ñòî  êðîâàòü  áûëà  ñëèøêîì
áîëüøîé.  …å  ñïèñàëè  èç  êîòòåäæåé äëß ó÷åíûõ, è îíà,  êàê è âñß îñòàëüíàß
ìåáåëü â äîìå äëß  ïðèñëóãè, àáñîëþòíî íå ïîäõîäèëà äëß êîìíàò.  ðè æåëàíèè
íà  êðîâàòè âïîëíå ìîæíî áûëî  äåëàòü ñàëüòî-ìîðòàëå,  à ìàòðàö, ïî ðàñ÷åòàì
èìî, ìîã áû íàêðûòü ñðàçó òðè îáû÷íûå êðîâàòè.
     - Žäèí ìàòðàö ñòîèë  òûñß÷ó ÷åòûðåñòà, - äîâåðèòåëüíî ñîîáùèëà îäíà  èç
ãîðíè÷íûõ. - àì âñåãäà îòäàþò òî, ÷òî íèêîìó íå íóæíî. ‚åùè-òî õîðîøèå, âîò
òîëüêî âûãëßäßò èíîãäà ñìåøíî.
     èìî  íå  ìîã,  åñòåñòâåííî,  âûïîëíßòü ñâîè ýêçîòè÷åñêèå óïðàæíåíèß  â
ñïîðòçàëå ”îðóìà,  åñëè  ïðåäïîëîæèòü,  ÷òî  îí âîîáùå  áûë  â ñîñòîßíèè  èõ
âûïîëíèòü èç-çà ñëèøêîì äëèòåëüíîãî ïðåáûâàíèß â ïèêîâîì ñîñòîßíèè.
     î òðåíèðîâàòüñß îí ìîã  ãäå  óãîäíî,  õîòü  ïðßìî â  êðîâàòè,  ëåæà íà
ñïèíå. “ñòàâèâøèñü â ïîòîëîê, èìî  ïðåäñòàâèë ñåáå äëèííóþ òðîïó, øåäøóþ ïî
âíóòðåííåìó   ïåðèìåòðó   ñòåí   ñàíàòîðèß   ”îëêðîôò,  ãäå  íà÷èíàëàñü  åãî
ïîäãîòîâêà.  Ží ìûñëåííî ñòóïèë íà äîðîæêó, óñûïàííóþ òåìíûì ãðàâèåì, îùóòèë
âëàæíîå äûõàíèå  çàëèâà ‹îíã-€éëåíä  è çàïàõ ñîææåííûõ îñåííèõ ëèñòüåâ. ’àê,
òåïåðü ïßòü ìèëü â áûñòðîì òåìïå.
     …ñëè  áû â ýòîò  ìîìåíò êòî-òî  íàáëþäàë çà  èìî,  òî çàìåòèë áû  ëèøü
ñëàáîå  ïîäåðãèâàíèå  ìûøö íîã  â ðèòìè÷íîå äâèæåíèå  ãðóäè â òàêò ãëóáîêîìó
äûõàíèþ.  ‘òðîãî ãîâîðß, ïðîáåæêà íóæíà áûëà  èìåííî äëß òðåíèðîâêè äûõàíèß,
ïîýòîìó íà  çàâåðøàþùåì êðóãå  îí  ñäåëàë ñïðèíòåðñêèé ðûâîê, âûæèìàß âñå èç
óòîìèâøèõñß íîã, æàäíî  ãëîòàß  âîçäóõ,  âñå áûñòðåå è áûñòðåå. àíüøå ðûâîê
âñåãäà  óäàâàëñß,  íî ñåãîäíß ñ íîãàìè  áûëî  ÷òî-òî íå òàê, äà è ýíåðãèè íà
ñïðèíò íå äîñòàâàëî. èìî ãíàë ïðî÷ü ìûñëü  î òîì, ÷òî íà ïîñëåäíèé êðóã ñèë
âîîáùå íå õâàòèò. îëü â ìûøöàõ ñòàëà  íåñòåðïèìîé. è ðàçó çà âðåìß çàíßòèé
áåãîì åìó íå áûëî òàê òðóäíî.
     Ží  òàê  è íå óçíàë,  óäàëîñü  áû  äîáåæàòü äî  êîíöà  èëè íåò: â äâåðü
ïîñòó÷àëè.  èìî  íå  õîòåëîñü  îòêðûâàòü äâåðü  â èçìîæäåííîì ñîñòîßíèè,  è
ïîýòîìó îí ïðèñòóïèë ê ýêñòðåííîìó  âîññòàíîâëåíèþ.  •îðîøî, ÷òî îí ëåæàë  â
ïîñòåëè.  ‘àì ïðîöåññ îòíþäü íå ñëîæåí. ƒëàâíîå -  çàáûòü î  òîì, ÷òî ó òåáß
åñòü  ÷óâñòâà,  ìûñëß, ìûøöû,  çàáûòü îáî âñåì. ‘òàòü îâîùåì. Žòêëþ÷èòüñß îò
âñåãî. à  îðãàíèçì ýòî äåéñòâóåò ñëîâíî  óäàð ýëåêòðè÷åñêèì  òîêîì â  âîäå.
‘àìîå âàæíîå - ÷òîáû ñåðäöå íå ñáèëîñü ñ ðèòìà: åñëè â ýòîò  ìîìåíò îðãàíèçì
â öåëîì åùå áóäåò ïîä íàãðóçêîé, òî áèåíèå ñåðäöà ìîæåò è íå âîçîáíîâèòüñß.
     à ýòîò  ðàç  îáîøëîñü,  è  èìî ïîøåë  îòêðûâàòü, âåñü  â  ïîòó, íî  ñ
ðàçìåðåííûì äûõàíèåì òîëüêî ÷òî ïðîñíóâøåãîñß ÷åëîâåêà. îðìàëüíîå äûõàíèå è
îòñóòñòâèå ðóìßíöà íà ùåêàõ ñäåëàþò êàïåëüêè ïîòà ïîõîæèìè íà êàïëè âîäû.
     ‚èçèòåð âûãëßäåë  ÷óòü  ñòàðøå ñðåäíåãî âîçðàñòà.  ‹èíèè ìßñèñòîãî ëèöà
ñòðàííûì  îáðàçîì ãàðìîíèðîâàëè ñ  êðóãëûìè î÷êàìè â  ìåòàëëè÷åñêîé  îïðàâå.
’åìíûé ëåòíèé êîñòþì ñ áåëîé ðóáàøêîé è ÷åðíûé ãàëñòóê. Œåõàíè÷åñêàß óëûáêà,
íà÷èñòî ëèøåííàß ýìîöèé. îñëåäíèé ðàç èìî âñòðå÷àë òàêóþ âî âðåìß  ïðîøëîé
ïðåçèäåíòñêîé êàìïàíèè.
     - ðîøó ïðîùåíèß, - ïðîèçíåñ ãîñòü ìßãêèì ãîðòàííûì ãîëîñîì. - Ÿ Œàðòèí
‘òîðñ, çäåøíèé òðåíåð ïî øàõìàòàì. ðîñòèòå, ß  íå  çíàë,  ÷òî âû ïðèíèìàåòå
äóø.
     - åò, - ñêàçàë èìî, - ß ÷èíèë âîäîïðîâîäíûé êðàí.
     - €, è âîäà, âèæó, áðûçíóëà âàì â ëèöî?
     - ‚ðîäå òîãî.
     - îõîæå, âû íå ìîæåòå ïðèãëàñèòü ìåíß âîéòè...
     Ží âçãëßíóë íà çàïîëíßâøóþ êîìíàòó êðîâàòü.
     - òî ñêîðåå êðîâàòü, îêðóæåííàß êîìíàòîé, à?
     - „à.
     -  ‚îçìóòèòåëüíî! —åëîâåê  âàøèõ äàðîâàíèé è âîçìîæíîñòåé æèâåò â òàêîì
ïîìåùåíèè, ðßäîì ñî ñëóãàìè.
     - Œåíß ýòî íå âîëíóåò.
     - “æàñíî. ’àêèå âåùè äîëæíû áûòü çàïðåùåíû çàêîíîì. ‚î âñåì ìèðå îõðàíà
è áåçîïàñíîñòü - ïî÷åòíàß ïðîôåññèß, âåäü îíà òðåáóåò îò ÷åëîâåêà âûäàþùèõñß
ñïîñîáíîñòåé,  îòâàãè  è  äèñöèïëèíèðîâàííîñòè,  à  âàñ  ïîìåñòèëè  ñþäà.  Ÿ
ïîãîâîðþ ñ ðþñòåðîì.
     - Ží ìåíß ñþäà è ïîñåëèë.
     ‘òîðñ ïåðåìåíèë òåìó.
     - Ÿ  ïðèøåë ïðîñèòü âàñ îêàçàòü ìíå ÷åñòü è ïîñåòèòü ìîé  äîì. •îòåëîñü
áû ñûãðàòü  ñ âàìè ïàðòèþ â øàõìàòû.  óäó âåñüìà ïîëüùåí, åñëè âû ðàçäåëèòå
ñî  ìíîé  îáåä.  Ÿ óæå ïðåäëàãàë âàì ñûãðàòü, êîãäà  âû  ðàçäåëàëèñü ñ ýòèìè
ñâèíüßìè íà ìîòîöèêëàõ, íî âû, ñêîðåå âñåãî, ìåíß íå ñëûøàëè.
     - ëàãîäàðþ, íî ó ìåíß íà ñåãîäíß óæå íàçíà÷åíî ñâèäàíèå.
     - “æå? ’àê ñêîðî?
     - òî ñâßçàíî ñ äåëîì. ‚ñòðå÷à ñ äîêòîðîì •èðøáëóì.
     - €, ñ „åáîðîé.  “äèâèòåëüíî.  Žíà ðåäêî ñ  êåì âèäèòñß, ÷òî  íåîáû÷íî,
åñëè ó÷åñòü,  ÷òî çäåñü ìîçãîâîé  öåíòð,  âìåñòèëèùå  ìûñëè, òàê  ñêàçàòü, à
çàïîëíßþò åãî â îñíîâíîì ñëîâà è ñëîâà.
     ‘îáñòâåííàß øóòêà åìó ßâíî ïîíðàâèëàñü.
     - Ÿ ïîêà íå ïîíßë, ÷òî æå çäåñü òàêîå, - ñêàçàë èìî.
     - •à, êàê è âñå îñòàëüíûå! ‚û ìíå íðàâèòåñü. Œû äîëæíû ñ âàìè ñûãðàòü.
     - …ùå ðàç ñïàñèáî, íî â äðóãîé ðàç. Œíå íàäî èäòè.
     - îêîðíî ïðîøó èçâèíèòü. Œîå ïðèãëàøåíèå îñòàåòñß â ñèëå.
     èìî åùå ðàç ïîáëàãîäàðèë è çàêðûë  çà ãîñòåì äâåðü. àäåë ëåãêèå áåëûå
áðþêè è ãîëóáóþ ñïîðòèâíóþ ðóáàøêó. „âà åãî êîñòþìà âèñåëè â âàííîé êîìíàòå,
ïîñêîëüêó äâåðöà øêàôà èç-çà òåñíîòû íå îòêðûâàëàñü.
     ‘òîðñ æäàë åãî  âíèçó è  ñíîâà íà÷àë èçâèíßòüñß. Ží íå õîòåë áåñïîêîèòü
èìî  åëõýìà.  Ží  ñîâñåì  íå  òàêîé  íàçîéëèâûé  òèï, êàê  íåêîòîðûå.  ’àê
ïðîäîëæàëîñü íà ïðîòßæåíèè äâóõ ñ ïîëîâèíîé êèëîìåòðîâ ïóòè äî êîòòåäæåé.
     - îíèìàåòå, ß èç ñòðàíû, ãäå î÷åíü âûñîêî öåíßò ïîêîé è óåäèíåííîñòü è
óâàæàþò ïîëèöèþ. ‡äåñü æå ðàñïðîñòðàíåíû æåñòîêîñòü  è íàñèëèå,  ïîòîìó  ÷òî
ïîëèöèþ íå óâàæàþò. å óâàæàþò ïîðßäîê. ‚  ìîåé ñòðàíå  íèêòî íå çàñòàâèë áû
ïîëèöåéñêîãî æèòü âìåñòå ñî ñëóãàìè. „à?
     - —òî äà? - ñïðîñèë èìî,  äóìàß  î  òîì, ÷òî  âå÷åð íàñòóïèë  ÷åðåñ÷óð
áûñòðî äëß ëåòà. ˆëè ýòî åãî âîîáðàæåíèå? ˆëè, åùå õóæå, îí  òåðßåò êîíòðîëü
íàä ÷óâñòâîì âðåìåíè  è  ñâîèìè  îùóùåíèßìè?  èìî  ïîñòàðàëñß  íåçàìåòíî îò
‘òîðñà  ïðîäåëàòü  óïðàæíåíèå,  ñâßçàííîå  ñ õîäüáîé  íà íîñêàõ, è  ýòî  åìó
óäàëîñü.  îßâèëàñü  óâåðåííîñòü, ÷òî  îí íå äî  êîíöà  óòðàòèë  ñïîñîáíîñòü
ïðîäåëûâàòü  ðàçíûå îñîáåííûå  øòó÷êè, à çíà÷èò íå÷åãî áåñïîêîèòüñß  î ñâîèõ
îùóùåíèßõ. àñòóïèë âå÷åð.
     - ‚û ñîãëàñíû ñî ìíîé?
     - Šîíå÷íî,  - ñêàçàë èìî. à õîäó  îí çàíßëñß óïðàæíåíèåì äëß ðàçâèòèß
êîîðäèíàöèè  ïàëüöåâ  ðóê,   ñòàðàßñü  âûïîëíßòü  åãî   ìàêñèìàëüíî  áûñòðî.
àññëàáëßåøü êèñòè, à ïîòîì  áûñòðî êàñàåøüñß ïîäóøå÷êàìè ïàëüöåâ îäíîé ðóêè
ïàëüöåâ  äðóãîé, ïî  î÷åðåäè.  ’àê, ÷òîáû íîãòè  ëèøü ñëåãêà  ñîïðèêàñàëèñü.
ðîäåëàííîå  äîñòàòî÷íî   áûñòðî,  ýòî  óïðàæíåíèå   ïîõîæå  íà  íåðâè÷åñêîå
ñêëàäûâàíèå ïàëüöåâ äëß ìîëèòâû.
     - ‚ óæàñíûå âðåìåíà ìû æèâåì, à?
     - ‚ðåìåíà âñåãäà óæàñíûå.
     - å âñåãäà. ˆ íå âåçäå.
     - îæàëóé.
     - ‚àì, ñóäß ïî âñåìó, çäåñü íðàâßòñß. ‡íà÷èò âû ïðèåõàëè îòêóäà-òî, ãäå
íå òàê õîðîøî, äà?
     - •îòèòå óçíàòü, îòêóäà ß?
     - åò, íåò! Šîíå÷íî íåò. î, ìîæåò áûòü, âû çàõîòèòå ðàññêàçàòü?
     - ‚ðßä ëè.
     -  •îðîøî.  îéìèòå, ß  íå èç  íàçîéëèâûõ, ïðîñòî  èñïûòûâàþ óâàæåíèå ê
ñîâåðøåíñòâó. ƒäå âû íàó÷èëèñü èãðàòü â øàõìàòû?
     -  ‚ „æåðñè-‘èòè. Œåíß  ó÷èë  àäâîêàò „åëôóðóì ðåñêè, -  îòâåòèë èìî,
âûäóìàâ ñàìîå íåâåðîßòíîå èìß.
     - ’àê âû èç „æåðñè-‘èòè. ‚îñõèòèòåëüíûé ãîðîä!
     - „æåðñè-‘èòè?! ‚îñõèòèòåëüíûé ãîðîä?
     -  ó, òàì, êîíå÷íî,  ñòàëî ïîõóæå,  êîãäà óøåë ýòîò  âàø çàìå÷àòåëüíûé
ìýð.
     - Ž êîì âû?
     - Ž ”ðåíñèñå •åéãå.
     - òî áûë íàñòîßùèé äèêòàòîð.
     - „à. “æàñíûé ÷åëîâåê. ‚û äîëãî ðàáîòàëè â „æåðñè-‘èòè?
     - åò.
     - åäîëãî?
     - åò.
     - €, âû òàì âîîáùå  íå ðàáîòàëè. î ß  íå èç òåõ,  êòî ëåçåò â äóøó ïðè
ïåðâîé âñòðå÷å. Žñîáåííî â äóøó òåõ,  ê êîìó ß èñïûòûâàþ ïðèßçíü è óâàæåíèå,
òåõ, êîãî ïðèòåñíßþò âëàñòè. Ÿ ãîòîâ ïðåäëîæèòü âàì ñâîþ ïîìîùü.
     èìî ïåðåøåë  ê  óïðàæíåíèßì äëß ìûøö ïëå÷  è øåè, èñïîëüçóß  ‘òîðñà  â
êà÷åñòâå  èíäèêàòîðà. …ñëè åìó  óäàñòñß ïðîäåëàòü èõ íåçàìåòíî, çíà÷èò âñå â
îòíîñèòåëüíîì ïîðßäêå.
     - ‡íàåòå, íåêîòîðûå öèâèëèçàöèè ïîêëîíßþòñß ñèëå.
     - „à, áîëüøàß ÷àñòü, - îòâåòèë èìî. - Žñòàëüíûå ñòàíîâßòñß âàññàëàìè.
     - ‚åðíî.  ’àêèå  ëþäè êàê âû ïðèíàäëåæàò  âñåìó ìèðó,  - ñêàçàë ‘òîðñ è
ðàäîñòíî õëîïíóë èìî ïî ñïèíå.
     î èìî â ýòîò ìîìåíò êàê  ðàç  ïðîäåëûâàë â óìå óïðàæíåíèß  - ïðûæêè è
îòæèìàíèß, íåçàìåòíî çàäåéñòâîâàâ íåîáõîäèìûå  äëß ýòîãî ìûøöû. ’àê  ÷òî äëß
‘òîðñà  ñïèíà èìî ñòàëà ïåðâîé  ñïèíîé, êîòîðàß, â îòâåò íà øëåïîê, óäàðèëà
ïî ðóêå.
     - ‚û ÷åì-òî óäèâëåíû? - ñïðîñèë èìî.
     - åò. ðîñòî ðóêå ïî÷åìó-òî ñòàëî áîëüíî...
     - å÷åãî õëîïàòü ëþäåé ïî ñïèíàì.
     - òî áûë æåñò óâàæåíèß. “æàñíî, ÷òî ñåãîäíß íåò  óâàæåíèß òàì, ãäå îíî
äîëæíî áûòü. ‚  ìîåé ñòðàíå åñòü óâàæåíèå. òî  è äåëàåò  åå âåëèêîé. ‚ñåãäà
âåëèêîé, ÷òî áû íè ñëó÷èëîñü.
     - —òî æå ýòî çà ñòðàíà?
     - ˜âåéöàðèß.
     - ‘ëàâíàß ñòðàíà. ‹ó÷øàß âíåøíßß ïîëèòèêà â ìèðå.
     - „à. …å âíåøíßß ïîëèòèêà - åå ãîðû.
     - •îðîøî ñêàçàíî, - ñêàçàë èìî.
     ‘òîðñ ïîæàë ïëå÷àìè, êàê áû ãîâîðß - ïóñòßêè.
     - ‘òðàííî, - çàìåòèë èìî, - ãîðû  ßâëßþòñß  áàðüåðîì, à âîäà ñîåäèíßåò
íàðîäû. ‚îçüìèòå €íãëèþ: íåáîëüøîé  îñòðîâ â  ñâîå âðåìß ñóìåë  èñïîëüçîâàòü
âîäó  íå êàê ïðåïßòñòâèå, à êàê ìåõàíèçì  ñîçäàíèß èìïåðèè.  ‘åé÷àñ, ïðàâäà,
îíè ñíîâà îêàçàëèñü íà îñòðîâå.
     - ðèòàíöåâ âñåãäà ïåðåîöåíèâàëè.
     - Šîãäà-òî äåëà ó íèõ øëè íåïëîõî, äëß ìàëåíüêîãî îñòðîâà.
     - „à íó?
     ‘òîðñ ïîâûñèë ãîëîñ:
     - Šîãî îíè êîãäà-ëèáî ïîáåæäàëè? àïîëåîíà? òî æå áûë áîëüíîé ÷åëîâåê.
Žíè îäåðæàëè âåðõ, êîãäà îí óæå ïîãèáàë. åò, çà áðèòàíöåâ äðàëèñü äðóãèå.
     - Žíè íåïëîõî äðàëèñü â åðâóþ è ‚òîðóþ ìèðîâûå âîéíû.
     - òè âîéíû âûèãðàëè íå îíè!
     - î îíè èõ íå ïðîèãðàëè.
     -  €íãëè÷àíå â  íèõ  ïðàêòè÷åñêè  íå ó÷àñòâîâàëè.  ‚îéíû  ýòè  âûèãðàëè
€ìåðèêà  è îññèß. ðèòàíöû êàê  è ôðàíöóçû, - ïðîñòî íè÷òîæíûå æàáû, èùóùèå
âàøåé àìåðèêàíñêîé ìèëîñòè. ðèòàíöû âàñ èñïîëüçóþò. Žíè ñìåþòñß íàä âàìè çà
âàøåé ñïèíîé! åóæåëè âû íå çàìå÷àåòå?
     - Ÿ íå ïîäîçðåâàë, ÷òî €ìåðèêà ñòàëà ìèøåíüþ äëß íàñìåøåê.
     - „à, ìèøåíüþ äëß íàñìåøåê âñåãî ìèðà! Šîíå÷íî, ß íè÷åãî íå èìåþ ïðîòèâ
âàñ ëè÷íî.
     -  Šîíå÷íî, íåò, - ñêàçàë èìî. - ðèßòíî,  íàâåðíîå,  áûòü âûõîäöåì èç
ñòðàíû, çàùèùåííîé ãîðàìè, ñòðàíû, íèêîãäà íèêîìó íå  ïîìîãàâøåé, õîòß  è íå
ïðîñèâøåé ïîìîùè. ˜âåéöàðèß - âñåìèðíàß áóõãàëòåðèß.
     -  òî ìàëåíüêàß  ñòðàíà,  -  ñêàçàë  ‘òîðñ, -  íå  âåëèêàß äåðæàâà, íî
ñëàâíàß ñòðàíà. Ÿ ãîðæóñü òåì, ÷òî íàçûâàþ åå ñâîèì äîìîì.
     - —òî ïðèâåëî âàñ ñþäà?
     - àáîòà  ïî äóøå è íåïëîõîå  ìåñòî äëß æèòüß-áûòüß.  •îðîøåå îêðóæåíèå
äëß äî÷åðè. „ëß ïîëèöåéñêèõ, êîíå÷íî, âñå ïî-äðóãîìó. åò?
     - åò, - ñêàçàë èìî, òîëüêî ÷òî çàêîí÷èâøèé â óìå êîìïëåêñ ïðèñåäàíèé.
Ží óâèäåë, ÷òî îêíà  êîòòåäæà •èðøáëóì îñâåùåíû. - ‘ïîêîéíîé íî÷è è ñïàñèáî,
÷òî ïðîãóëßëèñü ñî ìíîé.
     - ‘÷èòàþ çà ÷åñòü. Ÿ âàñ óâàæàþ. óäüòå  îñòîðîæíû. ‡äåñü  ïðèñóòñòâóåò
êàêîå-òî çëî: ýòîò  òðàãè÷åñêèé  ñëó÷àé ñ •îêèíñîì... Ÿ  ðàä, ÷òî òåïåðü  çà
áåçîïàñíîñòü ó íàñ îòâå÷àåò íàñòîßùèé ìóæ÷èíà.
     - àñòîßùèé ìóæ÷èíà?
     - „à. Œíå íå õîòåëîñü áû  ãîâîðèòü ïëîõî  îá  óìåðøåì, íî  Œàêêàðòè áûë
âñåãî ëèøü... íó, êëåðêîì.  € äëß ýòîé ðàáîòû íóæåí ìóæ÷èíà. „îáðîé íî÷è. Œû
äîëæíû áëèæàéøåå âðåìß ñûãðàòü ñ âàìè.
     - ‘ûãðàåì.
     î  îíè  òàê è íå âñòðåòèëèñü  ñî ‘òîðñîì äî òîãî ñàìîãî ìîìåíòà, êîãäà
èìî  îäíèì õîäîì  îäåðæàë  ïîáåäó çà øàõìàòíîé äîñêîé,  èìåß  ëèøü êîðîëß è
ôåðçß ïðîòèâ ôåðçß, êîðîëß, äâóõ êîíåé,  ëàäüè  è  ñëîíà. òî áûë ãåíèàëüíûé
õîä, íåäîñòóïíûé íè îäíîìó ãðîññìåéñòåðó ìèðà.


        ƒ‹€‚€ ‘…Œ€„–€’€Ÿ 

     —åëîâåê, èçâåñòíûé  êîãäà-òî  ïîä èìåíåì ƒàíñà ”ðèõòìàíà, ñèäåë â îäíîì
èç  ìßãêèõ  êðåñåë  êîíôåðåíö-çàëà  ðþñòåð-”îðóìà  è  ñìîòðåë  åæåíåäåëüíóþ
ïðîãðàììó ñàìîäåßòåëüíîñòè. ðîãðàììà êàæäûé ðàç ìåíßëàñü. à ïðîøëîé íåäåëå
îòåö  îéëü  äåìîíñòðèðîâàë  óìåíèå  èãðàòü  íà  ãèòàðå;  íà  ïîçàïðîøëîé  -
ïðîôåññîð ”åððàíòå ÷èòàë  ýëåãèè  ñîáñòâåííîãî ñî÷èíåíèß.  ðåäñòàâëåíèß ýòè
íèêòî íå íàçûâàë ñàìîäåßòåëüíîñòüþ, è ñïåðâà äàæå ïûòàëèñü ïðîäàâàòü âõîäíûå
áèëåòû. ‚ ïåðâûé ðàç ïðîäàëè âîñåìü øòóê,  ÷åðåç  íåäåëþ - øåñòü, à ïîòîì îò
ýòîé çàòåè ïðèøëîñü îòêàçàòüñß.
     ‘ðåäè ïðèñóòñòâóþùèõ, êàê  îí çàìåòèë, íå  áûëî  íè  íîâîãî  ñîòðóäíèêà
îõðàíû,  íè  äîêòîðà  „åáîðû  •èðøáëóì.  „à,  ýòî óõå  êîå-÷òî.  å÷òî,  áåç
ñîìíåíèß, áîëåå èíòåðåñíîå, ÷åì âîëøåáñòâî äîêòîðà „æåéìñà ýò÷åòòà  è ñåàíñ
ïðîâîäèìîãî èì ãèïíîçà.
     Ží  áûë  âñåðüåç  îçàáî÷åí. Œîòîöèêëèñòû  -  ýòî îäíî äåëî. î  êàê åìó
óäàëîñü îñòàòüñß â æèâûõ ïîñëå ïàäåíèß  ñ  ñàìîëåòà  è ïðè  ýòîì  ïðèêîí÷èòü
•îêèíñà? îñêîðåå áû çàâåðøèòü çàäàíèå è ïîêèíóòü ýòî çëîïîëó÷íîå ìåñòî.
     ƒîëîñ ýò÷åòòà  âíîâü ïðèâëåê åãî âíèìàíèå ê  ïðîèñõîäßùåìó  íà  ñöåíå.
„îêòîð ˜óëòåð ñèäåë â êðåñëå  ïîñåðåäèíå.  åðåä íèì  çàñòûëà  æèðíàß ôèãóðà
ýò÷åòòà. —òîáû çàãèïíîòèçèðîâàòü ˜óëòåðà, ïîòðåáîâàëîñü øåñòü ìèíóò; â çàëå
÷óâñòâîâàëàñü ñêóêà, ñëûøàëèñü ïîêàøëèâàíèå è çåâêè, ëþäè åðçàëè â êðåñëàõ è
íå óõîäèëè ëèøü èç âåæëèâîñòè.
     - —åðíûå ìàíßùèå  îçåðà ñâåòßùèõñß íî÷åé  è ãëóáî÷àéøèå èç  ãëóáî÷àéøèõ
òîííåëåé. ‚û îïóñêàåòåñü âíèç â òåìíîòó è ìðàê, âàñ îõâàòûâàåò ãëóáîêèé ñîí,
- òèõî ìóðëûêàë ýò÷åòò.
     Šòî-òî â çàëå çàêàøëßëñß, âûçâàâ òåì ñàìûì ãðîçíûé âçãëßä ýò÷åòòà, òóò
æå  âîçîáíîâèâøåãî  ñâîå  áîðìîòàíèå. ‘òðàííî,  ÷òî  õèìèê-òåîðåòèê  ïûòàëñß
ðàçâëå÷ü  âèäíûõ  ïñèõèàòðîâ  è  ïñèõîëîãîâ  ãèïíîçîì.  „à   åùå   íà  òàêîì
ëþáèòåëüñêîì óðîâíå.
     Žïàñíîñòè, ïîäñòåðåãàþùèå  íûíå  àãåíòà,  ñòàëè äðóãèìè.  Žäíà èç íèõ -
ñìåðòü îò ñêóêè. Ží  óñëûøàë ãîëîñ ýò÷åòòà, ïðèçûâàþùèé ˜óëòåðà âåðíóòüñß â
óæàñíûå  âðåìåíà. €  ÷òî òàêîå  óæàñíûå  âðåìåíà? îñìîòðèì.  Šàïèòóëßöèß  -
ïëîõî,  ðóññêàß îêêóïàöèß,  - åùå õóæå. Šîãäà  ó  äðîæàùèõ  ìóæ÷èí êóñà÷êàìè
îòêóñûâàëè  ßè÷êè - ýòî ïëîõî?  ‚îâñå íåò, îñîáåííî, êîãäà ïåðåä òîáîé ñòîèò
ïðîôåññîð-åâðåé.   ’îò   ñàìûé   ïðîôåññîð,  êîòîðûé  ïûòàëñß  äîáèòüñß  åãî
èñêëþ÷åíèß  èç  ìåäèöèíñêîé  øêîëû  â  ƒàìáóðãå,  îáâèíèâ   â  êàêèõ-òî  òàì
ñàäèñòñêèõ íàêëîííîñòßõ. —òî ïëîõîãî â ñàäèçìå, â ñàìîì äåëå? …ñëè, êîíå÷íî,
íå ðàññìàòðèâàòü åãî ñ òî÷êè çðåíèß ñëþíßâîé åâðåéñêîé ñåíòèìåíòàëüíîñòè èëè
ñêâîçü ðîçîâûå î÷êè èóäàèñòêîãî óáëþäêà  - õðèñòèàíñêîé ýòèêè.  ‘àäèçì - ýòî
õîðîøî. Ží ñëóæèò äëß ðàçðßäêè åñòåñòâåííîé  âðàæäåáíîñòè,  è äàæå  îáðåòàåò
ñîáñòâåííîå çíà÷åíèå è ïðåëåñòü. àðòèß íàöèñòîâ ýòî ïîíèìàëà.
     àöèñòñêàß  ïàðòèß. …äèíñòâåííàß çäîðîâàß, ÷åñòíàß ñèëà â èñòîðèè.  Šàê
òîëüêî âîëîñàòûå õèëûå þíöû îñìåëèâàþòñß íàçûâàòü àìåðèêàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî
ôàøèñòàìè è íàöèñòàìè! Šàê îíè ñìåþò?! €ìåðèêàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî - õàíæà íà
õàíæå  - ñî ñëàäêèìè ðå÷àìè ïîëçåò ïî  èñòîðèè. ˆõ âîëíóþò òîëüêî âíóòðåííèå
ïðîáëåìû è ìåæäóíàðîäíîå îáùåñòâåííîå ìíåíèå. àöèçìîì  è íå ïàõíåò! ˆì íàäî
áûëî âèäåòü íàöèçì! àäî áûëî âèäåòü ýòîãî åâðåéñêîãî ïðîôåññîðà. î÷åìó  îí
òàê  è íå çàêðè÷àë, ñåìèòñêîå îòðîäüå? ‚ñå èñïîðòèë. Œîë÷àë. „à, âðåìß  áûëî
óæàñíûì. Šàê è òî, ÷òî ïðîèñõîäèëî ñåé÷àñ íà ñöåíå.
     ˜óëòåð  áûë  ïîãëîùåí  ãèïíîòè÷åñêèì  ïîèñêîì  óæàñîâ â  ñâîåì ïðîøëîì.
åîæèäàííî îí âñêî÷èë íà íîãè  è çàïðûãàë ïî ñöåíå: ïðûã-ñêîê, ïðûã-ñêîê. à
ïîë ïîëåòåë ïèäæàê, ïîòîì ðóáàøêà è  ìàéêà. Ží ðàññòåãíóë ìîëíèþ íà áðþêàõ è
ñïóñòèë èõ. Žïóñòèëñß íà êîñòëßâûå êîëåíè. åëûå îãíè ñöåíû ñèßëè, îòðàæàßñü
îò åãî ïîòíîé ñïèíû.
     - ëåòü! - çàêðè÷àë îí. - †åíùèíà ñ ïëåòüþ! ëåòü! ëåòü!
     ýò÷åòò òîæå òßæåëî çàäûøàë.
     -  ëåòü! - ïðèñîåäèíèëñß îí  ê êðèêó ˜óëòåðà. -  ëåòü!  - ïóõëûå ãóáû
èçäàâàëè ñîñóùèå çâóêè.
     èêòî íå  ìîã  îáúßñíèòü,  ÷òî  ïðîèçîøëî  ïîòîì. èêòî  íå  ìîã  òî÷íî
âñïîìíèòü.  ‚ñå,  ÷òî  íà  ñëåäóþùåå  óòðî  âûßñíèë  íîâûé  îòâåòñòâåííûé çà
áåçîïàñíîñòü, ñâîäèëîñü ê ñëåäóþùåìó:
     1) ‘åàíñ  ãèïíîçà  âûçâàë íå÷òî,  î  ÷åì íå  ñòîèò  ãîâîðèòü, è ÷òî  íå
êàñàåòñß èìî åëõýìà.
     2) „îêòîðó èëüñó ðþñòåðó óäàëîñü âûâåñòè îáîèõ èç òðàíñà. Ží âûñêî÷èë
íà ñöåíó è ñòàë ïîäðàæàòü ãîëîñó ýò÷åòòà.
     3) ‚ñåõ  ýòîò ýïèçîä íåïðèßòíî  ïîðàçèë,  è, â ñàìîì äåëå,  ïåðåñòàíüòå
áåñïîêîèòü ëþäåé.
     î ãîðàçäî áîëüøå èõ ïîðàçèò óæàñàþùàß öåíà, êîòîðóþ  äîêòîðó  ýò÷åòòó
ïðèäåòñß çàïëàòèòü çà ñâîå óñïåøíîå âûñòóïëåíèå.


        ƒ‹€‚€ ‚Ž‘…Œ€„–€’€Ÿ 

     ‡à  ðàçãîâîð  ñ äîêòîðîì •èðøáëóì åãî  âûêèíóëè èç ñàìîëåòà,  íî, ÷òîáû
óâèäåòü  åå  ñíîâà,  èìî  ãîòîâ áûë  ïîéòè íà áîëüøåå. „àæå íà  ðàçãîâîð  ñ
èëüñîì ðþñòåðîì.
     ðþñòåð  âñòðåòèë  åãî  îò÷óæäåííî,  ñëîâíî  ýòî  èìî  áûë  ïîâèíåí  â
òðàãè÷åñêîì ñëó÷àå, ïðîèçîøåäøåì ñ èíñòðóêòîðîì ïî ïàðàøþòíîìó ñïîðòó.
     - åò, -  ñêàçàë  ðþñòåð ñêâîçü çàáèíòîâàííûé íîñ.  - ’àêîé ïðîñüáû îò
äîêòîðà •èðøáëóì íå ïîñòóïàëî. € ïî÷åìó îíà âàñ òàê âîëíóåò?
     - ‚ âàøåì ãîëîñå ñëûøàòñß äîâîëüíûå íîòêè. î÷åìó?
     - åðåñòàíüòå îòâå÷àòü âîïðîñîì íà âîïðîñ. Œåíß  ïðåäóïðåäèëè,  ÷òî ýòî
âàø ñòèëü áåñåäû.
     -  —åòâåðî  èç ïßòè ðóêîâîäèòåëåé ïðîåêòîâ çàõîòåëè ïîãîâîðèòü ñî ìíîé.
ßòàß íå õî÷åò. î÷åìó?
     - òî âàø îòâåò íà ìîé âîïðîñ? - ñïðîñèë ðþñòåð.
     - „à, - îòâåòèë èìî.
     - Ÿ óæå ãîâîðèë: âû íèêîãäà íå ïîéìåòå, ÷òî ó íàñ ïðîèñõîäèò.
     - ‚ îáùåì, ß ñîáèðàþñü ïîâèäàòü åå.
     - Ÿ íå äàþ âàì ðàçðåøåíèß.
     - Šàê ìíå åãî ïîëó÷èòü?
     - ‚û åãî íå ïîëó÷èòå.
     - € âû çíàåòå, ÷òî åñëè ß ùåëêíó âàñ  ïàëüöåì ïî íîñó,  -  ñêàçàë èìî,
ïîäíîñß óêàçàòåëüíûé ïàëåö ê áèíòàì, - ýòî áóäåò î÷åíü áîëüíî?
     - ˆ âû âûëåòèòå îòñþäà íà çàäíèöå, ïðåæäå ÷åì áîëü óòèõíåò!
     - € ÷òî, åñëè âàì íà íîñ íî÷üþ íåèçâåñòíî îòêóäà ñâàëèòñß êèðïè÷?
     - ‚û âûëåòèòå îòñþäà ïðåæäå, ÷åì êèðïè÷ êîñíåòñß çåìëè.
     -  €  ÷òî,  åñëè  ß  íàó÷ó  âàñ  äåëàòü   òî,  ÷òî  ß  ñäåëàë  ñ  ýòèìè
ìîòîáàíäèòàìè?
     - Œíå ñêîðî øåñòüäåñßò, ñûíîê.
     - Ÿ íàó÷ó âàñ, êàê ñïðàâèòüñß ïî ìåíüøåé ìåðå ñ äâîèìè.
     - ‘ ìîëîäûìè ëþäüìè?
     - ‘ ìîëîäûìè ëþäüìè.
     „îêòîð èëüñ ðþñòåð íàáðàë íîìåð è ñêàçàë â òðóáêó:
     - „åáîðà,  ìíå êàæåòñß, âàì ñòîèò ñíßòü  äàííûå ñ  èìî åëõýìà, íàøåãî
ñëóæàùåãî îõðàíû. „ðóãèå ýòî ñäåëàëè è ... „à, êîíå÷íî. Šîíå÷íî, ß ïîíèìàþ.
     Ží ïîâåñèë òðóáêó.
     - Žíà ãîâîðèò,  ÷òî ÷åì-òî çàíßòà. î ß äàþ âàì  ðàçðåøåíèå. îòîì ß îò
ñâîèõ ñëîâ, êîíå÷íî, îòêàæóñü, íî áóäåò óæå ïîçäíî.  î êðàéíåé ìåðå, ìåñòîì
âû íå ðèñêóåòå. € êîãäà ìû íà÷íåì...? ˆ ðþñòåð íà÷àë äåëàòü ðóêàìè âûïàäû â
âîîáðàæàåìûå  ìîëîäûå ëèöà  è  æèâîòû,  îòðàæàß áûñòðûå óäàðû þíûõ  àòëåòîâ,
êîòîðûõ  îí ñìîæåò ðàçîðâàòü â êëî÷üß, åæåëè êòî-òî  èç  ýòèõ  õàìîâ ðåøèòñß
÷òî-íèáóäü  ñúßçâèòü  â  åãî  àäðåñ  íà  óëèöå  èëè  â  ðåñòîðàíå,  èëè  åùå
ãäå-íèáóäü. ƒäå óãîäíî.
     - —åðåç äâå íåäåëè.
     - „âå íåäåëè?
     ðþñòåð ïðèíßë ðàçî÷àðîâàííûé âèä îáìàíóòîãî ÷åëîâåêà.
     - ó, äëß  íà÷àëà  âàì  íàäî  âîéòè  â ôîðìó.  åäåëþ áóäåòå  åæåäíåâíî
ïðîáåãàòü ïî ÷åòûðåñòà ìåòðîâ, ñëåäóþùóþ íåäåëþ - ïî âîñåìüñîò.
     - € ÷òî åùå?
     - è÷åãî.
     - € êñòàòè, êàê íàçûâàåòñß âàøà øêîëà? Šàðàòå, êóíãôó, äçþ-äî?
     - ‚àó-òó, - îòâåòèë èìî, âûäóìàâ ñàìîå èäèîòñêîå íàçâàíèå.
     - ‚àó-òó? èêîãäà íå ñëûøàë.
     - îýòîìó îíî õîðîøî  è äåéñòâóåò.  åóæåëè âû äóìàåòå â ñïîðòçàëàõ èëè
÷åðåç ïîñîáèß íàó÷àò ÷åìó-íèáóäü ñòîßùåìó?
     -  ‚àó-òó,  -  ïîâòîðèë äîêòîð ðþñòåð, ñîöèîëîã, ïðîôåññîð  —èêàãñêîãî
óíèâåðñèòåòà,  äîêòîð  ôèëîñîôñêèõ  íàóê,  àâòîð  ìîíîãðàôèè "—åëîâåê  - êàê
âðàæäåáíàß îêðóæàþùàß ñðåäà".
     -  ‚àó-òó, - ñêàçàë îí îïßòü,  è â òîì óãîëêå ñîçíàíèß,  ãäå ó ÷åëîâåêà
ôîðìèðóþòñß ìå÷òû,  âîçíèêëà êàðòèíà:  ïðèßòåëü åãî  ñòàðøåé äî÷åðè áüåòñß â
àãîíèè íà ïîëó.
     èìî ïîäîøåë ê åå êîòòåäæó è, îæèäàß îòâåòà íà ñòóê â äâåðü, áåçóñïåøíî
îòìàõèâàëñß îò ìîñêèòîâ è ìîòûëüêîâ, óñòðîèâøèõ ìèòèíã âîêðóã îêîí. îñòó÷àë
åùå ðàç.
     - Šòî òàì?
     - Žòâåòñòâåííûé çà áåçîïàñíîñòü èìî åëõýì.
     - —òî âàì óãîäíî?
     - îãîâîðèòü ñ âàìè.
     - Ž ÷åì?
     - Œíå íå õî÷åòñß ãîâîðèòü ÷åðåç äâåðü.
     - ðèõîäèòå çàâòðà.
     - Œîãó ß óâèäåòü âàñ ñåé÷àñ?
     - åò.
     - ‚û çàíßòû?
     - ‚û óéäåòå èëè íåò! - ýòî áûë íå âîïðîñ.
     - Ÿ òîëüêî õî÷ó ñ âàìè ïîãîâîðèòü.
     ’èøèíà. Š  íàñåêîìûì ïîäîøëî ïîäêðåïëåíèå.  „óõîòà âèðãèíñêîãî  ëåòà  è
îìåðòâëßþùàß, æàæäóùàß ïîòà íî÷ü æóææàëè è ãóäåëè âìåñòå ñ íàñåêîìûì.
     - Ÿ íå óéäó, ïîêà âû ñî ìíîé íå ïîãîâîðèòå.
     - ðþñòåð çíàåò, ÷òî âû íàäîåäàåòå îäíîìó èç ñîòðóäíèêîâ?
     - „à.
     - å ìîæåò áûòü, ýòî ëîæü. Žñòàâüòå ìåíß â ïîêîå.
     - ’îëüêî ïîñëå òîãî, êàê ìû ïîáåñåäóåì.
     îñëûøàëèñü  øàãè. „âåðü îòâîðèëàñü.  åðåä íèì ñòîßëà „åáîðà •èðøáëóì.
à åå  ëèöå ìîæíî  áûëà ïðî÷åñòü  âûðàæåíèå  óñòàëîãî  óïîðñòâà  ìàòåðè,  íå
æåëàþùåé  ïîä÷èíßòüñß êàïðèçàì ðåáåíêà. ‹èöî áûëî ñòðîãèì è  ñïîêîéíûì,  ÷òî
ïîä÷åðêèâàëî êðàñîòó åãî ìßãêèõ ëèíèé.
     ƒëàçà  -  òåìíûå  áðèëëèàíòû  â  îïðàâå íåæíîé  áåëîé  êîæè,  îçàðåííîé
âåñíóøêàìè.  ëîòíî ñæàòûå  ãóáû áåç  íàìåêà íà  ãóáíóþ ïîìàäó  íå îñòàâëßëè
ñòîßùåìó ïåðåä íåé èìî íèêàêîé íàäåæäû.
     - ó, â ÷åì äåëî?
     - Ÿ õî÷ó ñ âàìè ïîãîâîðèòü. Œîæíî âîéòè?
     - “æå ïîçäíî.
     - Ÿ çíàþ. Œîæíî âîéòè?
     Žíà ïîâåëà  ïëå÷àìè  è æåñòîì ïðèãëàñèëà åãî â äîì. à íåé áûëà ïðîñòàß
áëóçêà öâåòà  õàêè è òàêèå æå øîðòû. îãè áîñû. Šàáèíåò áûë ïî÷òè ïóñò, åñëè
íå  ñ÷èòàòü  ñëîæåííûõ ÷óòü  ëè íå äî ïîòîëêà  êíèã  è  øàõìàòíîé  äîñêè  íà
íåáîëüøîì  ñòîëèêå  ðßäîì ñ òîðøåðîì.  „âà  ñòóëà, ìåòàëëè÷åñêàß  êîéêà,  íà
êîòîðóþ îíà  ñåëà  ñ  òàêèì  âèäîì, ÷òî  ýòî íèêàê  íåëüçß  áûëî ïðèíßòü  çà
ïðèãëàøåíèå.
     - Œîãó ß ñåñòü? - ñïðîñèë èìî, êèâíóâ â ñòîðîíó ñòóëà.
     òî áûëî ïîçâîëåíî.
     -  Šàê  âû óæå çíàåòå, âñå  îñòàëüíûå ðóêîâîäèòåëè îòðàñëåâûõ  ïðîåêòîâ
”îðóìà âñòðå÷àëèñü è áåñåäîâàëè ñî ìíîé.
     èêàêîé ðåàêöèè. èìî ïðîäîëæàë:
     - ˆ ìíå ñòàëî èíòåðåñíî, ïî÷åìó âû ìåíß íå ïðèãëàñèëè?
     - Œíå ýòî íè ê ÷åìó.
     - ‚îò ß è çàèíòåðåñîâàëñß, ïî÷åìó ýòî òàê?
     - îòî÷ó, ÷òî ÷åëîâåê, èçáèâàþùèé ñåìåðûõ õóëèãàíîâ, ñîâñåì íå òàêîå óæ
óäèâèòåëüíîå ßâëåíèå, êàêèì åãî, î÷åâèäíî, ñ÷èòàþò ìîè êîëëåãè.
     - ‡íà÷èò, äëß âàñ íàñèëèå - îáû÷íîå ßâëåíèå...
     - †åñòîêîñòü èñõîäèò îò âàñ, è ìíå ýòî àáñîëþòíî íå íðàâèòñß.  Ÿ  çíàþ,
÷òî •îêèíñ ïðèçåìëèëñß áåç ïàðàøþòà, à âû - ñ ïàðàøþòîì, ïðèíàäëåæàâøèì åìó.
Ÿ çíàþ, ÷òî îí ïûòàëñß âàñ óáèòü, íî ïîãèá.
     - ‚û èçðàèëüòßíêà, äà?
     - „à. ‚û ýòî çíàåòå.
     - ˆ âàñ îòòàëêèâàåò íàñèëèå?
     - „à.
     - àçâå èçðàèëüòßíå íå îáßçàíû ïðîõîäèòü ñëóæáó â àðìèè?
     - „à, îáßçàíû.
     - ˆ âñå æå âàì íå ïî íðàâó æåñòîêîñòü è íàñèëèå?
     - „à, êîíå÷íî. î÷åìó áû è íåò?
     - îòîìó ÷òî âàø íàðîä  íå ñìîã áû âûæèòü áåç íàñèëèß.  …ìó  ïðèõîäèòñß
áûòü æåñòîêèì. …ñëè àðàáû ïåðåñòàíóò ñòðåëßòü, îíè ïîëó÷àò ìèð è ïîêîé. …ñëè
ïåðåñòàíåòå ñòðåëßòü âû - ïîëó÷èòå åùå îäíó âîéíó.
     - Œèñòåð åëõýì,  ê ÷åìó  âû  êëîíèòå? ˆç-çà òîãî, ÷òî  ìû  íàõîäèìñß â
÷èñëåííîì ìåíüøèíñòâå â ïðîïîðöèè 1:150  ïî  îòíîøåíèþ ê ëþäßì, ê íåñ÷àñòüþ,
ïîñòàâèâøèì öåëüþ  íàöèè  íàøå ïîëíîå  óíè÷òîæåíèå, èç-çà  ýòîãî  ìíå äîëæíî
íðàâèòüñß òî,  ÷òî ß äåëàþ äëß  ñïàñåíèß  è âûæèâàíèß? —òîáû æèòü è  âûæèòü,
íóæíî,  êðîìå âñåãî  ïðî÷åãî,  êîïàòü è  ÷èñòèòü  âûãðåáíûå ßìû. î ïðè ýòîì
ñîâåðøåííî  íå  îáßçàòåëüíî  ëþáèòü  ýòî  çàíßòèå.  —åãî  âû íà  ñàìîì  äåëå
äîáèâàåòåñü? ‚àì àáñîëþòíî âñå  ðàâíî, êàê ß îòíîøóñü ê íàñèëèþ. òî  âàñ íå
èíòåðåñóåò. —òî âû õîòèòå?
     - îíèìàåòå, ïåðåäî ìíîé âîçíèêëà ïðîáëåìà, è âû - åå ÷àñòü. ‚èäèòå ëè,
ß  îòâå÷àþ çà áåçîïàñíîñòü òåõ, êòî  òóò  æèâåò  è ðàáîòàåò. € âñå ïîñòîßííî
íàõîäßòñß  â äâèæåíèè,  îñîáåííî  âû,  è ïîýòîìó  äëß  òîãî,  ÷òîáû  ðåàëüíî
îáåñïå÷èòü áåçîïàñíîñòü,  ß äîëæåí  èìåòü  õîòß áû îáùåå  ïðåäñòàâëåíèå, ãäå
âàñ,  ïðè ñëó÷àå, íàéòè. àïàäåíèå íà  ”îðóì ýòîé  áàíäû ìîòîöèêëèñòîâ ìîæåò
áûòü  òîëüêî  ïðåääâåðèåì  äðóãèõ,  ãðßäóùèõ  ñîáûòèé.  å óâåðåí,  ÷òî  ýòî
ïðîèçîéäåò,   íî  åñëè   îíè  åùå  ÷òî-òî  ïðèäóìàþò,  ß  äîëæåí  îáåñïå÷èòü
áåçîïàñíîñòü âñåõ è êàæäîãî èç âåäóùèõ ñïåöèàëèñòîâ.
     -  ‚  àíãëèéñêîì  ßçûêå,  ìèñòåð  åëõýì,  åñòü  ñëîâî,  êîòîðûì  ìîæíî
îõàðàêòåðèçîâàòü ñêàçàííîå âàìè. Žíî ÷åòêî â îïðåäåëåíèè è çíà÷èìî ïî ñóòè.
     èìî ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñåé÷àñ ïîëó÷èò.
     - —òî ýòî çà ñëîâî? - ñïðîñèë îí.
     - —óøü, - ìßãêî ñêàçàëà äîêòîð •èðøáëóì.
     - î, „åáîðà...
     - òî ÷óøü, èìî,  ÷óøü è  âàì ýòîãî íå  îïðîâåðãíóòü íèêîãäà.  àíäèòû
ïðèåõàëè èç-çà  âàñ.  Žíè  çàäèðàëè âàñ. ˆ îíè äî âàñ äîáðàëèñü. ‚åðíåå,  âû
äîáðàëèñü äî íèõ.
     -  Žíè íàïàëè  íà ìåíß,  ÷òîáû  çàòåì  ðàñïðàâèòüñß ñ âàìè. ‚àì çíàêîìà
àíàëîãè÷íàß ñèòóàöèß: îññèß àòàêóåò íàñ, €ìåðèêó, ÷åðåç ˆçðàèëü.
     - ‡à÷åì  âû  ïåðåâîäèòå  âñå íà  ìåæäóíàðîäíûé  óðîâåíü? ‚û ñèäèòå òóò,
èíòåðåñóåòåñü  ìîåé æèçíüþ è ðàáîòîé  àáñîëþòíî  íå äëß òîãî, ÷òîáû çàùèòèòü
ìåíß, òàê êàê çíàåòå, ÷òî ß  â âàøåé  çàùèòå àáñîëþòíî íå íóæäàþñü. îýòîìó,
çà÷åì  âàì çíàòü, ãäå ìåíß ìîæíî íàéòè? „ëß òîãî, ÷òîáû  ïðè÷èíèòü  ìíå çëî?
‚åðíî?
     - —óøü.
     - •à, ìèñòåð åëõýì...
     - èìî, ïîìíèòå?
     - •îðîøî. èìî, ñïîêîéíîå íî÷è.
     - „åáîðà, ß õî÷ó ñíîâà âñòðåòèòüñß ñ âàìè.
     -  Ÿ çíàþ.  î,  ïðîøó  âàñ,  íå  äîáèâàéòåñü ýòîãî  òàêèì  óñòðàøàþùèì
îáðàçîì, êàê â òîò äåíü, èëè òàê íàçîéëèâî, êàê ñåãîäíß.
     - “ñòðàøàþùèì? ‚û èñïóãàëèñü? ‚û ñîâñåì íå âûãëßäåëè íàïóãàííîé.
     - ‡àòî òåïåðü ß áîþñü, ïîòîìó ÷òî çíàþ, ÷òî âû óñïåâàëè äàæå ñëåäèòü çà
ìíîé è îêðóæàþùèìè.
     „åáîðà êàçàëàñü ñïîêîéíîé, íà ãóáàõ - õîëîäíàß îôèöèàëüíàß óëûáêà. èìî
ðàñïîçíàë  ñàìîêîíòðîëü,  êîòîðûì  âëàäåþò ëèøü  òå,  êîìó ÷àñòî  ïðèõîäèòñß
ñòàëêèâàòüñß  ëèöîì   ê  ëèöó   ñ   îïàñíîñòüþ.   ’àêèå  ëþäè   âûðàáàòûâàþò
ñàìîîáëàäàíèå èëè ïîãèáàþò, à åñëè íåò - çíà÷èò èì íåâåðîßòíî ïîâåçëî.
     - •îðîøî. “ ìåíß áûëî âðåìß ñìîòðåòü  âîêðóã, ïðåäïîëîæèì, ÷òî ýòî òàê.
ðåäïîëîæèì, ÷òî ìîß  îáîðîíà íà  ñàìîì  äåëå  áûëà  íàïàäåíèåì. ðåäïîëîæèì
âñßêèå òàêèå âåùè.
     - ’îãäà, ìèñòåð åëõýì, îñòàåòñß ïðåäïîëîæèòü, ÷òî âû - íå ïîëèöåéñêèé.
     - ‹àäíî, ïðåäïîëîæèì.
     - ‘ëåäîâàòåëüíî, âû êòî-òî äðóãîé?
     - ‘ëåäîâàòåëüíî, ß êòî-òî äðóãîé.
     - òî ìåíß è  òðåâîæèò. Œíå ñòàëî ñòðàøíî, êîãäà ß óâèäåëà çíàêîìûå ìíå
ñïîñîáû íàïàäåíèß, à çàòåì ïîíßëà, ÷òî ê íèì äîáàâëåíû ìíîãèå äðóãèå ïðèåìû,
êîòîðûå  ìíå íå èçâåñòíû. Œíå íà ñàìîì äåëå áûëî ñòðàøíî â òîò  äåíü, ìèñòåð
åëõýì. Ÿ èñïóãàëàñü âàñ. Ÿ áîþñü âàñ è òåïåðü.
     - ‘òðàííî, âû æå ïñèõèàòð.
     - Š òîìó æå ß óñòàëà, ìèñòåð  åëõýì. „îáðîé íî÷è. Ÿ  íå çíàþ, äëß ÷åãî
âû çäåñü íà ñàìîì äåëå. Œîæåò áûòü äëß òîãî, ÷òîáû,  êàê âû âûðàæàåòåñü, íàñ
îõðàíßòü. Œíå ïðèõîäèëîñü âñòðå÷àòü òàêèõ êàê âû. Šîãäà ß áûëà åùå ìàëåíüêîé
äåâî÷êîé,  ß çíàâàëà  äîáðîâîëüöà èç  €ìåðèêè. Ží íàó÷èë íàñ  îáîðîíèòåëüíîé
ñòîéêå, à äâà äíß íàçàä ß çàìåòèëà, ÷òî åþ ïîëüçóåòåñü è âû.
     —èóí â ˆçðàèëå? å ìîæåò áûòü, ïîäóìàë èìî. ‘òîéêà? î åå ïîêàçàë èìî
íå  —èóí.  òîé  ñòîéêå, ñ  âèäó  î÷åíü íåëîâêîé  ïîñòàíîâêå íîã,  ñîçäàþùåé
âïå÷àòëåíèå, ÷òî òû ñîáèðàåøüñß øàãíóòü íàçàä, êîãäà  íà ñàìîì äåëå, ñëåäóåò
äâèæåíèå âïåðåä, íàó÷èë åãî...
     åò,   ýòî  áûë   íå  —èóí.  åðâûå  äíè  òðåíèðîâîê  ïîñëå  êàçíè   íà
ýëåêòðè÷åñêîì ñòóëå... ó, êîíå÷íî! Šîíí Œàêêëèðè. Šîíí Œàêêëèðè â ˆçðàèëå?!
     „åáîðà âñòàëà è ïîäîøëà ê äâåðè. èìî îñòàëñß ñèäåòü.
     - òîò ÷åëîâåê, îí âàì ïîíðàâèëñß? - ñïðîñèë èìî.
     -  …ãî ëþáèëà âñß äåðåâíß. î ñåé÷àñ  îí  ìåðòâ, è òàêàß æå ñóäüáà æäåò
âñåõ  íàñ.  ‚îïðîñ òîëüêî  â  òîì,  êîãäà. ˆ  âñå ìû  ñòàðàåìñß îòäàëèòü ýòî
"êîãäà", ïðàâäà?
     - Šîãäà ýòîò ÷åëîâåê óìåð?
     - ‚àñ îí, êàæåòñß, î÷åíü çàèíòåðåñîâàë. î÷åìó?
     - ‚îçìîæíî, ß çíàë åãî.
     -  …ñëè  ýòî òàê, òî ìíå  íå÷åãî âàñ áîßòüñß, ïîñêîëüêó îí áûë  õîðîøèé
÷åëîâåê.  ˆìåííî  ýòî  íàì  âñåì çàïîìíèëîñü áîëüøå  âñåãî.  ‚åäü òî, ÷åì îí
çàíèìàëñß, íå ÷àñòî ïðèâëåêàåò õîðîøèõ ëþäåé. Ží  áûë ðåäêîñòüþ. ˆ îí  óìåð.
Œíå êàæåòñß, ÷òî îí óìåð ðàíüøå, ÷åì áûëî  ïðåäíàçíà÷åíî. •îðîøèå ëþäè ðåäêî
æèâóò äîëãî.
     ’åïåðü  åå  ãîëîñ çâó÷àë  ìßã÷å, èìî óñëûøàë  â íåì  êàêîé-òî  íàäëîì,
ýìîöèîíàëüíàß äðîæü áûëà ñèëüíåå, ÷åì ìîæíî áûëî îæèäàòü. —óâñòâîâàëîñü, ÷òî
åå îõâàòèëè âîñïîìèíàíèß, êîòîðûå íå èçãëàäßòñß íèêîãäà.
     - “ ýòîãî õîðîøåãî ÷åëîâåêà, - ñïðîñèë èìî, - íå áûëî îäíîé ðóêè?
     - „à, - ñêàçàëà „åáîðà.
     - ˆ åãî çâàëè Šîíí Œàêêëèðè?
     - „à, - ñêàçàëà „åáîðà è çàõëîïíóëà óæå áûëî îòêðûòóþ äâåðü.
     - ‡íà÷èò, âû åãî çíàëè?
     - „à, - ñêàçàë èìî, - ß çíàë åãî.
     - ‡íà÷èò, âû ðàáîòàëè â ðàçâåäêå ‘˜€?
     - åò, - ñêàçàë èìî. - î ß çíàë åãî êîãäà-òî.
     - ‚àì èçâåñòíî, êàê îí óìåð?
     - „à.
     - ‘îîáùàëè, ÷òî ýòî ñëó÷èëîñü â áîëüíèöå.
     - „à. ‚ áîëüíèöå.
     ˆ ëèöî „îáîðû  ïðåâðàòèëîñü â óëûáêó è  òåïëîòó, è íåæíîñòü, â ëàñêîâóþ
ðàäîñòü, êîòîðóþ ëþäè, ïîíèìàþùèå  êðàñîòó, ìå÷òàëè áû âñåãäà èìåòü ðßäîì  ñ
ñîáîé.
     -  òî  çàáàâíî, è ïîñêîëüêó  âû  çíàëè Šîííà,  ýòî áûëî õàðàêòåðíî äëß
íåãî, - ñêàçàëà îíà, óñàæèâàßñü íà ñòóë ëèöîì ê èìî.
     -  Ží  òîãäà  òîëüêî  ÷òî  ïðèåõàë  ê íàì  â  äåðåâíþ,  ýòî áûëî  ïåðåä
ïîëó÷åíèåì  íåçàâèñèìîñòè, êîãäà íà íàñ íàïàëè ïßòü àðàáñêèõ àðìèé.  € ó íàñ
áûëà, ïî-ìîåìó, îäíà âèíòîâêà íà ïßòåðûõ ìóæ÷èí èëè âðîäå òîãî. Ÿ áûëà òîãäà
ñîâñåì þíîé.
     - Šîíå÷íî, - ñêàçàë èìî.
     - Šîíå÷íî, - ñìåßñü ïîâòîðèëà „åáîðà.
     -  ‚  îáùåì,  îí  âûçâàëñß  îðãàíèçîâàòü  äëß  íàøèõ ëþäåé  ñïåöèàëüíóþ
ïîäãîòîâêó.  Ÿ  íå èìåþ  ïðàâà  ðàñêðûâàòü  åå ñóòü. Œû  î÷åíü åãî  æäàëè. ‘
íåòåðïåíèåì. Œîé äßäß ãîâîðèë: êîãäà ïðèåäåò àìåðèêàíåö, îí  ïîêàæåò âàì âñþ
òåõíîëîãèþ. îäîæäåòå è óâèäèòå. ‚ñå ýòî, êîíå÷íî, áûëî áîëüøèì ñåêðåòîì,  è
âñå,  åñòåñòâåííî,  çíàëè  îá  ýòîì,  ñ  íåòåðïåíèåì  îæèäàß  åãî  ïðèáûòèß.
Žáðàçîâàëîñü  ÷òî-òî  âðîäå  êîìèññèè  ïî  òîðæåñòâåííîé âñòðå÷å  ñåêðåòíîãî
àãåíòà. …ãî  ïðèâåçëè â àâòîìîáèëå, íà  çàäíåì  ñèäåíüå.  ‚û,  íàâåðíîå,  íå
çíàåòå,  êàê öåíèëèñü  òîãäà àâòîìîáèëè  ó íàñ,  íî ïîïûòàéòåñü ïðåäñòàâèòü.
Šîíí áûë íà çàäíåì ñèäåíüå, íî âû íèêîãäà íå äîãàäàåòåñü...
     - Ží áûë ïüßí, - óâåðåííî ñêàçàë èìî.
     „åáîðà çàñìåßëàñü è õëîïíóëà  èìî  ïî êîëåíó.  ‚  åå  ãëàçàõ ïîßâèëèñü
ñëåçû, ñêâîçü ñìåõ îíà ïîïûòàëàñü ÷òî-òî ñêàçàòü.
     èìî áûñòðî äîáàâèë:
     - ’î÷íî. Ÿ æå ãîâîðèë, ÷òî çíàë Šîííà Œàêêëèðè.
     …ãî  ñïîêîéíûé ãîëîñ çàñòàâèë  „åáîðó  ñõâàòèòüñß çà êðàé ñòîëà,  ÷òîáû
õîòü êàê-òî óñïîêîèòüñß.
     - üßí? - íàêîíåö óäàëîñü âûãîâîðèòü åé.
     - Ží áûë ïüßí äî  ïîòåðè ñîçíàíèß. ‚àì áû âèäåòü  ëèöî äßäè  „àâèäà. Ží
íåñêîëüêî ðàç ïåðåñïðàøèâàë  âîäèòåëß, òîãî  ëè ÷åëîâåêà îí ïðèâåç. îòîì ìû
óçíàëè, ÷òî îí íà÷àë ïèòü åùå â ’îêèî, îòêóäà åãî âûâåçëè ìåñßö íàçàä. üßí?
Žò  íåãî ïðîñòî íåñëî  ñïèðòíûì. ‡íàåøü, êîãäà  åãî âûíîñèëè èç  ìàøèíû, âñå
îòñòóïèëè íàçàä, òàê îí ïðîïèòàëñß àëêîãîëåì.
     - ‚ ýòîì âåñü Šîíí Œàêêëèðè, - ñêàçàë èìî.
     - „à, îí áûë  òàêèì.  ’îëüêî  ÷åðåç òðè äíß îí  íàêîíåö ñîîáðàçèë,  ãäå
íàõîäèòñß.
     - ’ðóäíîå áûëî âðåìß?
     -  ó,  äëß  íàñ - íå î÷åíü.  Œû ãîòîâèëè ñåáß ê  äðóãîìó. ‚ñå ìû  áûëè
óâåðåíû, ÷òî ïîáåäèì. •îòß áûëî äîâîëüíî ñòðàøíî, ß âåäü áûëà òîãäà...
     - ‚ñåãî ëèøü ìàëåíüêîé äåâî÷êîé.
     -  Šîíå÷íî.  ‚  ïðîòèâíîì  ñëó÷àå,  ß  ñåé÷àñ  áûëà  áû  ïîæèëîé,  à íå
ïðèâëåêàòåëüíîé, êðàñèâîé è ìîëîäîé æåíùèíîé.
     - Šîíå÷íî, âû ñîçíàåòå ñâîþ êðàñîòó.
     -  åðåñòàíüòå. Ÿ  âàì  ðàññêàçàëà ìîþ èñòîðèþ î Œàêêëèðè.  ’åïåðü âàøà
î÷åðåäü.
     -  ó,  ß  âïåðâûå  óâèäåë  Šîííà, -  ñêàçàë èìî,  ïðèâû÷íî  ñîáèðàßñü
îïóñòèòü äåòàëè, - êîãäà... åò, äàéòå âñïîìíèòü. ‚ ïåðâûé ðàç...
     - åò, âî  âòîðîé  ðàç.  ðî ïåðâóþ  âñòðå÷ó âû  íå õîòèòå  ãîâîðèòü, è
ëàäíî. àññêàæèòå î âòîðîé âñòðå÷å.
     ’àê. ‡íà÷èò îíà ñ÷èòàåò, ÷òî îí ðàáîòàåò  íà –“ èëè ”, ïîäóìàë èìî.
ó è ÷òî? òîãî ñëåäîâàëî îæèäàòü, èñõîäß èç òîãî, ÷åì îíè çäåñü çàíèìàþòñß.
Ží óæå ïîëüçîâàëñß "êðûøåé" –“ ðàíüøå.
     -  ‹àäíî,  - ñêàçàë èìî.  -  „åëî  áûëî òàê. Ÿ ïðèøåë  â  ñîçíàíèå  íà
áîëüíè÷íîé êîéêå, à îí âêàòèë â ïàëàòó ñòîëèê ñ ðîñêîøíûì îáåäîì - ñ îìàðàìè
è âûïèâêîé.
     - òî äëß ÷åëîâåêà, òîëüêî ÷òî ïðèøåäøåãî â ñåáß?
     - Œû æå ãîâîðèì î Šîííå Œàêêëèðè.
     - „à, - êèâêîì ïîäòâåðäèëà „åáîðà.
     - Ží ðàçëîæèë âñå ýòî âåëèêîëåïèå, íàõàìèë äîêòîðó è ñåñòðå è ïðèãëàñèë
ìåíß ê ñòîëó. ˆ ñàì ïî÷òè âñå âûïèë.
     - Šîíí Œàêêëèðè, - âûðàçèòåëüíî ñêàçàëà „åáîðà.
     - î ýòî ìåëî÷è. Ží âîîáùå îò áóòûëêè íàäîëãî íå îòëó÷àëñß. —óäåñà, ÷òî
åìó óäàëîñü ïåðåæèòü äâàäöàòü îäèí ãîä.
     -  ’îãäà  åãèïòßíå  ðâàëèñü ÷åðåç ïóñòûíþ åãåâ. Œû áûëè ðßäîì ñ ëèíèåé
ôðîíòà.
     - ƒäå?
     - åâàæíî.  ‚û äàäèòå ìíå çàêîí÷èòü? ˆ  äàâàéòå îñòàâèì âñå ýòè  "ãäå".
…ñëè õîòèòå óçíàòü ãäå, ïî÷èòàéòå ìîþ îôèöèàëüíóþ áèîãðàôèþ.
     - ƒîòîâ ïîêëßñòüñß, ÷òî îíà ñîäåðæèò íå òå "ãäå".
     - åðåñòàíü, èìî. ˆ ñëóøàé.  € åñëè òåáå õî÷åòñß ïîèãðàòü â âîïðîñû  è
îòâåòû, òî  ß  ìîãó  ïîéòè  ê  äîêòîðó  ðþñòåðó  è ïîæàëîâàòüñß íà  ãíóñíîå
âìåøàòåëüñòâî òàêîãî òèïà, êàê òû. Ží æèçíü èç òåáß âûòðßñåò.
     - •îðîøî. îëüøå íå áóäó.
     - Ž'êåé. ˆòàê, ìû áûëè  íåïîäàëåêó îò ëèíèè ôðîíòà, à Šîíí íà÷àë ñðî÷íî
ñîáèðàòü  ïîâñþäó ìåäíûå òðóáû  è òðóáî÷êè. „ßäß „àâèä  ñêàçàë: âîò óâèäèòå,
ýòî ñåêðåòíîå îðóæèå.  €ìåðèêàíñêàß òåõíîëîãèß. € Šîíí ñåêðåòíè÷àë è  íèêîãî
íå ïîäïóñêàë  ê ìåñòó, ãäå çàíèìàëñß ñâîåé  "òåõíîëîãèåé".  Šàê-òî ß  òàéêîì
ïîøëà çà íèì è óâèäåëà çà ñêàëàìè ìåøêè ñ ïåñêîì. ‘åé÷àñ, íà ‘óýöêîì êàíàëå,
íàì áû òàêàß îáîðîíà  î÷åíü ïðèãîäèëàñü. Ží,  ïîõîæå,  ïåðåñûïàë â ìåøêè âñþ
‘èíàéñêóþ ïóñòûíþ. Ží  çàñòàâèë ðåáßòèøåê ñîáðàòü ìåøêè  ñ  ïåñêîì  ñî  âñåé
äåðåâíè.  òîé  êàìïàíèåé ðóêîâîäèë äßäß „àâèä.  Œåøêè  ñ  ïåñêîì äëß çàùèòû
ñåêðåòíîãî  îðóæèß  íàøåé  äåðåâíè!  ó,  à  ïîñêîëüêó âñå  ýòî  áûëî  î÷åíü
ñåêðåòíî, ñìîòðåòü íèêîìó íå ðàçðåøàëîñü. î ß ïîäñìîòðåëà. Ÿ çíàëà,  ÷òî îí
ìåíß íå íàêàæåò. Ÿ õîäèëà ó íåãî â ëþáèì÷èêàõ, õîòß îí ëþáèë âñåõ äåòåé.
     - Šîíí ëþáèë äåòåé?!
     -  Ž äà. ˆ  ìíå  êàæåòñß, îí ïîòîìó  è  ïèë, ÷òî ó íåãî  íå áûëî  ñâîèõ
äåòèøåê. î âå÷åðàì îí ðàññêàçûâàë íàì ñêàçêè. Œû âñå åãî ëþáèëè.
     - Šîíí è äåòè?
     - îìîë÷è! „àé çàêîí÷èòü. Ÿ ïåðåïîëçëà ÷åðåç ìåøêè ñ ïåñêîì. Ží ñèäåë è
äåðæàë ÷àøêó ïîä ýòèìè ìåäíûìè òðóáàìè è òðóáêàìè, âûõîäèâøèìè èç íåáîëüøîãî
êîòëà. Ží ñîîðóäèë ñàìîãîííûé àïïàðàò! å ìîãó îïèñàòü, êàê îí æäàë ñ ÷àøêîé
â ðóêàõ,  à â íåå èç  òðóáî÷êè  - êàï, êàï, êàï. ðåäñòàâü: âçðîñëûé ÷åëîâåê
ñèäèò ñîãíóâøèñü â òðè ïîãèáåëè íà  æàðå. Žò  íàãðîìîæäåííûõ âîêðóã ìåøêîâ ñ
ïåñêîì òàì áûëî åùå æàð÷å. ˆ æäåò. € èç òðóáî÷êè - êàï, êàï, êàï.
     èìî çàêèâàë:
     - „à, ýòî Šîíí.  î òðóäíî ïðåäñòàâèòü, ÷òî îí  äëß ýòîãî  ðàçîáðàë âñå
îáîðîíèòåëüíûå ñîîðóæåíèß èç ìåøêîâ ñ ïåñêîì.
     - å òàê óæ îíè áûëè è íóæíû, äà ê òîìó æå îí ïðåêðàñíî çíàë, ÷òî ÷åðåç
ïîë÷àñà âñå óáðàííûå ìåøêè çàìåíßò íîâûìè. åñêó íàì õâàòàëî.
     - Šñòàòè, ïî÷åìó îí ïîòîì òàê âîçíåíàâèäåë àðàáîâ, ÷òî òàì ïðîèçîøëî?
     - —òî òû èìååøü â âèäó?
     -  Ÿ  ñëûøàë, êàê  îí íàçûâàë àðàáîâ  çëîáíûìè è îïàñíûìè çâåðßìè, õîòß
îáû÷íî óäîâëåòâîðßëñß âûðàæåíèåì "óáëþäêè".
     - ó è ÷òî?
     - Ží, íàâåðíîå,  áûë  ñâèäåòåëåì  êàêèõ-òî  çâåðñòâ àðàáîâ, êîòîðûå åãî
îñîáåííî ïîðàçèëè,  âåäü  åãî òðóäíî  áûëî  ÷åì-òî óäèâèòü, òû  çíàåøü,  åìó
ìíîãîå äîâåëîñü ïîâèäàòü.
     „åáîðà  îáðàòèëàñü  ê  ïðîøëîìó,  åå  ëèöî  â  ñâîåé  ñîñðåäîòî÷åííîñòè
íàïîìèíàëî ñåé÷àñ äðàãîöåííóþ êàìåþ.
     - åò, íåò. ßäîì ñ  íàøåé äåðåâíåé - âðßä ëè. ’û æå çíàåøü, ìû áûëè íà
žãå, è  îïàñíîñòü ìîãëà èñõîäèòü  îò ðåãóëßðíûõ åãèïåòñêèõ ÷àñòåé.  € ñ íèìè
áûëî âñå â ïîðßäêå.  Šîíí âñåãäà îáùàëñß  ñ àðàáàìè íàøåé äåðåâíè, ýòî  áûëè
õîðîøèå ëþäè. åêîòîðûå èç íèõ, êàê ýòî íè ïðèñêîðáíî, ïîòîì óåõàëè.
     - ðèñêîðáíî?
     -  Šîíå÷íî. Œû  õîòåëè  ñîçäàòü ñîáñòâåííîå ãîñóäàðñòâî, à íå  ïðîáëåìó
áåæåíöåâ:  ìû  ñàìè áûëè â ïîëîæåíèè ãîíèìûõ äâå òûñß÷è ëåò. åêîòîðûå àðàáû
óåõàëè ïîòîìó, ÷òî íå âåðèëè â íàøó ïîáåäó  è èì íå õîòåëîñü  ïðèñóòñòâîâàòü
ïðè íàøåì ïîðàæåíèè. „ðóãèå ñîáèðàëèñü  âåðíóòüñß ïîçæå è ïîëó÷èòü íå òîëüêî
ñâîè  äîìà,  íî  è íàøè. €  íåêîòîðûå íàñ áîßëèñü. î  ìû íèêîãäà íèêîãî  íå
âûæèâàëè. èêîãäà. Žñîáåííî â  íàøåé äåðåâíå. Šîå-êòî îñòàëñß, êîíå÷íî. Šàê,
íàïðèìåð, âèöå-ïðåçèäåíò Šíåññåòà. Ží àðàá. ’û íå çíàë?
     - åò.
     - èìî, ýòî êîå-÷òî î òåáå ãîâîðèò.
     - —òî æå?
     - ’û íå òîò, çà êîãî ñåáß âûäàåøü.
     èìî ïðèíßë ýòî çàßâëåíèå áåç êîììåíòàðèåâ. „åáîðà ïåðåìåíèëà òåìó.
     - å ìîãó ïðåäñòàâàòü, ÷òî æå îí òàêîå ìîã âèäåòü?
     - Ží áûë èìïóëüñèâíûì, „åááè. Œîæíî, ß áóäó òåáß òàê íàçûâàòü?
     - åò, òîëüêî „åáîðà. € ïî÷åìó îí ñòàë òàêèì?
     åîæèäàííî îíà  çàæàëà ñåáå ëàäîíüþ ðîò. îòðßñëà ãîëîâîé, â ãëàçàõ áûë
ñìåõ.
     - Ž, ýòîò íåâåðîßòíûé ÷åëîâåê! åâîçìîæíûé.
     - —òî òàêîå?
     - ’û æå çíàë Šîííà Œàêêëèðè?
     - „à.
     - Ÿ òåáå ðàññêàçàëà î ñàìîãîííîì àïïàðàòå?
     - „à.
     èìî îçàäà÷åííî  ïîãëßäåë íà „åáîðó.  Ží äîëæåí áûë ñåé÷àñ äîãàäàòüñß î
÷åì-òî, è åìó ýòîãî î÷åíü õîòåëîñü.
     - „àâàé æå, äóìàé. ’û çíàë Šîííà. Šàê îí èõ íàçûâàë, êàêèìè ñëîâàìè?
     èìî ïîïûòàëñß âñïîìíèòü, è,  åñëè áû  íå òàê ñòàðàëñß, òî  âñïîìíèë áû
îáßçàòåëüíî.
     - Ÿ òî÷íî íå ïîìíþ.
     -  å  îñâåæèò   ëè  òâîþ  ïàìßòü  âûðàæåíèå  "äåãåíåðàòèâíûå  ñêîòñêèå
ïîäîíêè"?
     - „à. ðàâèëüíî. ’àê îí èõ íàçûâàë.
     - ’àê êàêîå æå ñàìîå áîëüøîå ñêîòñòâî íà ‡åìëå ïî Šîííó Œàêêëèðè?
     - “áèéñòâî ðåáåíêà?
     - òî òðàãåäèß, èìî. Œû ãîâîðèì î Šîííå Œàêêëèðè. ‘êîòñòâî. Šîâàðñòâî.
     - ‘êîòñòâî? „åãåíåðàòèâíûå ñêîòñêèå ïîäîíêè?
     Ží ÷óòü ïîìåäëèë, à ïîòîì êàê áû ñïðîñèë, õîòß ýòî è íå áûëî âîïðîñîì:
     - Žíè ðàçáèëè åãî àïïàðàò?
     „åáîðà êîñíóëàñü ðóêîé ïëå÷à èìî.
     - …ãèïåòñêèå ñàìîëåòû ðàçáîìáèëè åãî âäðåáåçãè. Žíè çàìåòèëè óêðûòèå èç
ìåøêîâ  ñ ïåñêîì,  óæ î÷åíü îíî áûëî çàìåòíî  ñ  âîçäóõà.  Žãîíü ñàìîãîííîãî
àïïàðàòà ïîäñâå÷èâàë ìåøêè,  è  îíè  áóêâàëüíî  ñâåòèëèñü  â íî÷è.  …ãèïòßíå
óäàðèëè âñåì, ÷åì òîëüêî ìîãëè. "‘ïèòôàéåðàìè". î  êàê  òû ïîíèìàåøü,  åñëè
áîìáèëè ñàìîãîííûé àïïàðàò, òî íåêîãäà áûëî  áîìáèòü óêðåïëåíèß èëè ïîñåëêè.
€ïïàðàò, íàâåðíîå, ñïàñ êàêóþ-òî äåðåâíþ, íî îò íåãî íè÷åãî íå îñòàëîñü.
     èìî è „åáîðà ñêàçàëè â óíèñîí:
     - „åãåíåðàòèâíûå ñêîòñêèå ïîäîíêè!
     - èìî, ýòî íàäî áûëî âèäåòü.  …ùå äîëãî ïîòîì  îí íè î  ÷åì  áîëüøå íå
ãîâîðèë. „åãåíåðàòèâíûå  ñêîòñêèå  ïîäîíêè.  Ží ïîïðîñèëñß  äîáðîâîëüöåì  íà
ôðîíò â åãåâ,  íî åãî íå âçßëè. îòîì îí óåõàë, è òóò íà÷àë ðàçãîðàòüñß âàø
êîíôëèêò ñ ðóññêèìè. ˜ïèîíñêàß âîéíà. Ží ñíîâà  ñòàë ðàáîòàòü íà âàñ. ’îãäà,
ß óâåðåíà, âû è âñòðåòèëèñü.
     - ˜-ø, - ñêàçàë èìî.
     - ’åïåðü ß ïîíèìàþ, ïî÷åìó òû çäåñü, è íå áîþñü òåáß. „ðóã.
     Žíà ïðîòßíóëà ðóêó, è èìî âçßë åå.
     - „ðóã, - ïîâòîðèëà îíà.
     Ží íàêëîíèëñß, è ïîöåëîâàë åå â ãóáû. Žíà îòâåòèëà íà ïîöåëóé.
     - å ñåãîäíß, - ïðîèçíåñëà îíà ìßãêî. —òî  íå ìîæåò  áûòü  ñêàçàíî  áåç
òîãî, ÷òîáû íå îáèäåòü òîãî, êòî æàæäåò òåáß.
     - ‹àäíî, - ñêàçàë èìî, - íå ñåãîäíß.
     - Œû óâèäèìñß çàâòðà?
     - „óìàþ, ÷òî ìíå óäàñòñß âûðâàòüñß.
     - —óøü. Šîíå÷íî, âûðâåøüñß.
     - ‚îçìîæíî, - ñêàçàë èìî.
     Ží îáíßë åå è, ïîäíßâøèñü, ïðèòßíóë ê ñåáå. Žíè ñòîßëè, ñîìêíóâ ãóáû  â
ïîöåëóå. óêà èìî ñêîëüçíóëà íà áëóçêó, ïîòîì - íà ãðóäü, íåæíî åå ëàñêàß.
     - €õ òû,  íåãîäíèê, - ïðîøåïòàëà îíà. - Ÿ íà ñàìîì  äåëå íå õî÷ó, ÷òîáû
ýòî ñëó÷èëîñü ñåãîäíß.
     - î÷åìó?
     - îòîìó, ÷òî ß íå õî÷ó, ÷òîáû ýòî áûëî òàê. ’û ïðèøåë, à ïîòîì... íåò,
íå òàê. ‡àâòðà âå÷åðîì.
     - ’û ìåíß íå õî÷åøü?
     - Ÿ õî÷ó òåáß ñ òîãî ñàìîãî ìîìåíòà, êàê òû  óïîìßíóë èìß Šîííà. “ òåáß
òîãäà áûëî ïðåêðàñíîå ëèöî. ˆ íà ñåêóíäó ìû îêàçàëàñü çäåñü íå îäíè.
     - Œåíß ÷óòü íå óáèëè òàì, ó êîòòåäæåé, êîãäà ß ñìîòðåë íà òåáß.
     - ƒëóïûé,  ñìîòðåë íà ìåíß!  Šîíå÷íî, âíåøíîñòü. ’àêîâû  âñå ìóæ÷èíû. Ÿ
äëß òåáß òîëüêî âíåøíîñòü.
     - „à, íà÷àëîñü ñ ýòîãî.
     - èìî, ß õî÷ó òåáß. ‘åãîäíß. Ž÷åíü. î, ïîæàëóéñòà, ïóñòü ýòî áóäåò íå
òàê: òû ïðèøåë  è  îâëàäåë ìíîé. å  õî÷ó,  ÷òîáû  òû  ïîäóìàë, ÷òî ýòî  òàê
ïðîñòî.
     - ’û áîèøüñß?
     - Šîíå÷íî íåò. ƒîâîðþ òåáå: çàâòðà âå÷åðîì.
     - Ÿ ìîãó âçßòü òåáß ñåé÷àñ...
     - „à.
     - ˆ òåáå áóäåò íåïðèßòíî?
     - Œíå ýòîãî î÷åíü õî÷åòñß, íî, ïîæàëóéñòà...
     åîæèäàííî ðåçêî è íàñòîé÷èâî çàçâîíèë òåëåôîí. èìî õîòåë áûëî âûðâàòü
øíóð èç ðîçåòêè, íî „åáîðà, âûðâàâøèñü èç  åãî îáúßòèé, îêàçàëàñü ó àïïàðàòà
ðàíüøå. ‡àñëîíèâ ñîáîé òåëåôîí, îíà çàãîâîðèëà:
     - „à. „à.  —åðò âîçüìè!  ‚û óâåðåíû?  „ðóãîãî  âûõîäà  íåò? Ž÷åíü æàëü.
Šîíå÷íî.
     Žíà ïîëîæèëà òðóáêó è ñêëîíèëà ãîëîâó ê ïëå÷ó:
     - è÷òî òàê íå ñîõðàíßåò öåëîìóäðèå, êàê òåëåôîí. ‡àâòðà, èìî.
     èìî îòðåàãèðîâàë ïî-äæåíòëüìåíñêè:  àêêóðàòíî ïîëîæèâ àïïàðàò íà ëåâóþ
ëàäîíü,  ðåáðîì  ïðàâîé  ëàäîíè  îí ðàçðóáèë åãî ïîïîëàì âìåñòå ñ òðóáêîé. €
ïîòîì  ïðåâðàòèë  îñòàíêè  ýòîãî  íàäîåäëèâîãî  óñòðîéñòâà  â   ïîðîøîê  ïîä
àêêîìïàíåìåíò ñòîíóùåãî âèçãà ðàçíîöâåòíûõ ïðîâîäîâ.
     -  ‡àâòðà, - ñêàçàë îí è øâûðíóë íà  ïîë  òî, ÷òî îñòàëîñü  îò  øåäåâðà
àìåðèêàíñêîé òåõíîëîãèè.
     „åáîðà ðàññìåßëàñü:
     - Ž, êàêîé òû ñèëüíûé è ñòðàøíûé! ’û ïðîñòî óæàñíûé!
     Žíà ïîäîøëà ê íåìó, ïîöåëîâàëà è, ñëîâíî ìàëü÷èøêó,  ñòàëà ïîäòàëêèâàòü
ê âûõîäó.
     -  ’û ïðîñòî óæàñ! ‹îìàåøü òåëåôîíû, èçáèâàåøü õóëèãàíîâ.  Ž,  êàêîé òû
ãðîçíûé!
     Žíà øóòëèâî ñòóêíóëà åãî â æèâîò, ïîöåëîâàëà â  ãóáû ñî çíà÷åíèåì "‚ñå,
õâàòèò!" è âûòîëêíóëà çà äâåðü,  ëåãêî è ïðîñòî ñîâëàäàâ ñ ñàìûì ñîâåðøåííûì
îðóæèåì â ëèöå ÷åëîâåêà, áóäòî ñ äåòñêîé èãðóøêîé.
     èìî íå ïðîòèâèëñß. Ží ðåøèë íå âñïîìèíàòü î ïåðâîé âñòðå÷å ñ Œàêêëèðè,
ïîñåòèâøèì  åãî ïîä âèäîì  ñâßùåííèêà  â êàìåðå  ñìåðòíèêîâ. ñåâäîñâßùåííèê
ïðåäëîæèë  èìî òàáëåòêó  æèçíè. òî Œàêêëèðè  îðãàíèçîâàë  ôèêòèâíóþ êàçíü,
÷òîáû ïåðåïðàâèòü èìî â ìåñòî, ñ÷èòàâøååñß  ìèðíûì ñàíàòîðèåì, ãäå íà÷àëèñü
áåñêîíå÷íûå òðåíèðîâêè.  Œàêêëèðè äîïóñòèë ãëóïûé ïðîìàõ è ñòàë óßçâèìûì,  à
ïîýòîìó äîëæåí áûë áûòü óáèò.
     Œàêêëèðè... åðâîå çàäàíèå èìî “èëüßìñà è åäèíñòâåííîå,  êîòîðîå îí íå
âûïîëíèë. Œàêêëèðè, êîòîðûé, ëåæà ïðè ñìåðòè íà áîëüíè÷íîé êîéêå, ñäåëàë òî,
÷òî äîëæåí áûë ñäåëàòü  èìî,  âûðâàâ êðþê