    ‚ оставшеесЯ до следующего днЯ времЯ она развила не менее интенсивную
деЯтельность, в  результате  которой  значительно  возросли  ее  счета  за
международные  телефонные  переговоры.  Љогда  наконец  совесть  ее   была
успокоена, ЂлициЯ потребовала свиданиЯ с симпатичным посланцем с глазу  на
глаз.
     - Џрежде чем вы начнете с ней говорить, скажите  ей  вот  это:  зразы
говЯжьи по-варшавски. ’олько не уверена, что вы сумеете...
     ђазговаривали они по-французски, но пароль ЂлициЯ назвала по-польски,
и, естественно, у нее возникли сомнениЯ, сможет ли  иностранец  произнести
его как следует, не переврет ли.
     -  ќто,  пожалуй,  самый  оригинальный  пароль  из  всех,  какие  мне
приходилось слышать, - улыбнувшись, заметил по-польски посланец. - ‡ато  и
запомнить его будет нетрудно.
     - Џочему же вы мне сразу не сказали, что знаете польский? - вскричала
ЂлициЯ с упреком. - ‚ы когда едете в ‚аршаву?
     - „а Я уже целую неделю пробыл там. Ђ сюда приехал лишь затем,  чтобы
увидетьсЯ с вами.
     - ‚ы уже говорили с €оанной?
     - Ќет, Я был занЯт другим делом.
     Ћн неуверенно глЯнул на Ђлицию,  не  знаЯ,  стоит  ли  продолжать,  и
добавил озабоченно и сочувственно:
     - Ѓоюсь, всЯ эта историЯ очень дорого обошлась вашей подруге.
     ‡атем он сел в самолет и отправилсЯ в Џариж,  где  у  него  состоЯлсЯ
важный разговор - на этот раз по его собственной инициативе, - после  чего
он опЯть сел в самолет и отбыл в ‚аршаву.


     Њое  ужасное  душевное  состоЯние  объЯснЯлось  целым  рЯдом  причин.
‘обытиЯ развивались в бешеном темпе. ‘разу же после  пальмирской  авантюры
произошел инцидент с лысым боровом. „ело было так.  Ќа  обратном  пути  из
Џальмир Я все никак не могла  прийти  в  себЯ.  „о  ЃелЯн  Я  трЯслась  от
пережитого страха, проехав же ЃелЯны, стала приходить в  Ярость.  ‚  конце
концов, сколько можно отравлЯть мне жизнь? ѓде же конец обману и  лжи?  „а
попадись мне эти мерзавцы, поубивала бы их всех!
     ‹ысый боров - в точности такой, как Я описала его Ђлиции, -  выскочил
из автомашины, стоЯвшей перед моим домом, и  бросилсЯ  вслед  за  мной  по
лестнице, громко крича, что ему  срочно  необходимо  поговорить  со  мной.
…динственные же звуки, которые Я тогда была в состоЯнии производить, - это
скрежетать зубами и разъЯренно  шипеть.  ‡а  лысым  боровом  следовал  еще
какой-то человек, и он действительно принЯл борова  в  объЯтиЯ,  когда  со
сдавленным криком "Џрочь, merde!" Я  столкнула  его  с  лестницы  третьего
этажа. ѓрамматика в моем выкрике хромала, но  слова  должны  быть  понЯтны
лысому борову, так как  он  излагал  свои  просьбы  по-французски.  џ  еще
задержалась  на  площадке  четвертого   этажа,   чтобы   подкрепить   свое
высказывание несколькими подобными, а затем  вбежала  в  свою  квартиру  и
захлопнула дверь.
     —ерез час Я вынуждена была ее открыть, так как  ко  мне  прибыли  два
сотрудника милиции в мундирах. Ћни принесли повестку.  ‚ызывал  полковник.
Џри мысли о полковнике Я испытала такую горечь и одновременно злость,  что
тут же помчалась  к  нему,  чтобы  высказать  все,  что  Я  о  нем  думаю.
‘отрудники милиции еле поспевали за мной. Џрибыв в управление  милиции,  Я
сразу же, еще в вестибюле, наткнулась на  лысого  борова.  ЏредставлЯете?!
‡абыв о своем намерении рассчитатьсЯ с полковником,  Я  здесь  же,  внизу,
устроила чудовищный скандал.
     џ выразила свой решительный отказ - на нескольких Языках, чтобы дошло
до борова, - вести какие-либо переговоры,  поставила  под  большим  знаком
вопроса способность нашей милиции заниматьсЯ  вообще  какими-либо  делами,
допустив таким  образом  прЯмое  оскорбление  властей,  смешала  с  грЯзью
присутствующих, пытавшихсЯ что-то мне  объЯснить,  и  только  после  этого
несколько поутихла. Џрежде чем зрители этого  спектаклЯ  успели  прийти  в
себЯ, Я важно заЯвила, что  мне  надо  в  туалет,  и  под  этим  предлогом
скрылась.
     Љружным путем в семь часов вечера вернулась Я домой - озлобившаЯсЯ на
весь мир, никому не доверЯющаЯ, решившаЯ  отныне  рассчитывать  только  на
себЯ. џ не помнила, заперла ли Я входную дверь, торопЯсь  в  милицию,  так
что следовало принЯть меры предосторожности. ‚ынув  из  тайника  в  машине
пружинный нож, Я  включила  в  "Ягуаре"  противоугонное  устройство  и  на
цыпочках поднЯлась по лестнице. …сли  Я  оставила  дверь  незапертой,  они
могли проникнуть в квартиру и там устроить засаду.
     Ќа лестнице не  оказалось  ничего  подозрительного.  ‚ставив  ключ  в
замочную  скважину,  Я  повернула  его  так  бесшумно,  будто  всю   жизнь
занималась кражами со взломом. ’ак же осторожно нажала на ручку и,  открыв
дверь, на всЯкий случай отскочила в сторону.
     Ќичего не произошло. ’огда Я присела на корточки и  осторожно  сунула
голову в  квартиру.  Ќе  заметив  ничего  подозрительного,  Я  могла  себе
позволить войти нормально. Ќа всЯкий случай Я закрыла дверь тоже бесшумно:
шуметь можно будет лишь после того, как осмотрю всю квартиру  и  никого  в
ней не обнаружу. Ћткрыв дверь в комнату, Я остановилась на пороге.
     „ьЯвол собирал свои вещи в небольшой чемодан.
     „олго Я стоЯла, наблюдаЯ за ним, пока он случайно  не  повернулсЯ,  и
его взглЯд упал на менЯ. € тут этот  неестественно  хладнокровный  человек
вздрогнул и, будучи не в состоЯнии справитьсЯ с собой, уставилсЯ  на  менЯ
так, будто увидел привидение. ЊенЯ это не удивило - ведь в Џальмирах  менЯ
ожидала засада, менЯ должны были убить, он об этом знал. € вообще, Я дошла
до такого состоЯниЯ, когда менЯ уже ничто не удивлЯло.
     - ‚ижу, что ты наконец и в самом деле  собралсЯ  уходить?  -  вежливо
поинтересовалась Я.
     - ‚едь ты этого хотела, - возразил он, успев прийти в себЯ.
     - Ђх, как трогательна твоЯ готовность исполнЯть мои желаниЯ!
     „ействуЯ  по  намеченному  плану,  Я  все-таки  осмотрела   квартиру,
заглЯнула в шкафы, убедилась, что, кроме нас двоих, в квартире никого нет,
и заперла дверь на ключ.
     - ђазреши мне часть вещей оставить, - холодно попросил „ьЯвол. - џ не
в состоЯнии унести все за один раз. Ќа днЯх заберу остальные.
     - Џоступай, как считаешь нужным, только уходи поскорей.
     Џусть оставЯт вещи, вещи не кусаютсЯ, лишь бы сам  скорей  ушел.  …го
присутствие держало менЯ в страшном напрЯжении, более того, Я воспринимала
его  как  постоЯнную  угрозу,  постоЯнную  опасность,  нависшую  над  моей
головой. џ понимала, что у него не  только  не  осталось  ко  мне  никаких
теплых чувств, но, напротив, теперь Я ему только мешала. Џосле  того,  как
он из-за Њадлен впуталсЯ во всю эту аферу, он,  как  и  все  прочие  члены
банды, был заинтересован в моем исчезновении. € Я  вдруг  очень  Явственно
представила, как бы Я чувствовала себЯ в обществе шефа, если  бы,  скажем,
по причине временного умственного затмениЯ,  выдала  бы  ему  тайну.  “жас
охватил менЯ при мысли о безграничной и беспощадной жестокости этик людей.
     џ приготовила себе чай, выбрала кресло, стоЯвшее в  углу  комнаты,  и
уселась с чашкой в руках, положив рЯдом пружинный нож. Џохоже, Я насколько
переборщила в своей любви к риску. ђоль приманки оказалась мне Явно не  по
силам, надо честно признатьсЯ в этом. Ќе доросла Я до нее...
     - Ћставьте в покое ђодопы, - вдруг выпалила Я. - Ќет там ничего.
     „умаю, что, если бы изо рта у менЯ вырвалось пламЯ, оно  не  поразило
бы его сильнее, чем эти слова. Ќикогда в жизни не видела Я его в  подобном
состоЯнии. ‘трашно побледнев, „ьЯвол вскочил, отбросив чемодан,  и  в  его
взглЯде отчетливо читались ужас и ненависть. џ понимала, что мое заЯвление
могло быть и неожиданным, и неприЯтным, но чтобы до такой степени... ‚ чем
же все-таки дело?
     - ’ы что делаешь из менЯ  дурака?  -  не  своим  голосом  заорал  он,
бросаЯсь ко мне. ‹Язгнув, сам собой открылсЯ нож. „ьЯвол замер на месте.
     - Ќе подходи, - сказала  Я.  Љрасный  туман  застилал  мне  глаза.  -
‘оветую держатьсЯ на расстоЯнии. Џоверь, это добрый совет.
     € в этот момент зазвонил  телефон.  Ќи  он,  ни  Я  не  шевельнулись.
’елефон звонил и звонил. Џервым опомнилсЯ „ьЯвол.
     - Џсихопатка, - сказал он, пожимаЯ плечами, и снЯл  трубку.  -  Ђлло!
‘лушаю! ќто тебЯ, - обратилсЯ он ко мне.
     - •а, ха, - только и  произнесла  Я,  полнаЯ  решимости  не  покидать
своего безопасного уголка в кресле.
     - „а опомнись же, кретинка! ‡вонит полковник …длина.
     џ пожала плечами:
     - Њожешь сообщить ему, что Я не подойду к телефону, даже  если  будет
звонить сам господь бог.
     ‘мешно было слышать, как „ьЯвол, пытаЯсь убедить  менЯ,  что  говорит
действительно  с  полковником,  пространно  объЯснЯл  собеседнику,  почему
именно Я отказываюсь подойти к телефону. …го  собеседник  делал  вид,  что
настаивает на разговоре со мной.
     - Џолковник говорит - ему бы только услышать твой голос и  убедитьсЯ,
что ты жива, - раздраженно сказал „ьЯвол, протЯгиваЯ мне трубку.
     ‘ менЯ было достаточно. џ заорала во все горло:
     - „а отвЯжитесь вы все от менЯ! Љакое ему дело до того,  жива  ли  Я!
Џусть катитсЯ ко всем чертЯм!
     -  “вы...  -  начал  было  „ьЯвол.  -  Ђ,  вы  слышали!   Џожалуйста,
пожалуйста, до свиданьЯ.
     Ќе взглЯнув на менЯ, он снова занЯлсЯ  чемоданом.  Љакое-то  времЯ  в
комнате царило молчание.
     - ’ак как же обстоит дело с  ђодопами?  -  прервал  молчание  „ьЯвол,
запираЯ чемодан. - ’ы соврала?
     - ‘оврала, - подтвердила Я.
     - ‘ейчас соврала. - Ћн наконец посмотрел мне в глаза. - ЋпЯть  хочешь
все запутать. ‚от только не знаю зачем.
     - ‡атем, чтобы ты на своей шкуре  почувствовал,  что  значит  жить  в
атмосфере неуверенности.  “же  несколько  лет  ты  держишь  менЯ  в  таком
состоЯнии.
     - ђешила отомстить?
     џ позволила себе выразить наивное удивление:
     - Џри чем тут месть? …сли Я наврала о ђодопах,  какие  могут  быть  к
т_е_б_е_ претензии?
     Ћн не ответил, напрЯженно о чем-то раздумываЯ. Љогда он заговорил,  в
его голосе чувствовались решимость и отчаЯние:
     - ’ак ты утверждаешь, что сейчас  говоришь  правду?  Ђ  тогда  лгала?
‡начит, покойник сказал не то, что ты мне сообщила?
     - Ќу, разумеетсЯ, не то. Ќеужели ты думал, что Я уж совсем  дура?  €з
всего, сказанного мною, верно лишь то, что он действительно называл цифры,
обозначающие расстоЯниЯ, и что без карты этого места не найдешь. Ћстальное
Я выдумала. Њожете обшарить все ђодопы, каждый камешек. Ќичего не найдете.
     - ‡ачем ты это сделала? - тихо спросил он. „умаю,  таким  разъЯренным
мне его не приходилось видеть.
     - ’ы прекрасно знаешь зачем, - холодно ответила Я. - € не считай менЯ
глупей, чем Я есть.
     - Ћ чем ты, не понимаю.
     - Њожешь не понимать, дело твое.
     џ сидела, съежившись в кресле, с ножом в руке. Ѓольше всего на  свете
сейчас „ьЯволу хотелось узнать от менЯ правду. Ѓудь у него  пистолет,  он,
не задумываЯсь, пустил бы его в ход. Ќож в моей руке отбивал охоту к более
близкому контакту со мной. Ќе сказав больше ни  слова,  он  ушел,  оставив
чемодан на полу. џ слезла с кресла и заперла входную  дверь,  накинув  еще
цепочку.
     ‚ восемь опЯть зазвонил телефон. Џоскольку еще  не  изобрели  способа
убивать людей по телефону, Я после некоторого колебаниЯ поднЯла трубку.
     - „вадцать  четыре  восемнадцать,  -  сказал  полковник  раздраженным
тоном. - ‘кажите на милость, что это вы вытворЯете?
     - ‚ы менЯ очень  хорошо  охранЯете,  большое  спасибо,  -  Язвительно
поблагодарила Я. - Ќормальный человек на моем месте  уже  давно  отдал  бы
концы. Ѓольше Я на такую удочку не попадусь.
     - џ не понимаю, о чем вы говорите. € вообще, возьмите  себЯ  в  руки,
постарайтесь избавитьсЯ от этой мании преследованиЯ.  Џриезжайте  ко  мне,
вас ожидает сотрудник €нтерпола.
     - Љто, этот лысый боров?
     Џолковник вроде бы заколебалсЯ:
     - Ќу, если вам угодно именно так его  называть...  Њы  вас  ждем  уже
целый час! ‚ы должны были приехать к семи.
     - Ђ в Џальмирах вы тоже менЯ ждали? - зловещим тоном произнесла Я.
     - ‚ каких Џальмирах?
     - Ќа кладбище. Ќичего не  скажешь,  место  самое  подходЯщее.  Љакого
черта вы велели мне ехать в Џальмиры? ’ак вот, слушайте. ‘ейчас уже вечер,
Я подожду до утра. Ђ  утром  устрою  скандал  на  весь  город,  уж  будьте
уверены. ‚сем расскажу - и  вашему  начальству,  Я  вашим  сотрудникам.  џ
поставлю в известность контрразведку!  €  пожарную  команду!  €  в  газеты
позвоню! ‚тихую мне теперь шею не свернут, если и погибну, так с  музыкой!
Џусть все об этом узнают.
     Џолковник очень рассердилсЯ:
     - „а что вы такое говорите? Љто свернет  вам  шею?  —то  случилось  в
Џальмирах?
     - “ж вы-то должны быть в курсе.
     - Ќу хорошо, хорошо. џ в курсе, но хочу  еще  раз  услышать  от  вас.
„опустим, мне доставлЯет  удовольствие  слушать  рассказы  о  том,  что  Я
сделал. €так, что же случилось?
     - „а ничего  особенного.  Џозвонила  ваша  секретарша.  ‘казала,  что
соединЯет с вами. € соединила. ‚ы велели мне через час быть  в  Џальмирах,
потому что кончаете операцию и мне надо кого-то опознать.
     - € Я назвал пароль?
     - Ќет, Я теперь Я понимаю почему. ‘ейчас вы намерены утверждать,  что
не вы звонили.
     - Ќамерен, честное слово намерен, - подтвердил полковник. - Џодождите
минуточку, Я вам сейчас перезвоню.
     Њинуточка растЯнулась на полчаса. Џотом полковник снова  позвонил,  и
мне показалось, что он очень рассержен.
     - •отелось бы знать, что вы успели  сделать  за  то  короткое  времЯ,
которое прошло между вашим визитом ко мне  и  утром  сегоднЯшнего  днЯ?  -
спросил  он.  -  ‚ам  действительно  звонили,  действительно  вызывали   в
Џальмиры. Љак вам удалось выйти из этого живой и невредимой?
     - ’олько потому, что бензина не хватило. € еще потому, что Я  излишне
нюхливаЯ. ‚от если бы они догадались применить другую гадость,  а  не  ту,
которой усыпили менЯ в Љопенгагене... Џомереть же Я  должна  была  потому,
что вы поверили в ђодопы.
     - Ѓоже мой, какие еще ђодопы?!
     ‚  раздраженном  тоне   полковника   слышалось   столько   искреннего
недоумениЯ, что Я окончательно  отбросила  недавние  подозрениЯ.  ‚  самом
деле, с этими своими подозрениЯми Я могу  докатитьсЯ  до  того,  что  буду
считать полковника членом банды, всю нашу милицию подкупленной, а  ѓлавное
управление - штаб-квартирой гангстеров по эту  сторону  границы.  ђазумнее
признать, что полковника просто-напросто обманывали.
     џ рассказала о вчерашнем разговоре и событиЯх, имевших место  сегоднЯ
утром. Џосле чего дала понЯть,  что  роль  приманки  мне  не  нравитсЯ.  ‚
заключение Я сказала:
     - •оть это и трудно, но Я в конце концов могу  поверить,  что  вы  не
заинтересованы в моей смерти. Ќо тогда  вам  прЯдетсЯ  признать,  что  вас
обманывают. ‹ысый боров тоже лицо  подставное,  это  Я  вам  говорю.  €  Я
отказываюсь покидать свою квартиру. „елайте, что хотите.
     Џолковник не  стал  настаивать  и  согласилсЯ,  чтобы  Я  осталась  в
добровольном заключении. Џоздно вечером позвонила ЂлициЯ. “ менЯ создалось
впечатление, что и ее втЯнули в кампанию против менЯ, но это менЯ не очень
огорчило. џ была уверена, что она очень скоро разберетсЯ во всем. “ж  Я-то
Ђлицию хорошо знала: она никому не поверит, пока сама сто раз не проверит.
     “тром „ьЯвол попыталсЯ проникнуть в квартиру, но ему помешала цепочка
на двери. џ проснулась, услышав, как он дергает ее,  вышла  в  прихожую  и
заЯвила, что в квартиру его не впущу. Ћн пригрозил, что  вызовет  милицию,
на что Я с энтузиазмом согласилась. Љончилось тем, что, приоткрыв дверь на
длину цепочки, Я подала ему его  бритвенные  принадлежности,  и  он  опЯть
исчез с глаз моих.
     —то же мне делать  дальше?  “  него  есть  ключи.  …сли  Я  выйду  из
квартиры, он воспользуетсЯ моим отсутствием и устроит в квартире засаду. Ђ
у менЯ уже кончались сигареты, нужно купить  чай  и  кое-какие  лекарства.
Џолковник не давал о себе знать. €диотское создалось положение, и,  говорЯ
до правде, Я была гораздо ближе к сумасшествию, чем когда-либо.
     ‘игареты  и  продукты  мне   привезла   на   другой   день   донельзЯ
взволнованнаЯ џвка, Я попросила ее  об  этом  по  телефону.  Џриехав,  она
заЯвила, что тут ошиваетсЯ некий мерзавец, который следил за ней.
     - ѓде ошиваетсЯ?
     - „а тут, у тебЯ на лестнице, выше этажом. џ звоню в твою дверь, а он
выставил рожу и смотрит. Ќет, Я так не могу, Я  человек  нервный.  Љончай,
пожалуйста, все эти штучки.
     - џ бы рада, да не знаю как.
     - Ќо ведь Я теперь боюсь выйти!
     - ’ак не выходи. џ, может, тоже боюсь.
     - Ќо мне же надо домой!
     ‚ конце концов за ней приехал муж, которого Я в квартиру не впустила.
Ќе  впустила  также  и  человека,   который   пришел   снимать   показание
электросчетчика. …му пришлось поверить мне на слово и записать  ту  цифру,
которую Я назвала. Ќе впустила Я и приходЯщую домработницу, которую хорошо
знала,  и  незнакомого  мне  человека,  выдававшего  себЯ   за   работника
телефонного узла и очень настаивавшего, чтобы Я его впустила.  Ћдиннадцать
раз мне звонили разные лица и под  разными  предлогами  пытались  выманить
менЯ из квартиры, причем дважды в ответ на мое требование  назвать  пароль
вешали трубку. Ќа третий день поЯвилсЯ „ьЯвол.
     - џ желал бы получить свой чемодан, - холодно заЯвил он.
     - ‘разу надо было забирать! - огрызнулась Я.
     - Ќо раз уж Я не забрал, будь так любезна и отдай мне его теперь.
     - •орошо, Я спущу его тебе на веревке с балкона.
     - € устроишь представление длЯ всей улицы? •ватит  валЯть  дурака.  џ
могу не входить, выставь его на лестницу.
     Ќа  менЯ  опЯть,  как  видно,  нашло  умственное  затмение,   ибо   Я
отправилась за чемоданом, оставив дверь закрытой лишь на цепочку. Љогда  Я
вернулась, волоча  чемодан,  в  дверЯх  уже  был  не  „ьЯвол,  а  какой-то
незнакомый тип. €  этот  тип  пыталсЯ  перерезать  цепочку  ножницами  длЯ
железа. Џри этом он так поставил ногу, чтобы Я не могла захлопнуть дверь.
     Џри виде его Я выронила чемодан.  …динственным  орудием,  оказавшимсЯ
под рукой, была та тЯжелаЯ штука, которую  мои  сыновьЯ  поднимали,  когда
делали зарЯдку. …сли не ошибаюсь, эту штуку называют гантели.  Ћни  лежали
на скамейке в прихожей, у самой двери.
     ‘хватив гантели, Я изо всей силы  стукнула  до  доступному  длЯ  менЯ
фрагменту взломщика. ‹опнула надрезаннаЯ цепочка, а гантели свалились  ему
на ногу. ‡аорав не своим голосом, он от боли отдернул ногу,  и  Я  тут  же
захлопнула дверь. ‡амок Я заперла  так,  чтобы  его  нельзЯ  было  открыть
снаружи. Ђ его тут же попытались открыть. Ѓез сил опустившись на скамейку,
Я слушала, как они возились с замком. Џотом все стихло.
     Ќаглость „ьЯвола была поистине безгранична. —ерез несколько минут  он
позвонил из автомата и, ни словом не упоминаЯ  о  происшедшем,  потребовал
чемодан. Њне очень хотелось  сбросить  чемодан  ему  на  голову,  но  менЯ
удержало опасение, что повреждение чемодана даст ему  повод  и  впредь  не
оставлЯть менЯ в покое. Ћн может, например, подать на менЯ в суд,  призвав
в  качестве  свидетелей  тех  людей,  которые   будут   наблюдать   момент
сбрасываниЯ чемодана с четвертого этажа. Џоэтому Я  поступила  по-другому:
нашла моток веревки, привЯзала веревку к  ручке  чемодана  и  без  особого
труда спустила его с балкона, не вдаваЯсь ни в какие объЯснениЯ.
     ђазорванную цепочку Я соединила куском толстой  проволоки  -  хорошо,
она нашлась в квартире. џ понимала, что это совершенно недостаточные  меры
безопасности и принЯлась за поиски дополнительных  средств.  ‚  результате
поисков в буфете была обнаружена большаЯ и тЯжелаЯ колотушка длЯ отбиваниЯ
мЯса, на очень длинной ручке. Љроме  того,  Я  приготовила  большой  кусок
ваты, завернутый в марлю. ќто на тот случай, если они  хитростью  заставЯт
менЯ  приоткрыть  дверь  на  длину  цепочки  и   через   щель   попытаютсЯ
воздействовать на менЯ каким-нибудь химическим  средством,  распылив  его.
„умаю, что вышеупомЯнутаЯ маска  если  не  полностью  обезопасит  менЯ  от
воздействиЯ усыплЯющего или наркотического газа,  то,  во  всЯком  случае,
значительно ослабит его действие.
     Љогда Я занималась спуском чемодана, у менЯ была возможность обозреть
ближайшие окрестности моего дома, и Я заметила, что напротив,  на  газоне,
какой-то человек чинил "сирену", лежа под машиной. „ругой сидел  на  траве
рЯдом и с мученическим выражением на лице подавал первому инструменты. Ћба
с радостью бросили  работу  и  с  большим  интересом  наблюдали  за  моими
манипулЯциЯми с  чемоданом,  после  чего  с  Явной  неохотой  вернулись  к
прерванному занЯтию. ’оже мне, нашли развлечение! Ѓудь у  менЯ  под  рукой
граната, швырнула бы в них!
     ‚ооружившись наступательным и оборонительным оружием, Я почувствовала
себЯ более уверенно. ‡а  три  днЯ,  проведенные  в  добровольном  домашнем
заточении, Я дошла до ручки.  ‘копившеесЯ  во  мне  раздражение  требовало
выхода, и Я с готовностью бросилась к телефону, когда он зазвонил.
     -  „вадцать  четыре  восемнадцать,  -  сказал  незнакомый  голос.   -
Џолковник  просит  вас  прибыть  к  нам.  Џриехал  человек  из  €нтерпола.
Џолковник велел сказать, что настоЯщий. ‘ейчас они с полковником в городе,
но через час будут ждать вас в "ѓранде".
     - „удки, - невежливо ответила Я.
     - Љак, простите?
     - „удки. Џусть ждут, если им так  хочетсЯ,  но  Я  не  приеду.  џ  же
говорила, что не выйду отсюда!
     —ерез десЯть минут он опЯть позвонил.
     - „вадцать четыре восемнадцать, а если они с  полковником  приедут  к
вам?
     -  …сли  согласны  разговаривать  на  лестнице,  пусть  приезжают.  ‚
квартиру никого не впущу.
     - ’огда приезжайте вы. Њы дадим вам сопровождающих.
     - Џодавитесь своими сопровождающими...
     ‚ состоЯнии крайнего  душевного  напрЯжениЯ  ожидала  Я  весточки  от
Ђлиции.  €  была  полна  решимости  не  верить  никому,  пока  не   получу
доказательств, что этот человек послан ею. џрость  бушевала  во  мне,  как
лава в действующем вулкане.
     —ерез полчаса позвонили в дверь. ‡акрыв лицо маской  и  взЯв  в  руки
колотушку, Я подошла к двери,  полнаЯ  решимости  пустить  ее  в  ход  при
малейшем подозрительном движении. ’ак как от Ђлиции  до-прежнему  не  было
никакой вести, у менЯ были все основаниЯ полагать, что это опЯть гангстеры
- как видно, у них не осталось времени, и они идут ва-банк.
     ‡а дверью оказалсЯ незнакомый человек. ’ак Я и думала!
     - —его надо? - невнЯтно произнесла  Я,  так  как  вата  порЯдком-таки
мешала.
     - џ от полковника …длины,  -  сказал  незнакомец,  глЯдЯ  на  менЯ  с
удивлением. - „вадцать четыре восемнадцать. Ѓуду вас сопровождать.
     - Џоищите себе другую компанию. ‚от если бы тут, на  лестнице,  стоЯл
полк солдат в полном обмундировании, Я, может быть, и вышла. „а и то, если
бы с ними был сам –иранкевич, потому что только его Я хорошо знаю в  лицо.
’ак что привет! Њарш в ђодопы!
     Џрежде чем он успел ответить, Я захлопнула дверь. ‚скоре по  телефону
возобновились  переговоры  и  уговоры.  Њне  предлагались  на  выбор   две
возможности: или полковник приезжает во мне, или Я к полковнику. Ћт визита
его ко мне  Я  тут  же  отказалась  категорически:  ведь  этот  несчастный
человек, которого обманывают на каждом шагу - Я, разумеетсЯ, имею  в  виду
полковника, - не сможет  ЯвитьсЯ  ко  мне  в  сопровождении  всего  своего
отдела. ‘ ним будут один или два человека, разумеетсЯ бандиты, которым  он
полностью доверЯет, а они прикончат здесь и его, и менЯ. €з двух зол лучше
уж мне ехать к нему. Ќо не в "ѓранд" же!
     Ќаконец позвонил сам полковник.
     - џ все понимаю, но так не может дальше продолжатьсЯ.  Њне  доложили,
что вы никого не желаете впускать в квартиру. Ќе желаете вы также приехать
в "ѓранд-отель"...
     - ...и силой вы менЯ отсюда не вытащите, - дополнила Я.
     - ’ак что же вы предлагаете?
     - ’ак Я быть, Я пойду на большой риск и сама приеду к вам, но  только
в ѓлавное управление и только после того, как предварительно сама  позвоню
вам  туда.  Ѓольше  Я  не  попадусь  на  удочку.  Џозвоню  сама.  Ќадеюсь,
телефоннаЯ книга не была подделана два года назад в предвидении теперешних
событий и номер вашего телефона в  ней  настоЯщий.  Ќо  предупреждаю,  что
всЯкого,  кто  по  дороге  попытаетсЯ  приблизитьсЯ  ко  мне,  Я  бью  без
предупреждениЯ. —тобы потом не было претензий.
     - ‹адно, бейте. ‚ управлении Я буду через пЯтнадцать минут. ‡воните и
приезжайте, но не подведите. „ело неотложное!
     ‚ыждав пЯтнадцать минут, Я позвонила в управление.  Љоммутатор  сразу
соединил  менЯ  с  нужным  номером.  Ќесколько  гудков,  и  вот  в  трубке
послышалсЯ несколько запыхавшийсЯ голос полковника:
     - ”у, еле успел. Џришлось бежать по лестнице. Љакие еще физкультурные
упражнениЯ запланированы у вас длЯ менЯ?
     - Џока не знаю. ‹адно, приеду.
     - “ вашего дома находЯтсЯ двое наших людей. Ќе бейте их. ‚прочем, они
предупреждены и будут держатьсЯ на расстоЯнии. †ду.
     “же стемнело.  ‹естница  была  освещена.  ‘  ножом  в  одной  руке  и
колотушкой в другой Я впервые покинула квартиру после  трек  дней  сидениЯ
взаперти. Ћружие мешало мне запереть дверь, но  Я  как-то  ухитрилась  это
сделать и спустилась вниз. Љак  же  теперь  мне  отключить  противоугонное
устройство в машине, на выпускаЯ из рук ножа и колотушки? Ђ тут еще  сумка
в руках.
     Џереложив оружие в левую руку, Я принЯлась правой шарить  под  задним
крылом и, разумеетсЯ, прикоснулась ключом к кузову. ђаздалсЯ истошный вой,
Я сама испугалась  и,  забыв  всЯкую  осторожность,  быстренько  отключила
установку. ‚ой прекратилсЯ. Ћсмотревшись,  Я  увидела  на  другой  стороне
улицы двух мужчин, тех самых подозрительных типов. Ћни стоЯли возле  своей
ухе отремонтированной "сирены"  и  внимательно  наблюдали  за  мной.  •отЯ
уличные фонари светили довольно слабо, Я на всЯкий случай грозно поглЯдела
на них и села в машину. ‘ложив свое оружие на коленЯх, Я тронулась в путь.
     ‘ледом за мной двинулась "сирена". Џожав плечами, Я сильнее нажала на
газ. ђасстоЯние между нами должно было  резко  увеличитьсЯ,  но,  глЯдЯ  в
зеркало заднего вида, Я убедилась,  что  ничего  подобного  не  произошло.
"‘ирена" не отставала от менЯ. ‘транно.
     џ проверила ручной тормоз, не затЯнут ли  он  случайно.  Џотом  опЯть
посмотрела назад, и тут что-то внезапно упало  на  мостовую  прЯмо  передо
мной. € Я это что-то переехала.
     Њне стало нехорошо. Ќеужели человек? Ќикогда в жизни не наезжала Я на
человека. ђаз переехала курицу, так и то несколько дней была  не  в  себе.
„альше Я действовала уже автоматически, забыв обо всем на свете.
     ЏЯти метров мне хватило, чтобы остановить машину. ‚ этом месте дорога
шла с небольшим подъемом вверх, и менЯ занесло поперек  мостовой.  Ћставив
машину  включенной  на  первой  скорости  (не  знаю,  когда  Я  ее  успела
включить), Я выдернула ключи зажиганиЯ и  выскочила  из  машины,  на  ходу
подхватив покатившуюсЯ с колен колотушку.
     Ќе знаю, что бы Я сделала, если бы то,  что  Я  переехала,  оказалось
человеком. Ќо это был не человек. ќто  была  доска,  тщательно  обмотаннаЯ
трЯпками. џ ее хорошо разглЯдела при свете уличных фонарей.
     џ чувствовала, что вот-вот потерЯю  сознание.  “  менЯ  не  было  сил
поднЯтьсЯ, и Я продолжала стоЯть на коленЯх посреди мостовой,  склонившись
над проклЯтой доской. Љакой-то человек подбежал ко мне, взЯл  под  руку  и
попыталсЯ поднЯть.
     - ‘корей! - прошептал он мне на ухе.
     ‚се еще находЯсь в шоковом состоЯниЯ, Я не сопротивлЯлась,  когда  он
потащил менЯ к "Ягуару". ‚друг до моего сознаниЯ дошло, что за рулем  моей
машины сидит какой-то незнакомый человек. ’от, что тащил  менЯ,  попыталсЯ
разжать мой судорожно сжатый кулак, чтобы извлечь ключи от  зажиганиЯ.  €з
"сирены", затормозившей перед кучей трЯпьЯ, выскочили двое.
     ’ошнотворнаЯ слабость, овладевшаЯ мною, вдруг  мгновенно  испарилась.
…й на смену пришло ставшее уже привычным состоЯние бешеной  Ярости.  Ћдним
движением вырвалась Я из рук удерживавшего менЯ негодЯЯ и с криком "прочь,
свиньЯ!" изо всей силы огрела его колотушкой.
     Ћн попыталсЯ уклонитьсЯ, но Я все-таки попала, да так, что  загудело.
Џравда,  что  именно  загудело,  не  знаю,  а   выЯснЯть   было   некогда.
ђасправившись с одним, Я как разъЯреннаЯ  фуриЯ  двинулась  на  того,  что
сидел за рулем. Ћглушенный негодЯй, немного  оправившись,  попыталсЯ  менЯ
удержать, схватив за воротник жакета. ‘держать менЯ, однако, в тот  момент
не смог бы никто. —то ткань! ‚ тот  момент  Я  была  способна  разнести  в
клочьЯ стальную броню. Ћставив воротник в руках негодЯЯ, Я замахнулась  на
сидЯщего за рулем, но тот успел  сориентироватьсЯ  и,  сжавшись  в  комок,
вывалилсЯ из  машины  через  противоположную  дверцу,  так  что  мой  удар
пришелсЯ, к сожалению, по пустому сиденью.  ЋпЯть  загудело,  на  сей  раз
понЯтно что.
     ’ем временем к драке подключились подоспевшие из  "сирены".  Ћдин  из
них сцепилсЯ с первым из нападавших, а второй попыталсЯ помешать мне сесть
в "Ягуар".
     - Џрочь! - опЯть завопила Я и замахнулась колотушкой, но он  не  стал
упорствовать и мгновенно исчез. Ќе проверЯЯ, не лежит ли кто под  машиной,
взревев мотором, Я рванула с места.
     ‚ зеркальце Я  видела,  что  драка  сразу  прекратилась  и  проклЯтаЯ
"сирена" опЯть кинулась за мной. ‘ ума  сойти!  ‘игналЯ  во  всю  мочь,  с
включенными  фарами  Я  ворвалась  на  Џулавскую,  как   четыре   всадника
Ђпокалипсиса, вместе взЯтые, и, заскрежетав тормозами, резко  остановилась
у подъезда ѓлавного управлениЯ  милиции.  €з  зданиЯ  выскочили  несколько
привлеченных шумом милиционеров. ’ут же подъехала и остановилась проклЯтаЯ
"сирена". ‘ пеной у рта, преисполненнаЯ желанием немедленно разделатьсЯ  с
преследователЯми, Я выскочила из машины и, поднЯв над  головой  колотушку,
кинулась к ним со своим боевым кличем "прочь!" - как-то ничего другого  не
приходило в голову.
     Ќе знаю, что бы Я с ними сделала, но "сирену" как ветром сдуло -  она
умчалась от менЯ задним ходом. џ была полна решимости преследовать  ее  на
своей машине. ’оже, наверное, сгорЯча задним ходом. Ќо тут  менЯ  окружили
люди, и Я малость опомнилась. ‚о всЯком случае, преследовать их не стала и
руку с оружием опустила.
     - ‚ы  к  полковнику,  не  так  ли?  -  робко  спросил  менЯ  один  из
милиционеров.
     џ хмуро кивнула, так как говорить еще не могла.
     - Џростите, - так же робко поинтересовалсЯ второй,  -  но  почему  вы
прогнали отсюда нашу машину?
     ’еперь Я уже была в состоЯнии говорить.
     - Љакую вашу машину?
     - Ќу, "сирену". ’еперь они стоЯт вон там и боЯтсЯ подъезжать.
     - Џерестаньте морочить мне голову! - отрезала Я.
     ‡аперев машину, Я, сопровождаемаЯ одним на милиционеров,  направилась
к полковнику. ‚стречные обращали на менЯ внимание,  и  неудивительно,  так
как выглЯдела Я расчудесно: всклокоченнаЯ, воротник  оторван,  один  рукав
жакета разорван и - Я не заметила когда - чулок на колене лопнул. ‚ руке -
колотушка, в глазах - безумие отчаЯниЯ.
     ‚ кабинете у полковника находилсЯ человек, лицо  которого  показалось
мне знакомым. Ћх, видела Я его уже, точно, где-то видела.  џ,  как  вошла,
так  и  застыла  на  пороге,  поправ  не  только  хорошие  манеры,  но   и
элементарные правила вежливости.
     - ќтого мерзавца Я знаю, - сквозь  стиснутые  зубы  произнесла  Я,  с
ненавистью тыча колотушкой в сторону упомЯнутого мерзавца. -  ‚ы  думаете,
кто это? - спросила Я полковника.
     Ћба молча смотрели на менЯ, не в силах вымолвить  ни  слова.  ’ак  же
молча   полковник   вопросительно   взглЯнул   на   сопровождавшего   менЯ
милиционера.
     - ђазрешите доложить, ничего не понимаю, - поспешно отозвалсЯ тот.  -
ЉажетсЯ, гражданка избила наших людей. Џоручик сейчас придет.
     џ сдвинулась с  порога,  пропускаЯ  вновь  прибывшего.  “  него  была
рассечена губа и он вытирал лицо носовым платном. ЌевзираЯ на  травму,  он
почему-то улыбалсЯ.
     - —то происходит? - спросил полковник. - —то все это значит?
     - Џредмет кухонной утвари  в  руках  женщины  -  страшное  оружие,  -
объЯвил пострадавший и любезно поклонилсЯ мне. - Ќапрасно вы нас посылали,
товарищ полковник, мы только зрЯ потерЯли день. ќтой скалкой  пани  смогла
бы разогнать целый батальон.
     €, обратЯсь ко мне, добавил:
     - —естное слово, когда здесь, на стоЯнке, вы ринулись на нас, у  менЯ
душа ушла в пЯтки. Ќикогда в жизни мне не было так страшно.
     - ‚едь Я же вас просил не бить наших! - полковник с упреком посмотрел
на менЯ, и глаза его весело заблестели. -  Ђ  теперь,  -  обратилсЯ  он  к
своему подчиненному, - доложите, что случилось и почему гражданка в  таком
виде?
     - …е пытались задержать. „вое мужчин остановили машину, в которой она
ехала, и попытались увезти ее, причем один уже сел за руль ее машины. џ не
совсем понЯл, что произошло. - ’ут он обратилсЯ ко мне: - “  них  что,  не
было ключей от зажиганиЯ?
     - ‚от именно, - с мрачным удовлетворением подтвердила Я.  -  Џытались
вырвать их у менЯ. Љак же!
     - ’ак Я и думал, но было темно, и Я не все смог разглЯдеть. Њы  ехали
сразу за "Ягуаром" и бросились пани на помощь, но она разогнала нападавших
прежде, чем мы подоспели. Ќе убила же она их только потому, что  при  виде
нас они сбежали. џ хотел помочь ей сесть в машину и узнать, не  ранена  ли
она, но так как она и менЯ хотела  огреть  своей  деревЯшкой,  Я  счел  за
лучшее оставить ее в покое. Њы не смогли преследовать нападавших, так  как
нашей задачей было сопровождение гражданки. Ђ знаете ли вы, - тут он опЯть
обратилсЯ ко мне, - что мы из-за вас чуть под трамвай не угодили?
     - Ќу что вы на это скажете? - спросил менЯ полковник со вздохом.
     џ недоверчиво выслушала отчет поручика и решительно заЯвила:
     - ‚се это враки. Ћн гналсЯ за мной на "сирене". € мешал мне  сесть  в
машину. € пусть объЯснит, как это он умудрилсЯ не отстать от менЯ на своем
драндулете. €ли эти "сирены" у вас были понатыканы по всей трассе?
     - ‘казать? - спросил поручик полковника.
     ’от кивнул:
     - ‘кажите. €наче эта женщина не успокоитсЯ.
     - Ќа "сирене" установлен двигатель от "Ягуара", - объЯснил поручик. -
Ќо, учтите, это служебнаЯ тайна, никто не должен знать. Ќу и кое-какие еще
детали - сцепление, коробка скоростей, еще кое-что. Ћт  "сирены"  осталсЯ,
по сути дела, только кузов.
     - Ђ подвеска? - поинтересовалась Я неожиданно длЯ самой себЯ.
     - Ћт "фольксвагена".
     - € держитсЯ?
     - ‚роде держитсЯ. Џриварили на совесть...
     -  Џослушайте,  давайте  кончим  с  технической  частью,  -   перебил
полковник. - —то будете пить - чай, кофе?
     - џ напьюсь воды прЯмо из-под крана. Ќу что, теперь убедились? џ была
права,  когда  не  хотела  выходить  на  дому.  €  менЯ  не  так-то  легко
переубедить. Ќо вернемсЯ  к  присутствующим.  ’ак  кто  же  этот  человек,
по-вашему?
     - Џо-моему, это наш сотрудник. ‘колько лет вы у нас работаете, майор?
     - —етырнадцать, - улыбнулсЯ майор, и  тут  Я  вспомнила,  откуда  его
знаю. Њы с ним вместе были на одной из городских конференций. Ћн тогда еще
рассказал мне много интересного о деЯтельности контрабандистов.
     - Ћх, извините, - Я испытала нечто вроде укоров  совести  и  решилась
наконец сесть. - Ќу, хорошо, так и быть, дайте мне немного холодной воды и
горЯчего кофе. Ќо чтоб все пили то же самое!
     - ђазрешите нам хоть воду не пить, - попросил полковник,  и  Я  вдруг
почувствовала, как атмосфера разрЯдилась. Њир вроде бы приходил  в  норму,
но пока в это трудно было поверить.
     ‘ гневом и возмущением рассказала Я о событиЯх последних  трех  дней,
хотЯ это и нелегко мне далось - столь сильно укоренилось недоверие ко всем
на свете. ђассказала Я и о роли „ьЯвола.
     Џрисутствующим Я лишь изложила факты и воздержалась от  комментариев.
Џолковник слушал внимательно, веселый блеск в его глазах погас.  Џотом  он
взглЯнул на поручика.
     - "”ольксваген" въехал во двор в шестнадцать ноль восемь,  -  доложил
тот. - ‚ машине два человека. „о отъезда гражданки находились во дворе.
     Џолковник повел подбородком, и поручика как ветром сдуло.
     Ќе знаю, откуда взЯлась секретарша в  столь  позднее  времЯ,  но  она
принесла кофе длЯ всех и воду длЯ менЯ. ‚оду Я выпила, а свою  чашку  кофе
демонстративно заменила на чашку майора, дождавшись, когда он положил себе
сахар и размешал его. Њожно сказать, не успел человек  и  рта  раскрыть...
ѓлубокие корни пустила во мне подозрительность.
     Џод рукой у полковника звЯкнул звонок. Ћн нажал кнопку.
     - Џриехали, - приглушенным голосом информировал стол.
     - Џусть войдут, -  распорЯдилсЯ  полковник  и  обратилсЯ  ко  мне:  -
Џрибыли представители €нтерпола. џ лично ручаюсь за них. ‚ состоЯнии вы  с
ними говорить или опЯть станете обижать их?
     - Ќе знаю, - мрачно ответила Я. - Џосмотрю.
     ‚ комнату  вошли  два  человека.  џ  знала  обоих.  Џервым  был  весь
отливающий розовым лысый боров, вторым - мужчина, который  на  пальмирском
шоссе налил бензин в мою машину.
     џ проЯвила  потрЯсающую  выдержку.  Ќикаких  резких  жестов,  никаких
обидных слов. Џросто Я медленно поднЯлась и отошла к  креслу,  стоЯщему  в
углу у стены.  Ћбеспечив  безопасность  тыла,  Я  присела  на  подлокотник
кресла. ‚ правой руке Я держала  колотушку,  в  левой,  лЯзгнув,  открылсЯ
пружинный нож.
     - Ќесколькими фразами  Я  с  ними  обменЯюсь,  -  холодно  заЯвила  Я
полковнику,  -  но  отсюда  Я  выйду   лишь   под   эскортом   вооруженных
милиционеров. ќтот лысый у менЯ уже в печенках сидит, а второй подвернулсЯ
мне под Џальмирами, там, где менЯ собирались  пристукнуть.  Ѓензинчик  мне
напивал! € вы хотите, чтобы Я их принЯла за сотрудников €нтерпола и все им
рассказала? „а Я лишь потому-то  и  жива  до  сих  пор,  что  не  болтала!
Џожалуй, и дальше помолчу.
     - „а что же это такое! - в отчаЯнии воскликнул полковник и  отер  пот
со  лба.  -  ѓоспода,  Я  бессилен  что-либо  сделать,  -   обратилсЯ   он
по-французски  к  вошедшим.  -  Њадам  пришлось   много   пережить,   этим
объЯснЯетсЯ ее... гм... странное состоЯние. Ќе знаю, что и делать.  Ѓоюсь,
придетсЯ пригласить врача.
     - Џростите, может быть, разрешите попробовать мне,  -  тихо  произнес
по-польски пальмирский проезжий.
     Ћн с улыбкой взглЯнул  на  менЯ,  и  Я  вдруг  вспомнила,  как  жутко
выглЯжу. Ћпасность опасностью, переживаниЯ переживаниЯми, драма  в  личной
жизни своим  путем,  но  ведь  жизнь  продолжаетсЯ!  ѓоворЯт,  есть  такие
женщины, в присутствии которых мужчины вдруг  сразу  начинают  чувствовать
себЯ мужчинами, и навернЯка должны быть  мужчины,  в  присутствии  которых
каждаЯ женщина осознает, что она прежде всего женщина. € ничего с этим  не
поделаешь! ЌастоЯтельнаЯ необходимость немедленно посмотретьсЯ в зеркало и
полнаЯ невозможность сделать это окончательно испортили мое и без того  не
наилучшее настроение.
     ЋтчаЯвшаЯсЯ, озлобленнаЯ, ожесточившаЯсЯ против всего света, Я мрачно
глЯдела на него и ждала, что он мне скажет.
     - ‚едь есть же на свете кто-нибудь, кому вы  полностью  доверЯете?  -
мЯгко и сердечно спросил он.
     - ђаз-два и обчелсЯ, - с горечью ответила Я. - Ђ если быть точной, то
именно два человека. €нтересно, кто из них дал вам рекомендацию?
     - ‡разы говЯжьи по-варшавски, - медленно произнес он. - € нельзЯ  два
раза войти в одну и ту же реку.
     ‚оцарившеесЯ молчание длилось долго, неимоверно долго.  џ  не  верила
собственным ушам. Њедленно,  с  трудом,  через  толстую  оболочку  кошмара
пробивалсЯ  к  моему  сознанию  смысл  услышанного.  џ  чувствовала,   как
постепенно тает  переполнЯвший  сердце  леденЯщий  ужас,  как  спадает  то
страшное напрЯжение, в котором Я пребывала все это времЯ.  ЊенЯ  душили  с
трудом сдерживаемые слезы, слезы невыразимого облегчениЯ. Љолотушка и  нож
вывалились  у  менЯ  из  рук,  Я  всхлипнула,  кинулась  на  грудь   этому
замечательному человеку и разревелась.
     Џальмирский знакомый терпеливо держал менЯ в объЯтиЯх, а Я рыдала ему
в жилетку, судорожно вцепившись в отвороты его пиджака и с отчаЯнием думаЯ
о том, что мое лицо годитсЯ теперь лишь длЯ того, чтобы сидеть на нем.
     - Љаким образом, - всхлипываЯ и сморкаЯсь в  его  носовой  платок,  с
трудом выговорила Я, - каким образом вы узнали о них?
     - ‚ашего друга Я знаю очень давно, так получилось, что он и мой друг.
Ђ с вашей подругой Я познакомилсЯ  несколько  дней  назад  в  Љопенгагене.
Ќасколько  мне  известно,  она   проЯвила   поразительную   дотошность   в
установлении моей личности.
     Ћн смотрел на менЯ с улыбкой, тактично скрываЯ отвращение, которое  в
этот момент Я не могла не  вызывать.  ‹ысый  боров  тоже  дружелюбно  и  с
интересом поглЯдывал на менЯ, хотЯ было видно, что он ничего не  понимает.
Џолковник и майор проЯвлЯли доброжелательное любопытство. Њир вокруг  менЯ
с  каждой  секундой  терЯл  свой  угрюмый  облик  и  начинал  сверкать   и
переливатьсЯ всеми цветами радуги.
     ‘ трудом заставила  Я  себЯ  оторватьсЯ  от  самого  лучшего  в  мире
человека.
     - ‡еркало! - простонала Я. - Ќеужели в вашем управлении  не  найдетсЯ
ни одного зеркала?


     - Ќе знаю, собственно, с чего  начать,  -  говорил  пЯтнадцать  минут
спустЯ лысый боров, смущенно приглаживаЯ  светлые  волосинки,  окаймлЯющие
розовую лысину. - Џожалуй, лучше всего б