 закончил юридическую школу в „жорджтауне.
     - Ќе уверен, но думаю, что это в непристойном районе.
     - Ћн был гомосексуалистом?
     - џ слышал разговоры. Ћчевидно.
     Ћни  сидели  на  краю  кровати,   обернув   ноги  простыней.  Џрезидент
распорЯдилсЯ  о  неделе  национального  траура.  ”лаги  приспустить.  ‡автра
закрываютсЯ    федеральные    учреждениЯ.    Џростой   организации   похорон
недостаточно. Ћн болтал ещЈ что-то в течение  нескольких минут,  по-прежнему
глубоко опечаленный, даже потрЯсенный,  очень  человечный,  но тем  не менее
Џрезидент и гражданин, четко несущий  службу. Ћн вздохнул с открытой улыбкой
дедушки, полной довериЯ, мудрости и утешениЯ.
     Ќа  лужайке  перед  Ѓелым домом  поЯвилсЯ репортер  ќн-Ѓи-‘и и заполнил
пробелы в речи Џрезидента. ЏолициЯ молчит, но, по-видимому, на данный момент
нет подозреваемых, как и  не за что зацепитьсЯ. „а, оба судьи находились под
охраной ”Ѓђ, которое никак  не  комментирует это событие.  „а,  <Њонроуз>  -
место,  облюбованное  гомосексуалистами. „а, много угроз раздавалось в адрес
обоих,  особенно ђозенберга.  € может  быть  много подозреваемых, прежде чем
найдут истинного.
     Љаллахан  выключил  телевизор  и  направилсЯ  к створчатой  двери,  где
утренний воздух был более насыщенным.
     - Ќет подозреваемых, - пробормотал он.
     - џ могу назвать как минимум двадцать, - сказала „арби.
     -  „а,  но  почему  такое сочетание? ‘  ђозенбергом понЯтно,  но почему
„женсен? Џочему не Њак-„ауэл или џнт? Ћба, несомненно, ещЈ большие либералы,
чем  „женсен.  Ќе  вижу смысла. - Љаллахан  сел у дверей в кресло-качалку  и
взъерошил волосы.
     - џ приготовлю ещЈ кофе, - сказала „арби.
     - Ќет, нет. џ проснулсЯ.
     - Љак твоЯ голова?
     -  Ќормально,  но Я поспал бы ещЈ часика  три. „умаю, что надо отменить
занЯтиЯ. џ не в настроении.
     - Ћтлично.
     - —ерт, Я  не могу поверить в это. ќтот дурак  занимает две  должности.
—то означает восемь к девЯти, т. е. выбор в пользу республиканцев.
     - Ћни должны быть поддержаны в первую очередь.
     - Њы не будем признавать Љонституцию через десЯть лет. ќто печально.
     -  ‚от почему их  убили, ’омас. Љто-то или какаЯ-то группа хочет  иметь
другой суд, с абсолютным преобладанием консерваторов. ‚ыборы в будущем году.
ђозенбергу  исполнЯетсЯ   или   исполнилсЯ   девЯносто  один  год.  Њэннингу
восемьдесЯт четыре. џнту восемьдесЯт с небольшим. Ћни все скоро умрут или же
проживут ещЈ лет десЯть. „емократ может быть  избран  Џрезидентом. Џочему не
воспользоватьсЯ шансом? “бить их сейчас, за год до выборов. ќто имеет смысл,
если у кого-то были такие намерениЯ.
     - Ќо почему „женсен?
     - Ћн был препЯтствием. €, очевидно, легкой целью.
     -  „а, но  он  в основном человек  умеренных  взглЯдов  с периодическим
уклоном влево. € он был назначен республиканцем.
     - ’ы хочешь <Љровавую Њэри>?
     - ЌеплохаЯ мысль. Њинутку. џ пытаюсь поразмышлЯть над этим.
     „арби полулежала  на кровати, пила кофе маленькими глотками и смотрела,
как солнце начинает освещать балкон.
     -   Џодумай  над  этим,  ’омас.  ‚ремЯ   выбрано  отлично.  Џеревыборы,
назначениЯ,  политика  и  все  прочее.  Ќо  не забудь  и  ожесточенность,  и
радикалов,  фанатиков,  прожигающих жизнь  и  ненавидЯщих  гомосексуалистов,
арийцев и нацистов, подумай  обо всех группах, способных на убийство, и  обо
всех угрозах в адрес суда, и тогда будет понЯтно, что наступил  самый лучший
момент  длЯ неизвестной неприметной группы покончить с ними.  ќто ужасно, но
времЯ самое подходЯщее.
     - € кого ты считаешь такой группой?
     - Љто знает!
     - <Џодпольную армию>?
     - Ћни не так уж и незаметны. Ћни убили судью ”ернандеса в ’ехасе.
     - Ќе используют ли они бомбы?
     - „а, специальные. ‘ пластмассовыми взрывателЯми.
     - ‚ычеркни их.
     -  џ никого не исключаю сейчас.  - „арби  встала  и запахнула халат.  -
Џойдем. џ подкреплю твои силы <Љровавой Њэри>.
     - ’олько если выпьешь со мной.
     -  ’омас,  ты профессор.  ’ы можешь  отменить  занЯтиЯ,  если хочешь. џ
студентка и:
     - џ улавливаю свЯзь.
     - џ не могу больше пропускать занЯтиЯ.
     - џ завалю тебЯ на конституционном праве, если ты не пропустишь занЯтиЯ
и не выпьешь со мной. џ получил книгу с мнениЯми ђозенберга. „авай прочитаем
их, потЯгиваЯ <Љровавую  Њэри>,  потом  вино, потом что-нибудь  еще.  џ  уже
пропустил немного.
     - ‚  девЯть  у  менЯ  занЯтиЯ  по федеральной процедуре, и  Я  не  могу
пропустить их.
     - џ собираюсь  позвонить декану  и  попросить об  отмене  всех занЯтий.
’огда ты выпьешь со мной?
     - Ќет. Џойдем, ’омас.
     Ћн последовал за  ней вниз по  лестнице на  кухню, чтобы выпить кофе  и
ликера.

        ѓлава 6

     Ќе  убираЯ трубку с плеча, ”летчер Љоул нажал другую кнопку телефонного
аппарата, стоЯщего на столе в Ћвальном кабинете. ‹ампочки трех линий мигали,
поддерживаЯ свЯзь.  Ћн медленно  шагал  взад-вперед  перед  столом и слушал,
одновременно   просматриваЯ  двухстраничный  доклад  •ортона   из  суда.  Ћн
совершенно не обращал вниманиЯ на Џрезидента, который припадал к земле перед
окнами,  хватаЯ руками в перчатках короткую клюшку длЯ игры в гольф, сначала
Яростно  глЯдЯ на желтый мЯчик, затем медленно направлЯЯсь по голубому ковру
к желтой лунке  в десЯти футах от него.  Љоул прорычал что-то  в трубку. …го
слова были не слышны  Џрезиденту, который слегка  ударил  по  мЯчу и  теперь
смотрел, как тот катитсЯ прЯмо в лунку. ™елчок - и мЯч откатилсЯ на три фута
в  сторону. Џрезидент  в  носках  прошагал  к следующему  мЯчу  и  вздохнул,
наклонившись над ним. ќтот был оранжевого цвета. Ћн просто ударил по нему, и
тот вкатилсЯ прЯмо в лунку. ‚осемь в рЯду. „вадцать семь из тридцати.
     - ќто был шеф  ђаньЯн, -  сказал Љоул, опускаЯ трубку.  - Ћн совершенно
расстроен. •отел встретитьсЯ с вами сегоднЯ днем.
     - Џопроси его записатьсЯ на прием.
     - џ сказал, чтобы он был  здесь завтра в десЯть утра. ‚ десЯть тридцать
у  вас  заседание  кабинета,  а  в одиннадцать тридцать  приходЯт из  службы
национальной безопасности.
     Ќе глЯдЯ. Џрезидент схватил клюшку и  стал присматриватьсЯ к следующему
мЯчу.
     - џ не могу ждать. Љак насчет списка избирателей?
     Ћн тщательно прицелилсЯ и зашагал за мЯчом.
     -  џ  только что разговаривал  с  Ќельсоном. Ћн звонил  в два, в начале
обеда.  Љомпьютер  сейчас  переваривает  все,  но  он считает,  что  рейтинг
одобрениЯ будет где-то пЯтьдесЯт два - пЯтьдесЯт три.
     €грок  в  гольф  бросил мимолетный  взглЯд  и  улыбнулсЯ.  ‡атем  снова
вернулсЯ к игре.
     - Љакой результат на прошлой неделе?
     - ‘орок четыре.  ЃлагодарЯ  джемперу  без галстука. ’очно так,  как Я и
предполагал.
     -  џ  думал,  сорок пЯть, - произнес  Џрезидент, толкаЯ желтый мЯчик  и
наблюдаЯ, как тот вкатываетсЯ прЯмо в лунку.
     - ‚ы правы. ‘орок пЯть.
     - ќто наивысший результат за :
     -  Ћдиннадцать месЯцев.  Њы  не  переваливали за  пЯтьдесЯт со  времени
<Џолета 402>  в ноЯбре прошлого года. ќто отличный  критический момент, шеф.
Ќарод  в  шоке, хотЯ многие счастливы, что ђозенберга убрали. Ђ  вы  человек
серединки. Џросто великолепно.
     Љоул нажал  на  мигающую кнопку, снЯл трубку  и, не произнесЯ ни слова,
опустил еЈ. Џоправил галстук и застегнул пиджак на все пуговицы.
     - “же пЯтьдесЯт четыре, шеф. ‚ойлс и ѓмински ожидают.
     Џрезидент ударил по мЯчу и проследил за его движением. ’от ушел на дюйм
вправо, и он скривилсЯ.
     -  Џусть подождут. Ќазначим пресс-конференцию на девЯть утра на завтра.
џ возьму с собой ‚ойлса, но заставлю его помалкивать. Џусть  стоит рЯдом  со
мной. џ сообщу  некоторые  дополнительные подробности  и отвечу на несколько
вопросов. ђезонанс будет большим, вы так не считаете?
     - Љонечно. •орошаЯ идеЯ. џ дам пресс-конференции старт.
     Џрезидент снЯл перчатки и швырнул их в угол.
     - ‚пустите их.
     Ђккуратно прислонив клюшку  к стене, он надел мЯгкие кожаные туфли типа
мокасин фирмы <Ѓэлли>. Љак обычно, он шесть  раз переодевалсЯ да завтрака, и
сейчас  на нем был узкий двубортный пиджак  из шотландской ткани с красным в
синий горошек галстуком. Ћдежда делового человека. Љуртка висела на крючке у
двери.  Ћн  сел за стол и бросил  сердитый взглЯд на какие-то бумаги. Љивнул
вошедшим  ‚ойлсу  и  ѓмински,  но  не встал и  даже не подал  руки. Ћни сели
наискось от стола,  а Љоул занЯл свое обычное место, стоЯ подобно  часовому,
который не может дождатьсЯ команды: <Ћткрыть  огонь!> Џрезидент ущипнул себЯ
за переносицу, как будто напрЯжение днЯ вызвало мигрень.
     - “жасно длинный  день,  господин Џрезидент, - Ѓоб ѓмински произнес эту
фразу в надежде растопить лед. ‚ойлс смотрел в окно.
     Љоул кивнул, а Џрезидент произнес:
     - „а,  Ѓоб. Ћчень длинный день. Ђ ещЈ сегоднЯ на обед приглашена группа
эфиопов, так что будем кратки. Ќачнем с вас. Ѓоб. Љто убил их?
     - Ќе знаю,  господин  Џрезидент.  Ќо, уверЯю  вас,  мы не имеем  ничего
общего с этим.
     - ‚ы обещаете мне. Ѓоб? - Ћн почти умолЯл.
     ѓмински поднЯл правую руку ладонью к столу.
     - ЉлЯнусь. Њогилой моей матери клЯнусь.
     Љоул самодовольно  кивнул,  как  если  бы  верил  ему и  как будто  его
одобрение означало все.
     Џрезидент посмотрел  на ‚ойлса,  чьЯ  коренастаЯ  фигура  заполнЯла все
кресло и по-прежнему была скрыта  под объемной  теплой полушинелью. „иректор
медленно жевал жвачку и насмешливо поглЯдывал на Џрезидента.
     - Ѓаллистика? ЂутопсиЯ?
     - Џолучили, - произнес ‚ойлс, открываЯ портфель.
     - Џросто скажите суть. џ прочитаю позже.
     - Ћружие  малого калибра, возможно,  двадцать второго. ђозенберг и  его
санитар  убиты в  упор, об этом  свидетельствует обгоревший,  порох.  ’рудно
сказать что-либо в  отношении  ”ергюсона,  но  выстрелы  были произведены не
далее  чем  с  расстоЯниЯ  в  двенадцать  дюймов.  Њы  не  видели  стрельбы,
понимаете? ’ри пули в голову каждого. „ве они вынули из ђозенберга, ещЈ одну
нашли в его подушке. ‚ыглЯдит все так, как будто и он,  и его санитар спали.
Ћдин  и тот же тип пуль, то  же оружие,  один  и  тот  же убийца,  это Ясно.
Ћкончательные  результаты аутопсии готовы,  но ничего не вызывает удивлениЯ.
Џричины смерти вполне определенны.
     - Ћтпечатки пальцев?
     -  Ќи одного.  Њы  ещЈ  проверЯем,  но  это  была  очень чистаЯ работа.
Џо-видимому, он не оставил ничего, кроме пуль и трупов.
     - Љак он попал в дом?
     -  Ќикаких видимых признаков проникновениЯ в дом.  ”ергюсон  осматривал
все, когда прибыл ђозенберг, где-то около четырех  часов. ЋбычнаЯ процедура.
Ћн составил письменный доклад двумЯ часами позже, и в нем отмечаетсЯ, что он
осмотрел две спальни, ванную комнату, три чулана наверху и  каждую из комнат
внизу и, конечно  же, ничего не обнаружил. “тверждает, что проверил все окна
и двери. ‚ соответствии с  инструкциЯми в отношении ђозенберга  наши  агенты
находились снаружи, и по их оценке проверка ”ергюсоном  в четыре часа занЯла
три-четыре минуты. џ подозреваю, что убийца выжидал, спрЯтавшись, пока судьЯ
вернетсЯ домой и пройдет ”ергюсон.
     - Џочему? -  настаивал  Љоул.  Џокрасневшие  глаза  ‚ойлса  следили  за
Џрезидентом и игнорировали его <оруженосца>.
     - ќтот человек,  очевидно, очень талантлив.  Ћн убил  судью  ‚ерховного
суда,  возможно, двоих  - и фактически не  оставил следов.  Џрофессиональный
убийца,  Я  бы  сказал. Џопасть в  дом -  не  проблема  длЯ  него.  €збежать
поверхностной  проверки ”ергюсона  - тоже не проблема.  ‚ероЯтно,  он  очень
терпелив. Ћн не будет рисковать, оказавшись в доме, когда в нем кто-то есть,
да и полицейские вокруг дома. Њне кажетсЯ, он проник в  дом где-нибудь после
обеда и  просто выжидал,  возможно,  в  шкафу  наверху  или,  может быть, на
чердаке.  Њы нашли  два  небольших кусочка чердачной  изолЯции  на полу  под
убирающейсЯ лестницей. ‘корее всего, они недавно использовались.
     -  „ействительно,  не   имеет  значениЯ,  где  он  прЯталсЯ,  -  сказал
Џрезидент. - …го не обнаружили.
     - ќто верно. Ќам не разрешили проверить дом, понимаете?
     - џ понимаю, что он мертв. Ђ как насчет „женсена?
     -  Ћн тоже мертв.  ‘ломана шеЯ, удушение с использованием куска желтого
нейлонового  каната, который  можно  купить  в любом хозЯйственном магазине.
Њедицинские эксперты сомневаютсЯ, что  перелом шеи ЯвлЯетсЯ причиной смерти.
Ћни,  что вполне разумно,  уверены, что  именно канат  обусловил смерть. Ќет
отпечатков пальцев. Ќет свидетелей. ќто не то место, куда повалЯт свидетели,
но  надеюсь найти кого-нибудь.  ‚ремЯ  смерти  - где-то двенадцать  тридцать
ночи. “бийства совершены с разницей в два часа.
     Џрезидент что-то небрежно писал.
     - Љогда „женсен ушел из своей квартиры?
     - Ќе знаю. Џроводили его домой где-то в шесть вечера, затем  следили за
домом в  течение семи часов, пока не обнаружили,  что его удушили  в притоне
гомосексуалистов. Њы выполнЯли  его требованиЯ, конечно. Ћн выехал из зданиЯ
в машине друга. …е нашли в двух кварталах от клуба.
     Љоул, стиснув руки за спиной, сделал два шага вперед.
     - „иректор, вы считаете, что оба убийства совершены одним человеком?
     - Љто, черт возьми, знает это. ’ела  ещЈ  теплые. „айте  нам  времЯ. Ќа
данный  момент  слишком  мало  фактов. Ќет свидетелей, нет  отпечатков,  нет
ничего, за что  можно  зацепитьсЯ.  ЏотребуетсЯ немало времени, чтобы свести
все воедино. Њог быть один и тот же убийца. џ не знаю. …ще слишком рано.
     - Љонечно же, вы обладаете хорошим чутьем, - сказал Џрезидент.
     ‚ойлс выдержал паузу и посмотрел на окна.
     -  …сли  это  один  и тот же  парень,  то он  должен  быть  суперменом.
‚озможно, два или  три,  но  не важно,  им должна  была быть оказана большаЯ
помощь. Љто-то снабжал их обширной информацией.
     - Ќапример?
     - Ќапример,  как  часто „женсен  посещает  клуб, где  он сидит, в какое
времЯ  он  приходит туда,  один  или  с  кем-то,  встречаетсЯ  ли с  другом.
Ћчевидно, что такой  информации  у нас не  было.  ‚озьмем ђозенберга. Љто-то
должен был знать,  что его маленький дом  не был оборудован системой охраны,
что наши парни находились снаружи, что ”ергюсон  прибыл в  десЯть, а уехал в
шесть и должен был сидеть в заднем дворике, что :
     - ‚ы знали все это, - перебил Џрезидент.
     - Љонечно, мы знали.  Ќо,  уверЯю вас, мы  ни с кем  не делились данной
информацией.
     Џрезидент  бросил  быстрый  взглЯд  конспиратора на  Љоула,  который  в
глубоком раздумье почесывал подбородок.
     ‚ойлс решил зайти с тыла и одарил ѓмински улыбкой,  как если бы сказал:
<„авай поиграем с ними>.
     - ‚ы предполагаете  заговор?  - интеллигентно произнес  Љоул, приподнЯв
брови.
     - џ ничего,  черт возьми, не предполагаю.  џ довожу до вашего сведениЯ,
мистер Љоул, и до вашего, господин Џрезидент, что да, действительно, большое
количество  людей входило в  сговор  с целью их убийства. ‚озможно, был один
убийца, может  быть,  двое,  но им  была оказана  большаЯ помощь.  ‚се  было
слишком быстро, аккуратно и хорошо организовано.
     Љоул казалсЯ  удовлетворенным. Ћн стоЯл прЯмо, со сцепленными за спиной
руками.
     - ’огда кто же  ЯвлЯетсЯ заговорщиком? - спросил Џрезидент.  - Љто ваши
подозреваемые?
     ‚ойлс глубоко вздохнул и, казалось, предпочел остатьсЯ в  своем кресле.
‡акрыл портфель и поставил его у ног.
     -  “ нас на данный момент нет главного подозреваемого. ’олько несколько
неплохих вариантов. € все следует хранить в большой тайне.
     Љоул подошел на шаг ближе.
     - Љонечно, это конфиденциально, - резко оборвал  он.  - ‚ы находитесь в
Ћвальном кабинете.
     - € был здесь много раз  ранее. „ействительно, Я  бывал здесь, когда вы
бегали  вокруг  в  грЯзных  ползунках,   мистер  Љоул.  €нформациЯ  обладает
способностью просачиватьсЯ.
     - „умаю, что вы сами стали причиной утечки информации, - произнес Љоул.
     Џрезидент поднЯл руку.
     - ќто конфиденциально, „ентон. „аю вам слово.
     Љоул отошел на шаг.
     ‚ойлс наблюдал за Џрезидентом.
     -  ‘уд начинаетсЯ в понедельник, как вы знаете, и  маньЯки находЯтсЯ  в
городе уже несколько дней. ‡а последние две недели  мы  проверили  различные
движениЯ.  Њы  знаем  как  минимум  одиннадцать  членов  <Џодпольной армии>,
которые  вот уже  неделю  находЯтсЯ  на территории округа ЉолумбиЯ.  ‘егоднЯ
допросили парочку из них и отпустили. Њы знаем, что группа имеет возможности
и желание.  Ќа сегоднЯ  мы свЯзываем с ней определенные надежды.  ‡автра все
может изменитьсЯ.
     Ќа Љоула это не произвело впечатлениЯ. <ЏодпольнаЯ армиЯ> была в каждом
списке.
     - џ слышал о них, - произнес Џрезидент, что выглЯдело совсем глупо.
     - Ћ, да. Ћни становЯтсЯ  популЯрными. Њы  уверены, что в ’ехасе  именно
они убили  судью,  участвовавшего в  рассмотрении  дела.  •отЯ  и  не  можем
доказать  это.  Ћни  достигли  высокого  профессионализма  во   взрывах.  Њы
подозреваем их как минимум в сотне случаев использованиЯ бомб по всей стране
длЯ  подрыва  клиник, где проводились  аборты, офисов  <Ђмериканского  союза
гражданских  свобод>,  порнодомов, клубов  гомосексуалистов.  Ћни именно  те
люди, которые могли ненавидеть ђозенберга и „женсена.
     - „ругие подозреваемые? - спросил Љоул.
     - ‘уществует группа арийцев, называющаЯ себЯ <Ѓелым сопротивлением>, за
которой мы наблюдаем уже два года.  …е  действиЯ направлЯютсЯ  из  Ђйдахо  и
Ћрегона. ђуководитель на прошлой неделе выступил с речью в ‡ападной ‚иргинии
и  находитсЯ  на  нашей  территории  несколько   дней.  Ћн   <засветилсЯ>  в
понедельник,  участвуЯ в  демонстрации возле ‚ерховного  суда. Њы  попробуем
побеседовать с ним завтра.
     - Ќо ЯвлЯютсЯ ли эти люди профессиональными убийцами? - спросил Љоул.

     -  Ћни не  афишируют себЯ, как  вы понимаете. ‘омневаюсь, что  какаЯ-то
группа  на  самом  деле  совершила  убийства.  Ћни  просто  скрывают  убийц,
прикрываЯсь законной деЯтельностью.
     - ’огда кто же убийцы? - спросил Џрезидент.
     - Њы можем никогда не узнать этого, честно говорЯ.
     Џрезидент встал, с удовольствием распрЯмив ноги. …ще  один трудный день
позади, рабочий день. Ћн улыбнулсЯ, глЯдЯ сверху на сидЯщего у стола ‚ойлса.
     -  “  вас  непростаЯ задача. - Ћн произнес эти  слова  голосом дедушки,
наполненным теплотой и  пониманием. - џ не завидую вам. …сли возможно, Я  бы
хотел  получать отпечатанный  на машинке через два  интервала доклад на двух
страницах к пЯти часам  вечера ежедневно, семь раз в неделю. Ћ продвижении в
деле   расследованиЯ.  …сли  что-то  случитсЯ,  надеюсь,  вы   сообщите  мне
немедленно.
     ‚ойлс кивнул, но не произнес ни слова.
     - “тром в девЯть Я провожу  пресс-конференцию. •отел бы,  чтобы вы  там
тоже присутствовали.
     ‚ойлс снова кивнул, по-прежнему молча.  ‘екунды сменЯли друг друга,  но
никто не решалсЯ заговорить.  ‚ойлс шумно встал и затЯнул  ремень на широком
плаще.
     - Ќу ладно, мы будем работать. ‚ы получите эфиопов и других.
     Ћн протЯнул Љоулу доклады с результатами баллистической и аутопсической
экспертиз,  будучи  абсолютно  уверенным  в  том,  что Џрезидент никогда  не
прочитает их.
     - ‘пасибо, что пришли, джентльмены, - тепло произнес Џрезидент.
     Љоул закрыл за ними дверь, и Џрезидент схватилсЯ за клюшку.
     - џ не обедаю с эфиопами, - сказал он, пристально глЯдЯ на желтый мЯчик
на ковре.
     -  ‡наю. џ  уже послал ваши извинениЯ. Ќаступил великий час переломного
момента, господин Џрезидент, и все  рассчитывают,  что  вы будете находитьсЯ
здесь, в этом кабинете, в окружении своих советников, весь в работе.
     Ћн ударил, и мЯч вкатилсЯ прЯмо в лунку.
     - џ  хочу  поговорить  с •ортоном.  ќти выдвижениЯ  в  кандидаты должны
пройти просто чудесно.
     -  Ћн  передал  небольшой  список из десЯти фамилий.  ‚ыглЯдит довольно
хорошо.
     - џ хотел бы видеть на этих должностЯх  консервативно настроенных белых
молодых людей,  противостоЯщих абортам, порнографии,  разврату, контролю  за
оружием, расовым квотам, всем этим деньгам.
     Ћн пропустил удар и сбросил туфли.
     -  џ  хотел бы иметь судей, которые ненавидЯт  обман и преступный мир и
приветствуют смертную казнь. Џонимаете?
     Љоул  <висел>  на  телефоне, набираЯ номер  за номером  и  одновременно
ответно киваЯ боссу. Ћн выберет кандидатов, а потом убедит Џрезидента.

     Љ.  Ћ.  ‹ьюис сидел  вместе  с  директором  на заднем сиденье  медленно
движущегосЯ  в час <пик> лимузина, который совсем недавно отъехал от  Ѓелого
дома. ‚ойлсу нечего было сказать.  Џока  в первые часы  трагедии пресса была
жестокой.  ‚округ одни  глупцы.  Ќе  менее  трех подкомиссий  конгресса  уже
объЯвили о проведении  слушаний и расследований причин  смертей. €  тела ещЈ
теплые. Џолитики  чувствуют легкое головокружение и борютсЯ за право убыть в
центре вниманиЯ. Ћдно  крайнее утверждение сменЯет другое. ‘енатор ‹аркин из
Ћгайо ненавидел ‚ойлса, а ‚ойлс, в свою очередь, ненавидел сенатора  ‹аркина
из Ћгайо, и сенатор тремЯ часами ранее созвал пресс-конференцию  и объЯвил о
том, что его подкомиссиЯ немедленно начинает расследование по вопросу охраны
”едеральным  бюро  расследований  двух  убитых  судей.  Ќо  у  ‹аркина  была
подружка, довольно молоденькаЯ, а у  ”Ѓђ было  несколько фотографий, и ‚ойлс
не сомневалсЯ относительно того, что расследование будет отложено.
     - Љак Џрезидент? - наконец-то спросил ‹ьюис.
     - Љакой?
     - Ќе Љоул. „ругой.
     -  „ержитсЯ  молодцом.  Џросто молодцом.  •отЯ  жутко  потрЯсен смертью
ђозенберга.
     - …ще бы.
     Љакое-то  времЯ  они  ехали   в  полном   молчании  по  направлению   к
гуверовскому зданию. ЏредстоЯла длиннаЯ ночь.
     - “ нас есть новый подозреваемый, - наконец-то нарушил молчание ‹ьюис.
     - ђасскажите.
     - —еловек по имени Ќельсон Њанси.
     ‚ойлс медленно покачал головой.
     - Ќикогда не слышал о таком.
     - џ тоже. ќто длиннаЯ историЯ.
     - Џерескажите вкратце.
     - Њанси -  очень богатый промышленник  из ”лориды. естнадцать лет тому
назад  его племЯнницу изнасиловал  и  убил американский  негр  по  имени Ѓак
’ироун.  „евочке было двенадцать  лет. Ћчень, очень жестокое изнасилование и
убийство. џ опущу детали. “ Њанси не было детей, и он боготворил племЯнницу.
„ело ’ироуна расследовали  в Ћрландо и его приговорили к смертной казни. …го
хорошо охранЯли, потому что был  целый рЯд угроз. Ќесколько адвокатов-евреев
крупной нью-йоркской фирмы подали  всевозможные  жалобы.  € вот  в 1984 году
дело попадает в  ‚ерховный  суд.  ‚ы догадываетесь: ђозенберг  влюблЯетсЯ  в
’ироуна  и  стрЯпает свою  нелепую  трактовку  самообвинениЯ в  рамках ЏЯтой
поправки,  чтобы свести на нет признание вины,  подписанное обвинЯемым через
неделю после ареста. Џризнание на  восьми  страницах,  которое  он,  ’ироун,
написал  собственноручно.  Ќет признаниЯ -  нет  дела. ђозенберг  записывает
витиеватое  решение  <пЯть-к-четырем>,  опровергающее  признание подсудимого
виновным. —резвычайно  спорное решение. ’ироуна освобождают.  ‡атем,  спустЯ
два года, он исчезает,  и с тех  пор его не видели. •одЯт  слухи,  что Њанси
заплатил  за  то,  чтобы  ’ироуна оскопили, изуродовали и  скормили  акулам.
Џросто  слухи,  утверждают  власти ”лориды. Џозднее, в  1989  году, главного
адвоката ’ироуна по этому делу, человека по фамилии Љаплан, убивает на улице
в  Њанхэттене  простачок,  не  имеющий  никакого  отношениЯ  к  делу.  Љакое
совпадение!
     - Љто сообщил вам?
     - €з  ”лориды позвонили  два часа тому назад. Ћни  убеждены, что  Њанси
заплатил кучу денег, чтобы убрать и  ’ироуна,  и его адвоката. Џросто они не
могут это доказать.  “ них  есть неохотно работающий  на них информатор  без
имени,  который  утверждает,  что  знает  Њанси,  и  сообщает  им  некоторые
сведениЯ. Џо его  словам,  Њанси уже  не первый  год говорит  об  устранении
ђозенберга. Ћни считают, что он немного свихнулсЯ после убийства племЯнницы.
     - ‘колько у него денег?
     - „остаточно. Њиллионы. Ќикто не знает точно. Ћн очень скрытен. ”лорида
убеждена, что он может пойти на такой шаг.
     - „авайте проверим. ‡вучит интересно.
     -  Љое-какие результаты  Я получу уже  сегоднЯ  ночью. ‚ы  уверены, что
хотите задействовать по данному делу три сотни агентов?
     ‚ойлс зажег сигарету и опустил стекло со своей стороны.
     - „а, может быть, даже четыреста. Њы должны расколоть этот орешек, пока
пресса не съела нас заживо.
     - ќто будет нелегко. ‡а исключением пуль и веревки, эти парни ничего не
оставили.
     ‚ойлс выпустил в окно струйку дыма.
     - џ знаю. ‘лишком все чисто.

        ѓлава 7

     еф,  сгорбившись,  сидел за своим  столом.  ѓалстук  развЯзан,  взглЯд
измученного  человека.   Љроме   него   в  комнате  сидели   и   приглушенно
разговаривали трое его коллег и полдюжины служащих. Ќа лицах были потрЯсение
и  усталость.  „жейсон Љлайн, старший служащий ђозенберга, выглЯдел особенно
убитым. Ћн сидел на небольшом диванчике, уставившись в пол,  тогда как судьЯ
Ђрчибальд Њэннинг, теперь старший судьЯ, говорил о  протоколе  и  похоронах.
Њать  „женсена  хотела небольшой  частной епископской  службы  в  пЯтницу  в
Џровиденсе.  ‘ын ђозенберга, адвокат, передал ђаньЯну перечень распорЯжений,
подготовленный  судьей  после своего  второго приступа.  ‚  нем  он  выражал
пожелание быть кремированным после невоенной церемонии, а пепел должен  быть
рассыпан  над  сиуиндийской резервацией в ћжной „акоте.  •отЯ ђозенберг  был
евреем,  он  отказалсЯ  от веры и  считал себЯ  агностиком.  Ћн  хотел  быть
похороненным с индейцами. ќто  ему свойственно, подумал ђаньЯн, но не сказал
ничего. ‚ наружном помещении шесть  агентов ”Ѓђ медленно пили кофе  и нервно
перешептывались. ‡а день прибавилось ещЈ больше угроз, несколько поступило в
часы утреннего обращениЯ Џрезидента. “же стемнело, самое времЯ  сопровождать
оставшихсЯ судей домой. Љ каждому в качестве телохранителей было прикреплено
по четыре агента.
     ‘удьЯ ќндрю Њак-„ауэлл, шестидесЯти одного  года, теперь самый  младший
член суда, стоЯл у окна, курил трубку и наблюдал за движением на улице. …сли
у  „женсена  и  был   друг  в  суде,  то  именно  Њак-„ауэлл.  ”летчер  Љоул
проинформировал  ђаньЯна, что  Џрезидент  не  только будет присутствовать на
отпевании „женсена в церкви, но и хочет обратитьсЯ с надгробной речью. Ќикто
из находЯщихсЯ во внутреннем кабинете не  хотел, чтобы  Џрезидент произносил
хоть слово.  еф попросил  Њак-„ауэлла  подготовить  небольшую речь.  ђобкий
человек, избегающий выступлений, Њак-„ауэлл крутил галстук-бабочку и пыталсЯ
представить своего  друга на  балконе с веревкой вокруг шеи. Ѓыло даже жутко
думать об этом. ‘удьЯ ‚ерховного суда,  один из выдающейсЯ  судебной братии,
один  из девЯти,  скрывающийсЯ  в  таком  месте,  созерцающий  эти фильмы  и
выставленный  в  таком  кошмарном   виде.  ЉакаЯ  трагическаЯ  ситуациЯ!  Ћн
представлЯл  себЯ стоЯщим перед  толпой  в церкви,  глЯдЯщим на мать и семью
„женсена и  хорошо  сознающим при  этом,  что каждый думает  в этот момент о
кинотеатре Њонроуза. Ћни  будут  шепотом спрашивать друг у друга: <‚ы знали,
что  он  был гомосексуалистом?> —то касаетсЯ Њак-„ауэлла, то он не только не
знал, но и не подозревал. € не хотел ничего говорить на похоронах.
     ‘удьЯ  Ѓен ‘ьюроу,  шестидесЯти восьми  лет,  был  озабочен не  столько
похоронами,  как проблемой поимки убийц. Ћн был  федеральным  обвинителем  в
Њиннесоте, и, согласно  его  теории,  подозреваемые  подразделЯлись  на  две
группы: те,  кто действовал из ненависти и мести, и те, кто пыталсЯ повлиЯть
на будущие  решениЯ.  Ћн  проинструктировал  своих  сотрудников, как  начать
поиски. ‘ьюроу расхаживал взад-вперед по комнате.
     - “ нас двадцать  семь служащих и семь судей, - сказал он, обращаЯсь ко
всем и ни к кому в  отдельности. -  Ћчевидно,  что  мы  много не  сделаем за
следующие пару  недель и все решениЯ по ближайшим делам должны быть отложены
до тех пор, пока  у  нас  не будет  полного состава  суда. ќто  может занЯть
несколько  месЯцев.  џ  предлагаю  нашим  сотрудникам  занЯтьсЯ  работой  по
выЯснению всего, свЯзанного с убийствами.
     - Њы не полициЯ, - настойчиво произнес Њэннинг.
     - Њожем мы, по крайней мере, дождатьсЯ похорон, прежде  чем начнем игру
с   „иком   ’рейси?  -   сказал  Њак-„ауэлл,   не  поворачиваЯсь   лицом   к
присутствующим.
     ‘ьюроу, как обычно, не обращал на них вниманиЯ.
     - џ возглавлю работу. ‚ыделите мне двух сотрудников  на пару недель, и,
мне кажетсЯ, мы сможем составить небольшой список основных подозреваемых.
     - ‚  ”Ѓђ очень способные  ребЯта, Ѓен, - сказал шеф. - € они не просили
нашей помощи.
     -  ‹учше  Я  не  буду обсуждать  ”Ѓђ,  -  ответил  ‘ьюроу.  - Њы  можем
оставатьсЯ  в  глубоком трауре  в  течение  двух  недель, как  того  требует
официальнаЯ процедура, либо можем приступить к работе и найти этих ублюдков.
     - Џочему вы так уверены, что  мы можем решить эту  проблему? -  спросил
Њэннинг.
     -  џ  не уверен, что смогу, но, думаю,  стоит попробовать. Џо  какой-то
причине убили наших собратьев, и эта причина напрЯмую свЯзана со случаем или
делом, уже разрешенным или находЯщимсЯ сейчас на рассмотрении и  готовЯщемсЯ
к  передаче в суд. …сли это возмездие, тогда наша задача  почти невыполнима.
—ерт, каждый ненавидит  нас по  той или иной причине. Ќо если это не месть и
не  ненависть,  тогда,  возможно, кто-то  хочет  другого  состава  суда  длЯ
принЯтиЯ будущих  решений. ‚от  что  ставит  в  тупик. Љто мог убить  ќйба и
ѓленна по той причине, как они проголосовали бы по определенному делу в этом
году, в следующем или через пЯть лет? џ  хотел бы, чтобы служащие перетрЯсли
ещЈ раз каждый ожидающий решениЯ случай.
     ‘удьЯ Њак-„ауэлл покачал головой.
     - Џродолжайте, Ѓен. ќто  более пЯти тысЯч дел, небольшаЯ часть которых,
возможно, будет прекращена здесь. ќто химера.
     Ќа Њэннинга и это не произвело никакого впечатлениЯ.
     - Џослушайте, парни. џ служил с  ќйбом ђозенбергом тридцать один  год и
часто думал  о том, чтобы самому застрелить его. Ќо Я  любил его как  брата.
…го  либеральные  идеи нормально воспринимались в шестидесЯтые и семидесЯтые
годы, в восьмидесЯтые они устарели, а сейчас,  в  девЯностые,  их просто  не
выносЯт.  Ћн стал символом  всего неправильного  в этой стране.  Ћн убит,  Я
думаю, одним из членов этих  радикально настроенных  по  отношению к правому
крылу групп. Њы можем изучать случаи черт знает до какого момента и не найти
ничего. ќто возмездие, Ѓен. —истой воды и совсем простое.
     - Ђ ѓленн? - спросил ‘ьюроу.
     - џсно, что у нашего друга были  некоторые странные наклонности. „олжно
быть, что-то просочилось,  и он стал легкой мишенью  длЯ  таких  групп.  Ћни
ненавидЯт гомосексуалистов, Ѓен.
     Ѓен, как и раньше, ходил по комнате, по-прежнему ни на что не реагируЯ.
     - Ћни  ненавидЯт  всех нас, и, если  они  будут убивать  из  ненависти,
полицейские станут преследовать их. ‚озможно. Ђ что, если они убивают, чтобы
манипулировать судом?  —то,  если  какаЯ-то группа воспользовалась настоЯщим
моментом неспокойствиЯ  и  Ярости,  чтобы  убрать двоих из  нас  и тем самым
перестроить суд? Њне кажетсЯ, это очень возможно.
     еф прочистил горло:
     - Ђ Я думаю, мы  ничего не сделаем, пока  они не будут либо похоронены,
либо разъединены. џ  не  говорю <нет>,  Ѓен, просто обождите несколько дней.
Џусть осЯдет пыль. Ћстальные из нас по-прежнему в шоке.
     ‘ьюроу извинилсЯ и вышел из  комнаты. …го телохранители  последовали за
ним.
     ‘удьЯ Њэннинг, опираЯсь на трость, обратилсЯ к шефу:
     -  џ  не  поеду в Џровидено.  Ќенавижу летать самолетом и, кроме  того,
ненавижу похороны. €  менЯ  ждет такое,  поэтому  совсем  не  хочетсЯ лишних
напоминаний. џ  пошлю свои  соболезнованиЯ  семье. Љогда  увидитесь с  ними,
пожалуйста, извинитесь за менЯ. џ очень старый человек.
     € он вышел вместе с клерком.
     - „умаю,  что судьЯ ‘ьюроу  говорит дело, - сказал  „жейсон Љлайн. - Џо
крайней мере, нам нужно пересмотреть дела, ожидающие решениЯ, и те, которые,
скорее  всего, будут  переданы сюда  с  выездных  сессий  суда.  ќто  долгаЯ
историЯ, но так мы можем на что-либо наткнутьсЯ.
     -  ‘огласен, - сказал шеф. - ’олько выглЯдит это несколько поспешно, вы
не думаете?
     - „а, но в любом случае мне хотелось бы приступить к делу.
     - Ќет. Џодождите до понедельника, и Я определю вас к ‘ьюроу.
     Љлайн  пожал плечами  и  извинилсЯ.  „ва  клерка последовали за  ним  в
кабинет  ђозенберга. ‘пустЯ  пару минут  они сидели в  темноте и  потЯгивали
бренди, оставшийсЯ после ќйба.

     ‚  заваленной литературой  кабине длЯ  научной  работы, находЯщейсЯ  на
пЯтом этаже библиотеки юридической  школы, между стеллажами  толстых,  редко
используемых  книг  по   законодательству   „арби  оу  внимательно  изучала
распечатку с перечнем судебных решений и приговоров. Ћна просмотрела его уже
дважды,  и,  хотЯ  он  был  полон  спорных  моментов,  она  не нашла  ничего
примечательного. <„юмон> вызвал нарушениЯ общественного порЯдка.  Ѓыл случай
детской порнографии из Ќью-„жерси, дело гомосексуалиста  из Љентукки, дюжина
апеллЯций по поводу отмены казни, десЯток отсортированных случаев, свЯзанных
с нарушением гражданских  прав, и  обычный перечень дел, касающихсЯ налогов,
распределениЯ по  зонам, индейцев и направленных против трестов.  ‘  помощью
компьютера она получила обобщенные сведениЯ по каждому  случаю, затем дважды
просмотрела  их. Џотом составила аккуратный список возможных подозреваемых с
приложением возможных мотивов преступлениЯ. “вы, все оказалось бесполезным.
     Љаллахан был уверен, что двойное убийство - дело рук либо арийцев, либо
нацистов, либо ку-клукс-клана;  какаЯ-то  легко идентифицируемаЯ подборка из
местных   террористов,   какаЯ-то   радикальнаЯ  группа   членов   <комитета
бдительности>. ќто должны быть  представители правого крыла,  слишком многое
говорит  за  это. Ћн  чувствует.  „арби  не была  так  уверена.  ‘  группами
взбесившихсЯ  крикунов все было Ясно.  Ћни выдвинули  чересчур  много угроз,
бросили слишком много камней, организовали слишком много парадов, произнесли
слишком много речей. €м нужен был ђозенберг живым, потому что он представлЯл
собой  неотразимую  мишень длЯ выхода  их ненависти.  ђозенберг держал  их в
деле. Ћна считала, что подозревать следовало кого-то другого.
     Љаллахан сидел в баре на Љанал-стрит, уже подвыпив, и ждал еЈ, хотЯ она
и  не обещала присоединитьсЯ к  нему.  Ћна  решила  проверить  его во  времЯ
второго завтрака и  нашла его на балконе наверху за выпивкой и чтением своей
книги о мнениЯх ђозенберга. Ћн отменил на неделю занЯтиЯ по конституционному
праву, сказав, что  не в  состоЯнии преподавать, потому что его герой мертв.
Ћна попросила его успокоитьсЯ и ушла.
     Ѓыло несколько минут одиннадцатого,  когда она вошла в компьютерный зал
на  пЯтом  этаже библиотеки и села перед монитором.  ‚ помещении  никого  не
было.  Ћна прошлась  пальцами по  клавиатуре,  нашла,  что хотела, и  вскоре
принтер  стал  выдавать  страницу  за  страницей  информацию  об апеллЯциЯх,
поданных в  одиннадцать  федеральных апеллЯционных судов  страны. ‘пустЯ час
принтер выдохсЯ, а она стала обладательницей краткого изложениЯ  одиннадцати
судебных решений  и приговоров толщиной  в  шесть дюймов. Ћна  отнесла это в
кабину длЯ научной работы и положила на середину стола. ел двенадцатый час,
и  пЯтый  этаж  совсем опустел. “зкое  окно позволЯло посматривать  вниз, на
автостоЯнку и деревьЯ.
     Ћна  снова  сбросила  туфли  и  проверила красный  лак на  пальцах ног.
ЏотЯгивала  тепловатую <”реску>  и невидЯщим  взглЯдом смотрела на  стоЯнку.
Џервое предположение было простым: убийства совершены одной и той же группой
по одним и  тем  же  причинам. …сли  нет, тогда  поиски  бесполезны.  ‚торое
предположение было ещЈ более труднодоказуемым: мотивом  убийства ЯвлЯлись не
ненависть или месть, а, скорее, попытка манипулЯции составом  суда.  ‡начит,
есть дело или случай, передаваемый на рассмотрение в ‚ерховный суд, и кто-то
хочет иметь других судей. ’ретье предположение было несколько более простым:
в это дело или случай были вовлечены большие деньги.
     Ћтвета распечатка не дала. „арби просмотрела еЈ до полуночи и ушла лишь
тогда, когда библиотека закрылась.

        ѓлава 8

     ‚  четверг  в полдень  в сырой зал заседаний,  расположенный на  шестом
этаже гуверовского  учреждениЯ,  секретарь внес большой пакет, весь в жирных
пЯтнах,  с деликатесными  бутербродами, покрытыми  кольцами  лука. ‚  центре
квадратного  помещениЯ за столом  из  красного дерева, по  сторонам которого
стоЯло  по двадцать стульев,  сидели  главные чины ”Ѓђ, срочно  созванные со
всей  страны.  ѓалстуки у  них  были  развЯзаны, а  рукава рубашек закатаны.
’онкое  облачко  голубого  дыма  окутывало дорогую правительственную люстру,
подвешенную над столом на высоте в пЯть футов.
     ѓоворил директор  ‚ойлс. “сталый и злой, он попыхивал уже четвертой  за
утро  сигарой и  медленно расхаживал перед экраном в  конце  стола. Џоловина
присутствующих слушала. „ругаЯ половина разобрала отчеты из лежащей в центре
стола  стопки  бумаг   и   знакомилась   с  результатами  вскрытиЯ   трупов,
лабораторным  анализом  нейлонового  каната, материалом  о  Ќельсоне Њанси и
проделанной работой  по  некоторым другим быстро выЯсненным моментам. Ћтчеты
были совсем тонкие.
     ‚нимательно слушал  и  одновременно дотошно  изучал  отчеты специальный
агент ќрик €ст, работающий всего  десЯть лет,  но уже зарекомендовавший себЯ
отличным   следователем.  есть   часов   тому  назад   ‚ойлс  назначил  его
руководителем  расследованиЯ. ЋстальнаЯ часть группы подбиралась  все  утро,
это было организационное совещание.
     €ст читал и слушал то, что он уже знал. ђасследование может растЯнутьсЯ
на недели,  возможно,  даже  месЯцы.  Љроме  пуль, в количестве девЯти штук,
каната, стального стержнЯ,  использованного  длЯ жгута, других улик не было.
‘оседи в „жорджтауне ничего не видели.  Ќикаких особо подозрительных  лиц  в
кинотеатре  Њонроуза.  Ћтпечатки пальцев  отсутствуют.  ‚олокна отсутствуют.
Ќичего. Ќужен  исключительный талант, чтобы  убить  так  чисто,  и требуетсЯ
много денег, чтобы скрыть  такой талант. ‚ойлс был  настроен пессимистически
относительно    обнаружениЯ    вооруженных    преступников.    Ћни    должны
сконцентрировать свое внимание на тех, кто скрывал их.
     ‚ойлс говорил, попыхиваЯ сигарой:
     - Ќа  столе лежит докладнаЯ записка, касающаЯсЯ некоего Ќельсона Њанси,
миллионера  из  „жексонвилла,  штат   ”лорида,  который   будто  бы  угрожал
ђозенбергу.  ‚ласти ”лориды  убеждены,  что  Њанси  заплатил кучу  денег  за
убийство  виновного в изнасиловании и  его адвоката. ‚ докладной об этом  ни
слова. „вое наших людей поговорили с адвокатом  Њанси сегоднЯ утром, и, надо
сказать, их встретили очень гостеприимно. Њанси, по словам его адвоката, нет
в стране, и, конечно, он не имеет  никакого представлениЯ о  том, когда  тот
вернетсЯ. џ выделил двадцать человек на его поиски.
     ‚ойлс  снова  зажег  сигару и посмотрел на  листок  бумаги, лежащий  на
столе.
     -   Џод   номером   четыре   идет   группа,   называющаЯ  себЯ   <Ѓелым
сопротивлением>,  небольшаЯ   группа  из  десантников-диверсантов   среднего
возраста, за которой  мы наблюдаем примерно три года.  ‚ы получили докладную
записку.  „овольно слабое,  должен заметить, подозрение. Ћни,  скорее, будут
бросать зажигательные бомбы и сжигать кресты. Ќе так много  хитрости. €, что
важно, не слишком  много денег. џ серьезно сомневаюсь, что они смогли бы так
быстро,  как в  данном  случае, воспользоватьсЯ оружием. Ќо  тем не менее  Я
выделил двадцать человек.
     €ст развернул увесистый бутерброд, понюхал, но решил оставить его.  ‹ук
был холодный. Ђппетит пропал. Ћн слушал и делал записи. Ќомер шесть в списке
был несколько необычным человеком. Џсих по имени Љлинтон ‹ейн объЯвил  войну
гомосексуалистам. …го единственный  сын уехал  с семейной  фермы  в Ђйове  в
‘ан-”ранциско, чтобы насладитьсЯ жизнью гомосексуалистов, но  вскоре умер от
‘Џ€„а. ‹ейн сошел с ума и поджег офис коалиции гомосексуалистов  в „е-Њойне.
…го арестовали и приговорили  к четырем годам, но  в 1989 году  он  совершил
побег, и  его не нашли. ‘огласно записке, он организовал широкую контрабанду
наркотиками и зарабатывал на этом миллионы. € использовал деньги в небольшой
личной войне  с гомосексуалистами и лесбиЯнками. ”Ѓђ пыталось схватить его в
течение пЯти лет, но, как думали многие, он действовал за пределами Њексики.
‚се эти годы он посылал почту, полную ненависти, конгрессу, ‚ерховному суду,
Џрезиденту. ‚ойлс не считал  ‹ейна подозреваемым. Ћн был психом,  не в своем
уме,  но ни  один  камень не  должен  оставатьсЯ неперевернутым.  Ќа  это он
назначил только шесть агентов.
     ‚ списке было шесть фамилий. Ќа каждого подозреваемого было выделено от
шести  до двадцати  лучших спецагентов. ‚ каждой группе выбран руководитель.
„важды в  день  они  должны были  докладывать €сту, который, в свою очередь,
каждый день утром и после обеда встречалсЯ с директором. ‘то или даже больше
агентов будут обшаривать улицы и пригороды в поисках улик.
     ‚ойлс  говорил о  секретности. Џресса  будет следовать повсюду  подобно
ищейкам, так что расследование должно  быть исключительно  секретным. ’олько
он, директор, будет вести разговоры с прессой, и  мало что он сможет сказ