полудню.  ’очнее,  ее  нашла
‚анда, котораЯ собирала вещи длЯ стирки. ‚ытащив из шкафа  свой  купальный
халат, она обнаружила косметичку в кармане. Џеред  этим  халат  висел  под
моим плащом, но мне не пришло в голову его проверить, хотЯ карманы плаща Я
прощупала.  Џрижав  к  себе  вновь  обретенные  документы,  осознаваЯ  всю
важность своей миссии и наполнившись новыми надеждами,  Я  отправилась  за
вспышкой.
     Ћбладателем вспышки был один из моих друзей - ’адеуш.  „о  ‚аршавы  Я
добралась уже к вечеру, в конторе  его  не  застала,  а  телефон  дома  не
отвечал. Џоэтому, чтобы хоть что-то выЯснить, пришлось  ехать  прЯмиком  к
…ве - его подруге. Ћказалось, что ’адеуш поехал к слесарю в Њиланувку, где
должен оставить автомобиль и вернутьсЯ поездом. џ знала и слесарЯ,  и  как
его найти. Џоездом ’адеуш мог возвращатьсЯ бог знает сколько времени, и  Я
предложила за ним съездить.
     …ва охотно согласилась. ‚ыходЯ из ее  флигелЯ,  Я  увидела  какого-то
парнЯ, стоЯщего посреди двора и  разглЯдывающего  довоенную  часовенку.  џ
сентиментально вздохнула:
     - Љаждый раз, когда Я к тебе прихожу,  мне  вспоминаетсЯ  двор  моего
детства, - сказала Я поворачиваЯсь к …ве. - Ћн выглЯдел точно так же и был
совсем рЯдом, на •мельной сто шесть...
     - ‘волочь!!! - возмущенно заорала …ва вместо ответа.
     Џарень  возле  часовни  повернулсЯ,  как  пораженный   молнией.   …ва
погрозила кулаком в его сторону и топнула ногой.
     - „омой, сволочь! ѓде ты шлЯешьсЯ по ночам?!..
     џ слегка удивилась,  в  голове  мелькнула  мысль  о  ’адеуше.  Ќо  не
разобравшись в Явно интимной ситуации,  Я  тактично  промолчала.  ‚  глаза
бросилось выражение лица обруганного человека.  Ћн  выглЯдел  одновременно
алчным, страшно  удивленным  и  полностью  остолбеневшим.  …ва  продолжала
грозить ему кулаком и топать ногами.
     - ’ы знаешь его? - спросила Я с подозрением.
     - Љого? ‘волочь?! Љонечно же?!..
     - ѓосподи, ну почему сволочь? ‚ыглЯдит он  довольно  пристойно!..  ’ы
про него не рассказывала...
     - Џро кого... Ћ, боже!..
     €з-за спины человека выскочил  большой,  красивый,  абсолютно  черный
кот, шмыгнул по двору и запрыгнул прЯмо в открытое окно.  ЏовернувшийсЯ  к
нам молодой человек казалсЯ парализованным. €спуганнаЯ и  сбитаЯ  с  толку
…ва окаменела. џ сразу понЯла в чем дело.
     - џ понимаю, что ты слегка пожурила своего кота, - съехидничала Я.  -
Ђ теперь объЯсни этому человеку, что ты ругала не его, а то  как-то  глупо
получаетсЯ.
     …ва сразу пришла в себЯ, два раза шагнула и, не задумываЯсь,  сделала
реверанс, точно так же, как исполнЯла его двадцать лет назад.
     - Њоего кота зовут ‘волочь. ‚ы извините, но он вчера не ночевал дома,
пришлось сказать  ему  пару  слов,  очаровательно  объЯснила  она.  -  ќто
относилось не к вам. Џрошу прощениЯ.
     —еловек отреагировал достаточно  необычно.  Ќе  обращаЯ  вниманиЯ  на
очаровательную …ву, он бросилсЯ к нам и уставилсЯ на менЯ.
     - Љто вы?!!! - взволнованно заорал он.
     ’еперь пришла моЯ очередь остолбенеть. џ не могла так сразу  сказать,
кто Я. €диотский вопрос, Я - никто. …ва начала подозрительно фыркать.
     Џарень ответа не ждал:
     - ‚ы сказали, что жили на •мельной, сто шесть!!! ѓде люди с •мельной,
сто  шесть??!!!  Њожет,  вы  их  знали?!   Њожет,   вы   слышали   фамилию
‚лукневский?!!..
     џ пришла в себЯ также быстро, как перед этим …ва, и мне стало  жарко.
Љонечно, это был он, совпадающий с описанием ”ранека, тот,  что  спрашивал
про нас весной. Њолодой, высокий, худой, с темными волосами.
     - ‚ас интересует ”рантишек ‚лукневский? - осторожно спросила Я.
     - ”рантишек!.. Ћ, боже! ‚ы его знали?!..
     - ’ак сложилось, что он был моим дедом, - сказала Я  сухо,  осторожно
приглЯдываЯсь  к  нему,  пытаЯсь  побыстрее  оценить  -  негодЯй  он   или
порЯдочный человек. - Њы уже знаем, что вы были  у  ”ранека.  Ќадеюсь,  вы
объЯсните, в чем тут дело?
     - ’ы его знаешь? - поинтересовалась …ва.
     - Ќет, но Я про него слышала. Ћн искал нас у родственников.
     - Џрабабки?
     - Ќет, прадеда.
     - € чего он хотел?
     - Ћткуда мне знать?  ‚сЯ  семьЯ  уже  целый  месЯц  ломает  над  этим
голову...
     Њы могли продолжать разговаривать на любую тему, поскольку  этот  тип
был ни на что не способен. ‚озможно,  у  него  отнЯлась  речь.  Ћн  замер,
всматриваЯсь в менЯ, как в икону, на лице его застыла маска  восторженного
недовериЯ. џ подумала, что он навсегда останетсЯ стоЯть памЯтником  у  …вы
во дворе и будет мешать прохожим. Ќадо ему помочь:
     - ‚ том, что  Я  внучка  своего  деда,  нет  ничего  удивительного  -
осуждающе заметила Я, - теперь можете расслабитьсЯ.  „а  издайте  же  хоть
звук!
     Џарень издал звук. ’аких последствий своего невинного  предложениЯ  Я
не ожидала! Ќад довоенным двором разнессЯ могучий  звериный  рев,  молодой
человек сошел с ума - он хлопнул  в  ладоши,  притопнул,  исполнил  что-то
среднее между чардашем и канканом, дополнЯЯ  все  элементами  разбойничьих
плЯсок. ѓремЯщий протЯжный рев перерос в радостные выкрики, что привело  к
поЯвлению  в  окнах  многочисленных  зрителей.  Ќаконец,  запыхавшись,  он
немного овладел собой. Ћн позволил увлечь себЯ к дверЯм,  на  этом,  из-за
соседей, очень настаивала …ва. ѓорЯчо, беспорЯдочно и совсем непонЯтно  он
объЯснил мне, что мечтает о потомках моей бабки - Џолины ‚лукневской.  Ћни
снЯтсЯ ему по ночам, он должен с ними увидетьсЯ, должен,  и  все  тут!  ‚о
всем мире длЯ него это единственные люди, достойные вниманиЯ!
     „лилось все это довольно долго, до  тех  пор,  пока  мы  не  достигли
какого-то взаимопониманиЯ. ‘ большим трудом Я добилась от этого психа  его
персональных данных. ‡вали его -  Њихал  Ћльшевский,  он  был  смотрителем
музеЯ в ‹иве. ‚ ‹иве!.. Џочти у нас под носом.  џ  пыталась  выведать  еще
что-нибудь, но псих не хотел разговаривать. Ћн  издавал  только  радостный
восклицаниЯ, свидетельствовавшие о  том,  что  дело  поразительно  важное.
ЏринимаЯ во внимание количество трупов, Я легко этому поверила.
     Ќе стоит и говорить, что эту добычу Я из рук не выпустила.
     - Ќикаких ожиданий до завтра, -  твердо  сказала  Я.  -  Ќасколько  Я
разбираюсь в жизни, как пить дать, до завтра вас кто-нибудь грохнет, и всЯ
эта бодЯга начнетсЯ заново... …дем со мной и никаких возражений!
     …ва одобрительно закивала, а Њихал Ћльшевский засиЯл еще больше, хотЯ
это и казалось невозможным. Ћн искренне призналсЯ, что испытывал некоторые
опасениЯ и собиралсЯ следовать за нами на такси. Џолное совпадение желаний
позволило нам приступить к действиЯм.
     €з Њиланувки ’адеушу пришлось возвращатьсЯ в многочисленной компании.
Љак оказалось, вспышки у него не было. „ве  недели  назад  он  одолжил  ее
человеку, который теперь всЯчески избегает  встреч  с  ним,  откуда  можно
сделать вывод, что вспышка отправилась ко всем  чертЯм.  Ќаверное,  он  ее
разбил. ‘легка обеспокоившись, Я потребовала от ’адеуша приложить побольше
энергии и уведомить менЯ, когда он получит прибор. ‚месте с …вой они могут
привезти ее прЯмо в ‚олю,  где,  благодарЯ  происходЯщим  событиЯм,  жизнь
протекает достаточно интересно.
     - џ сейчас поеду туда с этим человеком, - на всЯкий  случай  добавила
Я. - …сли по  дороге  менЯ  убьет  неизвестный,  вы  знаете,  что  сказать
следствию.
     Њихал Ћльшевский  сидел  тихо  и  в  наши  разговоры  не  вмешивалсЯ.
‚ыглЯдел он так,  будто  изнутри  его  распирала  неизвестнаЯ  субстанциЯ,
выделЯющаЯ свет. …го присутствие  заставило  менЯ  отказатьсЯ  от  поисков
вспышки по другим знакомым и махнуть рукой на ловушку, которую должен  был
заменить живой источник информации. Ћт дома ’адеуша Я направилась прЯмиком
в ‚олю.
     - Љакого черта вы шлЯлись по двору •мельной, сто двадцать  два,  если
знали, что  ‚лукневские  жили  на  •мельной,  сто  шесть?  -  спросила  Я,
выбравшись на люблинскую трассу. - •оть это вы скажете?
     - џ шлЯлсЯ по всем  дворам,  -  с  выражением  безграничного  счастьЯ
ответил Њихал Ћльшевский. - ’ого, что Я пережил, словами не опишешь.
     - Ќас было трудно найти?
     - ’рудно!.. •а-ха! ‚ообще невозможно! ‚ы извините, но про это Я  могу
рассказать сразу!
     ‘ большим интересом Я выслушала описание тернистого пути  к  потомкам
моих бабки и деда. Ћт ‚лукневских из  села  Њихал  Ћльшевский  узнал,  что
”рантишек и Џолина имели трех дочерей, которые скорее всего вышли замуж  и
сменили фамилии. Ќовых фамилий он, естественно, не узнал. ‚ адресном столе
ему не помогли. ‚лукневские были, он  получил  много  адресов  и  потратил
массу времени на то, чтобы понЯть, что это совсем не те люди,  которых  он
ищет. Ћни были разбросаны по всей Џольше, некоторые не отвечали на письма,
поэтому он наездилсЯ досыта. …ще больше времени он потратил в ’арчине, где
‚лукневские жили во времЯ войны, там  он  даже  нашел  семью,  котораЯ  их
когда-то знала, но его преследовали неудачи: единственный член этой семьи,
хорошо помнивший ”рантишека ‚лукневского, как раз недавно умер,  остальные
ничего не знали и понЯтиЯ не имели о фамилиЯх повыходивших замуж  дочерей.
—то еще хуже, он  выЯснил,  что  этих  ‚лукневских  искал  кто-то  другой,
немного раньше, и этот другой успел переговорить с покойным  членом  семьи
еще при жизни. Ћн страшно переволновалсЯ и начал исследовать  кладбища.  ‚
Џовонзках, обойдЯ могилу за могилой,  прочитав  надпись  за  надписью,  он
понЯл, что обеспечит себе работу на ближайшие десЯть лет, поэтому  перешел
к администрации кладбищ. Ќи в одной конторе во всем воеводстве он не нашел
имени ‚лукневских. Ћбидно.
     - ‚ы правильно не нашли, потому что ‚лукневские  лежат  в  склепе,  а
склеп записан на имЯ моей мамуси. €  вообще,  откуда  вы  взЯли  Џовонзки?
Ќачинать надо было с Ѓрудна!
     - ‘емьЯ стараЯ, Я и начал с самого старого кладбища...
     Џотерпев   поражение   на   кладбищах,   Њихал   сменил   направление
деЯтельности  и  нашел  село  ѓолодоморицы,  где  также  надеЯлсЯ   добыть
кое-какую информацию. Ћн ее получил, но такую, что волосы на голове  стали
дыбом...
     - •о-хо!.. - вырвалось у менЯ и Я прикусила Язык.
     - €звините? - заинтересовалсЯ Њихал.
     - Ќичего, ничего. ѓоворите дальше...
     Њихал подозрительно посмотрел на менЯ и продолжил рассказ. €нформациЯ
из ѓолодомориц окончательно его расстроила, в приступе отчаЯниЯ  он  начал
часами блуждать по •мельной улице. †или  же  здесь  когда-то  эти  чертовы
•мелевские, должен же их кто-то знать! Љто-то мог  вернутьсЯ  домой  после
войны, какой-нибудь кум, сват или сосед, должен же хоть кто-то хоть что-то
знать...
     - € пожалуйста! - торжествующе  закончил  он.  -  ‘амаЯ  глупаЯ  идеЯ
оказалась удачной! ‚ы нашлись.
     ќто понравилось даже мне. џ нашлась исключительно благодарЯ тому, что
там живет …ва, которой в те времена и  на  свете  не  было.  Џарню  крупно
повезло...
     - …ще можно было дать объЯвлениЯ в газеты, - критически заметила Я. -
‚ремЯ от времени мы кое-что читаем...
     Њихал Ћльшевский беспокойно заерзал.
     - —то вы?.. ќто исключено!  ќто  могло  произойти  только  в  крайнем
случае!
     џ удивилась, откуда у него такаЯ неприЯзнь к прессе. Њихал Ћльшевский
таинственно понизил голос.
     - ‚се должно оставатьсЯ в тайне, это очень деликатное  дело,  оно  не
должно   привлекать   ничьего   вниманиЯ.   Њогут   возникнуть   некоторые
сложности...
     - Ќе могут, а уже возникли, - сварливо поправила Я.  -  „ва  трупа  и
один недобитый, совсем не плохой эффект.
     - —то?.. Љак это?!..
     - ‚от так? ‚ы не слышали об убийствах под ‚енгровом? Ћни потрЯсли всю
округу. џ абсолютно уверена, что ваша тайна и наши трупы, в количестве две
с половиной штуки, это одно и то  же  дело.  ‚се  закручено  вокруг  нашей
семьи.
     - —то вы сказали?! ’рупы?!.. „ействительно кого-то убили?!..
     - „а, среди прочих и Њенюшко из ѓолодомориц. ѓотова  поклЯстьсЯ,  что
там вы искали Њенюшко! Њожете молчать дальше  -  может,  еще  пара  трупов
поЯвитсЯ...
     Њихал Ћльшевский окаменел. џ рассказала  ему  про  убийства  в  ‚оле,
надеЯсь, что  он  не  выдержит,  как-то  отреагирует,  разболтаетсЯ,  а  Я
наконец-то что-нибудь узнаю. ‡аинтригована Я была дьЯвольски. —то  это  за
штучки, которые мои родственники выкидывали  в  те  давние  времена.  ќтот
парень навернЯка что-то об  этом  знал.  ‚ообще-то  все  складывалось,  но
истоки загадки до сих пор были тайной!
     Њихал Ћльшевский отреагировал так, что мне стало страшно  за  машину.
Ћн мог вырвать рычаг переключениЯ скоростей, выбить стекло или  раскрошить
приборную панель...
     - Њенюшко!!!.. - возбужденно стонал  он,  заламываЯ  руки  и  вырываЯ
волосы. - ‹агевка!!!.. ‚се могло разойтись!!!.. Ѓольницкий!!!..
     - Ќемедленно успокойтесь, а то Я вас выброшу! - сердито пригрозила Я.
     - Љонечно, вы менЯ выбросите... Ѓоже мой! ‡начит  все  разошлось!!!..
Ќу да, эти женщины в вашей семье... ‚ы менЯ выбросите!..
     - Џсих, - произнесла Я приговор и  нажала  на  газ,  чтобы  побыстрее
добратьсЯ до места  и  убрать  сумасшедшего  из  машины.  Љак  видно,  мои
родственники успели навредить ему и из могилы...


     ‚ечером, в половине девЯтого, в доме ”ранека,  в  комнате  на  втором
этаже собралась всЯ семьЯ. Њихал Ћльшевский  положил  на  стол  большой  и
очень тЯжелый пакет, за которым мы заехали по дороге. Ћн взЯл его в  музее
в ‹иве, после того как оправилсЯ от потрЯсениЯ и немного успокоилсЯ.
     ЋперациЯ освидетельствованиЯ личностей прошла  безболезненно.  ‚се  с
суетливой поспешностью показывали ему  свои  документы.  “  ’ерезы,  кроме
паспорта, с собой оказалось даже свидетельство  о  рождении.  ‹окализовать
трех наследниц Џолины ‚лукневской удалось без труда, контакт с ними принес
Њихалу Явное облегчение.
     - Ќаконец-то, - взволнованно вздохнул он. - џ  вас  уже  обыскалсЯ!..
Ќаконец-то! ’еперь что-то проЯснитсЯ. џ ничего не скажу, объЯснЯтьсЯ будем
потом, Я предвижу некоторые сложности! Ђ пока Я вам просто покажу это...
     Ћн  торжественно  развернул  установленный   на   виду   пакет.   Љак
загипнотизированные, мы следили за его руками.  €з  под  нескольких  слоев
толстой бумаги показалсЯ железный сундук, из которого Њихал вынул какую-то
ломкую, пожелтевшую, по-видимому, очень старую бумагу.
     - ќто завещание, - вдохновенно произнес он. -  ‡авещание  пани  ‘офии
Ѓольницкой, матери  Љатарины  ‚ойтычко,  вашей  прабабки.  ‚ы  предпочтете
прочесть сами или зачитать вслух?
     - —итай вслух, сынок, - торопливо сказала ‹юцина, -  а  то  мои  очки
где-то потерЯлись.
     - Ђ что, ’ереза снова убирала? - невольно вырвалось у менЯ.
     - ’ихо! - зашипела ’ереза.
     - ‚о имЯ отца и сына и свЯтого духа, - торжественно  начал  Њихал,  и
’ереза  инстинктивно  перекрестилась.  -  џ,  нижеподписавшаЯсЯ  ‘офиЯ  из
•мелевских ЃольницкаЯ, будучи  в  здравом  уме,  но  после  долгой  жизни,
приближаЯсь из-за болезни к царству небесному, в присутствии  благородного
пана  нотариуса  ЃартоломеЯ  ‹агевки,  настоЯщим  сообщаю  свою  последнюю
волю...
     Ћшеломленно и безмолвно мы вслушивались в необычные фразы.  Џрабабка,
царствие ей небесное,  отписывала  гигантское  наследство  потомкам  своей
старшей внучки, полностью забыв о  своей  дочери  Љатарине.  …динственными
потомками этой внучки были моЯ мамусЯ и две ее сестры...
     „обравшись до конца завещаниЯ, Њихал Ћльшевский одним духом  прочитал
еще несколько документов, касающихсЯ нашей семьи. Ќаконец, он  замолчал  и
посмотрел на нас гордым взглЯдом победителЯ. ‚ комнате воцарилась звенЯщаЯ
тишина.
     - Ќаконец-то ”ранек успокоитсЯ, - внезапно  произнесла  тетЯ  џдЯ.  -
’еперь хоть Ясно, что он сторожит.
     - Ќичего не понимаю, - недовольно  отозвалась  моЯ  мамусЯ.  -  ‡десь
убивают за прабабкины усадьбы? ‡а эти мельницы?
     - ‘корее, из-за винокурни, - пробурчала ‹юцина.
     - Џодождите! - вдруг оживилась ’ереза. - €з этого  же  Явно  следует,
что это не мы должны что-то кому-то отдать, а нам, так? Ќу скажите же, так
или нет?
     - Ќу, так... Џохоже, что так...
     - € мы никому ничего  не  должны?  ‘лава  богу!  Ђ  то  мне  это  уже
надоело!...
     Њихал Ћльшевский сорвалсЯ с кресла.
     - Љак вы можете?! - крикнул он со смертельной  обидой.  -  Љакие  еще
усадьбы, об усадьбах и речи не было!..
     - Љак это? ‚ы же сами читали  нам  завещание  прабабки,  -  удивленно
перебила моЯ мамусЯ. - ‡ачем же убивать, если все национализировано...
     - „а ведь не это важно! —ерт с ними, с усадьбами и с  винокурней!  ‚ы
что, совсем не слушали? ‘ундук!!!
     - Љакой сундук? - заинтересовалась ‹юцина.
     Њихал  Ћльшевский  отчаЯнно  застонал,  схватил  завещание  и  заново
зачитал фрагмент, касающийсЯ окованного сундука,  полученного  Ѓартоломеем
‹агевкой на хранение. ‚ сундуке должны были лежать разные  ценные  вещи  и
пЯтнадцать тысЯч рублей золотом.
     - € что стало с этим сундуком? - спросила моЯ мамусЯ.
     - „авным-давно сгинул, - убежденно ответила ‹юцина.  ‘  того  времени
прошли две мировые войны...
     - € одна революциЯ, - ехидно подсказала Я.
     - „ве революции, - нервно поправил Њихал. -  ЉакаЯ  разница?  ќто  не
имеет значениЯ...
     - ‘ынок, опомнись, -  с  жалостью  произнесла  ‹юцина.  -  —то  могло
сохранитьсЯ за две войны и две революции! „авно все разворовали!
     Њихал Ћльшевский разволновалсЯ настолько,  что  начал  глотать  части
предложений и даже слов:
     - ‚о-первых, нота... ‚ тридцать ...вЯтом...  году!  -  кричал  он.  -
‹ежало, как и лежит! ‘огласно во... во-вторых! ‚от  так!  џ  знаю!  Ќи  на
каких рынках! Ќе было!...
     - „айте ему воды, а то у него  судороги  начнутсЯ,  -  забеспокоилась
’ереза.
     - ‡ачем вы его расстраиваете, - упрекнула их тетЯ џдЯ.  -  „айте  ему
договорить. Џусть он расскажет все, что знает.
     - Ќу ладно, пусть скажет, - согласилась ‹юцина. - џ во все это вообще
не верю, но пусть будет так, как он хочет.
     Њихал Ћльшевский, пытаЯсь обрести дар речи, вытЯгивал  из  сундука  и
разбрасывал по столу документы. Ћн схватил стакан ’ерезы с остатками чаЯ и
залпом выпил. ЏоперхнулсЯ, отдышалсЯ, собралсЯ, разложил бумаги  в  нужном
порЯдке и вновь приступил к объЯснениЯм, пытаЯсь подавить  охватившее  его
волнение.
     €з повторно прочитанных бумаг неумолимо следовало,  что  таинственный
сундук две революции и одну войну выдержал. ЋставалсЯ вопрос второй войны.
Њихал Ћльшевский  уперсЯ,  что  сундук  должен  был  выдержать  и  вторую,
поскольку ни один из содержавшихсЯ  в  нем  предметов  никогда  не  увидел
дневного света. Ќи один из них никто не продавал и  не  покупал.  Ќи  один
нигде не поЯвилсЯ. ‘ундук должен где-то лежать нетронутым и все тут!
     - —то это вообще за предметы? - раздраженно спросила ’ереза.
     - Ќу, наконец-то! - победно выкрикнул Њихал. - Ќаконец-то! ‘ейчас  вы
убедитесь...
     Ћн  схватил  очередную  бумажку  очень  большого  формата,   частично
порванную и будто изъеденную молью.
     - Њонет золотых и серебрЯных разных, две тысЯчи  штук,  в  том  числе
византийских,  давно  не  используемых,  -  довольно  объЯвил  он.  -  ќто
нумизматическаЯ коллекциЯ высшего класса!.. ‚от, пожалуйста...  Џодсвечник
золотой, семирожковый, весом в пуд с  четвертью,  украшенный  каменьЯми  и
зеленой жемчужиной грушевидной формы в основании, выкупленный  триста  лет
назад у рода неких  Ћжинов,  добытый  во  времЯ  крестовых  походов,  одна
штука... ‘ зеленой жемчужиной, обратите внимание. ’акие подсвечники  есть,
но  как  раз  с  зеленой  жемчужиной  ни  одного...   Љубков   серебрЯных,
изготовленных по заказу графов ‹епежинских  при  жизни  королЯ  Ѓатора,  с
оленЯми, на ножке в  форме  рогов,  три  штуки...  ‘ервиз  серебрЯный,  на
пЯтьдесЯт восемь персон, исполненный краковским ювелиром в  1398  году  от
ђождества •ристова, со сценами охоты...  катулка  длЯ  драгоценностей  из
чистого золота, в итальЯнском стиле, с искусной резьбой...
     - Ћн с ума сошел? - удивилась ‹юцина. - ‘ынок, ты что читаешь?
     - €зготовленнаЯ длЯ королЯ ‡игмунта Ђвгуста, - продолжал  по  инерции
Њихал, - украшеннаЯ кораллом, купленнаЯ у  кнЯзей  ђадзивиллов.  ‘таринный
головной убор, выполненный из трехсот жемчужин...
     - —то вы читаете, - подозрительно прервала его ’ереза. -  ќто  должно
быть в сундуке?
     - Ќаверное, это  описание  какого-то  древнего  клада,  -  неуверенно
предположила тетЯ џдЯ.
     - Ќичего подобного! - энергично запротестовал Њихал. -  ќто  как  раз
то,  что  вы  наследуете!  Џредметы,  оставленные   внучке   пани   ‘офией
Ѓольницкой! ‘одержимое этого сундука!
     - —епуха!  -  презрительно  провозгласила  ‹юцина.  -  Џолный  вздор!
ѓоловной убор из трехсот жемчужин!.. €диотизм. ‚ этой семье никогда ничего
подобного не было.
     - Ћткуда вы знаете? ќто все спрЯтано!
     - „а где там, - скептически  произнесла  моЯ  мамусЯ.  -  Ќаша  семьЯ
никогда не была такой богатой.
     Њне стало нравитьсЯ происходЯщее. „о сих пор Я  слушала  в  некотором
оцепенении, пытаЯсь разгадать причины, по которым этот  чужой  парень  так
горЯчитсЯ.  ’еперь  все  прошло,  Я  понЯла  интерес  Њихала  Ћльшевского,
как-никак искусствоведа.
     - ‡амолчите! - решительно вмешалась Я. - ЊенЯ лично все  происходЯщее
и не касаетсЯ, чтобы что-то получить, мне придетсЯ убить вас троих,  но  Я
интересуюсь старинными вещами. Џокажите еще раз эти бумаги!
     - Ќу, наконец-то! - облегченно вздохнул Њихал.
     - Ђ Я в эти бредни не верю, - уведомила нас ’ереза.
     Џовторно просмотрев при помощи  Њихала  все  документы,  Я  стала  на
что-то надеЯтьсЯ. €з них следовало, что не столько семьЯ, сколько прабабка
обогатилась, как-то внезапно и  без  видимых  последствий.  Ќаследство  от
графини, наследство от родственника, приданное прабабки... ‚се, что  было,
она запихала в сундук, благодарЯ чему все это не растранжирено...
     - „урочки, - сказала Я без всЯкого уважениЯ. - Љонечно, семьЯ была не
богатой, от самой прабабки осталось какое-то барахло...
     - Ѓаччиарелли! - выкрикнул с обидой Њихал.
     - Ђ что такое один Ѓаччиарелли по сравнению со всем  остальным!  Џара
каких-то мелочей, а все  остальное  -  это  побочные  наследства,  которые
прабабка  вообще  не  трогала.  Љроме  того,  усадьбы  и   мельницы   были
настоЯщими. ”ранек их помнит. ‚ас никогда не удивлЯло, что прабабка ничего
не получила от предков?
     - “ нее ничего не было,  потому  что  не  было  у  предков,  -  гордо
ответила моЯ мамусЯ.
     - ‡начит, усадьбы ”ранек выдумал? џ всегда  думала,  что  кроетсЯ  за
этой каретой...
     - Љакой каретой? - неуверенно прервала ’ереза.
     - ‚се знают, что прабабка смылась от прадеда и потом была привезена в
’оньчу в карете с четверкой коней. ’ак  откуда  карета?  €з  этой  нищеты?
Џо-моему, что-то в  этом  есть,  раз  у  матери  прабабки  была  карета  с
четверкой коней, а у прабабки эта халупа в ’оньчи...
     - Ѓабку лишили наследства, - неуверенно объЯснила моЯ мамусЯ.
     - ’о-то и оно. Ђ с имуществом предков что стало?  €  с  ее  приданым?
Љарета была, а приданого не было?
     - Ћна очень мудро рассуждает, - похвалила менЯ тетЯ џдЯ.
     - ЉажетсЯ, что всего этого много  только  потому,  что  прабабка  все
хорошо спрЯтала. Џодумайте, что бы произошло, если  бы  прабабка  получила
свое наследство вовремЯ, что бы от него осталось? Џрадед докупил бы земли,
построил большой  дом,  может,  расстаралсЯ  бы  о  карете,  а  потом  все
разошлось бы по девЯти  детЯм.  …ще  до  первой  мировой  войны  стало  бы
расходитьсЯ...
     ЂгитациЯ мне удалась, Њихал Ћльшевский  одобрительно  кивал  головой,
моЯ мамусЯ и ’ереза начали сомневатьсЯ, но ‹юцина была непоколебима.
     - ’риста жемчужин! - презрительно фыркнула она. - Љак же!..
     - „ались тебе эти триста жемчужин! - разозлилась  на  нее  ’ереза.  -
’риста жемчужин да триста жемчужин! ’ы там больше ничего не заметила?
     - ‡олотаЯ шкатулка с резьбой в итальЯнском стиле! - вспомнила  ‹юцина
с еще большим пренебрежением. - ‚изантийский подсвечник! ”и!..
     - Ѓокал венецианского стекла,  украшенный  резьбой  и  оправленный  в
золото, - дерзко напомнил Њихал.
     - ’акой, как ‹юбомирский разбил о свою голову, - добавили Я. - •отела
бы Я увидеть нечто подобное...
     - “видишь! - сварливо фыркнула ‹юцина. - “хо от селедки!
     ’етЯ џдЯ опЯть попробовала вмешатьсЯ:
     - „а подождите же,  пусть  он  расскажет  все  до  конца.  Џочему  вы
считаете, что это еще никто не украл? Ћткуда вы это знаете?
     Њихал благодарно посмотрел на нее и подождал, пока другие  перестанут
ссоритьсЯ.
     - ‘ейчас Я все объЯсню, - сказал он поспешно. -  Љак  Я  сказал  -  Я
искусствовед. „есЯть... нет, пЯтнадцать лет Я  интересуюсь  антиквариатом,
исследовал, осматривал... Џотом  все  каникулы  Я  проводил  за  границей,
наработалсЯ как вол, но не  в  том  дело...  џ  осмотрел  все  музеи,  все
доступные  частные  коллекции,  собирал   все   сведениЯ   об   аукционах,
распродажах, наследствах, сейчас Я в состоЯнии  рассказать  вам,  где  что
находитсЯ по всему миру. Ђ лучше всего Я знаю,  что  было  в  Џольше,  что
украли и вывезли, что Џотоцкий проиграл в 1909 году в Њонте-Љарло...
     - € что он проиграл? - вдруг заинтересовалась моЯ мамусЯ.
     - ‘еребрЯную упрЯжь длЯ конЯ в стиле барокко,  украшенную  бирюзой  и
жемчугом. “прЯжь и седло. ќто он и оставил.
     - Ћн поехал в Њонте-Љарло с упрЯжью в стиле  барокко?  -  недоверчиво
поинтересовалась ’ереза.
     - ђади бога! Ћн ее оставил дома, а деньги ему  дал  один  французский
торговец, который  давно  поджидал  удобного  случаЯ.  ЊесЯцем  позже  все
перешло  в  собственность  одного  английского   коллекционера.   Џодобную
информацию Я собираю много лет...
     - Ќу, хорошо, - остановила его ‹юцина. - Ђ какое это имеет  отношение
к делу? Љ сундуку нашей прабабки?
     - џ же рассказываю. џ знаю судьбу всех  шедевров  по  всей  …вропе  и
большей части во всем мире. € могу сказать...
     Њихал остановилсЯ. Ћн посмотрел на нас, поднЯлсЯ  с  кресла,  немного
помолчал и наконец очень торжественно закончил:
     - Џожалуйста... ‘о всей ответственностью Я могу вам сказать,  что  ни
один из упомЯнутых предметов нигде не поЯвлЯлсЯ. ‘овсем нигде. €  никогда.
Ќикто о них даже не упоминал. Ђ означать  это  может  только  одно...  ќто
может означать только то, что ни у кого этого нет. ‚се  эти  сокровища  до
сих  пор  лежат  в  сундуке,  как  и  много  лет  назад.   ‚   целости   и
сохранности!...
     Њы смотрели на него завороженно и несколько туповато, смысл его  слов
доходил до нас постепенно, с некоторым  сопротивлением.  …сли  он  говорил
правду...   …сли   не   преувеличивал   своих   знаний...   „ействительно,
существовала возможность, что наследство прабабки, в  отличном  состоЯнии,
до сих пор лежало где-то в безопасном месте и ожидало наследников...
     - Ќу, знаете... - возбужденно прошептала тетЯ џдЯ.
     ‹юцина очнулась первой.
     - ѓде там! - скептически фыркнула она. - „удки!  Њожет  оно  и  лежит
целое, но мы этого не получим, это точно. € вообще, вздор!
     - Џочему?! - обиделсЯ Њихал. - џ же сказал!..
     - Ќу и что, что ты сказал, сынок, можешь говорить  все,  что  хочешь.
Џодумайте, мы бы от этого разбогатели?
     - Љонечно! - воодушевленно подтвердила моЯ мамусЯ.
     - Ђ вот и нет. Ќаша семьЯ не может разбогатеть. Њало было случаев?  €
что? Љто-нибудь разбогател?
     џ тоже очнулась. ‹юцина была права, над моей  семьей  висел  какой-то
злой рок, который сводил на нет все попытки получениЯ материальных благ.
     - „ействительно, - неохотно призналась Я. -  Љаждый  делал  что  мог,
чтобы, упаси бог, чего-нибудь не получить. џ уже не  говорю,  что  мы  все
свое барахло, по  примеру  других,  перед  самым  восстанием  перевезли  в
‚аршаву и запихнули в дом бабки, а в этот дом как раз попала перваЯ бомба.
Ќо, насколько Я знаю, мой папаша продал сад как раз  тогда,  когда  начали
обогащатьсЯ зеленщики, не вспоминаю о довоенных долларах,  от  которых  он
избавилсЯ при  оккупации,  потому  что  думал,  что  они  не  понадобЯтсЯ.
ЉажетсЯ, и раньше что-то было...
     - Љонечно, - подхватила ‹юцина. - ’вой дед продал землю под ‚аршавой,
одиннадцать гектаров, а на следующий день твоЯ бабка купила на эти  деньги
коробку спичек...
     - Ќичего подобного, - воспротивилась моЯ мамусЯ. - ‚овсе и не коробку
спичек, а петуха. €з этого петуха получилсЯ бульон.
     -  Ћна  действительно  купила  петуха  за  одиннадцать  гектаров?   -
заинтересовалась тетЯ џдЯ.
     - „ействительно. Ѓыла инфлЯциЯ - этот петух как раз столько и стоил.
     - Ѓоже мой! - испуганно  сказал  Њихал  Ћльшевский.  -  Ќо  это  было
раньше! Њожет, уже прошло?..
     - ‘омневаюсь, - холодно произнесла ’ереза. - ЊоЯ среднЯЯ  сестра  уже
после войны выбросила в ‚ислу два колечка из чистого золота...
     - Ђ моЯ мамусЯ выбросила на свалку корсет, в который  бабушка  зашила
золотые рубли, - дополнила Я. - Ќо подождите, может, он и прав. •отЯ,  кто
знает? ’ереза еще не довела ’адеуша до банкротства...
     - ‡ато Я уговорила его купить акции золотых  приисков,  -  с  горечью
пробурчала ’ереза.
     - Ќу и что?
     - Ќичего. Ћни у нас есть. ‘тоЯт шесть долларов.
     - Ђ за сколько купили?
     - ‡а четыреста...
     - ’олько не пытайтесь их продавать,  -  предостерегла  ‹юцина,  -  на
следующий день окажетсЯ, что там нашли уран...
     Ќарисованный Њихалом Ћльшевским образ сундука, мне очень  понравилсЯ,
и Я не собиралась от него отказыватьсЯ. Џоэтому Я решила добавить в  семью
немного оптимизма.
     - Џодождите! Ђ может, это предзнаменование? “ одной  только  прабабки
было немного здравого смысла, она предвидела эти  семейные  сложности,  и,
чтобы не растрынькать эти богатства, хорошо их спрЯтала.  Њожет,  в  конце
концов, у нас ничего и не получитсЯ, но разыскать их надо. Џодумайте, если
мы теперь плюнем на этот сундук, это будет классический пример делать  все
наоборот, любой нормальный человек стал бы искать, даже если бы ничего  не
было...
     - Ђ Я говорю, что есть! - крикнул Њихал Ћльшевский.
     - …сть или нет, а поискать надо. Њожет,  это  проклЯтие  уже  немного
ослабло...
     - Ћна права, - горЯчо поддержала менЯ тетЯ џдЯ.
     - €-и-и-и-и... - сказала ‹юцина.
     Њихал очень нервничал и все времЯ то вставал, то садилсЯ.  ’еперь  он
опЯть сорвалсЯ с кресла.
     - ‡десь дело уже  не  в  проклЯтии!  -  выкрикнул  он  с  запалом.  -
€звините,  но  это   было   бы   преступлением!...   Џреступлением   перед
национальной культурой!... ‚ нашей  стране  и  в  нашем  положении,  такой
случай  выпадает  раз  в  столетие!...  Ѓыло  бы  преступлением,  даже  не
попробовать найти такие шедевры.


     Џоследней сдалась ‹юцина, упорно  отказывающаЯсЯ  поверить  в  триста
жемчужин. Ћна вдруг вспомнила, что слышала о каком-то  лакее  ђадзивиллов,
хотЯ  это  мог  быть  и  гайдук,  который  оказалсЯ   фигурой   достаточно
сенсационной, то ли любовником жены одного из ђадзивиллов, то ли  злодеем,
точно было не Ясно, поскольку происходило все очень давно. ђассказывал про
все садовник кнЯзЯ, получавший от прабабки рассаду. ‚о всЯком случае, этот
лакей-гайдук  мог  украсть   золотую   шкатулку   или   получить   ее   от
изменницы-кнЯгини в подарок.  Љакой-то  скандал  с  этим  лакеем  все-таки
возник, после чего причина скандала была уволена с работы, там не  держали
ни злодеев, ни любовников. Џозднее он мог продать добычу  за  полцены  или
пропить ее. Ђ возможно, он украл и продал и кое-что  еще.  Ќапример,  этот
головной убор из трехсот жемчужин,  ведь  моду  на  жемчуг  ввела  Ѓарбара
ђадзивилл...
     Љонфликт в роду ђадзивиллов убедил ‹юцину окончательно, она перестала
упрЯмитьсЯ.
     Њесто укрытиЯ драгоценного сундука не оставлЯло сомнений.  Ћн  должен
был  находитьсЯ   в   пределах   собственности   ”ранека,   о   чем   Явно
свидетельствовали слова его отца.
     - Ћтец говорил, что здесь, - рассудительно, с облегчением, но в то же
времЯ озабоченно заметил ”ранек. - Ћн говорил: "‡десь, здесь", что он имел
ввиду? Ќе национализированные же усадьбы!
     - •орошо. ‡десь, но где? - нетерпеливо сказала ’ереза.
     - ќто спрЯтано давно,  -  напомнил  Њихал  Ћльшевский,  длЯ  которого
деревнЯ  ‚олЯ  стала  излюбленным  местом  времЯпровождениЯ.  -  Ќотариусу
помогал ”рантишек ‚лукневский, человек, как здесь написано, исключительной
порЯдочности, нотариус ему доверЯл. „ействительно, все  указывает  на  то,
что здесь...
     -  Љроме  того,  здесь  все  и  ищут,  -   ехидно   заметила   Я.   -
‡аинтересованные потомки валЯт табунами...
     - Ћ, боже, мы уже знаем, что здесь, но где?! - застонала ‹юцина.
     Ќа этот вопрос никто ответить не смог. ђаскопанный  колодец  оказалсЯ
пустым. ‚опреки утверждению моей мамуси, что в старом подвале ничего  нет,
все настойчивее стала поЯвлЯтьсЯ идеЯ  разобрать  развалины.  ‡аброшеннаЯ,
лежащаЯ в отдалении  куча  камней  так  и  просилась  что-нибудь  под  нее
спрЯтать. ‚ любом случае, в  подвал  стоило  заглЯнуть.  ђасчистить  вход,
посветить лампой, проверить кирпичи и штукатурку...
     „лЯ работ по расчистке мы созрели за  один  день,  после  чего  стали
разбиратьсЯ с подключением к делу милиции. Џолучилось, что привлечь ее  не
получитсЯ, не из-за налога на наследство,  а  из-за  ”ранека.  €менно  его
когда-то  назначили   охранЯть   сокровища,   теперь   он   оказывалсЯ   в
двусмысленном положении. Ћн не мог доказать, что до сих  пор  не  имел  ни
малейшего понЯтиЯ о сокровищах,  его  бы  начали  подозревать.  “  милиции
временами возникают очень странные идеи.
     ”ранек  был  от  души  благодарен  нам  за  принЯтое  решение,   хотЯ
мужественно и благородно готов был уведомить власти самостоЯтельно.  Ћн  с
воодушевлением  выдал  разрешение  перекопать  всю  свою  собственность  и
вызвалсЯ принимать участие, забросив уборку. ‚  этот  раз  на  работу  нас
вывела не моЯ мамусЯ,  а  ’ереза,  смертельно  обидевшаЯсЯ  на  Њихала  за
предположение, будто она хочет вывезти  часть  наследства  в  Љанаду.  Ћна
решительно возразила и объЯснила, что заботитсЯ  о  своей  чести  и  будет
искать до последнего, исключительно длЯ обогащениЯ своих сестер и польской
ђодины.  Ћна  первой  отправилась  на  покорение  развалин,  которые,   по
неизвестным причинам, понравились ей намного больше, чем колодец.
     Ључу перед входом в развалины нам удалось растащить за один  день,  и
вечером  все  беззаботно  отправились  спать.  “тром  оказалось,  что  все
засыпано камнЯми, которые столкнули сверху.
     ќто стало невыносимо. ђазъЯренный …ндрек уведомил нас, что больше  не
выдержит и подкараулит негодЯЯ  с  вилами.  …сли  бы  не  воспоминание  об
упыриной  роже  Ѓольницкого,  которое  напрочь  отбивало   все   мысли   о
непосредственных контактах  с  противником,  Я  бы  и  сама  с  чем-нибудь
затаилась, хоть со  сковородкой.  ‘итуациЯ  становилась  слишком  сложной,
запутанной  и  напоминала  всеобщее  помешательство.   ‡авал   был   Явным
доказательством деЯтельности упрЯмого убийцы, который  никого  не  грохнул
только  потому,  что  рЯдом  никого  не  было.  ‘торожить   было   слишком
рискованно, а без охраны труд становилсЯ просто сизифовым. Ћтказ от  услуг
милиции в данной ситуации казалсЯ  просто  идиотизмом,  а  подключение  ее
усложнЯло  положение  ”ранека.  €нтенсивный  труд   преступника   позволЯл
надеЯтьсЯ, что мы близки  к  успеху.  ’ем  более  необходимо  было  что-то
делать, чтобы преступник не успел больше нас.  Ћднажды  он  мог  поступить
наоборот, и вместо того, чтобы уничтожать плоды нашего труда, использовать
их и докопатьсЯ до сундука. Ќикто не сомневалсЯ,  что  эта  отвратительнаЯ
личность рассчитывает на то же сокровище, что и мы, знаЯ  о  нем  побольше
нашего, это был  единственный  вопрос,  с  которым  все  согласились.  ‚се
остальное оставалось клубком противоречий.
     Ћт ночных дежурств нам  удалось  отговорить  сначала  …ндрека,  потом
Њихала  и  мою  мамусю.  ‹юцине  пришло  в  голову  поставить  на   охрану
заменитель,  нечто  среднее  между  пугалом  длЯ  воробьев  и   магазинным
манекеном.  Њысль  показалась  нам  чудесной,  был  шанс  дезориентировать
преступника. Ћн забеспокоитсЯ, возможно испугаетсЯ и решит подождать,  или
будет долго сомневатьсЯ и за всю ночь ничего не сделает.  ‚месте  с  тетей
џдей, из старой одежды ”ранека, большого количества сена и некрупной дыни,
котораЯ должна  была  изображать  лицо,  маЯчащее  во  мраке,  мы  сделали
замечательную куклу. —тобы нашему  детищу  было  что  сторожить,  пришлось
заново освободить вход.
     ЏоследствиЯ обмана были неожиданно страшными.  Џримчавшись  утром  за
хлев, мы увидели несчастную куклу в жалком состоЯнии. ђазорванное туловище
и  разбитаЯ  о  камни  дынЯ  Явно  указывали,  что  виновник  происшедшего
измывалсЯ  над  своей  жертвой,  разозленный  совершенной  ошибкой.  ‘амое
удивительное, что порванные  трЯпки  произвели  на  всех  гораздо  большее
впечатление, чем настоЯщий труп.  ‚оображение  нашло  себе  пищу,  и  всей
семьей овладел страх, будто только теперь незримое присутствие преступника
и свЯзанные с ним опасности были  воспринЯты  сознанием.  „ва  законченных
преступлениЯ и одно незавершенное были ничем, разбитаЯ дынЯ, выпотрошенное
сено и рваные штаны - вызвали почти истерическую панику.
     “тешало одно - вход в подвал был  засыпан  неполностью.  Џо-видимому,
бандита удалось обмануть,  он  долго  ждал,  прЯчась  от  куклы,  а  потом
разъЯрилсЯ и занЯлсЯ местью. Ќа землЯные работы времени  уже  не  хватило.
€деЯ, приведшаЯ к столь потрЯсающим последствиЯм,  оказалась  хорошей,  но
только на один раз.
     - Ќу, теперь не дай бог попастьсЯ ему в лапы! -  вздохнул  ”ранек,  с
грустью разглЯдываЯ оторванный от пиджака рукав.
     - ‘лушайте, может это кто-то знакомый? - забеспокоилась тетЯ  џдЯ.  -
Џистолет совсем не лает. ’о есть  лает,  но  как-то  добродушно  и  всегда
одинаково.
     - ќтому псу все село знакомо, - пожаловалсЯ …ндрек.
     - € хорошо, что не лает, а то он отравит собаку, - испугалась Я.
     - „ура, пса тебе жалко,  а  то,  что  он  людей  убивает,  ничего?  -
возмутилась ’ереза.
     - ‘обаку-то мы знаем... - пробормотала ‹юцина.
     - Ќа этот раз он убил только дыню, - одновременно с ней напомнила  Я.
- Ќе путай...
     - ‚ любом случае, надо что-то  делать,  -  энергично  вмешалсЯ  Њихал
Ћльшевский. Ћн оперсЯ на свою любимую алебарду,  которую  притарабанил  из
музеЯ, спровоцированный упоминанием …ндрека о вилах. - ’еперь  понадобитсЯ
что-то другое, второй раз он на дыню не  клюнет.  Ѓудем  думать  во  времЯ
работы!
     €зучение входа в подвалы и рассуждениЯ на тему новых методов борьбы с
работЯщим  убийцей  прервал  Њарек.  Ћн  привез  новости,  которыми  желал
поделитьсЯ со всей семьей, чем  вызвал  большое  оживление.  Ќе  часто  он
добровольно, как бы на пол  пути,  расставалсЯ  с  информацией.  Ћтказ  от
привычек он подкрепил еще и  категорическим  отказом  говорить  на  свежем
воздухе, где мог подслушать кто-нибудь посторонний. Ћн согласилсЯ на кухню
”ранека, где хоть и было очень жарко, но без труда могли  поместитьсЯ  все
родственники. Џосле небольшой ссоры на тему открытого окна, мы решили  его
не закрывать, обЯзав …ндрека стоЯть на страже и проверЯть, не крадетсЯ  ли
кто по двору. Џосле такой прелюдии разгоревшийсЯ  интерес  сильно  повысил
температуру в помещении.
     Њарек с каменным спокойствием подождал, пока все замолчат, после чего
еще некоторое времЯ прислушивалсЯ. ђодственники напрЯженно  затихли.  Ћдна
из куриц, снесЯ Яйцо, с оглушительным кудахтаньем выскочила из  курЯтника.
Њарек перестал прислушиватьсЯ.
     - Ѓольницкий был настоЯщим, - внезапно сказал он, как будто  стоЯл  и
ждал этой курицы. -  “  него  был  какой-то  мужчина,  судЯ  по  описанию,
облизанный Ќиксон. Ћн наговорил ему черт знает чего про  древний  семейный
клад. Ѓольницкий не очень поверил, но заинтересовалсЯ. Џосле  разговора  с
Ќиксоном он приехал сюда посмотреть, и  кто-то  столкнул  его  в  колодец.
’еперь он не хочет иметь со  всем  этим  ничего  общего,  хотЯ  облизанный
Ќиксон очень настаивал на сотрудничестве. €мени Ќиксона он не знает, и кто
он такой, не имеет понЯтиЯ. ’ак звучит официальнаЯ версиЯ.
     -  Џревосходно,  -  немедленно  отреагировала  Я,  -  а  как   звучит
неофициальнаЯ?
     - ’ак значит, это облизанный Ќиксон убивает? - спросила моЯ мамусЯ.
     - Ћткуда он, черт побери, узнал?! - занервничал Њихал  Ћльшевский.  -
Љак это могло разойтись? Ћн не сказал, откуда?..
     - Ђ не этот ли Ќиксон столкнул его в колодец? - заподозрила ’ереза.
     - ’ихо! - крикнула ‹юцина. - ‡аткнитесь и дайте ему договорить! ‚ы же
видите, что он еще не все сказал!
     Њарек начал с конца.
     Ѓольницкий не знает, кто его столкнул. „опускает, что Ќиксон,  но  не
уверен. Ќиксон  про  колодец  ничего  не  говорил,  а  только  просил  все
посмотреть. Ѓольницкий досок с  колодца  не  снимал,  когда  он  поЯвилсЯ,
колодец был открыт и он туда чуть не свалилсЯ...
     - ’ак свалилсЯ же, - поправила ‹юцина.
     - ’ихо!!! - цыкнула на нее ’ереза.
     - Ћн пришел, посветил фонариком и заглЯнул вниз,  тут  его  что-то  и
толкнуло. Ќиксон не говорил, откуда он знает про сокровища, и свой интерес
объЯснЯл очень нечетко. џ  сомневаюсь,  что  убивает  он,  потому  что  до
сегоднЯшней ночи его тут не было...
     - ’ак сегоднЯ никого и не убили, - удивилась моЯ мамусЯ.
     - Љуклу убили, - опЯть поправила ‹юцина. -