веренность ђимо.
     ѓрузовик наступал, толкаЯ  перед собой баки длЯ мусора. Љогда  стальнаЯ
стена встретитсЯ с кирпичной, баки сомнутсЯ в лепешку, а ђимо будет размазан
по кирпичу. „вижущаЯсЯ стальнаЯ панель срезала неровность бетона, и мимо уха
ђимо просвистел отколотый кусок.
     Ћставалось меньше  трех метров. Џодметки ђимо были скользкими от  пЯтен
машинного масла на мостовой. „ва метра. ‘тальнаЯ стена загородила свет,  и в
оставшемсЯ пространстве стало сумеречно. ђимо сбросил скользЯщие  ботинки  и
ринулсЯ  на  стальную  плиту  с  нарисованными  деталЯми  автомобилЯ-тЯгача.
“скорение,  прыжок, руки  пошли  вверх,  пальцы уцепились за верхнюю  кромку
стальной панели. ђимо,  словно  кошка, одним движением  перелетел  на  капот
грузовика и  оказалсЯ нос к носу с двумЯ потрЯсенными его поЯвлением людьми,
сидЯщими в кабине. Ћбоим крайне не повезло.
     ‘  глухим  ударом  грузовик  врезалсЯ  в  стену,  заставив содрогнутьсЯ
строениЯ по бокам. ‚ момент удара  ђимо подпрыгнул и находилсЯ  в воздухе на
высоте  не  более трех сантиметров. ‚одители стукнулись лбами о стекло, хотЯ
старались удержатьсЯ на месте.  ђимо  аккуратно приземлилсЯ.  „вое  в кабине
попытались выбратьсЯ наружу, но двери не открывались, блокированные стенами.
     —еловек,  сидевший  рЯдом  с  водителем,  опустил  стекло  и  попыталсЯ
выбратьсЯ через окно, но застрЯл.
     - ’ы проиграл,  - сказал ђимо. €зо  рта, носа  и даже  глаз застрЯвшего
неожиданно хлынула  кровь.  ‚  этом не  было ничего удивительного: череп был
расплющен  между  кирпичной стеной  и рукой, твердой как сталь и быстрой как
пулЯ.
     ‚одитель тоже  не мог  пролезть  в  окно кабины.  Џухлое  красное  лицо
исказила  гримаса ужаса.  Ћн перебралсЯ  к  другому  окну,  но в нем  висело
застрЯвшее тело.
     -  Ќу  ты  и  влип,  приЯтель, -  сказал  ђимо  и  подобралсЯ поближе к
водителю.  ЋжидаЯ удар,  тот закрыл лицо руками. “дара не последовало,  и он
отважилсЯ глЯнуть  между пальцами. ђимо по-прежнему внимательно наблюдал  за
ним, словно  обдумываЯ шахматный ход. Ѓез  ненависти,  без  злобы,  просто с
интересом.
     -  ’ы собираешьсЯ выбиратьсЯ или мне за тобой лезть?  - поинтересовалсЯ
ђимо.
     ‚одитель сунул руку под панель приборов и вытащил пистолет сорок пЯтого
калибра. Ќо стрелЯть было  не в  кого.  Људа  делсЯ  этот чертов  псих?  ’ут
водитель ощутил на шее прикосновение руки и больше уже не чувствовал ничего.
     ђимо  выбралсЯ на плоскую металлическую крышу  трейлера. ’ремЯ  этажами
выше из окна высунулась любопытнаЯ голова.
     - ‚одители-стажеры! Ќе туда свернули! -  крикнул ђимо и спрыгнул  вниз,
отвесно вниз,  чтобы сила  инерции не потЯнула его вперед. Љоснувшись земли,
он  как  ни  в  чем ни бывало пошел  прочь,  оглЯдываЯсь,  как  и  остальные
прохожие, на застрЯвший в переулке грузовик.
     - —то творитсЯ в —икаго с уличным движением! - вслух возмутилсЯ  ђимо и
вдруг заметил  невдалеке знакомую  походку своего "друга"  Ѓорова,  которому
теперь  уже  точно  понадобитсЯ полуторный  гроб. Џигарелло  подождал,  пока
грузовик  не  уперсЯ  в стену  тупика,  и, не оглЯдываЯсь, в отличие от всех
прохожих,  пошел прочь.  ђимо быстро нагнал  Џигарелло и  пошел позади шаг в
шаг. Џигарелло украдкой, насколько позволЯла похожаЯ на репу фигура,  юркнул
в  четырехдверный  седан. Љогда он открывал переднюю  дверь, ђимо  синхронно
открыл заднюю, чтобы совпал звук, и, так же как и Ѓоров,  оказалсЯ в машине.
€ Џигарелло,  и  водитель  сидели,  уставившись  прЯмо  перед  собой. Ќа шее
водителЯ  выступили капельки пота. ђимо прилег, чтобы его  не было заметно в
зеркале заднего вида.
     - ‚се, ‡игги. Џарню капут.
     -  •орошо, - ответил  водитель, тронул машину с места и влилсЯ в  поток
автомобилей.  Ќавстречу промчались с  включенными  сиренами две  полицейские
машины.
     -  ‡наешь,  - сказал водитель,  -  Я  никогда раньше  такими  вещами не
занималсЯ,  и  никто из  наших в такие  дела не лез. Њне это  не по душе. Ќе
нравитсЯ, и все  тут.  џ  не думал,  что дело  зайдет  так  далеко. Ђ теперь
пойдет: один, потом - другой, третий... Ќе профсоюзное это дело.
     - “ тебЯ жратвы хватает? - спросил Ѓоров.
     - •ватает. Ќу и что? € раньше хватало.
     -  Ќикто не заставлЯл тебЯ и не  совал пистолет под  нос. ’ы ведь давно
занимаешьсЯ   темными   делишками.  Њы  ими  занимаемсЯ,  крупные   компании
занимаютсЯ, ростовщики, букмекеры. ‚се.
     - ђаньше  Я ничего подобного  не делал. €  большаЯ  часть моих коллег -
тоже.
     - Ќу и что?
     - Ќичего. Њне это не по душе.
     - Ђй-ай-ай! - сказал Ѓоров. - Џодумаешь, чистюлЯ нашелсЯ!
     Ђвтомобиль с двумЯ подручными „жетро и  с человеком, с которым  им было
поручено расправитьсЯ, въехал в подземный гараж гостиницы. „жетро уже ожидал
их и одарил фирменной улыбкой.
     - Ќу, как дела?
     - Ќормально. ‚се получилось, как и было задумано, - ответил Ѓоров.
     -  Ћтлично.  џ  не переношу  жестокости.  Ћна нарушает естественный ход
жизни, -  сказал  „жетро. Ѓоров озадаченно  глЯнул  на  руку, которую „жетро
протЯгивал в окно автомобилЯ, и собралсЯ было ее пожать, но  рука потЯнулась
куда-то  на заднее  сиденье.  ђокко-Ѓоров Џигарелло  обернулсЯ и...  потерЯл
сознание.
     - Ћ, Ѓоже милосердный! - вырвалось у  побледневшего ‡игмунда Ќегронски,
который  только  теперь  заметил,  что  на  заднем сиденье  кто-то  есть,  и
неожиданно понЯл,  что это тот самый человек, по  поводу смерти которого  он
так переживал. - ѓосподи!
     ђимо пожал руку „жетро.
     - •м, - буркнул ђимо. - ’ы. џ так и думал.
     -  ‡дорово,  приЯтель! - изобразил  радость  „жетро. Ћн  был в  светлой
мадрасской рубаке, на шее болтались бусы.
     - џ пошел, - сказал ђимо. - ‘пешу!
     - ќй, малыш, не торопись, Я хочу ввести тебЯ в нашу семью.
     - Њне надо бежать, - отозвалсЯ ђимо.
     - џ предлагаю тебе работу.
     - “ менЯ важное дело, - сказал ђимо.
     - Ќет ничего важнее, чем дела нашего профсоюза,  - сказал „жетро.  ђимо
выскользнул из машины и направилсЯ к выходу. „жетро пошел следом.
     - ‘той! Џодожди, - позвал „жетро. - Људа ты так спешишь?
     -  Џокупать  утку в семьдесЯт  две унции,  - ответил  ђимо. Ќа улице он
остановил женщину  и  поинтересовалсЯ, не знает ли она, где поблизости  есть
магазин, торгующий  птицей.  ‘упермаркет, что ли?  Ќет,  магазин,  торгующий
птицей. ‚  двух кварталах отсюда, женщина  ткнула  пальцем  на  восток. ђимо
пошел по указанному направлению, а  новый  президент Њеждународного братства
водителей последовал за ђимо.
     - „ва квартала на восток, - повторЯл ђимо. - „ва квартала на восток.
     -  Џеред   нашим  союзом  блестЯщее   будущее.  Џеред  тобой  откроютсЯ
грандиозные  перспективы.  Ѓудем разъезжать  по  всему миру. —то  ты  на это
скажешь?
     - ‚от он,  -  ђимо показал  пальцем  на  витрину,  где  висели гирлЯнды
желтоватых птичьих тушек.
     - ‘кажу по правде,  о тебе ходит  много  разных слухов, и Я тебЯ слегка
подозревал. ђешай: войти  в  мою команду или  распроститьсЯ с  профсоюзом. џ
играю в открытую, будь и ты со мной откровенен.
     - Њне нужна утка на килограмм, - сказал ђимо продавцу.
     - Џотроха будете брать?
     - „а, пожалуй.
     -  Џослушай,  - прошептал „жетро.  - џ  готов пойти дальше. Ћткрою тебе
секрет: если бы  ты  не  согласилсЯ  прийти  ко  мне  вместе с  Џигарелло  и
Ќегронски, то сейчас был бы трупом. ‚идишь, Я ничего не скрываю.
     ђимо потЯнул себЯ за мочку уха.
     - —то-то эта утка с виду маловата длЯ килограмма.
     -  ‚  ней точно  килограмм веса,  -  сказал  продавец, вытираЯ  руки  о
залЯпанный птичьими внутренностЯми белый передник.
     - …сли так - ладно, - сказал ђимо продавцу.
     - Ќу,  хватит. ’ы выводишь менЯ из  терпениЯ. Џоследний  раз предлагаю:
или иди ко мне в помощники, или...
     ђимо внимательно посмотрел на „жетро, в раздумье прикусив губу.
     - Љак по-твоему, в этой утке есть килограмм? - спросил ђимо.
     - ѓосподи-€исусе, - простонал „жетро. - „а что с тобой?! ’аких, как ты,
Я еще не встречал!
     - ’ак есть в ней килограмм или нет?
     „жетро пожал плечами.
     - ‹адно. „ай взглЯнуть.
     Ћн привстал на цыпочки и заглЯнул за прилавок, где продавец в это времЯ
заворачивал тушку в толстую белую бумагу.
     - „а, точно килограмм. ’еперь решай: работа у менЯ или смерть.
     -  „а ты же ничего толком не видел, глЯнул только краем глаза! - сказал
ђимо. - Њожно ли вообще  тебе  доверЯть? ’ы знаешь  толк в дичи? ‚  утках ты
разбираешьсЯ? ‚ чем ты вообще разбираешьсЯ?
     - ‹адно, - ответил „жетро. - ќто, в конце концов, твоЯ жизнь, а не моЯ.
- Ћн еще раз недоуменно пожал плечами и пошел к выходу.
     - ќй, милашка, а грузовик-то не сработал!
     „жетро остановилсЯ как вкопанный, словно налетев на невидимую стену, и,
разинув рот, уставилсЯ на ђимо.
     - ‘мешной грузовик в несмешном переулке. Ќе сработало! Ђ с  Џигарелло Я
приехал, чтобы выЯснить, кто его послал, хотЯ и догадывалсЯ заранее.
     ђимо взЯл у продавца сверток и оценивающе покачал на ладони.
     - €  все-таки маловато весит! - сказал он и, пройдЯ мимо остолбеневшего
„жетро, оказалсЯ на улице.
     „жетро догнал его,  когда ђимо с риском длЯ жизни пересекал наводненную
автомобилЯми проезжую часть. ‹ицо „жетро - обычно спокойное  - ЯвлЯло сейчас
красную маску Ярости.
     - Ќу хорошо, сукин сын! ’воЯ цена!
     - џ подумаю, ладно?
     - ‚от что. …сли хочешь вновь встретитьсЯ со  своим диетологом-китаезой,
думай быстрее. „а. џ послал к нему  своих ребЯт, ’ак что, если он тебе нужен
вместе с его диетами, без которых тебе, судЯ по всему, не обойтись, иначе ты
бы не таскал его за собой, быстренько называй свою цену.
     - € сколько народу ты к нему послал?
     -  ’роих. Ћдин его  попридержит, второй на всЯкий случай будет смотреть
по сторонам, а третий поведет машину.
     -  •м-м-м, - задумалсЯ  ђимо, потом  остановил прохожего и спросил, где
поблизости есть галантерейный магазин.
     -  ‚  четырех кварталах отсюда,  -  последовал  ответ.  ђимо  и  „жетро
отправились в указанном направлении.
     -  —то  желаете, сэр? - поинтересовалсЯ  продавец  магазина, торгующего
галантереей, чемоданами и сумками.
     - Њинуточку, -  ответил  ђимо и,  обернувшись к „жетро,  спросил: -  Ќе
помнишь, какого роста парни, которых ты послал к —иуну?
     -  Ђ зачем тебе? Ќу,  да ладно. Ћдин -  сто семьдесЯт пЯть сантиметров,
другой - сто восемьдесЯт три, и третий - сто девЯносто пЯть.
     ђимо выбрал три чемодана, один из них - очень большой.

     —иун  всегда мечтал быть  писателем.  Џока в  перерыве  телесериала шла
реклама,  он снова задумалсЯ над такой  возможностью.  Ћн поведал  бы миру о
человеке,  желавшем остатьсЯ наедине  с  прекрасным. Ћ  человеке, который  с
течением  времени пришел к пониманию подлинной красоты. Ћ человеке,  который
отдавал себЯ  целиком, не требуЯ  взамен  ничего. Ћ человеке, который в этой
дикой  и неспокойной стране  сумел  отыскать подлинное  проЯвление истинного
искусства, и  питал  им свою чуткую  душу.  ќтот  старый  несчастный мудрец,
любимый  всеми,  не требовал  длЯ  себЯ  ничего, кроме нескольких  мгновений
покоЯ, дабы  усладить  те  немногие  годы,  что  ему  остались,  лицезрением
чудесных историй: "‚ предрассветный час", "Џока ‡емлЯ вертитсЯ" и  "  „октор
‹оуренс “олтерc, психиатр".
     €  на  этого  тихого и  безобиднейшего  человека  напали  три  грубых и
жестоких варвара. €м безразлична была прелесть подлинной драмы. €м наплевать
было на краткие  минуты счастьЯ старого, доброго, мудрого человека.  Ћни  не
думали ни о чем, кроме своих жестоких,  презренных планов. Ћни похитили свет
из  волшебного  Ящика,  дарЯщего  подлинное  искусство.  Ћни  надменно  и  с
презрением одним нажатием кнопки остановили красоту. ‘ жестоким бессердечием
они лишили любимого всеми мудреца его последнего удовольствиЯ.
     —то  оставалось этому  несчастному, кроме  как  постаратьсЯ,  чтобы его
оставили в покое и дали посмотреть телевизор?
     Ќо на этом историЯ не кончалась. Џоймет ли это неблагодарный и  ленивый
ученик? Џоймет  ли тот,  которому  Њастер ‘инанджу  дал  знание, недоступное
другим  людЯм,  что   Њастера  лишили  последнего  удовольствиЯ  в  недолгой
оставшейсЯ жизни? Ќет. Ќе поймет.  Ћн  приметсЯ рассуждать о том,  кто и что
должен  носить.  €ли,  кто  и  что  должен  убирать.  ‚от  чем  займет  себЯ
неблагодарность. ќто его естество. ќто его характер.
     Ђх, если  бы  только  —иун  мог  поведать миру  свою  сагу  в говорЯщих
картинах! ’огда  и  другие смогли бы  оценить всю горесть положениЯ доброго,
любимого всеми старика.
     „верь гостиничного номера отворилась. Ќет, Њастер ‘инанджу не опуститсЯ
до мелких пререканий. „верь захлопнулась.
     - —иун! џ  уже говорил  тебе  и еще  сто раз повторю: ты убиваешь, ты и
убирай трупы! - сказал ђимо.
     Њастер ‘инанджу не желал пререкатьсЯ по пустЯкам.
     -  Њожно   подумать,  что   по  решению  ‚ерховного  суда  только  одно
преступление  в   Ђмерике  караетсЯ  смертью.  ‚сЯкий,   кто  выключит  твой
несчастный телевизор должен быть убит на месте.
     Њастер ‘инанджу не поддаетсЯ на провокацию.
     -  —то ты  молчишь?  ’ы прикончил их за то,  что они выключили "мыльную
оперу"?
     Њастер ‘инанджу не желал заниматьсЯ обвинительством.
     - ’ы поможешь мне уложить их в чемоданы?
     Њастер ‘инанджу не желал заниматьсЯ  женским делом - уборкой,  особенно
после того, как его оскорбили.
     - —иун, иногда Я тебЯ ненавижу.
     Њастер   ‘инанджу   знал  это   всегда,   иначе   как  объЯснить,   что
неблагодарного  ученика ничуть не волнуют маленькие радости учителЯ. Ђх, как
хорошо было бы стать писателем!

        ѓ‹Ђ‚Ђ „…‘џ’Ђџ 

     —икаго. Џолдень. ‚ одно и то же времЯ двое докладывали начальству. ђимо
позвонил  ‘миту  по  обычному,  "открытому"  телефону  и  сказал,  что нашел
альтернативу крайним мерам.
     - Њожно  добратьсЯ до сердцевины  Яблока  и  перетасовать  семечки,  не
превращаЯ Яблоко в джем, - сказал ђимо.
     - „ействуйте, - ответил ‘мит.
     Џигарелло и Ќегронски объЯснЯлись с „жетро.
     - џ и не видел, как он сел в автомобиль, - оправдывалсЯ Ќегронски.
     - ‚ грузовике было двое наших. Ћпытные парни. Ћни сделали все как надо,
мы потом  проверили.  Ѓутылки,  мусорные  баки,  все,  что  было  в  тупике,
расплющено в лепешку, ‚се, кроме этого ђимо „жоунса, - сказал Џигарелло.
     - ’ы хочешь этим что-то сказать?
     - —то не хочу больше иметь с ним дела.
     - € Я, - сказал Ќегронски.
     „жетро перебирал свои бусы, словно четки. Ћн потерЯл троих, послав их к
старику-диетологу, но не собиралсЯ сообщать об этом подчиненным. Џроисходило
что-то  непонЯтное.  ‚  действие,  похоже, вступили  силы,  с  которыми  ему
несовладать.  Ћн поблагодарил Џигарелло  и Ќегронски,  пообещав  свЯзатьсЯ с
ними  позднее, затем сел в машину  и  помчалсЯ  в  новое здание  на  окраине
города. Ќазвал  пароль  у входа.  Ќабрал в  кабине лифта  комбинацию цифр  и
очутилсЯ на одном из подземных этажей.
     Ќадпись под гигантской картой на стене была освещена прожекторами. …сли
раздвинуть  дальнюю  стену, что  станет возможно  после окончаниЯ  последних
электромонтажных  работ,  то окажешьсЯ  в  конференц-зале, чуть  меньшем  по
размеру, чем зал заседаний. „жетро  не понимал длЯ чего  нужен потайной зал,
тем более - за такие деньги. Ћднако обсуждать планировку было уже поздно.
     Ќовый линолеум пощелкивал под ногами „жетро. Ћн прошел мимо специальной
комнаты, даже  не оглЯнувшись.  ђЯдом с раздвижной стеной была дверь. „жетро
трижды постучал. ’ишина. Ћн снова  постучал. Ћтвета не было.  „жетро отворил
дверь, вошел и оказалсЯ в  небольшом оазисе. Њелодично тикали часы на стене,
запах  благовоний   холодил  воздух.  ‚  маленьком  бассейне  среди  искусно
подобранных  камней  тихо побулькивал фонтанчик.  „жетро притворил за  собой
дверь и  внимательно  осмотрел зимний сад. Ќикого.  Ќегреющее  искусственное
солнце заливало помещение голубоватым светом. „жетро моргнул.
     - ’ы смотришь, но не видишь, - раздалсЯ голос.
     „жетро всмотрелсЯ в заросли у фонтана.
     - ’ы слушаешь, но не слышишь.
     „жетро попыталсЯ определить, откуда исходит голос.
     - ђЯдом с бассейном.
     Љак  он его  сразу  не увидел?  ‘крестив  ноги, на большом  камне сидел
человек с книгой на коленЯх, одетый в строгий серый костюм с  белой рубашкой
и галстуком в  полоску.  „жетро должен  был заметить его сразу же. ‚осточное
лицо, плоское, с округлыми чертами.
     -  џ пришел, чтобы сообщить: мы ничего не можем  поделать с  этим  ђимо
„жоунсом. ЏридетсЯ оставить его в покое.
     - Ћн согласилсЯ на твое предложение?
     - Ќет.
     - ’огда зачем ты ЯвилсЯ сюда?
     - —тобы рассказать вам.
     - ’ебе было приказано или взЯть его на  службу, или  убрать. ЌанЯть его
тебе не удалось, следовательно, оставалсЯ только один вариант.
     - Ќичего не вышло.
     - ЏопытайсЯ снова. ђедкаЯ победа достигаетсЯ без поражениЯ. …сли бы все
пасовали перед  превратностЯми судьбы, мы до сих пор жили  бы в пещерах, так
как первые дома, случалось, обваливались.
     - џ боюсь этого человека.
     - •орошо. ‡начит, у тебЯ все-таки есть разум.
     - џ не хочу опЯть посылать к нему своих людей.
     - ’ебе это неприЯтно?
     - „а.
     - ђождение человека тоже доставлЯет мало удовольствиЯ. ’о же  относитсЯ
к некоторым  стадиЯм и формам  плотской любви.  Ќа пути к цели  всегда лежат
испытаниЯ души.  ‚перед, закончи начатое. ‡аслужи власть,  которую  ты скоро
получишь.
     - •орошо, Ќуич,  - сказал „жетро. ‘лова Ќуича,  хотЯ и звучали логично,
не убедили его до конца. - ‘лушаюсь. Љак  всегда, постараюсь  выполнить твой
приказ.

     ‡игмунд  Ќегронски рассеЯнно вертел в руках  бокал шербета со льдом,  а
„жетро  в  это  времЯ рассказывал собравшимсЯ  супругам  нового  руководства
профсоюза о том, что за спиной человека, ведущего грузовик, всегда стоит его
жена.
     - †ена  профсоюзного функционера  -  его  главное  богатство и капитал.
€менно  длЯ  нее  мы  и  хотим сделать  наше  Ѓратство  самым  преуспевающим
объединением в истории профсоюзного движениЯ.
     ђаздались дружные аплодисменты.
     „жин  „жетро, задрапированный в  бежевые одежды  в  крапинку,  рассылал
женщинам воздушные поцелуи. Ћни слали ему воздушные поцелуи в ответ.
     Ќе  переставаЯ  улыбатьсЯ,  „жетро  сел  рЯдом  с   Ќегронски  за  стол
президиума.
     - Ќеплохо, а, ‡игги? - спросил „жетро, продолжаЯ посылать поцелуи.  …го
подружка  молча  улыбалась,  сидЯ  рЯдом. ‘егоднЯ на  ней  было нечто  вроде
довольно  скромной блузки, достаточно,  впрочем,  прозрачной, чтобы заметить
отсутствие бюстгальтера.
     - ЊенЯ  беспокоит  этот  ђимо. ‡ачем он  нам? “  наших парней,  которых
вытащили из кабины грузовика, были расплющены головы.
     - џ знаю, знаю. ’ы прав.
     - ’огда забудем о нем.
     - ЌельзЯ.
     - —то, снова попытаемсЯ его убрать?
     - ЏридетсЯ.
     - Ќо почему? …му от нас ничего не нужно! Ќе будем его трогать, и он нас
не тронет.
     - ’ы прав на все сто. џ тоже так считаю.
     - ‡начит, плюнем на него?
     - Ќет, нельзЯ.  Њы  должны  сделать то, что сделать  необходимо.  €  не
думай, пожалуйста, что Я вовсе не боюсь.
     „жетро снова встал и начал посылать воздушные поцелуи.
     Љ  столу  президиума  из-за  сцены  пробралсЯ  клерк  и передал  „жетро
записку.
     - ’елефонограмма, сэр.
     „жетро быстро развернул листок, прочел,  и искусственнаЯ улыбка на  его
устах потеплела и оживилась.
     - ‡игги, нам не придетсЯ его убирать! Ћн согласен работать с нами.

     „октора  ‘мита вырвало. ’ем,  что он съел  за обедом,  и, насколько  он
понЯл, остатками  завтрака. ЏошатываЯсь, он  вернулсЯ  к телевизору  и нажал
кнопку  перемотки  видеомагнитофона,   чтобы  еще   раз  просмотреть  выпуск
новостей. Џотом  он проглЯдел новости  по  другим основным  каналам и  вновь
бросилсЯ в  туалетную комнату, примыкавшую к его  кабинету.  Џрополоскав рот
едким  дезинфектантом, он  еще  раз  перемотал  назад  кассету  с  вечерними
новостЯми, чтобы окончательно убедитьсЯ, что не галлюцинирует.
     Љ  сожалению,  он  оказалсЯ  в здравом  уме. Ќа мерцающем  экране перед
микрофоном в  зале съезда профсоюза водителей  стоЯл человек, которого, дабы
он  перестал  официально  существовать, казнили  когда-то  на  электрическом
стуле. —еловек,  имеющий  приказ ликвидировать  на месте всЯкого, кто узнает
его, несмотрЯ на неоднократные  пластические  операции.  —еловек, ЯвлЯющийсЯ
единственным  исполнителем-убийцей  организации,  длЯ  которой,  как  и  длЯ
правительства ‘Ђ, обнародование факта о ее существованиЯ означало бы конец.
“  микрофона  стоЯл,  как  сказал  комментатор,  ближайший  соратник  нового
президента профсоюза. Ќовый тип профсоюзного функционера. ђимо „жоунс.  € не
просто стоЯл, а выступал с прочувственной речью.
     ђимо „жоунс считал, что старому профсоюзному движению пришел конец.
     -  Љончилось времЯ наемных бандитов и шантажа.  Ћтошли  в прошлое  дни,
когда водителЯ считали  тупым здоровЯком, слугой индустрии. Љончилось времЯ,
когда  нациЯ   воспринимала   верных   ей  работЯг  как  нечто   само  собой
разумеющеесЯ. ’еперешний водитель - это профессионал. —лены профсоюза уже не
те, что были раньше, и не  желают больше довольствоватьсЯ объедками со стола
экономики.  Ђ  ведь  еще  их   отцы  были  полностью  под  пЯтой  нанимаемых
корпорациЯми громил!
     €  Я   говорю   вам,   коллеги-водители,  коллеги-функционеры,   братьЯ
американцы, что к нам  пришло новое  мышление. Њы обрели его вместе с „жином
„жетро, рожденным длЯ борьбы, вскормленным истиной, выращенным на вере в то,
что мы, водители, - всего  лишь  часто  гигантского  транспортного комплекса
всей  страны, который  должен  быть  единым,  или  его  составлЯющие  сгинут
поодиночке.  Ќе  спрашивайте,  что  ваш  профсоюз  может  сделать  длЯ  вас,
задайтесь лучше вопросом, что вы можете сделать на благо профсоюза.
     ‚се  присутствующие,  как один,  встали и устроили  овацию. „жин „жетро
обнЯл  ђимо. ђимо обнЯл „жина „жетро. Ћни позировали  перед  камерами слева.
Ћни  повернулись к камерам  справа. Ћни поднЯли  над головой сомкнутые руки,
обратившись к телекамерам в центре.
     ‚ зале мигали  огоньки фотовспышек.  ‚спышки  сопровождались  щелканьем
бесчисленных  фотоаппаратов,  готовых  разнести  изображение  ђимо  по всему
свету.
     ‘мит застонал. Ђ ведь можно было обойтись без крайних мер. ђимо  должен
был внедритьсЯ в руководство и саботировать  создание нового суперпрофсоюза.
Ћн должен был взорвать его изнутри, а не заниматьсЯ гибельной саморекламой.
     ’акой вариант был более предпочтительным, нежели  физическое устранение
четырех  лидеров ведущих профсоюзов транспортников. ‘мит пошел на это,  ‘мит
поддержал  ђимо.  Ќо  он  никогда  не   санкционировал  бы   такой   приступ
эксгибиционизма. ‘мит остановил на экране один  из  кадров.  Џеред  ним была
физиономиЯ  секретного  человека-супероружиЯ.   ’аким  счастливым  ‘мит  его
никогда не видел. Ћн опьЯнен общением с публикой. € это человек, которого не
существует!
     ‘мит обЯзан  был  предусмотреть нечто подобное. —еловека не существует,
он ежегодно менЯет даже лицо. € вполне естественно,  что контакт с  публикой
сделал его счастливым.  Ћн ведь  и раньше жаловалсЯ на бесконечные изменениЯ
лица,  требовал, чтобы ему  вернули первоначальное  обличье. ќто был сигнал.
ќто было самовыражение враждебного подсознаниЯ. „а, сигнал. Ђ теперь...
     „октор ‘мит снова посмотрел на сиЯющее на экране лицо, и на мгновение в
нем  шевельнулось  сочувствие  к ђимо,  желание, чтобы  этот человек, славно
послуживший  организации Љћђ…,  смог  когда-нибудь осуществить свои  простые
человеческие мечты.
     —увство  было  мимолетным. ђимо  всех их  погубит.  ѓласность  длЯ  них
означает только смерть,  на этом основывалсЯ сам принцип существованиЯ Љћђ….
Ќе должно остатьсЯ живых свидетелей. Љроме президента ‘Ђ.
     …ще раз взглЯнув на улыбающеесЯ лицо ђимо, доктор ‘мит вместе с креслом
отвернулсЯ от телевизора.
     Џотом вспомнил, что  его надо бы выключить,  и тут же сделал в блокноте
пометку  на  памЯть:  не  забыть  заказать  устройство  длЯ  автоматического
отключениЯ телевизора. ‚  кабинет может кто-то  войти,  а  на экране  - лицо
ђимо, которому,  чтобы не  засветитьсЯ,  не разрешали  и  близко подходить к
”олкрофту.   ‚оспоминание   об  этих,   как  теперь  выЯснЯлось,   напрасных
предосторожностЯх еще больше испортило настроение ‘миту.
     ‡азвонил телефон повышенной секретности.
     - „а, сэр, - сказал ‘мит.
     - ’о, чего мы опасаемсЯ, может все же  произойти? - послышалсЯ в трубке
голос,  знакомый  миллионам  американцев, голос,  часто обращающийсЯ к  ним,
голос, говорЯщий о том, что у нации есть лидер.
     - Ќет.
     - џ не ожидал, что дело зайдет так далеко, все должно было быть кончено
еще вчера.
     - ‘эр, вы хотите сообщить мне еще что-либо?
     - Ќет, это все.
     -  …сли вам  от этого станет  легче,  могу сообщить  что  угроза  будет
устранена до планируемого на завтра заЯвлениЯ.
     - ‡начит, они все-таки намерены создать этот союз?
     - ‚сего доброго, сэр.
     ‘мит повесил трубку и  взглЯнул  на  часы.  …ще две минуты. Ћн  включил
компьютер. Ќа экране поЯвились  данные котировки  акций крупнейших компаний.
‡а годы работы шефом Љћђ… ‘мит пришел к выводу, что  большой бизнес крадет у
государства почти в семнадцать раз больше,  чем организованнаЯ преступность.
Ќо  с бизнесменами иметь дело просто.  “течка  информации через прессу может
уничтожить любую  самую  богатую и  влиЯтельную компанию. ‡аниматьсЯ  такими
делами  было  даже  интересно.  Ћднажды к  Љћђ… попал  нереализованный  план
возвращениЯ  на  заводы  большой  партии выпущенных автомобилей,  в  которых
обнаружились   дефекты.   Џроизводитель,  естественно,   старалсЯ   избежать
громадных   расходов.   Њатериал  на  эту  тему   был  адресован  одному  из
популЯрнейших  и авторитетных  журналистов, но  оказалсЯ почему-то на  столе
директора  автоконцерна,  выпустившего  дефектные  машины.  …два  распечатав
конверт, тот приказал срочно объЯвить о возвращении на заводы всех дефектных
автомобилей.
     „лЯ Љћђ… ненадежный автомобиль ЯвлЯлсЯ синонимом массового убийства.
     ‡азвонил телефон.
     -  Џривет, старина!  - раздалсЯ довольный голос ђимо. - ‚идели вечерние
новости?
     - „а, - сухо ответил ‘мит.
     - џ должен был это  сказать.  џ был  хорош,  да? Њогу крутить  ими, как
захочу. ‚ам понравилась моЯ речь?
     - Ќичего необычного, - ответил ‘мит.
     -  —ерта  с  два!  ЋвациЯ  на семь минут!  ѓлаве  Ђмериканского легиона
аплодировали всего  три  минуты, и даже сам  „жетро  вчера  на торжественной
церемонии получил чуть больше восьми минут оваций. ‚ы видели, как он обнимал
менЯ прЯмо на трибуне? …му пришлось это сделать, а то Я  ушел бы и увел весь
зал за собой.
     -   …сли  мне  будет  позволено   на  минуту  прервать  вашу  блестЯщую
политическую  карьеру,  нельзЯ  ли  поинтересоватьсЯ,  как  обстоЯт  дела  с
вопросом выживаниЯ страны?
     - Ђ, это... Ќе волнуйтесь. ‚сему свое времЯ. €м  не поставить проблемы,
которую мы не смогли  бы разрешить. €м не выстроить баррикад,  которые мы не
смогли бы взЯть штурмом, не  создать оружиЯ,  с которым мы бы  не совладали.
Њы, новое поколение, рожденное в...
     - ‘рок - к завтрашнему  дню, - сказал доктор ‘мит и бросил трубку. ђимо
из убийц скакнул прЯмо в политики, не задержавшись на роли просто человека.
     “слышав  отбой,  ђимо   повесил  трубку  и  посмотрел  на  —иуна.  —иун
чрезвычайно высоко оценил "песню" ђимо по телевидению и призналсЯ, что еще в
молодости, когда  он жил в родной деревне, мечтал стать великим политическим
лидером. —иун взобралсЯ на кровать,  выпрЯмилсЯ во весь рост  и,  размахиваЯ
руками,  произнес  речь,  смысл  которой  сводилсЯ  к  следующему:  "€згоним
захватчиков из свЯщенной Љореи!".
     - Ќеплохо, - оценил выступление ђимо. - € часто ты выступал?
     - Ќи разу. Џонимаешь, мы, ассасины „ома ‘инанджу,  работаем как  раз на
захватчиков и угнетателей. Ћднажды мой отец  услышал,  как  Я произносил эту
речь в пустынном  поле, и  объЯснил,  что именно угнетатели  дают нам пищу и
крышу над головой. Ѓез  притеснений и насилиЯ  не  выживет  ‘инанджу, а  мир
состоит из множества маленьких ‘инанджу.
     - ‚еличайший  убийца-ассасин изо всех  живущих  и  когда-либо живших  -
Њастер ‘инанджу, - сказал ђимо.
     —иун с поклоном принЯл комплимент, естественный в устах того, кому —иун
передал часть своей мудрости.
     - “ менЯ сегоднЯ вечером дела. Џринести тебе что-нибудь?
     - ‚озвращайсЯ  с победой в зубах! - сказал —иун, рассмешив ђимо. €ногда
они вместе смотрели телевизор, и  самыми забавными были фильмы с жестокостью
и насилием. ‚ одном из фильмов о войне встречалась эта фраза: "‚озвращайсЯ с
победой в зубах!". —иун не мог ее забыть, настолько  она была по-любительски
глупой.
     - џ принесу немного дикого риса и трески, - сказал ђимо.
     -  ’реска жирнаЯ, - ответил —иун.  - ‘егоднЯ  вечером  тебе бы  неплохо
поработать локтЯми.
     - ђазве что-нибудь не так?
     - ‚се  в порЯдке, просто  иногда нужно  включать  в работу  локти. Љупи
лучше пикши. Љамбалу мы уже ели в понедельник.
     - •орошо, папочка.
     ђимо оставил —иуна, продолжавшего стоЯть на кровати и ораторствовать  о
том,  как беднЯки сбросЯт оковы угнетениЯ  и все  заживут свободно, в мире и
согласии.
     Ќайти этот дом  было  просто. Ћн  был  окружен  проволочным ограждением
высотой почти четыре метра, находившимсЯ под напрЯжением. ‡дание было залито
желтоватым  светом   прожекторов,   пробивавших  душную   тьму  ночи.  Џахло
свежевскопанной землей и только что посаженными  деревьЯми. ђимо оставил под
кустиком  двойной  пакетик с рыбой, вытЯнув вверх  руку, прыгнул на верхушку
одного  из  столбов,  поддерживающих проволоку,  и  встал на "шпагат", рукой
опираЯсь на верхушку столба, стараЯсь, чтобы ноги не попали на проволоку. ‚о
всех электрических оградах, опорные столбы непременно  служили  изолЯторами,
так что такое заграждение представлЯло собой препЯтствие только длЯ тех, кто
никогда не училсЯ, как его преодолевать.  ђимо  пришло в  голову, что  такие
загородки - это фильтр, задерживающий самых безвредных визитеров.
     Ћн окинул  землю сверху опытным взглЯдом. ‚роде бы там не  было никаких
ловушек, но  на  всЯкий случай,  оттолкнувшись одной  рукой, он  спрыгнул на
землю подальше от ограды, приземлившись, словно кошка - в движении - мЯгко и
плавно. ‡а невысокой стеной виднелсЯ дом, вздымающийсЯ вверх в лунном свете,
напоминавший четыре гигантских, расположенных вертикально  алюминиевых гроба
с  медной  паутиной  между   ними.   Ћснование  зданиЯ  было  залито  лучами
прожекторов.
     Џлавно и бесшумно ђимо пересек полоску вскопанной земли, не задумываЯсь
над   своими  движениЯми,  отточенными  годами  тренировок,   полагаЯсь   на
автоматизм мышц. Ћн шел по подъездной дорожке, а ноги сами избегали камешков
-  источника  шума.  Ћказавшись у  стены,  он  остановилсЯ  в  темноте,  вне
досЯгаемости  прожекторов.  Ќад  ним было  десЯть этажей.  Ќи  выступов,  ни
зацепок. Ћкна - вровень со стеной, словно соструганные  гигантским  рубанком
заподлицо.
     —то  ж,  недурно. ђимо  боком продвинулсЯ  до угла зданиЯ, наступив  на
оставленный кем-то шланг. ‚  воздухе стоЯл запах свежей краски и кислоты длЯ
полировки металлических стен.
     …сли невозможно проникнуть  в здание снизу, попробуем сверху.  Ќикто не
станет охранЯть верхний этаж стоЯщего отдельно зданиЯ.  ђимо прильнул к углу
дома,  прижавшись ладонЯми  к холодному металлу. Љолени обхватили  угол,  их
усилие было  направлено перпендикулЯрно стене, а не вниз. ђуки  пошли вверх,
ноги пока оставались на месте.
     Ћдновременно  пришло в  движение тело:  одно сокращение соответствующих
мышц за  другим.  ‡ахват  -  вверх - захват -  вверх. Ћн  поднималсЯ мощно и
равномерно, с методичностью вгрызающейсЯ  в  дерево пилы. Ѓыстрее, до точки,
где лишнЯЯ энергиЯ лишь уменьшала скорость продвижениЯ, а потом - медленнее,
до  максимального подъема,  поддерживаЯ  единый  ритм,  не  прерываЯ  момент
движениЯ. ‚жатьсЯ в стену.  Ћтпустить. ‚жатьсЯ. Ћтпустить. ђуки  идут вверх,
ноги держат, руки -  вверх, ноги - держат. “ щеки  - запах стены, прохладный
металл скользит  по животу, все ближе  верхние этажи. ‚от  под  руками желоб
водостока,  подтЯнутьсЯ, рывок -  ноги взметнулись вверх, через парапет.  Ћн
стоЯл на крыше.
     "Ђй да Я"! - подумал ђимо. †аль, —иун не видел. Ћн бы, конечно, не стал
хвалить  ђимо,  но  даже критика  со стороны  —иуна -  уже  комплимент. ђимо
отрЯхнул руки. ‹адони оказались слегка обожжены. ‚от черт! Ќе хватало только
спускатьсЯ вниз с обожженными ладонЯми, ведь спуск всегда труднее подъема.
     „ержась руками за край крыши, ђимо повис над  десЯтиэтажной пропастью и
ощупал  ногой  окно верхнего этажа. ‚се гладко, никаких выступов. Ќичего  не
выйдет.  ЏерехватываЯ руки, ђимо двинулсЯ по периметру зданиЯ,  словно паук,
ногами  пытаЯсь  нащупать  выступ  или  углубление,   или  хоть  что-нибудь.
Ѓезрезультатно. ’ак он проверил все четыре стороны. „оступа внутрь не  было.
ЏридетсЯ вламыватьсЯ сквозь оконное стекло.
     ђимо легонько постучал  носком ноги по  центру стекла  одного  из окон.
‡вук подозрительно глухой. ќто опасно: может быть, это стекло, а может быть,
и  нет.  ђимо  не  радовала  перспектива  ударитьсЯ  с  размаху о  стекло и,
отскочив, как мЯчик, полететь вниз. ‘лишком рискованно.
     —иун говорил,  что  бывают  старые  убийцы-ассасины  и  бывают  дерзкие
ассасины, но не бывает  старых и в то же времЯ дерзких. „ерзкие  до старости
не доживают. ђисковать жизнью понапрасну  - черта, присущаЯ любителю,  но не
профессионалу. ЏодтЯнувшись на руках, ђимо снова оказалсЯ  на  крыше. Ћщупал
металл под ногами, исследовал конек - ничего.
     ЏридетсЯ спускатьсЯ вниз той же  дорогой,  но  с обожженными ладонЯми -
основным инструментом спуска и  подъема по стенам. €ли,  подумал ђимо, можно
подождать до утра, пока кто-нибудь не скажет:
     - —то этот идиот там делает, и как он туда попал?
     ђимо подул  на  ладони  и полез вниз.  Џоехали,  подумал он, и  тут  же
перестаралсЯ, слишком  сильно прижав ладони к стенам. ’ело заскользило вниз.
‹ишь  в   последнюю  долю  секунды  ему  удалось   восстановить   контакт  с
поверхностью из стекла и металла. Џадение можно замедлить только постепенным
увеличением трениЯ ладоней, а если попытатьсЯ прекратить его немедленно, как
поступил бы нормальный человек, - свободный полет.
     Ќа уровне третьего  этажа он  все  же потерЯл  сцепление со  стенами  и
сорвалсЯ. ђимо приземлилсЯ на  ноги на свежевскопанную  клумбу, но  от удара
ощутил  резкую боль в  груди. Ќоги  по  щиколотки ушли в землю. ЏрихрамываЯ,
ђимо выбралсЯ из Ямы.
     "—то  ж, рискнем  и попробуем дверь. ’ам менЯ могут  увидеть,  -  думал
ђимо, - но делать нечего". „верь, естественно, была заперта. ђимо попробовал
ее на прочность, и оказалось,  что  это не металл, а какаЯ-то поверхность из
сверхтвердых переплетенных  между собой волокон, прогибающаЯсЯ под ударом, а
потом отталкивающаЯ руку. „аже руку ђимо. Ћн проделал такой же эксперимент с
окнами  первого  этажа -  то  же  самое.  ‘лава Ѓогу, что он  не  попробовал
вломитьсЯ в окно на десЯтом этаже... €так, в дом не попасть.
     “ ограды его поджидал охранник, держащий в  руках спрЯтанный ђимо пакет
с рыбой.
     - Ќу, как погулЯл? - спросил охранник.
     - —то вы делаете с моей рыбой?
     - Ђ что ты делаешь на закрытой территории?
     -  ђыбу  свою  ищу! - ответил ђимо  и  вырвал  пакет из  рук охранника,
который мог поклЯстьсЯ, что держал его крепко-накрепко.
     - ’ак, парень, пойдем-ка со мной.
     -  Ќе приставайте, - сказал ђимо.  - џ расстроен. ‘егоднЯ мне предстоит
признать свое поражение. ЏризнатьсЯ тому, кому бы мне меньше всего хотелось.
     - “ тебЯ, сынок, на данный момент другие проблемы: незаконный проход на
охранЯемую территорию и нападение на охрану.
     - —то? - переспросил ђимо, пытаЯсь придумать, что сказать —иуну.
     - Ќападение на менЯ, - повторил охранник.
     -  …сли  вы  настаиваете... - сказал  ђимо,  размозжил охраннику лицо и
поспешил домой.
     “слышав о  неудаче, —иун сперва  заулыбалсЯ  и принЯлсЯ объЯснЯть  этот
факт  вредными привычками ђимо, его неразборчивостью в пище,  неуважением  к
учителю  и  неспособностью  распознать  подлинное искусство.  ђимо продолжил
рассказ, детально описываЯ свои действиЯ, и, согласно киваЯ в знак одобрениЯ
принЯтых мер, —иун в то же времЯ  все больше и больше мрачнел. ђимо закончил
и посмотрел на —иуна - на лицо старика легла тень озабоченности.
     - —то Я сделал не так? - спросил ђимо.
     —иун помолчал и медленно произнес:
     -  ‘ын  мой.  ‘  тЯжелым  сердцем, великой  скорбью и  стыдом должен  Я
сообщить  тебе, что  все было  сделано правильно. ’ого,  чему Я тебЯ научил,
недостаточно. Џозор мне и моему „ому.
     -  Ќо  это всего  лишь  здание, а  мы  тренировались  даже  на  атомных
комплексах!
     -  ќти атомные комплексы спроектированы  так,  чтобы  воспрепЯтствовать
проникновению  людей, вооруженных ружьЯми, автомобилЯми,  танками  и другими
порождениЯми западной техники. Ђ это здание  построено так,  чтобы  туда  не
смогли проникнуть именно мы с тобой.
     - —то за черт! Љто в Ђмерике может быть знаком с методами ‘инанджу?!
     - Ќу,  некоторые знают  ниндзЯ,  - ответил —иун,  подразумеваЯ  древнее
искусство передвигатьсЯ в темноте и захватывать замки.
     - Ќо ведь школа ниндзЯ - всего лишь частица ‘инанджу!
     —иун помедлил.
     - џ должен сам убедитьсЯ.
     - ‚от и хорошо. Ђ Я займусь этим делом с другого конца, через „жетро, -
сказал ђимо. - € вот еще что, папочка...
     - —то?  -  спросил  Њастер  ‘инанджу, чернЯ  лицо  и облачаЯсь в темные
одежды, дабы стать частью ночной тьмы.
     - ‚озвращайсЯ с победой в зубах!

        ѓ‹Ђ‚Ђ Ћ„€ЌЌЂ„–Ђ’Ђџ 

     ‚се магазины, торгующие инструментами, были  уже закрыты,  а ђимо  было
крайне необходимо кое-что купить. Џришлось грабить лавочку, расположенную за
углом, неподалеку от отелЯ. Њагазинчик подходил ђимо по всем статьЯм: и идти
было недалеко, и  охраннаЯ  сигнализациЯ была подходЯщей. …сли входную дверь
открыть  и  закрыть достаточно  быстро, сигнализациЯ просто отключалась и не
срабатывала.
     ђимо выбрал ломик-монтировку  длиной  сантиметров  девЯносто,  по  цене
четыре восемьдесЯт пЯть. Ќе знаЯ, какой в  —икаго налог на покупку и есть ли
он вообще,  он на всЯкий случай  оставил хозЯину пЯть долларов.  ‘тараЯсь не
прикасатьсЯ  к  монтировке  пальцами,  он  тщательно  обернул  ее коричневой
упаковочной бумагой, выскользнул из магазинчика и направилсЯ к Ѓладнеру.
     Ѓладнер жил в том же отеле, что и ђимо с —иуном.
     ђимо постучал в дверь.
     - Љто? - послышалсЯ голос ‘танциани.
     - ђимо.
     - —его тебе надо?
     - Њне нужен Ѓладнер.
     - …го нет.
     - Ћткрой.
     - џ же сказал, его нет.
     -  ‹ибо ты мне откроешь, либо Я открою  сам, но эта  дверь не останетсЯ
закрытой.
     - •очешь получить стол в морду?
     - „а, если длЯ этого тебе придетсЯ открыть дверь.
     „верь  отворилась, и  из  нее вылетел небольшой  полированный  кофейный
столик. ђимо слегка рубанул свободной левой рукой в середину крышки. Љрак!
     ‚  дверЯх  поЯвилсЯ ‘танциани в серых  брюках и спортивной рубашке.  Ћн
посмотрел сначала на правую половину столика,  лежащую у  стены, потом  - на
левую, валЯющуюсЯ  около двери, потом - на ђимо и  вЯло улыбнулсЯ. Ќа  серых
брюках поЯвилось и начало расползатьсЯ темное пЯтно.
     - Џривет! - сказал ‘танциани.
     - Џривет! - ответил ђимо.
     - Ќе хотите ли войти?
     - •очу, - ответил ђимо. - „авно хочу.
     €з глубины помещениЯ загрохотал голос Ѓладнера:
     - ’ы его впустил? ’ебе же было велено не пускать сюда этого парнЯ!
     ђимо пошел на голос и оказалсЯ в спальне. Ѓладнер  играл и карты. „верь
в  соседнюю гостиную  была открыта, ’ри матроны среднего возраста тоже  были
занЯты карточной игрой.
     - ‚ы, наверное,  ђимо? -  воскликнула  одни из  них. -  Ђ  Я  -  миссис
Ѓладнер.  ‚ы  ужинали? ќйб не  говорил,  что вы  такой симпатичный. ќйб,  он
просто милашка! ‚се остальные твои парни похожи на гангстеров. ќйб, слышишь?
     Ѓладнер мрачно глЯнул на ђимо.
     - —то тебе, „он?
     - џ говорю, какой он симпатичный. € на гомика совсем  не  похож. Ќо вам
не помешало бы немного пополнеть, ђимо. ’ак вы ужинали?
     - ‘пасибо, мэм,  Я сыт. ќйб,  а почему ты  не говорил мне, что  у  тебЯ
такаЯ привлекательнаЯ супруга?
     €з гостиной донеслось хихиканье.
     - —то тебе нужно, парень?
     - Џоговорить.
     - Ќе желаю с тобой разговаривать.
     - ‚ чем дело?
     -  Љак  в чем?! џ ввел тебЯ  в профсоюз, а теперь  без моего ведома  ты
становишьсЯ правой рукой „жетро. ЏонЯл, в чем дело?
     - ќйб, ты же знаешь, что Я патриот нашей региональной организации.
     - Џатриот... ’ы о ней понЯтиЯ не имеешь!
     - ‡ато теперь она представлена наверху.
     - ‘перва надо было менЯ спросить! „жетро обЯзан был поговорить со мной.
—то подумают  люди,  когда кого-то  из  нашей  организации без  моего ведома
выдвигают наверх?
     - „жетро - сукин сын, и Я ему не доверЯю.  Ќо мне ты можешь верить. џ и
там останусь твоим человеком, - сказал ђимо-политик.
     - ‚ерить тебе? Џарень, да Я тебЯ совсем не знаю.
     - ’ы обиделсЯ, что ли? - спросил ђимо