ëñß  ê âðà÷ó. - Œíå ïîçàðåç
òðåáóþòñß èìåíà òåõ, êòî âåðõîâîäèò â  ïîñîëüñòâå.  „âîèõ  ß çàïîìíèë, êîãäà
ìåíß çíàêîìèëè ñ äîêóìåíòàìè â ñàìîëåòå. Žäèí
     €áó àññèð, äðóãîé - €ááàñ ‡àõåð. ‚û êîãî-íèáóäü ìîæåòå íàçâàòü?
     - àññèðà  íå  âèäåëè  óæå áîëüøå íåäåëè. îëàãàþò, îí ñáåæàë. € ‡àõåðà
ëèäåðîì  íå ñ÷èòàþò, ïðîñòî îí  íà âèäó, âîò è âñå. ‚îîáùå-òî ãëàâàðåì ó íèõ
æåíùèíà.  åêàß ‡àéß Ÿòèì. Žíà áåãëî ãîâîðèò ïî-àíãëèéñêè è ïîñòîßííî ñëåäèò
çà ïðåññîé.
     - Šàê îíà âûãëßäèò?
     - ’ðóäíî ñêàçàòü. èêîãäà íå ñíèìàåò ÷àäðó.
     - € êòî åùå?
     -  Žäèí  òèï ïîñòîßííî ïðè íåé. îõîæå, åå ñîïðîâîæäàþùèé.  ðè îðóæèè.
Šàæåòñß, ðóññêàß ìàðêà, íî íå ñêàæó, êàêàß èìåííî.
     - ˆìß, ôàìèëèß?
     - ‚ñå çîâóò åãî ïðîñòî €çðàê.
     - ‘èíèé? €çðàê - ýòî âåäü ïî-àðàáñêè ñèíèé öâåò!
     - Šñòàòè, î ðàñöâåòêàõ... ’àì âìåñòå ñ  íèìè  ïîæèëîé ÷åëîâåê, ñ ñåäûìè
ïðßäßìè â âîëîñàõ. òî äîâîëüíî ðåäêèé ñëó÷àé. …ãî çîâóò €áèàä.
     - åëûé, ñòàëî áûòü, - çàìåòèë âàí.
     -  ƒîâîðßò,  áóäòî  îí ó÷àñòâîâàë  â çàõâàòå  ñàìîëåòà  êîìïàíèè  TWA â
åéðóòå. Žäíàêî, êðîìå ôîòîñíèìêà,  íèêàêèõ ñâèäåòåëüñòâ íåò. …ãî èìß äî ñèõ
ïîð íå ðàñêðûòî.
     - àññèð, ‡àéß Ÿòèì, ‘èíèé, åëûé... —åòâåðî. ‚ïîëíå äîñòàòî÷íî.
     - „ëß ÷åãî?
     - „ëß òîãî, ÷òî ß íàìåðåí ïðåäïðèíßòü.
     -  îäóìàéòå õîðîøåíüêî, ïðåæäå ÷åì íà ÷òî-òî ðåøèòåñü, -  ñêàçàë âðà÷,
íàáëþäàß, êàê âàí íàòßãèâàåò òþðåìíûå øòàíû ñ ýëàñòè÷íîé ðåçèíêîé íà ïîßñå.
-  €õìàòà, ìåæäó ïðî÷èì, ðàçäèðàþò ïðîòèâîðå÷èâûå ÷óâñòâà. ‚û âåäü è äëß íàñ
òîæå  ïðèíîñèòå ñåáß â æåðòâó, à íå  òîëüêî ðàäè àìåðèêàíñêèõ çàëîæíèêîâ. Ží
îáåñïîêîåí è õî÷åò, ÷òîáû âû ýòî ïîíßëè.
     - åðåäàéòå åìó, ÷òî ß ñàì ñåáå íå ëèõîäåé. „à è íå òàêîé óæ ß äóðàê! -
Šåíäðèê íàäåë ñåðóþ ðóáàõó, ñóíóë íîãè â æåñòêèå êîæàíûå ñàíäàëèè - òèïè÷íóþ
îáóâü â àðàáñêèõ òþðüìàõ. - …ñëè ïîéìó, ÷òî ìîß æèçíü  ïîä óãðîçîé,  ïîïðîøó
ïîìîùè.
     - å óñïååòå è ðòà ðàñêðûòü, êàê îíè ïðèêîí÷àò âàñ.
     -  €-à-à! - âàí  çàëèõâàòñêè ìàõíóë  ðóêîé. - „àâàéòå óñëîâèìñß  âîò î
÷åì. - Ží îáâåë âçãëßäîì  êîìíàòó,  óâèäåë ðåíòãåíîâñêèå ñíèìêè, ïîäâåøåííûå
íà ñòðóíå. - Ÿ ãðîìêî ñêàæó: "òè ôîòîïëåíêè  òàéêîì âûíåñëè èç ïîñîëüñòâà".
îäîéäó ê óíèòàçó  è âûêðèêíó ýòó ôðàçó, è òîãäà ïóñòü îõðàííèêè  íåìåäëåííî
ìåíß âûðó÷àþò.
     -  òè  ôîòîïëåíêè òàéêîì âûíåñëè  èç ïîñîëüñòâà...  -  ïîâòîðèë  €ìàëü
”åéñàë. - ’àê?
     -  „à!  € òåïåðü õîðîøî áû îõðàííèêàì  ðàççàäîðèòü çàêëþ÷åííûõ. óñòü â
êàìåðå ñòàíåò  èçâåñòíî,  ÷òî €ìàëü àõðóäè, ëèäåð  èñëàìñêèõ  òåððîðèñòîâ â
‚îñòî÷íîé  …âðîïå, àðåñòîâàí  çäåñü,  â Žìàíå...  ëåñòßùåå èñïîëíåíèå ìîåãî
çàìûñëà  ñóëòàíîì €õìàòîì íåïðåìåííî ïîìîæåò ìíå  îñóùåñòâèòü çàäóìàííîå.  Ÿ
ñîáèðàþñü çàâîåâàòü äîâåðèå òåððîðèñòîâ.
     - î ñóëòàí ñîâñåì íå ýòî èìåë â âèäó.
     - € ß êàê ðàç ýòî! àñïîëîæó òåððîðèñòîâ ê ñåáå è ñ èõ ïîìîùüþ äîñòèãíó
öåëè.
     - òî íåñåðüåçíî!  - âîçðàçèë âðà÷. - Œîæíî çàìûøëßòü âñå,  ÷òî óãîäíî,
îñóùåñòâëßòü çàäóìàííîå,  íî ìû íå â ñîñòîßíèè îáåñïå÷èòü âàøó áåçîïàñíîñòü,
õîòß òþðüìà è îõðàíßåòñß ñîëäàòàìè. åâîçìîæíî ïðåäóãàäàòü, ÷òî  ó  òîãî èëè
èíîãî ñîëäàòà íà äóøå, òåì áîëåå ÷òî, êàê èçâåñòíî, ÷óæàß äóøà - ïîòåìêè. ‚û
ïðåêðàñíî   çíàåòå,  ÷òî   ïðîèñõîäèò  åæåâå÷åðíå  ó   âîðîò   àìåðèêàíñêîãî
ïîñîëüñòâà. å âñßêèé  àðàá â äæåëàáå, äà õîòü è â âîåííîé ôîðìå, èñïûòûâàåò
äðóæåñêîå ðàñïîëîæåíèå ê €ìåðèêå.
     -  €õìàò  ãîâîðèë ìíå  î òîì  æå  ñàìîì. àìåêàë,  ÷òî  èíîãäà  íåëèøíå
ïîñìîòðåòü ÷åëîâåêó ïðßìî â ãëàçà.
     -  ’óò ñóëòàí ïðàâ, èáî  ãëàçà ñ÷èòàþòñß  çåðêàëîì äóøè. î  íå ñëåäóåò
çàáûâàòü,  ÷òî  ìû âñå íå áåç ãðåõà, ÷òî âñå èìåþò ïðàâî íà îøèáêó, ïðèíèìàß
ïîðîé æåëàåìîå çà äåéñòâèòåëüíîå è  íàîáîðîò. ðåäñòàâüòå íà ñåêóíäó, ïðîñòî
ïðåäñòàâüòå, ÷òî Šƒ  ïðèíèìàåò  ðåøåíèå  åùå  áîëüøå  óñëîæíèòü ñèòóàöèþ  è
ñîîáùàåò  íà âåñü ìèð: "€ìàëü  àõðóäè ìåðòâ, à  òîò, êòî äåéñòâóåò  ïîä åãî
èìåíåì,  ñàìîçâàíåö".  ’óò  óæ  íå  îñòàíåòñß  âðåìåíè  äëß  âûêðèêîâ  âîçëå
óíèòàçà... - €õìàòó ñëåäîâàëî áû ðàíüøå ïîäóìàòü îá ýòîì.
     - ‚û ê íåìó íåñïðàâåäëèâû!  -  €ìàëü ”åéñàë  ïîâûñèë ãîëîñ. - Ží õîòåë,
÷òîáû â  ãîðîäå ïîïîëçëè ñëóõè  î òîì, ÷òî ïîéìàëè ìåæäóíàðîäíîãî òåððîðèñòà
ïîä èìåíè €ìàëü àõðóäè, ÷òîáû ïðîñòûå ãîðîæàíå ïîäòâåðäèëè ýòî, ãîâîðß, ÷òî
ìíîãèå  èç íèõ  áûëè  ñâèäåòåëßìè ýòîãî ñîáûòèß. ‘óëòàí  íàìåðåâàëñß âûçâàòü
ñìßòåíèå â ðßäàõ òåððîðèñòîâ â ïîñîëüñòâå. ‚åäü ñëóõè, êàê èçâåñòíî,  áûñòðî
ðàñïðîñòðàíßþòñß.  €  î  òîì, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü  âàñ  äëß  âíåäðåíèß  â  èõ
îðãàíèçàöèþ, è å÷è áûòü íå ìîãëî!
     - •îðîøî! € ñêàæèòå, ñëó÷èëñß áû âåñü ýòîò âîäåâèëü  íà ‚àäè-ýëü-Šåáèð,
íå îêàæèñü ß âîâðåìß ïîä ðóêîé?
     - € íèêòî íà âàñ è íå ðàññ÷èòûâàë! - ñïîêîéíî ñêàçàë  âðà÷. - ‚û ïðîñòî
óñêîðèëè  ñîáûòèß,  òîëüêî  è  âñåãî. Œîëâó î ïîèìêå àõðóäè  ìû ïëàíèðîâàëè
îçâó÷èòü  ðàííèì óòðîì  ó ìå÷åòè Šîð. Šàê ðàç ïåðåä ïåðâûì  <i>ñàëßòîì!</i> îäîáíî
íîâîñòßì î ïðèáûòèè â ïîðò ñóäíà ñ  äåøåâîé  êîíòðàáàíäîé, âåñòü ìîëíèåíîñíî
ðàñïðîñòðàíèëàñü áû ïî ãîðîäó. ’àêîâ áûë ïëàí, è íè÷åãî áîëåå òîãî.
     - ’îãäà, êàê  ãîâîðßò þðèñòû, ïðîèçîøëà áû ýëåìåíòàðíàß ïîäìåíà òåçèñà!
Ž÷åíü îñòðîóìíî!
     -  Ÿ äîêòîð,  ê âàøåìó  ñâåäåíèþ, à  íå  þðèñò, -  ïîæàë ïëå÷àìè  €ìàëü
”åéñàë.
     - òî âåðíî, - çàìåòèë âàí.  - €  ñóëòàí, êàæåòñß, õîòåë "îáñóäèòü" ñî
ìíîé ðîëü €ìàëß àõðóäè. ˆëè ß  îøèáàþñü? ˆíòåðåñíî, êóäà  áû çàâåëà íàñ ýòà
äèñêóññèß?
     - € îí, ìåæäó ïðî÷èì, òîæå íå þðèñò.
     - †àëü! —òîáû ñîîòâåòñòâîâàòü ñâîåìó ïîëîæåíèþ, åìó íå ñëåäóåò âûïàäàòü
èç ïðàâîâîãî ïîëß, - áðîñèë Šåíäðèê. -  Œû òåðßåì âðåìß, äîêòîð.  Œíå  íóæíû
ññàäèíû  íà ñêóëå, íà ïîäáîðîäêå... ˆ ïëå÷î ðàñïîëîñóéòå!  ‡àáèíòóéòå ïîòîì,
òîëüêî êðîâü íå âûòèðàéòå.
     - å ïîíßë! - €ìàëü ”åéñàë óñòàâèëñß íà Šåíäðèêà.
     - Ž  ƒîñïîäè, ÷åãî òóò íå  ïîíßòü?  Ÿ áû âàñ è ïðîñèòü íå ñòàë îá  ýòîì
îäîëæåíèè, íî äóìàþ, ñàì íå ñóìåþ.

     „âîå  ñîëäàò ïîòßíóëè íà ñåáß òßæåëóþ ñòàëüíóþ äâåðü, à òðåòèé âòîëêíóë
îêðîâàâëåííîãî àðåñòàíòà â êàìåðó. å óäåðæàâøèñü íà íîãàõ,  òîò  ñ ãðîõîòîì
ðàñòßíóëñß  íà áåòîííîì  ïîëó. „âîå  çàêëþ÷åííûõ  áðîñèëèñü ê íåìó  è  ñòàëè
ïîäíèìàòü. Žñòàëüíûå  ñòîëïèëèñü ó äâåðè è ïðèíßëèñü ãîðëîïàíèòü, âûêðèêèâàß
ðóãàòåëüñòâà.
     - <i>Šàëå áàëàê!</i>26 - ðßâêíóë íîâåíüêèé  è  âñêèíóë ëåâóþ  ðóêó,
êàê áû  íàìåðåâàßñü îòñòðàíèòü îäíîãî èç ïîìîùíèêîâ, â òî æå âðåìß, âëîæèâ â
ïðßìîé óäàð êóëàêîì ïðàâîé âñþ ñâîþ ñèëó, ðàçáèë íîñ âòîðîìó - îáíàæèâøåìó â
ãðèìàñå áîëè ãíèëûå  çóáû ìîëîäîìó ïàðíþ. -  Šëßíóñü €ëëàõîì,  ñâåðíó  áàøêó
âñßêîìó, êòî äîòðîíåòñß äî ìåíß! - äîáàâèë îí ñ óãðîçîé â ãîëîñå.
     ‘ïóñòß ìèíóòó Šåíäðèê ïîäíßëñß â ïîëíûé ðîñò. Ží êàçàëñß ãèãàíòîì ñðåäè
àðåñòàíòîâ, îêðóæèâøèõ åãî.
     -  àñ ìíîãî,  à  òû îäèí! - ïðîñèïåë  ãíèëîçóáûé.  Ží ïðèæèìàë  ê íîñó
ãðßçíóþ òðßïêó, ñòàðàßñü îñòàíîâèòü êðîâîòå÷åíèå.

     -  €õ  òû,  ñó÷îíîê!  -  êðèêíóë  âàí,  îòêèíóâ  áðîñèâøåãîñß  ê  íåìó
âåðòëßâîãî àðåñòàíòà óäàðîì  íîãè  â ïàõ, îòîçâàâøåìñß â ëåâîì ïëå÷å  îñòðîé
áîëüþ. - € êîìó âëîìèòü ïî ðîãàì? îäõîäèòå...
     Šàê  ãîâîðèë  àðõèòåêòîð  ììàíóèë  ‚àéíãðàññ,  óäàëîñü  ñîðèåíòèðîâàòü
ñòðîãî ãîðèçîíòàëüíî åùå ïàðó îáúåêòîâ.
     -  €  âåäü òû íàðûâàåøüñß!  -  Žò  òîëïû,  ãàëäßùåé ó äâåðåé, îòäåëèëñß
ïðèçåìèñòûé ìîðäîâîðîò ñ âñêëîêî÷åííîé ãðèâîé ñàëüíûõ  âîëîñ è, íàáû÷èâøèñü,
íàïðàâèëñß ê âàíó.
     - Œîëîäîé ÷åëîâåê, íå íàïðßãàéòåñü!  - ïðîèçíåñ êîíãðåññìåí îò äåâßòîãî
îêðóãà øòàòà Šîëîðàäî. - ðîøó âàñ! Œíå  íåîáõîäèìî  êîå î ÷åì ïîðàçìûñëèòü,
ïîýòîìó îñòàâüòå  ìåíß  â ïîêîå.  Žáðàùàþ  âíèìàíèå ïðèñóòñòâóþùèõ,  ß ïðîøó
ïî-õîðîøåìó.
     -  Žáðàùàþ  âíèìàíèå  ïðèñóòñòâóþùèõ  íà  òî,  êàêèì  îáðàçîì ß  ñåé÷àñ
ïðåäîñòàâëþ åìó âîçìîæíîñòü  ïîðàçìûñëèòü! ‹îõìàòûé îñòàíîâèëñß  â  ìåòðå îò
Šåíäðèêà.  âàí âûñòàâèë  âïåðåä ïðàâîå  ïëå÷î è ñêàçàë  ñ îòòåíêîì  ìðà÷íîé
ïî÷òèòåëüíîñòè:
     - ’û ó ìåíß ïîãîâîðèøü! ’û åùå ïîæàëååøü, ÷òî âîîáùå ãîâîðèòü íàó÷èëñß.
     ó, áàéäàðî÷íèê  è ãîðíîëûæíèê, îáðàòèëñß îí  ìûñëåííî  ê  ñàìîìó ñåáå,
ïðèäåòñß ïðîäåìîíñòðèðîâàòü îêðóæàþùèì, â êàêîé âû ôîðìå. †àëü, ìèñòåð ‘âîíí
íå óâèäèò!
     - ‚ ëþáîé áîðüáå, - íà÷àë Šåíäðèê  ñâîé ìàñòåð-êëàññ ãðîìêèì ãîëîñîì, -
â êëàññè÷åñêîé è â âîëüíîé, â ëþáûõ íàöèîíàëüíûõ  åäèíîáîðñòâàõ ðàçëè÷àþò...
- Ží ïîäñêî÷èë ê ëîõìàòîìó. - —òî ðàçëè÷àþò? -  âûêðèêíóë âàí.  -  ‡àõâàò è
áðîñîê,  äóðàëåé! ‚îò  òàê - çàõâàòèë  çà ïðàâóþ êèñòü, âûâåðíóë  åå, áðîñîê
÷åðåç ñåáß è ìîðäîé î òàáóðåòêó. ‚ñå âèäåëè?
     ‹îõìàòûé ëåæàë íè÷êîì íà ïîëó è íå äâèãàëñß.
     - ’åïåðü çàâåðøàþùèé  óäàð ïî ïîçâîíî÷íèêó... åéòðàëèçóþùèé. „ëèòåëüíî
íåéòðàëèçóþùèé... - Šåíäðèê ñ ñèëîé ïíóë ïàòëàòîãî. - Žòäîõíè, ïîëåæè. -  Ží
åùå  ðàç ïíóë  åãî ïî  êîëåííîé ÷àøå÷êå.  - Ÿ - ýòî  ß! -  çàêîí÷èë  Šåíäðèê
ïîêàçàòåëüíîå âûñòóïëåíèå.
     ?  "Ÿ - ýòî ß", âèäèòå ëè! -  ïåðåäðàçíèë âàíà  ìîëîäåíüêèé ïàðíèøêà ñ
çàß÷üåé ãóáîé. - àñëûøàíû ìû î òåáå...
     - àñëûøàíû,  ýòî òî÷íî!  -  âìåøàëñß  ïîæèëîé  òåððîðèñò  ñ âîëíèñòûìè
âîëîñàìè. -  Žõðàííèêè  ïðßìî çàøëèñü îò  ãîðäîñòè,  îáúßâèëè íà âñþ êàìåðó,
ìîë,  ïîéìàëè  €ìàëß  àõðóäè,  ñàìîãî  àõðóäè. î ëè÷íî ß  íå  âèæó íè÷åãî
îñîáåííîãî. Ÿâèëñß... ‡àæäàëèñü ìû òóò òåáß.
     Šåíäðèê ïîêîñèëñß íà äâåðü. ’îëïà çàêëþ÷åííûõ íå ïåðåñòàâàß ãàëäåëà.
     -  Œåíß ïðèñëàëè â  Œàñêàò  ñ  âàæíûì çàäàíèåì. €  ß  âîò ïîïàëñß! àäî
õîðîøåíüêî ïîäóìàòü, êàê ïîñòóïèòü, ÷òî ïðåäïðèíßòü.
     - ’û íàñ íà  ïîíò  íå áåðè! -  ñêàçàë òîíêîãóáûé òåððîðèñò, îò êîòîðîãî
íåñëî  ìî÷îé. - ‘äàåòñß ìíå, ÷òî  òû ïðîâîêàòîð.  „óìàòü  åìó,  îêàçûâàåòñß,
ìåøàþò, à ñàì òàê è çûðêàåò... ‚ûèñêèâàåøü, êîãî ïîñòàâèòü ê ñòåíêå ïåðâûì?
     - å òàê  ãðîìêî,  äóðèëà! óäòî ìíå  áîëüøå äåëàòü íå÷åãî.  -  Šåíäðèê
ïîâåðíóëñß è íàïðàâèëñß ê  îêíó, çàáðàííîìó  â  ðåøåòêó èç  òîëñòûõ æåëåçíûõ
ïðóòüåâ.
     -  å  òàê  áûñòðî,  óìíèê! -  äîíåññß äî íåãî õðèïëîâàòûé ãîëîñ,  åäâà
ðàçëè÷èìûé ñðåäè ãâàëòà.
     Šåíäðèê îãëßíóëñß. Š íåìó øåë êîðåíàñòûé áîðîäà÷.
     - òî òû ìåíß óìíèêîì íàçâàë? - ñïðîñèë îí, ÷òîáû ÷òî-òî ñêàçàòü.
     - ’åáß,  õîòß òû  ìíå è íå ïî íðàâó.  ’û ïî÷åìó íàñ óíèæàåøü? ˆøü êàêîé
óìíûé âûèñêàëñß!
     - „à,  ß óìíûé! Œíå  ýòî ìíîãèå ãîâîðèëè, - õìûêíóë âàí. Ží  ïîäîøåë ê
îêíó è âçßëñß îáåèìè ðóêàìè çà ðåøåòêó.
     - îâåðíèñü! - ïðèêàçàë áîðîäà÷.
     - îâåðíóñü, êîãäà çàõî÷ó, - îòîçâàëñß Šåíäðèê.
     - ó-êà! - îðîäà÷ õëîïíóë âàíà ëàäîíüþ ïî ëåâîìó ïëå÷ó.
     Žñòðàß áîëü çàñòàâèëà Šåíäðèêà çàäåðæàòü äûõàíèå.
     - óêè! - çàîðàë îí ïîãîäß. - å äîòðàãèâàéñß äî ìåíß, à íå òî ïåðåêðîþ
òåáå ìîðäó!
     îðîäà÷ óáðàë ðóêó è äàæå ïîïßòèëñß. "òîò òî÷íî íå ëèäåð!"  -  ïîäóìàë
Šåíäðèê.
     -  ’û  ñòðàííûé  êàêîé-òî,  -  ñêàçàë  áîðîäà÷. -  å ïîõîæ  íà íàñ  íè
ðàçãîâîðîì, íè ïîâàäêàìè.
     -  Ÿ  âðàùàþñü â  êðóãàõ, ãäå  òàêèì,  êàê  òû,  íåò ìåñòà. „à òû  è íå
ñóìååøü, à òóäà  æå... Š ïðèìåðó, êòî òåáå äàë ïðàâî ñóäèòü î ìîèõ ïîâàäêàõ?
’åáß êòî-ëèáî ïðîñèë îá ýòîì? ’û õîòü çíàåøü, êòî ß?
     - ƒîâíþê  òû ãîëóáîãëàçûé! - âûêðèêíóë ïîæèëîé  òåððîðèñò  ñ âîëíèñòûìè
âîëîñàìè. - €ìàëü àõðóäè îí, âèäèòå ëè... ˜ïèîí òû! ˆç ‚îñòî÷íîãî åðëèíà â
Œàñêàò ïîæàëîâàë... ƒîëóáîãëàçûé âðàëü.
     - “ ìåíß äåä ïî ìàòåðè - åâðîïååö, ßñíî? Žáçûâàåøü ìåíß, à âåäü ïîíßòèß
íå èìååøü, ÷òî ïðè íûíåøíåì óðîâíå íàóêè è  òåõíèêè ïîìåíßòü öâåò ãëàç  õîòü
íà íåäåëþ, õîòü íà äâå íè÷åãî íå ñòîèò!
     - “ òåáß, ïîõîæå,  íà  âñå  åñòü îòâåò! - çàìåòèë  áîðîäà÷. - ‚ðóí  òû,
êàêèõ ìàëî! Šòî âñå âðåìß âðåò, äëß òîãî ñëîâà íè÷åãî íå çíà÷àò.
     -  ðè  ÷åì òóò ñëîâà,  åñëè ïîä  óãðîçîé  ìîß æèçíü?  - çàìåòèë  âàí,
ïåðåâîäß  âçãëßä  ñ  îäíîãî òåððîðèñòà íà  äðóãîãî. -  “ ìåíß, íàïðèìåð, íåò
íàìåðåíèß ñ íåþ ðàññòàâàòüñß.
     -  —òî, ñìåðòè  áîèøüñß? -  ñïðîñèë ñ  âûçîâîì ìîëîäåíüêèé  ïàðíèøêà  ñ
çàß÷üåé ãóáîé.
     - îìîë÷àë áû  ëó÷øå! —åãî  åå áîßòüñß, åñëè  îíà  -  êîðîòêèé ìèã,  çà
êîòîðûì  ñëåäóåò  âîñêðåñåíèå, íî âîò  ìûñëü î òîì,  ÷òî  íå ñäåëàþ òî,  ÷òî
äîëæåí, îáßçàí, ñòðàøèò ìåíß.
     -  ’óò   òû  ïðàâ!  -  êèâíóë  ïîæèëîé  çàêëþ÷åííûé.  -  „ëß  èñòèííîãî
ìóñóëüìàíèíà  ñìåðòü - ýòî ñîåäèíåíèå ñ  €ëëàõîì, íî  åñëè çà ãðîáîì  íè÷åãî
íåò, òî îò òàêîãî ñîçíàíèß ëåãêî ïðèéòè ê âñåäîçâîëåííîñòè.
     Šåíäðèê áðîñèë íà íåãî áûñòðûé âçãëßä.
     - € ß õî÷ó ê ñêàçàííîìó  òîáîé äîáàâèòü âîò ÷òî. - Ží âûäåðæàë ïàóçó. -
—òîáû íàéòè ñ ÷åëîâåêîì îáùèé ßçûê, íå îáßçàòåëüíî ïîêàçûâàòü åìó ñâîè çóáû.
‚ñåì ßñíî, ÷òî ß èìåþ â âèäó?
     - Žïßòü ñëîâà, - çàìåòèë áîðîäà÷. - € î  êàêîì äåëå  èäåò ðå÷ü?  —òî òû
îáßçàí  ñäåëàòü? àç  óæ  ìû òàêèå íåîòåñàííûå, ïî÷åìó áû òåáå íå ïðîñâåòèòü
íàñ?
     -  ‘íà÷àëà ìíå íóæíî êîå-êîãî íàéòè. ˆõ-òî ß êàê ðàç è ñîáèðàþñü ââåñòè
â êóðñ äåëà.
     - € ß äóìàþ, òû äîëæåí ââåñòè â êóðñ äåëà ìåíß, - çàßâèë áîðîäà÷.
     - „óìàé! „óìàòü íå âðåäíî! - ãðîìêî  ñêàçàë Šåíäðèê. ˆ äîáàâèë, ïîíèçèâ
ãîëîñ: - åóæåëè íå ïîíèìàåøü, â ÷åì äåëî? òî íàäî æå áûòü òàêèì òóïûì!
     - ‘àì òû òóïîé! - ðàçäàëñß ãîëîñ ïàòëàòîãî, êîòîðîãî âàí âûðóáèë ìèíóò
äåñßòü íàçàä.
     Šåíäðèê  îãëßíóëñß. àòëàòûé âñêèíóë ëåâóþ  ðóêó.  òîò  æåñò  ïîñëóæèë
ñâîåîáðàçíûì ñèãíàëîì. Šàìåðà ïðèøëà â äâèæåíèå. —àñòü àðåñòàíòîâ çàãîëîñèëà
íàðàñïåâ ñóðû èç Šîðàíà, îñòàëüíûå íàáðîñèëèñü íà Šåíäðèêà, ïîâàëèëè è ñòàëè
áèòü, çàæàâ åìó ðîò. "åóæåëè êîíåö?" - ìåëüêíóëà ìûñëü.
     - •âàòèò! - ðàçäàëñß ñïóñòß êàêîå-òî âðåìß ÷åé-òî ñòðîãèé ãîëîñ. ˆ âàí
ìãíîâåííî ïîëó÷èë ïåðåäûøêó. - ‘íèìèòå  ñ  íåãî ðóáàõó!  - ïðèêàçàë  òîò  æå
ñàìûé ãîëîñ. - „àéòå-êà ìíå âçãëßíóòü íà åãî øåþ! ƒîâîðßò, òàì åñòü øðàì.
     âàí çàìåð. ‘åé÷àñ åìó ïðèäåòñß ñîâñåì òóãî! åò ó íåãî íà øåå íèêàêîãî
øðàìà.
     - òî  €ìàëü àõðóäè! - ïðîèçíåñ  ÷åëîâåê, ñêëîíèâøèéñß íàä  íèì.  -  €
øðàìà,  êàê  ß  è ïðåäïîëàãàë,  íåò è íèêîãäà íå  áûëî.  ˜ðàì  -  ýòî  ñàìàß
îáûêíîâåííàß  äåçèíôîðìàöèß. „îâîëüíî îñòðîóìíûé õîä.  ‚ñå èùóò ÷åëîâåêà  ñî
øðàìîì íà øåå, à åãî íåò, êàê è íå áûëî! Ÿ ñëûøàë, ÷òî àõðóäè ñâåòëîãëàçûé,
÷òî îí ñïîñîáåí ìîë÷à ïåðåíîñèòü ëþáóþ áîëü. òî - àõðóäè, è îí çàñëóæèâàåò
äîâåðèß.  •îðîøî,  ÷òî îí ïîõîæ íà åâðîïåéöà! ˆìåííî  ïîýòîìó  â …âðîïå  åãî
âíåøíîñòü íå áðîñàåòñß â  ãëàçà,  èìåííî ïîýòîìó åìó ïîðó÷àþò  îñîáî  âàæíûå
çàäàíèß.
     âàí ïîíßë, ÷òî íàñòàë ðåøèòåëüíûé ìîìåíò.
     - àêîíåö-òî ß ñëûøó ðàçóìíûå ñëîâà, - ñêàçàë îí è âûäàâèë óëûáêó.
     -  ƒîâîðèò €ìàëü  àõðóäè!  - ïðîâîçãëàñèë òîò,  êòî  ñïàñ Šåíäðèêà  îò
ïîáîåâ. - îìîãèòå åìó ïîäíßòüñß.
     - Šàê áû  íå òàê! -  âûêðèêíóë áîðîäà÷. -  å âåðþ ß, áóäòî  îí - €ìàëü
àõðóäè.  ’î ó íåãî åñòü øðàì, òî íåò øðàìà, à  â  òâîèõ ñëîâàõ íåò íèêàêîãî
ñìûñëà.
     -  € âîò  ß  ñåé÷àñ âñå  âûßñíþ! - çàßâèë ìîëîäîé  àðàá  ëåò  äâàäöàòè,
ñêóëàñòûé, ñ ãëóáîêî ïîñàæåííûìè óìíûìè ãëàçàìè. - îìîãèòå åìó ïîäíßòüñß  è
ïåðåñòàíüòå ãîðëîïàíèòü!
     ˜óì â êàìåðå íåìåäëåííî ïðåêðàòèëñß.
     - ‘ïàñèáî âàì, - ñêàçàë âàí. - Ÿ ñàì, íå íàäî ïîìîãàòü.
     Ží ñ  òðóäîì ïîäíßëñß. ˆç  ðàíû íà ëåâîì ïëå÷å ñî÷èëàñü êðîâü.  ðîâåäß
ëàäîíüþ ïî ñàäíßùåìó ëèöó, îí ïîìîðùèëñß.
     -  å áëàãîäàðèòå!  Ÿ ïàëåñòèíåö è íàñëûøàí î  àõðóäè. Ží îáðàçîâàííûé
÷åëîâåê,  ãîâîðèò íà  ëèòåðàòóðíîì àðàáñêîì  ßçûêå.  “  íåãî ñâåòëûå  ãëàçà.
’îëüêî ÷òî âàì  óñòðîèëè æåñòî÷àéøóþ  ýêçåêóöèþ, íî  âû è çâóêà íå èçäàëè. €
âåäü òîò, êòî öåïëßåòñß çà æèçíü, ìîëèë áû î ïîùàäå! „ëß âàñ, êàê è äëß íàñ,
ãëàâíîå -  ñëóæåíèå  äåëó  æèçíè.  ‹þáîé èç  íàñ,  îêàæèñü  íà âàøåì  ìåñòå,
ïîñòóïèë áû òî÷íî òàê æå.
     "îæå ïðàâåäíûé! ’û  æåñòîêî  îøèáàåøüñß",  -  ïîäóìàë Šåíäðèê, à âñëóõ
ñêàçàë:
     - Ÿ öåíþ âàøè ñëîâà, âåðíåå - âàøå êî ìíå îòíîøåíèå, íî äàæå ïåðåä âàìè
ß íå îòêðîþñü! ˆ åñëè ñèþ ìèíóòó ïðèêàæåòå óáèòü ìåíß, âñå ðàâíî íå ñêàæó íè
ñëîâà.
     -  Ÿ çíàë, ÷òî èìåííî ýòè  ñëîâà óñëûøó  îò  âàñ!  - àëåñòèíåö  â óïîð
ïîñìîòðåë íà  Šåíäðèêà.  -  î  èìåííî ìíå,  €ìàëü àõðóäè,  âû  îòâåòèòå íà
ñëåäóþùèå  âîïðîñû  -  ïî÷åìó  âàñ ïîñëàëè  â  Œàñêàò  è êîãî âàì  ïðèêàçàëè
ðàçûñêàòü?
     "—òî  æ,  ïîõîæå,  ýòîò  ïàëåñòèíñêèé òåððîðèñò îáëàäàåò àâòîðèòåòîì  è
ñïîñîáåí  íà ïîñòóïêè!" - ïðèøåë ê âûâîäó Šåíäðèê.  îæàëóé, ñ  íèì  ñëåäóåò
çàâßçàòü äîâåðèòåëüíûå îòíîøåíèß, íî  ñíà÷àëà  íåîáõîäèìî îðãàíèçîâàòü ïîáåã
èç ýòîé òþðüìû. òî, êîíå÷íî, ïðîáëåìà èç ïðîáëåì. àëåñòèíåö óìíûé ÷åëîâåê.
óæíî âñå ïðåäóñìîòðåòü, ïîáåã  ïîäãîòîâèòü ñàìûì  òùàòåëüíûì îáðàçîì, ÷òîáû
íå âûçâàòü ó íåãî íèêàêèõ ïîäîçðåíèé.
     <b><i>ƒëàâà 7</b></i>
     Šåíäðèê  ïðèñòàëüíî ñìîòðåë â ãëàçà ïàëåñòèíöà, ñëîâíî è â ñàìîì äåëå â
íèõ îòðàæàëàñü  äóøà ýòîãî  òåððîðèñòà. ðàâäà, ñîáñòâåííûå ãëàçà  íàñòîëüêî
îòåêëè, ÷òî,  âåðîßòíî,  íè÷åãî  íå âûðàæàëè,  êðîìå ìó÷èòåëüíîé  ôèçè÷åñêîé
áîëè. ëå÷î ãîðåëî, ëèöî ñàäíèëî.
     "“ìûòüñß  áû! ‚îçëå  êàæäîãî óíèòàçà  åñòü  ðàêîâèíà,  äà  è "æó÷êè"  â
ñìûâíûõ áà÷êàõ... „îêòîð €ìàëü ”åéñàë íàâåðíßêà ïîçàáîòèëñß. ‹àäíî,  ïîæèâåì
- óâèäèì!"
     - •îðîøî, òåáå ß îòâå÷ó! - ñêàçàë Šåíäðèê  ïîñëå ïðîäîëæèòåëüíîé ïàóçû.
-  Œåíß  ïîñëàëè  â Œàñêàò  ñ  âàæíûì  çàäàíèåì.  óæíî  ñîîáùèòü òîìó,  êòî
âîçãëàâëßåò ãðóïïó, çàõâàòèâøóþ  àìåðèêàíñêîå  ïîñîëüñòâî, ÷òî  ñðåäè  âàøèõ
ëþäåé åñòü ïðåäàòåëè.
     - ‚îò äàæå êàê? - àëåñòèíåö íàõìóðèëñß.
     - ‚îò òàê!
     -  €  åñëè  ß  ñêàæó,  ÷òî  ýòîãî  íå  ìîæåò  áûòü?  -  ïðîèçíåñ  îí  ñ
ðàññòàíîâêîé, íå îòâîäß âçãëßäà îò ëèöà Šåíäðèêà.
     -  å ìîæåò,  íî áóäåò!  - Šåíäðèê  ïîìîðùèëñß. -  Œåæäó ïðî÷èì, êðîâüþ
èñòåêàþ, - äîáàâèë îí, ïðèæèìàß ëàäîíü  ê ñáèâøåéñß îêðîâàâëåííîé ïîâßçêå íà
ëåâîì ïëå÷å. - àäî îñòàíîâèòü êðîâîòå÷åíèå! - Ží øàãíóë ê äâåðßì.
     - Šóäà? - àëåñòèíåö ïðåãðàäèë åìó ïóòü. - ‘êàçàâ "à", ãîâîðè "á". …ñëè
ñî÷èíèë, ïîæàëååøü... - àëåñòèíåö ïðèùóðèëñß.
     -  îæàëååøü  òû,  à  ó  ìåíß  åñòü  äîêàçàòåëüñòâà!  -  Šåíäðèê ïðîâåë
îêðîâàâëåííîé ëàäîíüþ ïî ëèöó. Žíî ìãíîâåííî îáàãðèëîñü êðîâüþ.
     -  „àâàé,  âûêëàäûâàé  äîêàçàòåëüñòâà.  -  àëåñòèíåö îòâåë  âçãëßä,  è
Šåíäðèê ïîíßë, ÷òî âèäîê ó íåãî åùå òîò!
     -  € îòêóäà ìíå çíàòü, òû  ïðåäàòåëü èëè íåò? - Šåíäðèê ïîìîë÷àë. - Œû,
ìîæíî ñêàçàòü, íå ùàäß æèâîòà ñâîåãî âûêëàäûâàåìñß ðàäè îáùåãî äåëà, à òû ñî
ñâîèìè äðóæêàìè íà ýòîì äåíåæêè äåëàåøü...
     - ‘ëóøàé, àõðóäè! ’û â ñâîåì óìå? Ž êàêèõ äåíåæêàõ èäåò ðå÷ü?
     - Ÿ-òî â  ñâîåì, à âîò òû, ïîõîæå, ñâîåãî  ëèøèëñß. îíà÷àëó  ïîêàçàëñß
ìíå ðàçóìíûì ÷åëîâåêîì, íî âèæó, òû ñîâñåì åùå íåñìûøëåíûø...
     - ’û ìíå çóáû íå çàãîâàðèâàé!
     -  ˆ íå ñîáèðàþñü!  î  åñëè óìðó îò çàðàæåíèß êðîâè, - Šåíäðèê ñäâèíóë
ïîâßçêó, îáíàæèâ ðàíó íà ïëå÷å, -  èíôîðìàöèß, êîòîðóþ ìíå ïîðó÷èëè  äîâåñòè
äî ñâåäåíèß òâîèõ ðóêîâîäèòåëåé, óéäåò ñî ìíîé â  ìîãèëó. -  Ží ñêîñèë ãëàçà
íà ëåâîå ïëå÷î. -  àãíîåíèß òî÷íî íå ìèíîâàòü! ƒðßçü, àíòèñàíèòàðèß... ’âîè
äðóçüß íàáðîñèëèñü íà ìåíß, áóäòî çâåðè ðàçáåðåäèëè ðàíó...
     - Žíè  íå  çâåðè  è  äàæå  íå äðóçüß,  îíè  -  ìîè  áðàòüß! - îò÷åêàíèë
ïàëåñòèíåö, âñêèäûâàß ïîäáîðîäîê.
     -  Ž-î-î... - ïðîòßíóë Šåíäðèê, - äà òû, îêàçûâàåòñß, ïîýò! èøè ñòèõè.
€ ìíå î÷åíü íóæíà ÷èñòàß âîäà.
     - ˆäè â  óáîðíóþ!  - àëåñòèíåö êèâíóë  íà áåòîííóþ ïåðåãîðîäêó.  - ’àì
ðàêîâèíû ñ óíèòàçàìè...
     - îþñü, íå äîéäó, ãîëîâà êðóæèòñß. - Šåíäðèê ïîêà÷íóëñß.
     - Žáîïðèñü! - àëåñòèíåö ïîäñòàâèë ðóêó, ñîãíóòóþ â ëîêòå.
     Š íèì áðîñèëñß  ìàëü÷èøêà ñ çàß÷üåé ãóáîé. ‚èäèìî, îí õîòåë  ïîìî÷ü, íî
ïàëåñòèíåö ìåòíóë â åãî ñòîðîíó ñòðîãèé âçãëßä, è òîò ïîïëåëñß íà ìåñòî.
     - ‘ëóøàé, àõðóäè, à êîãî òåáå âåëåëè ðàçûñêàòü?
     - Ž ƒîñïîäè! ’û ßâíî íå â ñåáå... —òî, ïðßìî òàê è âûëîæèòü? € åñëè íàñ
ïîäñëóøèâàþò? - Šåíäðèê êèâíóë  íà äâåðü. - ó  äà ëàäíî! ƒäå àññèð? Œíîãèå
èì èíòåðåñîâàëèñü?
     - …ãî óáèëè.
     - Šòî?
     -  Œîðñêîé ïåõîòèíåö  èç  îõðàíû. ‚çßë  è çàñòðåëèë.  åõîòèíöà  òóò æå
ïðèêîí÷èëè.
     - € ìíå íè÷åãî íå ãîâîðèëè îá ýòîì...
     -  €  çà÷åì òðåçâîíèòü?  -  àëåñòèíåö  ïîæàë ïëå÷àìè.  -  åðåñòðåëêà,
ïåðåïàëêà... “áèò îõðàííèê, óáèò íàø...
     - ‘òàëî áûòü, àññèðà ìû ïîòåðßëè...
     -  îòåðßëè...  Œßãêèé  áûë ÷åëîâåê. —åðåñ÷óð  ìíîãî  ãîâîðèë,  ìíîãîìó
íàõîäèë îïðàâäàíèå...
     - € òû íåò?
     - å÷ü ñåé÷àñ íå îáî  ìíå,  à î  òåáå. „àâàé âûêëàäûâàé  äîêàçàòåëüñòâî
ïðåäàòåëüñòâà.
     - ‡àéß Ÿòèì, - ñêàçàë Šåíäðèê è çàìîë÷àë.
     - —òî ‡àéß Ÿòèì? - ñâåðêíóë ãëàçàìè ïàëåñòèíåö. - Žíà ÷òî, ïðåäàòåëü?
     - Ÿ ýòîãî íå ãîâîðèë.
     - ’îãäà çà÷åì ïðîèçíåñ åå èìß?
     - Žíà, êîíå÷íî, çàñëóæèâàåò äîâåðèß...
     - Žíà â òûñß÷ó ðàç íàäåæíåå òåáß, €ìàëü àõðóäè! - àëåñòèíåö îòòîëêíóë
Šåíäðèêà, è òîò, ÷òîáû íå ïîòåðßòü ðàâíîâåñèß, óõâàòèëñß çà êðàé ðàêîâèíû. -
‡àéß ïðåäàíà  íàøåìó äåëó, ðàáîòàåò íå ïîêëàäàß ðóê, áîëüøå, ÷åì êòî-ëèáî èç
íàñ.
     - ƒîâîðßò, îíà â ñîâåðøåíñòâå âëàäååò àíãëèéñêèì, - ñêàçàë Šåíäðèê.
     - ˆ íå îäíà îíà!
     -  Ÿ ýòî  çàìåòèë. ó õîðîøî! ‚åùåñòâåííûå äîêàçàòåëüñòâà ïðåäàòåëüñòâà
ß,  ðàçóìååòñß, íå â ñîñòîßíèè òåáå ïðåäîñòàâèòü, íî ìîãó ðàññêàçàòü î  òîì,
÷òî íàáëþäàë â åðëèíå. € òû ñàì îïðåäåëèøü, ãîâîðþ ß ïðàâäó èëè ëãó, ðàç óæ
òû òàêîé äîêà â îïðåäåëåíèè èñòèíû.
     -  €   òû,   àõðóäè,   âåäåøü   ñåáß  âûñîêîìåðíî,  õîòß   ñëîæèâøèåñß
îáñòîßòåëüñòâà îòíþäü ê ýòîìó íå ðàñïîëàãàþò.
     - è÷åãî íå ïîäåëàåøü! Šàêîé åñòü, òàêîé åñòü...
     - „àâàé  âûêëàäûâàé,  ÷òî  òåáå  èçâåñòíî  î  ‡àéå  Ÿòèì,  - ïîòðåáîâàë
ïàëåñòèíåö. ‚ åãî ãîëîñå Šåíäðèê óëîâèë ãðîçíûå ìîäóëßöèè.
     - …é äîâåðßþò, åå ïðåâîçíîñßò, îíà  âåëèêîëåïíûé ðàáîòíèê. Œíå ñêàçàëè,
÷òî, åñëè íå  äîâåäåòñß ðàçûñêàòü  àññèðà, ñëåäóåò  ðàçûñêàòü  åå.  -  âàí
ïîêà÷íóëñß,  ïîìîðùèëñß, çàäåðæàë äûõàíèå. - ëå÷î  ãîðèò  îãíåì...  ‘ëîâîì,
åñëè è åå íå óäàñòñß íàéòè, áóäó èñêàòü ÷åëîâåêà, êîòîðîãî íàçûâàþò €çðàêîì,
è åùå îäíîãî, ñ ñåäûìè ïðßäßìè â âîëîñàõ, èçâåñòíîãî ïîä èìåíåì €áèàä.
     - €çðàê - ýòî ß. ‚ ïåðåâîäå ñ àðàáñêîãî "àçðàê" îçíà÷àåò "ñèíèé".
     "‚îò ýòî  óäà÷à!" - ïîäóìàë Šåíäðèê, íå  ñâîäß âçãëßäà ñ  ïàëåñòèíñêîãî
òåððîðèñòà.
     - € ïî÷åìó òû çäåñü, â òþðüìå, à íå â ïîñîëüñòâå?
     - Ÿ âûïîëíßþ ïîñòàíîâëåíèå íàøåãî îïåðàòèâíîãî ñîâåòà, -  ñêàçàë €çðàê.
- Œåæäó ïðî÷èì, âî ãëàâå ñîâåòà - ‡àéß Ÿòèì.
     - ‘òðàííîå  ïîñòàíîâëåíèå,  - çàìåòèë Šåíäðèê. -  Œîæåò,  ß ÷åãî-òî  íå
ïîíèìàþ...
     - „î íàñ äîøëè ñëóõè, áóäòî íà àðåñòîâàííûõ îêàçûâàþò äàâëåíèå, ïûòàßñü
òåì èëè èíûì ñïîñîáîì ïîëó÷èòü  èíôîðìàöèþ. ûëî  ðåøåíî, ÷òî  ñàìûé ñòîéêèé
äîëæåí áûòü àðåñòîâàí, äàáû  íàâåñòè  â  òþðüìå  ïîðßäîê,  èíûìè  ñëîâàìè  -
îêàçàòü íàøèì ìîðàëüíóþ ïîääåðæêó.
     - ˆ ‡àéß Ÿòèì îñòàíîâèëà ñâîé âûáîð íà òåáå? ’àê?
     -  „à.  îòîìó  ÷òî  îíà   ìîß  ðîäíàß  ñåñòðà.  ‡àéß  óâåðåíà  â  ìîåé
ïðèâåðæåííîñòè äåëó, êàê è ß - â åå. Œû áóäåì áîðîòüñß äî  ñàìîãî  ñìåðòíîãî
÷àñà, èáî ñìåðòü óæå çàãëßäûâàëà íàì â ëèöî, îíà - íàøå ïðîøëîå.
     "Ž òàêîé  óäà÷å ß è ìå÷òàòü íå ìîã!" -  Šåíäðèê ìûñëåííî  âîçáëàãîäàðèë
‚ñåâûøíåãî, à âñëóõ ñêàçàë:
     -  Ÿ  ïîëàãàë,  ÷òî  €ëëàõ  íàñ ïîêèíóë,  íî íåò!  Ÿ  íàõîæó  ÷åëîâåêà,
íåîáõîäèìîãî ìíå êàê âîçäóõ, â ñàìîì íåâåðîßòíîì ìåñòå.
     - Žñòàâèì  €ëëàõà  â  ïîêîå! - âîñêëèêíóë €çðàê. - “òðîì òåáß îòïóñòßò,
êîãäà îáíàðóæàò, ÷òî ó òåáß íà øåå íåò øðàìà.
     - åò, íå îòïóñòßò! - ñêàçàë âàí. - òîò øðàì ñîñòðßïàëè â èìå, ãäå ß
îïðîñòîâîëîñèëñß. ‚ñåì  èçâåñòíî, ÷òî  åãî  ó ìåíß  íåò  è  íå áûëî. ‘åé÷àñ,
äîëæíî áûòü, ðàçûñêèâàþò èñòîðèè ìîèõ áîëåçíåé. Ÿ äåëàë ñåáå çóáû â àõðåéíå
è ïðîõîäèë êóðñ ëå÷åíèß â ‘àóäîâñêîé €ðàâèè. …ñëè èõ  íàéäóò, €ìàëþ  àõðóäè
ïðèäåòñß  äåðæàòü îòâåò ïåðåä ˆçðàèëåì. î  ÷åñòíî ãîâîðß, ìíå  ñåé÷àñ íå äî
ýòîãî.
     - Œóæåñòâà òåáå íå çàíèìàòü! - âçäîõíóë ïàëåñòèíåö. - î è  âûñîêîìåðèß
òîæå!
     -  Šàêîé ñëîã! åò,  òû  âñå-òàêè  ïîýò, ïèøè ñòèõè. î  åñëè òû €çðàê,
ðîäíîé áðàò  ‡àéè Ÿòèì, òîãäà òåáå  äîëæíî áûòü èçâåñòíî, ÷òî ß  íàáëþäàë  â
åðëèíå.
     - ó, è ÷òî òû òàì íàáëþäàë? ðåäàòåëüñòâî, èçìåíó?
     - €áñîëþòíóþ  ãëóïîñòü, à åñëè  òî÷íåå  - àë÷íîñòü  è êîðûñòîëþáèå, ÷òî
ñðîäíè ïðåäàòåëüñòâó.
     âàí ïîâåðíóë êðàí è, íàêëîíèâøèñü íàä ðàêîâèíîé, ñòàë ñìûâàòü êðîâü  ñ
ëèöà. ‘ïóñòß ïàðó ìèíóò îí îáåðíóëñß è ñïðîñèë:
     - ‘ëóøàé, à âäðóã òû íå €çðàê?
     - €çðàê ß! Šàêîé ñìûñë âðàòü? ‘åñòðà - òàì, â ñàìîì ïåêëå, ß - çäåñü...
îäóìàé!
     âàí çàâåðíóë êðàí.
     - îäóìàë! - ñêàçàë îí. - •îðîøî, ÷òî ìû âñòðåòèëèñü. ‚ìåñòå ìû ñäåëàåì
òî, ÷åãî íèêîãäà íå îñèëèëè áû, äåéñòâóé êàæäûé èç íàñ ïî îòäåëüíîñòè.
     -  òî  óæ  òî÷íî! - ñêàçàë ïàëåñòèíåö. - ó,  òàê  ÷òî  æå òû  âèäåë â
åðëèíå? ƒîâîðè, à íå òî ß...
     - îñòîé! -  Šåíäðèê çàêàøëßëñß. - „óðíîòà íàêàòèëà. ‘åé÷àñ âûðâåò... -
Ží íàêëîíèëñß íàä óíèòàçîì.
     - „àâàé âûêëàäûâàé, à íå òî ß òåáå äóðíîòû äîáàâëþ...
     -  ˆç  àìåðèêàíñêîãî  ïîñîëüñòâà òàéêîì  âûíîñßò ôîòîïëåíêè... €  ïîòîì
ïðîäàþò èõ çà áåøåíûå äåíüãè. ‹è÷íî ß êóïèë äâà  ðîëèêà.  ’àì çàñíßòû ìíîãèå
èç âàøèõ, åñòü êàäðû, ãäå âàøè èçäåâàþòñß íàä çàëîæíèêàìè.
     ’î, ÷òî ïðîèçîøëî ïîòîì,  Šåíäðèê ïîìíèë ñìóòíî.  ‘èãíàë òðåâîãè óäàðèë
ïî  áàðàáàííûì ïåðåïîíêàì.  òî îí  óñëûøàë.  àñïàõíóëàñü äâåðü, è â êàìåðó
âáåæàëè ñîëäàòû. òî îí óñïåë óâèäåòü.
     -  îäîíêè! - çàîðàë èçâåñòíûé òåððîðèñò €ìàëü àõðóäè. - è÷åãî âàì íå
ñêàæó, õîòü óáåéòå!
     âàí Šåíäðèê áðîñèëñß ñ êóëàêàìè íà ñîëäàò. Žäíîìó ðàñêâàñèë íîñ.
     Š ñ÷àñòüþ, äðóãîé  ñîëäàò  âîâðåìß ñòóêíóë  €ìàëß  àõðóäè ïðèêëàäîì ïî
÷åðåïó.

     Šîãäà  Šåíäðèê  ïðèøåë  â  ñåáß,  îí  ñðàçó  ñîîáðàçèë,  ÷òî  ëåæèò  íà
õèðóðãè÷åñêîì ñòîëå â ñìîòðîâîé êîìíàòå òþðåìíîé àìáóëàòîðèè.
     •îëîäðûãà, ÷åðò âîçüìè! à ãëàçàõ ïîâßçêà... Šîìïðåññ, ÷òî ëè? à ãðóäè
ïóçûðü ñî ëüäîì... Ží ïîøåâåëèëñß.
     -  ƒäå  €ìàëü ”åéñàë?  - ïðîèçíåñ îí íå ñëèøêîì ãðîìêî. - ƒäå äîêòîð? -
ïîâòîðèë îí ãðîì÷å.
     - Ÿ çäåñü, - îòâåòèë ”åéñàë.
     - Œû îäíè?
     - ‘åé÷àñ äà.
     - ‘êîëüêî âðåìåíè ß çäåñü?
     - î÷òè ÷àñ...
     - Ž ƒîñïîäè! € êîòîðûé ñåé÷àñ ÷àñ?
     - —åòûðå ïßòíàäöàòü óòðà.
     - ‘ óìà ñîéòè! àäî òîðîïèòüñß...
     - Šóäà, ïîçâîëüòå óçíàòü?
     - ‘íà÷àëà óáåðèòå  ëåä!  ‚ êîíöå êîíöîâ, ß íå  ðûáà  è íå ïðîòóõíó.  „î
ðàññâåòà îñòàëîñü  ÷àñà ïîëòîðà,  à åùå ñòîëüêî  äåë! —òî ó  ìåíß ñ ãëàçàìè?
“áåðèòå êîìïðåññ!
     €ìàëü ”åéñàë âûïîëíèë ïîæåëàíèå Šåíäðèêà. ’îò ñåë, à  çàòåì ñïðûãíóë íà
ïîë.
     - „îêòîð, à ÷òî ñ ïëå÷îì? - âàí ïîêîñèëñß íà áèíòû.
     - è÷åãî  ñòðàøíîãî.  —åðåç  íåäåëþ  çàæèâåò. àðà  ïåðåâßçîê,  è  ðàíà
çàòßíåòñß.
     - èêàêèõ ïåðåâßçîê! óæíî ñðî÷íî îðãàíèçîâàòü ìîé ïîáåã èç òþðüìû.
     - ‚û ÷òî, ñîøëè ñ óìà?
     - Ÿ,  äîêòîð, â  çäðàâîì  óìå è òâåðäîé ïàìßòè. ‘ðî÷íî çâîíèòå  €õìàòó!
àñêëàä  òàêîé.  Œåíß è  åùå  äâóõ-òðåõ  àðåñòàíòîâ  òþðåìíàß  àäìèíèñòðàöèß
ïåðåâîäèò  â  äðóãóþ òþðüìó,  ãäå  áóäåò  âåñòèñü  ñëåäñòâèå. î  äîðîãå  ìû
âûáèâàåì çàäíþþ äâåðü ïîëèöåéñêîãî ôóðãîíà. åòëè, åñòåñòâåííî,  äåðæàòñß íà
ñîïëßõ,  ïðîøó  ïðîùåíèß. “  âàñ  åñòü  ôîòîãðàôèè òåððîðèñòîâ, òåõ,  ÷òî  â
êàìåðå?
     - àçóìååòñß.
     - ðèíåñèòå. Ÿ ñêàæó, êîãî îòîáðàòü äëß ïîáåãà.
     - îëíåéøèé áðåä! - âîñêëèêíóë ”åéñàë.
     - îëíåéøèé  çäðàâûé ñìûñë! -  ïàðèðîâàë âàí.  - ’àì,  â  êàìåðå, åñòü
òåððîðèñò,  êîòîðûé   ïîìîæåò  ìíå  âûïîëíèòü  çàäóìàííîå.  ‡âîíèòå  €õìàòó.
„îâåäèòå äî åãî ñâåäåíèß òî, ÷òî ß âàì èçëîæèë.
     €ìàëü ”åéñàë ñìîòðåë íà Šåíäðèêà íå ìèãàß.
     - ó ÷òî âû ñòîèòå ñòîëáèêîì? ’àùèòå ìíå ôîòîãðàôèè è çâîíèòå €õìàòó. Ÿ
äîëæåí  âåðíóòüñß â êàìåðó ÷åðåç äâàäöàòü ìèíóò, à  ÷åðåç äåñßòü ìèíóò ïóñòü
íàñ óâåçóò.
     ‘óëòàí  Žìàíà,  êàê  âñåãäà,  â   ñëàêñàõ  è  â  ôóòáîëêå  ñ   íàäïèñüþ
"üþ-ˆíãëåíä ïåéòðèîòñ",  ñèäåë çà ïèñüìåííûì ñòîëîì è, ïðèæàâ ê óõó òðóáêó,
ðàçãîâàðèâàë ïî òåëåôîíó:
     - —òî æ, ýòî áîëüøàß óäà÷à, ”åéñàë! „à ñìèëóåòñß íàä íàìè €ëëàõ!
     - Ží ñêàçàë, ÷òî âû ýòîãî îæèäàëè.
     -  Žæèäàë  -  ÷åðåñ÷óð  ñèëüíî  ñêàçàíî,  ñòàðèíà!  àäåßëñß  -  áîëüøå
ïîäõîäèò.
     -  ‚åëèêèé ñóëòàí,  ß âûõàæèâàë  âàñ, êîãäà âû áîëåëè. ˆ â äåòñòâå, è â
þíîñòè. € ïîìíèòå, êàê ß âàñ ïîäáàäðèâàë? €õìàò çàñìåßëñß:
     - åçóìíàß íåäåëß â ‹îñ-€íäæåëåñå? Šîãäà ß æåíèëñß?
     - “ íàñ ñ âàìè áûëà äîãîâîðåííîñòü. ‚àø îòåö òàê íè÷åãî è íå óçíàë!
     - •îòèòå ñêàçàòü, ß âàì ÷åãî-òî íåäîãîâàðèâàþ?
     - å ñêðîþ, ïðèøëà â ãîëîâó ýòà ìûñëü.
     - •îðîøî, ñòàðèíà, ß...
     åîæèäàííî  îòâîðèëàñü  äâåðü,  è  âîøëè  äâå æåíùèíû.  Žäíà áëîíäèíêà,
âòîðàß  -  øàòåíêà. à  áëîíäèíêå  áûë  íàêèíóò  õàëàò,  ïîëû êîòîðîãî  åäâà
ñõîäèëèñü íà  îêðóãëîì æèâîòå. òî  áûëà åãî áåðåìåííàß æåíà. ˜àòåíêó  çâàëè
Šàëåéëà.
     - àøåìó îáùåìó çíàêîìîìó, äîêòîð, - ïðîäîëæàë ãîâîðèòü  €õìàò, - íóæíà
ïîìîùü, à êòî â ñîñòîßíèè  îêàçàòü åå,  êðîìå ñóëòàíà? ‚ñå áóäåò òàê, êàê îí
ñêàçàë.  î çàäåðæèòå  åãî âîçâðàùåíèå â êàìåðó íà  ïßòíàäöàòü èëè  äâàäöàòü
ìèíóò, ïîêà íå ïîßâßòñß äâà ìîèõ îôèöåðà ïîëèöèè.
     - ‚àøè äâîþðîäíûå?
     - „óìàþ, ïàðû ïîëèöåéñêèõ áóäåò âïîëíå äîñòàòî÷íî, äðóã ìîé.
     îñëåäîâàëà êîðîòêàß ïàóçà.
     - € ÷òî, €õìàò, ñëóõè ïîäòâåðäèëèñü?
     - Ž ÷åì ýòî âû? è ñëóõè, íè ñïëåòíè ìåíß íå èíòåðåñóþò.
     - ƒîâîðßò, âû ìóäðûé íå ïî ãîäàì...
     - ƒëóïîñòü êàêàß-òî, - áðîñèë ñóëòàí.
     -  Ží  ñêàçàë, ÷òî  âàì  íå  ìåøàëî áû  ðàñøèðèòü ñâîé  êðóãîçîð,  äàáû
"ñîîòâåòñòâîâàòü ñâîåìó ïîëîæåíèþ". òî åãî ñëîâà.
     -  å çàöèêëèâàéòåñü íà  âñßêîé ÷åïóõå,  äîêòîð.  ðîñòî äåðæèòå ìåíß â
êóðñå. - €õìàò  ïðîòßíóë ðóêó  ê  êíîïî÷íîìó  òåëåôîííîìó  àïïàðàòó,  íàáðàë
íåñêîëüêî  öèôð.  —åðåç ïàðó  ñåêóíä  ñêàçàë:  - ðîøó  ïðîùåíèß. ‡íàþ,  ÷òî
ðàçáóäèë, íî âûíóæäåí ïîáåñïîêîèòü âàñ. îåçæàéòå â òþðüìó. €ìàëü àõðóäè...
îìîãèòå ñáåæàòü. ‘ ðûáîé. - Ží ïîâåñèë òðóáêó.
     - €õìàò, ÷òî ñëó÷èëîñü? - ñïðîñèëà æåíà è áûñòðî ïîøëà ê íåìó.
     -  îááè, õîäè,  ïîæàëóéñòà, ïîìåäëåííåå. „î ðîäîâ îñòàëîñü âñåãî øåñòü
íåäåëü, à òû áåãàåøü áåãîì.
     - òî  óæ ÷åðåñ÷óð!  - ñêàçàëà îáåðòà Žëäðèäæ-Ÿìåííè  è  îáåðíóëàñü  ê
Šàëåéëå. - å  íàõîäèøü?  òîò ñïîðòñìåí åëå  ïîñïåâàë  çà ìíîé â îñòîíñêîì
ìàðàôîíå, à òåïåðü ó÷èò ìåíß, êàê âûíàøèâàòü ðåáåíêà!
     - Šîðîëåâñêîå ñåìß, îááè! - óëûáíóëàñü Šàëåéëà.
     - Šîðîëåâñêîå! îæå òû ìîé! åëåíêè - îäèí  ÷åðò! ‘ïðîñè ìîþ  ìàòü, îíà
çà øåñòü ëåò âûíîñèëà ÷åòâåðûõ èç íàñ. „îðîãîé, ÷òî ñëó÷èëîñü?
     - àø àìåðèêàíñêèé êîíãðåññìåí êîå ñ êåì çàäðóæèëñß  â òþðåìíîé êàìåðå.
“ñòðàèâàåì åìó ïîáåã.
     - îëó÷èëîñü! - Šàëåéëà çàñìåßëàñü.
     - ’âîß èäåß, - ñêàçàë €õìàò.
     - î îíà åìó ïðèøëà â ãîëîâó!
     -  Šàêîå  ýòî  èìååò  çíà÷åíèå!  ƒëàâíîå,  ÷òîáû  ñîáûòèß íå  çàñòàâàëè
âðàñïëîõ.  ˆçâèíè,  Šàëåéëà,  ß  äàæå ñ  òîáîé  íå ïîçäîðîâàëñß.  †àëü  áûëî
âûòàñêèâàòü òåáß â òàêîé ÷àñ, íî òû âåäü íå õî÷åøü îñòàâàòüñß â ñòîðîíå.
     - “ïàñè îæå!
     - Šàê òåáå óäàëîñü âûéòè èç îòåëß â ÷åòûðå óòðà?
     -  ëàãîäàðß  îááè.  î  èìåé â âèäó, íàøà ðåïóòàöèß  ïðè  ýòîì íèêîèì
îáðàçîì íå ïîñòðàäàëà.
     - ‘ óìà ñîéòè! - €õìàò âçãëßíóë íà æåíó.
     -  ‚åëèêèé ñóëòàí,  -  ïðîèçíåñëà  íàðàñïåâ îááè. ‘ëîæèâ  ëàäîíè,  îíà
ïîêëîíèëàñü è  çàãîâîðèëà ñ  áîñòîíñêèì àêöåíòîì: -  òà ìèëàß  ëåäè, îíà æå
êóðòèçàíêà èç Šàèðà, îíà æå òîíêèé íàìåê íà òîëñòûå  îáñòîßòåëüñòâà, -  æåíà
ñóëòàíà ïðîâåëà ëàäîíßìè ïî ñâîåìó âûïß÷åííîìó æèâîòó, - îíà æå ïîäðóãà æåíû
âûñîêîïîñòàâëåííîãî ëèöà, áðîñèâøåãî íà âðåìß ñâîþ áåðåìåííóþ æåíó, âûçûâàåò
âñåîáùåå ðàñïîëîæåíèå è  îäîáðåíèå. -  †åíùèíà ïîêëîíèëàñü Šàëåéëå. -  € âû,
ìèëàß ëåäè, åæåëè äîòðîíåòåñü äî âåëèêîãî ñóëòàíà, ß âûöàðàïàþ âàì ãëàçà.
     -  òîãî âû ìîæåòå íå  îïàñàòüñß, äîðîãàß, -  ñ ïðèòâîðíîé ñåðüåçíîñòüþ
ñêàçàëà Šàëåéëà. - î õîðîøî, ÷òî ïðåäóïðåäèëè.
     - „à ëàäíî, âû îáå! - ïðåðâàë èõ €õìàò.
     -  àì íàäî âñå âðåìß ñìåßòüñß, - çàìåòèëà åãî æåíà. - ˆíà÷å, äóìàþ, ìû
ñïßòèì è íà÷íåì áðåäèòü.
     - ðåäîâîå áåçóìèå! - êèâíóë €õìàò. -  Šàëåéëà,  à ÷òî  òâîé  ïðèßòåëü?
òîò àíãëèéñêèé áèçíåñìåí?
     - “ íåãî àëêîãîëüíîå  áåçóìèå, - îòâåòèëà Šàëåéëà. - ‘èäèò â áàðå îòåëß
è îáçûâàåò ìåíß ïîñëåäíèìè ñëîâàìè.
     - å ñàìîå ïëîõîå, ÷òî ìîãëî ñëó÷èòüñß ñ âàøèì ïðèêðûòèåì.
     - „à  óæ,  äåéñòâèòåëüíî! àøåëñß  äðóãîé ïîêðîâèòåëü, ïðåäëîæèë  áîëåå
âûñîêóþ öåíó... —åãî òàê óïèâàòüñß?
     - € íàøè ïàòðèîòû, óâàæàåìûå êîììåðñàíòû, ïî-ïðåæíåìó æäóò íå äîæäóòñß,
÷òîáû ß â ðàññòðîéñòâå  óëåòåë íà ‡àïàä, ïî-ïðåæíåìó âåðßò, ÷òî òû ðàáîòàåøü
íà íèõ?
     - „à. Œîé "äðóã" â  ‘àáàò-€éíóáå ñêàçàë, ÷òî òû âñòðå÷àëñß ñ Šåíäðèêîì.
ðèøëîñü  ñîãëàøàòüñß, ïîääàêèâàòü... ’ðóäíóþ  òû ìíå çàäà÷êó ïîäêèíóë!  ’åì
áîëåå, ÷òî ïðîòèâ åãî äîâîäîâ ñëîæíî áûëî âîçðàæàòü...
     - ó è ÷òî çà äîâîäû?
     -  Žíè  â êóðñå îòíîñèòåëüíî ãàðíèçîííîé  ìàøèíû. ‡íàþò, ÷òî îíà  æäàëà
Šåíäðèêà â äâóõ êâàðòàëàõ îò îòåëß. Ÿ íå âîçðàçèëà, ïîñêîëüêó áûëà òàì.
     - Œàøèíû èç ãàðíèçîíà ðàñêàòûâàëè  ïî âñåìó  Œàñêàòó, à îíè çàïðèìåòèëè
èìåííî ýòó!
     -  ðîñòèòå, íî  ýòîãî äåëàòü áûëî íå íàäî. ‚èäèøü  ëè, îíè ñîîáðàçèëè,
÷òî Šåíäðèê çäåñü...
     -  Œóñòàôà ïîñòàâèë èõ â èçâåñòíîñòü, - ïðåðâàë åå €õìàò. - Ÿ îïëàêèâàþ
åãî ñìåðòü, íî áîëòóí îí áûë, êàêèõ ìàëî.
     - ‚îçìîæíî, îí  âèíîâàò,  à  ìîæåò áûòü,  è  íåò, -  ñêàçàëà Šàëåéëà. -
‚àøèíãòîí   òîæå   íåñåò   îòâåòñòâåííîñòü.   ‘ëèøêîì   ìíîãî   ëþäåé   áûëî
çàäåéñòâîâàíî.  ƒîñäåï,   íà   ìîé   âçãëßä,   íå  îáåñïå÷èë   ñòîïðîöåíòíóþ
ñåêðåòíîñòü.
     - —åðòîâñêè  íàäîåëî  èñêàòü  âðàãà!  -  €õìàò  ñæàë êóëàêè. - €ãðåññèß
ðàçëàãàåò  ÷åëîâåêà,  à  îáðàç  âðàãà  çàñòàâëßåò  æèòü  â óñëîâèßõ âîåííîãî
ëàãåðß, íå ïîçâîëßåò òðåáîâàòü äåìîêðàòè÷åñêèõ  ñâîáîä. ðîêëßòüå, ÷òî æå ìû
äåëàåì?
     - „àâàé ëó÷øå ïîäóìàåì, êàê áûòü  ñ Šåíäðèêîì. Ÿ ïðåäëàãàþ íå ñóåòèòüñß
è æäàòü, êîãäà îí äàñò î ñåáå çíàòü.
     - ˆ ýòî âñå? Žïßòü æäàòü?
     - åò, åñòü  åùå êîå-÷òî, - ñêàçàëà Šàëåéëà. - Ÿ  áåãó ïåðåîäåâàòüñß, à
òû ïîêà  âûßñíè ìàðøðóò, âåðíåå  - äîðîãó, ïî êîòîðîé  èõ ïîâåçóò, è â êàêîì
ìåñòå çàïëàíèðîâàí ïîáåã.  ˆ  ðàñïîðßäèñü ïîäîãíàòü ê ïîäúåçäó ñàìóþ  êðóòóþ
òà÷êó. Ÿ ïîåäó åìó íàâñòðå÷ó.
     - ‚îò  ó òåáß  òî÷íî áðåäîâîå  áåçóìèå!  - çàìàõàë ðóêàìè €õìàò. - ’û è
îááè äðóæèòå ìíîãî ëåò, íî ýòî íå äàåò òåáå ïðàâà ðèñêîâàòü ñâîåé æèçíüþ. Ÿ
êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ.
     - å÷ü èäåò íå î ìîåé  æèçíè,  - ñäåðæàííî âîçðàçèëà  Šàëåéëà. - ˆ íå î
òâîåé,  ÷åñòíî  ãîâîðß. Œû  îáßçàíû ñäåëàòü, âñå  îò  íàñ  çàâèñßùåå,  ÷òîáû
îñâîáîäèòü çàëîæíèêîâ è ïðåêðàòèòü ðàçíóçäàííóþ âàêõàíàëèþ òåððîðèçìà ó òåáß
â ñóëòàíàòå. Œîæåò,  íè÷åãî è íå âûãîðèò, íî ïîëó÷àòü äîñòîâåðíóþ èíôîðìàöèþ
- ìîß ðàáîòà, à òâîå äåëî - ðàçðåøèòü ìíå ýòî.
     - ˆ äàé åé íîìåð, ïî êîòîðîìó îíà íàïðßìóþ ñâßæåòñß ñ òîáîé, - ñïîêîéíî
ñêàçàëà îáåðòà Ÿìåííè. - ˆëè ñî ìíîé.
     - ˆäè ïåðåîäåâàéñß! - âåëåë €õìàò è ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - ‘ïàñèáî, €õìàò! î  ïðåæäå ìíå íóæíî  êîå ñ êåì  ïîãîâîðèòü.  òî  íå
çàéìåò ìíîãî âðåìåíè.

     „âîå  àíãëè÷àí   ñ   òðóäîì  âûâîëîêëè   èç   êàáèíû   ëèôòà  ëûñåþùåãî
ñîîòå÷åñòâåííèêà, â  ñòåëüêó ïüßíîãî, îãðîìíîãî,  â ñêîñîáî÷åííîì êîñòþìå  â
òîíêóþ ïîëîñî÷êó ñ ‘åâèë-ðîó.27
     -  üßíü  ïîçîðíàß, âèò îí êòî! - ñêàçàë òîò,  ÷òî  áûë ñëåâà. - òî æå
íàäî òàê íàáðàòüñß! - Ží  äåðæàë â ëåâîé ðóêå ãîñòèíè÷íûé êëþ÷ ñ  äåðåâßííûì
øàðîì, à ïðàâóþ, ñîãíóâ â ëîêòå, óïèðàë â áîê ïüßíèöû.
     -  ‹àäíî, „èêè,  íå çàâîäèñü! - áóðêíóë âòîðîé. - Œû  è ñàìè íàêà÷àëèñü
ïèâîì ïî ýòîìó ñëó÷àþ.
     - à ÷åðòà íàì ýòî  áûëî  íàäî! ‘îîòå÷åñòâåííèê,  òàê  åãî è ðàçýäàê...
‚âßæèñü îí â äðàêó, íàñ  áû  ïîâåñèëè íà ôîíàðíûõ ñòîëáàõ â ýòîé âàðâàðñêîé.
îãîì çàáûòîé ñòðàíå! ƒäå åãî íîìåð?
     - ‚ êîíöå êîðèäîðà. ’ßæåëûé ñòåðâåö, ïðàâäà?
     - ‡àðàçà! „óìàþ, âåñü èç æèðà, âèñêè è äåðüìà.
     - €  êàçàëñß äîâîëüíî  ïðèßòíûì  ìóæèêîì. ’àê  âåäü  íåò, çàáîëòàëà åãî
áîëòëèâàß øëþõà! Žò òàêèõ ñòåðâîçíûõ áàá êòî óãîäíî îáäåëàåòñß. àçóçíàë, íà
êîãî îí ðàáîòàåò?
     - à  êàêóþ-òî òåêñòèëüíóþ ôèðìó  â Œàí÷åñòåðå. ’î ëè ƒâèëèíãåéì, òî ëè
åðëèíãåéì èëè ÷òî-òî â ýòîì ðîäå.
     - è î ÷åì ïîäîáíîì íå ñëûõèâàë! ó-êà äàé ìíå êëþ÷ - âîò åãî äâåðü.
     - Œû ïðîñòî øâûðíåì åãî íà êðîâàòü, íèêàêèõ ëþáåçíîñòåé, ãîâîðþ ß òåáå.
     - € òû äóìàåøü, òîò âíèçó îòêðîåò äëß íàñ áàð? Ÿ  õî÷ó ñêàçàòü, ïîêà ìû
âûïîëíßåì çäåñü ñâîé õðèñòèàíñêèé äîëã, òîò øåëüìåö ìîæåò çàïåðåòü äâåðü.
     - ‹ó÷øå áû òîìó ãîâíþêó  íå äåëàòü ýòîãî! - ñêàçàë àíãëè÷àíèí  ïî èìåíè
„èêè,  è  òðè ôèãóðû  ââàëèëèñü â òåìíóþ  êîìíàòó. ‘âåò èç êîðèäîðà âûñâåòèë
î÷åðòàíèß êðîâàòè.
     -  Ÿ äàë åìó äâàäöàòü ôóíòîâ, ÷òîáû îí äåðæàë  áàð îòêðûòûì  òîëüêî äëß
íàñ. …ñëè  äóìàåøü, ÷òî  ß çàêðîþ  ãëàçà íà îäíó  ñåêóíäó, ïîêà  íå  îêàæóñü
çàâòðà â  ñàìîëåòå, òîãäà òåáå ïîðà â äóðäîì.  å  õî÷ó, ÷òîáû  êàêîé-íèáóäü
÷åðíîæîïûé ñ êîìïëåêñîì Œåññèè ïåðåðåçàë ìíå ãîðëî, ãîâîðþ ß òåáå! ó äàâàé,
ðàç-äâà, âçßëè!
     - „ðûõíè, æèðíûé áîðîâ,  - ñêàçàë àíãëè÷àíèí  ïî èìåíè  „èêè. - ˆ ïóñòü
âñßêèå óïûðè óòàùàò òåáß êóäà ïîäàëüøå.
     ‡äîðîâßê  â  îäíîáîðòíîì  êîñòþìå â,  òîíêóþ  ïîëîñî÷êó  ïðèïîäíßëñß  è
ïîñìîòðåë  íà  äâåðü. ˜àãè â  êîðèäîðå çàòèõëè.  Ží  îïóñòèë íîãè íà  ïîë  è
ïðèñëóøàëñß. ûëî òèõî. Ží ñíßë ïèäæàê, áðþêè, àêêóðàòíî ïîâåñèë èõ â øêàô è
ðàçãëàäèë  ëàäîíßìè  ìîðùèíû. Žñëàáèâ  óçåë ãàëñòóêà, ñíßë åãî ÷åðåç ãîëîâó,
ðàññòåãíóë  ðóáàøêó ñ ïßòíàìè  îò  âèñêè,  ñíßë  åå  è áðîñèë  â êîðçèíó äëß
ãðßçíîãî áåëüß, çàòåì ïîøåë â âàííóþ, ïóñòèë ãîðß÷óþ âîäó, âûìûëñß äî ïîßñà,
âçßë ôëàêîí îäåêîëîíà è ùåäðî ðàñïëåñêàë åãî ïî âñåìó òåëó.
     ‚ ñïàëüíå îí  ñíßë ñ ïîëêè  ÷åìîäàí,  îòêðûë åãî,  âûáðàë ÷åðíûå áðþêè,
÷åðíóþ  ðóáàøêó  èç êðåïäåøèíà.  ‡àñòåãíóâ  ðóáàøêó,  çàïðàâèë  åå  â áðþêè,
ïîäîøåë ê  îêíó, âûíóë êîðîáêó ñïè÷åê;  èç êàðìàíà áðþê. —èðêíóâ ñïè÷êîé, îí
äàë  ïëàìåíè ðàçãîðåòüñß,  à  çàòåì òðèæäû ïðî÷åðòèë ïîëóêðóã  ïåðåä îêîííûì
ñòåêëîì.
     ‚ûæäàâ ñåêóíä  äåñßòü, îí ïîäîøåë ê  ñòîëó,  ó ñòåíû  ñëåâà è,  âêëþ÷èë
ëàìïó. ‡àòåì ïîñòàâèë íà "ñîáà÷êó" çàùåëêó  çàìêà. îñëå ýòîãî, ïîëîæèâ ñåáå
ïîä ñïèíó  ïàðó ïîäóøåê, îïóñòèëñß  íà  êðîâàòü,  ïîñìîòðåë  íà ÷àñû è  ñòàë
æäàòü.
     “  äâåðè  êòî-òî  çàâîçèëñß. …äâà ñëûøíî  òðèæäû öàðàïíóëè ïî  äâåðíîìó
êîñßêó.
     - ‚îéäèòå!
     ‚ íîìåð  âîøåë ñìóãëûé àðàá. ‚ íîâåíüêîé  áåëîñíåæíîé äæåëàáå, â  ãîòðå
áåç åäèíîãî ïßòíûøêà, îí ßâíî áëàãîãîâåë ïåðåä õîçßèíîì íîìåðà ëþêñ.
     - ‚û òðèæäû ïîäàëè  ñâßùåííûé çíàê â âèäå  ïîëóìåñßöà, è âîò  ß  çäåñü,
ýôåíäè.28
     -  ëàãîäàðþ  ïîêîðíî!  -  óñìåõíóëñß àíãëè÷àíèí.  -  ‚õîäè  è  çàêðîé,
ïîæàëóéñòà, äâåðü.
     - „à-äà, ýôåíäè!
     - „îñòàâèë âñå, ÷òî ìíå íóæíî?
     - „à, ýôåíäè. ˆ ñíàðßæåíèå, è èíôîðìàöèþ...
     - ‘íà÷àëà ñíàðßæåíèå äàâàé!
     -  „à, êîíå÷íî! -  €ðàá ñóíóë ïðàâóþ ðóêó  â  ñêëàäêè äæåëàáû è âûòàùèë
ïèñòîëåò,  êàçàâøèéñß ÷åðåñ÷óð  ãðîìîçäêèì èç-çà ïåðôîðèðîâàííîãî  öèëèíäðà,
ïðèêðåïëåííîãî  ê ñòâîëó.  òî áûë ãëóøèòåëü. ‡àïóñòèâ  ëåâóþ  ðóêó â êàðìàí
øòàíîâ,  äîñòàë  êîðîáî÷êó  ñ ïàòðîíàìè. ‡àòåì  àðàá  ïîäîøåë ê  êðîâàòè.  -
èñòîëåò  çàðßæåí, ñýð.  îëíûé áîåêîìïëåêò, ñýð. ‚ñåãî òðèäöàòü øåñòü ïóëü,
ñýð.
     - ‘ïàñèáî, - ñêàçàë ãðóçíûé àíãëè÷àíèí. €ðàá ïîäîáîñòðàñòíî ïîïßòèëñß.
     - ‚ûêëàäûâàé èíôîðìàöèþ! —òî òàì?
     - ðåæäå âñåãî, ß äîëæåí ñîîáùèòü, ÷òî æåíùèíà, ÷òî â îòåëå íà ñîñåäíåé
óëèöå, íåäàâíî óåõàëà âî äâîðåö.
     - —òî? - €íãëè÷àíèí äàæå ïîäñêî÷èë. - ’û óâåðåí?
     - „à, ýôåíäè. ‡à íåé ïðèñëàëè ëèìóçèí.
     - Šîãäà ýòî áûëî?
     -  ðèìåðíî ÷åòâåðòü ÷àñà  íàçàä.  àçóìååòñß, ìíå íåìåäëåííî ñîîáùèëè.
‘åé÷àñ îíà óæå òàì.
     - € ÷òî íàñ÷åò êîììåðñàíòà? Žíà âñòóïàëà ñ íèì â êîíòàêò?
     -  „à,  ñýð, -  îòâåòèë àðàá.  -  à  ‚àäè-ýëü-Šåáèð îíà  âûïèëà êîôå ñ
÷åëîâåêîì ïî èìåíè •àéßçè. Ží çàíèìàåòñß èìïîðòîì. € ïîçæå âñòðåòèëàñü ñ íèì
íà ðûíî÷íîé  ïëîùàäè  â  ‘àáàò-€éíóáå. Žíà  ôîòîãðàôèðîâàëà,  îíà  çà êåì-òî
ñëåäèëà...
     - ‡à êåì?
     - å çíàþ, ñýð. à ïëîùàäè áûëî ïîëíî òóðèñòîâ, è ß ïîòåðßë åå ñëåä.
     - ‡íà÷èò, âî  äâîðåö ïîåõàëà? - €íãëè÷àíèí  ïîäíßëñß  â  ïîëíûé ðîñò. -
åâåðîßòíî! “ìó íåïîñòèæèìî!
     - òî ïðàâäà, ñýð! Ÿ íå ñòàë áû ñîîáùàòü íåïðîâåðåííóþ èíôîðìàöèþ òàêîé
àâãóñòåéøåé îñîáå, êàêîé  âû ßâëßåòåñü. î ïðàâäå  ãîâîðß, ýôåíäè, ß âîçíîøó
õâàëó â ñâîåé åæåäíåâíîé ìîëèòâå çà òî, ÷òî âñòðåòèë èñòèííîãî ïîñëåäîâàòåëß
Œàõäè!
     €íãëè÷àíèí áðîñèë áûñòðûé âçãëßä íà àðàáà:
     - ’îò, êòî ýòî òåáå ñêàçàë, ïðîñòî ìíå ïîëüñòèë!
     - Œíå  íèêòî íè÷åãî  íå ãîâîðèë, ýôåíäè! €ëëàõ  áëàãîñëîâèë  ìåíß äàðîì
ïðîâèäåíèß, âûäåëèâ èç ìíîæåñòâà ìîèõ áðàòüåâ ïî âåðå.
     - ˆñòèííûé ïîñëåäîâàòåëü Œàõäè... àäî æå! € êòî åùå çíàåò îá ýòîì?
     - Šëßíóñü æèçíüþ, ñýð, áîëüøå íèêòî!  ‚àøà ñâßùåííàß ïðèâèëåãèß êàê ðàç
è çàêëþ÷àåòñß â òîì, ÷òî âàñ íèêòî è íå ñëûøèò è íå âèäèò. ‘õîäß â ìîãèëó, ß
óíåñó ñ ñîáîé òàéíó, ÷òî âû áûëè â Œàñêàòå!
     - € íåïëîõàß èäåß! - ñêàçàë àíãëè÷àíèí è âñêèíóë ðóêó ñ ïèñòîëåòîì.
     ðîçâó÷àëè  äâà  âûñòðåëà. ƒëóøèòåëü  ñíèçèë  çâóê...  €ðàáà  îðîñèëî ê
ñòåíå, à åãî áåçóêîðèçíåííî áåëûå îäåæäû îáàãðèëèñü êðîâüþ.
     ‚  áàðå  îòåëß  áûëî ñóìåðå÷íî.  ‹àìïû  äíåâíîãî  ñâåòà  ñ  ãîëóáîâàòûì
ñâå÷åíèåì íàä ñòîéêîé äàâàëè ñêóäíîå îñâåùåíèå. àðìåí ñèäåë â  óãëó è âðåìß
îò  âðåìåíè áðîñàë óñòàëûé âçãëßä  íà  äâîèõ ìóæ÷èí â  êàáèíêå  ó áëèæàéøåãî
îêíà. ‘íàðóæè èõ ïî÷òè íå  áûëî âèäíî  èç-çà ïðèñïóùåííûõ æàëþçè. "€íãëè÷àíå
âñå-òàêè  òóïàðè'"  -  ïîäóìàë áàðìåí.  å  ïîòîìó,  ÷òî äðåéôßò. Šòî ñåé÷àñ
æèâåò, íå îïàñàßñü çà ñâîþ æèçíü â ýòîì áåçóìíîì ìèðå?  î  ýòè äâîå, äîëæíî
áûòü, íàëîæèëè ïîëíûå  øòàíû,  óñìåõíóëñß áàðìåí. “ïåðëèñü, ìîë, â  íîìåð íè
íîãîé. Žñòàíóòñß çäåñü  äî  óòðà,  è âñå  òóò €äìèíèñòðàöèß  îòåëß, êîíå÷íî,
çàïàíèêîâàëà. Žò ýòèõ àíãëè÷àí âñåãî  ìîæíî îæèäàòü! ‚îò òåïåðü  â âåñòèáþëå
ñøèâàþòñß òðîå. ó äà ëàäíî, â ëþáîì ñëó÷àå, ìóäðî ýòî èëè íåò, òóïîóìíî èëè
îñòðîóìíî, íî àíãëè÷àíå ýòè êðàéíå ùåäðû, è òîëüêî  ýòî èìååò çíà÷åíèå. òî,
à òàêæå åãî ñîáñòâåííîå îðóæèå ïîä ïîëîòåíöåì íà ñòîéêå. Žòëè÷íàß øòóêîâèíà.
î  èðîíèè   ñóäüáû  ýòîò  ïèñòîëåò-àâòîìàò  èçðàèëüñêîãî  ïðîèçâîäñòâà  åìó
çàáàøëßë  îäèí åâðåé  èç ãàâàíè. •à!  ’åïåðü  åâðåè  ïî-íàñòîßùåìó ïîóìíåëè.
‚ðóáèëèñü,  îäíèì  ñëîâîì.  ‘ òåõ  ïîð êàê  íà÷àëàñü ýòà çàâàðóøêà, çàâàëèëè
îðóæèåì ïîëîâèíó Œàñêàòà!
     -  „èêè,  òîëüêî âçãëßíè!  - ïðîøåïòàë áîëåå ïîêëàäèñòûé àíãëè÷àíèí. Ží
ïðèïîäíßë ïðèñïóùåííóþ øòîðó.
     - „æåê, îñòûíü! - „èêè äðåìàë, ïðèâàëèâøèñü ê ïîäîêîííèêó.