 äðóãîì, õîòß òî÷íåå
áóäåò  ñêàçàòü,  ÷òî áåñåäîâàëè  ëèøü  ÷åòâåðî.  ßòûé âñå âðåìß ìîë÷àë.  î
âíåøíåìó âèäó íåïðèìåòíûé. …ìó ìîæíî áûëî äàòü äâàäöàòü ïßòü - òðèäöàòü ëåò.
‚îëîñû  è  áðîâè, âûãîðåâøèå  ïîä  áåçæàëîñòíûì  ñîëíöåì  ïî÷òè  äî áåëèçíû,
áîëüøèå òåìíî-êàðèå ãëàçà, âûñîêèå ñêóëû, õàðàêòåðíûé ñåìèòñêèé íîñ, òîíêèå,
ïëîòíî ñæàòûå  ãóáû.  å  ñòàðøå  è  íå  ìîëîæå  äðóãèõ  ÷ëåíîâ êîìàíäû,  îí
îïðåäåëåííî áûë ãëàâíûì ñðåäè íèõ - îá ýòîì ãîâîðèëî âûðàæåíèå åãî ëèöà.
     ðèêàç  î  ïåðåáðîñêå  ãðóïïû  â  Žìàí  èñõîäèë  îò  âûñøèõ  ÷èíîâíèêîâ
ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû ˆçðàèëß. ˜àíñû íà óñïåõ  áûëè ìèíèìàëüíûìè, âåðîßòíîñòü
ñìåðòåëüíîãî èñõîäà îãðîìíà,  íî ñðåäè  äâóõñîò  òðèäöàòè  øåñòè çàëîæíèêîâ,
óäåðæèâàåìûõ â ñòåíàõ àìåðèêàíñêîãî ïîñîëüñòâà â  Œàñêàòå, íàõîäèëñß ìåñòíûé
àãåíò  Œîññàä, ðàçâåäûâàòåëüíîé  ñëóæáû  ˆçðàèëß, à ýòî  áûëî ãëàâíîå.  …ñëè
àãåíò áóäåò  ðàñêðûò,  åãî  íåìåäëåííî îòïðàâßò  â  îäíó  èç òàê  íàçûâàåìûõ
ìåäèöèíñêèõ êëèíèê, ïðèíàäëåæàùèõ â ðàâíîé  ñòåïåíè êàê äðóæåñòâåííîé, òàê è
íåïðèßòåëüñêîé   ñòîðîíàì,   ãäå  âíóòðèâåííûå   ïðåïàðàòû   îêàæóòñß   êóäà
ýôôåêòèâíåå  ëþáîé  èç ïûòîê. ‚ñß÷åñêèå ñåêðåòû ìîãóò áûòü âûâåäàíû,  â  òîì
÷èñëå  è  òå, ÷òî ñïîñîáíû íàíåñòè çíà÷èòåëüíûé  óðîí  ˆçðàèëþ  è ïðèâåñòè ê
ïðåêðàùåíèþ äåßòåëüíîñòè Œîññàä íà ëèæíåì ‚îñòîêå
     åðåä  ãðóïïîé  "Œàñàä"  ïîñòàâèëè  çàäà÷ó âûçâîëèòü àãåíòà,  åñëè  ýòî
âîçìîæíî, åñëè íåò - óíè÷òîæèòü åãî.
     ‚î ãëàâå ãðóïïû "Œàñàä" ïîñòàâèëè ˆàêîâà, ñûíà àãåíòà.
     ? –åëü ßñíà? ‡àäà÷à ïîñòàâëåíà? ‚ûïîëíßéòå...

     -  „æåíòëüìåíû,  -  ‘ïîêîéíûé,  âåæëèâûé  ãîëîñ,  ãîâîðßùèé  íà èâðèòå,
ðàçäàâøèéñß  èç  äèíàìèêîâ,  ïðèâëåê  âíèìàíèå  ïàññàæèðîâ.  -  Œû  íà÷èíàåì
ñíèæåíèå. –åëü áóäåò äîñòèãíóòà ÷åðåç øåñòü ìèíóò òðèäöàòü ÷åòûðå ñåêóíäû, â
ñëó÷àå åñëè âñòðå÷íûé  âåòåð íå ïîìåøàåò  íàì.  …ñëè âåòåð ïðîòèâ íàñ, âðåìß
ïîëåòà óâåëè÷èòñß  äî  øåñòè ìèíóò ñîðîêà  âîñüìè ñåêóíä, à âîçìîæíî,  è  äî
ïßòèäåñßòè ïßòè ñåêóíä. î êòî, ñîáñòâåííî, ñ÷èòàåò?
     —åòâåðî ðàññìåßëèñü, ˆàêîâ ëèøü ìîðãíóë. …ãî âçãëßä åãî áûë óñòðåìëåí â
íèêóäà.
     èëîò ïî-ïðåæíåìó ïðîäîëæàë íà èâðèòå.
     - Œû ñîâåðøèì êðóã ïî÷åòà íàä öåëüþ íà âûñîòå 2440 ìåòðîâ, òàê ÷òî åñëè
âàì íåîáõîäèìî ñäåëàòü êîå-êàêèå ïðèãîòîâëåíèß, ñêàæåì, ñîáðàòüñß ìîðàëüíî è
ôèçè÷åñêè,  â  òî æå âðåìß íå çàáûâàß î òîì, ÷òî  íà ãîðáó  ó êàæäîãî èç âàñ
âåñüìà îáúåìèñòûå âåùìåøêè, ñäåëàéòå ýòî ñåé÷àñ.  ‹è÷íî ß  âîçäåðæàëñß áû îò
ïðîãóëêè íà âûñîòå 2440 ìåòðîâ  íàä çåìëåé, íî ß - ýòî ß, è ê òîìó æå ãîëîâà
íà ïëå÷àõ ó ìåíß åñòü
     ˆàêîâ  óëûáíóëñß.  “ äðóãèõ  ÷ëåíîâ  îòðßäà ðàçãëàãîëüñòâîâàíèß  ïèëîòà
âûçâàëè íîâûé âçðûâ ñìåõà. ƒîëîñ íå óíèìàëñß.
     - ‹þê ïåðåä âàìè ðàñïàõíåò  íà âûñîòå  2600 ìåòðîâ  íàø  áðàò  „æîíàòàí
‹åâè. Ží, êàê è âñå óâàæàþùèå ñåáß ïîðòüå, îæèäàåò îò êàæäîãî èç íàñ çà ñâîè
óñëóãè  ùåäðûõ ÷àåâûõ. „îëãîâûå ðàñïèñêè  íå  ïðèíèìàþòñß. Œèãàþùèé  êðàñíûé
ôîíàðèê èçâåñòèò âàñ î òîì, ÷òî ïðèøëî âðåìß ïîêèíóòü íàø ðîñêîøíûé ëåòàþùèé
îòåëü. å çàáûâàéòå, ÷òî ñëóæàùèå  íà àâòîìîáèëüíîé  ñòîßíêå  ìîãóò îòêàçàòü
âàì â ïðàâå ïîäîãíàòü òà÷êó. î, åñëè, ïà÷å ÷àßíèß, òàêîå æåëàíèå ó  âàñ âñå
æå âîçíèêíåò, âñïîìíèòå î òîì, ÷òî ëè÷íîñòü âñåãäà âûøå  îáñòîßòåëüñòâ.  ’å,
êòî ñåé÷àñ âíèçó, íå îáäåëåíû çäðàâûì ñìûñëîì, ÷åãî íå  ñêàæåøü î ïîæåëàâøèõ
îñòàòüñß    íåèçâåñòíûìè   òóðèñòàõ,    íàõîäßùèõñß    íà   áîðòó    äàííîãî
âîçäóøíî-äåñàíòíîãî ñóäíà.
     åïëèêà âûçâàëà  î÷åðåäíîé âçðûâ  õîõîòà.  ˆàêîâ  êàøëßíóë  èëîò ïîñëå
íåáîëüøîé ïàóçû çàãîâîðèë ñíîâà, îäíàêî òåïåðü ãîëîñ åãî çâó÷àë ñåðüåçíî:
     - ëàãîñëîâåííàß çåìëß ˆçðàèëß, äà áóäåò ïðîöâåòàòü  îíà  âî âåêè âåêîâ
áëàãîäàðß ìóæåñòâó ñâîèõ ñûíîâåé è äî÷åðåé. ˆ äà ïðåáóäåò ƒîñïîäü ‚ñåìîãóùèé
ñ âàìè, äðóçüß ìîè. € òåïåðü - âûìåòàéòåñü.
     Žäèí  çà äðóãèì ðàñêðûâàëèñü ïàðàøþòû â íî÷íîì íåáå  íàä ïóñòûíåé, îäèí
çà äðóãèì  ïßòü áîéöîâ äèâåðñèîííî-äåñàíòíîãî îòðßäà "Œàñàäà" ïðèçåìëèëèñü â
ðàäèóñå 150 ìåòðîâ îò ãîðßùåãî ñðåäè ïåñêîâ ßíòàðíîãî êîñòåðêà.
     —òîáû  ñâßçàòüñß  äðóã  ñ  äðóãîì â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè, ó êàæäîãî  èç
áîéöîâ èìåëîñü ìèíèàòþðíîå ïåðåãîâîðíîå óñòðîéñòâî.
     ‚ òîì ìåñòå, ãäå îíè êîñíóëèñü çåìëè, êàæäûé âûðûë  ßìó è çàêîïàë â íåå
ïàðàøþò âìåñòå ñ ìàëîé ñàïåðíîé ëîïàòêîé.
     ‡àòåì   âñå  ñîáðàëèñü  ó  ñèãíàëüíîãî   îãíß,  âñêîðå  ïîãàøåííîãî  çà
íåíàäîáíîñòüþ.  …äèíñòâåííûì èñòî÷íèêîì  ñâåòà ñòàë  ôîíàðü â ðóêàõ  îôèöåðà
Œîññàäà.
     - ó-êà, ïîñìîòðèì íà âàñ. - Ží ñêîëüçíóë ëó÷îì ïî êàæäîìó èç áîéöîâ. -
åïëîõî. ‚ûãëßäèòå òî÷ü-â-òî÷ü êàê ïîðòîâûå áðîäßãè.
     - ’àêîâû áûëè âàøè èíñòðóêöèè, åñëè ìíå íå èçìåíßåò  ïàìßòü,  - çàìåòèë
ˆàêîâ.
     - Žíè  íå  âñåãäà  âûïîëíßþòñß,  - îòîçâàëñß ìîññàäîâåö. -  ‚û,  äîëæíî
áûòü...
     - “ íàñ íåò èìåí, - îáîðâàë åãî ˆàêîâ.
     -  “ïðåê ïðèíßò,  -  êèâíóë îôèöåð Œîññàä.  -  î  ïðàâäå  ãîâîðß,  ìíå
èçâåñòíî ëèøü âàøå, ÷òî, êàê ß ïîëàãàþ, âïîëíå îáúßñíèìî.
     - ‡àáóäüòå åãî.
     - Šàê ìíå ñëåäóåò íàçûâàòü âàñ?
     - ‡àïîìèíàéòå! ‘ïðàâà íàëåâî - Žðàíæåâûé, ‘åðûé, —åðíûé è Šðàñíûé.
     -  „ëß ìåíß  áîëüøàß  ÷åñòü ïîçíàêîìèòüñß ñ âàìè, - ñêàçàë  ìîññàäîâåö,
ïåðåâîäß ëó÷  ôîíàðèêà  ñ ëèöà  îäíîãî  áîéöà íà äðóãîãî. - € êòî, ïîçâîëüòå
óçíàòü, âû?
     - ‘èíèé, - áðîñèë ˆàêîâ.
     - €õ, íó äà. àçóìååòñß, öâåò ôëàãà...
     - Žøèáàåòåñü. ‘èíèé - öâåò ñàìîé æàðêîé ÷àñòè ïëàìåíè,  è  ýòî âñå, ÷òî
âàì ïîëàãàåòñß çíàòü.
     - ‘èíèé ìîæåò áûòü è öâåòîì ñàìîãî õîëîäíîãî ëüäà, åñëè  óãîäíî. î ýòî
òàê,  ê ñëîâó, ìîëîäîé ÷åëîâåê! Œîé  àâòîìîáèëü â íåñêîëüêèõ ñîòíßõ ìåòðîâ ê
ñåâåðó îòñþäà. ‚àì  ïðèäåòñß ñîâåðøèòü  íåáîëüøóþ ïðîãóëêó  íà  ñâîèõ  äâîèõ
ïîñëå ñòîëü âåëèêîëåïíîãî ïëàíèðóþùåãî ñïóñêà.
     -  Ÿ ãîòîâ. - ‘åðûé øàãíóë âïåðåä. - ’åðïåòü íå ìîãó ýòè ïðûæêè. Žäíîìó
îãó èçâåñòíî, êàê ìîæíî ïîêàëå÷èòüñß, åñëè ïîíèìàåòå, î ÷åì ß.
     €âòîìîáèëü  îêàçàëñß "ëåíäðîâåðîì"  ßïîíñêîãî ïðîèçâîäñòâà. å  ñëèøêîì
êîìôîðòàáåëüíûé, èçðßäíî  ïîòðåïàííûé  è çàëßïàííûé ãðßçüþ... Šàê ðàç òàêîé,
êàêîé íå ïðèâëå÷åò âíèìàíèß íà äîðîãàõ ëþáîé àðàáñêîé ñòðàíû, ãäå ïðåâûøåíèå
ñêîðîñòè äëß  âîäèòåëåé ïîíßòèå  áîëåå  ÷åì àáñòðàêòíîå,  à  ñòîëêíîâåíèß  -
îáû÷íîå äåëî.
     —åðåç ÷àñ ñ íåáîëüøèì âïåðåäè,  â íåñêîëüêèõ  êèëîìåòðàõ îò ãîðîäà, áûë
çàìå÷åí ñèãíàëüíûé îãîíü.
     - îõîæå, ïðåäóïðåæäàþò î ÷åì-òî, - ñêàçàë ìîññàäîâåö ˆàêîâó, ñèäåâøåìó
ðßäîì  ñ  âîäèòåëåì íà  ïåðåäíåì ñèäåíüå.  -  òî ìíå íå íðàâèòñß. à ïóòè ê
Œàñêàòó  íå  ïðåäïîëàãàëîñü  íèêàêèõ  îñòàíîâîê.  åóæåëè  ñóëòàí  ðàññòàâèë
ïàòðóëè? ðèãîòîâüòå îðóæèå, ìîëîäûå ëþäè. åèçâåñòíî, ÷òî íàñ æäåò.
     - € ÷òî  íàñ ìîæåò îæèäàòü? -  îùåòèíèëñß ˆàêîâ, âûõâàòûâàß ïèñòîëåò èç
êîáóðû.  -  Œû  äåéñòâîâàëè  â îáñòàíîâêå ñòðîæàéøåé  ñåêðåòíîñòè.  Ž  íàøèõ
äåéñòâèßõ íåèçâåñòíî  íè îäíîé æèâîé äóøå. Œîß ñîáñòâåííàß æåíà ñ÷èòàåò, ÷òî
ß íà ìàíåâðàõ â ïóñòûíå åãåâ!
     -  ‚  ëþáîé,  äàæå  ñàìîé çàñåêðå÷åííîé,  ñèñòåìå íå  èñêëþ÷åíà  óòå÷êà
èíôîðìàöèè.  ˆíîãäà íåïðèßòåëþ óäàåòñß  êîå-÷òî ðàñêîïàòü. ðîèíñòðóêòèðóéòå
ñâîèõ äðóçåé. ‘èíèé. „óìàþ, ïðèäåòñß ñòðåëßòü...
     ˆàêîâ îòäàë  ïðèêàç.  îéöû ïðèëüíóëè  ê îêíàì, äåðæà, îðóæèå íàãîòîâå.
Žäíàêî òðåâîãà îêàçàëàñü ëîæíîé.
     - òî åí-€ìè! - Œîññàäîâåö íàæàë íà òîðìîçà, è ìàøèíà, ïîäïðûãíóâ ïàðó
ðàç íà ðàçáèòîé äîðîãå, ðåçêî îñòàíîâèëàñü. - Žòêðîéòå äâåðöó!
     åáîëüøîãî ðîñòà õóäîùàâûé  òèï  â  äæèíñàõ,  â  áåëîé õëîï÷àòîáóìàæíîé
ðóáàøêå íàâûïóñê è ãîòðå çàëåç âíóòðü, âûíóæäàß ˆàêîâà ïîòåñíèòüñß.
     -  îåõàëè, - ñêàçàë îí. - ’îëüêî ìåäëåííî. ‡äåñü ïàòðóëåé íåò. …ñëè  è
îñòàíîâßò, òî ìèíóò ÷åðåç äåñßòü, íå ðàíüøå ”îíàðü åñòü?
     ‚îäèòåëü  íàêëîíèëñß,  äîñòàë  èç-ïîä  ñèäåíüß  ôîíàðü,  ïðîòßíóë  åìó.
‚êëþ÷èâ åãî, åí-€ìè îáâåë âçãëßäîì ñèäßùèõ íà çàäíåì ñèäåíüå.
     -  Žòëè÷íî!  -  ñêàçàë  îí è  êèâíóë, äîâîëüíûé  îñìîòðîì.  - àñòîßùèå
áðîäßãè...  …ñëè íàñ îñòàíîâßò, ïåðåõîäèòå íà àðàáñêèé è íåñèòå âñßêèé âçäîð
ïðî ñâîè ëþáîâíûå ïîõîæäåíèß. “ñâîèëè?
     - €ìèíü!  -  ïðîèçíåñëè ‘åðûé, —åðíûé  è Šðàñíûé. Žðàíæåâûé óäàðèëñß  â
ðàññóæäåíèß.
     - ’àëìóä ãîâîðèò,  ÷òî ëîæü  -  ýòî ãðåõ,  -  çàßâèë îí.  -  „àéòå  ìíå
êðàñîòêó, òîãäà åùå ïîñìîòðþ!
     - ‡àòêíèñü! - îáîðâàë åãî ˆàêîâ, äàæå íå óëûáíóâøèñü.
     - —òî çàñòàâèëî âàñ ïðèåõàòü ñþäà? - ñïðîñèë îôèöåð Œîññàä.
     - åçðàññóäñòâî! - îòâåòèë åí-€ìè. -  Žäèí èç íàøèõ ëþäåé â ‚àøèíãòîíå
ñâßçàëñß ñ íàìè ñïóñòß ÷àñ, êàê âû  ïîêèíóëè •åâðîí. …ãî èíôîðìàöèß êàñàåòñß
àìåðèêàíöà.  Šîíãðåññìåíà, íè áîëüøå íè  ìåíüøå. Ží çäåñü. ‚íåäðèëñß  â ðßäû
òåððîðèñòîâ, äåéñòâóåò ïîä ïðèêðûòèåì... Œîæåòå ñåáå ïðåäñòàâèòü'
     - …ñëè ýòî  íå äåçà, - ïðîèçíåñ âîäèòåëü, ñæèìàß ðóëü, - òî âñå ñëóõè î
íåêîìïåòåíòíîñòè   àìåðèêàíñêèõ  ñïåöñëóæá,  ÷òî  ìíå  äîâîäèëîñü   ñëûøàòü,
èñòèííàß ïðàâäà. ‚åäü åñëè åãî ñõâàòßò, ðàçðàçèòñß ãðàíäèîçíûé ñêàíäàë. …äâà
ëè àìåðèêàíöû ïîéäóò íà òàêîé ðèñê...
     - “æå ïîøëè. Ží çäåñü.
     - ƒäå êîíêðåòíî?
     - òîé èíôîðìàöèåé ìû ïîêà íå ðàñïîëàãàåì.
     - €  êàêîå îòíîøåíèå ê  íåìó  èìååì  ìû?  - ñïðîñèë  ˆàêîâ. -  Šàêîé-òî
ïðèäóðîê, ïóñòü è àìåðèêàíåö. Šòî îí òàêîé?
     -  îëüøàß øèøêà, êîëëåãà,  êàê íè æàëü âàñ ðàçî÷àðîâûâàòü, - îòîçâàëñß
åí-€ìè. - ˆ ìû îáßçàíû îêàçàòü åìó íåîáõîäèìóþ ïîìîùü.
     - ‘ ÷åãî ýòî? - ˆàêîâ ïîêà÷àë ãîëîâîé. - •îòåëîñü áû çíàòü ïî÷åìó.
     - €  ïîòîìó, ÷òî ‚àøèíãòîí, âî-ïåðâûõ, ïîíèìàåò, êàêîìó  ðèñêó  îí ñåáß
ïîäâåðãàåò,  âî-âòîðûõ,  îòäàåò ñåáå îò÷åò  î êàòàñòðîôè÷åñêèõ  ïîñëåäñòâèßõ
ýòîé àêöèè â ñëó÷àå  åãî ïðîâàëà. îýòîìó è îòãîðîäèëñß îò íåãî. Šîíãðåññìåí
äåéñòâóåò  ñàì  ïî  ñåáå.  ˆ  åñëè  åãî  çàãðàáàñòàþò,  ê  ïðàâèòåëüñòâó  îí
îáðàòèòüñß íå ñìîæåò, ïîñêîëüêó åãî íå ïðèçíàþò, òî åñòü íå âïðàâå ïðèçíàòü.
Ží çäåñü â êà÷åñòâå ÷àñòíîãî ëèöà.
     -  å ñîâñåì, -  ñêàçàë ˆàêîâ. - …ñëè àìåðèêàíöû íå  â ñîñòîßíèè ïîìî÷ü
åìó, ïî÷åìó ýòî äîëæíû äåëàòü ìû?
     - îòîìó ÷òî åìó íèêîãäà íå ïîçâîëèëè áû ñþäà ïðèåõàòü,  íå áóäü êòî-òî
íàâåðõó óâåðåí â òîì, ÷òî îí ñïîñîáåí íà ýêñòðàîðäèíàðíûå äåéñòâèß.
     - î  âñå-òàêè, ïî÷åìó ýòèì  äîëæíû çàíèìàòüñß ìû?  “  íàñ ñâîåé ðàáîòû
õâàòàåò. Šàêèì îáðàçîì âûáîð ïàë íà íàñ?
     - ‚åðîßòíî, ìû ìîæåì ñäåëàòü òî, íà ÷òî íå ñïîñîáíû äðóãèå.
     -  î  âåäü  ýòî  ñóëèò  áîëüøèå  íåïðèßòíîñòè!   Ÿ  áû  äàæå   ñêàçàë,
ïîëèòè÷åñêóþ êàòàñòðîôó! - âîñêëèêíóë âîäèòåëü. - ‚àøèíãòîí çàâàðèâàåò êàøó,
à ðàñõëåáûâàòü  åå  îñòàâëßåò íàì. Ž ÷åì äóìàåò ïðîàðàáñêîå  ëîááè â ƒîñäåïå
‘˜€? ‚û òîëüêî ïðåäñòàâüòå! Ží òåðïèò ïîðàæåíèå, ìû îêàçûâàåìñß íåñïîñîáíûìè
âûòàùèòü åãî, è âîò,  ïîæàëóéñòà, âî âñåì âèíîâàòû åâðåè. …ùå  îäíîãî •ðèñòà
ðàñïßëè, óñëîâíî ãîâîðß.
     - îçâîëüòå! - ïðåðâàë åãî åí-€ìè.  - ‚àøèíãòîí  íå ñâàëèâàåò ýòî äåëî
íà  íàñ,  ïîñêîëüêó íè  îäíîé æèâîé äóøå  íåèçâåñòíî, ÷òî  ìû â êóðñå. Œû íå
çàñâåòèìñß  äàæå  â  òîì ñëó÷àå,  åñëè íàøè  óñèëèß  óâåí÷àþòñß óñïåõîì.  Œû
âñåãî-íàâñåãî  ïðåäîñòàâëßåì  êîå-êàêèå  óñëóãè,  êîãäà  â   ýòîì  âîçíèêàåò
íåîáõîäèìîñòü.
     -  ‚û òàê  è íå îòâåòèëè ìíå! -  ˆàêîâ íà÷àë òåðßòü òåðïåíèå.  - î÷åìó
èìåííî ìû?
     - Žáúßñíèë êàê íåëüçß  ëó÷øå.  ’îëüêî  âû, ìîëîäîé ÷åëîâåê, íå  ñëóøàëè
ìåíß,  âàøà  ãîëîâà,  ïîõîæå, çàáèòà íå  òåì. Ÿ ñêàçàë,  ìû  äåëàåì òî,  ÷òî
äåëàåì,  ïîòîìó, ÷òî  ñïîñîáíû êîå-÷òî ñäåëàòü. •îòß  ãàðàíòèé íå  äàåì.  å
çàáûâàéòå î äâóõñòàõ òðèäöàòè øåñòè íåñ÷àñòíûõ, êîòîðûõ äåðæàò â çàëîæíèêàõ.
“æ  èõ-òî ñòðàäàíèß äîëæíû  áûòü âàì ïîíßòíû, èáî íàø  íàðîä ñòðàäàë, êàê íè
îäèí äðóãîé! ‘ðåäè çàëîæíèêîâ  âàø îòåö, ÷åëîâåê, ïðåäñòàâëßþùèé äëß ˆçðàèëß
íåìàëóþ öåííîñòü.  …ñëè ó ýòîãî êîíãðåññìåíà åñòü êàêîé-ëèáî øàíñ îñâîáîäèòü
çàëîæíèêîâ, ìû  ïðîñòî îáßçàíû  ñäåëàòü âñå îò íàñ çàâèñßùåå,  ÷òîáû  ïîìî÷ü
åìó,  íåçàâèñèìî  îò  òîãî, óâåí÷àþòñß  íàøè  äåéñòâèß óñïåõîì èëè íåò.  „ëß
íà÷àëà ìû äîëæíû íàéòè åãî.
     - „à êòî îí òàêîé, â êîíöå  êîíöîâ? - ñïðîñèë  âîäèòåëü.  - €ìåðèêàíöû,
îíè ÷òî, äåðæàò â òàéíå åãî èìß è ôàìèëèþ?
     - „à íåò, îò÷åãî æå! …ãî ôàìèëèß Šåíäðèê... €âòîìîáèëü ðåçêî  äåðíóëñß,
åí-€ìè îáîðâàë ôðàçó íà ïîëóñëîâå.  åàêöèß ìîññàäîâöà îêàçàëàñü  íàñòîëüêî
áóðíîé, ÷òî ìàøèíà åäâà íå ðàçâåðíóëàñü ïîïåðåê äîðîãè.
     - âàí Šåíäðèê? - ïåðåñïðîñèë îí.
     ‘ïðàâèâøèñü  ñ ïîòðßñåíèåì, îí  âçßë ñåáß â ðóêè.  Œàøèíà ïîøëà ðîâíåå,
îäíàêî ó íåãî â ãëàçàõ ïî-ïðåæíåìó ïëåñêàëîñü èçóìëåíèå.
     - „à, - ñêàçàë åí-€ìè.
     - ‘ óìà ñîéòè! "ƒðóïïà Šåíäðèêà"...
     - —òî åùå çà ãðóïïà? - ˆàêîâ áðîñèë íà ìîññàäîâöà óäèâëåííûé âçãëßä.
     - ”èðìà, êîòîðóþ îí â ñâîå âðåìß îòêðûë çäåñü.
     - …ãî äîñüå âûøëþò èç ‚àøèíãòîíà ñåãîäíß âå÷åðîì, - äîáàâèë  åí-€ìè. -
“ íàñ îíî áóäåò óòðîì.
     - ‚àì îíî  íè  ê ÷åìó,  - çàìåòèë  ìîññàäîâåö. - Šñòàòè ñêàçàòü,  ó íàñ
èìååòñß äîñüå íà íåãî, ñòîëü æå âíóøèòåëüíîå, êàê è Œîèñååâû ñêðèæàëè. ˆ åùå
åñòü ììàíóèë ‚àéíãðàññ. •îòß áûëî áû ëó÷øå, åñëè á ìû åãî íå çíàëè.
     ? Ÿ íå óëàâëèâàþ ñâßçè...
     - å  ñåé÷àñ,  åí-€ìè.  à óñòàíîâëåíèå  ñâßçè óéäåò íåñêîëüêî ÷àñîâ è
íåìåðåííîå êîëè÷åñòâî âèíà. ‚îò òàêîé ýòîò ‚àéíãðàññ!
     - € åñëè êîðî÷å?
     - Šîðî÷å íå çíà÷èò ßñíåå. Žïðåäåëåííî ìîãó ñêàçàòü  îäíî:  åñëè Šåíäðèê
çäåñü, çíà÷èò, åãî âîçâðàùåíèå èìååò íåïîñðåäñòâåííîå  îòíîøåíèå  ê ñîáûòèßì
÷åòûðåõëåòíåé äàâíîñòè - âçðûâó, óíåñøåìó æèçíè áîëåå ÷åì ñåìèäåñßòè ìóæ÷èí,
æåíùèí, äåòåé.  ‚ñå îíè áûëè êàê  áû åãî ñåìüåé. àäî çíàòü Šåíäðèêà,  ÷òîáû
ïîíßòü ýòî.
     - ‚û çíàêîìû ñ íèì? - åí-€ìè ïîäàëñß âïåðåä. - ‚û â  ñàìîì äåëå çíàåòå
åãî?
     - å ñêàæó, ÷òî î÷åíü õîðîøî, íî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû  åãî  ïîíèìàòü. ’îò,
êòî çíàåò Šåíäðèêà ëó÷øå ÷åì êòî  áû òî íè, áûëî, - ýòî  ììàíóèë ‚àéíãðàññ,
ïèòàþùèé ê íåìó îòöîâñêèå ÷óâñòâà, ñîáóòûëüíèê, èñïîâåäíèê, ñîâåò÷èê, ãåíèé,
ëó÷øèé äðóã. ]
     - —åëîâåê,  êîòîðîãî âû ñîâåðøåííî  î÷åâèäíî  íå  îäîáðßåòå, - âìåøàëñß
ˆàêîâ, ñâåðëß âçãëßäîì ìîññàäîâöà.
     -  òî åùå ìßãêî ñêàçàíî! - êèâíóë òîò. - î  îòðèöàòü  åãî çíà÷åíèå íå
èìåþ ïðàâà. •îòåë áû, íî íå ìîãó...
     - òîò ‚àéíãðàññ ïðåäñòàâëßåò èíòåðåñ äëß Œîññàä? - ñïðîñèë åí-€ìè.
     Œîññàäîâåö ßâíî ñìóòèëñß. ˆíòóèòèâíî ïîíèçèâ ãîëîñ, îòâåòèë:
     -  Œû èñïîëüçîâàëè  åãî  â àðèæå.  -  Ží  ïðîãëîòèë  êîìîê â ãîðëå.  -
‚àéíãðàññ  âðàùàåòñß  â  ñàìûõ  ðàçíûõ êðóãàõ, çíàêîì ñ îãðîìíûì êîëè÷åñòâîì
ëþäåé. ‚ îáùåì, êàê íè íåïðèßòíî  ýòî ïðèçíàâàòü, îí áûë íàì âåñüìà ïîëåçåí.
‘  åãî  ïîìîùüþ  íàì  óäàëîñü  âûñëåäèòü  òåððîðèñòà,  âçîðâàâøåãî  êîøåðíûé
ðåñòîðàí íà óëèöå „þ àê. ðîáëåìó ìû,  ðàçóìååòñß, ðåøèëè ñàìè, íî êàêîé-òî
êðåòèí  ïîñâßòèë  åãî  âî  âñå äåëà. ƒëóïî, êðàéíå ãëóïî! Ží, ýòîò ïðîéäîõà,
ñóìåë  èçâëå÷ü èç  èìåþùèõñß ó íåãî ñâåäåíèé âûãîäó.  -  Œîññàäîâåö  ïîêà÷àë
ãîëîâîé, êðåï÷å ñæàë ðóëü.  - îçâîíèë  íàì â ’åëü-€âèâ, ñîîáùèë èíôîðìàöèþ,
ïðåäîñòàâèë, êîðî÷å, äàííûå, ïîçâîëèâøèå ïðåäîòâðàòèòü åùå ïßòü âçðûâîâ.
     - ‘ïàñ  ñòîëüêî ÷åëîâå÷åñêèõ æèçíåé, - çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ ˆàêîâ, - à âû
òåì íå ìåíåå èì íåäîâîëüíû.
     -  ‡íàëè   áû  âû,  ÷òî  îí  çà   ÷åëîâåê!  ’ðóäíî  ïðèíèìàòü   âñåðüåç
ñåìèäåñßòèäåâßòèëåòíåãî áîíâèâàíà,  ðàçãóëèâàþùåãî  ïî  …ëèñåéñêèì  ïîëßì  â
êîìïàíèè îäíîé, à òî è äâóõ þíûõ ìîäåëåé, êîòîðûõ îí îäåâàåò â ñàìûõ äîðîãèõ
áóòèêàõ íà âûðó÷êó îò êîìïàíèè Šåíäðèêà.
     - € âàì-òî êàêîå äåëî? - óäèâèëñß åí-€ìè.
     - €  íàì îí ïðèñûëàåò ñ÷åòà çà  îáåäû  è óæèíû  â  äîðîãóùåì  ðåñòîðàíå
"‘åðåáðßíàß áàøíß"! ’ðè òûñß÷è, ÷åòûðå òûñß÷è øåêåëåé  - ýòî êàê, ïî-âàøåìó?
î îïëà÷èâàåì, òàê êàê âðåìß îò âðåìåíè îí ñíàáæàåò íàñ öåííîé  èíôîðìàöèåé.
Šàê-òî  ðàç  îí îêàçàëñß ñâèäåòåëåì ñîáûòèß, êîãäà  ìû,  òàê ñêàçàòü,  âçßëè
ñèòóàöèþ ïîä êîíòðîëü. ‡àáûòü îá ýòîì îí  íå  äàåò, èáî íàïîìèíàíèå ïðèõîäèò
êàæäûé ðàç, êîãäà ðåãóëßðíûå âûïëàòû çàäåðæèâàþòñß.
     - îõîæå, îí èìååò íà ýòî  ïðàâî, - ïîæàë ïëå÷àìè åí-€ìè. - Šàê àãåíòó
Œîññàä,  äåéñòâóþùåìó  íà  òåððèòîðèè   äðóãîé  ñòðàíû,  âû  ïðîñòî  îáßçàíû
ïðåäîñòàâëßòü åìó ïðèêðûòèå.
     -  Œû ïîïàëè  â  áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå,  âîò è  âñå. ˆ  ýòî  åùå òîëüêî
öâåòî÷êè.
     - ðîøó ïðîùåíèß? - íå ïîíßë ˆàêîâ.
     - …ñëè  êòî è ñïîñîáåí íàéòè âàíà Šåíäðèêà  â Žìàíå, òàê ýòî  ììàíóèë
‚àéíãðàññ.  Šàê òîëüêî  äîáåðåìñß  äî  Œàñêàòà, ïîçâîíþ  èç  øòàá-êâàðòèðû â
àðèæ. óäü íåëàäåí ýòîò ‚àéíãðàññ!

     - ‘îæàëåþ, - ñîîáùèë îïåðàòîð êîììóòàòîðà îòåëß "îí-óàéßëü" â àðèæå.
- Œñüå ‚àéíãðàññ óåõàë íà íåñêîëüêî äíåé. Žäíàêî îí îñòàâèë íîìåð òåëåôîíà â
Œîíòå-Šàðëî...
     - Ž÷åíü æàëü, - òàêîâû áûëè ñëîâà îïåðàòîðà "ðìèòàæà" â Œîíòå-Šàðëî, -
íî ìñüå ‚àéíãðàññ îòïðàâèëñß óæèíàòü â "Žòåëü äå àðè", ÷òî íàïðîòèâ êàçèíî.
     - ‚û íå ìîãëè áû äàòü åãî íîìåð?
     - ó êîíå÷íî! - ñ ýíòóçèàçìîì ïðîãîâîðèëà äàìà. - Œñüå ‚àéíãðàññ  òàêîé
çàìå÷àòåëüíûé  ÷åëîâåê.  ‘åãîäíß  ïîñëå  ÷àß  îí îäàðèë  íàñ  âñåõ  öâåòàìè!
ˆçóìèòåëüíûé ÷åëîâåê. ‚îò åãî íîìåð...
     -  ‘îæàëåþ, - îòâåòèë ñëàäêèé ãîëîñ îïåðàòîðà â "Žòåëü äå  àðè" - Œñüå
‚àéíãðàññ îñòàâèë ñîîáùåíèå,  ÷òî  âå÷åð,  ïî êðàéíåé  ìåðå  áëèæàéøèå  ïàðó
÷àñîâ, îí ïðîâåäåò çà èãîðíûì ñòîëèêîì ïîä íîìåðîì îäèííàäöàòü â  êàçèíî. Ží
ïðîñèë ïåðåäàòü, ÷òî  âñå,  êîìó îí ïîíàäîáèòñß, äîëæíû îáðàùàòüñß ê €ðìàíó.
îìåð...
     - Šðàéíå æàëü,  - ñêàçàë €ðìàí, äîâåðåííîå ëèöî ‚àéíãðàññà â "Šàçèíî äå
àðè"  â  Œîíòå-Šàðëî, - íî âåëèêîëåïíîìó  ìñüå ‚àéíãðàññó è åãî  ïðåêðàñíîé
äàìå ñåãîäíß íå ñîïóòñòâîâàëà óäà÷à, ïîýòîìó îí îòïðàâèëñß â ïëßæíîå êàçèíî,
çàâåäåíèå, êîíå÷íî,  íå  ñëèøêîì  âûñîêîãî  êëàññà,  íî  êðóïüå  òàì  âïîëíå
ñâåäóùèå. ”ðàíöóçû,  ðàçóìååòñß,  íå èòàëüßíöû. ‘ïðîñèòå ‹óèäæè.  Ží  õîòü è
ïîëóãðàìîòíûé, ýòîò  óðîæåíåö Šðèòà, íî îáîæàåò ìñüå ‚àéíãðàññà è íàéäåò åãî
äëß âàñ. ˆ, ïîæàëóéñòà,  ïåðåäàéòå ìñüå ‚àéíãðàññó ìîè íàèëó÷øèå ïîæåëàíèß è
åùå  ñêàæèòå, ÷òî ß ñ íåòåðïåíèåì æäó åãî çäåñü, êîãäà  ôîðòóíà áóäåò ê íåìó
áëàãîñêëîííà. ‚îò íîìåð.
     - ó ðàçóìååòñß! - âîñêëèêíóë íåêèé ‹óèäæè, íå ñêðûâàß ñâîåé ðàäîñòè. -
Œîé ëó÷øèé äðóã! ‘èíüîð ‚àéíãðàññ, ìîé  èçðàèëüñêèé áðàò...  Ží  ãîâîðèò  íà
ëó÷øåì  èòàëüßíñêîì,  ñëîâíî  ýòî  åãî  ðîäíîé  ßçûê.  Ží ïðßìî  ïåðåä ìîèìè
ãëàçàìè!
     - îïðîñèòå, ïîæàëóéñòà, åãî ê òåëåôîíó. óäüòå òàê ëþáåçíû.
     - ‘èíüîð,  îí  î÷åíü çàíßò.  „àìà ñèíüîðà  ‚àéíãðàññà  âîò-âîò âûèãðàåò
îãðîìíûå äåíüæèùè! ”îðòóíó, ñèíüîð, ñïóãèâàòü íåëüçß.
     -  ‘êàæè  ýòîìó  óáëþäêó,  ÷òîáû  âçßë  òðóáêó  íåìåäëåííî,  èíà÷å  åãî
èçðàèëüñêàß çàäíèöà îêàæåòñß â êèïßùåì îñëèíîì ìîëîêå.
     - ‘èíüîð...
     - „åëàé êàê âåëßò. ‘êàæè åìó, ÷òî íà ïðîâîäå Œîññàä.
     - ñèõ! - ‹óèäæè ïîëîæèë òðóáêó ðßäîì ñ òåëåôîííûì àïïàðàòîì è íå ñïåøà
íàïðàâèëñß ê èãðàëüíîìó ñòîëó.
     ììàíóèë ‚àéíãðàññ, ïîæèëîé äæåíòëüìåí ñ íàôèáðåííûìè  ñàìûì òùàòåëüíûì
îáðàçîì  óñàìè, îðëèíûì íîñîì, êîòîðûé ãîâîðèë î òîì,  ÷òî ñðåäè åãî ïðåäêîâ
èìåþòñß àðèñòîêðàòû, ñ çà÷åñàííûìè íàçàä ïûøíûìè ñåäûìè âîëîñàìè, âåí÷àâøèìè
åãî  îòëè÷íî  âûëåïëåííóþ  ãîëîâó,  ñòîßë  âîçëå   èãðàëüíîãî  ñòîëà   ñðåäè
áåñïîðßäî÷íî öèðêóëèðóþùèõ ïî êàçèíî óâëå÷åííûõ ïðîöåññîì áûñòðîãî îïóñêàíèß
äåíåã ëþäåé.
     ‘îçåðöàòåëü, ñêîðåå çàèíòåðåñîâàííûé èãðîêàìè, íåæåëè èãðîé.
     ëàãîäàðß  íàðßäó  - êàíàðåå÷íî-æåëòîìó  ïèäæàêó è  ãàëñòóêó-áàáî÷êå  â
êðàñíóþ êëåòêó -  åãî íåëüçß áûëî íå  çàìåòèòü,  è  îí çíàë, ÷òî â  òîëïå ïî
ìåíüøåé ìåðå îäèí ÷åëîâåê íàáëþäàåò çà íèì.
     à ïåðâûé âçãëßä ýòî áûë  íåóåìíûé,  ìîëîæàâûé ñòàðèê, æåëàþùèé áûòü  â
öåíòðå âíèìàíèß ùåãîëü, îáîæàþùèé âñå ßðêîå. ’å, êòî áûë ñ íèì çíàêîì, çíàëè
è äðóãîå. †èâûå çåëåíûå ãëàçà - âðåìß íå ñìîãëî ïîãàñèòü åãî ãîðßùèé äåòñêîé
íåïîñðåäñòâåííîñòüþ  âçãëßä  -  âûäàâàëè  â  íåì  èñêàòåëß  ïðèêëþ÷åíèé,  íå
óòðàòèâøåãî èíòåðåñ ê æèçíè.
     Ží  ïîñòîßííî  èñêàë  âñå íîâûå óâëå÷åíèß, êîòîðûìè õîòåë  áû çàíßòüñß,
ìåñòà, ãäå ìå÷òàë áû ïîáûâàòü.
     ‚åñüìà ýêñöåíòðè÷íûé ÷óäàê, ýòè ñëîâà ãîòîâû áûëè ñîðâàòüñß ñ ßçûêà, íî
íèêîìó è â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî, íàñêîëüêî ýêñöåíòðè÷íûì îí ìîã áûòü. òî áûë
àðòèñò è äåëîâîé ÷åëîâåê, îäíîâðåìåííî ïðîñòîé è ñëîæíûé.
     Ží  âñåãäà  áûë  ñàìèì  ñîáîé è,  ê ñâîåé  ÷åñòè, ñóìåë âîñïîëüçîâàòüñß
óíèêàëüíûì  äàðîì,  ïîçâîëßþùèì  åìó  áûòü  ïîñòîßííî  â   èãðå,  êàêîé   áû
áåññìûñëåííîé îíà  íè êàçàëàñü.  ˆ êîòîðàß - óâû! -  â ñêîðîì âðåìåíè äîëæíà
áûëà äëß íåãî çàêîí÷èòüñß †åëàòåëüíî, êîíå÷íî, ÷òîáû ýòî ïðîèçîøëî âî ñíå.
     Žäíàêî  îñòàâàëîñü  åùå  íåìàëî  ðàäîñòåé â æèçíè,  êàêèå åìó  õîòåëîñü
èñïûòàòü, ïîêà ïîçâîëßëî áûñòðî èñòåêàþùåå âðåìß î  îí áûë ðåàëèñòîì. ‚ åãî
âîçðàñòå  -  åìó  âîò-âîò äîëæíî  áûëî  ñòóêíóòü  âîñåìüäåñßò -  óæå  ìíîãîå
ðàçäðàæàëî, âíóøàëî îïàñåíèß.
     Ží   âçãëßíóë  íà  ðîñêîøíóþ  äåâèöó  ðßäîì  ñ  íèì  çà  ñòîëîì.  ’àêàß
÷óâñòâåííàß  è  òàêàß  áåçìîçãëàß!  ó  õîðîøî!  Žíà  ñîãðååò  åìó  ïîñòåëü,
âîçìîæíî,   îí   ïîèãðàåò  ñ  åå  ãðóäßìè,   à  ïîñëå   çàñíåò  Œåà   maxima
culpa.29 Ž ÷åì, ñîáñòâåííî, îí äóìàë?
     -  ‘èíüîð,  - ïðîøåïòàë  åìó  íà óõî ‹óèäæè. -  ‚àñ ê  òåëåôîíó. ‡âîíèò
÷åëîâåê, íà ìîé âçãëßä, ñîâåðøåííî íåäîñòîéíûé óâàæåíèß.
     - ‘òðàííàß ðåìàðêà, ‹óèäæè. ‚îò ÷òî ß òåáå ñêàæó!
     -  Ží îòîçâàëñß  î âàñ  íåïî÷òèòåëüíî,  äîðîãîé  âû  ìîé  äðóã è  ñàìûé
æåëàííûé ãîñòü. …ñëè õîòèòå, ß ïîãîâîðþ ñ íèì  â îñêîðáèòåëüíîì òîíå è ñëîâà
íàéäó îáèäíûå. îâåðüòå, îí òîãî çàñëóæèâàåò.
     - å âñå ìåíß ëþáßò òàê, êàê òû, ‹óèäæè. ó è ÷òî òàêîãî îí ñêàçàë?
     - Ÿ áû íå îñìåëèëñß ïîâòîðèòü ñêàçàííîå èì ïðè óâàæàåìîì êðóïüå...
     - Ží íàçâàëñß?
     -   „à.  ‘êàçàë,  ÷òî  åãî  çîâóò  Œàñêàä.  …é-áîãó,   ñèíüîð  êàêîé-òî
íåíîðìàëüíûé.
     - ‚ñå îíè òàêèå, - áóðêíóë ‚àéíãðàññ è ïîñïåøèë ê òåëåôîíó
     <b><i>ƒëàâà 10</b></i>
     ëèçèëñß  ðàññâåò. €çðàê áðîñèë âçãëßä íà  ïîñâåòëåâøåå íåáî,  ìûñëåííî
êëßíß ñåáß, äà è íåäîòåïó ˆîñèôà òîæå, çà òî, ÷òî ó áàøíè Šàáðèòòà ïîâåðíóëè
íå â òó ñòîðîíó, èç-çà ÷åãî ïîòåðßëè íåñêîëüêî äðàãîöåííûõ ìèíóò.
     “êîðîòèâ ïî  ùèêîëîòêó òþðåìíûå øòàíû, îíè îòîðâàëè  óêàâà ó ðóáàõ,  è
òåïåðü, â  ïðåäðàññâåòíûõ  ñóìåðêàõ, âïîëíå  ìîãëè  ñîéòè  çà  ïîäåíùèêîâ èç
‹èâàíà ëèáî èç €áó-„àáè, íàäóìàâøèõ  ñïóñòèòü âñå çàðàáîòàííûå ðåàëû íà øëþõ
è âèñêè, äîñòóïíûõ â îäíîì âåñåëåíüêîì êâàðòàëå Œàñêàòà.
     ‚ñå òðîå íàõîäèëèñü âîçëå ñëóæåáíîãî âõîäà â áîëüíèöó ‚àëüßò, ìåíåå ÷åì
â äâóõñòàõ ìåòðàõ îò àìåðèêàíñêîãî ïîñîëüñòâà.
     ‘ïðàâà  îò íèõ  óçêèé ïðîóëîê âåë  â ñòîðîíó àâåíþ, ãäå ïðßìî çà  óãëîì
íàõîäèëèñü  ìàãàçèíû  è  ëàâêè  ñ  îïóùåííûìè  æåëåçíûìè  øòîðàìè.  ’îðãîâëß
îêàçàëàñü ñâåðíóòîé, åäâà ëèøü ðàçðàçèëñß êðèçèñ ñ çàëîæíèêàìè.
     ‡à  âîðîòàìè àìåðèêàíñêîãî  ïîñîëüñòâà  öèðêóëèðîâàëè ãðóïïû ïîëóñîííûõ
òåððîðèñòîâ-ñîñóíêîâ. Žðóæèå  îòòßãèâàëî èì  ðóêè  è ïëå÷è,  ïîýòîìó îíè åëå
äâèãàëèñü. î âñå ðàâíî îíè âûïîëíßëè òî, ÷òî âåëèò äæèõàä.
     ‘ ïåðâûìè ëó÷àìè  ñîëíöà îíè âñåãäà  îæèâëßþòñß. ‘òîèò òîëüêî ïîßâèòüñß
çðèòåëßì, à òå íå çàñòàâßò ñåáß æäàòü. àãðßíåò ðàäèî è òåëåâèäåíèå. ’àê ÷òî
ýòè îæåñòî÷èâøèåñß ñîïëßêè ìåíåå ÷åì ÷åðåç ÷àñ íà÷íóò ñâîå ïðåäñòàâëåíèå.
     €çðàê âíèìàòåëüíûì âçãëßäîì îáâåë ïëîùàäü ïåðåä âîðîòàìè.  àïðîòèâ, íà
åå  ñåâåðíîé ñòîðîíå,  âïëîòíóþ äðóã  ê  äðóãó ñòîßëè  òðè áåëûõ äâóõýòàæíûõ
çäàíèß. ‘óäß ïî âñåìó, â íèõ ðàñïîëàãàëèñü êàêèå-òî êîíòîðû. à îêíàõ øòîðû,
ñâåò íå ãîðèò, à âïðî÷åì, ýòî  è íå  âàæíî.  „àæå åñëè òàì êòî-òî  åñòü, âñå
ðàâíî íå  óñëûøèò íè ñëîâà èç òîãî, ÷òî  îí ñêàæåò ó âîðîò. „à è íå îïîçíàþò
åãî, äàæå åñëè èçâåñòèå î ïîáåãå óæå äîñòèãëî  ïîñòà. îòîìó ÷òî ïîêà åùå íå
ðàçâèäíåëîñü.  î äàæå åñëè  è  òàê, ñòðåëßòü  íå  ñòàíóò,  ïîêà ñâåäåíèß íå
ïîäòâåðäßòñß, òàê êàê ïîñëåäñòâèß ìîãóò îêàçàòüñß ÷óäîâèùíûìè.
     ëîùàäü  ìîæíî  áûëî áû íàçâàòü ïóñòûííîé,  åñëè áû íå ãîðñòêà íèùèõ íà
êîðòî÷êàõ âîçëå  ñòåí ïîñîëüñòâà. åðåä  íèìè óæå ñòîßëè íàãîòîâå êîíñåðâíûå
áàíêè äëß ìèëîñòûíè. ‘àìûå  æàëêèå èç íèõ åäâà ëè ßâëßëèñü  øïèîíàìè ñóëòàíà
èëè  êàêîãî-ëèáî  èíîñòðàííîãî ãîñóäàðñòâà,  à âîò  ïðî  îñòàëüíûõ  òàêîãî ñ
óâåðåííîñòüþ ñêàçàòü áûëî  íåëüçß. €çðàê ïðèñòàëüíåå âãëßäåëñß â îáîðâàíöåâ,
ëîâß ëþáîå ìèìîëåòíîå äâèæåíèå, êîòîðîå áû âûäàëî â íèõ ëþäåé, íåïðèâû÷íûõ ê
ìíîãî÷àñîâîìó  ñèäåíèþ â îäíîì ïîëîæåíèè. ’îëüêî ÷åëîâåê  òðåíèðîâàííûé, ÷üè
ìûøöû  ñïîñîáíû âûäåðæàòü  ïîäîáíîå  èñïûòàíèå, ìîã îñòàâàòüñß áåç  äâèæåíèß
ñêîëü óãîäíî äîëãî. è îäèí  íå ïîøåâåëüíóëñß, íè îäèí íå ïîòßíóëñß  ðàçìßòü
íîãó.  å äîêàçàòåëüñòâî, êîíå÷íî, íî î áîëüøåì €çðàê è íå ìîã ïðîñèòü €çðàê
ïîìàíèë ïàëüöåì  ˆîñèôà,  äîñòàë  èç-ïîä  ðóáàõè ïèñòîëåò  ìàðêè "MAC-10"  è
ïðîòßíóë åìó.
     -  Ÿ  ïîøåë,  - ñêàçàë  îí.  -  ðèêðîé ìåíß.  …ñëè  çàìåòèøü  ÷òî-ëèáî
ïîäîçðèòåëüíîå èëè åñëè êòî-òî èç íèùèõ äåðíåòñß, ïðèìè íåîáõîäèìûå ìåðû.
     -  ˆäè. Ÿ  ïîéäó  ñëåäîì  çà òîáîé è áóäó äåðæàòüñß â òåíè  áîëüíè÷íîãî
çäàíèß, ïðîáèðàßñü îò äâåðè ê  äâåðè ïî ïðàâîé  ñòîðîíå. Ÿ  áüþ áåç ïðîìàõà,
òàê ÷òî, åñëè çàìå÷ó êàêîå-òî äâèæåíèå, îäíèì íèùèì ñòàíåò ìåíüøå!
     - “ìåðü ñâîé ïûë, ˆîñèô. å îòêðûâàé îãîíü áåç íàäîáíîñòè. Œíå æèçíåííî
âàæíî  ñâßçàòüñß  ñ  òåìè,  êòî  âíóòðè  ïîñîëüñòâà.  -  €çðàê  ïîâåðíóëñß ê
Šåíäðèêó, êîòîðûé ðàñòßíóëñß  â òåíè íà çåìëå,  ïîðîñøåé æåñòêîé, ïîõîæåé íà
ïðîâîëîêó, òðàâîé âîçëå ñòåí áîëüíèöû. - ‘ëóøàé,  àõðóäè, - çàøåïòàë  îí  -
êîãäà  ˆîñèô  äîáåðåòñß  äî çäàíèß íà òîé ñòîðîíå, ñëåäóé  çà íèì, íî,  ðàäè
âñåãî  ñâßòîãî,  ñòàðàéñß íå  ïðèâëåêàòü  ê  ñåáå  âíèìàíèß.  ˆäè  ìåäëåííî,
îñòàíàâëèâàéñß âðåìß îò âðåìåíè, ÷òîáû  ïî÷åñàòüñß èëè ñïëþíóòü, è ïîìíè, ïî
âíåøíåìó âèäó òû - áåäíßê, à ñâîåé îñàíêîé áåäíßêà íå íàïîìèíàåøü.
     - óäòî ß íå  çíàþ, - âàí  ñòàðàëñß ëãàòü  ïî âîçìîæíîñòè óáåäèòåëüíî,
îøàðàøåííûé ñâåäåíèßìè î  òåððîðèñòàõ. - “ ìåíß îãðîìíûé îïûò, ïîâåðü. ˆ ìíå
íå  ìåíåå   òâîåãî  èçâåñòíî,  êàê   ñëåäóåò  ìàñêèðîâàòüñß  ïîä  ñëó÷àéíîãî
ïðîõîæåãî.
     - å çíàþ, ÷òî  è äóìàòü, - ñêàçàë €çðàê. - å ïîíðàâèëîñü ìíå, êàê  òû
ïðîøåë  ìèìî ìå÷åòè ‡àâàâè â òî  âðåìß, êîãäà ìóëëû è ìóýäçèíû ñîáèðàëèñü íà
ìîëèòâó. „îëæíî áûòü, æèçíü â åâðîïåéñêèõ ñòîëèöàõ ñèëüíî èçìåíèëà òåáß.
     -  Œîæåøü  äîâåðßòü  ìíå, - õîëîäíî ïðîèçíåñ Šåíäðèê.  Ží ïîíèìàë,  ÷òî
äîëæåí âåñòè ñåáß  â ñîîòâåòñòâèè ñ âîñòî÷íûìè ïîíßòèßìè î ñèëå âîëè. ’îëüêî
ñäåðæàííàß  ðåàêöèß íà  ëþáûå çàìå÷àíèß ìîãëà  ñîéòè  çà  èñêðåííîñòü.  óäü
ñïîêîåí, è ëþäè ïîéìóò, ÷òî  òû  íå ëæåøü! Žäíàêî äîëãî äåìîíñòðèðîâàòü ñâîè
àêòåðñêèå ñïîñîáíîñòè åìó  íå ïðèøëîñü: €çðàê øèðîêî óëûáíóëñß. ‚ïåðâûå âàí
âèäåë  óëûáêó   íà  åãî   ëèöå,  îòêðûòóþ,  íåïîääåëüíóþ  óëûáêó   ÷åëîâåêà,
íàçûâàâøåãî ñåáß ‘èíèì.
     -  Ÿ âåðþ òåáå,  -  ñêàçàë  €çðàê, êèâíóâ. -  ‚àëßëñß  áû áåçäûõàííûì â
ïóñòûíå, åñëè áû íå òû... ‘ïàñèáî, €ìàëü àõðóäè. € òåïåðü íå  âûïóñêàé ìåíß
èç âèäó. îéäåøü òîëüêî òóäà, êóäà ß óêàæó.
     ‘èíèé  ïîâåðíóëñß  è  çàøàãàë ÷åðåç ëóæàéêó  ïåðåä áîëüíèöåé â  ñòîðîíó
ïîñîëüñòâà. —åðåç ïàðó ñåêóíä ˆîñèô, êàê è âåëåë åìó €çðàê, áðîñèëñß âïðàâî,
ïåðåñåê óçêóþ  óëî÷êó  è îêàçàëñß ïîä ïðèêðûòèåì ãóñòîé òåíè,  îòáðàñûâàåìîé
ìàññèâíûì çäàíèåì, ñòîßâøèì íà ïëîùàäè. Šàê òîëüêî €çðàê, íåñïåøíîé ïîõîäêîé
íàïðàâëßâøèéñß ê âîðîòàì ïîñîëüñòâà, ïîßâèëñß â ïîëå çðåíèß, ˆîñèô  ìåòíóëñß
çà óãîë çäàíèß.
     îñëåäíåå, ÷òî  âèäåë âàí,  áûë ñìåðòîíîñíûé  "MAC-10", àâòîìàòè÷åñêèé
ïèñòîëåò â  ëåâîé ðóêå  íà÷àëüíèêà  êàðàóëà.  Ží  ïîíßë, ÷òî  íàñòàëî  âðåìß
äåéñòâîâàòü. ‚ êàêîé-òî ìîìåíò åìó îò÷àßííî çàõîòåëîñü îêàçàòüñß â Šîëîðàäî,
ê þãî-çàïàäó îò ’åëëóðèäà, â  ãîðàõ, âäàëè  îò ñóåòíîãî  ìèðà,  â ãàðìîíèè ñ
ïðèðîäîé.  î  íàõëûíóëè  âîñïîìèíàíèß.  †óòêàß êàðòèíà çàñëîíèëà  ñîáîé âñå
îñòàëüíîå. —óäîâèùíûé âçðûâ. „ûì. óøàòñß ñòåíû.
     ðîíçèòåëüíûå êðèêè ñìåðòåëüíî ðàíåííûõ äåòåé. †åíùèíû, ìîëîäûå ìàòåðè,
îáúßòûå óæàñîì. Šðèêè, ñòîíû, âîïëè. Œóæ÷èíû, áåññèëüíûå ÷òî-ëèáî ñäåëàòü...
Œóæüß, îòöû, áðàòüß... ˆ  òîííû  êàìíåé, ëåòßùèõ èì  íà  ãîëîâû. ˆ âíåçàïíîå
îñîçíàíèå  òîãî,  ÷òî çäåñü, ñðåäè ýòèõ êàìíåé, èõ âñåõ æäåò ñìåðòü ïî  âèíå
Œàõäè.
     âàí ïîäíßëñß, ñòàðàßñü äûøàòü êàê ìîæíî  ãëóáæå, íàïðàâèëñß ê ïëîùàäè.
„îøåë äî ñåâåðíîé ñòîðîíû,  îñòàíîâèëñß  âîçëå  çàêðûòîé æåëåçíûìè  ñòàâíßìè
âèòðèíû ëàâêè, ïî÷åñàë â çàòûëêå, ñïëþíóë.

     - †åíùèíà áûëà ïðàâà, - ïðîøåïòàë òåìíîêîæèé àðàá â åâðîïåéñêîãî ïîêðîß
ïëàòüå,  ïîäãëßäûâàþùèé ÷åðåç ùåëü â çàáèòîì  äîñêàìè îêíå  íà  ýòàæå  äîìà,
áûâøåì âñåãî  äâàäöàòü  äâà äíß  íàçàä ìàëåíüêèì óþòíûì êàôå,  ãäå  ïîäàâàëè
îòëè÷íûé êîôå ñ  êàðäàìîíîì,  ïèðîæíûå è ôðóêòû. -  ’îò,  êîòîðûé  ïîñòàðøå,
ïðîøåë òàê áëèçêî, ÷òî ìîæíî áûëî äîòðîíóòüñß äî íåãî! Ÿ äàæå äûøàòü áîßëñß.
     - ’èøå! - ñêàçàë äðóãîé ìóæ÷èíà â àðàáñêîì îäåßíèè. - òîò èäåò...  ó,
êîòîðûé  àìåðèêàíåö. ‚åðçèëà... à âîñòîêå òàêèå íå  âîäßòñß.  îñò ñîñëóæèò
åìó ïëîõóþ ñëóæáó.
     - ˆ íå òîëüêî ðîñò. …ìó òî÷íî íå âûæèòü.
     -  Šòî îí? - Œóæ÷èíà â  àðàáñêîì ïëàòüå  ãîâîðèë òàê òèõî, ÷òî åãî åäâà
áûëî ñëûøíî.
     - àñ îá ýòîì íå ïîñòàâèëè â èçâåñòíîñòü. Ží ðèñêóåò ñâîåé  æèçíüþ ðàäè
íàñ, âîò ýòî ãëàâíîå. Œû äîëæíû ñëóøàòü æåíùèíó. ’àêîâ ïðèêàç. € îíà  âåëåëà
ñëåäèòü  çà  íèìè, - ïðîäîëæèë àðàá, îäåòûé êàê åâðîïååö.  - ðî÷åñàòü ïîðò,
ïðîâåðèòü êàæäóþ ëîäêó, óñòàíîâèòü ïàòðóëè íà äîðîãàõ, âåäóùèõ íà ñåâåð è íà
þã, è äàæå çäåñü,  õîòß çäåñü èõ ñîâñåì íå  æäàëè.  àäî ñâßçàòüñß  ñ íåé  è
ñîîáùèòü, ÷òî íàèìåíåå îæèäàåìîå ñâåðøèëîñü. € ïîñëå ïîçâîíè äðóãèì è äàé èì
çíàòü, ÷òî íàáëþäåíèå ìîæíî çàêîí÷èòü.
     - •îðîøî.  -  —åëîâåê,  îäåòûé  â äæåëàáó, êèâíóë  è íàïðàâèëñß â ãëóáü
êàôå.  ‚íåçàïíî îí îñòàíîâèëñß è  ïîâåðíóëñß  ê ñâîåìó êîëëåãå: - € ÷òî  íàì
äåëàòü ïîòîì?
     - †åíùèíà ñêàæåò òåáå. ’îðîïèñü! Žäèí òåððîðèñò  óæå ó âîðîò. îäçûâàåò
æåñòàìè  êîãî-òî.  ’àê  âîò  êóäà  îíè  ñîáèðàþòñß  ïîïàñòü.  à  òåððèòîðèþ
ïîñîëüñòâà.
     €çðàê ñõâàòèëñß çà æåëåçíûå ïðóòüß îãðàäû. ‘îëíöå ñêîðî âñòàíåò ’åìíîòà
ðàñòâîðèòñß  ïîä  ßðîñòíûìè  ëó÷àìè æàðêîãî ñâåòèëà ‘êîðî,  î÷åíü  ñêîðî.  ‚
Œàñêàòå  âñåãäà òàê. åðåõîä îò òåíè ê ñâåòó, òî÷íî âçðûâ. Œãíîâåíèå - è âîò
óæå ãîðîä çàëèò ñëåïßùèìè ëó÷àìè.
     - ‘êîðåå!  „à  îáðàòèòå  æå íà ìåíß âíèìàíèå,  èäèîòû íåñ÷àñòíûå! ‚ðàãè
ïîâñþäó... ‘ëåäßò, âûíþõèâàþò, æäóò óäà÷íîãî ìîìåíòà, ÷òîáû íàáðîñèòüñß, à ß
ñòîþ  çäåñü, ïðåäñòàâëßþ  ñîáîé  äîáû÷ó  íåáûâàëî  æåëàííóþ.  Šòî-òî  äîëæåí
ñâßçàòüñß  ñ  àõðåéíîì, ñâßçàòüñß  ñ  Œàõäè! àäè €ëëàõà, âûéäåò êòî-íèáóäü
ñþäà? Ÿ íå ìîãó ãîâîðèòü ãðîì÷å!
     àêîíåö åãî çàìåòèëè. Šàêîé-òî þíåö â çàëßïàííîé ãðßçüþ  ôîðìå íåîõîòíî
îòîøåë   îò  ãðóïïû   ïßòåðûõ  îõðàííèêîâ,  ïðèâëå÷åííûé  íåîáû÷íûì   òèïîì,
ïðèëüíóâøèì ê æåëåçíûì âîðîòàì. î ìåðå  òîãî  êàê  îí ïðèáëèæàëñß, øàãè åãî
ñòàíîâèëèñü âñå  áûñòðåå, âûðàæåíèå  ëèöà ìåíßëîñü.  Žçàäà÷åííîñòü  óñòóïèëà
ìåñòî îòêðûòîìó èçóìëåíèþ.
     - €çðàê! - âîñêëèêíóë îí. - åóæåëè ýòî òû?
     - ’èøå! - ïðîøåïòàë ‘èíèé,  çàìàõàâ íà íåãî ðóêàìè. îäðîñòîê áûë îäíèì
èç  òåõ, êîãî €çðàê îáó÷àë îñíîâàì îáðàùåíèß ñ  àâòîìàòè÷åñêèì  îðóæèåì,  è,
íàñêîëüêî îí ïîìíèë, íå ñàìûé ëó÷øèé ó÷åíèê, êàê, âïðî÷åì, è âñå  îñòàëüíûå,
êîãî îí ïîñâßùàë â òîíêîñòè âîåííîé íàóêè.
     - Œíå ãîâîðèëè,  òû íà ñåêðåòíîì çàäàíèè,  ãîâîðèëè, ìû äîëæíû  ïðîñèòü
âñåìîãóùåãî €ëëàõà íèñïîñëàòü òåáå ñèë!
     - Œåíß ñõâàòèëè...
     - •âàëà €ëëàõó!
     - ‡à ÷òî?
     - ‡à òî, ÷òî ïåðåðåçàë ãëîòêó íåâåðíûì!
     - Ÿ áåæàë...
     - ˆ äàæå íèêîãî íå óáèë? - ‚ ãîëîñå þíöà ïðîçâó÷àëî ðàçî÷àðîâàíèå.
     - Žíè âñå ìåðòâåöû, - óñòàëî ñêàçàë ‘èíèé. - € òåïåðü ñëóøàé ìåíß...
     - •âàëà âñåìîãóùåìó €ëëàõó!
     -  ‚î èìß €ëëàõà, çàìîë÷è!  ‡àìîë÷è è ñëóøàé  ìåíß. Ÿ äîëæåí ïðîíèêíóòü
âíóòðü, íåìåäëåííî. Žòïðàâëßéñß ê ‡àéå Ÿòèì èëè €áèàäó - áåãè òàê, ñëîâíî îò
ýòîãî çàâèñèò òâîß æèçíü...
     - Œîß æèçíü íè÷òî!
     -  ‡àòî  ìîß  êîå-÷òî ïðåäñòàâëßåò,  äüßâîë òåáß ðàçðàçè!  ðèâåäè ñþäà
êîãî-ëèáî ñ èíñòðóêöèßìè. †èâî!
     €çðàê îæèäàë  îòâåòà. ‘åðäöå  ãëóõèìè óäàðàìè  áèëîñü  â  ãðóäè,  êðîâü
ïóëüñèðîâàëà â âèñêàõ. Ží ñìîòðåë â ñâåòëåþùåå íåáî. ‘êîðî, î÷åíü ñêîðî ëó÷è
âîñõîäßùåãî ñîëíöà çàëüþò ñâåòîì ýòó íè÷òîæíî  ìàëóþ ÷àñòü ìèðà. ˆ ýòî áóäåò
îçíà÷àòü äëß íåãî êîíåö. Ží íå ñìîæåò  áîëüøå áîðîòüñß ñ  òåìè, êòî ðàçðóøèë
åãî æèçíü,  îòíßë ó íåãî äåòñòâî, îáàãðèâ åãî  êðîâüþ,  ïîãóáèë èõ ñ ñåñòðîé
ðîäèòåëåé â àäñêîì îãíå ïåðåñòðåëêè, óñòðîåííîé èçðàèëüñêèìè óáèéöàìè.
     ‚îñïîìèíàíèß, òàêèå ßñíûå, áîëüþ îòîçâàëèñü  â åãî äóøå. Žòåö,  òîíêèé,
óìíûé, òàëàíòëèâûé  ÷åëîâåê,  èçó÷àâøèé  ìåäèöèíó â ’åëü-€âèâå,  ïðîáûë  òàì
âñåãî òðè ãîäà - ðóêîâîäñòâî ìåäèöèíñêîãî êîëëåäæà ñî÷ëî, ÷òî åìó äîñòàòî÷íî
áûòü  ïðîñòî  ôàðìàöåâòîì,  à  åãî ìåñòî áîëüøå  ïîäîéäåò  åâðåþ-èììèãðàíòó.
Žáû÷íàß ïðàêòèêà.  å ïóñêàòü  àðàáîâ â ïðåñòèæíûå îòðàñëè - òàêîâà ïîëèòèêà
ˆçðàèëß.  ‚ðåìß øëî, îòåö ïðàêòèêîâàë -  îí  áûë  åäèíñòâåííûì  "äîêòîðîì" â
äåðåâíå íà ‡àïàäíîì  áåðåãó ˆîðäàíà. ðîâåðßþùàß ïðàâèòåëüñòâåííàß  êîìèññèß
îêàçàëàñü  ãîðñòêîé äèëåòàíòîâ. Žäèí èç ïðîâåðßþùèõ íàêðîïàë æàëîáó.  €ïòåêó
çàêðûëè.
     "àøà æèçíü è  òàê áåäíà ñîáûòèßìè  è áåçðàäîñòíà,  òàê  êîãäà  æå  íàì
ïîçâîëßò ïðîæèòü åå äîñòîéíî?" - òàêîâû áûëè ãîðüêèå ñëîâà îòöà.
     Žòâåò  ïðèøåë îò  äî÷åðè ïî èìåíè  ‡àéß è  ñûíà, êîòîðûé ñòàë  €çðàêîì.
’åððîðèñòîì.  ˆçðàèëüñêàß Šîìèññèß ïî  äåëàì àðàáîâ íà ‡àïàäíîì áåðåãó  ðåêè
ˆîðäàí ñäåëàëà î÷åðåäíîé õîä. Žòåö  áûë îáúßâëåí  áóíòîâùèêîì.  ‘åìüå âåëåëè
ïîêèíóòü äåðåâíþ.
     Žíè îòïðàâèëèñü íà ñåâåð, â ñòîðîíó ‹èâàíà, òóäà, ãäå  íàøëîñü áû ìåñòî
äëß íèõ. ‚î âðåìß ìó÷èòåëüíûõ ïîèñêîâ îíè îñòàíîâèëèñü â ëàãåðå áåæåíöåâ ïîä
íàçâàíèåì "˜àòèëà".
     ‘êðûòûå çà  íèçêîé êàìåííîé  îãðàäîé, áðàò ñ ñåñòðîé ñòàëè  ñâèäåòåëßìè
êðîâàâûõ ñîáûòèé, ðàçâåðíóâøèõñß â ëàãåðå. óëåìåòíûå î÷åðåäè, ïóëè, êîñßùèå
ëþäåé, ðåêè êðîâè, áåçäûõàííûå òåëà îòöà è ìàòåðè. „åéñòâèß èçðàèëüòßí  áûëè
îäîáðåíû êåì-òî ñâåðõó. ‘åðäöà äåòåé îæåñòî÷èëèñü.
     ’àê ‡àéß Ÿòèì, õðóïêàß äåâóøêà, ñòàëà õîëîäíûì ðàñ÷åòëèâûì ñòðàòåãîì, à
åå áðàò, èçâåñòíûé âñåìó ìèðó ïîä èìåíåì €çðàê, - ëèäåðîì òåððîðèñòîâ.
     ‚îñïîìèíàíèß  €çðàêà áûëè  ïðåðâàíû  ïîßâëåíèåì  ÷åëîâåêà,  ñïåøàùåãî ê
âîðîòàì ñî ñòîðîíû çäàíèß ïîñîëüñòâà.
     - ‘èíèé! -  òî áûë €áèàä. å óçíàòü åãî òåìíîâîëîñóþ ñ  áåëûìè ïðßäßìè
ãîëîâó áûëî íåâîçìîæíî. - ‚î  èìß €ëëàõà, ÷òî ñëó÷èëîñü? ‘åñòðà âíå ñåáß  îò
áåñïîêîéñòâà, íî âûéòè íå ìîæåò. ‘àì ïîíèìàåøü, â òàêîé ÷àñ, æåíùèíà, äà åùå
ðßäîì  ñ  òîáîé  -  ýòî ïðèâëå÷åò ñëèøêîì ìíîãî  âíèìàíèß,  -  âçâîëíîâàííûì
øåïîòîì ãîâîðèë îí. - ‘îãëßäàòàè ïîâñþäó! —òî ïðîèçîøëî ñ òîáîé?
     - îãîâîðèì, êîãäà ìû ïîïàäåì âíóòðü. ‘åé÷àñ íåò âðåìåíè.
     - Œû? ’û ñêàçàë "ìû"?
     - Ÿ, ˆîñèô  è åùå îäèí  ÷åëîâåê,  íàçûâàþùèé ñåáß àõðóäè, îí ßâèëñß îò
ñàìîãî Œàõäè. îñëóøàé, ìû òåðßåì âðåìß. Šàê íàì ïðîáðàòüñß?
     - ƒîñïîäü ‚ñåìîãóùèé! Œàõäè!
     - “ìîëßþ, €áèàä!
     -  ‚îñòî÷íàß  ñòåíà, ïðèìåðíî ñîðîê  ìåòðîâ  îò þæíîãî óãëà, òàì ñòàðàß
ñòî÷íàß êàíàâà.
     - ‡íàþ. Œû íàä íåé ñëàâíî ïîòðóäèëèñü... ðîéòè ìîæíî?
     - …ñëè ïðèãíóòüñß è îñòîðîæíî ïðîáèðàòüñß  ïîëçêîì, â îáùåì, ìîæíî. ’àì
åñòü ïðîõîä.
     - îä òðåìß  îãðîìíûìè  âàëóíàìè ïîñðåäè  ïîòîêà,  -  êèâíóë  €çðàê.  -
ðèøëèòå êîãî-íèáóäü òóäà. Œû ïîñòàðàåìñß óñïåòü äî ïåðâûõ ëó÷åé.
     ’åððîðèñò, êîòîðûé áûë èçâåñòåí âñåì ïîä êëè÷êîé ‘èíèé, îòîøåë îò âîðîò
è,  ïîñòåïåííî óñêîðßß øàã, íàïðàâèëñß  âäîëü ñòåíû ê  þæíîé åå îêîíå÷íîñòè.
ûñòðî  îáîãíóâ  óãîë, îí îñòàíîâèëñß. ƒëàçà ïðî÷åñàëè  ïëîùàäü, ìàãàçèíû íà
çàìêàõ è çàñîâàõ. ˆîñèô  òèõî  ñâèñòíóë,  è  ÷åðåç  ñåêóíäó ÷åëîâåê ïî èìåíè
€ìàëü  àõðóäè  ïîßâèëñß  èç   óçêîãî   ïðîóëêà   ìåæäó  çäàíèßìè.  ‘òàðàßñü
ïî-ïðåæíåìó  äåðæàòüñß  â  òåíè,  îí áðîñèëñß òóäà, ãäå ñòîßë  ˆîñèô.  €çðàê
ìàõíóë âëåâî,  óêàçûâàß íà åäâà  ðàçëè÷èìóþ  äîðîãó âäîëü ïîñîëüñêîé îãðàäû.
‚ïåðåäè áûë  ïóñòûðü, çàâàëåííûé êàìíßìè,  ñðåäè  êîòîðûõ ïðîáèâàëàñü ðåäêàß
òðàâà.  ‚äàëè,  òàì, ãäå  ãîðèçîíò óæå âñïûõíóë  îãíåì,  âèäíåëàñü áåðåãîâàß
ëèíèß Žìàíñêîãî çàëèâà. Žäèí çà äðóãèì áåãëåöû â ïîðâàííûõ  òþðåìíûõ ðîáàõ è
æåñòêèõ  êîæàíûõ  ñàíäàëèßõ  áåæàëè  ïî äîðîãå,  ñëîâíî ñïàñàßñü îò  âîò-âîò
ãîòîâîãî  èõ íàñòèãíóòü ñîëíöà.  €çðàê  ïåðâûé  äîñòèã íåáîëüøîãî  ìûñà  íàä
áóøóþùèìè âîëíàìè. ‘  ðåäêîñòíûì  ïðîâîðñòâîì íîâîßâëåííûé ëèäåð òåððîðèñòîâ
íà÷àë  ñïóñêàòüñß âíèç ïî îãðîìíûì âàëóíàì, âðåìß îò âðåìåíè îñòàíàâëèâàßñü,
÷òîáû  óêàçàòü  íà ïëîùàäêè,  ïîðîñøèå  çåëåíûì  ìõîì,  ãäå  ÷åëîâåê  ìîã  ñ
ëåãêîñòüþ  ïîòåðßòü  ðàâíîâåñèå è ðóõíóòü íà  îñòðûå êàìíè  âíèçó. Œåíåå ÷åì
÷åðåç ìèíóòó îíè äîñòèãëè ïðè÷óäëèâî èçîãíóòîé èçâèëèíû ó ïîäíîæèß íåáîëüøîé
ñêàëû, ãäå ìíîæåñòâî êàìíåé ïðåãðàæäàëè ïóòü âîäå. îñðåäè ïîòîêà íàõîäèëèñü
òðè ìàññèâíûõ âàëóíà, ïîä íèìè ó  ñàìîé êðîìêè âîäû  âèäíåëîñü îòâåðñòèå  íå
ìåíüøå  ìåòðà øèðèíîé, ñâîåãî  ðîäà ïåùåðà, áåñïðåñòàííî àòàêóåìàß ßðîñòíûìè
âîëíàìè.
     - ‚îò îíà,  - âîñêëèêíóë €çðàê. àäîñòü è  îáëåã÷åíèå ïðîçâó÷àëè â  åãî
ãîëîñå - Ÿ çíàë, ÷òî ñóìåþ íàéòè!
     - € ÷òî ýòî? - êðèêíóë Šåíäðèê, ñòàðàßñü ïåðåêðè÷àòü øóì âîäû.
     -  „ðåâíßß ñòî÷íàß êàíàâà,  - îòâåòèë  ‘èíèé.  - îñòðîåííàß  íåñêîëüêî
âåêîâ  íàçàä êàíàëèçàöèß,  äëß  îáñëóæèâàíèß êîòîðîé  ðàáû  ïîäíèìàëè íàâåðõ
ìîðñêóþ âîäó.
     - Žòâåðñòèå áûëî ïðîðóáëåíî ïðßìî â ñêàëå?
     - åò, €ìàëü.  óñëî  ÷óòü èçìåíèëè,  íàêëîíèëè  âàëóíû,  îá  îñòàëüíîì
ïîçàáîòèëàñü ïðèðîäà. €êâåäóê íàîáîðîò,  åñëè óãîäíî.  îäúåì çäåñü  êðóòîé,
íî, ïîñêîëüêó êòî-òî æå ñòðîèë åãî,  ïîä âîäîé èìåþòñß âûñòóïû äëß íîã - íîã
ðàáîâ. Žíè ïîäîéäóò è äëß íàøèõ ïàëåñòèíñêèõ íîã, òàê?
     - € êàê ìû ïîïàäåì òóäà?
     -  ‘êâîçü âîäó. …ñëè ˆèñóñ ìîã õîäèòü ïî  âîäå,  ñàìîå  ìåíüøåå, íà ÷òî
ñïîñîáíû ìû, òàê ýòî ïðîéòè ñêâîçü âîäó. îøëè. ‚ïåðåä...

     íòîíè Œàêäîíàëä, òßæåëî äûøà è  îáëèâàßñü ïîòîì, ïîäíèìàëñß ïî âíåøíåé
øàòêîé ëåñòíèöå,  çàêðåïëåííîé íà ñòåíå ñòàðîãî ñêëàäà â ðàéîíå ïîðòà. ‘êðèï
ñòóïåíåé ïîä åãî íåìàëûì âåñîì ñëèâàëñß ñ îáû÷íûì øóìîì, öàðßùèì â òàêîé ÷àñ
â ýòîé ÷àñòè  ãîðîäà. åðâûå ëó÷è ñîëíöà ïîçîëîòèëè âîäû çàëèâà, ðàçðåçàåìûå
íåáîëüøèìè ßëèêàìè è ñòàðûìè òðàóëåðàìè, îòïðàâëßþùèìèñß çà  îáû÷íûì äíåâíûì
óëîâîì.  àòðóëüíûå  ñóäà   ñèãíàëàìè  ïðèêàçûâàëè   èì   îñòàíîâèòüñß   äëß
òùàòåëüíîãî äîñìîòðà.
     ’îíè âåëåë âîäèòåëþ ðàçâåðíóòüñß è  âîçâðàùàòüñß â Œàñêàò. Œàøèíà ãíàëà
áåç ãàáàðèòíûõ  îãíåé.  ‚êëþ÷èòü èõ  ñíîâà  ’îíè ñ÷åë  âîçìîæíûì ëèøü òîãäà,
êîãäà ïîêàçàëèñü óëè÷íûå ôîíàðè.  Ží ïîíßòèß íå èìåë, êóäà  íàïðàâëßþòñß òðè
áåãëåöà è ãäå íàìåðåíû ñêðûâàòüñß äíåì îò ïîëèöèè,  ïðî÷åñûâàþùåé  ãîðîä. Ží
ìîã ïðåäïîëîæèòü ëèøü òî,  ÷òî îäèí èç íèõ êðàéíå íåæåëàòåëüíûé àãåíò Œàõäè,
è âñòðå÷àòüñß ñ íèì ó ’îíè  ïîêà  íå áûëî íè ìàëåéøåãî æåëàíèß. ‘íà÷àëà íàäî
êîå-÷òî âûßñíèòü,  ñîåäèíèòü  êîíöû ñ êîíöàìè, à  óæ  ïîòîì èñêàòü âñòðå÷è ñ
ìîëîäûì ÷åñòîëþáöåì.
     ‘óùåñòâîâàëî â  ãîðîäå îäíî ìåñòî,  êóäà îí ìîã îòïðàâèòüñß, è áûë îäèí
÷åëîâåê, ñ êîòîðûì  îí ìîã  âñòðåòèòüñß áåç îïàñåíèß áûòü óâèäåííûì. àåìíûé
óáèéöà,  ñëåïî   âûïîëíßþùèé  ïîðó÷åíèß  çà   äåíüãè,  îòðîäüå,   êîòîðîå  è
÷åëîâåêîì-òî íåëüçß  íàçâàòü, çàêëþ÷àâøèé ñäåëêè ñ ïîòåíöèàëüíûìè  êëèåíòàìè
íà  ñàìûõ  ãðßçíûõ, ñàìûõ òåìíûõ  óëî÷êàõ ñîìíèòåëüíîãî  êâàðòàëà  â  ðàéîíå
ïîðòà. Œåñòî, ãäå îí æèâåò, çíàëè ëèøü òå, êîìó íåîáõîäèìî áûëî ýòî çíàòü.
     îñëåäíèé  ëåñòíè÷íûé   ïðîëåò,   ïîñëåäíßß  ñòóïåíüêà.  ’îíè  â  óæàñå
îòïðßíóë, êîãäà âíåçàïíî,  áåçî âñßêîãî  ïðåäóïðåæäåíèß  äâåðü  íà ñìàçàííûõ
æèðîì ïåòëßõ ðåçêî ðàñïàõíóëàñü, îòëåòåâ ê ñòåíå, è ïîëóãîëûé óáèéöà ñ íîæîì
â îäíîé  ðóêå  è  ïèñòîëåòîì  â  äðóãîé  ïîäñêî÷èë  ê  íåìó. ˜èðîêîå  ëåçâèå
âîíçèëîñü ’îíè â ãîðëî, âèñîê îáîæãëî õîëîäîì äóëîì ïèñòîëåòà.
     îßñü âçäîõíóòü, àíãëè÷àíèí  ñõâàòèëñß îáåèìè ðóêàìè çà øàòêèå  ïåðèëà,
÷òîáû íå ñêàòèòüñß âíèç ïî ëåñòíèöå.
     - òî  òû! -  ’îùèé, ñ âïàëûìè ùåêàìè óáèéöà óáðàë ïèñòîëåò, îäíàêî íîæ
ïî-ïðåæíåìó âæèìàëñß â ãîðëî ’îíè. - ‡à÷åì ïðèøåë? ’åáå çäåñü íå ìåñòî. ‘þäà
íèêòî íå äîëæåí ïðèõîäèòü. ‘ëûøèøü, íèêòî!
     ‘óäîðîæíî  ãëîòíóâ  âîçäóõà.  ’îíè,  íå  â  ñèëàõ ñîâëàäàòü  ñ  äðîæüþ,
ïðîñèïåë:
     - …ñëè áû íå êðàéíßß íåîáõîäèìîñòü, ß áû íèêîãäà íå ïîßâèëñß çäåñü. òî
òàê, äëß ßñíîñòè.
     - Ÿñíîñòü!  Œíå  ßñíî îäíî:  ìåíß íàäóëè! - ñêàçàë óáèéöà - Ÿ óáèë ñûíà
òîðãîâöà,  òî  æå ìîãó  ñäåëàòü  è  ñ òîáîé. „åâ÷îíêå, êàê  áûëî  óãîâîðåíî,
ðàñïîëîñîâàë ëèöî  è  áðîñèë íà  óëèöå ñ çàäðàííîé äî ãîëîâû  þáêîé. €  ìåíß
íàäóëè!
     - èêòî íå ñîáèðàëñß.
     - ˆ âñå-òàêè íàäóëè!
     - Ÿ  ïîìîãó òåáå  ñ ýòèì ðàçîáðàòüñß.  àì íàäî ïîãîâîðèòü. „åëî êðàéíå
âàæíîå, ß óæå ñêàçàë.
     - ƒîâîðè çäåñü. ‚íóòðü íåëüçß. èêîìó íåëüçß!
     - •îðîøî. …ñëè ïîçâîëèøü ìíå âûïðßìèòüñß  è íå äåðæàòüñß çà ýòè äðåâíèå
ïåðèëà, îïàñàßñü â ëþáîé ìîìåíò ðàñïðîùàòüñß ñ ìîåé äîðîãîé...
     - ƒîâîðè!
     ’îíè ïåðåñòóïèë  ñ  íîãè íà íîãó, äîñòàë  èç êàðìàíà  íîñîâîé  ïëàòîê è
âûòåð ìîêðûé ëîá.
     - Œíå íåîáõîäèìî ñâßçàòüñß ñ  òåìè, êòî ñåé÷àñ çàïðàâëßåò â ïîñîëüñòâå.
îñòîëüêó ïîñêîëüêó ñàìè îíè âûéòè íå ìîãóò, ê íèì äîëæåí îòïðàâèòüñß ß.
     - òî ñëèøêîì  îïàñíî, îñîáåííî äëß òîãî, êòî  ïðîâåäåò òåáß, âåäü  åìó
ïðèäåòñß îñòàòüñß  ñíàðóæè.  -  “áèéöà íà  ñåêóíäó óáðàë íîæ, íî ëèøü çàòåì,
÷òîáû,  âûâåðíóâ ðóêó,  óïåðåòüñß  îñòðèåì â  îñíîâàíèå  øåè àíãëè÷àíèíà.  -
îãîâîðè ñ íèìè ïî òåëåôîíó. Šàê ýòî äåëàþò îáû÷íî.
     - ’î, ÷òî ß äîëæåí ñêàçàòü, òî÷íåå, ñïðîñèòü, íå òåëåôîííûé ðàçãîâîð...
Œîè ñëîâà  äîëæíû óñëûøàòü òîëüêî îïðåäåëåííûå ëþäè.  ˆ òîëüêî ß èìåþ  ïðàâî
óñëûøàòü èõ îòâåò.
     - Ÿ äàì òåáå íîìåð òåëåôîíà, êîòîðûé íèãäå íå çàðåãèñòðèðîâàí.
     - …ñëè  îí  åñòü ó òåáß, çíà÷èò, ó äðóãèõ îí òîæå èìååòñß.  Ÿ  íå  èìåþ
ïðàâà ðèñêîâàòü. ˆ ß äîëæåí ïîïàñòü íà òåððèòîðèþ ïîñîëüñòâà.
     - ‘ òîáîé íå äîãîâîðèøüñß, - õìûêíóë óáèéöà-ïñèõ. “ íåãî  ïîäåðãèâàëîñü
ëåâîå   âåêî.   ‡ðà÷êè  áûëè  ÷åðåñ÷óð  ðàñøèðåíû.  -  ˆ  ïî÷åìó  ìû   òàêèå
òðåáîâàòåëüíûå?
     - îòîìó  ÷òî ß ÷åðòîâñêè  áîãàò,  à òû íåò. ’åáå íåîáõîäèìû äåíüãè äëß
òâîèõ ýêñòðàâàãàíòíûõ, äëß òâîèõ ïðèâû÷åê.
     - ’û îñêîðáèë ìåíß. - ƒëàçà íàåìíîãî óáèéöû íàëèëèñü êðîâüþ, îäíàêî åìó
õâàòèëî óìà  íå ñëèøêîì ïîâûøàòü ãîëîñ, ÷òîáû íåíàðîêîì íå ïðèâëå÷ü âíèìàíèß
ïðîõîäßùèõ ìèìî ðûáàêîâ è ïîðòîâûõ äîêåðîâ.
     - Ÿ ïðîñòî ãîâîðþ òî, ÷òî åñòü. ‘êîëüêî?
     “áèéöà  çàêàøëßëñß, óáðàë  íîæ è âïåðèë  ïðèñòàëüíûé  âçãëßä  â  ñâîåãî
ïîñòîßííîãî êëèåíòà, áûâøåãî è íàñòîßùåãî áëàãîäåòåëß.
     - òî áóäåò ñòîèòü î÷åíü äîðîãî „îðîæå, ÷åì ðàíüøå.
     - Ÿ ãîòîâ  ê  ðàçóìíîìó  óâåëè÷åíèþ ñóììû,  íå ÷ðåçìåðíîìó,  çàìåòü,  à
ðàçóìíîìó. “ íàñ