è,   ïîæàëóé,  ÷óòî÷êó  ïðßìîëèíåéíûìè.  ˆ,  êàê  ïðàâèëî,  òâåðäûìè
êîíôîðìèñòàìè.  î â ýòîì îôèöåðå  áûëî ÷òî-òî ñâåðõ  ñòåðåîòèïà, ÷òî-òî  îò
ìîëîäîãî äðàãóíà âðåìåí áèòâû ïðè ‚àòåðëîî â 1815 ãîäó. îäîáíûå ÷åðòû èòåð
âñòðå÷àë  ó  íåñêîëüêèõ  ëåò÷èêîâ-áîìáàðäèðîâùèêîâ, ëþäåé  íåóðàâíîâåøåííûõ,
æåëàâøèõ è  ñïîñîáíûõ ïî òðè ðàçà â íåäåëþ ñîâåðøàòü ïîëåòû ñ  òåðìîßäåðíûìè
áîåïðèïàñàìè.
     - Œîæåòå èäòè, - îáðàòèëñß  èòåð ê ñòóäåíòàì.  Žíè äâèíóëèñü ê âûõîäó,
ïåðåøåïòûâàßñü è ïåðåãëßäûâàßñü.
     Žôèöåð  ïðîòßíóë  èòåðó  êíèãó:  "Ÿäåðíûé  ýíäøïèëü, ïåðñïåêòèâû êîíöà
ñâåòà".
     à îáëîæêå àâòîð - äîêòîð ôèçè÷åñêèõ íàóê èòåð ’èîêîë.
     -  ‚  ýòîé  êíèãå  âû  îïèñûâàåòå  ñöåíàðèé „æîíà ðàóíà,  êàê  âû  åãî
íàçûâàåòå, êîãäà âîåíèçèðîâàííàß ãðóïïà ëþäåé çàõâàòûâàåò ïóñêîâóþ øàõòó.
     - „à, -  ñîãëàñèëñß èòåð,  - íî îäèí âûñîêîïîñòàâëåííûé âîåííûé ñêàçàë
ìíå, ÷òî  ýòî ñàìàß ãëóïàß êíèãà  èç  òåõ, êîòîðûå îí  ÷èòàë.  îäîáíîãî  íå
ñëó÷àëîñü ñ  ìîìåíòà ñîáûòèé â •àðïåðñ-”åððè â 1859  ãîäó (‚ 1859 ãîäó îòðßä
÷èñëåííîñòüþ  âîñåìíàäöàòü ÷åëîâåê ïîä  ðóêîâîäñòâîì  áîðöà  çà îñâîáîæäåíèå
íåãðîâ-ðàáîâ   „æîíà   ðàóíà    çàõâàòèë    ïðàâèòåëüñòâåííûé   àðñåíàë   â
•àðïñðñ-”åððè.) è íå ìîæåò ïðîèçîéòè â íàøå âðåìß.
     - îõîæå, ÷òî âñå-òàêè ïðîèçîøëî.
     - ðîêëßòüå! - âîñêëèêíóë èòåð, êîòîðûé âîîáùå-òî íå ëþáèë ðóãàòüñß.
     ‚íåçàïíî îí  ïî÷óâñòâîâàë,.  ÷òî  åìó  òßæåëî  äûøàòü.  åóæåëè  êòî-òî
çàõâàòèë ïòè÷êó? - ƒäå? - ñïðîñèë îí, õîòß óæå çíàë îòâåò.
     - ‘àóò Œàóíòèí.  Ž÷åíü  ïðîôåññèîíàëüíàß  ðàáîòà. àñêîëüêî çíàë, ìàéîð
îïèñàë â äåòàëßõ îïåðàöèþ çàõâàòà, áûëî ßñíî, ÷òî îí ïîñòàðàëñß âûßñíèòü âñå
âîçìîæíîå.
     - Šîãäà ýòî ïðîèçîøëî? - èòåðó áûëî âàæíî ýòî çíàòü.
     - ’ðè ÷àñà íàçàä, äîêòîð ’èîêîë. Œû ïîäòßíóëè òóäà  ëþäåé,  ãîòîâèìñß ê
øòóðìó.
     - ’ðè ÷àñà! îæå ìîé! Šòî ýòî ñäåëàë?
     - Œû íå çíàåì. î êòî áû òàì íè áûë, îíè ÷åòêî çíàëè, ÷òî äåëàþò.
     Œàññèðîâàííûé  ïðîðûâ  ñ  ïðåäâàðèòåëüíîé  ðàçâåäêîé.  ‚  ëþáîì  ñëó÷àå
êîìàíäèð õî÷åò ïîñîâåòîâàòüñß ñ âàìè.  ‚ñå óêàçûâàåò íà òî, ÷òî îíè íàìåðåíû
îñóùåñòâèòü çàïóñê. àì íóæíî ïîïàñòü âíóòðü è îñòàíîâèòü èõ.
     ‡íà÷èò, âñå-òàêè ýòî íà÷àëîñü. ðèáëèæàëàñü ïîñëåäíßß ïîëíî÷ü, îí äóìàë
îá ýòîì,  äàâíî õîòåë ñêàçàòü Œåãàí,  íî òàê è íå ñêàçàë. €  ñåé÷àñ  îí  ìîã
ïîâåäàòü ýòîìó îôèöåðó òîëüêî ïå÷àëüíóþ ïðàâäó.
     - ‚û íå ñìîæåòå ïîïàñòü âíèç. ’àì ñëèøêîì ìîùíàß çàùèòà. € çíà÷èò...
     - àøà  ñïåöèàëüíîñòü  -  ïðîáèðàòüñß  â  ðàçëè÷íûå  ìåñòà, -  âîçðàçèë
îôèöåð. òèì ìû è çàíèìàåìñß.
     àä ëåâûì  íàãðóäíûì êàðìàíîì îôèöåðà  èòåð  óâèäåë òàáëè÷êó è  ïðî÷åë
ôàìèëèþ:
     ‘êåéçè.
     Žôèöåð ïîñìîòðåë íà íåãî. Žíè áûëè ïðèìåðíî îäíîãî âîçðàñòà,  íî îôèöåð
áûë ñïîðòèâíûé,  ïîäòßíóòûé  è äåðæàëñß îí áîëåå  óâåðåííî. ‚ëàñòíûé âçãëßä,
òàêîé, ñëîâíî  îí äàæå íà  ðàññòîßíèè  äåðæàë  â  ïîâèíîâåíèè  ñâîèõ  ëþäåé.
‚íåçàïíî äî  èòåðà äîøëî,  ÷òî ýòîò ïàðåíü,  äîëæíî  áûòü, èç ýëèòíûõ âîéñê
ñïåöèàëüíîãî íàçíà÷åíèß. Šàê  òàì  îíè  íàçûâàþòñß? €ëüôà? åòà? åò. ƒðóïïà
„åëüòà, âîò êàê, çåëåíûå áåðåòû, äîñòèãøèå ñîâåðøåíñòâà â èñêóññòâå óáèâàòü.
Žôèöåð  áûë ïîõîæ  íà  øòàíãèñòà-èíòåëëåêòóàëà,  ôîðìà  íå  ñêðûâàëà ïëîòíûõ
áèöåïñîâ.  „îëæíî áûòü, èç òåõ ìîíñòðîâ, âîçâîäßùèõ ñåáß â  ðàíã ñóïåðìåíîâ,
äî èçíåìîæåíèß øâûðßþùèõ øòàíãè â ãðßçíûõ ñïîðòçàëàõ. èòåð âíåçàïíî ïîæàëåë
ýòîãî çàáëóæäàþùåãîñß  ãëóïöà.  Šàê  óáåäèòü  óïðßìöà? …ñëè  ‘êåéçè  â ñâîåì
ñàìîìíåíèè óâåðåí, ÷òî îíè ñìîãóò ïîïàñòü  â øàõòó,  òî ãðóïïó  „åëüòà  æäåò
ðàçî÷àðîâàíèå.
     ‚ñå  ýòî  âíåçàïíî íàïîìíèëî  èòåðó  êàêîé-òî ïëîõîé  êèíîôèëüì. Šîíåö
ìèðà,  ïîäóìàë  îí,  íå   äîëæåí  íàïîìèíàòü  ãîëëèâóäñêóþ  ìåëîäðàìó.  „àæå
óíè÷òîæèòü  ñåáß ìèð è òî êàê ñëåäóåò íå  ìîæåò. îéìàâ ñåáß  íà ýòîé ìûñëè,
èòåð åùå  ðàç  óäèâèëñß  íàèâíîñòè  ýòîãî ïàðíß ‘êåéçè,  âèêèíãà  èç ãðóïïû
„åëüòà. ‚åäü ýòî íå øòóðì  àâèàëàéíåðà, ýòî ðàêåòíàß  øàõòà ñ ñàìîé ëó÷øåé â
ìèðå ñèñòåìîé áåçîïàñíîñòè. “æ îí-òî ýòî çíàåò, ñàì åå ñîçäàâàë.
     - ˆäåìòå, - âûìîëâèë èòåð. …ñëè ìèðó îñòàëîñü  æèòü íå òàê  äîëãî, åìó
õîòåëîñü ïðèñóòñòâîâàòü ïðè ïîñëåäíåì àêòå ýòîé òðàãåäèè. ‚ êîíöå êîíöîâ, îí
ñàì åå ïðåäñêàçàë.
     ’óò îí ïîäóìàë, ÷òî ïî  òàêîìó ñëó÷àþ  ñëåäîâàëî áû ïîçâîíèòü Œåãàí, íî
ïîòîì ðåøèë, ÷òî ó íåå ñâîè äåëà. óñòü èìè è çàíèìàåòñß.
     Šàê íå ðàç çàìå÷àë èòåð, â îñíîâå ñîâðåìåííîé  æèçíè ëåæàëî  óñêîðåíèå
ïåðåìåí.  ðè  æåëàíèè ýòî êà÷åñòâî ìîæíî áûëî áû  íàçâàòü ñòðàííûì, íî âåäü
îíî ñóùåñòâîâàëî.
     ‚ñåãî çà äâàäöàòü äâå ìèíóòû âåðòîëåò ïåðåíåññß èç èíñòèòóòà •îïêèíñà â
öåíòð áîåâûõ äåéñòâèé. èòåð äàæå íå óñïåë ïðèâåñòè â ïîðßäîê ñâîè ìûñëè. Ží
÷óâñòâîâàë  ñåáß  òàê,  ñëîâíî  âåðòîëåò  âåðíóë  åãî âî âðåìåíà âüåòíàìñêîé
âîéíû,  ìíîãèå ñëîæíîñòè êîòîðîé óäàëîñü èçáåæàòü, ïîñêîëüêó èìåííî òîãäà îí
îáó÷àëñß â àñïèðàíòóðå. ‚ñå ïðîèñõîäèâøåå íàïîìèíàëî  òåëåøîó åãî ìîëîäîñòè,
åìó òàê è ñëûøàëñß ãîëîå ìîëîäîãî “îëòåðà Šðîíêàéòà:  "‚ñå, êàê è ïðåæäå, çà
èñêëþ÷åíèåì òîãî, ÷òî òåïåðü âû òàì".
     ˆ âîò îí "òàì", ñðåäè ïîõîæèõ íà óáèéö âîåííûõ, çàïîëíèâøèõ  ñòàðåíüêèé
ñêàóòñêèé  ëàãåðü  äëß äåâî÷åê â ñåëüñêîé ìåñòíîñòè øòàòà  Œýðèëåíä. Œîëîäûå
ñîëäàòû, êîðîòêî ñòðèæåííûå, ñ ëèöàìè,  ðàñêðàøåííûìè  ñïåöèàëüíîé  êðàñêîé,
óâåøàííûå  ðàçíîîáðàçíûì  àâòîìàòè÷åñêèì  îðóæèåì,  âåðåâêàìè,  ïàêåòàìè  ñî
âçðûâ÷àòêîé,  ñðåäñòâàìè  ñâßçè,  êàêèìè-òî  ýêçîòè÷åñêèìè íîæàìè.  î  õóæå
âñåãäà öàðèâøàß òàì  àòìîñôåðà êàêîãî-òî íåâåðîßòíîãî âåñåëüß  (èòåð îùóòèë
åå, êàê çàïàõ êåðîñèíà â âîçäóõå).
     …ãî ïåðåäåðíóëî. Žäíî  äåëî - àáñòðàêòíûå ðàññóæäåíèß  î âîéíàõ, òåîðèß
ðàçðóøåíèß íà ìèðîâîì  óðîâíå, ìàíèïóëèðîâàíèå ãåîïîëèòè÷åñêèìè êàòåãîðèßìè.
Žò  ýòèõ ìûñëåé äóìàþùèé ÷åëîâåê  ïðèõîäèë  â áëàãîãîâåéíîå  âîçáóæäåíèå. î
ñîâñåì äðóãîå äåëî - íàñòîßùåå áîåâîå ïîäðàçäåëåíèå, çàïàõ îðóæåéíîãî ìàñëà,
ñòóê çàòâîðîâ, ùåë÷êè  âûíèìàåìûõ è âñòàâëßåìûõ ìàãàçèíîâ  - ñîëäàòû, ñëîâíî
ñóìàñøåäøèå,  çàáàâëßëèñü  ñâîèì  îðóæèåì.  ‚ñß  ýòà  îáñòàíîâêà  íå  ïðîñòî
çàñòàâëßëà  åãî ñëåãêà  íåðâíè÷àòü. Žðóæèå áóêâàëüíî ïóãàëî èòåðà, îí çíàë,
÷òî îíî óáèâàåò. …ãî ñíîâà  ïåðåäåðíóëî, è â  ýòîò ìîìåíò  àãåíò ”,  èìåíè
êîòîðîãî îí íå ðàññëûøàë, ïðîâåë åãî â ïîìåùåíèå, ãäå èòåðà ïîäñòåðåãàë åùå
îäèí øîê.
     ‚íóòðè îí îæèäàë  óâèäåòü ÷òî-íèáóäü ïîäîáíîå òîìó, ÷òî áûëî íà  óëèöå,
åùå ãðóïïó  èç  ïðîôåññèîíàëîâ, êîòîðûå  ñêëîíèëèñü áû  íàä  êàðòàìè, ãðîìêî
îáñóæäàß äåòàëè ïðåäñòîßùåãî øòóðìà  (èëè  êàê  òàì  ýòî  íàçûâàëîñü  íà  èõ
ßçûêå). î  åãî  âçîðó  ïðåäñòàëà êàðòèíà, äîñòîéíàß  ïåðà Œàðêà  ’âåíà: äâà
äåðåâåíñêèõ ñòàðèêà, ñãîðáèâøèñü, ñèäåëè ðßäîì, ëèöà  èõ îñòàâàëèñü â  òåíè.
Žíè  ðàññêàçûâàëè êàêèå-òî  èñòîðèè,  à â êîìíàòå âèòàëè êëóáû äûìà  è ïàõëî
êðåïêèì  òàáàêîì,  îáåùàþùèì   ãîëîâíóþ  áîëü.  ƒîðà   îêóðêîâ  ïîãðåáàëüíîé
ïèðàìèäîé âîçâûøàëàñü  â  äåøåâîé  ïåïåëüíèöå, ñòîßâøåé  ìåæäó  íèìè.  ˆ ýòî
ðóêîâîäèòåëè îïåðàöèè? ˜òàá? îõîæå, ýòî êàêîé-òî ñêëàä.
     -  Ÿ ïîìíþ,  - óñëûøàë èòåð ãîëîñ  îäíîãî èç ñòàðèêîâ,  - ïîìíþ. ‚  òå
âðåìåíà âåñü ìèð æèë íà óãëå.
     - „à, åé îãó,  ýòî áûëà îòëè÷èòåëüíàß ïðèìåòà òåõ äíåé. ‚ øåñòîé øàõòå
ðàáîòàëè áîëåå äâóõñîò ïàðíåé, è îíà, ÷åðò ïîáåðè, áûëà öåíòðîì öèâèëèçàöèè.
     ‘åé÷àñ  òàì âàëßåòñß  âñåãî  íåñêîëüêî  âàãîíåòîê.  € òîãäà êàæäûé èìåë
áîëüøóþ ÷åðíóþ ìàøèíó, ó êàæäîãî áûëà ðàáîòà, íåñìîòðß íà îëüøóþ äåïðåññèþ.
     åðêèòòñâèëë áûë  óãëåì,  à óãîëü  áûë  åðêèòòñâèëëîì, ÷åðò âîçüìè.  Ÿ
ïîìíþ, áóäòî ýòî áûëî â÷åðà, à íå ïßòüäåñßò ëåò íàçàä.
     Žäèí  èç  ñîáåñåäíèêîâ  ïîäíßë  ãîëîâó.  ‘òàëî  âèäíî åãî ëèöî, è èòåð
ïîéìàë áûñòðûé âçãëßä ñòàðèêà. Ží íåïðîèçâîëüíî  ñãëîòíóë ñëþíó, ïîòîìó  ÷òî
äîãàäàëñß, êòî ýòîò ÷åëîâåê.
     ‡íàìåíèòûé èëè áåçâåñòíûé  „èê  óëëåð! ‚  òàêîé ÷ðåçâû÷àéíîé  ñèòóàöèè
íàäî  áûëî ïðåäïîëàãàòü,  ÷òî  Œèíèñòåðñòâî îáîðîíû îáðàòèòñß  ê íåìó.  „àæå
èòåð çíàë î „èêå óëëåðå, çíàë î åãî ïîáåäàõ â äàëåêèõ äæóíãëßõ è áîëîòàõ è
î åãî åäèíñòâåííîì ïîðàæåíèè.
     ‘åé÷àñ  îí  åãî  óâèäåë,  æèëèñòîãî ìóæ÷èíó ëåò  øåñòèäåñßòè,  ñ ëèöîì,
ñëîâíî âûðåçàííûì èç äðåâíåãî õîëñòà. ëîòíûé "åæèê" ñåðî-ñåäûõ âîëîñ,  óçêî
î÷åð÷åííûé  ðîò.  èòåðó  áðîñèëèñü  â  ãëàçà  åãî  ðóêè, êðóïíûå, æèëèñòûå,
ñèëüíûå ðóêè ðàáî÷åãî ñ êðåïêèìè  ëàäîíßìè. Œîùíîå òåëî, íå òàêîå ñäåëàííîå,
êàê  ó  êóëüòóðèñòà,  íî áóêâàëüíî  èçëó÷àþùåå  íåîáû÷àéíóþ  ñèëó.  ’âåðäûå,
÷åðíûå, ìàëåíüêèå áëåñòßùèå  êàìåøêè áûëè  åãî  ãëàçàìè, êàê ó  àßòîëëû.  à
ïîëêîâíèêå  áûë ñòàðûé  ìàñêèðîâî÷íûé  êîñòþì  äëß äæóíãëåé, âûñîêèå òßæåëûå
áîòèíêè,  áðàñëåò  ñ ëè÷íûì  çíàêîì íà çàïßñòüå.  ˆ,  êîíå÷íî, ÷åðò  ïîáåðè,
ïîòðåïàííàß òàáëè÷êà íàä íàãðóäíûì êàðìàíîì. ‘ ëåãåíäàðíîé ôàìèëèåé óëëåð.
     -  € ïîòîì èç-çà  ïðîêëßòîãî îáâàëà åå  çàêðûëè,  -  ïðîäîëæàë  ñòàðèê,
ñîáåñåäíèê óëëåðà.  -  …ñëè  ìîæíî  òàê  ñêàçàòü,  ýòî áûë ÷åðíûé  äåíü äëß
ãðàôñòâà  ”ðåäåðèê,  ìèñòåð óëëåð. †åíùèíû  ãîä íîñèëè  òðàóð,  ïðåæäå  ÷åì
óåõàòü îòñþäà - „îêòîð ’èîêîë, - íåîæèäàííî ïðîèçíåñ óëëåð, õîòß èõ íèêîãäà
îôèöèàëüíî  íå  ïðåäñòàâëßëè äðóã  äðóãó, -  ìèñòåð ðåéäè ðàññêàçûâàåò  ìíå
èíòåðåñíûå âåùè î âàøåé øàõòå. Šîå-÷òî ìîæåò áûòü äàæå è âàì íåèçâåñòíî.
     èòåð áûë ãîòîâ ê òàêîìó ðàçãîâîðó.
     - Ž  òîì, ÷òî øàõòà ïîñòðîåíà íà âûñîòå òûñß÷è ôóòîâ íàä ðóèíàìè ñòàðîé
óãîëüíîé øàõòû? Œû ðàñïîëàãàëè  âñåé ñòàðîé  äîêóìåíòàöèåé.  ðîâåëè ïðîáíûå
áóðåíèß. “ãîëüíàß øàõòà çàáðîøåíà ñ òðèäöàòü ÷åòâåðòîãî ãîäà, ïîñëå òîãî êàê
ïðîèçîøåë    îáâàë.   àøè   ïðîáû    ïîêàçàëè   îòñóòñòâèå    ãåîëîãè÷åñêîé
íåñòàáèëüíîñòè.
     “ãîëüíàß øàõòà - ýòî óæå èñòîðèß, ïîëêîâíèê óëëåð, òàê ÷òî  íå ïèòàéòå
èëëþçèé ïîïàñòü ÷åðåç íåå ê îáúåêòó.
     Šîãäà „èê îòâå÷àë èòåðó, åãî òåìíûå ãëàçà îñòàâàëèñü ñïîêîéíûìè.
     - î ïî íàøèì  ñâåäåíèßì, èçíà÷àëüíàß çàêîíñåðâèðîâàííàß  øàõòà  ðàêåòû
"’èòàí"  ñ êîíöà  ïßòèäåñßòûõ  ãîäîâ  îòêðûòà  äëß  âîçäåéñòâèß  àòìîñôåðíûõ
îñàäêîâ.
     ‡à òðèäöàòü ëåò áûëî ìíîãî äîæäåé, òàê âåäü, ìèñòåð ðåéäè?
     - „îæäåé çäåñü ïîëíî, èíîãäà äàæå ñëèøêîì. - ðåéäè ïîâåðíóë çàäóáåâøåå
ëèöî ê  èòåðó è ïîñìîòðåë íà íåãî.  - ‘ûíîê, òû, äîëæíî áûòü, ìíîãî çíàåøü,
íî õîòåë áû ñïðîñèòü  òåáß, ÷òî òû çíàåøü îá  óãëå? …ñëè íà óãîëüíûé ïëàñò â
òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò ïîïàäàþò äîæäè, òî â  íåì îáðàçóþòñß ÷åðòîâñêè èíòåðåñíûå
ôîðìàöèè.
     “ãîëü ìßãêèé, ñûíîê. Œßãêèé, êàê ìàñëî.
     èòåð ïîñìîòðåë íà íåãî.
     îòîì ïåðåâåë âçãëßä íà „èêà óëëåðà.
     - ‚îò âàì è òîííåëè, äîêòîð ’èîêîë. ‚îò âàì è òîííåëè.
     ƒðèãîðèé  âûñêî÷èë  èç  ïîñîëüñòâà  è  ïðßìèêîì íàïðàâèëñß â  áëèæàéøåå
ïèòåéíîå çàâåäåíèå.  ˆì  îêàçàëñß áàð  "Šýïèòîë ‹èêåñ", â òðåõ  êâàðòàëàõ îò
ïîñîëüñòâà.
     ‘ëàáî  îñâåùåííàß  çàáåãàëîâêà  íà  óãëó  ‹-ñòðèò  è   ‚åðìîíò-ñòðèò  ñ
ðîñêîøíîé  âèòðèíîé  ñïèðòíûõ  íàïèòêîâ,  ðàññ÷èòàííûõ   íà  äîáðîïîðßäî÷íûõ
æèòåëåé   ‚àøèíãòîíà,  åñëè  áû  äîáðîïîðßäî÷íûì  æèòåëßì  ïðèøëî  â  ãîëîâó
çàãëßíóòü â òàêîå ìåñòî.
     ƒðèãîðèé  âîøåë  â áàð,  ïðîáðàëñß ñêâîçü  òîëïó  ñêó÷àþùèõ áåçðàáîòíûõ
íåãðîâ, óáèâàâøèõ çäåñü ñâîáîäíîå âðåìß, è  êóïèë áóòûëêó àìåðèêàíñêîé âîäêè
(ðóññêóþ  îí íå  ëþáèë)  çà òðè  äîëëàðà è äåâßíîñòî ïßòü  öåíòîâ. ‚ûéäß  íà
óëèöó, îí áûñòðî âñêðûë áóòûëêó è ñäåëàë áîëüøîé ãëîòîê.
     €õ! ‘àìàß ñòàðàß è ñàìàß  ëó÷øàß ïîäðóæêà, êîòîðàß íèêîãäà íå ïîäâîäèò!
“  âîäêè  áûë âêóñ  äûìà,  îãíß, áîäðßùåãî çèìíåãî ñíåãà. •ìåëü  ìîìåíòàëüíî
óäàðèë  â   ãîëîâó,  íàïîëíèë  ƒðèãîðèß  âñåîáúåìëþùåé  ëþáîâüþ.   Ží  ëþáèë
áåñêîíå÷íûé è ßðêèé ïîòîê àìåðèêàíñêèõ  àâòîìîáèëåé, çàïîëíèâøèõ  óëèöó.  Ží
ëþáèë  ýòó  ìåëêóþ  êðûñó  Šëèìîâà,  ëþáèë  åãî  ìîãóùåñòâåííîãî ïîêðîâèòåëß
àøèíà.
     - ‡à àøèíà, -  îáúßâèë  ƒðèãîðèé ÷åëîâåêó, îêàçàâøåìóñß ðßäîì ñ íèì, -
çà ãåðîß íàøèõ äíåé.
     -  òî  òî÷íî, „æåê, -  ñîãëàñèëñß  ìóæ÷èíà,  ïîäíîñß ê ãóáàì  ãîðëûøêî
áóòûëêè, çàâåðíóòîé â áóìàæíûé ïàêåò. - —òîá èì âñåì ïóñòî áûëî, ýòèì îñëàì!
     ‡àïðàâèâøèñü,  ƒðèãîðèé  ñëåãêà  íåâåðíûìè øàãàìè  ïîøåë âïåðåä.  Ÿðêîå
ñîëíöå  ðåçàëî ãëàçà, è îí  íàäåë çàòåìíåííûå  î÷êè. Ží êóïèë  èõ â  äåøåâîì
óíèâåðìàãå, íî  âûãëßäåëè îíè  êàê ôèðìåííûå  ’åïåðü  îí âçßë  ñåáß â  ðóêè.
ƒðèãîðèé ïîñìîòðåë íà ÷àñû - äî ïðåäñòîßùåé ðàáîòû îñòàâàëîñü åùå âðåìß.
     Ží   ïîáðîäèë  íåñêîëüêî  ìèíóò,   ïîêà  íå  íàøåë  òî,  ÷òî  èñêàë,  -
òåëåôîí-àâòîìàò. ‚ñåãäà ñëåäóåò  çâîíèòü èç òåëåôîíà-àâòîìàòà. òî ñòàðåéøåå
ïðàâèëî. ‚ îññèè âû òî÷íî çíàåòå, ÷òî  òåëåôîíû-àâòîìàòû ïðîñëóøèâàþòñß, íî
â €ìåðèêå òî÷íî çíàåòå, ÷òî íåò.
     ƒðèãîðèé  äîñòàë  ìîíåòó  è  íàáðàë íîìåð.  Žòâåòèë  íåçíàêîìûé æåíñêèé
ãîëîñ, íî îí ïîïðîñèë ê òåëåôîíó ìèññ ˜ðîéåð. ‚ñêîðå îíà ïîäîøëà ñàìà.
     - ‘ âàìè ãîâîðßò èç óíèâåðìàãà  "‘èðñ",  - ñêàçàë ƒðèãîðèé. - ‚àø çàêàç
ãîòîâ.  …ãî  íîìåð,  -  îí  ïðèùóðèëñß,  ÷èòàß  íîìåð  òåëåôîíà-àâòîìàòà,  -
555-0233.
     ‚ñåãî õîðîøåãî. òî èç óíèâåðìàãà "‘èðñ"...
     ’åëåôîí çàìîë÷àë, íî ƒðèãîðèé ïðîäîëæàë ÷òî-òî ãîâîðèòü â òðóáêó, äåëàß
âèä,  ÷òî  ðàçãîâàðèâàåò. Ží  ßñíî ïðåäñòàâèë, êàê Œîëëè âñòàåò èç-çà ñâîåãî
ñòîëà â "Šðîóýëë Žôèñ èëäèíã", íàáðàñûâàåò ïàëüòî, íå ñïåøà ñïóñêàåòñß âíèç
ê àâòîìàòàì ñ  ãàçèðîâàííîé  âîäîé,  ïüåò  âîäó  è çàñêàêèâàåò â òóàëåò.  …å
ïîëíîòà ïðîñòî âåëè÷åñòâåííà: îãðîìíûé çàä,  ïîêàòûå ïëå÷è. îòîì îíà èäåò â
ñîñåäíèé êîðèäîð ê òåëåôîíó-àâòîìàòó.
     àçäàâøèéñß  çâîíîê  óäèâèë ƒðèãîðèß, ïîãðóæåííîãî  â  ìå÷òàíèß,  íî îí
ñïîõâàòèëñß è íàæàë êíîïêó.
     - ƒðèãîðèé,  îæå ìîé! —òî æå òû äåëàåøü! € åñëè îíè ñëåäßò çà òîáîé? Ÿ
æå ïðåäóïðåæäàëà òåáß, ƒðèãîðèé, ÷òîáû òû íèêîãäà, íèêîãäà íå çâîíèë ìíå...
     -  Œîëëè, î, Œîëëè! - çàõíûêàë ƒðèãîðèé.  - îæå, äîðîãàß, ß ñëûøó òâîé
ãîëîñ, îí çâó÷èò òàê ÷óäåñíî.
     - €õ òû, æèðíûé óáëþäîê, ÷óâñòâóþ, óæå íàáðàëñß. …ëå áîðìî÷åøü.
     - Œîëëè, ïîñëóøàé, ïîæàëóéñòà. „à, ß íåìíîãî âûïèë...
     - ƒðèãîðèé, íå ñþñþêàé. ’û æå çíàåøü, ß ýòîãî íå ëþáëþ!
     -  Œîëëè,  ïîæàëóéñòà, ìíå íå  ê  êîìó  áîëüøå îáðàòèòüñß.  à ýòîò ðàç
÷åðòîâ  Šëèìîâ  äåéñòâèòåëüíî ïðèæàë  ìåíß. Ží æàæäåò  ìîåé êðîâè. Ÿ åùå  íå
ïîïàäàë â òàêóþ  óæàñíóþ  ñèòóàöèþ. îæå,  äîðîãàß, îíè ñîáèðàþòñß îòïðàâèòü
ìåíß äîìîé.
     -  ƒðèãîðèé,  òû  òßíåøü ýòó  âîëûíêó  óæå  íåñêîëüêî  ìåñßöåâ. ‘  òîãî
ìîìåíòà, êàê ìû ïîçíàêîìèëèñü.
     ƒðèãîðèé  çàõíûêàë. …ãî áîëü è  èñïóã, ïóùåííûå ïî òåëåôîííûì ïðîâîäàì,
äîëæíî áûòü, óñèëèëèñü è âûçâàëè æàëîñòü â Œîëëè. ƒðèãîðèé ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî
îíà ðàçìßêëà, è óñèëèë íàæèì.
     -  îæàëóéñòà, ïðîøó òåáß, äîðîãàß.  å äàé ìíå  ïîãèáíóòü.  ’û  äîëæíà
÷òî-íèáóäü äîáûòü äëß ìåíß. ’îëüêî ïîáûñòðåå, ÷òî-íèáóäü  âàæíîå,  ÷åì áû  ß
ìîã çàòêíóòü  èì ãëîòêè. ’îëüêî íå âñßêèå ìåëêèå ñïëåòíè è  ñëóõè,  ýòî  îíè
ìîãóò  âû÷èòàòü èç "îñò".  åò, Œîëëè, åñëè òû ëþáèøü ìåíß, åñëè áîèøüñß çà
ìåíß,  åñëè  ó  òåáß  îñòàëîñü  õîòü  íåìíîãî  íåæíîñòè ê  áåäíîìó  ƒðèãîðèþ
€ðáàòîâó, ïîæàëóéñòà, ïðîøó òåáß, ìîß Œîëëè, ïîæàëóéñòà, ïîìîãè ìíå.
     - îæå,  äà òû  ïðîñòî íåãîäßé,  - îòâåòèëà Œîëëè,  ñ òðóäîì  óäåðæèâàß
ñìåõ. ‘îâñåì ñòûä ïîòåðßë, êàêàß ìåðçîñòü!
     - ðîøó òåáß, - ñíîâà âçìîëèëñß ƒðèãîðèé.
     - îçâîíè ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé.
     -  —åðåç íåñêîëüêî  äíåé ß  áóäó  íà ïóòè  â ‹àòâèþ  èëè â êàêîå-íèáóäü
äðóãîå óæàñíîå ìåñòî.
     - î çäåñü íåò íèêàêîé ‹àòâèè, ƒðèãîðèé.
     - ‚îò ß  îá ýòîì  è ãîâîðþ. îæàëóéñòà,  Œîëëè, …ðîøó  òåáß, ñåãîäíß  ê
âå÷åðó.
     Ÿ ïîçâîíþ â ÷åòûðå.
     - „à òû íà ñàìîì äåëå ñâèõíóëñß.
     - Ž, Œîëëè, ß íàäåþñü íà òåáß.
     - î  ß  íå  ìîãó... —òî? „à,  êîíå÷íî. -  îñëåäíèå ñëîâà îòíîñèëèñü ê
êîìó-òî ïîñòîðîííåìó. —åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä Œîëëè ÷óòü ñëûøíî çàãîâîðèëà:
     - Œíå íàäî èäòè, äåòêà, íàñ âñåõ ñîáèðàþò ïî êàêîìó-òî ïîâîäó.
     - „îðîãàß, ß...
     î  îíà óæå  ïîâåñèëà òðóáêó.  ƒðèãîðèé ïîäóìàë,  êàê ýòî  ñòðàííî,  íî
÷óâñòâîâàë îí  ñåáß óæå ãîðàçäî ëó÷øå. Šîòîðûé ÷àñ?  î÷òè  äâåíàäöàòü, ïîðà
åõàòü çà äîíåñåíèåì îò àãåíòà "‘âèíàß îòáèâíàß".
     - îëêîâíèê óëëåð? - òî áûë àãåíò ” €êëè.
     - ‚ ÷åì äåëî?
     - ‘îâåðøåííî ñåêðåòíàß òåëåãðàììà  èç îïåðàòèâíîãî  ïóíêòà åëîãî äîìà.
Žíè õîòßò çíàòü, ÷òî ïðîèñõîäèò.
     -  —òî   ïðîèñõîäèò?  -  ‚î  âçãëßäå  ïîëêîâíèêà  ïðîìåëüêíóëà  ßðîñòü.
ƒîâîðèëè, ÷òî  âî âðåìß îïåðàöèè  "óñòûíß-1"  óëëåð  ïîçâîëßë ñåáå ñïîðèòü
äàæå ñ ñàìèì Šàðòåðîì.  -  åðåäàé èì,  ÷òî  „åëüòà  ïðèáûëà,  ðàçðàáàòûâàåì
äåòàëè øòóðìà, æäåì àâèàöèþ ïîääåðæêè è ïåõîòó, áîëüøèå íàäåæäû âîçëàãàåì íà
ðåéíäæåðîâ. ó è åùå ÷òî-íèáóäü äîáàâü.
     -  îõîæå,  îíè òàì ñ óìà  ñõîäßò,  -  çàìåòèë  €êëè, ñëåãêà óäèâëåííûé
ïðåíåáðåæåíèåì óëëåðà ê ‚àøèíãòîíó.
     - „à ïëåâàòü ìíå  íà íèõ, - ðßâêíóë  ïîëêîâíèê è ïîñìîòðåë íà èòåðà. -
Žíè  òðåáóþò  äåéñòâèé,  íî, åñòåñòâåííî,  íå  ïîíèìàþò,  ÷òî íå  ïðàâèëüíûå
äåéñòâèß ƒîðàçäî õóæå áåçäåéñòâèß.  ƒîðàçäî õóæå.  îíèìàåòå, ìíå ïðèõîäèòñß
ñðàæàòüñß ñ íèìè òî÷íî òàê æå, êàê íàäî áóäåò ñðàæàòüñß ñ òåìè, êòî çàñåë íà
ãîðå. €  òåïåðü, äîêòîð ’èîêîë, êàæåòñß, èòåð? å âîçðàæàåòå,  åñëè ß  áóäó
íàçûâàòü âàñ èòåð?
     - Šîíå÷íî, íåò.
     - ’àê âîò, èòåð, ß  èçó÷èë âàøå äîñüå. Ž÷åíü  óìíûé ïàðåíü, ïðåêðàñíûå
õàðàêòåðèñòèêè. - Œàëåíüêèå,  õîëîäíûå ãëàçà  óëëåðà óñòàâèëèñü íà èòåðà ñ
ñîæàëåíèåì. - î ÷òî òàì çà èñòîðèß ñ ’åéëîðîì  Œýéíîðîì? ‘óìàñøåäøèé  äîì â
ëëèêîòò-‘èòè. “ âàñ áûëà ïðîáëåìà â ýòîì ïëàíå?
     - „à, íåêîòîðûå ñëîæíîñòè, ïîñëå òîãî  êàê ðàñïàëñß ìîé áðàê. î ñåé÷àñ
óæå âñå â ïîðßäêå.
     -  ‚û  ñëåãêà òðîíóëèñü, äà?  îçâîëüòå  ñïðîñèòü  ïðßìî, êàê  ó  âàñ ñ
ãîëîâîé?
     ‚ñå â ïîðßäêå? ˆëè âû äî ñèõ ïîð íå â ñåáå?
     -  Ÿ  ÷óâñòâóþ  ñåáß îòëè÷íî,  - ñïîêîéíî îòâåòèë èòåð, ãàäàß  â äóøå,
ïî÷åìó ýòîò óáëþäîê òàê íåíàâèäèò åãî. ˆ  ïîíßë, ÷òî óëëåð ïðîñòî íåíàâèäèò
âñåõ ëþäåé. òîò ÷åëîâåê áûë ÷ðåçâû÷àéíî àãðåññèâíûì.
     -  Œíå  ïîòðåáóåòñß îò  âàñ íàïðßæåííàß ðàáîòà. Œíå íóæåí  ãåíèé, íóæåí
÷åëîâåê, êîòîðûé çíàåò  ãîðó è  êîòîðûé ñìîæåò  ìíå  âñå îáúßñíèòü. Ÿ áû óæå
çàõâàòèë øàõòó, åñëè áû çíàë  êàê. î, ïîâòîðßþ, ìíå íóæåí ãåíèé, êîòîðûé áû
íàõîäèëñß ðßäîì è øåïòàë ìíå íà óõî. Œîæåòå âû ïîìî÷ü ìíå, òîëüêî áåç âñßêèõ
ðàññóñîëèâàíèé è âûïåíäðåæà. “ ìåíß  íåò âðåìåíè íà ðàññóæäåíèß î  ïðîáëåìàõ
ìèðîçäàíèß.
     - Ÿ ÷óâñòâóþ ñåáß  îòëè÷íî, - ïîâòîðèë èòåð. - Œîæåòå  ðàññ÷èòûâàòü íà
ìåíß, ýòî ß âàì ãàðàíòèðóþ.
     - Žòëè÷íî. òî âñå, ÷òî ß õîòåë çíàòü. € òåïåðü... êòî òàì íàâåðõó?
     - îíßòèß íå èìåþ.
     - •îðîøî. „ëß ÷åãî îíè òàì?
     -  —òîáû  çàïóñòèòü  ðàêåòó.  òî  åäèíñòâåííûé  â  ‘îåäèíåííûõ  ˜òàòàõ
ñòðàòåãè÷åñêèé îáúåêò ñ íåçàâèñèìûì çàïóñêîì. åò ñìûñëà çàõâàòûâàòü ðàêåòó,
åñëè íå ñîáèðàåøüñß åå çàïóñòèòü.
     - î çà÷åì? Šàêîâà öåëü?
     -  “ìà íå  ïðèëîæó, åñëè  òîëüêî ýòî  íå ÷èñòîé âîäû  íèãèëèçì.  Šòî-òî
ïðîñòî  õî÷åò óíè÷òîæèòü âåñü ìèð. ‚ ñòðàòåãè÷åñêîì  ïëàíå ïîäîáíûå äåéñòâèß
ëèøåíû ñìûñëà: êîãäà ïòè÷êà âûïîðõíåò. ‘îâåòû íàíåñóò îòâåòíûé óäàð. ˆ òîãäà
ìû âñå ïîãèáíåì.
     -  Šàêîå-òî  áåçóìíîå  æåëàíèå  ñìåðòè?  Šàê  ó òîãî,  êòî  çàõâàòûâàåò
àâèàëàéíåð è óáèâàåò ïèëîòà?
     -  îæàëóé,  ÷òî-òî áîëüøåå, íî  íå çíàþ ÷òî. „àþ ãîëîâó íà  îòñå÷åíèå,
çäåñü êàêîé-òî èíîé àñïåêò,  êàêîå-òî ñîîáðàæåíèå,  êàêàß-òî òåîðèß, åñëè íå
êðóïíîìàñøòàáíûé  çàìûñåë.  „óìàþ, ÷òî  çàõâàò ðàêåòû  - òîëüêî ÷àñòü âñåãî,
÷àñòü áîëåå êðóïíîé ñõåìû.
     - ðîêëßòüå, ïîõîæå, âû è â ñàìîì äåëå ãåíèàëüíû!
     - Ÿ  è  åñòü  ãåíèé,  - ñîãëàñèëñß èòåð,  - íî, ìîæåò  áûòü, òîò,  êòî
ðóêîâîäèò âñåì ýòèì, òîæå ãåíèé?
     - Šîãäà  ðåøèòå äëß ñåáß ýòîò âîïðîñ, ñîîáùèòå ìíå ïåðâîìó. åìåäëåííî.
òî  èìååò  ðåøàþùåå çíà÷åíèå.  …ñëè  ß  áóäó çíàòü ñóòü  ïðîèñõîäßùåãî, òî,
âîçìîæíî, ñìîãó ïîíßòü, ÷üß ýòî ðàáîòà. € òåïåðü ñêàæèòå, ìû ìîæåì ïîïàñòü â
øàõòó?
     - åò.
     - ðîêëßòüå!
     -  å äóìàþ, ÷òî âû ñìîæåòå  ïîïàñòü òóäà. àñêîëüêî ß ïîíèìàþ, òàì óæå
åñòü ëþäè.
     - ˆõ øåñòüäåñßò, è îíè õîðîøî âîîðóæåíû.
     - ‚îåííûå?
     - Žòëè÷íî ïîäãîòîâëåííûå.  Œîãó ñêàçàòü, ÷òî çàõâàò áûë ïðîâåäåí ÷åòêî,
ñî çíàíèåì äåëà.  € ñåé÷àñ îíè íàòßíóëè  íàä îáúåêòîì ÷åðòîâ áðåçåíò.  Œû íå
ìîæåì   âèäåòü,  ÷òî  îíè  òàì  äåëàþò.  „üßâîëüñêè   óìíî  ïðèäóìàíî.  àøè
äîðîãîñòîßùèå  ñïóòíèêè ìîãóò âèäåòü  âñå ÷òî óãîäíî ñêâîçü  îáëàêà,  äîæäü,
óðàãàí, ìîãóò  ñîîáùèòü,  ÷åì çàíèìàåòñß  ƒîðáà÷åâ. î  íå ñóùåñòâóåò  òàêîé
àïïàðàòóðû,  êîòîðàß ìîãëà áû âèäåòü ñêâîçü áðåçåíò. Šàê âû äóìàåòå, ÷òî îíè
òàì äåëàþò?
     - å çíàþ, ïîíßòèß íå èìåþ.
     - Žíè ïîñëàëè êîìó-òî ðàäèîñèãíàë. Šàê âû äóìàåòå, äîêòîð ’èîêîë, ñ êåì
îíè  ñâßçûâàëèñü? ‘ äðóãîé ãðóïïîé, ÷òîáû  îíà áûëà  ãîòîâà  àòàêîâàòü  íàñ,
êîãäà ìû  íà÷íåì øòóðì? ˆëè ýòà ãðóïïà  äîëæíà óíè÷òîæèòü àýðîäðîìû è ëèøèòü
íàñ  ïîääåðæêè  ñ âîçäóõà?  ˆëè  ýòî  êàêàß-òî  äðóãàß ÷àñòü  ïëàíà? —òî  âû
äóìàåòå, äîêòîð ’èîêîë? Šàêèå ó âàñ èäåè íà ýòîò ñ÷åò?
     - å  çíàþ, -  óãðþìî âûìîëâèë èòåð.  - Ÿ çíàþ òîëüêî òî, ÷òî êàñàåòñß
ðàêåòû. ˆ øàõòû. ‚îò ýòî ß  çíàþ.  ‚àì ïîíàäîáèòñß ÷åðòîâñêè  ìíîãî âðåìåíè,
÷òîáû äîáðàòüñß òóäà,  íåçàâèñèìî îò òîãî, àòàêóåò âàñ  åùå  îäíà ãðóïïà èëè
íåò.  Ÿ  ðàáîòàë  ñ  ìàòåðèàëàìè êîìïüþòåðîâ,  êàñàþùèìèñß  äåéñòâèé  ìåëêèõ
ïîäðàçäåëåíèé âî ‚üåòíàìå, è îíè ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî âñå ïðåèìóùåñòâà
íà ñòîðîíå îáîðîíßþùèõñß.
     - îæå, è ÷òîáû ïîíßòü ýòî, âàì ïîíàäîáèëèñü ìàòåðèàëû êîìïüþòåðîâ?
     èòåð  ïðîèãíîðèðîâàë  ýòî  åõèäíîå  çàìå÷àíèå,   îñòàâàßñü  âî  âëàñòè
íåïîíßòíîé ïðîáëåìû.
     - î äàæå åñëè,  ñêàæåì, âû óáüåòå âñåõ  íà âåðøèíå ãîðû, âàì âñå ðàâíî
ïðèäåòñß ïðîíèêàòü ÷åðåç äâåðü â ëèôò, à îòòóäà â öåíòð óïðàâëåíèß çàïóñêîì.
     ‚íèç âåäåò îäèí ïóòü. ’èòàíîâàß äâåðü âåñèò äâåíàäöàòü òîíí, è  åñëè áû
âû  íà÷àëè ðåçàòü  åå  åùå íåäåëþ  íàçàä, òî  íå çàêîí÷èëè  áû  ýòó ðàáîòó è
ñåãîäíß ê ïîëóíî÷è.
     -  €  åñëè  ïðîñòî  îòêðûòü äâåðü?  -  ñïðîñèë óëëåð.  èòåð  íåâîëüíî
ïîìîðùèëñß, êàê áóäòî  ãîâîðèë  ñ íåñìûøëåíûì  ðåáåíêîì,  è  ïðîäîëæèë òîíîì
ñïåöèàëèñòà:
     -   „âåðü  êîíòðîëèðóåòñß   ñèñòåìîé  áåçîïàñíîñòè   ïðåäîõðàíèòåëüíîãî
óñòðîéñòâà  êàòåãîðèè  .  Šîä  èç äâåíàäöàòè  öèôð  ñ  îãðàíè÷åíèåì ïîïûòîê
ïîäáîðà. ’ðè ïîïûòêè ïîäáîðà - è ñèñòåìà áëîêèðóåòñß.
     - € êàê îíè çàïîëó÷èëè êîä? Šòî-òî âûäàë?
     -  åò,  êîä  ìåíßåòñß  êàæäûå  äâàäöàòü   ÷åòûðå  ÷àñà.  î  îäíèì  èç
íåäîñòàòêîâ  ýòîãî îáúåêòà  ßâëßåòñß òî, ÷òî êîä  õðàíèòñß  åùå è íàâåðõó, â
ñåéôå íà÷àëüíèêà  ñëóæáû áåçîïàñíîñòè, íà  òîò  ñëó÷àé, åñëè  êîìó-íèáóäü èç
ñòðàòåãè÷åñêîãî àâèàöèîííîãî êîìàíäîâàíèß ïîíàäîáèòñß ïîïàñòü  âíèç. ’àêàß ó
íàñ áûëà çàäóìêà.
     î  ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî  îá  ýòîì íèêòî  íå áóäåò  çíàòü. Šàê áû òàì íè
áûëî,  îíè ñóìåëè âçîðâàòü ñåéô,  âûßñíèëè  êîä, ñïóñòèëèñü íà ëèôòå  âíèç è
çàõâàòèëè öåíòð ïóñêà. ’îãäà âñå ïðîñòî.
     -  €  ìîæåì  ìû ïîëó÷èòü  êîä  ó êîìàíäîâàíèß? èòåð ñîñòðîèë î÷åðåäíóþ
ïðåçðèòåëüíóþ ãðèìàñó.
     - òîò ïàðåíü...
     - Œû îêðåñòèëè åãî €ãðåññîð-1.
     - „à, €ãðåññîð-1, - ïîâòîðèë èòåð, ïîäóìàâ, ÷òî ñ íàçâàíèåì ïîïàëè îíè
íå â áðîâü, à â ãëàç. - ˆçíóòðè îí ìîæåò óñòàíîâèòü ñîáñòâåííûé êîä.
     - € ìîæåì ìû âçîðâàòü äâåðü?
     - ‚àì  ïîíàäîáèòñß îãðîìíîå êîëè÷åñòâî âçðûâ÷àòêè, íî è òîãäà âû òîëüêî
ðàçíåñåòå  ãîðó, çàêðûâàþùóþ  óñòàíîâêó,  è ïîâðåäèòå  ïðè  ýòîì  êîìïüþòåð,
óïðàâëßþùèé  äâåðüþ. „âåðü  ìîìåíòàëüíî  çàáëîêèðóåòñß,  è âû åå íèêîãäà  íå
îòêðîåòå.
     - ƒì, - îòâåòñòâîâàë „èê óëëåð.
     - …ñòü âåðîßòíîñòü, íî òîëüêî âåðîßòíîñòü, ÷òî èì íè÷åãî íå èçâåñòíî  î
õðàíèëèùå  êëþ÷åé. …ñëè òîëüêî  äåæóðíûì îôèöåðàì óäàëîñü ïîìåñòèòü  êëþ÷è â
õðàíèëèùå,  òî  ìîæíî  ñêàçàòü, ÷òî çàõâàò÷èêè îâëàäåëè ñàìîé áåñïîëåçíîé  â
€ìåðèêå  íåäâèæèìîñòüþ.  îòîìó ÷òî  õðàíèëèùå  äëß  êëþ÷åé  ñàìîé ïîñëåäíåé
ìîäèôèêàöèè. …ñëè áû ìû çíàëè, êîãäà  îíè ðàçäîáûëè èíôîðìàöèþ  î øàõòå,  òî
ìîãëè áû  ïðåäñòàâèòü ñòåïåíü èõ îñâåäîìëåííîñòè. òî ãëàâíûé âîïðîñ. …ñòü ó
íèõ ñâàðùèê?
     -  „àâàéòå  èñõîäèòü   èç  òîãî,  ÷òî  åñòü.  Žíè  íàâåðíßêà  îáî  âñåì
îñâåäîìëåíû.
     ‡íàþò î êîäàõ, ïîðßäêå èõ õðàíåíèß, çíàþò, êàê  ïîëüçîâàòüñß ñðåäñòâàìè
ñâßçè.
     …ñëè áû ýòî áûëî òîëüêî âîçìîæíî, òî êîæà íà ëèöå óëëåðà íàòßíóëàñü áû
åùå ñèëüíåå. “ íåãî áûë âèä ÷åëîâåêà, ñòðàäàþùåãî ñèëüíåéøåé ãîëîâíîé áîëüþ.
     îëêîâíèê çàêóðèë "Œàëüáîðî" è  ïîâåðíóëñß ê  ñòàðèêó,  êîòîðûé  òàê  è
ñèäåë íà ñâîåì ìåñòå, áåçó÷àñòíûé ê èõ ðàçãîâîðó.
     - Œèñòåð ðåéäè, êàê äóìàåòå, ñìîæåì ìû ïîäîáðàòüñß ñíèçó?
     - åò,  íåò,  - òîðîïëèâî  îáîðâàë åãî èòåð, êîòîðûé íå  òåðïåë, êîãäà
ãîâîðßò ãëóïîñòè. -  åò, òàì ñóïåðïðî÷íûé áåòîí, åãî ïëîòíîñòü òðèäöàòü äâå
òûñß÷è ôóíòîâ íà êâàäðàòíûé  äþéì. Ží âûäåðæèò âñå, çà èñêëþ÷åíèåì ðàçâå ÷òî
ñòàðîé  âîäîðîäíîé ñóïåðáîìáû.  ˆ  íå çàáóäüòå  î  ñêàëüíûõ  ïîðîäàõ  âîêðóã
ïëîùàäüþ äåñßòü ìèëëèîíîâ êâàäðàòíûõ ôóòîâ.
     - ‡íà÷èò, ÷åëîâåê íå ñìîæåò ïîäîáðàòüñß ñíèçó? ˆëè õîòß áû ïðèáëèçèòüñß
íàñòîëüêî,  ÷òîáû çàëîæèòü  ßäåðíûé çàðßä íåáîëüøîé  ìîùíîñòè?  Šàê  ñ òî÷êè
çðåíèß òåîðèè?
     - ‡à äâåíàäöàòü ÷àñîâ?
     - „à.
     -  ó-ó,  åñëè îí  ñìîæåò  ïîïàñòü  òóäà, ß ïîëàãàþ...  íî  ýòî  ÷èñòàß
àáñòðàêöèß...  äóìàþ, îí  ïîïàäåò â  øàõòó ÷åðåç ãàçîâûå ðóëè,  òàêèå òðóáû,
êîòîðûå  âçðûâàþòñß  ïðè çàïóñêå. Ží ïîïàäåò â  øàõòó, è  åñëè ó  íåãî áóäåò
êàêîå-òî óñòðîéñòâî èëè îí áóäåò  çíàòü, êàê ýòî äåëàåòñß, òî ñìîæåò âûâåñòè
ðàêåòó èç ñòðîß. î â ëþáîì ñëó÷àå ðàññóæäåíèß ýòè ÷èñòî òåîðåòè÷åñêèå.
     - îñëóøàéòå, ìèñòåð ðåéäè. € ýòè òîííåëè, êîòîðûå ìîãóò  áûòü â ãîðå,
êàêîé îíè ôîðìû?
     -  ‘àìîé  ïàðøèâîé,  êàêóþ òîëüêî  ìîæíî  ïðåäñòàâèòü,  ìèñòåð  óëëåð,
îòâåòèë ñòàðèê, ïîìåäëèâ,  ÷òîáû ñïëþíóòü. -  åêîòîðûå  ìîãóò çàêàí÷èâàòüñß
òóïèêîì, äðóãèå îêàæóòñß íàñòîëüêî óçêèìè, ÷òî ÷åëîâåê íå ïðîñóíåò ÷åðåç íèõ
äàæå êóëàê.
     ˆ îíè ÷åðíûå, ìèñòåð óëëåð, âû äàæå íå ìîæåòå  ñåáå ïðåäñòàâèòü, êàêèå
÷åðíûå. ’àêàß òåìíîòà áûâàåò òîëüêî ïîä çåìëåé.
     - î ÷åëîâåê ìîæåò ïðîëåçòü ïî íèì?
     -  ‘òîï,  ìèñòåð  óëëåð, äàæå  è íå  ïûòàéòåñü. ’óò  íóæåí ñïåöèàëüíûé
÷åëîâåê.
     ‚íèçó â  òåìíîòå âñåãäà ñòðàøíî, à åñëè  ïðîèçîéäåò îáâàë, òî íèêòî  íå
ïîìîæåò.
     ’àì íè÷åãî íå âèäíî, äâèãàòüñß î÷åíü òðóäíî, îò ñòðàõà ìîæíî íàëîæèòü â
øòàíû, ìèñòåð óëëåð. € ïîòîëîê òîííåëß òàê  è  äàâèò íà  ãîëîâó íåïîäúåìíûì
ãðóçîì.
     óëëåð çàäóìàëñß. “  íåãî  áûëè  ñòî  äâàäöàòü  îòëè÷íî ïîäãîòîâëåííûõ,
ëó÷øèõ ñîëäàò â ìèðå, è âñå æå îí ïîíèìàë, ÷òî ãðóïïà „åëüòà íå ïîäõîäèò äëß
âûïîëíåíèß ýòîé  çàäà÷è.  ’óò  íóæåí  òàêîé  ÷åëîâåê,  êîòîðîãî, ìîæåò áûòü,
ïðîñòî íå ñóùåñòâóåò, ÷åëîâåê,  êîòîðûé â ïîëíîé òåìíîòå ñìîæåò ïðîïîëçòè ïî
òîííåëßì ïîëòîðû ìèëè è îñòàòüñß ïðè ýòîì â çäðàâîì óìå...
     - ‚îçìîæíî, ß íàéäó äîáðîâîëüöåâ â ãðóïïå „åëüòà, ìèñòåð ðåéäè. € åñòü
òóò ïîáëèçîñòè øàõòåðû èëè ëþäè, ðàáîòàâøèå ïîä çåìëåé?
     - ‡äåñü òàêèõ áîëüøå íåò, ìèñòåð óëëåð. å îñòàëîñü ïîñëå îáâàëà.
     - ƒì, - ñíîâà áîðìîòíóë „èê óëëåð. èòåð óêðàäêîé íàáëþäàë çà íèì.
     Šàçàëîñü, ïîëêîâíèê  ñåé÷àñ ëîïíåò  îò  áåøåíîãî íàïîðà îäîëåâàâøèõ åãî
ðàçíîðå÷èâûõ  ìûñëåé.  ‹èöî ó íåãî ïîñåðåëî,  ãëàçà  ñòàëè íåâèäßùèìè. ˆ òóò
ñíîâà ðàçäàëñß ãîëîñ ñòàðèêà ðåéäè.
     - àçâå ÷òî ìîé âíóê ’èì. ’èì ñìîæåò ïðîâåñòè âàñ òóäà.
     „èê óñòàâèëñß íà ñòàðèêà.
     -  ’èì íå ñëèøêîì-òî ñïîñîáíûé ïàðåíü,  íî øàõòåð ïðèðîæäåííûé. èêîãäà
íå áîßëñß íè îäíîé øàõòû. …ãî îòåö, ìîé ñûí àëüô, áûë øàõòåðîì, òàê ÷òî ’èì
âûðîñ ðßäîì ñ øàõòàìè. Šîãäà àëüô ïîãèá âî âðåìß ïîæàðà â ïßòüäåñßò äåâßòîì
ãîäó, ’èì ïåðååõàë êî ìíå. ‚ òî âðåìß ß áûë ãîñóäàðñòâåííûì èíñïåêòîðîì øàõò
â ‡àïàäíîé ‚èðãèíèè, è  ’èì ìíîãî  ïîëàçèë ñî ìíîé  ïîä çåìëþ.  ðèðîæäåííûé
øàõòåð.
     - € ãäå ’èì? - ñïðîñèë óëëåð, ñî ñòðàõîì îæèäàß îòâåòà.
     - åñêîëüêî ëåò íàçàä âû, ðåáßòà,  âîåâàëè. ’èìà  òîæå  ïðèçâàëè íà ýòó
âîéíó, òàê  ÷òî  îí  òîæå  âîåâàë.  ‡àñëóæèë  íåñêîëüêî  ìåäàëåé.  îëçàë ïî
êàêèì-òî  òîííåëßì  è  óáèâàë  êîãî-òî.  ’àêèõ  ñîëäàò  íàçûâàëè òîííåëüíûìè
êðûñàìè. Ží ñëóæèë â 25-ì ïåõîòíîì ïîëêó,  â ìåñòå÷êå, êîòîðîå íàçûâàëîñü Šó
—è. òè ìàëåíüêèå  æåëòîëèöûå ðûëè êàêèå-òî òîííåëè, è ’èì  ñ ïàðíßìè  ñèäåë
òàì äíè è ìåñßöû.
     åìíîãèå  èç òåõ  ðåáßò îñòàëèñü  â æèâûõ, ìèñòåð óëëåð, íå âåðíóëñß è
’èì, âîò òàê. óëëåð ïîñìîòðåë íà èòåðà ’èîêîëà. Ží óëûáàëñß.
     - ’îííåëüíûå êðûñû, - ñêàçàë ïîëêîâíèê çàäóì÷èâî. - ’îííåëüíûå êðûñû.


        x x x

     Œàéîð  áûë  íåñêàçàííî  ñ÷àñòëèâ,  îí  ëþáèë  âîåâàòü  è  áûë  îòëè÷íûì
ñîëäàòîì.
     ‹þáèë äóìàòü  î  âîéíå,  ìå÷òàòü  î  íåé,  ñòðîèòü ïëàíû  ñðàæåíèé  è -
âîåâàòü. ‘åé÷àñ îí íîñèëñß  ïî âåðøèíå ãîðû,  ïðîâåðßß ñâîèõ ëþäåé ñ êèïó÷åé
ýíåðãèåé ÷åòûðíàäöàòèëåòíåãî ìàëü÷èøêè.
     - —òî-íèáóäü çàìåòèëè?
     - åò, ñýð. ‚ñå òèõî.
     - ’àì ìîãóò áûòü ðàçâåä÷èêè èç ìîðñêîé ïåõîòû  èëè  âîéñê  ñïåöèàëüíîãî
íàçíà÷åíèß. Žíè  ñïåöèàëèñòû  ïî ìàñêèðîâêå.  ‚û ìîæåòå îáíàðóæèòü èõ, êîãäà
óæå áóäåò ïîçäíî.
     -  åò,  ñýð, ïîêà íè÷åãî òàêîãî íå çàìå÷åíî. ’îëüêî ïîëèöèß øòàòà,  íî
îíè  áîëüøå  çàíßòû  ýâàêóàöèåé ãðàæäàíñêèõ  ëèö  è,  ïîõîæå,  íå ñîáèðàþòñß
àòàêîâàòü íàñ.
     …ãî ñîëäàòû áûëè ìîëîäû, íî îòëè÷íî ïîäãîòîâëåíû è ïîëíû ðåøèìîñòè.
     „èëåòàíòîâ çäåñü íåò, òîëüêî äîáðîâîëüöû, ïðîíèêøèåñß  ãëóáîêîé  âåðîé.
Žòëè÷íûå  ðåáßòà, ïîä áåëûìè êîìáèíåçîíàìè ïßòíèñòàß ôîðìà,  îðóæèå â ïîëíîì
ïîðßäêå, ÷èñòî âûáðèòû, ãëàçàñòû. ‡à äâà ÷àñà îíè íàòßíóëè ãðîìàäíûé òåíò èç
áðåçåíòà,  à ñåé÷àñ  ïî  âñåì  ïðàâèëàì îêàïûâàþòñß.  ‘àì  ïî  ñåáå  òåíò íå
ïðîèçâîäèë  áîëüøîãî  âïå÷àòëåíèß,  íî  åãî   ïðåäíàçíà÷èëè  äëß  ñîâåðøåííî
îïðåäåëåííîé öåëè, è äëß íåå îí áûë âïîëíå õîðîø. “êðåïèëè åãî íà ñòîéêàõ íà
âûñîòå  íå  áîëåå  ïßòè  ôóòîâ  îò  çåìëè, îñòàëüíûå ïîëîòíà  êðåïêî ñâßçàëè
âåðåâêàìè,  òàê  ÷òî òåíò  çàíßë ïðèìåðíî äâå òûñß÷è  êâàäðàòíûõ  ôóòîâ.  Ží
äîëæåí  áûë  ñêðûòü  èõ  îò  ãëàç  ïðîòèâíèêà.  €  ïîä  òåíòîì  ëþäè  ìàéîðà
ñòàðàòåëüíî êîðïåëè  íàä  ìàëåíüêèìè ñþðïðèçàìè äëß ëþáîãî,  êòî  ïîïûòàåòñß
àòàêîâàòü èõ. Žíè óæå çíàëè èõ äåéñòâèå  è ãîðåëè æåëàíèåì èñïûòàòü ñþðïðèçû
íà íîâè÷êàõ.
     Žäíîâðåìåííî ñ ìàñêèðîâêîé ïî âíåøíåìó ïåðèìåòðó çîíû áûëè âûðûòû îêîïû
è ß÷åéêè äëß êðóïíîêàëèáåðíûõ ïóëåìåòîâ. ƒðóçîâèêè ïîäâåçëè ê íèì áîåïðèïàñû
îêîëî ìèëëèîíà. „îñòàòî÷íî, ÷òîáû äàòü îòïîð öåëîé àðìèè.
     Œàéîð ïåðåáåãàë îò ïîçèöèè  ê ïîçèöèè, ïðîâåðßß ïîëîñû îáñòðåëà è âíîñß
êîððåêòèâû.
     - Šàê íàñòðîåíèå? —óâñòâóåòå ñåáß ñèëüíûìè è õðàáðûìè?
     - „à, ñýð. ‘èëüíûìè, õðàáðûìè è îòëè÷íî ïîäãîòîâëåííûìè.
     - ‡íà÷èò, âñå áóäåò â ïîðßäêå. ‚ñå èäåò  ïî ïëàíó,  ïî ãðàôèêó. Œû  âñå
ìîæåì ãîðäèòüñß, óïîðíûé íàø òðóä áóäåò âîçíàãðàæäåí.
     ‚ûêóðèòü èõ îòñþäà ìîæíî  òîëüêî íàïàëìîì, à íàïàëì ïðîòèâíèê ïðèìåíèòü
íå  ñìîæåò,  ïîòîìó  ÷òî  åñòü  îïàñíîñòü ïîâðåäèòü  ãëàâíûé êîìïüþòåð. åò,
ïðèäåòñß  èì ïîäíßòüñß ñþäà  è ðàññ÷èòûâàòü òîëüêî íà ñòðåëêîâîå îðóæèå. ˆëè
èäòè â ðóêîïàøíóþ. óäåò íàñòîßùèé áîé.
     à îäíîé ïîçèöèè íà âåðøèíå ãîðû íàáëþäàòåëè ñîîáùèëè åìó î âåðòîëåòàõ.
     -   „î  äâåíàäöàòè   âåðòîëåòîâ,   ñýð.  ðîëåòåëè  íà  âîñòîê   è  òàì
ïðèçåìëèëèñü.
     Œàéîð ïîñìîòðåë â áèíîêëü. Ží çàìåòèë  íåáîëüøîå ñêîïëåíèå ëþäåé â ìèëå
îò ãîðû, íà  ñíåæíîé  ðàâíèíå âîçëå  êàêèõ-òî  óáîãèõ  ïîñòðîåê.  „âåíàäöàòü
âåðòîëåòîâ  âûñòðîèëèñü  íà çåìëå  â  áîåâîì  ïîðßäêå.  ‡àìåòèë îí è áîëüøîé
ôóðãîí, íàâåðíîå,  ñðåäñòâà ñâßçè,  è äâèæóùóþñß  êîëîííó  ãðóçîâèêîâ.  ‹þäè
ñíîâàëè  òóäà-ñþäà, êòî-òî  ñòàâèë  áîëüøóþ ìåäèöèíñêóþ  ïàëàòêó  ñ  êðàñíûì
êðåñòîì. Œàøèíû ïðèáûâàëè, âçëåòàëè èëè ïðèçåìëßëèñü âåðòîëåòû.
     - Žíè ãîòîâßòñß, ñîìíåíèé â ýòîì íåò. ‘îáèðàþòñß àòàêîâàòü ñ âîçäóõà.
     …ñòåñòâåííî, ß è ñàì áû òàê ïîñòóïèë.
     - Šîãäà îíè íà÷íóò, ñýð?
     - …ñëè ÷åñòíî,  òî ß ïðîñòî âîñõèùåí. Šòî áû íè êîìàíäîâàë ýòèì øîó, îí
ñâîå äåëî  çíàåò. Œû ñ ãåíåðàëîì ïðåäïîëàãàëè, ÷òî â ïåðâóþ àòàêó îíè ïîéäóò
óæå  ÷åðåç òðè ÷àñà, è îíà áóäåò ïëîõî ñïëàíèðîâàíà è ñêîîðäèíèðîâàíà. Œíîãî
äûìà è  îãíß,  ìàññà  æåðòâ, íî íèêàêèõ êîíêðåòíûõ ðåçóëüòàòîâ.  Žäíàêî  òîò
÷åëîâåê âíèçó âûæèäàåò, îí õî÷åò òùàòåëüíî ïîäãîòîâèòüñß. ‚åðòîëåòû...
     - ‘àìîëåòû, ñýð. Œû ñëó÷àéíî çàìåòèëè ñîëíå÷íûå áëèêè.
     -  „à,   ýëåêòðîííûå  ñðåäñòâà   ïîäñëóøèâàíèß.   óäüòå   îñòîðîæíû  â
ðàçãîâîðàõ,  ðåáßòà. Žíè  ñëóøàþò  íàñ è  ôîòîãðàôèðóþò.  ”îòîãðàôèðóþò  íàø
çàìå÷àòåëüíûé òåíò.
     ‘îëäàòû ðàññìåßëèñü.
     Œàéîð áûë ÷ðåçâû÷àéíî äîâîëåí. Œíîãèå ãîäû åìó ïðèõîäèëîñü îõîòèòüñß íà
ïàðòèçàí,  æåñòîêî  î÷èùàß  îò  íèõ  ñåëüñêóþ  ìåñòíîñòü.  ˆíîãäà  ïàðòèçàíû
çàõâàòûâàëè  â  ïëåí êîãî-òî èç  ñîëäàò è  ðàçáðàñûâàëè åãî êèøêè íà  ìíîãèå
ìèëè,  à îíè  øëè  ïî  ñëåäó, ïîêà,  íàêîíåö, íå íàõîäèëè îñòàâøèåñß îò íåãî
êîñòè. ûëî î÷åíü òðóäíî ïðèáëèçèòüñß ê ýòèì óáëþäêàì è íàâßçàòü èì áîé, îíè
ñëîâíî  ðàñòâîðßëèñü â ñêëàäêàõ ìåñòíîñòè.  Œîæíî  áûëî  ïûòàòü èõ  æåíùèí è
óáèâàòü  äåòåé, íî ïàðòèçàíû âñåãäà íàõîäèëèñü ãäå-òî ðßäîì, õîòß äîòßíóòüñß
äî íèõ áûëî íåâîçìîæíî.
     î ñåé÷àñ äðóãîå  äåëî.  Œû íà ãîðå, è îíè âûíóæäåíû ñàìè ïðèéòè ê íàì.
‚îò ýòî áóäåò áîé! ˆì ïîñòàâèëè ÷åòêóþ çàäà÷ó - óäåðæèâàòü ãîðó îïðåäåëåííîå
âðåìß.
     - ‘ëåäèòå â ïåðâóþ î÷åðåäü çà ñàìîëåòàìè, - ïðèêàçàë ìàéîð. - Œû çíàåì,
÷òî â ýòîì ðàéîíå, â àëòèìîðå, ó íèõ åñòü øòóðìîâèêè €-10. Žíè áóäóò ëåòàòü
íèçêî,  ïîñòàðàþòñß  çàïóãàòü íàñ. ‡à íèìè ïîñëåäóþò âåðòîëåòû, âû  óâèäèòå,
êàê  îíè áóäóò âçëåòàòü. „åñàíòíèêè ïî âåðåâêàì ñïóñòßòñß  èç âåðòîëåòîâ  íà
äîðîãó, ïîòîìó  ÷òî âåðòîëåòû  òàì  íå  ñßäóò. òî,  íàâåðíîå, áóäåò  ãðóïïà
„åëüòà, î÷åíü õîðîøèå  ñîëäàòû,  ëó÷øèå. àñòðîåíû îíè áóäóò ðåøèòåëüíî,  íî
íàòâîðßò  ìíîãî ãëóïîcòåé,  âû  ñàìè ýòî  óâèäèòå. -  Œàéîð óëûáíóëñß. - òî
áóäåò  ãðàíäèîçíûé  áîé,  ß âàì îáåùàþ. „à, ãðàíäèîçíûé áîé,  ðåáßòà,  î íåì
áóäóò ðàññêàçûâàòü ñîòíè ëåò.
     -  ˆ  ìû  âûèãðàåì åãî  äëß  âàñ è ãåíåðàëà, ñýð, - ïîîáåùàë  êòî-òî èç
ñîëäàò.
     Œàéîð ïðîøåë â ðàçðóøåííîå çäàíèå  ïóíêòà óïðàâëåíèß çàïóñêîì è ñíßë ñî
ñòåíû òåëåôîííóþ òðóáêó.
     …ìó îòâåòèë ãåíåðàë.
     - îêà íèêàêèõ ïðèçíàêîâ øòóðìà, ñýð. Žäíàêî åãî íàäî îæèäàòü â òå÷åíèå
÷àñà. ðèáûëè âåðòîëåòû è êîëîííà ãðóçîâèêîâ. î ìû ãîòîâû èõ âñòðåòèòü.
     - •îðîøî, €ëåêñ. Ÿ íàäåþñü íà òåáß.
     - € êàê äåëà âíèçó, ñýð?
     - ðîäâèãàþòñß. Œåäëåííî, íî ïðîäâèãàþòñß. ëàìß ßðêîå è ãîðß÷åå.
     - Œû áóäåì äåðæàòüñß äî ïîñëåäíåãî.
     -  Žáåñïå÷ü ìíå  íåîáõîäèìîå âðåìß, €ëåêñ.  €  ß  îáåñïå÷ó  òåáå  òàêîå
áóäóùåå, êàêîå òû ïîæåëàåøü.


        12.00

     “îëëñ ïðèñòàëüíî ñìîòðåë íà äâåðü. òà áûëà ñàìàß õóäøàß. Šîíå÷íî, áûëè
è äðóãèå äâåðè, äàæå òàêèå, êîòîðûå åìó íðàâèëèñü. î ýòà áûëà ñàìàß ïîãàíàß
èç âñåõ äâåðåé. Œàññèâíàß, çåëåíàß, æåëåçíàß  è  ñòàðàß, êàê áóäòî  åé  áûëî
ìèëëèîí ëåò. ƒðóáûå ïåòëè âûáèëè óãëóáëåíèß â ñòåíå â òåõ ìåñòàõ, ïî êîòîðûì
îíè ñòóêàëè â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò. à âûñîòå ôóòà îò ïîëà êòî-òî íàöàðàïàë íà
íåé êðèâûìè ãðóáûìè áóêâàìè: "’ðàõàé íèããåðîâ". ƒëßäß íà ýòó íàäïèñü,  “îëëñ
ïîäóìàë, ÷òî äâåðü èìåííî äëß ýòîãî è ïðåäíàçíà÷åíà.
     Ží ëåã íà ñïèíó. ‘êîðî îí  ñîéäåò çäåñü  ñ óìà, à ïîòîì  åãî âûïóñòßò è
òîãäà óáüþò.
     „à, "’ðàõàé íèããåðîâ", âñå ïðàâèëüíî.
     “îëëñ ïîïûòàëñß äóìàòü î âñßêèõ ïóñòßêàõ, ÷òîáû  áûñòðåå  ëåòåëî âðåìß,
íî  èç ýòîãî  íè÷åãî íå âûøëî. ‚  êàìåðå èõ áûëî  äâîå  - îí è äâåðü.  “îëëñ
ïîíèìàë  ýòî,  ïîòîìó  ÷òî  ïî  íàòóðå  áûë  ðåàëèñòîì.  € â  äàííûé  ìîìåíò
ðåàëüíîñòü  ñîñòîßëà èç  çåëåíûõ ñòåí âîêðóã,  ïàðàøè, çàñîõøèõ  ñîïëåé  ïîä
íàðàìè è íàöàðàïàííûõ  íà ñòåíàõ ïðåäëîæåíèé îò  ïåäåðàñòîâ. ˆ åùå äâåðü. å
ìîãëî  áûòü  íè÷åãî  áîëåå ðåàëüíîãî,  ÷åì  ýòà  æåëåçíàß  äâåðü ñ  áîëòàìè,
çàêëåïêàìè è òßæåëûìè ïåòëßìè.
     „âåðü çàïèðàëà åãî è ñîâåòîâàëà: "’ðàõàé íèããåðîâ".
     - é, ïàðåíü.
     òî îêëèêàë åãî â ãëàçîê îðîñåíîê “îòñîí.
     - é,  ïîäíèìàé ñâîþ ÷åðíóþ çàäíèöó èëè ß îòäàì  òåáß  €ðèéöàì,  è  îíè
ïåðåñ÷èòàþò òåáå âñå êîñòè.
     îñëûøàëñß ëßçã ìåòàëëà. îðîñåíîê “îòñîí îòêðûë äâåðü, îòîäâèíóë çàñîâ
è âîøåë â êàìåðó. ‘äåëàòü ýòî áûëî äîâîëüíî  ïðîñòî, åñëè ó òåáß åñòü  êëþ÷.
îñòîì “îòñîí áûë  âûñîê, ïðèìåðíî ïîä ñòî  äåâßíîñòî, ïðûùàâ  è ãðóçåí. „âà
ïîðîñß÷üèõ ãëàçà, ïîðîñß÷èé íîñ ãàðìîíèðîâàëè ñ íàâèñøèì íàä  øèðîêèì ÷åðíûì
ðåìíåì  æèâîòîì, êîòîðûé  íàïîìèíàë íàâîëî÷êó, íàáèòóþ ñâèíöîì. „ëèííûå ðóêè
ýòîãî ðàñèñòà èñïåùðåíû áûëè òàòóèðîâêàìè,  äàæå ôàëàíãè ïàëüöåâ çàïå÷àòëåëè
òàêèå ïîëßðíûå ýòè÷åñêèå ïîíßòèß, êàê "ëþáîâü" è "íåíàâèñòü".
     ‚ ðóêàõ  “îòñîí äåðæàë ïîëèöåéñêóþ äóáèíêó, êîòîðîé  îðóäîâàë ñ áîëüøîé
ëîâêîñòüþ.
     - —åì òû çàíßò, ïàðåíü?
     - Ÿ ìîëèëñß, - ñîâðàë “îëëñ. ‚ðàë îí, êàê äûøàë.
     - å  ñìåøè ìåíß, òâîè ãðåáàíûå ìîëèòâû  óæå áûëè óñëûøàíû, òû  ïîëó÷èë
øåñòü íåäåëü îäèíî÷êè è €ðèéöû íå óñïåëè äîñòàòü òåáß.
     „à, òàê  îíî è áûëî. Žäèí  èç  €ðèéöåâ, ïî  êëè÷êå Šðóòîé  àïà èíêåì,
ïðîßâèë  ïîâûøåííûé èíòåðåñ ê çàäíèöå  “îëëñà è  îäíàæäû âå÷åðîì â äóøåâîé ñ
ïîìîùüþ  òðîèõ  øåñòåðîê  ðåøèë  îâëàäåòü  åþ.  Žäíàêî  òîðæåñòâî  åãî  áûëî
íåäîëãèì. “îëëñ íàñòèã åãî  â êîðèäîðå ìåæäó êðûëüßìè çäàíèß  òþðüìû, äîñòàë
áðèòâó  è  ñäåëàë  òàê, ÷òî  àïà èíêåì  óæå  íèêîãäà  íå  áóäåò íè ê  êîìó
ïðèñòàâàòü. ûëî óæàñíî ìíîãî êðîâè.
     Šòî áû ìîã ïðåäïîëîæèòü, ÷òî â ìóæñêîì ÷ëåíå òàê ìíîãî êðîâè?
     €ðèéöàì ýòî íå ïîíðàâèëîñü, è îíè ïîêëßëèñü  êàñòðèðîâàòü “îëëñà, ÷òîáû
îí òîæå ðàñïåâàë âûñîêèì ôàëüöåòîì.
     -  ’åáß õîòßò  âèäåòü êàêèå-òî øèøêè, - ñêàçàë  îðîñåíîê  “îòñîí.  - €
òåïåðü ïîòîðîïèñü èëè ß ðàçáåðóñü ñ òîáîé. „àâàé ñþäà.
     Ží âûâåë “îëëñà èç êàìåðû-îäèíî÷êè, ðàñïîëîæåííîé â êðûëå ‚, è ïîâåë ïî
ãëàâíîìó  êîðèäîðó  ìèìî  çàðåøå÷åííûõ êëåòîê,  ãäå  ñèäåëè  €ðèéöû  - ñàìàß
âëèßòåëüíàß, îðãàíèçîâàííàß  áàíäà â èñïðàâèòåëüíîé òþðüìå øòàòà Œýðèëåíä. “
€ðèéöåâ èìåëñß ãåðîèí,  ïîðíîãðàôèß, áàðáèòóðàòû, óáèéöû, îõðàííèêè, ïðà÷êè,
íîæè, äóáèíêè, êàñòåòû. Žíè âåðõîâîäèëè â òþðüìå.
     - é, ïðèßòåëü, ìû åùå äîáåðåìñß äî òâîåé çàäíèöû, áóäü óâåðåí, êðèêíóë
“îëëñó îäèí èç €ðèéöåâ.
     - èããåð, ñ÷èòàé, ÷òî èç òåáß óæå ñäåëàëè ôàðø, - çàâåðèë äðóãîé.
     - „óðåíü, òåáå êîíåö, - ïîîáåùàë òðåòèé €ðèåö.
     - „à  òû  è âïðßìü  ïîïóëßðåí, - ñ ðàäîñòíûì ñìåõîì çàìåòèë  îðîñåíîê.
‡íàåøü, îíè äàæå çàêëþ÷àþò ïàðè ïî ïîâîäó òîãî, êàê äîëãî òû ïðîæèâåøü.
     -  ðîæèâó  äîëãî, -  äåðçêî  îòâåòèë “îëëñ. - „îëüøå,  ÷åì  òâîß áåëàß
çàäíèöà.
     îðîñåíîê ïîäóìàë, ÷òî ó íåãî íà÷èíàåòñß èñòåðèêà.
     -  €  ìåðòâåöû,  îêàçûâàåòñß,  åùå è  ðàññóæäàþò,  ìíå ýòî  íðàâèòñß, -
õìûêíóë “îòñîí.
     Žíè  ïðîøëè ÷åðåç ïîìåùåíèå îõðàíû, ãäå “îëëñà òùàòåëüíî  îáûñêàëè  (íî
åãî íîæ áûë â áåçîïàñíîì ìåñòå), âûøëè èç îñíîâíîãî òþðåìíîãî  áëîêà è âîøëè
â êàáèíåò íà÷àëüíèêà òþðüìû. ’àì áûëè äâîå âîåííûõ.  à÷àëüíèê òþðüìû ñäåëàë
“îòñîíó çíàê óäàëèòüñß è çàêðûë çà íèì äâåðü.
     -  €  âîò è  íàø çíàìåíèòûé çàêëþ÷åííûé No 45667, - îáðàòèëñß ê âîåííûì
íà÷àëüíèê òþðüìû. - Šàê äåëà, àòàí?
     “îëëñ ëèøü ìåëüêîì  áðîñèë âçãëßä íà áåëûå ëèöà,  âñåãäà êàçàâøèåñß åìó
ãëàäêèìè è òîëñòûìè âîçäóøíûìè øàðàìè.
     - ‘ïåöèàëèñò ÷åòâåðòîé êàòåãîðèè àòàí “îëëñ, ÷åðò ïîáåðè, - âîñêëèêíóë
ñòàðøèé  ñåðæàíò  ñ  ïîëíûì  íàáîðîì  íàøèâîê  íà  ðóêàâå. -  îæå,  äà  ýòî
ïðåñòóïëåíèå äåðæàòü òàêîãî ïàðíß, êàê òû, â ýòîì ìåñòå. Ÿ ÷èòàë òâîå äîñüå.
àðåíü,  äà  òû  ïðîñòî ãåðîé. ‘îòíè ëþäåé îñòàëèñü â æèâûõ  áëàãîäàðß  âàì,
ìèñòåð “îëëñ.
     “îëëñ  íàïóñòèë  íà  ñåáß  ìðà÷íûé  âèä è  íè÷åãî íå ñêàçàë, ãëàçà  åãî
õðàíèëè ïîëíîå ðàâíîäóøèå.
     - òîò ãåðîé, - ïîßñíèë íà÷àëüíèê òþðüìû,  - áûë èçâåñòåí íà óëèöàõ êàê
ñóòåíåð âûñîêîãî  ïîëåòà. à íåãî ðàáîòàëè äåâßòü äåâèö, âñå ïðåõîðîøåíüêèå.
…ùå   îí   ñïåöèàëèçèðîâàëñß    íà   ôåíöèêëèäèíå,   òàáëåòêàõ   àìôåòàìèíà,
áàðáèòóðàòàõ,  òðàâêå, ìåêñèêàíñêîé  ìàðèõóàíå, âîîáùå ïî÷òè íà  âñåé õèìèè,
âûçûâàþùåé  íàðêîòè÷åñêîå  ñîñòîßíèå.  ó, åùå  äâà  èëè  òðè ïðåäíàìåðåííûõ
îñêîðáëåíèß  äåéñòâèåì, áåñêîíå÷íûå  óëè÷íûå ãðàáåæè, âçëîìû è  âòîðæåíèß  â
ïîìåùåíèß  ñ  öåëüþ  ãðàáåæà,  ïðåäíàìåðåííûå  íàïàäåíèß  ñàìîãî  ðàçëè÷íîãî
õàðàêòåðà. î íè â ÷åì ýòîì àò íå âèíîâàò. ‚î  âñåì âèíîâàò òîëüêî ‚üåòíàì,
äà, àò?
     “îëëñ  ñêðåñòèë íà  ãðóäè ñèëüíûå ðóêè è ïðèäàë  ñâîåìó  ëèöó òàêîå  æå
ïóñòîå  âûðàæåíèå, êàê ó âåäðà  ñ äûðêîé.  Ží íå  ïîçâîëèò èì ëåçòü â  äóøó.
•âàòèò ñ íåãî.
     - î âåäü êðîìå ýòîãî, -  íà÷àë ñåðæàíò, - òû åùå áûë ëó÷øåé òîííåëüíîé
êðûñîé 25-ãî ïåõîòíîãî ïîëêà. îñëóøàé, òðè ìåäàëè "óðïóðíîå ñåðäöå", îðäåí
"‘åðåáðßíàß  çâåçäà", äâå  ìåäàëè  "ðîíçîâàß  çâåçäà".  îã ìîé, äà  òû âåë
íàñòîßùóþ ñâîþ âîèíó â ýòèõ äûðàõ.
     ‘îáñòâåííûå âîåííûå çàñëóãè  î÷åíü  ìàëî çíà÷èëè  äëß “îëëñà. Ží çàãíàë
âîñïîìèíàíèß î íèõ â ñàìûå îòäàëåííûå óãîëêè ïàìßòè. ‚ êîíöå êîíöîâ, òîííåëü
áûë òîé æå ñàìîé óëèöåé, ïðàâäà, ñ êðîâëåé íàä ãîëîâîé.
     -  Œèñòåð “îëëñ, ó íàñ âîçíèêëè ïðîáëåìû,  - îáðàòèëñß ê  íåìó ñóðîâîãî
âèäà  îôèöåð,  ñóäß ïî çíàêàì ðàçëè÷èß, ïîëêîâíèê.  - ˆ íàì  íóæåí  ÷åëîâåê,
êîòîðûé  ïîìîã  áû  èõ  ðàçðåøèòü.  ‘åãîäíß,  â  ñåìü  ÷àñîâ  óòðà  êàêîå-òî
âîåíèçèðîâàííîå ïîäðàçäåëåíèå çàõâàòèëî  ãîñóäàðñòâåííûé ñåêðåòíûé îáúåêò  â
çàïàäíîé ÷àñòè øòàòà Œýðèëåíä. Ž÷åíü âàæíûé îáúåêò. ˆ òåïåðü ïîëó÷àåòñß òàê,
÷òî åäèíñòâåííûé ïóòü ê îáúåêòó ïðîõîäèò ïî äëèííûì îïàñíûì òîííåëßì. †óòêàß
ðàáîòà. àì  íóæåí  ÷åëîâåê, èìåþùèé îïûò ñðàæåíèß â êàòàêîìáàõ.  ’îííåëüíàß
êðûñà.  ˆ  íóæåí  îí íàì êàê ìîæíî  áûñòðåå. ‚û åäèíñòâåííûé, êîãî ìû ñìîãëè
îòûñêàòü çà ýòî êîðîòêîå âðåìß. —òî âû ñêàæåòå íà ýòî?
     ‚ îòâåò ïîëêîâíèê óñëûøàë îæèâëåííûé, ðàäîñòíûé ñìåõ “îëëñà.
     -  Šî  ìíå  ýòî  íå  èìååò  íèêàêîãî  îòíîøåíèß. ‘  ýòèì  äåðüìîì äàâíî
ïîêîí÷åíî, ß õî÷ó, ÷òîáû ìåíß îñòàâèëè â ïîêîå.
     - „à, âàñ ìîæíî ïîíßòü. € òåïåðü, ìèñòåð “îëëñ,  ðàçðåøèòå ñêàçàòü, ÷òî
îñòàòüñß â ïîêîå âàì íå ñóæäåíî. ðèìåðíî ÷åðåç äâàäöàòü ÷àñîâ ñàìî  ïîíßòèå
"îñòàòüñß â ïîêîå" ïîòåðßåò âñßêèé ñìûñë.
     “îëëñ ïîñìîòðåë íà ïîëêîâíèêà.
     - „à, âàì ïðåäñòîèò óâèäåòü ßäåðíóþ áîåãîëîâêó  ñîâåòñêîé ðàêåòû 88-18,
âçðûâàþùåéñß ïðèìåðíî â  ÷åòûðåõ  òûñß÷àõ ôóòîâ íàä àëòèìîðîì,  à âîçäóøíûé
âçðûâ  îáëàäàåò íàèáîëåå ðàçðóøèòåëüíûì äåéñòâèåì.  ˆ ïðîèçîéäåò ýòî, êàê  ß
óæå ãîâîðèë, ñåãîäíß. Œû ïðåäïîëàãàåì, ÷òî ìàññà áîåâîé ÷àñòè âûâåäåííîé  íà
öåëü ðàêåòû  áóäåò îêîëî ïßòíàäöàòè ìåãàòîíí.  ˆ òîãäà  âû, ìèñòåð “îëëñ,  â
òå÷åíèå  ñåêóíäû óâèäèòå íåâûíîñèìî ßðêóþ âñïûøêó. ‚ ñëåäóþùóþ äîëþ ñåêóíäû,
ìèñòåð “îëëñ, âàøå òåëî ïðîñòî èñïàðèòñß ïîä âîçä