷åìó?". î÷åìó  âàñ,
îòíîñèòåëüíî  äàëåêîãî  îò ïîëèòèêè  íîâè÷êà èç îòäàëåííîãî îêðóãà, ïûòàþòñß
çàïèõíóòü ïðßìî â öåíòð ïîëèòè÷åñêîé æèçíè?
     - ‚ñå ýòî íåñêîëüêî ïðåóâåëè÷åíî...
     - ’û ìàëî ñìîòðèøü òåëåâèçîð, - ñêàçàëà Šàëåéëà. - à ïðîøëîé íåäåëå ïî
äâóì ïðîãðàììàì êàáåëüíîãî òåëåâèäåíèß ïîêàçûâàëè ðåòðîñïåêòèâó î òåáå.
     - „à òû ÷òî?!
     - Ÿ òåáå íå ðàññêàçûâàëà. òî áû òåáß òîëüêî ðàññåðäèëî.

     Šåíäðèê îïóñòèë ñòåêëî â ñâîåì "ìåðñåäåñå" è âûñóíóë íàðóæó ëîêîòü. Žíè
áûëè óæå íà ïîëîâèíå äîðîãè. ‚ïåðåäè áûë ïîâîðîò, çàêàí÷èâàþùèéñß òóïèêîì. ˆ
ñåé÷àñ îí ïðåäóïðåæäàë îá ýòîì ìîáèëüíóþ îõðàíó, ñîïðîâîæäàâøóþ åãî.
     Œûñëßìè Šåíäðèê òî è äåëî âîçâðàùàëñß ê "÷óäîâèùíîé çàãàäêå", êàê îíè ñ
Šàëåéëîé íàçûâàëè òî, ÷òî òåïåðü ïåðåâåðíóëî âñþ åãî æèçíü. Œèò÷ åéòîí - îí
ñòàë äëß Šåíäðèêà "Œèò÷" - è âàí ïðîøëûì âå÷åðîì âåðíóëèñü èç ‹ýíãëè.
     - ’åïåðü ìû èìååì  äåëî ñ  íîâûìè îáñòîßòåëüñòâàìè, - ãîâîðèë  äèðåêòîð
Žòäåëà ñïåöîïåðàöèé, êîãäà îíè ñèäåëè ó åéòîíà â êàáèíåòå. - …âðîïååö ”ðýíê
‘âîíí, áåçóñëîâíî, âîøåë â êîíòàêò  ñî ìíîæåñòâîì ëèö, ñîáèðàß èíôîðìàöèþ íà
òåáß. å îáèæàéñß, íî è ìû âûíóæäåíû êîïíóòü òâîå ïðîøëîå.
     - Šàê ãëóáîêî?
     - à÷èíàß  ñ âîñåìíàäöàòè  ëåò. ˜àíñû, ÷òî âñïëûâåò ÷òî-ëèáî âàæíîå  äî
âîñåìíàäöàòè, î÷åíü ìàëû.
     - ‘ âîñåìíàäöàòè? Žáàëäåòü!.. ó è êàê, íàðûëè ÷òî-íèáóäü?
     - € òåáå õîòåëîñü áû? …ñëè ÷òî-òî çíàåøü çà ñîáîé, ìîãó îòîçâàòü  òàêóþ
èíôîðìàöèþ.
     - —òî  áûëî, òî áûëî! ðîñòî ß óäèâëåí. ˆ âû  ñïîñîáíû íàéòè ÷òî-ëèáî â
ïðîøëîì?
     - € ÷òî òóò îñîáåííîãî? å òàê ñëîæíî, êàê ïîðîé êàæåòñß. ‘ïðàâêè ìîæíî
ïîëó÷èòü  â êðåäèòíûõ  è èíôîðìàöèîííûõ àãåíòñòâàõ,  îòäåëàõ  êàäðîâ,  êðîìå
òîãî, ìíîãîå ìîæíî âûßñíèòü ïî îáû÷íûì äîêóìåíòàì.
     - € êàêóþ öåëü âû ñåáå ñòàâèòå ïðè ýòîì?
     - –åëåé ïîëíî, íî  ðåàëüíûõ âñåãî äâå. …ñëè ìû ñîñòàâèì ïåðå÷åíü ëèö, ñ
êîòîðûìè âõîäèë â êîíòàêò åâðîïååö ïî ïîâîäó òåáß, ìû âïëîòíóþ ïðèáëèçèìñß ê
íåìó. € îí,  êàê ìû âñå  ñ÷èòàåì,  ÷åëîâåê, íà êîòîðîì âñå äåðæèòñß.  ‚òîðóþ
âîçìîæíîñòü ìû ïîêà íå èñïîëüçîâàëè, ïîñêîëüêó, ñòàðàßñü äîêîïàòüñß äî ýòîãî
óñêîëüçàþùåãî  áëîíäèíà è òåõ,  êòî ñòîèò çà  íèì,  ìû ñêîíöåíòðèðîâàëèñü íà
ñîáûòèßõ   â  Žìàíå   è   ôàéëå,   à   åñëè   òî÷íåå  -   ïðèãëßäûâàåìñß   ê
ïðàâèòåëüñòâåííîìó îêðóæåíèþ. îêà...
     - îêà... - ïîâòîðèë Šåíäðèê. - € ïîòîì?
     - € ïîòîì òâîå îêðóæåíèå, òî åñòü ñôåðà ëè÷íîé  æèçíè. “ òåáß â ïðîøëîì
ìîãëî áûòü ÷òî-òî èëè êòî-òî, ñîáûòèå èëè èçâåñòíûå òåáå ëþäè, à ìîæåò áûòü,
ñëó÷àé, ïîñëå êîòîðîãî äðóçüß èëè âðàãè  çàõîòåëè èñïîëüçîâàòü òåáß. óáðèêà
"î ñòàðûì  çíàêîìñòâàì" â ëè÷íîì äåëå êàæäîãî èç íàñ ãîâîðèò î ìíîãîì, åñëè
íå îáî âñåì...
     - îñëóøàé, ì-„æåé, - âìåøàëàñü  Šàëåéëà. - „àæå åñëè ìû íàéäåì ëþäåé,
êîòîðûå ëþáßò ëèáî íåíàâèäßò âàíà,  îíè òàê èëè èíà÷å îêàæóòñß ñâßçàííûìè ñ
‚àøèíãòîíîì. î êàêîé-íèáóäü  ìèñòåð „æîíñ èç  €íí-€ðáîðà â  øòàòå Œè÷èãàí -
áóäü îí äðóã èëè âðàã - ñïîêîéíî ìîæåò îáðàòèòüñß â áàíê äàííûõ èëè  àðõèâ è
ñêàçàòü:  "“ âàñ  åñòü  èíòåðåñóþùèé  ìåíß ôàéë, ß õî÷ó ñíßòü  ñ íåãî êîïèþ,
÷òîáû ñîñòðßïàòü ìàòåðèàë äëß ãàçåòû". î ‡àêîíó îá  èíôîðìàöèè  îí èìååò íà
ýòî ïðàâî. Ÿ ïðîñòî íè÷åãî íå ïîíèìàþ.
     - Ÿ ñàì íå ïîíèìàþ,  €äðèåííà... å ïîðà ëè ìíå íàçûâàòü òåáß Šàëåéëîé,
÷òîáû ïðèâûêíóòü?
     - ‡à÷åì òåáå íàçûâàòü ìåíß Šàëåéëîé?
     -  å ïåðåáèâàé, - ñêàçàë âàí ñ  óëûáêîé. -  ‚ïðî÷åì,  Šàëåéëà  çâó÷èò
ïðåêðàñíî.
     -  Ÿ  äåéñòâèòåëüíî ïîêà  íå ïîíèìàþ  èñòîðèþ ñ,  ôàéëîì,  -  ïðîäîëæèë
åéòîí. - î, êàê ß óæå ãîâîðèë, â èíôîðìàöèîííîé ñèñòåìå åñòü áðåøü,  ìû åå
ïîêà íå îáíàðóæèëè, ïîýòîìó ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü âñå âîçìîæíîñòè.
     -  î÷åìó  áû  òîãäà  íå  ñåñòü  íà  õâîñò àðòðèäæó  è  ñïèêåðó ïàëàòû
ïðåäñòàâèòåëåé? - íàæèìàë  Šåíäðèê. - …ñëè áû  ìíå ïðåäîñòàâèëè  âîçìîæíîñòü
ñäåëàòü òî æå, ÷òî â Œàñêàòå, ß áû èõ áûñòðî ðàñêîëîë.
     - åò, âàí, íå ñåé÷àñ. Šðîìå òîãî, ñïèêåð óõîäèò â îòñòàâêó.
     - ’åïåðü ß íè÷åãî íå ïîíèìàþ.
     -  ì-„æåé  õî÷åò  ñêàçàòü,  ÷òî  îí ñàì  ðàçðàáàòûâàåò  ýòèõ  äâîèõ, -
îáúßñíèëà Šàëåéëà.
     âàí  òîðìîçíóë  çà  ïîâîðîòîì.  Ží  äîæäàëñß, êîãäà  â  çåðêàëå îáçîðà
ïîßâèëîñü ìîáèëüíîå ïîäðàçäåëåíèå  îõðàíû, è  ñâåðíóë âïðàâî íà  ïðîñåëî÷íóþ
äîðîãó,  êîòîðàß  âåëà ê åãî  äîìó  ñçàäè.  Žõðàíà  åãî  ïðîïóñòèò.  Šåíäðèê
òîðîïèëñß, ïîýòîìó è ñâåðíóë íà  ïðîñåëî÷íóþ äîðîãó, ÷òîáû ñðåçàòü ïóòü. —òî
òàì  çà  ñïèñîê?  Šàëåéëà  çâîíèëà â  îôèñ  è  ñêàçàëà, ÷òî òåïåðü îí  ìîæåò
ïîçíàêîìèòüñß ñî ñâîèì ïðîøëûì ïî êîìïüþòåðíîé ðàñïå÷àòêå.

     Œèëîø ‚àðàê øåë ïî âûëîæåííîé ïëèòàìè  äîðîæêå  ê  ïëßæó Šîðîíàäî ïåðåä
îòåëåì  "„åëü  Šîðîíàäî"  â  ïßòè  êèëîìåòðàõ  îò  ìîñòà  èç  ‘àí-„èåãî.  Ží
êðîïîòëèâî ðàáîòàë  íåäåëßìè, ÷òîáû  íàéòè ùåëî÷êó è âíåäðèòüñß â  îêðóæåíèå
âèöå-ïðåçèäåíòà ‘˜€. Žñíîâíîå âðåìß îí ïðîâåë â ‚àøèíãòîíå - â ñëóæáó îõðàíû
âèöå-ïðåçèäåíòà ïðîñî÷èòüñß áûëî êðàéíå òðóäíî.
     àêîíåö îí íàøåë ÷åëîâåêà. òî  áûë  ìîëîäîé  ìóæ÷èíà, ïðåäàííûé ñâîåìó
äåëó,  êðåïêîãî  òåëîñëîæåíèß  è  ñ   òðåíèðîâàííîé  ïàìßòüþ.   Ží,  ïðàâäà,
äàâíûì-äàâíî  ïîíßë, ÷òî,  åñëè çàñâåòèòñß, ëèøèòñß íàêîïëåííîãî  áîãàòñòâà,
êàðüåðû è,  áåçóñëîâíî,  æèçíè. ‚ûñîêîîïëà÷èâàåìûé  ñâîäíèê,  îí  îáñëóæèâàë
êîå-êàêèõ  âûñîêîïîñòàâëåííûõ  ÷ëåíîâ  ïðàâèòåëüñòâà.  à  ýòó  ðàáîòó   åãî
íàòàñêèâàëà ìàôèß, ðàçãëßäåâøàß â  íåì ïîòåíöèàëüíûå âîçìîæíîñòè è âûó÷èâøàß
åãî  â îäíîì  èç ëó÷øèõ óíèâåðñèòåòîâ, íî  íå â  äîðîãîì,  ÷òîáû íå âûçûâàòü
íèêàêèõ ïîäîçðåíèé.  ƒëàâàðßì  áûë íóæåí  ñèìïàòè÷íûé, õîðîøî âûìóøòðîâàííûé
ìîëîäîé ÷åëîâåê, ñïîñîáíûé îêàçûâàòü èíòèìíûå óñëóãè  â îáìåí íà  óñòðîéñòâî
íóæíûõ ëþäåé. ˆì áûëè äîâîëüíû.
     òîò ÷åëîâåê áûë ïîðîæäåíèåì ìàôèè. ‘àì áûë ìàôèß. Žáñëóæèâàë ìàôèþ.
     ‚àðàê  ïðèáëèçèëñß  ê îäèíîêîé  ôèãóðå  íà  ïèðñå  â  ñîòíå  ìåòðîâ  îò
ïðîâîëî÷íîãî îãðàæäåíèß ìîðñêîé àâèàáàçû.
     - ëàãîäàðþ âàñ, ÷òî  äàëè ñîãëàñèå íà ýòó âñòðå÷ó, - ñêàçàë  Œèëîø êàê
ìîæíî äðóæåëþáíåå.
     -  î òåëåôîíó  âû ãîâîðèëè ñ àêöåíòîì, - ïðîèçíåñ ò