 íàäî áûëî òàì ïîáûâàòü.
     - —òî ýòî ó òåáß òàêîå íà óìå? - ñïðîñèë —èóí. - ‘ëèøêîì ìíîãî øóòèøü â
ïîñëåäíåå âðåìß.
     èìî ïëþõíóëñß  íà  óçêóþ êîéêó  âîçëå  îêíà.  ’óò  âûáîð  áûë çà  íèì,
ïîñêîëüêó —èóí âñå ðàâíî ñïàë íà ïîëó, íà ñâîåé ñòàðîé òðàâßíîé öèíîâêå. ðî
ñåáß èìî îòìåòèë, ÷òî —èóí áûë  ïðàâ, ñäåëàâ ñâîå çàìå÷àíèå. “  íåãî íà óìå
äåéñòâèòåëüíî  êîå-÷òî  áûëî.  „æîçè  ‹èòòëôèçåð.  ˆ îí  òóò  æå  ïîñòàðàëñß
âûáðîñèòü åå èç ãîëîâû.
     - ’åïåðü, êîãäà ìû íà ìåñòå, - ñêàçàë îí, - íàäî  âñå âíèìàíèå îáðàòèòü
íà  ïîèñêè  òåððîðèñòîâ.  - Ží  ïîñìîòðåë  â îêíî  íà ñåðîå ðîññèéñêîå íåáî,
êîòîðîå íàïîìíèëî åìó î ‘ìèòå. -  ˆíòåðåñíî,  êàê îíè ñîáèðàþòñß  ïîïàñòü íà
ýòè èãðû.
     - Žá ýòîì ãîâîðèòñß  â  èñòîðèè î  ‚åëè÷àéøåì Œàñòåðå  àéòå,  - ñêàçàë
—èóí.
     èìî çàñòîíàë.
     - îæàëóéñòà, —èóí, äàâàé áåç ñêàçîê.
     -  ˆøü, ñ  êàêîé ëåãêîñòüþ òû  ïåðåèìåíîâàë èñòîðèþ â ñêàçêó, -  ñêàçàë
—èóí. - àçâå íå òû çàäàë âîïðîñ?
     - ‡àäàë. Œíå èíòåðåñíî çíàòü, êàê òåððîðèñòû  ñîáèðàþòñß ïîïàñòü íà ýòè
èãðû.  Ÿ âîâñå íå ñïðàøèâàë òåáß, ÷òî ‚åëèêèé ‚àíã êóøàë íà îáåä  äâå òûñß÷è
ëåò òîìó íàçàä.
     - òî áûëî ãîðàçäî ðàíüøå, - óòî÷íèë —èóí. -  ’û çíàåøü,  ÷òî  â  òàêèõ
ñëó÷àßõ ãîâîðßò?
     - ˆ ÷òî æå â òàêèõ ñëó÷àßõ ãîâîðßò?
     - ‚ òàêèõ ñëó÷àßõ ãîâîðßò, ÷òî òîò, êòî çàáûâàåò èñòîðèþ, îáðå÷åí íà åå
ïîâòîðåíèå. ‚åëè÷àéøèé Œàñòåð ‚àíã áûë åùå è âåëèêèì ñïîðòñìåíîì, òàê æå êàê
è  âñå Œàñòåðà  ‘èíàíäæó.  €  ïîñêîëüêó ‚åëè÷àéøèé  Œàñòåð ‚àíã  áûë  èìåííî
‚åëè÷àéøèì  Œàñòåðîì,  îí  áûë  òàêæå  è   âåëè÷àéøèì   â  èñòîðèè  ‘èíàíäæó
ñïîðòñìåíîì.
     Šîìíàòà  èõ ðàñïîëàãàëàñü íà òðåòüåì ýòàæå. èìî  çíàë, ÷òî ìîã îòêðûòü
îêíî, âûïðûãíóòü íàðóæó è íå ðàçáèòüñß. î  ýòî íå èçìåíèëî áû åãî ñóäüáû, à
òîëüêî  ëèøü  îòñðî÷èëî  íåèçáåæíîå.  Ží  ìîã áû,  èçìåíèâ èìß, ñáåæàòü  è â
òå÷åíèå  äåñßòêà ëåò ñêðûâàòüñß ñðåäè áåäóèíîâ ‘åâåðíîé €ôðèêè.  î  åñëè áû
ïîòîì, âåðíóâøèñü îáðàòíî â €ìåðèêó, - çèìîé, â äâà ÷àñà  íî÷è, - îí âîøåë â
íîìåð, ñíßòûé èì â  îòåëå êàêîãî-íèáóäü çàõîëóñòíîãî øòàòà, òî óâèäåë áû òàì
ñèäßùåãî  íà  ïîëó  —èóíà,  êîòîðûé  ñêàçàë  áû  åìó:  "Šàê  ß óæå  ãîâîðèë.
‚åëè÷àéøèé  Œàñòåð   ‚àíã  áûë   âåëè÷àéøèì  ñïîðòñìåíîì  èç  âñåõ  Œàñòåðîâ
‘èíàíäæó".  ˆ êàê íè â ÷åì íå áûâàëî  ïðîäîëæèë áû â ìåëü÷àéøèõ ïîäðîáíîñòßõ
ñâîé ðàññêàç.
     ˆ èìî ðåøèë ïîêîí÷èòü ñ ýòèì ñåé÷àñ. Ží ñäåëàë âèä, ÷òî ñëóøàåò.
     -  òî áûëî âî âðåìåíà, êîãäà åùå íå áûëî  ýòèõ  âàøèõ èãð,  êîòîðûå âû
íàçûâàåòå  Žëèìïèéñêèìè. ‚  òå  âðåìåíà  ìåæäó  ìíîãèìè êîðåéñêèìè  ãîðîäàìè
ïðîâîäèëèñü ñïîðòèâíûå ñîñòßçàíèß. ˆ ñëó÷àëîñü  òàê, ÷òî æèòåëè äâóõ èç ýòèõ
ãîðîäîâ  áåñïðåñòàííî  âîåâàëè  ìåæäó  ñîáîé,  õîòß è îáúßâëßëè ïåðåìèðèå íà
âðåìß  èãð, êîòîðûå ñàìè ïî ñåáå ßâëßëèñü âåëè÷àéøèì ïðîßâëåíèåì äîáðîé âîëè
ëþäåé äðóã ê äðóãó.
     ˆòàê,  îäíàæäû  âå÷åðîì  ‚åëè÷àéøèé  Œàñòåð  ‚àíã  ñèäåë äîìà è åë ñâîé
ëþáèìûé ñóï ñ ðûáîé, - îí ãîòîâèë ýòîò ñóï ñ î÷åíü  ãîðüêèì êðàñíûì  ïåðöåì,
êîòîðûé âûðàùèâàëè òîãäà  â  ýòîé  ÷àñòè  ñòðàíû. —óäåñíûé ñóï, îí  îêàçûâàë
îñîáîå ñîãðåâàþùåå âîçäåéñòâèå. Žäíàêî íå ñëèøêîì ñèëüíîå. òî áûë...
     - —èóí,  ïîæàëóéñòà! - âçìîëèëñß èìî. - Žñòàâü  â ïîêîå ñóï è äàâàé ïî
ñóùåñòâó!
     - ’û ñîâåðøåííî ðàâíîäóøåí ê ïðåêðàñíîìó, - óïðåêíóë åãî —èóí.
     - Ÿ ñîâåðøåííî ðàâíîäóøåí ê ñóïó.
     - Šàê áû  òî íè áûëî, æèòåëè ïåðâîãî ãîðîäà ïðèøëè ê  Œàñòåðó è ñêàçàëè
åìó,  ÷òî õîòßò, ÷òîáû  îí âêðàëñß â äîâåðèå ê ïðàâèòåëßì äðóãîãî ãîðîäà,  ñ
òåì ÷òîáû ïîëó÷èòü  âîçìîæíîñòü ñîñòßçàòüñß íà èãðàõ îò  èìåíè  òîãî ãîðîäà.
îêà âñå ïîíßòíî?
     - „à. ƒîðîä € ïîïðîñèë ‚àíãà âûñòóïèòü îò èìåíè ãîðîäà ‚.
     -  òè ãîðîäà  íå íàçûâàëèñü  ãîðîäàìè  €  è ‚,  - ñêàçàë  —èóí.  - Žíè
íàçûâàëèñü...
     -  „àâàé äàëüøå, -  ïåðåáèë  èìî. -  Ÿ ñëóøàþ.  Žñòàâü â  ïîêîå ãîðîäà
âìåñòå ñ ñóïîì.
     -  ˆòàê, Œàñòåð ‚àíã ñäåëàë òî, ÷òî  îò íåãî  òðåáîâàëîñü:  âûñòóïèë îò
èìåíè âòîðîãî  ãîðîäà  è,  êîíå÷íî  æå,  ïîáåäèë  âî âñåõ  ñîñòßçàíèßõ. ˆ  â
áîëüøèíñòâå èç íèõ îäåðæàë ïîáåäó íàä ÷åìïèîíîì ïåðâîãî ãîðîäà, òîãî ñàìîãî,
êîòîðûé åãî íàíßë.
     - ‡à÷åì? ‡à÷åì ïåðâîìó ãîðîäó ïîíàäîáèëîñü íàíèìàòü ‚àíãà?
     - ‚åëè÷àéøåãî Œàñòåðà ‚àíãà, - ïîïðàâèë —èóí.
     - ‡à÷åì ïåðâîìó ãîðîäó ïîíàäîáèëîñü íàíèìàòü ‚åëè÷àéøåãî Œàñòåðà ‚àíãà,
÷òîáû îí èõ ïîáåäèë? òî æå ïðîòèâîðå÷èò çäðàâîìó ñìûñëó.
     - îìîë÷è è äàé ìíå çàêîí÷èòü.
     - „àâàé, - ñêàçàë èìî.
     - Šîãäà  ‚åëè÷àéøèé  Œàñòåð  ‚àíã ïîáåäèë âî âñåõ ñîñòßçàíèßõ,  åãî êàê
ãåðîß ïîíåñëè íà ðóêàõ âî âòîðîé  ãîðîä. †èòåëè âòîðîãî ãîðîäà ñïðîñèëè åãî,
÷åãî  îí  æåëàåò  â  êà÷åñòâå  íàãðàäû çà  ñâîå  âåëèêîå ìàñòåðñòâî, êîòîðîå
ïðèíåñëî èì òàêóþ ñëàâó. Ží ñêàçàë, ÷òî  õî÷åò, ÷òîáû îíè îêàçàëè åìó ÷åñòü.
Ží ïðåäëîæèë èì ïðîäåëàòü â  ñòåíå ãîðîäà  ïðîõîä, â çíàê  òîãî,  ÷òî,  èìåß
òàêîãî ÷åìïèîíà, êàê  ‚åëèêèé Œàñòåð ‚àíã,  ãîðîä  íå  íóæäàåòñß íè  â êàêèõ
ñòåíàõ.
     ˆòàê, íà÷àëüíèêè ãîðîäà ïðîäåëàëè â  ñòåíå  ïðîõîä.  Šîãäà îíè ïîêàçàëè
åìó ýòó ñòåíó. ‚åëè÷àéøèé Œàñòåð ïîäíßë èõ íà ñìåõ. ’àêàß ìàëåíüêàß äûðà äëß
òàêîãî  âåëèêîãî  ãåðîß áûëà îñêîðáëåíèåì.  ˆ äûðó  ñäåëàëè  íàìíîãî áîëüøå.
Šîãäà â òó íî÷ü âñå óñíóëè, ‚åëè÷àéøèé Œàñòåð ‚àíã âûøåë èç âòîðîãî ãîðîäà è
ïîøåë ê ñåáå äîìîé.  € ÷óòü ïîçæå âîèíû èç ïåðâîãî ãîðîäà ÷åðåç äûðó â ñòåíå
ïðîíèêëè âî âòîðîé ãîðîä è ðàçäåëàëèñü ñî ñâîèìè âðàãàìè.
     - ‘òàðèíà ‚àíã ïðîñòî ìîëîäåö, -  ñêàçàë èìî. -  € ìîðàëü ýòîé èñòîðèè
òàêîâà: íèêîãäà íå äîâåðßé Œàñòåðó ‘èíàíäæó.
     -  ‚ ýòîé èñòîðèè ìíîãî ìîðàëåé, íî  ýòà ê íåé íå îòíîñèòñß. ‚î-ïåðâûõ,
‚åëè÷àéøèé  Œàñòåð ‚àíã  èñïîëíèë òî, äëß  ÷åãî  åãî  íàíßëè.  ’î åñòü ëèøèë
çàùèòû âòîðîé ãîðîä. ˆ  ñäåëàë  ýòî áåçóêîðèçíåííî. Œåæäó ïðî÷èì,  íàñêîëüêî
ìíå èçâåñòíî,  ãðåêè êàê-òî ïîçàèìñòâîâàëè ýòîò  ïðèåì  ïðè ïðîâåäåíèè ñâîèõ
Žëèìïèéñêèõ  èãð.  ðè÷åì  áåñïëàòíî.  èêòî  ïî÷åìó-òî  íèêîãäà  íå  ïëàòèò
‘èíàíäæó çà òî, ÷òî ó íàñ çàèìñòâóþò.
     - ó, ëàäíî, ëàäíî. ˆ êàêîå æå âñå ýòî èìååò îòíîøåíèå ê òåððîðèñòàì?
     - ˆíîãäà  ìíå êàæåòñß,  ÷òî òû  äåéñòâèòåëüíî òóï êàê  ïåíü. ‚åëè÷àéøèé
Œàñòåð  ‚àíã  ïîíèìàë, ÷òî ëó÷øèé ñïîñîá ïðîíèêíóòü â êàêîå-ëèáî ìåñòî - ýòî
çàðàíåå îêàçàòüñß âíóòðè íåãî.
     - å ïîíèìàþ, ÷òî îáùåãî ýòî èìååò ñ íàøåé ïðîáëåìîé.
     - åíü, - ïðîáîðìîòàë —èóí. - ’óïåå ïíß.

        ƒ‹€‚€ Ž„ˆ€„–€’€Ÿ

     —åðåç äåñßòü ìèíóò ïîñëå òîãî, êàê  èìî  è  —èóí âîøëè â ñâîþ êîìíàòó,
ïîä äâåðü èì ñóíóëè "ðàâèëà ïîâåäåíèß äëß ó÷àñòíèêîâ Žëèìïèéñêèõ èãð".
     ’åêñò,  çàíèìàâøèé   øåñòü  ëèñòîâ  ðîçîâàòîé   áóìàãè,  áûë  íàïå÷àòàí
êðîõîòíûì øðèôòîì  "äèàìàíò", êîòîðûé â  ‘îåäèíåííûõ ˜òàòàõ íå èñïîëüçîâàëñß
óæå ñòî ëåò, çà èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ, êîãäà ïå÷àòàëè âñßêèå ñïëåòíè äà êëè÷êè
ëîøàäåé, çàíßâøèõ íà ñêà÷êàõ ïîñëåäíèå ìåñòà.
     - Ž ÷åì òàì? - ïîèíòåðåñîâàëñß —èóí.
     - î çíàþ, - îòâåòèë  èìî. -  òîãî è çà ãîä íå ïðî÷òåøü. î âîò,  äëß
íà÷àëà:   íå   ïîêèäàòü  òåððèòîðèþ  îëèìïèéñêîé  äåðåâíè,  íè  ñ   êåì   íå
ðàçãîâàðèâàòü. å ôîòîãðàôèðîâàòü. „îíîñèòü îáî âñåõ, êòî ýòî äåëàåò. ˆ äàæå
íå ïûòàòüñß ïîáåäèòü ñëàâíûõ ñïîðòñìåíîâ èç ñòðàí ñëàâíîãî êîììóíèñòè÷åñêîãî
ëàãåðß. …ñëè õî÷åøü  ïåðåìåòíóòüñß ê íèì, ñîîáùè êóäà ñëåäóåò. ’àêèõ îáåùàþò
ïîêàçàòü ïî  òåëåâèäåíèþ.  ó,  à ÷åðåç äâàäöàòü ìèíóò  ñîñòîèòñß àâòîáóñíàß
ýêñêóðñèß, è âñå ìîãóò ïîåõàòü.
     - Ÿ íå  ïîåäó, - ñêàçàë —èóí. - îññèß äåéñòâóåò  íà ìåíß  óãíåòàþùå. ‚
ñòðàíå, ãäå ñòîßò â î÷åðåäßõ çà ñèãàðåòàìè, ìíå íå íà ÷òî ñìîòðåòü.
     - € ß, ïîæàëóé, ïîåäó, - ñêàçàë èìî.
     Ží ïîäóìàë î „æîçè ‹èòòëôèçåð. Žíà íàâåðíßêà ïîåäåò íà ýòó ýêñêóðñèþ.
     —èóí áðîñèë íà íåãî ïîäîçðèòåëüíûé âçãëßä.
     - „à, ïîåçæàé, - ñêàçàë îí. - îòîì ðàññêàæåøü, ÷òî áûëî èíòåðåñíîãî.
     - € òåáå íå áóäåò òóò ñêó÷íî îäíîìó? - èìî ïî÷åìó-òî ïî÷óâñòâîâàë ñåáß
âèíîâàòûì.
     -  Šîíå÷íî,  íåò. Ÿ ñîâñåì  íå  ïðîòèâ ïîáûòü  â îäèíî÷åñòâå.  …ñëè  ïî
ïðàâäå, òî ß è òàê îäèí ñ òåõ ïîð, êàê èìåë íåñ÷àñòüå ñ òîáîé âñòðåòèòüñß. Ÿ
îñòàíóñü è îòäîõíó. îòîì ïðîãóëßþñü ïî äåðåâíå.  óñòîå âðåìßïðåïðîâîæäåíèå
-  ýòî  äëß ìîëîäûõ. € ß òóò  âñå  îñìîòðþ - âåäü  ß çäåñü ïî  çàäàíèþ ìîåãî
èìïåðàòîðà. ˆ ß...
     - ’îãäà ïîêà, - ñêàçàë èìî, íàïðàâëßßñü ê äâåðè.
     ‘óùåñòâóåò  îñîáûé  ñïîñîá ïðåîäîëåíèß  ÷óâñòâà âèíû, â ðàâíîé  ñòåïåíè
ñâîéñòâåííûé  åâðîïåéñêèì ìàòåðßì  è  êîðåéñêèì íàåìíûì  óáèéöàì,  áëàãîäàðß
êîòîðîìó ÷åðåç  êàêîå-òî âðåìß ýòî ÷óâñòâî ïðåîáðàçóåòñß â îùóùåíèå âåñåëüß.
èìî áîëüøå íå ÷óâñòâîâàë ñåáß âèíîâàòûì.
     Ží    ñòîßë    íà    ïëîùàäêå,    ãäå   äëèííîé   ÷åðåäîé   âûñòðîèëèñü
íåóêëþæå-ãðîìîçäêèå êðàñíûå  àâòîáóñû áåç êîíäèöèîíåðîâ.  ‘åêðåòíûå  àãåíòû,
òùåòíî èçîáðàæàâøèå èç ñåáß ýêñêóðñîâîäîâ, óïîðíî  ïûòàëèñü çàòàùèòü  èìî â
àâòîáóñ,  íî  îí,  ñòîëü  æå óïîðíî  íå îáðàùàß  íà íèõ âíèìàíèß,  ïðîäîëæàë
îæèäàòü „æîçè ‹èòòëôèçåð.
     Žíà ïîßâèëàñü  ÷åðåç  äâàäöàòü  ìèíóò,  âìåñòå ñ  ãðóïïîé  àìåðèêàíñêèõ
ãèìíàñòîê, è  èìî âíîâü  ïîðàçèëî, íàñêîëüêî  áîëåå  êðóïíîé  è æåíñòâåííîé
âûãëßäåëà îíà íà ôîíå îñòàëüíûõ äåâóøåê.
     “âèäåâ  åãî, îíà  âñß ïðîñèßëà, è èìî  íåáðåæíî ìàõíóë åé ðóêîé, äåëàß
âèä, áóäòî âîâñå íå æäåò åå, à î÷óòèëñß òóò ïî ÷èñòîé ñëó÷àéíîñòè.
     Žíà óëûáíóëàñü è ñïðîñèëà:
     - „àâíî æäåøü?
     - ’îëüêî ïîäîøåë, - îòâåòèë îí.
     Žíà ñìîòðåëà íà íåãî íå îòðûâàßñü, è óëûáêà ïðîäîëæàëà èãðàòü â óãîëêàõ
åå ðòà.
     - „âàäöàòü ìèíóò, - ïðèçíàëñß îí.
     - ó âîò, - ñêàçàëà îíà. - òî óæå âûçûâàåò ó ìåíß ÷óâñòâî óâåðåííîñòè.
’û  íå  çàáûë, ÷òî îáåùàë äàòü  ìíå êîå-êàêèå  ñîâåòû  íàñ÷åò  óïðàæíåíèß íà
áðåâíå?
     - Œîæåøü íå ñîìíåâàòüñß. îáåäà  òåáå ãàðàíòèðîâàíà, - îòâåòèë îí. - à
ýêñêóðñèþ åäåøü?
     -  îõîæå, ýòè  ÷èíîâíèêè íå  îñòàâèëè  íàì  âûáîðà,  -  ñêàçàëà îíà  è
ïðèáàâèëà, êîïèðóß ðóññêèé àêöåíò: - ‚  äâà ÷àñà  ñîáðàòüñß äëß  ïîåçäêè  íà
ýêñêóðñèþ ïî êðàñàâèöå Œîñêâå. å ôîòîãðàôèðîâàòü. å âçðûâàòü ìîñòû.
     èìî ðàññìåßëñß:
     - ’îãäà ïîåõàëè. å áóäåì îãîð÷àòü íàøèõ ðóññêèõ õîçßåâ.
     Žíè  ñåëè  íà çàäíåå  ñèäåíüå, áåçóñïåøíî ïûòàßñü  íå  ñëûøàòü ðóññêîãî
ýêñêóðñîâîäà, ïðåâîçíîñèâøåãî ïðåëåñòè æèçíè â êîììóíèñòè÷åñêîì ãîñóäàðñòâå,
ïîëüçóßñü  ìåãàôîíîì,  ìîùíîñòè  êîòîðîãî  ïîçàâèäîâàë  áû  âëàäåëåö  ëþáîãî
íüþ-éîðêñêîãî äèñêîêëóáà.
     - Ÿ íå  ïðîòèâ êîìèêîâ Šàðëà Œàðêñà,  - ñêàçàë èìî  „æîçè, -  íî òàêàß
ãðîìêîñòü - ýòî óæå ñëèøêîì.
     -  Ží ïîòîìó òàê îðåò, ÷òîáû òû íå  çàìåòèë î÷åðåäåé ó  ìàãàçèíîâ è êàê
ïëîõî îäåòû ëþäè.
     èìî ïîñìîòðåë  â  îêíî  è  ïîíßë,  ÷òî „æîçè  ïðàâà.  ƒîðîäñêîé ïåéçàæ
íàïîìèíàë ñòàðóþ êèíîõðîíèêó âðåìåí ‚åëèêîé  äåïðåññèè â €ìåðèêå.  Žäåæäà íà
ëþäßõ áûëà ìåøêîâàòàß è óðîäëèâàß.
     - Šàê â ÷åðíî-áåëûõ ôèëüìàõ, - ñêàçàë èìî. - “æàñ.
     - ‚ €ìåðèêå òîæå õâàòàåò óæàñîâ, - çàìåòèëà „æîçè. - Œîé íàðîä âûãëßäèò
òî÷íî  òàê æå.  Œîæåò  áûòü,  ëþäè,  êîòîðûõ  âñå  âðåìß  ïîäàâëßþò, êîòîðûì
ãîâîðßò, ÷òîáû  îíè  çíàëè, òàê  ñêàçàòü, ñâîå ìåñòî, âî âñåì  ìèðå âûãëßäßò
îäèíàêîâî.
     - „àâàé  íå áóäåì,  - îòâåòèë èìî. -  •îòß áû  ïîòîìó, ÷òî ß â ýòî  íå
âåðþ.  î åñëè  áû äàæå òàê è áûëî, ß â ýòîì íå  âèíîâàò. Ÿ íå  ó÷àñòâîâàë â
ñîáûòèßõ âîçëå êàêîé-íèáóäü  òàì  àíåíîé  ‹îäûæêè,  èëè  êàê îíî  òàì ó âàñ
íàçûâàåòñß, ïî ïîâîäó ÷åãî òâîè ñîïëåìåííèêè òàê ëþáßò æàëîâàòüñß.
     „æîçè õîòåëà áûëî âîçðàçèòü, íî òóò ýêñêóðñîâîä ñâîèì ãðîìêèì áàðèòîíîì
ñ ïðåêðàñíûì ïðîèçíîøåíèåì îáúßâèë, ÷òî îíè ïðèáûëè â ’ðåòüßêîâñêóþ ãàëåðåþ,
îäèí  èç  âåëè÷àéøèõ ìóçååâ  ìèðà, è ÷òî âñå  äîëæíû  âûéòè  èç àâòîáóñà è â
òå÷åíèå äâàäöàòè ìèíóò ñîâåðøèòü îñìîòð ãàëåðåè.
     Šîãäà îíè ïîäíßëèñü, ÷òîáû âûéòè èç àâòîáóñà, èìî ñêàçàë:
     - € òåïåðü ìû ñìîåìñß.
     - “ íàñ áóäóò íåïðèßòíîñòè, - ïðåäîñòåðåãëà „æîçè.
     -  å-à, - ñêàçàë  èìî. -  Œû  âåðíåìñß  â äåðåâíþ ðàíüøå íèõ. €  åñëè
êòî-íèáóäü ñïðîñèò, ïðîñòî ñêàæåì, ÷òî ïîòåðßëèñü.
     - ó, åñëè òàê, - ñîãëàñèëàñü „æîçè.
     ‚ûéäß èç àâòîáóñà,  òîëïà ñïîðòñìåíîâ ïîâåðíóëà âñëåä  çà ýêñêóðñîâîäîì
íàëåâî, à èìî è „æîçè - íàïðàâî è, ïåðåéäß äîðîãó, íàïðàâèëèñü ê ìàãàçèíàì.
ˆ òîò÷àñ æå èìî ïî÷óâñòâîâàë,  ÷òî çà íèìè ñëåäßò,  íî ðåøèë íå ãîâîðèòü îá
ýòîì „æîçè.
     -  Œîæåò, íàì íå  ñëåäóåò ýòîãî  äåëàòü?  -  ñêàçàëà îíà. -  €  íàñ  íå
àðåñòóþò èëè ÷òî-íèáóäü â ýòîì ðîäå?
     - ‡à òî, ÷òî áóäåì ïðîñòî ãóëßòü, âðßä ëè, - îòâåòèë èìî.
     ‚  âèòðèíå îí  óâèäàë îòðàæåíèå ñëåäîâàâøèõ çà íèìè äâóõ ìóæ÷èí. à íèõ
áûëè ßðêèå öâåòàñòûå ðóáàõè è ïðîâèñøèå íà êîëåíßõ áðþêè.
     èìî âòàùèë „æîçè â êàêîé-òî ìàãàçèí. Žíè ñòàëè ó ïðèëàâêà, ðàçãëßäûâàß
çíà÷êè ñ èçîáðàæåíèßìè ‹åíèíà è ãåðîåâ òðàêòîðèñòîâ, - è óæå ÷åðåç íåñêîëüêî
ñåêóíä â ìàãàçèí âîøëè òå äâîå.
     èìî  çàñòàâèë  „æîçè   ïðèãíóòüñß  çà  ïðèëàâêîì.  ‡àòåì,  êîãäà  äâîå
ïðîòîïàëè  ìèìî ñ äðóãîé ñòîðîíû, áûñòðî ïîòàùèë åå ê äâåðè, è îíè âûñêî÷èëè
íà óëèöó.
     - Š ÷åìó âñå ýòî? - ñïðîñèëà îíà.
     - ðîñòî, ÷òîáû èçáàâèòüñß îò õâîñòà, - îòâåòèë èìî.
     Œèíîâàâ òðè ìàãàçèíà, îíè çàøëè â ÷åòâåðòûé. ’àì òîæå ïðîäàâàëè çíà÷êè:
ñ   èçîáðàæåíèåì  ãåðîåâ-òðàêòîðèñòîâ   è  Šàðëà  Œàðêñà.  àðó   ìèíóò  îíè
äîæèäàëèñü, ïîêà òå äâîå â öâåòàñòûõ ðóáàøêàõ ïðîéäóò ìèìî, è èìî óäèâèëñß,
÷òî  çà  öåëûõ  äâå ìèíóòû íèêòî èç  ðàáîòíèêîâ  ìàãàçèíà íå  îáðàòèë íà íèõ
íèêàêîãî âíèìàíèß è íå ñòàë äîñàæäàòü èì, ïðåäëàãàß ñâîè óñëóãè. ‚îçìîæíî, è
â êîììóíèçìå ìîæíî íàéòè íå÷òî ïîëîæèòåëüíîå, ïîäóìàë îí.
     ‚ûéäß íà óëèöó, îíè ñâåðíóëè çà óãîë íàëåâî, íà îëüøóþ  Žðäûíêó. —åðåç
ïîëêâàðòàëà îíè íàòêíóëèñü íà íå÷òî, íàïîìèíàâøåå êàôå, è âîøëè.
     Žôèöèàíòêà  â  äëèííîì ÷åðíîì  ïëàòüå,  êîòîðîå  äåëàëî  åå ïîõîæåé  íà
øòàòíóþ ïëàêàëüùèöó  èç ïîõîðîííîé  êîíòîðû, â êîíöå êîíöîâ  ïîíßëà, ÷òî îíè
õîòßò  êîôå,  íî,  äàæå  íàëèâàß  åãî  èç   ñòàðîãî  ôàðôîðîâîãî  êîôåéíèêà,
ïðîäîëæàëà,   âûâåðíóâ   øåþ,  ïßëèòüñß  íà   ýòèõ   äâóõ  ßâíî  èíîñòðàííûõ
ïîñåòèòåëåé.
     - à íàñ ñìîòðßò, - ñêàçàëà „æîçè.
     - …ñëè è ñìîòðßò,  - îòâåòèë èìî, - òî  òîëüêî íà òåáß, ïîòîìó  ÷òî íå
ìîãóò îòîðâàòü îò òåáß ãëàç.
     Žíà âçßëà åãî ðóêè â ñâîè è ïðîãîâîðèëà:
     - ’û ïðåëåñòü.
     ˆ èìî  ïîäóìàë, íàçâàëà ëè áû îíà åãî ïðåëåñòüþ, óçíàâ  î  òîì, ÷åì îí
çàíèìàåòñß ïîñëåäíèå äåñßòü ëåò ñâîåé æèçíè è ñêîëüêî íà åãî ñ÷åòó òðóïîâ.
     - € ïî÷åìó òû çàíèìàåøüñß áåãîì? - íåîæèäàííî ñïðîñèëà „æîçè. - ‘óäß ïî
òîìó, êàê òû ðàáîòàë íà áðåâíå, òû ìîã áû ïîáåäèòü â ëþáîì âèäå ñïîðòà.
     - å çíàþ. àâåðíîå, ïîòîìó, ÷òî  â áåãå åñòü ÷òî-òî òàêîå îñîáåííîå, -
îòâåòèë èìî.
     - Ž òåáå õîäßò ðàçãîâîðû, òû çíàåøü? - ñïðîñèëà îíà.
     - Žáî ìíå?
     - „à. ƒîâîðßò, ÷òî  òû  êàêîé-òî ñòðàííûé. ‘òðàííî  îäåâàåøüñß, ñòðàííî
ñåáß âåäåøü è...
     - € òû ÷òî äóìàåøü? - ïåðåáèë èìî.
     - Ÿ óæå ñêàçàëà. Ÿ äóìàþ, ÷òî òû ïðåëåñòü. ˆ ñòðàííûé.
     - ‡íà÷èò, ß è ïðàâäà ñòðàííûé. î÷åìó íàì íå íåñóò êîôå?
     Ží ïåðåâåë  âçãëßä íà ñòîéêó êàê  ðàç â òîò ìîìåíò, êîãäà â  êàôå âîøëè
äâîå âîåííûõ. Žãëßäåâøèñü âîêðóã, îíè óñòàâèëèñü íà èìî è „æîçè.
     - ‚îò  íàì  è  ñîïðîâîæäàþùèå,  -  ñêàçàë  èìî  è,  ïî÷óâñòâîâàâ,  êàê
íàïðßãëèñü ïàëüöû „æîçè, äîáàâèë: -  å âîëíóéñß. ðîñòî åùå îäíà áäèòåëüíàß
ñîâåòñêàß îôèöèàíòêà âûïîëíèëà ñâîé äîëã.
     ‚îåííûå ïîäîøëè ê èõ ñòîëèêó, è îäèí èç íèõ ñêàçàë:
     - ˆçâèíèòå, ïîæàëóéñòà. ‚û èç îëèìïèéñêîé êîìàíäû?
     - „à, - îòâåòèë èìî.
     -  ‚àì  íå  ïîëîæåíî  îäíèì âûõîäèòü èç  Žëèìïèéñêîé äåðåâíè, -  ñêàçàë
âîåííûé.
     ƒîâîðß, îí íå ñâîäèë  ãëàç ñ ãðóäè „æîçè. ‚òîðîé  ñòîëü  æå  îòêðîâåííî
ãëàçåë íà åå êðàñèâîå ëèöî.
     "Šàæäîìó ñâîå", - ïîäóìàë èìî è âñëóõ ñêàçàë:
     - Œû ïîòåðßëèñü.
     - Œû âàñ ïðîâîäèì, - ñêàçàë âîåííûé.
     -  ‘ïàñèáî, - îòâåòèë  èìî è  ïîìîã  „æîçè  âñòàòü  èç-çà ñòîëà. ‡àòåì
ïîâåðíóëñß ê îôèöèàíòêå,  óëûáíóëñß è,  ïîìàõàâ åé ðóêîé, êðèêíóë. - —òîá òû
îòðàâèëàñü, ñóêà!
     îñëåäîâàâ çà âîåííûìè, îíè âûøëè íà óëèöó, ãäå èõ  òîò÷àñ æå çàòîëêàëè
â àðìåéñêèé "ãàçèê" íà çàäíåå ñèäåíüå.
     “  ãëàâíûõ âîðîò Žëèìïèéñêîé äåðåâíè èõ èç ðóê â ðóêè ïåðåäàëè  àãåíòàì
ñëóæáû áåçîïàñíîñòè.  €ãåíòû  ïîòðåáîâàëè  ó  íèõ  íàçâàòü ñâîè  èìåíà, èìî
íàçâàëñß  €âðààìîì  ‹èíêîëüíîì,  à  „æîçè  ñêàçàëà, ÷òî åå çîâóò  ‘àêàäæàâåß
˜âàðö.
     €ãåíòû  ñòàðàòåëüíî çàïèñàëè  èìåíà,  ïîñëå ÷åãî  óòî÷íèëè ïðàâèëüíîñòü
íàïèñàííîãî. èìî ñêàçàë,  ÷òî íàïèñàíî íà "òðè ñ  ïëþñîì",  è  îíè ñ  „æîçè
ïðîøëè â âîðîòà.
     - îéäåì â ñïîðòçàë, - ïðåäëîæèë èìî. - à÷íåì òâîþ ïîäãîòîâêó ñåãîäíß
æå.
     „æîçè  êèâíóëà,  è îíè íàïðàâèëèñü ê íåáîëüøîìó  ãèìíàñòè÷åñêîìó  çàëó,
ñòîßâøåìó  ÷óòü ïîîäàëü îò  ãëàâíîãî ñïîðòèâíîãî êîìïëåêñà.  „âåðü îêàçàëàñü
çàïåðòîé, íî èìî ðàñïàõíóë åå îäíèì óäàðîì. ‚ ïîìåùåíèè áûëî òåìíî, è èìî,
îòûñêàâ îñâåòèòåëüíûé ùèòîê, âêëþ÷èë  îäíó  ëàìïó,  êîòîðîé áûëî äîñòàòî÷íî,
÷òîáû îñâåòèòü ãèìíàñòè÷åñêîå áðåâíî â äàëüíåì êîíöå çàëà.
     îêà „æîçè âûïîëíßëà ñâîþ êîìáèíàöèþ, èìî ïðèñòàëüíî çà  íåé íàáëþäàë.
…é íå ñîâñåì óäàâàëèñü ïðîáåæêà è âûõîä â ñòîéêó íà ðóêàõ.
     -  —åðò! - âûðóãàëàñü îíà, ñîñêî÷èâ  ñî ñíàðßäà.  - Ÿ  ïî÷òè  âñå âðåìß
äåëàþ îøèáêè â ýòèõ ýëåìåíòàõ.
     - € êîãäà-íèáóäü òû äåëàëà èõ áåç îøèáîê? - ñïðîñèë èìî.
     - åäêî.
     - î èíîãäà áûâàåò?
     - „à. ó è ÷òî?
     - …ñëè  ó  òåáß ïîëó÷èëîñü  õîòß  áû îäèí  ðàç, òû ìîæåøü ñäåëàòü ýòî â
ëþáîå âðåìß, - ñêàçàë èìî. - òî íåèçìåííî. Œåíßåøüñß òû.
     - Šàê ýòî ïîíßòü? - ñïðîñèëà îíà.
     - „æîçè, âñå òâîå âûñòóïëåíèå ó òåáß â  ãîëîâå. ðåâíî âñåãäà îäíî è òî
æå. ‚  íåì  íè÷åãî  íå  ìåíßåòñß. ’åëî òâîå âñåãäà  îäíî  è òî æå. ˆçìåíåíèß
ïðîèñõîäßò òîëüêî ó òåáß â ãîëîâå. ‡àëåçàé íà áðåâíî.
     „æîçè âñïðûãíóëà íà  ñíàðßä è çàìåðëà,  ãëßäß íà  èìî. åðåä ýòèì  îíà
ñáðîñèëà  þáêó è òåïåðü îñòàâàëàñü â ãèìíàñòè÷åñêîì òðèêî. èìî ñíîâà îùóòèë
òðåïåò, ãëßäß íà ýòî âåëèêîëåïíîå òåëî.
     - îñìîòðè íà áðåâíî, - ñêàçàë îí. - Šàêàß ó íåãî øèðèíà?
     - „åñßòü ñàíòèìåòðîâ, - îòâåòèëà „æîçè.
     - åò. …ãî øèðèíà 60 ñàíòèìåòðîâ.  ˆ òû íèêàê íå ìîæåøü ñ íåãî óïàñòü ˆ
òû íè çà ÷òî  ñ íåãî íå óïàäåøü. € âîò ïîñåðåäèíå ýòîãî  áðåâíà øèðèíîé â 60
ñàíòèìåòðîâ ïðîõîäèò êðàñíàß ëèíèß - øèðèíîé â äåñßòü ñàíòèìåòðîâ ’û âèäèøü?
     - Žíà ïîñìîòðåëà âíèç.
     - åò. Ÿ âèæó òîëüêî äåñßòèñàíòèìåòðîâîå áðåâíî.
     - ‡àêðîé ãëàçà, - ñêàçàë èìî.
     - •îðîøî.
     Žíà êðåïêî çàæìóðèëàñü.
     - €  òåïåðü ïðåäñòàâü  åãî  ñåáå, -  ñêàçàë èìî. -  ‚èäèøü?  ðåâíî  â
øåñòüäåñßò ñàíòèìåòðîâ ñ äåñßòèñàíòèìåòðîâîé êðàñíîé ïîëîñîé?
     - ó, ëàäíî.
     Žíà  äâèíóëàñü  ïî  áðåâíó  ê  äàëüíåìó   êîíöó,  ÷òîáû  íà÷àòü  îòòóäà
âûïîëíåíèå êîìáèíàöèè. åðåä ýòèì îíà âçãëßíóëà íà èìî. Ží ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - „à íå ñ îòêðûòûìè ãëàçàìè, ãëóïûøêà. ‡àêðîé.
     - Ÿ íå ìîãó, èìî!
     -  åò, ìîæåøü.  ‹àäíî.  ‘ëåçü-êà  íà ñåêóíäó, - ñêàçàë îí è, êîãäà îíà
ëåãêî ñîñêî÷èëà íà ïîë, çàïðûãíóë íà ñíàðßä.
     ‚ çàãîòîâëåííûõ ðóññêèìè ïðàâèëàõ  äëß  ñïîðòñìåíîâ ãîâîðèëîñü,  ÷òî êî
âñåì ñïîðòñìåíàì  çäåñü  áóäóò îòíîñèòüñß îäèíàêîâî,  êàê ê  ðàâíûì, òåì  íå
ìåíåå ñðåäè âñåõ ïðî÷èõ,  êàê ó Žðóýëëà â "‘êîòíîì äâîðå",  îêàçàëèñü òàêèå,
êîòîðûå áûëè ðàâíû ÷óòü áîëüøå äðóãèõ.
     îýòîìó áåãóíó ƒàíñó ˜ëèõòåðó èç ‚îñòî÷íîé ƒåðìàíèè, ñòðàíû - ñàòåëëèòà
îññèè, íå ñîñòàâèëî òðóäà ðàçäîáûòü êëþ÷ îò çàïåðòîãî ñïîðòçàëà.  Ží ñêàçàë
ðóññêèì, ÷òî õî÷åò íåìíîãî ðàçìßòüñß. à ñàìîì äåëå îí õîòåë áåç ïîñòîðîííèõ
ãëàç  îñìîòðåòü èíâåíòàðü  è,  ìîæåò  áûòü,  ïðèäóìàòü ÷òî-íèáóäü òàêîå, ÷òî
ïîìîãëî áû åìó îáåñïå÷èòü ñåáå ïîáåäó â çàáåãå íà 800 ìåòðîâ.
     ‚îéäß  â çàë, îí óâèäåë  ñâåò è ïðèæàëñß ê  ñòåíå, ñòàðàßñü äåðæàòüñß â
òåíè.
     €ìåðèêàíöà îí óçíàë ñðàçó. ‚ñåì ñïîðòñìåíàì èç  ‚îñòî÷íîé ƒåðìàíèè áûëè
ðîçäàíû  äîñüå è  ôîòîãðàôèè  âîçìîæíûõ ñîïåðíèêîâ.  òî áûë òîò  ñàìûé èìî
ëýê, êîòîðîãî  äàæå åãî òîâàðèùè ïî êîìàíäå ñî÷ëè  íåíîðìàëüíûì. î ÷òî  îí
äåëàë òóò, íà ãèìíàñòè÷åñêîì áðåâíå?
     ˜ëèõòåð ñ èçóìëåíèåì ñìîòðåë, êàê èìî, ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, áåç åäèíîé
îøèáêè âûïîëíèë óïðàæíåíèß íà áðåâíå, à êîãäà ñäåëàë ñîñêîê, íàáëþäàâøàß  çà
íèì  àìåðèêàíñêàß ãèìíàñòêà, ïîõîæàß íà èíäèàíêó, áðîñèëàñü ê íåìó â îáúßòèß
è ñêàçàëà, ÷òî âñå áûëî âåëèêîëåïíî.
     - ’àê æå áóäåò è ó òåáß, êîãäà ìû çàêîí÷èì, - ñêàçàë èìî.
     ˜ëèõòåð âèäåë,  êàê äåâóøêà îáâèëà èìî ðóêàìè  è  ïîäñòàâèëà  ãóáû äëß
ïîöåëóß. èìî íå çàñòàâèë ñåáß æäàòü, è ˜ëèõòåð, õîòß î÷åíü õîòåë îñòàòüñß è
ïîñìîòðåòü,  ÷òî áóäåò äàëüøå, âûñêîëüçíóë  çà äâåðü êàê  ðàç â  òîò ìîìåíò,
êîãäà òå äâîå ìåäëåííî îïóñòèëèñü íà ìàò.
     ’óò ˜ëèõòåðó ïðåäñòîßëî  êðåïêî çàäóìàòüñß.  …ñëè ýòîò  èìî ëýê  óìåë
òâîðèòü   òàêèå   ÷óäåñà   íà   ãèìíàñòè÷åñêîì   áðåâíå,   êîòîðîå  ßâëßëîñü
èñêëþ÷èòåëüíî æåíñêèì  ñíàðßäîì, òî  ÷òî æå òîãäà îí  ìîã ñäåëàòü íà áåãîâîé
äîðîæêå?
     ˆ  ˜ëèõòåð  ðåøèë, ÷òî â îòíîøåíèè ýòîãî àìåðèêàíöà íàäî  áóäåò  ÷òî-òî
ïðåäïðèíßòü.

        ƒ‹€‚€ „‚…€„–€’€Ÿ

     à  ñëåäóþùåå   óòðî  ïîëêîâíèê  „ìèòðèé  ‘îðêîôñêèé  ïîëó÷èë  ïîñëàíèå
íåïîñðåäñòâåííî îò îðãàíèçàöèè  "žæíî-àôðèêàíöû çà ðàâíîïðàâèå ñïîðòñìåíîâ".
‘îäåðæàíèå ïèñüìà âûíóäèëî åãî íåìåäëåííî âûçâàòü åõåíáàóýðà â îòäåë.
     ‡à âðåìß ñîâìåñòíîé ðàáîòû îíè íå  ñòàëè  ñêîëüêî-íèáóäü ëó÷øå ïîíèìàòü
äðóã  äðóãà, îäíàêî ýòî  íå ïîìåòàëî èì  ïðîíèêíóòüñß äðóã ê  äðóãó ãëóáîêèì
óâàæåíèåì. Šàæäûé âèäåë, ÷òî ðßäîì ñ íèì íàñòîßùèé ïðîôåññèîíàë.
     ‘îðêîôñêèé  ñ íåòåðïåíèåì  îæèäàë  ïðèáûòèß  åõåíáàóýðà, ÷òîáû  âìåñòå
îáñóäèòü ýòî ïîñëàíèå è âîçìîæíîñòè ïðåäîòâðàùåíèß óãðîçû.

     åñìîòðß   íà   íåâûñîêîå   ìíåíèå  ‘îðêîôñêîãî   î   ìîðàëüíîì  îáëèêå
åõåíáàóýðà, íåìåö äåéñòâèòåëüíî ñèëüíî ñêó÷àë ïî ñâîåé æåíå. ‘ëó÷èëîñü òàê,
÷òî, êîãäà ‘îðêîôñêèé åìó ïîçâîíèë, •îðåê  êàê  ðàç  ÷èòàë ïîëó÷åííîå îò íåå
ïèñüìî.  ðè  ýòîì  â  ïîñòåëè ñ íèì  áûëà  ìîëîäàß  ñèìïàòè÷íàß  áëîíäèíêà,
êîòîðàß,  óòêíóâøèñü íîñîì åìó  â øåþ  è ãëßäß  ÷åðåç ïëå÷î,  ÷èòàëà  ïèñüìî
âìåñòå ñ íèì.
     - Žíà äåéñòâèòåëüíî î÷åíü ïî òåáå ñêó÷àåò, - çàìåòèëà áëîíäèíêà.
     åìåö óëûáíóëñß.
     - ’àê æå, êàê è ß ïî íåé è äåòßì. î òåïåðü óæå íåäîëãî îñòàëîñü.
     ‚ ýòîò ìîìåíò ðàçäàëñß ñòóê â äâåðü íîìåðà. åõåíáàóýð  íàêèíóë õàëàò è
îòêðûò äâåðü, çà êîòîðîé îêàçàëñß ïîñûëüíûé, ïðèáûâøèé îò ‘îðêîôñêîãî.
     -  îëêîâíèê ïðîñèò âàñ ßâèòüñß  ê  íåìó  â îòäåë. ƒîâîðèò, ýòî  êðàéíå
ñðî÷íî.
     - ëàãîäàðþ.
     ‘îëäàò  íà  êàêóþ-òî  ñåêóíäó çàäåðæàëñß,  ãëßäß íà ëåæàâøóþ íà êðîâàòè
áëîíäèíêó, êîòîðàß  çàêèíóëà ðóêè  çà  ãîëîâó, îò÷åãî  èç-ïîä ñîñêîëüçíóâøåé
ïðîñòûíè âûãëßíóëà åå îáíàæåííàß ãðóäü.
     ‘îëäàò  ñ óñèëèåì îòâåë ãëàçà è, îòäàâ åõåíáàóýðó ÷åñòü, ïîâåðíóëñß  ê
äâåðè.
     - ‘îëäàò, - îêëèêíóë åãî åõåíáàóýð.
     - ‘ëóøàþ.
     - ‘ âàøåé ñòîðîíû  áóäåò íåðàçóìíî ñîîáùàòü ïîëêîâíèêó î ïðèñóòñòâóþùåé
çäåñü äàìå. …å ìóæ ìîæåò îáèäåòüñß. ‚û ìåíß ïîíèìàåòå?
     ‘îëäàò óõìûëüíóëñß è êèâíóë.
     - ’àê òî÷íî. Œîæåòå íå áåñïîêîèòüñß.
     Šîãäà  ïîñûëüíûé âûøåë,  åõåíáàóýð  óëûáíóëñß. Ží íå  ñîìíåâàëñß,  ÷òî
÷åðåç íåñêîëüêî  ìèíóò  ïîëêîâíèêó ‘îðêîôñêîìó áóäåò èçâåñòíî î  òîì,  ÷òî â
ïîñòåëè  ó  íåìöà  áûëà æåíùèíà.  åò  ëó÷øåãî  ñïîñîáà  çàñòàâèòü  ðóññêîãî
ïåðåäàòü ñîîáùåíèå,  ÷åì ïîïðîñèòü åãî íå äåëàòü  ýòîãî. ‚ñå îíè òðßñóòñß îò
ñòðàõà, áîßñü ïîïàñòü â ñåòè øïèîíñêîãî çàãîâîðà, åñëè íå äîëîæàò íà÷àëüñòâó
âñå, ÷òî èì èçâåñòíî. € íåìöó äîñòàâëßëî óäîâîëüñòâèå äðàçíèòü îñîðîãà. Šòî
çíàåò, ìîæåò  áûòü, ê òîìó âðåìåíè, êîãäà  èõ ñîâìåñòíàß  ðàáîòà çàêîí÷èòñß,
åìó óäàñòñß âåðíóòü ýòîãî ðóññêîãî âåðçèëó-ïîëêîâíèêà íà çåìëþ, ê íîðìàëüíîé
÷åëîâå÷åñêîé æèçíè.
     îäîéäß  ê  êðîâàòè, îí ïîöåëîâàë  áëîíäèíêó è  ïðîâåë ïàëüöàìè  ïî  åå
ãðóäà, îò÷åãî ïî êîæå ó íåå ïîáåæàëè ìóðàøêè.
     - ’û çà÷åì ñìóòèëà ïàðíß? - óêîðèçíåííî ïðîãîâîðèë îí.
     Žíà çàïóñòèëà ðóêó åìó ïîä õàëàò è ñêàçàëà:
     - òî åãî òîëüêî çàêàëèò.
     åìåö îòñòóïèë íàçàä.
     -  Ÿ  óæå  çàêàëèëñß,  íàñêîëüêî ýòî  ìíå  íåîáõîäèìî.  €  òåïåðü  ìåíß
ïðèçûâàþò ìîè îáßçàííîñòè.
     ‹åæà â ïîñòåëè, îíà íàáëþäàëà, êàê îí îäåâàåòñß.
     ûñòðî ñîáðàâøèñü, îí ñïðîñèë:
     - ’û ìåíß ïîäîæäåøü?
     - Šîíå÷íî. Šóäà æå ß äåíóñü?
     Ží åùå ðàç ïîöåëîâàë åå è ñêàçàë:
     - Ÿ áóäó ñêó÷àòü ïî òåáå, êîãäà âåðíóñü â ƒåðìàíèþ, liebchen.
     Žíà ïîöåëîâàëà åãî â îòâåò è åõèäíî çàìåòèëà:
     - Žá ýòîì ìû ïîãîâîðèì â ñëåäóþùèé ðàç.
     Šîãäà  åãî  âåçëè  ê ‘îðêîôñêîìó,  îí  âñå åùå  äóìàë  î íåé.  Žíà áûëà
äåéñòâèòåëüíî  ïðèßòíûì ðàçâëå÷åíèåì, è  îñòàâàëîñü  òîëüêî  íàäåßòüñß, ÷òî,
êîãäà  ïðèäåò   âðåìß  óåçæàòü,  îíà  íå  ñòàíåò  åìó  óñòðàèâàòü  ñöåí.  Ží
äåéñòâèòåëüíî î÷åíü ñêó÷àë ïî æåíå.
     ‘îðêîôñêèé  îæèäàë  åõåíáàóýðà,  ñèäß  çà  ñòîëîì  â  ñâîåì  íåáîëüøîì
êàáèíåòå â Žëèìïèéñêîé äåðåâíå.
     - ‚àø ïîñûëüíûé ñêàçàë, ÷òî äåëî î÷åíü ñðî÷íîå.
     - ðî÷òèòå âîò ýòî, - ñêàçàë ðóññêèé, ïðîòßãèâàß ÷åðåç ñòîë áóìàãó.
     åõåíáàóýð ñåë è ïðî÷åë êðàòêîå ïîñëàíèå. ‘îðêîôñêèé, çàïîìíèâøèé òåêñò
íàèçóñòü,  ïîâòîðßë åãî ïðî ñåáß: "Žò èìåíè  îðãàíèçàöèè  "žæíî-àôðèêàíöû çà
ðàâíîïðàâèå  ñïîðòñìåíîâ" ìû òðåáóåì îòìåíèòü Žëèìïèéñêèå èãðû. …ñëè  îíè íå
áóäóò   îòìåíåíû,  âñå   àìåðèêàíñêèå   ñïîðòñìåíû   áóäóò  óíè÷òîæåíû.  „ëß
óáåäèòåëüíîñòè  ìû ïðîäåìîíñòðèðóåì  íàøó ñèëó â  äåíü ïîëó÷åíèß  âàìè ýòîãî
ïèñüìà. „à çäðàâñòâóþò ñâîáîäíûå îäåçèß è žæíî-àôðèêàíñêàß åñïóáëèêà".
     -  "ðîäåìîíñòðèðóåì íàøó  ñèëó'" -  ïðîöèòèðîâàë åõåíáàóýð, âîçâðàùàß
ïèñüìî. - î ó íàñ äîñòàòî÷íî æåñòêàß ñèñòåìà îõðàíû.
     -  Žíà  ìîæåò  îêàçàòüñß  äîñòàòî÷íî  æåñòêîé  òîëüêî  òåîðåòè÷åñêè,  -
âîçðàçèë ðóññêèé.
     - î÷åìó âû òàê ñ÷èòàåòå?
     ‘îðêîôñêèé ïðîâåë ëàäîíßìè ïî  ëáó, îòèðàß  âëàãó.  Ží  ÷óâñòâîâàë ñåáß
ñîâåðøåííî  èçìîòàííûì. Œèíóâøèì  âå÷åðîì  ó  åãî ìëàäøåé  äî÷åðè ïîäñêî÷èëà
òåìïåðàòóðà, è îí âñþ íî÷ü ïðîñèäåë âîçëå íåå. Š óòðó åé ñòàëî ëó÷øå, íî  îí
íå ñïàë íè ìèíóòû, è òåïåðü ýòî äàâàëî î ñåáå çíàòü.
     - ‘ëèøêîì  ìíîãî ëþäåé  èç  ðàçíûõ ñòðàí,  - ñêàçàë îí. -  åëüçß  áûòü
óâåðåííûì  íè  â ÷åì. ‹þäè ïîñòîßííî áðîäßò ïî âñåé  òåððèòîðèè. - Ží ìàõíóë
ðóêîé, óêàçûâàß íà öåëóþ êèïó äîíåñåíèé,  ëåæàâøèõ  íà  ñòîëå,  è â  ñåðäöàõ
ñõâàòèë  ïåðâîå  ïîïàâøååñß.  -  ‚îò.  „âîå  àìåðèêàíöåâ  ãóëßëè  ïî Œîñêâå.
Žáíàðóæåíû ñîëäàòàìè â ðåñòîðàíå.
     -  Ÿâíî  øïèîíû,  -  ñêàçàë åõåíáàóýð. - “ íàñ áûëè âñå  îñíîâàíèß ýòî
ïðåäïîëàãàòü. î ýòî íå òåððîðèñòû. - Žäíàêî  åãî ëþáîïûòñòâî áûëî çàäåòî, è
îí ñïðîñèë: - ˆ êòî îíè òàêèå?
     -  €ìåðèêàíñêèé áåãóí èìî  ëýê.  ‚îò åãî ôîòîãðàôèß. Ž÷åíü íåïðèßòíàß
ëè÷íîñòü. ”àìèëèß  æåíùèíû  ‹èòòëôèçåð  - ïðßìî  êàê  â  êîâáîéñêîì  ôèëüìå.
ƒèìíàñòêà.  ‘êàçàëè,  ÷òî  ïîòåðßëèñü.  àçâàëèñü  âûìûøëåííûìè  èìåíàìè.  -
îëêîâíèê ïîëîæèë äîíåñåíèå íà ìåñòî. - è÷åãî îñîáåííîãî.  ’àêèõ,  êàê îíè,
ïîëíî. Œåíß âîò ÷òî áåñïîêîèò. - ˆ îí óêàçàë íà ïîñëàíèå ž.€..‘.
     - ðîäåìîíñòðèðóåì ñèëó, - ïîâòîðèë åõåíáàóýð. - •îòåë áû ß çíàòü, ÷òî
ýòî îçíà÷àåò.
     ‹èöî íåìöà ïîñóðîâåëî,  è  ‘îðêîôñêèé ïîíßë, ÷òî òîò âñïîìíèë îá óæàñàõ
Œþíõåíà.
     -  Œîæåò  áûòü,  íàì ïîâåçåò,  è  ìû  ýòîãî  íå  óçíàåì,  -  ïðîãîâîðèë
‘îðêîôñêèé.

        x x x

     „åìîíñòðàöèåé ñèëû îêàçàëñß âçðûâ.
     Ží  ïðîèçîøåë â ïðîäîâîëüñòâåííîì êèîñêå íà òåððèòîðèè äåðåâíè â ïåðâîé
ïîëîâèíå äíß, êîãäà ïîáëèçîñòè íå áûëî íèêîãî èç ñïîðòñìåíîâ.
     „æåê Œóëëèí,  âûïîëíßâøèé â Œîñêâå ôóíêöèè ðóêîâîäèòåëß êîìàíäû àðóáû,
ñ÷åë çà ëó÷øåå,  ÷òîáû îò ýòîãî âçðûâà íèêòî  íå  ïîñòðàäàë. ‘òðàõ ñëåäîâàëî
âíóøèòü èñïîäâîëü, ïîñòåïåííî, øàã çà øàãîì,  è ñëèøêîì  ðàííèå æåðòâû ìîãëè
òîëüêî ïîâðåäèòü èõ ïëàíó.
     Œóëëèí ïîñëàë îäíîãî èç ìíèìûõ áàðóáñêèõ ñïîðòñìåíîâ êóïèòü ÷åãî-íèáóäü
ïðîõëàäèòåëüíîãî, è òîò,  óõîäß, "çàáûë" âîçëå êèîñêà ñâîþ ñïîðòèâíóþ ñóìêó.
Œóëëèí, íàáëþäàâøèé çà ýòèì ñ  áåçîïàñíîãî ðàññòîßíèß, ïîäîæäàë, êîãäà âîçëå
êèîñêà  íèêîãî  íå  áóäåò,  è  íàæàë  êíîïêó ïóñêîâîãî  óñòðîéñòâà  ó ñåáß â
êàðìàíå. îñëå ÷åãî óáðàëñß âîñâîßñè.
     èìî  è —èóí  óñëûøàëè  âçðûâ, íàõîäßñü  íà  òðèáóíå  ñòàäèîíà,  îòêóäà
íàáëþäàëè çà òðåíèðîâêîé  áåãóíîâ, ïðîáîâàâøèõ èñêóññòâåííóþ ãàðåâóþ äîðîæêó
âîêðóã áîëüøîãî ôóòáîëüíîãî ïîëß.
     - ‚çðûâ, - ñêàçàë èìî.
     - Œîæåò, ñõîäèøü, - îòîçâàëñß —èóí. - Œåíß ýòî íå èíòåðåñóåò.
     Ží âñå åùå äóëñß ïîñëå òîãî, êàê èìî ÷åòêî îáúßñíèë åìó, ÷òî ïðîñòî íå
ñìîæåò  âûâåñòè  èç  ñòðîß  âñåõ  ñïîðòñìåíîâ, ÷òîáû òàêèì îáðàçîì  ïîëó÷èòü
âîçìîæíîñòü âûèãðàòü âñå çîëîòûå ìåäàëè.
     - € íå ìåøàëî áû ïîèíòåðåñîâàòüñß, - çàìåòèë èìî.
     - Œåíß èíòåðåñóåò òîëüêî òâîß çîëîòàß ìåäàëü, è áîëüøå íè÷åãî.
     -  ó   äà.  îòîìó  ÷òî   òåáå  çàõîòåëîñü  ïðîñëàâèòüñß,  ïîïàñòü  íà
òåëåâèäåíèå è çàðàáîòàòü íà ðåêëàìå, ïðàâèëüíî?
     - ðèáëèçèòåëüíî òàê.
     -  ’àê  âîò  ÷òî  ß  òåáå  ñêàæó,  —èóí.  …ñëè ïîãèáíåò  êòî-íèáóäü  èç
ñïîðòñìåíîâ, âñå âíèìàíèå òåëåâèäåíèß è  ïðåññû áóäåò îáðàùåíî òîëüêî íà ýòî
óáèéñòâî.  „àæå èìåíè  ìîåãî â ãàçåòàõ  íå ïîßâèòñß. ˆ íèêòî ó ìåíß íå áóäåò
áðàòü èíòåðâüþ.  Ÿ áóäó ïðîñòî  íè÷òî, à ýòî  çíà÷èò,  ÷òî  è  òû íè÷åãî  íå
ïîëó÷èøü. ’àê ÷òî ëó÷øå áû òåáå ïîèíòåðåñîâàòüñß.
     - —åãî æ òû ìíå ñðàçó íå îáúßñíèë, - ñêàçàë —èóí. - —åãî æ ìû òóò ñèäèì
è òðàòèì âðåìß íà ðàçãîâîðû?
     -  ‡àòåì âñòàë  è ïîíþõàë âîçäóõ,  òî÷íî  èùåéêà. - ’óäà, - ñêàçàë îí è
áðîñèëñß áåãîì â ñòîðîíó, îòêóäà äîíåññß âçðûâ.

     ’îëüêî  ‘îðêîôñêèé ñ åõåíáàóýðîì äâèíóëèñü ê äâåðè, ÷òîá âûßñíèòü, ÷òî
îçíà÷àåò  ýòîò çâóê,  êàê  â ðàäèîìîíèòîðå  íà  ñòîëå  ïîëêîâíèêà  ðàçäàëèñü
ùåë÷êè.
     „îêëàäûâàë îäèí èç àãåíòîâ ñëóæáû áåçîïàñíîñòè, óñòàíîâèâøèé, ÷òî âçðûâ
ïðîèçîøåë â ïðîäîâîëüñòâåííîì êèîñêå.
     - “áèòûå èëè ðàíåíûå åñòü? - ñïðîñèë ‘îðêîôñêèé â ìèêðîôîí.
     - îêà íåèçâåñòíî, - îòâåòèë ãîëîñ.
     ‘îðêîôñêèé è åõåíáàóýð âûáåæàëè èç êàáèíåòà.

     ðîøìûãíóâ  ìèìî  îõðàíû,  êîòîðàß  ïûòàëàñü  âîññòàíîâèòü  ïîðßäîê  äî
ïðèáûòèß  íà ìåñòî ïðîèñøåñòâèß îôèöåðà,  èìî è —èóí ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü â
òå÷åíèå ÷åòûðåõ ìèíóò ïîøàðèòü ñðåäè îáëîìêîâ êèðïè÷à, îñòàâøèõñß îò êèîñêà,
ïðåæäå ÷åì èõ ïîïðîñèëè óäàëèòüñß,

     òèõ ÷åòûðåõ ìèíóò èì áûëî âïîëíå äîñòàòî÷íî.
     —èóí  ïîäîáðàë  íåáîëüøîé êóñîê  ïëîòíîé  òêàíè,  ëåæàâøåé  ïîä äîñêîé,
êîòîðàß äî òîãî áûëà ïðèëàâêîì, è ïåðåäàë åãî èìî. ’îò ïîùóïàë è ñêàçàë:
     - îõîæå, îò ñïîðòèâíîé ñóìêè.
     —èóí êèâíóë.
     - ‚ïîëíå ðåçîííî. ‘óìêó ó ïðèëàâêà ñîâåðøåííî ñïîêîéíî ìîã îñòàâèòü êòî
óãîäíî. € ÷òî â ýòîé ñóìêå ïðèìå÷àòåëüíîãî?
     èìî ñíîâà  îñìîòðåë òêàíü, ïîêà àãåíòû ñëóæáû áåçîïàñíîñòè îòãîíßëè èõ
îò ãðóäû ðàçâàëèí.
     Šîãäà îíè  ñ —èóíîì îêàçàëèñü  çà ëèíèåé ìèëèöåéñêîãî  îöåïëåíèß,  èìî
ñêàçàë:
     - „îìîòêàíàß.
     - ‘îâåðøåííî âåðíî, - ñêàçàë —èóí. - € ÷òî åùå?
     ’óò   îíè  îñòàíîâèëèñü,  ÷òîáû  ïîñìîòðåòü  íà  çäîðîâåííîãî  ðóññêîãî
îôèöåðà,  êîòîðûé  ïðèáûë â  ñîïðîâîæäåíèè  õóäîùàâîãî ÷åëîâåêà  ñ  óñèêàìè,
ïîõîæåãî íà õîðüêà, è  òîò÷àñ æå íà÷àë îòäàâàòü îòðûâèñòûå êîìàíäû. à ìåñòå
âçðûâà ìîìåíòàëüíî  óñòàíîâèëîñü íåêîòîðîå  ïîäîáèå ïîðßäêà.  èìî ïðî  ñåáß
îòìåòèë, ÷òî ýòîò ðóññêèé âåðçèëà òîëêîâûé ìàëûé.  Ží çíàë, ÷òî íàäî äåëàòü,
è  óìåë êîìàíäîâàòü. ’àêèõ áûëî íå ìíîãî, ÷òî ñðåäè ìèëèöèîíåðîâ,  ÷òî ñðåäè
âîåííûõ.
     - ó, - ñêàçàë —èóí, - ãîâîðè. —òî åùå?
     èìî  ïîâåðíóëñß  è ïîøåë  âñëåä  çà —èóíîì,  íå çàìåòèâ,  êàê  ðóññêèé
îôèöåð,  îãëßäåâøèñü,  îñòàíîâèë  íà íåì âçãëßä.  ƒëàçà ðóññêîãî  âñïûõíóëè,
ïîòîìó  ÷òî îí òîò÷àñ æå óçíàë  èìî ëýêà, ôîòîãðàôèþ êîòîðîãî íåçàäîëãî äî
ýòîãî âèäåë  â  ðàïîðòå,  ëåæàâøåì ó íåãî íà ñòîëå. ‘îðêîôñêèé êèâêîì ãîëîâû
ïîäîçâàë  îäíîãî èç  ëþäåé â øòàòñêîì,  òîò  ïîäîøåë  è,  âûñëóøàâ  îòäàííûå
øåïîòîì óêàçàíèß,  íåáðåæíîé ïîõîäêîé  äâèíóëñß  â òîì  æå íàïðàâëåíèè, êóäà
ïîøëè èìî è —èóí.
     - å çíàþ, —èóí, - ñêàçàë èìî, ðàçãëßäûâàß  êóñîê  òêàíè íà  âûòßíóòîé
ðóêå. - —òî æå åùå?
     - € òû ïîíþõàé.
     èìî ïîíþõàë  ëîñêóò, íî óëîâèë  òîëüêî íàìåê íà êàêîé-òî ñïåöèôè÷åñêèé
çàïàõ. ’îãäà îí  ñæàë ëîñêóò â ëàäîíßõ, ÷òîáû ñîãðåòü òêàíü è óñèëèòü çàïàõ,
ïîñëå ÷åãî ïîäíåñ ñëîæåííûå êîâøèêîì ëàäîíè ê íîñó è ãëóáîêî âçäîõíóë.
     ’åïåðü îí óçíàë ñïåöèôè÷åñêèé çàïàõ, ñâîéñòâåííûé âçðûâ÷àòêå, íî áûëî è
åùå ÷òî-òî,  êàêîé-òî ãîðüêîâàòî-ïðèòîðíûé,  ùåêî÷óùèé íîçäðè  çàïàõ. Ží óæå
âñòðå÷àë åãî êîãäà-òî, î÷åíü äàâíî... íî ãäå?
     èìî ïîêðóòèë ãîëîâîé è ïîíþõàë åùå  ðàç. Ží ìîã îòäåëèòü ýòîò çàïàõ îò
âñåõ îñòàëüíûõ, êîòîðûå èçäàâàë ëîñêóò, - îò çàïàõà ïîðîõîâîãî äûìà, ïîòà, -
íî îïðåäåëèòü åãî ïðîèñõîæäåíèå íèêàê íå ìîã.
     - å çíàþ, —èóí. —òî ýòî?
     - €ðíèêà, - ñêàçàë —èóí. - îíþõàé åùå, ÷òîáû çíàòü â ñëåäóþùèé ðàç.
     èìî ïîíþõàë åùå ðàç, çàêëàäûâàß çàïàõ â ñâîþ ïàìßòü.
     - € ÷òî ýòî òàêîå - àðíèêà? - ñïðîñèë îí.
     - …å äåëàþò èç ñóõèõ öâåòîâ öåëåáíîé òðàâû. ˆçãîòàâëèâàåìàß èç íåå ìàçü
èñïîëüçóåòñß  áîêñåðàìè äëß ñíßòèß îïóõîëåé è  çàæèâëåíèß  ññàäèí,  - ñêàçàë
—èóí.
     ˆ èìî  âñïîìíèë. òî áûëî äàâíûì-äàâíî, åùå äî Šž… è  —èóíà, êîãäà îí
ñëóæèë â àðìèè, ãäå åìó  ïðèøëîñü ó÷àñòâîâàòü  â ñîðåâíîâàíèßõ ïî áîêñó.  Ží
î÷åíü óäà÷íî âñòðåòèë ïðîòèâíèêà ïðàâîé è  ðàññåê  åìó áðîâü, à â  ñëåäóþùåì
ðàóíäå, êîãäà îíè ñîøëèñü â êëèí÷å, íîñ èìî îêàçàëñß ïðßìî ðßäîì ñ ïîðåçîì,
è îí óëîâèë çàïàõ  ýòîé àðíèêè, êîòîðîé âîñïîëüçîâàëñß ñåêóíäàíò ïðîòèâíèêà,
÷òîáû óìåíüøèòü îïóõîëü è îñòàíîâèòü êðîâîòå÷åíèå èç ññàäèíû.
     - îêñåð, - ñêàçàë èìî. - àì íàäî èñêàòü áîêñåðà.
     -  ðàâèëüíî, -  ñêàçàë —èóí. - ‚ êîìàíäå, ãäå åñòü ñóìêè èç äîìîòêàíîé
ìàòåðèè.
     èìî êèâíóë.
     - ‚èäèìî, â êîìàíäå  êàêîé-òî  ìàëåíüêîé ñòðàíû, êîòîðàß ïî áåäíîñòè íå
ñìîãëà îáçàâåñòèñü íîðìàëüíîé ýêèïèðîâêîé.
     -  Œîëîäåö, -  ñêàçàë —èóí.  - Œåíß  ðàäóåò òâîß  ñîîáðàçèòåëüíîñòü.  €
òåïåðü, ïîñêîëüêó  ß ñäåëàë  çà  òåáß òâîþ  ðàáîòó, ß âåðíóñü íà  ñòàäèîí  è
ïîíàáëþäàþ çà òâîèìè êîíêóðåíòàìè.
     - ðåêðàñíî, - ñêàçàë èìî. - € ß ïîéäó ê áîêñåðàì. € çàîäíî è ïðèõâà÷ó
ñ ñîáîé "õâîñòà".
     Ží óêàçàë  ãîëîâîé ÷åðåç ïëå÷î, è —èóí â çíàê ïîíèìàíèß êèâíóë â îòâåò.
„àæå íå âèäß øåäøåãî çà íèìè ðóññêîãî  àãåíòà, îáà  çíàëè, ÷òî èõ  âçßëè ïîä
íàáëþäåíèå åùå âîçëå âçîðâàííîãî êèîñêà.
     —èóí  íå  ñïåøà  äâèíóëñß  îáðàòíî  ê ñòàäèîíó,  à  èìî  áûñòðûì øàãîì
íàïðàâèëñß  ê ñïîðòçàëó,  ãäå íà÷èíàëèñü ïðåäâàðèòåëüíûå ïîåäèíêè  áîêñåðîâ.
…ìó õîòåëîñü ïîáûñòðåå  ïîêîí÷èòü ñ  ýòèì  äåëîì,  ÷òîáû âîâðåìß  óñïåòü  íà
ïðîõîäèâøèå â  äðóãîì çàëå ñîðåâíîâàíèß  ãèìíàñòîê è  ïîñìîòðåòü âûñòóïëåíèå
„æîçè ‹èòòëôèçåð íà áðåâíå.
     ‚îéäß â ñïîðòçàë,  èìî äâèíóëñß  ïî äëèííîìó  êîðèäîðó,  çàãëßäûâàß  â
êàæäóþ  ðàçäåâàëêó. ðåñëåäîâàòåëü  çàêóðèë è  ïîáðåë ïî êîðèäîðó  çà íèì  ñ
äåëàííî ðàâíîäóøíûì âèäîì.
     à ïîñëåäíåé äâåðè âèñåëà òàáëè÷êà: "àðîäíî-äåìîêðàòè÷åñêàß åñïóáëèêà
àðóáà". ˆ êàê òîëüêî èìî âîøåë,  òî ñðàçó æå óâèäåë â óãëó âîçëå îòêðûòîãî
øêàô÷èêà äîìîòêàíóþ  ñóìêó èç òàêîé æå ìàòåðèè, îáðûâîê êîòîðîé áûë ó íåãî â
ðóêå.
     - é,  ïðèßòåëü, -  îêëèêíóë èìî ïàðíß, îäèíîêî  ñèäåâøåãî íà ñòîëå. -
†åëàþ óäà÷è.
     —åðíîêîæèé ñïîðòñìåí  âçäðîãíóë, ïîäíßë  ãëàçà,  íî òóò æå  óëûáíóòñß â
îòâåò.
     - †åëàþ òåáå âûèãðàòü, - ïðèáàâèë èìî. - Šàê òåáß çîâóò?
     åãð íà êàêîå-òî âðåìß çàìåøêàëñß, ïîòîì îòâåòèë:
     - ‘àììè “îíåíêî.
     -  ðåêðàñíî, - ñêàçàë èìî.  -  ó, åùå  ðàç  æåëàþ óäà÷è.  -  ˆ ïîæàë
áîêñåðó óæå çàáèíòîâàííóþ ðóêó.
     èìî ïîìåäëèë ñåêóíäó, ïðèêèäûâàß, íå òðßõíóòü  ëè ñëåãêà  ýòîãî ïàðíß,
÷òîáû ðàçâßçàòü åìó ßçûê, íî  òóò  æå ðåøèë,  ÷òî åñëè ñåé÷àñ çàéìåòñß  ýòèì
äåëîì,  òî íåèçáåæíî ïîäíèìåòñß øóì, ïîéäóò ðàññïðîñû,  à òåì âðåìåíåì ìîæíî
ïðîïóñòèòü âûñòóïëåíèå  „æîçè.  ˆ èìî  âñïîìíèë,  ÷òî  â  êîðèäîðå  îñòàëñß
"õâîñò". Ží âïîëíå ñãîäèòñß äëß ïåðåäà÷è ñîîáùåíèß â ñëóæáó áåçîïàñíîñòè.
     Šîãäà èìî âûøåë â êîðèäîð, "õâîñò", ïîäïèðàâøèé ñòåíó,  ïîäàëñß âïåðåä
è çàêóðèë ñèãàðåòó, ñëåäß ãëàçàìè çà èìî.
     èìî ïîäîçâàë åãî êèâêîì ãîëîâû.
     - ˆäè ñþäà, - ñêàçàë îí.
     óññêèé àãåíò îãëßíóëñß íàçàä - â êîðèäîðå íèêîãî íå áûëî. Ží ïîäîøåë ê
èìî,  è  òîò,  ñõâàòèâ åãî çà  ðóêó,  ïîòàùèë  â íåãëóáîêóþ  íèøó  â  êîíöå
êîðèäîðà.
     - î-àíãëèéñêè ïîíèìàåøü? - ñïðîñèë èìî.
     - „à.
     —åëîâåê ïîïûòàëñß âûñâîáîäèòüñß.
     - å äåðãàéñß, - ñêàçàë èìî.  - Ÿ ïðîñòî õî÷ó òåáå  êîå-÷òî ñêàçàòü. “
ìåíß åñòü ñâåäåíèß äëß òâîåãî íà÷àëüíèêà.
     - „à?
     - åðåäàé, ÷òî òåððîðèñòû â êîìàíäå  áîêñåðîâ èç àðóáû. ‚îò  ïîêàæè èì
ýòî.
     èìî ñóíóë â ðóêó àãåíòó êóñîê ìàòåðèè.
     - Ÿ íàøåë ýòî íà ìåñòå âçðûâà. ‚ ýòîì áûëà  âçðûâ÷àòêà, - ïðîäîëæàë îí.
- ˆç òàêîé òêàíè ñäåëàíû ñóìêè ñïîðòñìåíîâ èç àðóáû. ’û ïîíßë?
     óññêèé ñíà÷àëà ìîë÷àë,  íî ïîòîì áûñòðî  ñêàçàë "äà",  òàê  êàê ÷òî-òî
íåâåðîßòíî  òâåðäîå òêíóëîñü  åìó  ïîä ðåáðî ÷åðåç  òîëñòûé  ïèäæàê. òî áûë
ïàëåö èìî.
     - „à, äà, - ïîâòîðèë îí. - Ÿ ïîíßë.
     - ‚îò è õîðîøî. Œíå íàäî áåæàòü, à òû ïåðåäàé, ÷òî ß òåáå ñêàçàë.
     ˆ èìî áðîñèëñß âîí, ÷òîáû óñïåòü íà âûñòóïëåíèå „æîçè.
     €ãåíò ïîñìîòðåë åìó âñëåä, çàòåì íà êóñîê òêàíè, êîòîðûé äåðæàë â ðóêå.
"€é  äà  ïîëêîâíèê! €é äà îñîðîã! - ïîäóìàë  îí.  - ‚ñåãäà  çíàåò, ãäå  ÷òî
èñêàòü".
     ˆ  îí ïðåäñòàâèë, êàê  âåðíåòñß ê ‘îðêîôñêîìó è ïåðåäàñò  ïîëó÷åííóþ îò
àìåðèêàíöà èíôîðìàöèþ.
     Ží äâèíóëñß ïî êîðèäîðó, íå îòðûâàß ãëàç îò òðßïêè.
     Ží  äàæå  íå   ñëûøàë,  êàê  ïîçàäè  íåãî  îòêðûëàñü  äâåðü  ðàçäåâàëêè
ñïîðòñìåíîâ  èç àðóáû, à  êîãäà óñëûøàë ó ñåáß çà  ñïèíîé  øàãè,  áûëî  óæå
ñëèøêîì  ïîçäíî:  ñèëüíàß ðóêà êðåïêî  îáõâàòèëà åãî çà  øåþ, åãî çàòàùèëè â
ðàçäåâàëêó, è îí  óâèäåë  ó ñåáß  ïîä ãîëîâîé áëåñíóâøèé  íîæ, à  çàòåì  åãî
ñëîâíî îáîæãëî îãíåì, êîãäà íîæ âîøåë â ãðóäü è îñòàíîâèë åãî ñåðäöå.

        ƒ‹€‚€ ’ˆ€„–€’€Ÿ

     -  €  òû ìîëîäöîì,  - ñêàçàë  „æåê  Œóëëèí  áîêñåðó, âûòèðàâøåìó  áåëîé
òðßïêîé êðîâîòî÷àùóþ áðîâü.
     - Œåíß íîêàóòèðîâàëè â ïåðâîì ðàóíäå, - îòîçâàëñß òîò.
     - „à  ß âîâñå íå  î òâîåì äóðàöêîì áîêñå, èäèîò,  - ïðîâîð÷àë  Œóëëèí è
óêàçàë íà òðóï ðóññêîãî àãåíòà, ëåæàâøèé â óãëó êîìíàòû. - Ÿ îá ýòîì.
     ’ðîå   äðóãèõ  íåãðîâ,  èñïîëíßâøèõ  ðîëü  ïîñëàíöåâ  àðóáû,  ñîãëàñíî
çàêèâàëè.
     - Šîìó-íèáóäü èç âàñ èçâåñòíî, êòî  ýòîò àìåðèêàíåö, ÷òî ðàçãîâàðèâàë ñ
íèì? - ñïðîñèë Œóëëèí.
     Žäèí èç íåãðîâ ñêàçàë:
     - ‘óäß ïî îïèñàíèþ, ïîõîæå, ýòî èìî ëýê. Šîãäà  ß áûâàþ íà  ñòàäèîíå,
âñå àìåðèêàíöû  òîëüêî  î  íåì è  ãîâîðßò.  ‚ñå  ñ÷èòàþò,  ÷òî  îí  êàêîé-òî
íåíîðìàëüíûé.
     - Œîæåò, îí èç –“? - ïðåäïîëîæèë Œóëëèí.
     -  € òðåíåð ó íåãî êàêîé-òî  àçèàò, -  äîáàâèë íåãð. - ‘îâñåì ñòàðûé  è
õèëûé. Žäåâàåòñß â êðàñèâûå õàëàòû. ‚ñå ðàñøèòû ðàçíûìè óçîðàìè è...
     - Œåíß íå èíòåðåñóþò åãî  ÷åðòîâû  âûøèâêè,  -  îáîðâàë  åãî  Œóëëèí, è
àôðèêàíåö íà ïîëóñëîâå  çàõëîïíóë ðîò. - óæíî áóäåò çà íèìè ïðèñìîòðåòü. ‡à
îáîèìè.
     Šàê  áû òî íè  áûëî,  à  Œóëëèí áûë  äîâîëåí  òåì,  ÷òî  â  åãî  ãðóïïå
íàìåòèëîñü   íåêîòîðîå  îæèâëåíèå.  Ží  áûë  ÷åëîâåêîì  äåéñòâèß,  è  âñßêèå
óõèùðåíèß,  òîïòàíèå  âîêðóã  äà  îêîëî  âûâîäèëè  åãî  èç  ðàâíîâåñèß.   Ží
ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ó íåãî íà÷èíàåò ñòó÷àòü â âèñêàõ.
     ’óò è âîçíèêëà íîâàß èäåß.
     - …ñòü åùå äâîå èç ñëóæáû áåçîïàñíîñòè. ‡äîðîâßê è íåìåö. …ñëè óæ ýòîìó
àìåðèêàíöó óäàëîñü ÷òî-òî ïðîíþõàòü,  òî, âîçìîæíî, èì òîæå  óäàñòñß. „óìàþ,
óæå ïîðà ÷åì-íèáóäü îòìåòèòü ýòè èãðû, - òàê ÷òî íà÷íåì ïðßìî ñåé÷àñ.
     - —òî âû èìååòå â âèäó, ëåéòåíàíò? - ñïðîñèë îäèí èç íåãðîâ.
     - ðèêîí÷èì ýòèõ èç ñëóæáû áåçîïàñíîñòè. ’îãäà âñå ñðàçó ïîéìóò, ÷òî ìû
òóò íå â áèðþëüêè èãðàåì.
     Ží  îêèíóë âçãëßäîì  âñåõ  ÷åòâåðûõ,  âãëßäûâàßñü  â  êàæäîå ëèöî.  ‚ñå
ñîãëàñíî çàóëûáàëèñü.

     - òà  áîìáà -  òîëüêî íà÷àëî, - ñêàçàë ‘îðêîôñêèé. - „åéñòâîâàòü íóæíî
áûñòðî.
     - —òî âû ïðåäëàãàåòå? - ñïðîñèë åõåíáàóýð.
     -  Ÿ  äóìàþ,  íàì  ñëåäóåò  çàíßòüñß  ýòèì  àìåðèêàíöåì.  -  ‘îðêîôñêèé
ïðèïîäíßë äîíåñåíèå  ñ ëåæàâøåé íà íåì ôîòîãðàôèåé. -  èìî ëýê. Ží áûë  íà
ìåñòå ïðîèñøåñòâèß, à â÷åðà ïûòàëñß îáìàíóòü îõðàíó.
     -  “æ  íå äóìàåòå  ëè âû,  ÷òî îí êàêèì-òî îáðàçîì ïðè÷àñòåí ê  âçðûâó?
ðîñòî íåâåðîßòíî, ÷òîáû àãåíò –“ äåéñòâîâàë çàîäíî ñ òåððîðèñòàìè.
     -  Ží  íå  àãåíò –“,  -  ñêàçàë  ‘îðêîôñêèé. -  Ÿ òîëüêî  ÷òî  ïîëó÷èë
ñîîáùåíèå  èç ãëàâíîãî óïðàâëåíèß.  “ íèõ òàì  ñâîè ñïîñîáû  ïðîâåðêè. Ží íå
àãåíò –“. ˆ íå  àãåíò  ”.  Ží âîîáùå íå  ñîñòîèò  íà  ñëóæáå  íè  â êàêîì
ãîñóäàðñòâåííîì ó÷ðåæäåíèè.
     -  ˆ  âñå  æå...  ÷òîáû  àìåðèêàíåö óãðîæàë  âçîðâàòü  àìåðèêàíñêèõ  æå
ñïîðòñìåíîâ?.. Ÿ íàõîæó ýòî ìàëîâåðîßòíûì, - ñêàçàë íåìåö.
     - îñëóøàéòå,  - ïðîäîëæàë ‘îðêîôñêèé. -  ‚û æå çíàåòå, êàêèå  ñòðàííûå
ýòè àìåðèêàíöû. Žíè êàê áóäòî ðàäóþòñß âñßêîé âîçìîæíîñòè ïîëèòü ãðßçüþ ñâîþ
ñîáñòâåííóþ ñòðàíó. Šòî çíàåò, ÷òî ìîæåò âçáðåñòè â ãîëîâó ýòîìó ÷óäàêó.
     Ží  ïîñìîòðåë íà åõåíáàóýðà, è òîò ïîñëå íåêîòîðîãî  ðàçäóìüß êèâíóë â
çíàê ñîãëàñèß.
     - Ÿ äóìàþ, åãî íàäî âçßòü, - ñêàçàë ‘îðêîôñêèé.
     “æå  ïîäíßâ òðóáêó  òåëåôîíà,  îí âäðóã âñïîìíèë,  ÷òî  îáåùàë  ñåãîäíß
ïîâåñòè ñâîèõ äåâî÷åê ñíà÷àëà êóäà-íèáóäü ïîîáåäàòü,  à ïîòîì  íà áàëåò. Žíè
óæàñíî  îãîð÷àòñß, íî ðàç  îí âîçüìåò ýòîãî èìî ëýêà, òî ïðèäåòñß ñðàçó æå
äîïðîñèòü åãî è âûßñíèòü, íà êîãî îí ðàáîòàåò. € ñ äî÷êàìè îí ïðîâåäåò âå÷åð
çàâòðà.
     åõåíáàóýð ïîéìàë ñåáß íà ìûñëè, ÷òî åìó  õîòåëîñü áû, ÷òîáû  ýòîò èìî
ëýê äåéñòâèòåëüíî  îêàçàëñß ãëàâàðåì òåððîðèñòîâ. åìåö î÷åíü ñîñêó÷èëñß ïî
æåíå è äåòßì è áûë áû ïðîñòî ñ÷àñòëèâ ïîñêîðåå ñíîâà èõ óâèäåòü.
     "’åïåðü óæå ñêîðî, - ïîäóìàë îí. - ’åïåðü óæå, íàâåðíîå, ñêîðî".

     ‘òîßâøèõ ó âõîäà  â îòäåë  îõðàíû  äâóõ ÷àñîâûõ Œóëëèí è åãî ëþäè ñíßëè
ñïîêîéíî  è òèõî,  âîñïîëüçîâàâøèñü  íîæàìè. „âåðü ýòà  âûõîäèëà  íå  íà  òó
ñòîðîíó, ãäå öàðèëî íàèáîëüøåå îæèâëåíèå,  òàê ÷òî  ðèñê ïîïàñòü êîìó-íèáóäü
íà  ãëàçà áûë íåâåëèê. ‚ûñòàâèâ îäíîãî èç òåððîðèñòîâ äëß íàáëþäåíèß, Œóëëèí
çàíßëñß äâåðíûì çàìêîì.
     î÷óâñòâîâàâ,  ÷òî  çàìîê ïîääàåòñß, îí  îáåðíóëñß  ê  îñòàëüíûì è  äàë
ïîñëåäíèå óêàçàíèß.
     - ‡àïîìíèòå: áûñòðî è áåç øóìà. èêàêîé  ñòðåëüáû,  êîí÷àéòå èõ  ñðàçó,
ïîêà îíè íå îïîìíèëèñü è íå ñõâàòèëèñü çà ñâîè ïóøêè. Ÿñíî?
     ‚ñå ñîãëàñíî êèâíóëè. îñëûøàëñß ùåë÷îê, è äâåðü îòêðûëàñü.
     Œóëëèí ÷óâñòâîâàë,  êàê ñòóê ñåðäöà îòäàåòñß ó íåãî â óøàõ. „åéñòâèå  -
âîò  ðàäè ÷åãî îí æèë, è, åñëè äåéñòâîâàòü