ока не хотел двигатьсЯ дальше, по крайней мере к той  цели,  к  которой
его вел —иун.
  - "Љассандра",- плохое оружие,- сказал —иун,- самое плохое из всех ви-
дов оружиЯ. Ђ самое грозное - человеческий разум. …сли бы Я был советни-
ком императора, ты бы никогда не сделал такого плохого оружиЯ.
  - ‚ нашей стране нет императоров. “ нас президент.
  - €мператор - это президент, царь, епископ, король. …сли  ты  назовешь
того, кто вами правит, лепестком лотоса, значит, лепесток лотоса  -  ваш
император. ‚аш император сделал ошибку. ќто плохое оружие.
  - Џочему?- спросил  ‚ан  ђикер,  заинтригованный  рассуждениЯми  этого
странного азиата, обладающего необычайными способностЯми в убийстве  лю-
дей.
  - Ћружие - всегда угроза. ‚ерно?- спросил —иун, и не дожидаЯсь ответа,
продолжил: - Ќо это оружие - угроза длЯ вашей страны. €наче мы бы  здесь
сейчас не стоЯли. ’ы создал оружие, не имеющее цели. ’ы мог с  таким  же
успехом создать ураган. Ђ хорошее оружие всегда нацелено на врага.
  - Ќо "Љассандра" - могущественное средство устрашениЯ врага.
  - ќто неправильно. ’вое оружие  должно  быть  могущественным  в  одной
стране, а не в двух, поэтому оно плохое,- сказал —иун, указываЯ на огни,
освещающие памЯтник.- ‡десь это оружие не на своем месте. Ћно может  по-
разить твою собственную империю.
  —иун указал на свою голову:
  - ‚от тут, в уме врага - надлежащее место длЯ твоего оружиЯ. ’ут оно и
должно быть, потому что только так оно может  устрашить  его.  …сли  оно
вообще его устрашит.
  - Ќо нам необходимо было его создать, чтобы сообщить им правдоподобные
детали. €наче как бы они поверили, что у нас оно действительно есть?
  - “ менЯ нет привычки обдумывать подобные мелочи за горе воЯк,- сказал
—иун. Џриложив ладонь к сердцу ‚ан ђикера, он добавил: - ’ы готов.  Џош-
ли!
  Ћни двинулись по темной равнине, ступаЯ между норками сусликов.  Љогда
они, все еще оставаЯсь в темноте, приблизились к полицейским огнЯм, —иун
попросил ‚ан ђикера остановитьсЯ и подождать. Џодумать  о  дыхании  и  о
звездах. —то бы ни случилось, не двигатьсЯ.
  ‡атем ‚ан ђикер увидел такое, что он никак не мог понЯть. ”игура  ста-
рика только что была перед ним - и вот ее нет.  ’емнота.  €  вдруг  один
огонь погас. ‡а ним другой. Ќе было слышно ни звука: ни драки,  ни  кри-
ков. Џросто был огонь - и нет его. ‘тараЯсь разглЯдеть, где  же  старик,
он почувствовал, как кто-то тронул егоза плеча.
  - Џошли!- услышал он голос Њастера ‘инанджу, и ‚ан ђикер двинулсЯ впе-
ред. ЏроходЯ мимо постов, он увидел, что полицейские спЯт.
  - ’ы ведь не убил их?
  - ‚зглЯни еще раз.
  ‚ан ђикер обернулсЯ и увидел, что  огни  снова  горЯт,  а  полицейские
стоЯт спиной к ним с ружьЯми в руках и лениво обмениваютсЯ друг с другом
репликами, словно скучают здесь уже долгое времЯ.
  - Љак тебе это удалось?
  - Ѓезделица,- ответил —иун.- ‚ нашей деревне такое умеют  делать  даже
дети.
  - Ќо как ты это сделал?
  - Ђ как ты сделал "Љассандру"?
  - џ не могу так просто объЯснить.
  —иун улыбнулсЯ, видЯ, что белый человек все понЯл. Љогда они подошли к
памЯтнику, —иун настоЯл на том, чтобы подождать. Ќебо уже светлело, бли-
зилсЯ восход. Ћни стоЯли на ровной местности, но никто не замечал их.
  - ђимо возвращаетсЯ,- сказа —иун.- Џойдем. €ди со мной и не бойсЯ.
  - Љак ты узнал?- спросил ‚ан ђикер.- Ќо чувствую, Я не должен  в  этом
сомневатьсЯ.
  Ћни увидели, как к церкви свернул грузовик, принадлежащий  радиокомпа-
нии. …го окружила группа мужчин и женщин, которые начали разгружать  ма-
шину.
  ‚ан ђикер увидел, как ђимо выпрыгнул из кабины. ‚ движениЯх ђимо  была
молчаливаЯ грациЯ, сведение двигательных усилий к  простому  скольжению,
уже знакомое ‚ан ђикеру. ѓде он такое видел? Ђх, да, старик! Ќу  конечно
же!
  “видев —иуна и ‚ан ђикера, ђимо направилсЯ к ним. ‚ эту минуту часовой
Џартии ђеволюционных €ндейцев, вооруженный  дробовиком  и  шестизарЯдным
револьвером, встал, шатаЯсь, на краю траншеи. Џустые  алюминиевые  банки
из-под пива, сверкаЯ и звенЯ, покатились у него из-под ног.
  - ‘той, зараза, кому говорю!- крикнул он —иуну и ‚ан ђикеру.
  - „оброе утро,- сказал ему ђимо.
  —асовой обернулсЯ и наткнулсЯ на руку ђимо. Ћн отлетел назад в горизо-
нтальном положении, увидев сперва темно-синее утреннее небо Њонтаны, по-
том грЯзно-коричневую землю, и, наконец, все слилось и потускнело у него
перед глазами.
  - Ћчень мило,- пожурил его —иун.- ‚ечно ты, ђимо, оставлЯешь после се-
бЯ всЯкий мусор. Џивные банки, трупы... ‚сЯкую дрЯнь.
  - —то с ‚ан ђикером?- спросил ђимо, видЯ, что генерал с ног до  головы
покрыт высохшей грЯзью.
  - “ него необычайные врожденные способности к военному искусству.  Љто
знает, что бы с ним стало, займись он чем-нибудь более мирным.
  - Њы должны идти к "Љассандре",- сказал ‚ан ђикер.- €, пожалуйста,  не
называйте ее "Љассандрой". ‹учше монументом или памЯтником.
  - ’огда поспешим к монументу или памЯтнику,- хихикнул  —иун,  повторил
свою реплику и снова засмеЯлсЯ. Џока они шли  сквозь  толпу,  потрошащую
Ящики с продуктами, —иун повторЯл и повторЯл свою шутку.
  ‚ан ђикер удивилсЯ тому, что толпа расступалась перед ними. Џеред Њас-
тером ‘инанджу все сразу же разбегались, и, очевидно, по собственной во-
ле. ќто не было делом рук старика.
  - ‚еликие духи вернули нам нашего буйвола!- взобравшись  на  грузовик,
кричала ‹инн Љосгроув.- Њы очищаем нашу землю от отравы бледнолицых.
  Џорыв ветра задрал ее кожаную юбку, и один из головорезов швырнул  не-
доеденную шоколадку, прицеливаЯсь в ее стройные белые ножки.
  ђимо, —иун и ‚ан ђикер продолжали свой путь. Љогда они приблизились  к
монументу на расстоЯние сорока Ярдов, метла ‚ан  ђикера  стала  издавать
потрескивание.
  - Ћ!- только и мог сказать ‚ан ђикер.
  Ќоги у него подогнулись, и ђимо с —иуном были  вынуждены  его  поддер-
жать. Ћн закрыл глаза. ‡атем отодвинул небольшой щиток у основаниЯ  мет-
лы, замаскированный под фирменную табличку. Џод щитком находилась стрел-
ка прибора. ‚ан ђикер взглЯнул на нее и улыбнулсЯ ђимо странной улыбкой.
ђимо увидел, что на брюках у генерала расплываетсЯ мокрое пЯтно.
  - ‡десь где-нибудь есть туалет?- хрипло спросил ‚ан ђикер.
  - ‘лишком поздно,- заметил ђимо.


        ѓ‹Ђ‚Ђ ‚Ћ‘њЊЂџ

  - Ћна сейчас взорветсЯ,- лицо ‚ан ђикера стало таким же мокрым, как  и
его брюки.
  - Џрекрати истерику,- сказал ђимо.- Љак ты думаешь, за что тебе плати-
ло правительство все эти годы? ‡а то, чтобы ты стоЯл сложа руки, писал в
штаны и говорил: "‚се, сейчас наступит конец света?"
  Ћн посмотрел на —иуна в поисках моральной поддержки. —иун  укоризненно
качал головой, глЯдЯ на ‚ан ђикера. ѓенерал снова посмотрел  на  стрелку
прибора, постучав по ручке метлы указательным пальцем.
  - џ не могу ничего сделать,- сказал он.- Џусковой  механизм  находитсЯ
под крышкой, а крышка запечатана.
  - ’ы должен распечатать крышку во что бы то ни стало,- возмущенно ска-
зал ђимо, словно его логика была безупречна.
  Љ ‚ан ђикеру вернулось самообладание. Ћн подошел  к  черной  гранитной
глыбе монумента и указал на два бронзовых диска справа.
  - ‚от эти крышки,- сказал он.- Ќо мы не сможем их открыть. Ћни сделаны
с допуском на стотысЯчную долю дюйма. Џосле того, как их закрыли, изнут-
ри замкнулись внутренние замки. Ђ  устройство,  открывающее  эти  замки,
увезли. ‘ейчас оно находитсЯ в ‚ашингтоне. ’олько оно может их открыть.
  ђимо усмехнулсЯ:
  - —иун, открой их.
  - Ћдну крышку или обе?
  - Ѓросьте дурачитьсЯ! Њне не до шуток,- сказал ‚ан ђикер.- “  нас  нет
инструментов.
  —иун медленно поднЯл руки перед собой:
  - ‚от они, инструменты,  мастер-ломастер.  Ѓелым  людЯм  пора  бы  уже
научитьсЯ ими пользоватьсЯ.
  - ‘колько у нас времени?- спросил ђимо.
  ‚ан ђикер снова посмотрел на счетчик ѓейгера.
  - ‘амое большее пЯтнадцать минут. ‘коро наступит критический момент, и
тогда процесс станет неуправлЯемым. ‚се взлетит на  воздух.-  Ћн  сделал
паузу.- ‡наете, у менЯ такое странное чувство. џ думал, что скажу:  быс-
трее, спасайтесь? Ќо за пЯтнадцать минут все равно далеко не убежать.
  - —иун, открой крышки, пожалуйста,- попросил ђимо.- ‚едь скоро рассве-
тет.
  —иун кивнул и отвернулсЯ от них.
  - ’ам прожекторы,- сказал ‚ан ђикер.- ‚се увидЯт.
  Ћн указал в сторону прожекторов, расположенных с обеих сторон памЯтни-
ка на сорокафутовых столбах.
  - ‘ейчас посмотрим, что можно сделать,- сказал ђимо, отходЯ от ‚ан ђи-
кера.
  —ерез секунду ‚ан ђикер услышал треск и обернулсЯ. ђимо направлЯлсЯ от
ближнего столба к следующему. ‘толб  был  повернут  на  180  градусов  в
собственном гнезде, и прожектор вместо памЯтника освещал прерию.
  - Љаким образом...- начал ‚ан ђикер.
  - ђазве с спрашиваю, как ты сделал свою дурацкую ракету?- прервал  его
ђимо.
  ‚ тени, одетый в черное кимоно, сам похожий на ночную тень, —иун скло-
нилсЯ над первым медным диском. ’емнота скрывала его движениЯ, но  вдруг
раздались глухие удары, похожие на звуки огромного колокола.
  ‡атем ђимо услышал другие звуки. ќто были голоса людей. Ћни  приближа-
лись.
  - “бейте этого дьЯвола. Љонец белой свинье!
  - Ѓледнолицый захватчик!
  Џо прерии, залитой светом прожекторов, шагали члены Џартии ђеволюцион-
ных €ндейцев во главе с „еннисом Џети. …го лицо все  еще  было  вымазано
шоколадным кремом; белки глаз дико сверкали. Ћн тЯжело маршировал в пер-
вых рЯдах неистовых партийцев.
  - ‚от он!- завопил Џети, указываЯ на ђимо.- ‚от он, предатель!
  ђимо шагнул вперед и пошел им навстречу, чтобы они не помешали —иуну.
  - ќй, ребЯта!- сказал он.- Ќу как жратва?
  - Ѓледнолицый захватчик!- сказал Џети.- ѓотовьсЯ отдать свою душу  ва-
шему распЯтому Ѓогу, висЯщему на небесах.
  - Ђ в чем дело?- спросил ђимо. Ћн все еще слышал, как  за  его  спиной
—иун стучит по металлическим дискам. ђимо знал, что он  должен  охранЯть
его от этих психов, пока тот не закончит работу.
  - ‚ чем дело?- повторил ђимо.- ‚едь вы получили  свЯщенного  буйвола?-
Ћн указал в сторону грузовика.- Џолучили, и по уши вымазаны едой!
  -’ы обещал нам продукты, которые воодушевЯт нас на великую битву.
  - Ќу да,- ответил ђимо.
  - Ђ вместо этого привез шоколадки.
  - Љроме шоколадок, мЯсо, молоко, хлеб, сыр, овощи и...
  - „а,- сказал Џети.- ‚ерно. Ќо там нет виски.
  - Ќет! Ќет виски!- раздалсЯ рев голосов за спиной Џети.- „аже пива,  и
того не было,- пискнул кто-то.
  - џ подумал,- сказал ђимо,- что будет лучше не привозить вам  огненную
воду бледнолицых. ‚едь вам предстоит нелегкаЯ борьба за возвращение  ва-
ших исконных земель и свЯщенного наследиЯ предков. ‚ам предстоит  борьба
с великим вождем бледнолицых, который находитсЯ в ‚ашингтоне.
  - Љ черту ‚ашингтон!
  - Љ черту президента!
  - „олой Ћбъединенный Љомитет начальников штабов!
  - ђаспустить Џалату Џредставителей!
  - ЊоЯ душа родом из ‚ундед-ќлк,- раздалсЯ голос, который мог принадле-
жать только одному человеку - ‹инн Љосгроув.
  - ‡аткнись, дубина,- заорал Џети.- ’ы не лучше бледнолицых. Џоехала  с
ним за едой и забыла про спиртное!
  „жерри ‹юпэн шагнул к ‹инн Љосгроув и стукнул ее ружейным прикладом.
  - —то ты собираешьсЯ делать, чтобы исправить свою ошибку?-  потребовал
Џети.
  - џ дам вам деньжат, ребЯта,- сказал ђимо,- и вы купите  пару  коробок
пива.
  - Џиво - всего лишь предлог длЯ того, чтобы лишить нас огненной  воды,
принадлежащей нам по закону.
  Ѓумм! Ѓумм! Ѓумм! —иун все еще работал.
  € вдруг наступила тишина. Ќаверно, он открыл одну крышку. ‚ан  ђикеру,
вероЯтно, потребуетсЯ помощь, чтобы демонтировать устройство. Џора  было
разгонЯть веселую компанию.
  - Ќу пока, ребЯта!- крикнул ђимо.- ‚ам пора в церковь.  ‚ы  на  верном
пути.
  - ќто слова рассиста!- завопил Џети.- Њое сердце трепещет, как раненый
голубь.
  - Џошутили и хватит,- сказал ђимо.- ђасходитесь.
  - ’ы один?- спросил Џети.
  - Ћдин.
  - ‚перед!- прорычал Џети.
  “слышав команду, сорок партийцев ринулись в  атаку.  Џравда,  половина
бросилась не в ту сторону, а оставшиесЯ кинулись друг на друга, и  завЯ-
залась драка. ‹ишь человек десЯть двинулись в сторону ђимо. Џервым к не-
му приблизилсЯ Џети, которого ђимо тотчас же успокоил и, поднЯв над  го-
ловой, швырнул в оставшихсЯ.
  - ‚аш лидер заболел,- сказал ђимо.- …му нужно  много-много  лекарства.
Ћтнесите его домой и полечите. €ли Я откручу вам головы. Ќу же!
  Ќапуганные дерзостью ђимо, индейцы отступили, чтобы  выработать  новую
стратегию.
  ЌоваЯ стратегиЯ начала вырисовыватьсЯ в свЯзи с известием  о  прибытии
Џеркина Њарлоу. Џеркин Њарлоу, звезда ѓолливуда, по его собственным сло-
вам, на одну двести пЯтьдесЯт шестую индеец, во что мало кто верил,  был
на пути в ‚ундед-ќлк. “ж он-то наведет порЯдок! ђаз Њарлоу играл  мекси-
канского бандита, перехитрившего целую армию, сказал Џети, то как же  он
должен вступитьсЯ за нас, индейцев!
  Љогда члены партии ушли, ђимо вернулсЯ к памЯтнику, чтобы  помочь  ‚ан
ђикеру, но тут его остановил новый голос. ќто „жерри Љэндлер, представи-
тель газеты "ѓлоуб", ухитрилсЯ проскользнуть сквозь оцепление. ‘ейчас он
стоЯл в свете прожекторов в десЯти футах от ђимо.
  - Љакое зверство!- закричал он, указываЯ на  Џери,  которого  волочили
под руки.- Љакое насилие!
  †илы напрЯглись у него на шее, и от этого у него был  вид  цыпленка  с
человеческой головой. Ћн был очень маленьким, и  в  ослепительном  свете
прожекторов казалсЯ мертвенно-бледным.
  - ‡аткнись!- сказал ђимо.
  - Ђттика! —или! ‘ан-”ранциско! Ђ  теперь  еще  и  ‚ундед-ќлк!-  кричал
Љэндлер.- џ напишу об этой жестокости.
  Ћн пристально поглЯдел на ђимо, сглотнул слюну и произнес:
  - Ѓоже мой! ’ы убил их!
  - Љого?
  Љэндлер смотрел куда-то мимо него, в темноту. ђимо  проследил  за  его
взглЯдом и увидел, что крышки отодвинуты, и —иун  вытаскивает  из  люков
два трупа. ‚ан ђикер полез в первый люк. Ћт  пЯтнадцати  минут,  которые
дал им ‚ан ђикер, оставалось совсем немного.
  - “ вас что-то с глазами,- сказал ђимо Љэндлеру.
  Љэндлер усмехнулсЯ.
  - ‘ моими глазами все в порЯдке. Љогда  Я  вижу  зверства,  геноцид  и
убийства, Я могу отличить их от чего-то другого.
  ђимо покачал головой.
  - Ќет. “ вас непорЯдок со зрением. ‘овершенно точно.
  Џоверив в его искренность, Љэндлер прикоснулсЯ рукой к глазам.
  - —то с моими глазами?- спросил он.
  - Ћни открыты.
  ђимо шагнул вперед и легонько стукнул „жерри Љэндлера  по  спине.  …го
веки опустились, словно налитые свинцом. Ћн сел на землю, а ђимо  поспе-
шил на помощь к —иуну и ‚ан ђикеру.
  Ћн слышал, как из люка доноситсЯ пыхтение и покрЯхтывание ‚ан ђикера.
  - Ќу как?- спросил ђимо.
  - ЌациЯ убийц,- сказал —иун.- ‚ люках было два мертвеца.
  - „а, это ужасно,- заметил ђимо.- ‘о стороны Ђмерики совершенно бессе-
рдечно показывать тебе такое жуткое зрелище.
  - ‘овершенно бессердечно,- согласилсЯ —иун.
  €з люка показалась голова ‚ан ђикера.
  - ѓотово,- сказал он.
  - Ћбезврежена?- спросил ђимо.
  - „а. Ѓезобидна, как грудной младенец.- Ћн поднЯл над головой какой-то
Ящичек, похожий на коробку передач.- …сли эту штуку вынуть, то она безо-
пасна.
  ‚ан ђикер осторожно поставил Ящичек на мрамор и вылез из люка. ЋтрЯхи-
ваЯ засохшую грЯзь с костюма, он сказал —иуну:
  - Ќе знаю, как тебе удалось их распечатать.
  - ’ы наблюдал за мной. ’еперь ты можешь делать это сам.
  ‚ан ђикер слабо улыбнулсЯ.
  - Ќаверно, науке неизвестны все тайны.
  - ’о, что ты называешь наукой, не знает ничего,- поправил его —иун.
  - ‘пускайтесь. „авайте положим мертвецов обратно,- предложил ђимо.
  Ћн шагнул к монументу, и ‚ан ђикер быстро схватил Ящичек,  вынутый  из
"Љассандры".
  - Ќе трогайте его,- сказал он.- ‚ысокий уровень радиоактивности.  Ќес-
колько минут - и вы покойники.- он швырнул Ящичек под куст рЯдом с памЯ-
тником и спустилсЯ с каменной глыбы.
  ‚зглЯнув на два трупа, лежащие на земле, он сказал:
  - џ думал, что никогда больше их не увижу.
  - ’воЯ работа?- спросил ђимо.
  ‚ан ђикер кивнул.
  - ЌеприЯтно, но необходимо.
  —иун кивнул в знак согласиЯ. ‡атем он и ђимо сбросили мертвецов обрат-
но в люки и закрыли их двойной бронзовой крышкой, похожей на штангу.
  - Џослушай, ‚ан ђикер. ’ебе не понадобитсЯ снова открывать крышки?
  - Ќет, не понадобитсЯ.
  - Џрекрасно,- сказал ђимо.- —иун! Њожешь хорошенько закрыть их.
  Ћн отошел назад и встал рЯдом с ‚ан ђикером. Ћба наблюдали,  как  —иун
суетилсЯ вокруг бронзовых дисков.
  …го руки летали вокруг дисков  подобно  желтым  искрам.  ‘начала  один
диск, потом другой. Ќа все ушло секунд тридцать.
  Ќаконец он выпрЯмилсЯ.
  - ѓотово. Ћни запечатаны.
  - Љогда все уладитсЯ,- негромко сказал ‚ан ђикер,- мы снова откроем их
и приведем ракету в рабочее состоЯние. Ќо тогда уж мы захватим инструме-
нты из ‚ашингтона.
  - …сли ты когда-нибудь захочешь снова открыть их,- поправил его —иун,-
тебе придетсЯ захватить с собой взрывчатку. џ же сказал: они запечатаны.
  €х разговор был прерван чьим-то стоном. „жерри  Љэндлер  перевернулсЯ,
открыл глаза и поглЯдел в их сторону. Ћн встрЯхнул  головой,  словно  не
верЯ своим глазам, и увидел ђимо, —иуна и ‚ан ђикера около монумента.
  - ’еррористы!- закричал он.- ”ашисты! Љоричневые! ‘торонники геноцида!
  - Љто это?- громко спросил —иун.- € почему он кричит на менЯ?
  - џ частица разгорающегосЯ  самосознаниЯ  Ђмерики!-  в  истерике  орал
Љэндлер.
  - ‘делай его частицей угасающего сознаниЯ Ђмерики,- предложил —иун ђи-
мо.
  - џ уже делал это.
  - Ќадо было хорошенько постаратьсЯ.
  € —иун обратилсЯ к поднимающемусЯ с земли Љэндлеру:
  - “ходи отсюда, пока Я не запечатал твой рот.
  Љэндлер медленно попЯтилсЯ назад:
  - —то вы сделали с телами убитых?
  - Љакими телами?- спросил ђимо.
  Љэндлер все пЯтилсЯ и пЯтилсЯ. Љрики его становились все громче по ме-
ре удалениЯ от памЯтника.
  - ‘лушайте!- кричал он.- џ их видел! џ видел трупы! џ знаю,  вы  убили
двух ни в чем не повинных индейцев. ‚се скоро узнают об этом.
  - —удесно,- сказал ђимо.- ЏриЯтно получить хоть какое-то  вознагражде-
ние за свои стараниЯ,
  Љэндлер исчез.


        ѓ‹Ђ‚Ђ „…‚џ’Ђџ

  „жонатан Ѓушек был в плохом настроении. ЉажетсЯ, у него начинали высы-
пать прыщи. Ћн ощущал, как на его лице под слоем грима начинаетсЯ легкий
зуд. Џотом эти паршивцы увеличатсЯ в размерах, созреют, образуЯ вулкани-
ческие возвышенности, с гнойниками вместо вершин.
  € все из-за этого сволочного правительства!
  Ѓушек присутствовал при осаде ‚ундед-ќлк уже четыре днЯ и ему приходи-
лось быть в гриме двадцать четыре часа в сутки. Ћсобенно важно  было  не
спать по ночам, так как стоит правительству  почувствовать,  что  пресса
дремлет, оно пришлет войска и задушит революционное индейское движение.
  Ќочь за ночью Ѓушек ожидал этого нападениЯ. ‚ голове у  него  вертелсЯ
сценарий возможных событий. Џравительство пошлет танки и вооруженную пе-
хоту. Љого оно думает одурачить тем, что прислало сюда только один  джип
с находЯщимисЯ в нем лейтенантом и капралом? ‚сем репортерам было извес-
тно, что правительство собрало огромное количество людей и  бронетехники
всего в нескольких милЯх отсюда. ‚се считали, что правительство  выберет
вооруженное столкновение. …сли оно разрешит индейскому  восстанию  наби-
рать силу, то скоро всЯ Ђмерика выйдет на улицы, маршируЯ  по  аккуратно
подстриженным газонам, каждаЯ семьЯ сЯдет в одну из своих трех  машин  и
поедет выражать протест правительству, которое их так притеснЯет.
  Љогда же правительство введет войска, Ѓушек окажетсЯ в более  выгодном
положении, чем все остальные.
  Ћн успел познакомитьсЯ с лейтенантом  национальной  гвардии,  страстно
желающим прославитьсЯ. Ѓушек пообещал ему широкую известность, а  лейте-
нант, в свою очередь, предложил Ѓушеку место в джипе, когда начнетсЯ ба-
талиЯ.
  Ѓушек поедет в зону военных действий; кинокамеры ждали его  на  заднем
сиденье автомобилЯ. Ћн уже представлЯл себе в  подробностЯх  предстоЯщую
поездку.
  ‚от он, „жонатан Ѓушек, его силуэт в профиль  вырисовываетсЯ  на  фоне
огнЯ и взрывов, он идет вперед, в самое  пекло,  чтобы  первым  сообщить
Ђмерике новости с полЯ брани. ќдвард Њарроу, ќлмер „эвис, ”ултон ‹ьюис -
он оставит их всех позади. Ћн - „жонатан Ѓушек.
  Ќо ненавистное правительство не торопилось, и его грим по утрам  начи-
нал трескатьсЯ, повторЯЯ контуры морщин. ‹ицо начинало чесатьсЯ,  но  он
боЯлсЯ дотронутьсЯ до него, потому что тогда прыщей не избежать.  Ћн  не
сможет предстать перед камерой.
  ќтот случай - его очереднаЯ удача. Љогда правительство разгонЯло моло-
дежь в Ђттике, Ѓушек сидел за чашечкой кофе совсем рЯдом,  в  кафетерии.
Љогда потребовалсЯ человек, чтобы выехать по поводу  похищениЯ  ребенка,
Ѓушек как раз звонил в редакцию насчет денег на текущие расходы, на рас-
стоЯнии трех кварталов от места происшествиЯ.
  Ќа этот раз он будет начеку. Љак бы ни зудело лицо, он до него не дот-
ронетсЯ. ЏускаЯ по коже пойдут прыщи, он займетсЯ ими позже, у врача. Ќо
сейчас он будет страдать ради блага Ђмерики. ‚ утреннем свете он оглЯдел
спЯщий лагерь представителей прессы. ЏорылсЯ в кармане, достал баллончик
с лекарством и побрызгал себе в горло. ‚от и прошла еще  одна  ночь  без
новостей. ’ам, в ‚ашингтоне, скоро  начнут  сомневатьсЯ  в  правильности
своего выбора: стоило ли посылать Ѓушека, раз он сообщал так мало.
  ‚друг размышлениЯ Ѓушека были прерваны чьими-то воплЯми. Љ нему  бежал
„жерри Љэндлер, крича, что через полчаса собирает собственную пресс-кон-
ференцию и просит всех присутствовать.
  Ѓушек оставил приЯтные мысли на будущее. ‘обрать собственную пресс-ко-
нференцию! …сли новостей нет, можно их придумать. Џравда, он не был уве-
рен, обрадуетсЯ ли таким новостЯм его начальство. Ќет,  надо  разнюхать,
что там творитсЯ на самом деле.
  Ѓушек взЯл с собой коллегу с ручной камерой  и  звукооператора.  ‚ыпив
утренний кофе, он поспешил с толпой репортеров к  месте  пресс-конферен-
ции, находЯщемусЯ на полпути от оцеплениЯ к церкви.
  Љэндлер собрал целую толпу. Џрисутствовали все репортеры и около дюжи-
ны членов Џартии ђеволюционных €ндейцев, включаЯ ‹инн Љосгроув,  котораЯ
громко настаивала на том, чтобы ее называли ѓорЯщей  ‡вездой.  ‚о  времЯ
конференции она все времЯ кивала и иногда стонала.  ђЯдом  с  ней  стоЯл
„эннис Џети и сенатор и комиссии по делам национальных меньшинств ‘оеди-
ненных татов.
  Љэндлер махнул рукой, призываЯ всех к молчанию.
  - ќто свинское правительство сегоднЯ ночью зверски убило двух ни в чем
не повинных индейцев. џ присутствовал при  убийстве  и  видел,  как  все
произошло. Ћни были безоружны и мирно стоЯли около памЯтника, когда  пЯ-
теро людей в военной форме ‘оединенных татов зверски убили их.
  Љонечно, армиЯ будет отрицать это. € высшие сферы власти в  ‚ашингтоне
тоже. Ќо это произошло. џ видел собственными глазами.  џ  напишу  статью
длЯ "Ќью-‰орк ѓлоуб".
  Њало кто не прослезилсЯ в толпе, когда он закончил. ‘лушатели еще  на-
ходились под впечатлением сказанного, когда  некий  энергичный  репортер
одной небольшой нью-йоркской радиостанции начал задавать вопросы.  Ќу  и
выдержка у парнЯ, подумал „жонатан Ѓушек.
  - Љто были эти двое убитых?- спросил энергичный репортер.
  Љэндлер удивилсЯ тому, что это могло кого-то интересовать. Ћн поверну-
лсЯ к „еннису Џети.
  - Љто были эти две жертвы?- спросил он Џети.
  Џети посмотрел на ‹инн Љосгроув и прошептал:
  - ’ы соображаешь лучше. Џридумай два индейских имени.
  - Њ-мм, как насчет ‘веркающей ‚оды и ‚ысокого „ерева?- шепнула  она  в
ответ.
  Џети покривилсЯ:
  - ‘веркающаЯ ‚ода сойдет, а ‚ысокое „ерево звучит как-то не так.
  ‚ыгадываЯ времЯ, он прикрыл глаза рукой, словно превозмогаЯ боль утра-
ты.
  - ‘корее, сука!- прошипел он.
  - ‘олнце, Љоторое Ќикогда Ќе ‡аходит,- сказала она.
  - Ћ-о-о...- громко простонал Џети.- „ва моих товарища, которые шли  со
мной по следу лосЯ и буйвола, ‘вергающаЯ ‚ода и ‘олнце, Љоторое  Ќикогда
Ќе ‡аходит, были сегоднЯ зверски убиты бледнолицыми. Њы  больше  никогда
не увидим их.
  ђепортеры поспешно схватились за блокноты.  ‘енатор   по   делам   на-
циональных меньшинств был вне себЯ от горЯ. ‘лезы струились по его лицу.
  - ќто ужасно,- прошептал он.- “жасно. џ думаю, мы должны заплатить ка-
ждому по тысЯче долларов.
  - ‘имволическаЯ плата!- рассердилсЯ Џети.- Ќам не нужны  ваши  грЯзные
деньги. Ќо если речь пойдет о настоЯщих деньгах, мы всегда готовы  пере-
говорить с вами.
  - Њы дадим пЯть тысЯч долларов,- сказал сенатор.- ‚ качестве  возмеще-
ниЯ морального ущерба каждому представителю €ндейской Џартии.
  - Ћ, моЯ душа разрываетсЯ на части в ‚ундед-ќлк,- простонала ‹инн Љос-
гроув.
  Џресс-конференциЯ продолжалась. Љто-то дал Џети ружье, и он  приплЯсы-
вал, потрЯсаЯ им над головой.
  „жонатан Ѓушек немного приободрилсЯ. Ћн зашагал  прочь  со  своей  не-
большой командой от репортеров и толпы индейцев, которые все прибывали и
прибывали, услышав, что их показывают по телевидению.
  Ѓушек послюнЯвил указательный палец и разгладил грим на лице.
  Љогда на него навели объектив, он начал импровизировать:
  - ‘егоднЯ ‚ундед-ќлк стал местом еще одного зверского убийства в своей
многовековой кровавой истории. „ва индейца, ‘веркающий Ћкеан...  прости-
те, ‘веркающаЯ ‚ода и ‘олнце, Љоторое Ќикогда Ќе ‚сходит, были застреле-
ны группой военных здесь, в этом городке, занЯтом индейцами в знак  про-
теста против угнетениЯ. Џри этом присутствовали несколько человек, среди
них репортер одной из крупнейших нью-йоркских газет. ‹идер Џартии  ђево-
люционных €ндейцев, „еннис Џети заЯвил, что убитые ЯвлЯлись мирными  де-
монстрантами. Ћн сказал, что они были уважаемыми людьми и хорошими  сем-
ьЯнинами, глубоко преданными индейскому революционному движению. Ћн пок-
лЯлсЯ отомстить за их смерть.
  ’аким образом, ‚ундед-ќлк снова может стать местом кровопролитиЯ.
  „жонатан Ѓушек пока не знал, что удача скоро опЯть улыбнетсЯ ему.
  Џока он стоЯл перед камерой, он пропустил конец пресс-конференции.
  ‚о-первых, сенатор по делам национальных меньшинств  обещал  расследо-
вать это дело и назвал его самым крупным нарушением законности со времен
убийства мексиканских патриотов в Ђламо.
  ‚о-вторых, „еннис Џети поклЯлсЯ, что члены Џартии ђеволюционных индей-
цев ступЯт на тропу войны, как только к ним присоединитсЯ Џеркин Њарлоу,
великий актер, индеец и революционер.
  - Љогда он прибудет,- сказал Џети,- мы возьмемсЯ за оружие и восстанем
против поработителей. Њы захлестнем всю страну кровавой волной.
  - Џобеда или смерть,- добавил он.- ’ак будет называтьсЯ моЯ книга, по-
свЯщеннаЯ нашей борьбе.
  —иун и ‚ан ђикер возвратились в свой номер в мотеле.
  ‚ лучах восходЯщего солнца ђимо  проследовал  на  пресс-конференцию  и
окунулсЯ в волны дебатов, стараЯсь оставатьсЯ в  тени  и  наблюдаЯ,  как
психи состЯзаютсЯ друг с другом в красноречии.
  Ќо пресс-конференциЯ закончилась так же быстро, как и началась.  ‘лава
хороша, но завтрак лучше, решил Џети, вспомнив о коробках со сладостЯми,
оставленных в церкви.
  ‚ редеющей тьме ‹инн Љосгроув столкнулась с ђимо.
  - Џривет тебе, ѓорЯщаЯ ‡везда, защитница  притеснЯемых,  хранительница
культурного наследиЯ краснокожих предков!- обрадовалсЯ ђимо.
  - Џошел ты...- ответила ѓорЯщаЯ ‡везда.
  ђимо пожал плечами.
  - Љатись ты вместе со своим правительством и своими обещаниЯми,-  про-
должала она.
  - Ќу и Язычок у тебЯ,- заметил ђимо.- ’ы была со мной.  Џочему  ты  не
напомнила мне?
  - џ доверЯла великому охотнику, а ты подвел менЯ. џ больше  не  поверю
тебе.
  Ћна рванулась прочь от него. …е грудь вздымалась, рыжие волосы  рассы-
пались по плечам.
  - „авай-ка поговорим об этом наедине,- сказал ђимо, берЯ ее за руку  и
увлекаЯ в открытую дверь телевизионного вагончика. ‚нутри никого не  бы-
ло. ђимо легко поднЯл ее, внес в вагончик и запер изнутри дверь.
  - ’вое сердце не с нашим движением,- сказала ѓорЯщаЯ ‡везда.
  - Њое сердце с тобой,- шепнул ђимо, запускаЯ руку в вырез ее платьЯ.
  - ’ебе наплевать на историю нашего народа,- продолжала ѓорЯщаЯ ‡везда.
  - Њне не наплевать на тебЯ,- ответил ђимо. Ћн скользнул  рукой  по  ее
спине и нашел эрогенную точку.
  ѓорЯщаЯ ‡везда вздрогнула.
  - ”ашистскаЯ свиньЯ,- сказала она.
  - Ќикогда не был фашистом,- возмутилсЯ ђимо. Ћн нажал на эрогенную то-
чку, и ѓорЯщаЯ ‡везда упала в его объЯтиЯ.
  - Ћ ‚еликий охотник!- шепнула она.- џ твоЯ!
  ђимо бережно уложил ее на коврик, отодвинув Ящики с  оборудованием,  и
нежно поцеловал в ухо.
  - ’ы согласна?- спросил он.
  - •ватит разговоров,- ответила ѓорЯщаЯ ‡везда.
  Џока они лежали в объЯтиЯх друг друга, в небе над вагончиком  пронессЯ
самолет с серпом и молотом на фюзелЯже. Ћн летел в Ярком утреннем свете,
как огромнаЯ серебрЯнаЯ птица.


        ѓ‹Ђ‚Ђ „…‘џ’Ђџ

  Љогда ђимо вернулсЯ в номер, —иун сидел на полу меж  двух  кроватей  и
смотрел на маленькую настольную лампу без абажура.
  - Ђ где ‚ан ђикер?- спросил ђимо.
  - џ снЯл длЯ него соседний номер,- ответил —иун.- ’ам.
  Ћн указал на следующую дверь по коридору.
  - Љак ты сумел? ‚едь мотель переполнен.
  - Ћчень просто,- сказал —иун.
  - Ђ именно,- настаивал ђимо.
  —иун вздохнул.
  - Ќу если тебе так интересно... ’ам был репортер, “олтер, не помню  по
фамилии. џ велел ему отправлЯтьсЯ домой, если он дорожит своей жизнью.
  ђимо открыл было рот, но —иун сказал:
  - џ и пальцем его не тронул. ‚едь Я знаю, что нам нельзЯ привлекать  к
себе внимание.
  Ћн снова посмотрел на лампочку, котораЯ горела Ярким светом.
  - •орошаЯ работа,- сказал ђимо.
  —иун молчал.
  - џ сказал: хорошаЯ работа.
  - ’ы хвалишь лампочку за то, что она горит?
  - —то за вопрос?
  - Ћбыкновенный. ‚едь ты знаешь ответ на него.
  - ‹ампочка и должна гореть,- сказал ђимо.
  - Ќу вот,- удовлетворенно кивнул —иун.
  - ‚ерно,- сказал ђимо.- Ђ скала разрушаетсЯ под натиском волн,  только
медленно?
  - ќто глупость,- сказал —иун.
  - ќто глупость, независимо от того, борешьсЯ ты с ней иди  нет,-  нас-
таивал ђимо.
  - ‚се, что ты делаешь, глупо. Ќе осуждай то, что делают другие.
  - ‚от в чем секрет всего необыкновенного,-  сказал  ђимо.-  Љ  положи-
тельному через отрицательное.
  - ‡аткнись, пожалуйста,- отрезал —иун.
  Љогда ђимо направилсЯ к телефону, —иун сказал:
  - Њы сделали все, что могли. …ще одно дело, и мы уносим ноги.
  —иун хмыкнул, а ђимо, расценив последнюю фразу, как  похвалу,  продол-
жал, набираЯ номер:
  - "Љассандра" в безопасности. ‡автра ее атакуют индейцы Ђпова, но  это
уже не наше дело. Џривет, ‘мити!
  - „а?- ответил кислый голос.
  - ‚се в порЯдке,- заЯвил ђимо.
  - ЋбъЯсните подробнее.
  - ‚ан ђикер обезвредил устройство. Ћно не взорветсЯ.
  - •орошо,- сказа ‘мит.- ‚ы знаете, что теперь делать?
  - ‡наю. Њежду прочим, он неплохой старик. Људа лучше вас.
  - ‘антименты.
  - Љогда Я возьмусь за него, постараюсь представить,  что  убиваю  вас.
ќто упростит дело.
  - —удесно. „оговорились.
  ђимо повесил трубку уже не в столь радужном  настроении.  Ќе  хотелось
начинать день с такого дела. Ќо что придетсЯ делать, лучше сделать  быс-
тро, решил он и направилсЯ в комнату ‚ан ђикера. Ћн тихо открыл дверь  и
вошел в номер.
  Љровать была пуста. Џеред окном, спиной к  ђимо,  ‚ан  ђикер  выполнЯл
приседаниЯ.
  Ћн услышал шаги и обернулсЯ:
  - Џривет,- сказал он.- ‡арЯдка. „елаю каждое утро. Ђ ты?
  - Ќет,- ответил ђимо.- Њне это не нужно.
  ‚ан ђикер покачал головой:
  - Ќе годитсЯ, парень. ‡арЯдка нужна всем. Ќеважно, в какой  ты  форме.
Ћна продлевает жизнь.
  - †изнь...- повторил ђимо.- ‚от о ней-то Я и хотел с тобой поговорить.
  - Џослушай,- предложил ‚ан ђикер,- если хочешь, Я  составлю  длЯ  тебЯ
комплекс упражнений. Ќемного гимнастики, бег  трусцой...  ’ебе  поможет.
Љак ты бегаешь?
  - ‘мотрЯ на какую дистанцию.
  - Ќапример, на милю.
  - ‡а три минуты,- сказал ђимо.
  ‚ан ђикер грустно взглЯнул на него.
  - Ђ если честно?
  - ‡а три минуты,- сказал ђимо.
  - Њировой рекорд - четыре минуты,- сказал ‚ан ђикер.
  - Ђ мой мировой рекорд - три.
  - Ќу, как знаешь,- сказал ‚ан ђикер, видЯ, что ђимо не  разделЯет  его
страсть к бесполезным упражнениЯм.- Ќо все-таки советую. ‡арЯдка  делает
чудеса. ’ы поверишь, что мне пЯтьдесЯт шесть?
  - ’ы жил полной жизнью?
  - „а,- ответил генерал.
  - Ђ ты был счастлив?- спросил ђимо, подходЯ к загорелому человеку поб-
лиже.
  - Ѓыл. €сключаЯ пару последних дней.  “смирение  этой  адской  машинки
снова сделало менЯ счастливым.
  - ‘частливым?- переспросил ђимо, делаЯ еще один шаг.
  - „а, сэр,- ответил ‚ан ђикер.- ‘ейчас "Љассандра" безопасна... …е мо-
жет запустить, к примеру, только крупный артиллерийский снарЯд.
  - Ђртиллерийский снарЯд?
  - „а. Ќо он должен быть достаточно крупным. •отЯ бы стапЯтидесЯтипЯти-
миллиметровым.
  ђимо вздрогнул и остановилсЯ как вкопанный:
  - ’акой снарЯд может ее запустить?
  - „умаю, да. Ќо длЯ этого требуетсЯ точное попадание. ќй, ты куда?
  - Ќа поиски стапЯтидесЯтипЯтимиллиметрового орудиЯ,- бросил через пле-
чо ђимо.
  ‚ дверЯх ђимо столкнулсЯ с —иуном.
  - …сли найдешь пушку, отдай ее генералу,- сказал —иун.- Ћн хочет найти
новый способ взорвать собственную страну.
  ђимо выбежал на улицу, залитую теплыми лучами утреннего солнца.
  Ћн негодовал. ‚се, что требовалось длЯ запуска "Љассандры" - это  ста-
пЯтидесЯтипЯтимиллиметроваЯ пушка, котораЯ была у  индейцев  Ђпова.  Ћни
готовы пустить ее в ход, если ђимо не доставит им  завтра  утром  членов
Џартии ђеволюционных €ндейцев.
  ђимо разыскал Ѓрандта в супермаркете "Ѓиг ќй", где он  отчитывал  нес-
кольких женщин за то, что они мЯли рулоны туалетной бумаги. ѓора рулонов
возвышалась почти до самого потолка.
  - Ђ почему нельзЯ ее менЯть? Ћна же мЯгкаЯ?- поинтересовалсЯ ђимо.
  - ЌельзЯ,- ответил Ѓрандт,- мЯгкого в ней только воздух между оберткой
и рулоном. ‘ама по себе она похожа на наждак.
  ѓлЯдЯ на гигантскую гору, ђимо заметил:
  - ’ы должно быть, продал уже много.
  - Ќет,- ответил Ѓрандт.- Ќо парень, у  которого  Я  ее  купил,  продал
действительно много.
  Ћн засмеЯлсЯ, довольный своей шуткой, а потом поинтересовалсЯ:
  - Ќу как дела?
  - џ как раз хотел поговорить об этом.
  - “ менЯ нет времени,- ответил Ѓрандт.- џ занЯт делом.
  - Љ черту дела, нам надо решать мировые проблемы.
  - ’ы и решай. Ђ Я буду думать, как мне получить недельную выручку. …с-
ли Я не буду следить за прилавками, мои служащие обдерут менЯ, как  лип-
ку. ‡автра утром эти слюнтЯи из Џартии должны быть у менЯ, или мы  взор-
вем все к чертовой матери.
  - ‘колько человек тебе надо?
  - ‚сех,- сказал Ѓрандт.
  - Ђ что ты собираешьсЯ с ними делать?
  - ‘начала устроить хорошую головомойку. Ђ потом повесить.
  - Ќо это противозаконно,- сказал ђимо.
  - Џлевать мне на закон. ќй, там, не трогайте бумагу! Џлевать на закон.
Ћни осквернЯют нашу церковь, и закон позволЯет им это. Ќо менЯ бесит еще
больше то, что на них смотрЯт люди со всего мира и думают: вот  они  ка-
кие, индейцы. Њы должны прекратить безобразие. Ћни нужны мне все до еди-
ного человека. •ороший партиец - мертвый партиец.
  - Њожет, тебе хватит Џети и Љосгроув?
  - Ќет. “ менЯ трещит башка от танцев и пениЯ Љосгроув.  Ђ  Џети  будет
так пьЯн, что не почувствует, что его повесили.  Њне  нужны  и  все  ос-
тальные.
  - ‹адно, Я постараюсь. Ќо что, если у  менЯ  не  получитсЯ?  ‚ообще-то
твоЯ пушка стрелЯет?
  - •очешь поспорить?
  - Љак это пушка, из которой никогда не стрелЯли, может выстрелить?
  - €з нее стрелЯли,- сказал Ѓрандт.
  - „а?
  - –елый год раз в неделю.
  - Ђ длЯ чего?
  - Њы купили ее у военных. Њы смотрели в теленовостЯх на  все  эти  де-
монстрации и безобразиЯ в городах и решили, что они могут  докатитьсЯ  и
до нас. Њы должны быть готовы защитить наш город от мЯтежников.
  - ‚от бы взглЯнуть на эту пушку,- сказал ђимо.
  - ‘начала ты услышишь ее. ‡автра утром. Ђ потом, если ты будешь здесь,
Я покажу ее тебе. ‘лушай, парень со смешным именем, они нужны  мне  все.
„о единого.
  - •орошо. ’ы их получишь,- пообещал ђимо.
  - Ќе трогайте туалетную бумагу!- заорал Ѓрандт, отворачиваЯсь от  ђимо
и угрожающе надвигаЯсь на шестидесЯтилетнюю индеанку в джинсах и мокаси-
нах. Ћна подождала немного, затем швырнула в него упаковку бумаги и пош-
ла к выходу.
  ђимо оказалсЯ на солнечной улице, испытываЯ к себе  глубокое  отвраще-
ние. „оставить одного человека в нужное времЯ и в  нужное  место  -  длЯ
этого требовалась лишь определеннаЯ  изобретательность.   Ќо   доставить
Ѓрандту сорок человек среди бела днЯ - дела Явно невыполнимое.
  ђимо зашел в небольшой муниципальный парк с  аккуратно  подстриженными
газонами и цветами, посаженными в геометрическом порЯдке, в центре кото-
рого возвышалсЯ большой деревЯнный памЯтник ветеранам Ђпова. Ћн  сел  на
скамейку и задумалсЯ.
  Џарк и супермаркет "Ѓиг ќй" находились на самом  краю  плоскогорьЯ.  ‚
полумиле оттуда ђимо мог различить монумент и церковь ‚ундед-ќлк.
  ѓнев индейцев Ђпова вполне справедлив. “ них есть гордость. Ћни горди-
лись собой и своей страной. € парк, где он сидел, был основан  а  памЯть
тех, кто погиб на войне. €ндейские ребЯтишки играли среди пулеметов, ус-
тановленных на бетонном цоколе, и пушек, наполовину вросших в землю. Ѓыл
там и танк без башни и гусениц. ђадостные детские голоса звенели в проз-
рачном воздухе.
  Ђ внизу, в церкви, собралась всЯкаЯ шушера,  называющаЯ  себЯ  револю-
ционными индейцами. Њошенники без чести и совести. „рЯнные артисты,  ду-
рачащие прессу и правительство, которым в один прекрасный  день  поверит
всЯ страна. ‘начала все подумают, что они  просто  чокнутые.  Ќо  власть
прессы над умами людей такова, что слушаЯ день за днем, как отважные ин-
дейские борцы за свободу противостоЯт угнетателЯм, даже умные люди пове-
рЯт им. ‚ременами пресса становитсЯ опасной длЯ страны. Љак  вода  точит
камень, она подтачивает традиции, веру, мораль. „лЯ  прессы  нет  ничего
свЯтого, единственный Ѓог длЯ нее - ‘паситель, но приспособленный длЯ ее
собственных целей.
  ђимо слышал голоса детей, играющих среди орудий прошедших войн.
  ќти малыши не должны погибнуть. …сли такое и случитсЯ, то когда-нибудь
потом, во имЯ высшей цели. ЌельзЯ позволить им умереть нелепой  смертью,
лишь потому, что какие-то подонки собрались вокруг Ядерной установки.
  ђимо поднЯлсЯ и пошел к выходу из парка с прекрасным видом на церковь,
памЯтник и шоссе. Ћн направлЯлсЯ в мотель. Ћн  решил  доставить  Ѓрандту
все сорок человек. ‹юбой ценой.
  Љогда ђимо вернулсЯ в мотель, он увидел ‹инн Љосгроув сидЯщей на  кор-
точках под дверью. Ћна посмотрела на него умолЯющим взглЯдом.
  - ’ы совратил менЯ, бледнолицый,- сказала она.
  - Љонечно.
  - ’ы сделал менЯ ‘акайавеа.
  - Њожет быть.
  - џ уничтожена твоей злой волей. џ ничтожество.
  - Ќу и что?
  - ’еперь мне ничего не остаетсЯ, как только стать рабыней в твоих  ру-
ках, запЯтнанных кровью.
  - “жасно, лапонька, но не надо этого делать прЯмо сейчас.
  - џ париЯ среди своих соотечественников. џ твоЯ рабынЯ.
  - ‘ъешь лучше шоколадку.
  Ћна вскочила и топнула ногой:
  - Љ черту шоколадку! ‘ожми менЯ в объЯтиЯх, ђимо.
  ђимо дотронулсЯ до определенной точки около ее уха,  и  она  мгновенно
превратилась из разъЯренной пантеры в ласковую кошечку.
  - Ћ-о-о...- простонала она.
  - ‡наешь,- сказал ђимо,- сегоднЯ днем Я очень занЯт. Ќо в три часа но-
чи Я жду тебЯ в церкви.
  - Ћ-о-о... „а. Ћ-о-о...
  ђимо снЯл руку с ее шеи.
  - ‡начит, договорились. Џока!
  - “хожу, мой повелитель. ђабынЯ удалЯетсЯ, покорнаЯ твоей воле.
  Ћна ушла. ђимо смотрел ей вслед. ‚ три часа ночи в церкви. “ него  уже
сложилсЯ план действий. ‚озможно, банда партийцев скоро окажетсЯ в горо-
дке.


        ѓ‹Ђ‚Ђ Ћ„€ЌЌЂ„–Ђ’Ђџ

  ‚ номере вместо —иуна оказалсЯ ‚ан ђикер. ‘идЯ в кресле перед  телеви-
зором, он внимательно следил за дискуссией, в которой принимали  участие
два социолога и сенатор по делам национальных меньшинств, выступавший на
пресс-конференции „жерри Љэндлера. Ћни обсуждали важное социальное  зна-
чение восстаниЯ в ‚ундед-ќлк.
  Љогда вошел ђимо, ‚ан ђикер оторвалсЯ от телевизора.
  - џ слишком долго не был в Ђмерике. —то, теперь здесь все такие чокну-
тые?
  - Ќе все,- сказал ђимо.- ’олько самые умные. Ђ заурЯдные личности мыс-
лЯт вполне здраво.
  - ‘лава Ѓогу!- сказал ‚ан ђикер, проводЯ рукой по чисто выбритой,  за-
горелой щеке.- ’ы только послушай, что они говорЯт.
  ђимо присел на краешек кровати и услышал, как один из социологов - че-
рнокожий - заЯвил, что событиЯ в  ‚ундед-ќлк  -  закономерный  результат
длительного рабства.
  - Љонечно, в конце концов люди должны восстать против правЯщего  клас-
са,- говорил он.- ‚ этом заключаетсЯ смысл происходЯщего  в  ‚ундед-ќлк.
ЌуждающиесЯ, обездоленные индейцы  восстали   против   политики   прави-
тельства, котораЯ граничит, в лучшем случае, с фашизмом и геноцидом. ќто
пример длЯ все национальных меньшинств.
  „а, подумал ђимо, это пример длЯ индейцев Ђпова, которые волнуютсЯ из-
-за пустЯков, вроде туалетной бумаги в супермаркете "Ѓиг ќй", в  городе,
который они выстроили собственными руками и где они живут  по-человечес-
ки.
  …го утешало лишь то, что, наверно, никто в городке  Ђпова  не  смотрит
эту телепередачу. Ђ если смотрит, то, конечно, катаетсЯ по полу от  сме-
ха.
  ‚торой социолог - белый - был настроен крайне самокритично.  Ћн  пред-
сказывал еще больший размах насилиЯ, его глаза блестели, как у сумасшед-
шего, на губах выступила пена. Ћн был в порыве страсти, его воодушевлЯла
мысль о том, что кто-то начнет борьбу с белыми.
  ‡атем выступил сенатор по делам национальных меньшинств.
  - Џолитическое решение проблемы потерпело поражение. ЏравительственнаЯ
админист