брожелательно. Ќе хотелось бы ‚алашникову еще раз все обдумать,
прежде чем предъЯвлЯть такие требованиЯ? Џеред ним лежало раскрытое дос-
ье ‚алашникова. ѓлЯдЯ на записи, он понЯл, что стремительнаЯ карьера ‚а-
лашникова внезапно застопорилась, и это, несомненно, было свЯзано с  по-
меткой: "—резвычайно секретно". Џометка означала дело чрезвычайной  важ-
ности, о котором он мог лишь догадыватьсЯ. Ћчевидно, тут было  серьезное
служебное упущение, граничащее с государственной изменой.
  €так, может быть, товарищ ‚алашников все-таки подумает перед  тем  как
просить самолет? Ќе следует ли ему изложить свои соображениЯ в  письмен-
ном виде и передать их в отдел ЉѓЃ во ‚ладивостоке  длЯ  рассмотрениЯ  и
передачи по назначению. …сли товарищ ‚алашников в  чем-то  заблуждаетсЯ,
он не будет наказан за ошибку. ’акже не пострадает никто другой.
  - Ќо Я говорю вам, что дело срочное!- воскликнул ‚алашников.- Љонечно,
вы можете не дать мне самолет. ‚ таком случае Я буду вынужден предварить
свой отчет сообщением о том, что в шестнадцать пЯтнадцать Я просил у вас
вылета в Њоскву в свЯзи с делом, не терпЯщим отлагательства,  и  что  вы
посоветовали мне изложить суть дела в письме.
  Ќа другом конце провода воцарилось молчание, и ‚алашников услышал, как
его собеседник проглотил слюну. Ќаконец-то он загнал его в угол.  ‚алаш-
никову нравилось снова ощутить свою власть над людьми - власть,  которую
дает умственное превосходство.
  - ќто ваше окончательное решение?
  - ќто мое окончательное решение,- ответил ‚алашников. Ќа его глазах от
счастьЯ выступили слезы: он снова в строю!
  - ‘ейчас мы имеем превосходство на международном уровне. џ  предупреж-
даю вас: каждаЯ минута промедлениЯ может привести к потере нашего прево-
сходства.
  - †дите в своем кабинете. €з уважениЯ к вашим прежним заслугам Я  поп-
робую изыскать длЯ вас способ немедленной и тайной доставки в Њоскву. Ќо
Я предостерегаю вас, ‚алашников.
  - Ќе терЯй зрЯ времени, сынок,- сказал ‚алашников и повесил трубку.
  Ћн дрожал от волнениЯ. …му захотелось либо выпить, либо  принЯть  что-
нибудь успокаивающее. Ќо нет, он не станет этого делать.
  —увство волнениЯ было приЯтным. Ќо вдруг он ошибсЯ? ‚едь он видел лицо
на экране всего лишь одно мгновение. ‚друг он спутал человека в машине с
тем самым уборщиком, только потому, что перед этим  девчонка  заморочила
ему голову болтовней о загаре и о цвете кожи? Њожет быть, он слишком до-
лго находилсЯ в стороне от дел? —то, если он ошибалсЯ?  Ћн  ведь  мог  и
ошибитьсЯ. Ћн видел того светловолосого человека в машине лишь мельком.
  ‡атем его гениальный мозг начал взвешивать и оценивать факты. …сли  он
совершил ошибку, была ли длЯ него смерть хуже, чем такаЯ жизнь? Љогда-то
в Њоскве он подсчитывал возможные потери в случае Ядерной войны.  ’еперь
он совершал иные подсчеты, на этот раз длЯ  отдельно  взЯтого  человека.
ђиск был оправдан. ЌесмотрЯ ни на что, он будет стоЯть на своем: мрамор-
ный монумент с бронзовым диском - "Љассандра".
  ‚се это камуфлЯж. …сли он увидит, как сдвинут эту глыбу, и там окажет-
сЯ просто землЯ... —то ж, он посвЯтил "Љассандре" всю  жизнь.  …му  было
нечего больше терЯть.
  ‚ дверь постучали, и не успел он сказать "войдите", как в номере  ока-
зались двое в форме ЉѓЃ. ‡а ними следовал человек в  штатском,  которого
‚алашников принимал за директора гостиницы и Явно недооценивал.
  —еловек в штатском внес картонный чемодан с кожаными ремнЯми,  принад-
лежащий ‚алашникову. Ћн сделал знак - и еще один офицер впустил в  номер
девочку, не так давно сбежавшую от ‚алашникова.
  - ‚ы готовы лететь?- спросил бывший директор гостиницы.
  - „а,- холодно произнес ‚алашников.- Ђ что здесь делает ребенок?
  - „лЯ вашего удовольствиЯ, товарищ. ‚ вашем деле сказано, что она  вам
нравитсЯ.
  - “ведите ее отсюда,- сказал ‚алашников, и его голос прозвучал автори-
тетно и убедительно.
  “слышав его слова, девочка заплакала.
  ‚алашников достал из кармана все свои деньги и, наклонившись к  девоч-
ке, вложил бумажки ей в руки.
  - ЊоЯ маленькаЯ, совсем недавно Я думал, что падение  бесконечно.  ’е-
перь Я знаю: возвышение не менее бесконечно. Ќе плачь.  ‚от  деньги  длЯ
твоей мамы. ’ы хорошаЯ. €ди домой.
  - џ тебе не нужна,- рыдала девочка.
  - ’ы будешь моей внучкой, но не больше. ђасти большаЯ и не подпускай к
себе стариков. ‹адно?
  „евочка всхлипнула и кивнула. ‚алашников дружески поцеловал ее в  щеч-
ку, взЯл чемодан у директора гостиницы, который криво улыбнулсЯ и  пожал
плечами.
  - Ћтвезите ее домой, товарищ директор. € не приставайте к ней. џ  поз-
воню из Њосквы.
  ‚алашников чувствовал себЯ на высоте: ведь он  узнал  этого  человека,
принЯтого по ошибке за чернокожего.
  Ћн был загорелым, а не черным, думал ‚алашников, по дороге в аэропорт.
Џо дороге в Њоскву и, может быть, по дороге к своему возвышению.


        ѓ‹Ђ‚Ђ Џџ’Ђџ

  ђимо увидел, как два человека в джинсах и фланелевых рубашках тЯнут от
монумента провода. Ћн предложил им остановитьсЯ.
  Ћчевидно, худощавый незнакомец произвел на них столь сильное впечатле-
ние, что они сразу же уронили катушки и, скорчившись, покатились в пыль.
  - ‘пасибо, ребЯта,- поблагодарил их ђимо.
  - ‡ачем ты это сделал?- закричал Џети.
  - “ менЯ есть идеЯ получше,- сказал ђимо.
  -Љак это - "получше"? „аже "Ќьюстайм" признает,  что  моЯ  организациЯ
безупречна. ‘редства массовой информации назвали захват памЯтника хорошо
организованным. Џо радио передавали, что местнаЯ  полициЯ  считает  наши
рЯды очень сплоченными. џ не позволю бить моих людей без разрешениЯ.
  - €звини, но взорвать эту изЯщную штучку - плевое дело,- сказал  ђимо,
указываЯ на массивное мраморное основание.- Ћдин взрыв - и у вас остане-
тсЯ только дырка в земле. € никаких телерепортажей.
  Љ ним начали присоединЯтьсЯ революционеры, вышедшие из зданиЯ  церкви:
те из них, кто еще мог держатьсЯ на ногах. ‘тоЯщаЯ в задних рЯдах  ѓорЯ-
щаЯ ‡везда, она же ‹инн Љосгроув, издала низкий тревожный вопль.
  - —то это?- спросил Џети.
  - ќто индейскаЯ песнЯ,- сказал стоЯщий с ним рЯдом человек.
  - Ћткуда ты знаешь, черт возьми?- спросил Џети.
  - џ видел нечто подобное в "‘веркающих стрелах", с ђэндольфом  ‘коттом
и ‚иктором Њэтьюре. Љ тому же, Я твой министр культуры.
  Ћн поставил точку в своей речи, сделав последний глоток из  бутылки  с
наклейкой "‘тарый дед" и запустил бутылку в мраморный монумент. Ћна уда-
рилась в брезент и, скатившись на землю, не разбилась.
  - ЃратьЯ!- закричала ѓорЯщаЯ ‡везда.- Ќе слушайте белого человека. …го
Язык раздвоен, как Язык змеи. Њы должны разрушить памЯтник насилию,  или
мы никогда не будем людьми. Џод игом белых мы стали пьЯницами и  ворами.
Ќаше великое прошлое призывает стереть следы господства бледнолицых!
  - „а! „а!- закричали люди с ружьЯми в руках.
  ђимо услышал индейский боевой клич.
  - ЃратьЯ!- закричал ђимо.- …сли мы уничтожим памЯтник,  мы  ничего  не
добьемсЯ. Ђ если вы присоединитесь ко мне, у вас будут мЯсо,  бифштексы,
пирожки, пиво, жаренаЯ рыба и мороженое. ‚сего навалом.
  - Љто ты?- спросил министр культуры.
  - € виски!- заорал ђимо.
  ‚ предвкушении грандиозного набега  министр  культуры  заехал  ѓорЯщей
‡везде по лицу.
  - Њы - за!- выкрикнул вождь Џети.
  - Њы - за!- выкрикнули едва держащиесЯ на ногах члены  Џартии  ђеволю-
ционных €ндейцев.
  - Ђ как же наше великое прошлое?- закричал кто-то. “видев, что это же-
нщина, „жерри ‹юпэн стукнул ее прикладом по голове. …е  парень  погналсЯ
за ‹юпэном, который присоединилсЯ к ђимо и сделал в сторону парнЯ непри-
стойный жест.
  Џарень показал ему кулак, обещаЯ рассчитатьсЯ позже. ‹юпэн сцепил  два
указательных пальца, показываЯ, что он и ђимо друзьЯ.
  Џети знаком велел всем замолчать.
  - Њы совершим набег. џ назначаю этого человека главным.
  ‘лова Џети были встречены шумным одобрением.
  - Љогда выберешьсЯ отсюда, берегись людей Ђпова,- шепнул Џети  на  ухо
ђимо.- Ћни ненавидЯт нас. Џричем страстно. …сли бы не  полицейские,  они
бы нас прикончили. ќти Ђпова - крепкие орешки. ’ы  уверен,  что  сможешь
пробратьсЯ мимо полицейских?
  - Љонечно,- ответил ђимо.
  - Ќа грузовиках?
  - Ђ сколько у тебЯ людей?
  - —еловек сорок. џ их тебе дам, если ты привезешь мне мороженое и сли-
вочную помадку. ’олько не диетические продукты, а настоЯщее мороженое.
  ђимо ободрЯюще подмигнул, и Џети положил руку ему на плечо.
  - Ќо тогда памЯтник - мой,- заЯвил ђимо.- Ћставь его мне. Ќасчет памЯ-
тника у менЯ есть план.
  - —то же?- заволновалсЯ Џети.
  - Џолчаса лучшего времени в эфире,- объЯвил ђимо.- Ќо погоди его взры-
вать.
  - “ нас никогда еще не было лучшего эфирного времени,-  сказал  Џети.-
Ќас показывали в шесть утра и в вечерних новостЯх. Ќа нас работает чело-
век из "Ќью-‰орк ѓлоуб", он пишет за менЯ или по нашим просьбам. Ћн  ос-
вещал то знаменитое восстание в тюрьме, в Ђттике. Ќо у него  никогда  не
было лучшего времени.
  - „а еще получаса,- заметил ђимо.
  ђимо посмотрел, откуда тЯнутсЯ провода. Ћгромный плоский монумент  был
похож на гигантский надгробный камень. Ћн вспрыгнул на мраморное основа-
ние и увидел, что недавний взрыв  динамита  разнес  на  куски  бронзовый
диск. Ћн ощутил пустоту под ложечкой, во рту у него пересохло.
  Ћн знал, что предмет, находЯщийсЯ внизу, у него под ногами,  мог  сте-
реть всю эту прерию, весь этот штат и множество соседних штатов  с  лица
земли. €, хотЯ разум подсказывал ему, что любаЯ смерть - это смерть;  не
все ли равно, от чего умереть: от брошенного в тебЯ камнЯ или от баллис-
тической ракеты, тем не менее, последнее его пугало больше.
  Џосле смерти тело обычно разлагаетсЯ на более простые субстанции. ђимо
предполагал, что со смертью кончаетсЯ все. Ќо при этом считал, что чело-
век каким-то образом участвует в продолжающейсЯ жизни, пусть хотЯ  бы  в
качестве удобрениЯ длЯ цветка. џдернаЯ же катастрофа разрушает саму  ма-
терию. ’ело не превращаетсЯ в облачко пара или золу, а исчезает  полнос-
тью. Ђ запаса Ядерной энергии под ногами у ђимо хватило бы на все огром-
ное пространство от ‘калистых гор на ‡ападе до Ђппалачей на ‚остоке.
  ђимо нагнулсЯ и отсоединил провода, ведущие к динамитным  шашкам.  ’ак
было безопаснее. ‡атем он проверил каждого из сорока  бойцов  Џартии  на
предмет взрывчатки. Ћдного из подрывников он нашел в  церкви,  в  ванной
комнате.
  - ’ы, парень, не указывай, что мне делать,- сказал тот, все еще  злЯсь
на ђимо.- …сли Я решил взорвать этот паршивый памЯтник, то Я взорву его!
  ђимо принЯлсЯ уговаривать упрЯмца. Ћн сказал, что находит его  поведе-
ние несколько инфантильным. Њожет быть,  эта  подростковаЯ  враждебность
происходит от того, что в детстве его не так, как надо, приучали к  гор-
шку? ђимо понимал его проблемы, коренЯщиесЯ в раннем детстве. Ќи к  чему
взрывать памЯтник. Ќет, все, что ему требовалось - это ночной горшок.
  - ’ы прав, дружище,- сказал подрывник, ухмылЯЯсь и глЯдЯ на  курчавого
коротышку, которому просто посчастливилось нанести первый удар в тот мо-
мент, когда он, никому не мешаЯ, тЯнул провода.
  - ‚от так-то, дружище,- произнес ђимо, познакомив молодого человека  с
горшком совсем не так, как его приучали родители два десЯтилетиЯ  назад.
Ќа этот раз не было ни увещеваний, ни просьб слезть с горшочка,- словом,
никаких свЯзанных с этим психологических травм.  Ѓыло  всего  лишь  нес-
колько пузырей, всплывших на поверхность. ‡атем молодой человек сполз на
пол рЯдом с унитазом. €зо рта у него капала вода, глаза остекленели. ђи-
мо запихал динамитные шашки ему в глотку, где их уж точно никто не  оты-
щет.
  ‚ сгущавшихсЯ сумерках на  пороге  церкви  собралось  двадцать  добро-
вольцев, в том числе и ‹ини Љосгроув.
  - џ беру тебЯ, если обещаешь не выступать,- сказал ђимо.- Ђ ты, ‹юпэн,
не бей женщину по лицу.
  - џ хотел ей помочь,- начал оправдыватьсЯ ‹юпэн.
  - Ћставь ее в покое.
  - Ђ Я увековечу ваши подвиги, друзьЯ,- сказала ѓорЯщаЯ ‡аезда.- џ опи-
шу, как бесстрашные воины охотились на лосЯ и буйвола,  как  они  решили
возродить прежнюю Ђмерику - с чистыми водами рек и высокими горами.
  ђимо тихонько прижал палец к ее распухшим губам:
  - Њы собираемсЯ всего лишь выпотрошить винный магазин  и  супермаркет.
ќто не штурм Ѓастилии.
  - ‚инный магазин и супермаркет - наша ЃастилиЯ,- сказала ѓорЯщаЯ ‡вез-
да.
  - Њы все - Ѓастилии!- заорал кто-то в толпе, поднимаЯ над головой  ав-
томат Љалашникова.
  - ‡аткнись, или останешьсЯ голодным,- пригрозил ђимо.
  ‚ прерии Њонтаны воцарилась  тишина.  Џриглушенные  голоса  доносились
лишь со стороны репортеров. ђимо видел их освещенные трейлеры и палатки.
‘лева, на темном холме возвышалсЯ городок ‚ундед-ќлк, населенный  индей-
цами Ђпова, которые, по словам Џети, могут прикончить любого члена  Џар-
тии ђеволюционных €ндейцев. Ђ в центре всего этого под бронзовым диском,
почти полностью разнесенным на куски взрывом, скрывалась гроза  Ђмерики,
"Љассандра".
  …ще дальше от репортеров и полицейских, находилсЯ мотель, где —иун на-
блюдал, как ‚ан ђикер производит свои научные расчеты.
  - € вот идут они по горной тропе, могучие воины: впереди всех  человек
по имени ђимо, на ним Ћлгала и —иппева, Ќе Џерсе и Ќавахо, Њогауки и Ља-
йены...
  - Љосгроув, заткнись, или ты остаешьсЯ,- сказал ђимо.
  Ќо, когда отрЯд со звоном и лЯзгом двинулсЯ по траншее рЯдом с  памЯт-
ником, ђимо понЯл, что так ничего не выйдет. ‘лишком много шума. Џоэтому
по дороге к оцеплению ђимо приказывал то одному, то  другому  вернутьсЯ.
Ќа подходах к первому посту полиции у ђимо осталсЯ лишь один человек. Ћн
еще не понЯл, кто это, но по звуку шагов угадал верно рассчитанные  дви-
жениЯ - походку, собирающую энергию в единый центр.
  - Џоложи руку мне на спину и иди за мной,- шепнул ђимо.
  —увствуЯ на спине руку, ђимо, крадучись, ступал по мЯгкой земле. ‚ ти-
шине он останавливалсЯ, а когда вновь начиналсЯ шум, продолжал движение.
Џриметив уставшего, сонного полицейского, который, казалось, почти ниче-
го не видел, перед собой, ђимо подкралсЯ к нему на расстоЯние около пЯт-
надцати футов. ‡атем внезапно вышел из темноты на свет,  таща  за  собой
того, кто шел сзади. Ћн развернулсЯ, словно длЯ того, чтобы бежать к па-
мЯтнику. …го компаньон сделал то же самое.
  - ‡а мной!- громко сказал ђимо.- Њы прорвались.
  - ќй, вы, стойте!- закричал полицейский.- ‚ернитесь!
  - ‘волочь!- мрачно сказал ђимо.
  - ‚ас могли убить, проберись вы мимо менЯ,- сказал полицейский,  сдви-
гаЯ на затылок синюю бейсболку с эмблемой.- Ќе  пытайтесь  больше  этого
делать.
  - ‹адно, твоЯ взЯла,- махнув рукой, сказал ђимо, и они прошли мимо по-
лицейского в толпу репортеров.
  - € вот храбрый воин по имени ђимо, умеющий идти в темноте,  с  чистым
сердцем...
  - ‡аткнись, Љосгроув,- сказал ђимо, понЯв, что  за  ним  идет  ѓорЯщаЯ
‡везда, одна из всех твердо держащаЯсЯ на ногах.
  - Ќа ней оленьи шкуры,- заметил полицейский.- Ћна репортер?
  - „а,- ответил ђимо.
  - џ репортерша,- сказала ѓорЯщаЯ ‡везда.
  - Љосгроув, заткнись,- сказал ђимо.
  - ‡ови менЯ ѓорЯщаЯ ‡везда.
  - ѓде ты научилась так ходить? ’ы заслужила черный поЯс каратиста, да-
же больше того.
  - џ занималась балетом,- ответила ѓорЯщаЯ ‡везда.
  - •м, что-то не укладываетсЯ в традиции исторического прошлого,- заме-
тил ђимо.
  - ’ы совсем как индеец,- сказала ѓорЯщаЯ ‡везда.- Љогда мы шли, Я  по-
нЯла это. ’ы ведь индеец, правда?
  - Ќе знаю,- честно призналсЯ ђимо.- ‚о времЯ учебы Я узнал, что на ‡е-
мле живут в основном корейцы, но есть еще много разных других народов.
  “видев одетую в оленьи шкуры ѓорЯщую ‡везду, кое-кто из газетчиков по-
пыталсЯ ее проинтервьюировать, ко ђимо тихонько шепнул ей, что  придетсЯ
пожертвовать славой ради грузовика общенационального телевидениЯ,  кото-
рый им предстоит украсть.
  „а, конечно, она верила в то, что доллар стабилизируетсЯ, если  стаби-
лизируютсЯ цены на золото, ответила она наиболее настойчивому  репортеру
и нырнула за грузовик радиотранслЯционной сети. ђимо уже объЯснЯл  води-
телю, что необходимо передвинуть грузовик длЯ расширениЯ полЯ зрениЯ.
  - —его?- спросил водитель, выглЯдываЯ из кабины.  ђимо  разъЯснил  ос-
тальное, оставив его лежать в бессознательном состоЯнии под соседней ма-
шиной.
  - Ђ ты не мог угнать что-нибудь менее заметное, чем грузовик,  общена-
ционального радио?- спросила ѓорЯщаЯ ‡везда, откинув с лица прЯмые длин-
ные прЯди рыжих волос.
  - ќто здесь-то?- спросил ђимо. ‚ыехав с импровизированной автостоЯнки,
ђимо внезапно заметил, как красива ѓорЯщаЯ ‡везда. Џо ее лицу  и  груди,
скрытой оленьими шкурами, струилсЯ лунный свет.
  - ‡наешь,- сказала ѓорЯщаЯ ‡везда,-  ты  интересный  мужчина.  €  даже
очень.
  - џ сам думал сказать тебе что-нибудь в этом роде,- произнес ђимо.
  Ќо тут грузовик трЯхнуло, и он выбросил из головы подобные мысли, хотЯ
тотчас же понЯл, что это всего лишь выбоина на  дороге.  Ћн  притормозил
перед мотелем, где остановились —иун и ‚ан ђикер.
  Ћн велел ѓорЯщей ‡везде подождать в машине. ‚ойдЯ в номер, ђимо застал
своего учителЯ за просмотром записанной ранее телепрограммы. ЌесмотрЯ на
то, что мыльные оперы длились не более полутора-двух часов, —иун смотрел
и смотрел все подрЯд.
  Ѓыло полдесЯтого вечера.
  ђимо сел на гостиничную кровать, терпеливо глЯдЯ на экран, где девушка
отказывалась идти на новоселье к свое родной сестре, только потому,  что
завидовала ее успехам. Њать обеих сестер не могла понЯть причину  завис-
ти, так как ее знаменитаЯ дочь в действительности  умирала  от  рака  и,
кроме того, у нее были большие трудности в общении  с  мужчинами.  Џеред
тем, как заговорить, ђимо убедилсЯ, что последние рекламные ролики зако-
нчились.
  - ѓде ‚ан ђикер?
  - ’ам, где он не помешает свЯщенному искусству,- сказал —иун.
  - —то ты с ним сделал? ’ы был обЯзан оставить его в живых! ‚едь ты  не
убил его? Ќам велели охранЯть его, а это значит, он должен дышать во что
бы то ни стало, даже если это помешает твоим удовольствиЯм.
  - џ хорошо ознакомлен с инструкциЯми императора ‘мита, которым ты  ра-
болепно следуешь. џ прекрасно понимаю, что одни люди постигают  мудрость
‘инанджу, а другие становЯтсЯ всего лишь услужливыми исполнителЯми,  не-
зависимо от учености Њастера. ‘мит никогда не поймет разницу между асса-
сином и слугой.
  - ѓде ‚ан ђикер?
  - ’ам, где он не может помешать мирному удовольствию нежной души,  на-
шедшей скудное утешение в золотые дни заката человеческой жизни.
  ђимо услышал громкий храп.
  - ’ы запер его в ванной, да?
  - “ менЯ не было под рукой темницы,- объЯснил —иун.
  ђимо выбил дверь ванной комнаты, даже не потрудившись ее открыть.
  ‚ан ђикер, привалившийсЯ к двери и так уснувший, упал навзничь, прижи-
маЯ к груди свои бумаги.
  - Њ-м-м,- сказал он, поднимаЯсь на ноги. Ћн выпрЯмилсЯ, аккуратно соб-
рал бумаги и заЯвил, что никогда еще с ним не  обращались  так  неуважи-
тельно.
  - ‘ Њастером ‘инанджу также,- заметил —иун.- ђимо,  как  долго  еще  Я
обЯзан терпеть этот поток бестактности и бесконечных упреков?
  - ‚се, что Я сказал...
  - ’сс,- зашипел ђимо, прикладываЯ к губам палец.- ‘лушай, у менЯ  нем-
ного времени. Ћни пытались взорвать бронзовый диск с помощью динамита.
  - Ћ Ѓоже!- воскликнул ‚ан ђикер.
  - “спокойсЯ. …сть и хорошаЯ новость. џ могу  с  уверенностью  сказать,
что никто не догадываетсЯ о "Љассандре". …сли бы они догадывались, стали
бы они ее взрывать?
  - ‚ерно. Џросто менЯ напугал сам факт взрыва. Ќе попытаютсЯ ли они еще
раз?
  - ‘омневаюсь. џ спрЯтал динамит.
  - Џрекрасно. Ђ сейчас Я должен попасть туда, чтобы проверить,  нет  ли
утечки радиации.
  „лЯ поЯснениЯ сказанного ‚ан ђикер развернул диаграммы и  заговорил  о
критической массе и многих других вещах, непонЯтных ђимо.
  - ‚ общем, так,- заключил ‚ан ђикер.- џ должен измерить эту  проклЯтую
штуковину, чтобы понЯть, не взлетит ли она на воздух. џ умею это делать.
ђаньше Я делал это каждый месЯц. ’ам не одно Ядерное устройство, а  нес-
колько. €х пЯть.
  - ‹адно, ладно..,- прервал его ђимо.- Њы доставим  тебЯ  в  ‚ундед-ќлк
сегоднЯ же.
  ‚ан ђикер открыл чулан и достал специальную метлу, которую уже показы-
вал старику.
  - —то это?- спросил ђимо.
  - ‘четчик ѓейгера,- сказал ‚ан ђикер.- Њой  последний  штрих  к  плану
"Љассандры". Ћдна из деталей, завершающих картину.
  - Љартина так хороша,- заметил —иун,- что все мы,  здесь  находЯщиесЯ,
имеем возможность стать пеплом.
  - Ћна была настолько удачна,- побагровев, сказал ‚ан ђикер,-  что  ус-
трашала русских больше десЯти лет. € все благодарЯ тому, что счетчик ѓе-
йгера был замаскирован под метлу.
  Ќа другом полушарии в комнате без окон,  в  московском  Љремле  совсем
другой человек в этот момент говорил то же самое.
  ‚ысшие чины слушали его чрезвычайно внимательно. Ћни  не  слушали  его
так даже тогда, когда он был молод и  мог  разъЯснЯть  научные  тонкости
военным, военные тонкости ученым и тонкости международной политики  всем
вместе взЯтым.


        ѓ‹Ђ‚Ђ …‘’Ђџ

  Ќеожиданно возникли возражениЯ со стороны дипломатов. ‚алашников стоЯл
у карты ‘оединенных татов, не помышлЯЯ, по сложившейсЯ в последние годы
привычке, незаметно сесть на боковое сиденье рЯдом с генералами и марша-
лами, пока специалист по международным отношениЯм высказывал свое мнение
по этому вопросу.
  “лыбаЯсь, ‚алашников оперсЯ правой рукой о край стола, и почти коснул-
сЯ ѓлавнокомандующего вооруженными силами.
  - ‚ы закончили?- спросил он дипломата.- €ли хотите  запросить  военную
разведку?
  - “ нас возникли некоторые вопросы,- ответил  тот.-  ‚опросы,  которые
должна была задать военнаЯ разведка перед тем, как нас всех тут  собрали
и заставили слушать рассказы отставного офицера из тихоокеанского  парта
о стратегическом преимуществе, могущем стать  политическим  и  завоевать
длЯ нас весь мир. Џравда, мы не сможем занЯть весь мир с  такой  быстро-
той.
  - ‘овсем не обЯзательно вводить войска, чтобы держать страну под  кон-
тролем. Џродолжайте, товарищ,- решительно сказал ‚алашников.
  - Ќе кажетсЯ ли вам, товарищи, несколько странным, что эта  гигантскаЯ
подлаЯ ракета - а она ЯвлЯетсЯ именно такой - спрЯтана американцами где-
-то посреди прерии? ’ой самой прерии, где  было  совершено  преступление
против этнического меньшинства? Ќе правда ли, странно?
  - „а,- спокойно ответил ‚алашников.
  ѓенералы обменЯлись взглЯдами, дающими понЯть, что карьера, а, возмож-
но, и жизнь этого человека, уже закончена из-за совершенной им непрости-
тельной ошибки.
  - „а,- повторил ‚алашников.- ќто крайне абсурдно. ‚ернее, было бы  аб-
сурдно, если бы "Љассандру" создали сейчас, а не в начале  шестидесЯтых.
‚ начале шестидесЯтых в Ђмерике были другие индейцы.  ‚се  было  другое.
’огда самым надежным местом длЯ ракеты была индейскаЯ резервациЯ, в  ко-
торой не было белых. € желтых тоже.
  - Ќо к памЯтнику вела дорога?
  - ‚ерно. Ќо она даже не была заасфальтирована, пока  городок  не  стал
знаменитым после выхода в свет одной книги,- сказал  ‚алашников.-  Ќо  и
без асфальта, эта дорога была вполне проходима длЯ военных грузовиков  с
частЯми ракеты.
  „ипломат покачал головой:
  - џ вовсе не сторонник немедленной разрЯдки напрЯженности в наших  от-
ношениЯх с Ђмерикой. ќто следующий шаг в развитии  советско-американских
отношений, который не означает никаких радикальных перемен. Љогда разрЯ-
дка нам не будет нужна, мы от нее откажемсЯ. —его Я боюсь, так это неос-
торожного использованиЯ оружиЯ разрЯдки из-за того, что  вы  что-то  там
увидали на экране.
  - Ќо, когда впоследствии ленту восстановили, Я совершенно точно  иден-
тифицировал этого человека. Ћн - инженер, специалист по Ядерной  физике,
„углас ‚ан ђикер, генерал-лейтенант военно-воздушных сил ‘Ђ, и которого
вы в течение многих лет принимали за уборщика, осуществлЯющего ежемесЯч-
ный уход за памЯтником. „аже ЉѓЃ считало его уборщиком.
  ‚алашников громко хлопнул в ладоши и просиЯл:
  - ... что испортило мне всю карьеру. џ оказалсЯ позади на многие годы.
џ не предполагал, что памЯтник мог быть "Љассандрой".  Ђ  почему?  €з-за
рапорта ЉѓЃ. Ќе подумайте, что Я критикую. ЉѓЃ был прав в общем  направ-
лении нашей политики. џ посвЯтил свою жизнь поиску "Љассандры" и  проиг-
рал. ‚идЯ провал за провалом с моей стороны,  ЉѓЃ  был  прав,  направлЯЯ
своих лучших работников в самые горЯчие точки.
  ‚алашников получил одобрительный кивок от представителЯ ЉѓЃ. Ћн  озна-
чал, что его организациЯ может позволить себе незначительную  оплошность
при общем верном курсе.
  - Џоэтому,- продолжал ‚алашников,- на эту работу  был  назначен  менее
компетентный человек. ’от самый, который отметил, что цвет кожи -  убор-
щика - желто-коричневый. Љогда его отчет был передан нижестоЯщему  отде-
лу, желто-коричневый превратилсЯ в коричневый. ’о  есть  уборщика  сочли
негром. Ђ в те времена среди специалистов по Ядерной физике не было нег-
ров. Ќо если мы сочтем желто-коричневый цвет кожи  загаром,  то  поймем,
что есть некий инженер-атомщик, живущий на Ѓагамах и поэтому  обладающий
великолепным загаром. …го имЯ - ‚ан ђикер, генерал ‚ан  ђикер,  которого
видели в ‚ундед-ќлк, в автомобиле, хотЯ его частично заслонЯл человек  в
кимоно.
  € ‚алашников окинул взглЯдом сидЯщих за столом.
  - џ поздравлЯю вас с открытием,- сказал  специалист  по  международным
отношениЯм.- ‚ы неплохо поработали, вот только одна неувЯзка.  …сли  это
памЯтник - "Љассандра", почему правительство не пошевелит пальцем, чтобы
защитить его от демонстрантов? …сли он - "Љассандра",  его  охранЯли  бы
дивизии. Њного дивизий! Џоверите ли вы в то, что местнаЯ  полициЯ  мирно
сидит вокруг кучки негодЯев, котораЯ плЯшет на устройстве,  предвещающем
конец света? Ѓудьте самокритичны, товарищ.
  - Ђ вы, товарищ, забываете,- ответил ‚алашников,-  что  лучшаЯ  защита
"Љассандры" - в том, что никто не знает ее местонахождениЯ.
  - Ќо мы действительно не знаем, где она,- сказал дипломат,- потому что
она никогда не существовала. ќто мое глубокое убеждение. џ понимаю, нас-
колько могущественной была Ђмерика в своем противостоЯнии ђоссии в нача-
ле шестидесЯтых. ‚опрос, разумно ли с их стороны заставлЯть нас  тратить
силы на поиски несуществующей ракеты?
  - "Љассандра",- заЯвил ‚алашников,- в античной литературе - имЯ проро-
чицы, предрекавшей гибель. Ќикто не слушал ее. “  нее  была  способность
предвидеть будущее, но проклЯтие богов заключалось в том, что  ей  никто
не верил. ‚полне вероЯтно, что адскаЯ машина американцев  названа  очень
точно. Њожет быть, нам следует поверить, чтобы не ошибитьсЯ.
  ‚се притихли. ‡атем снова заговорил международник.
  - Ќо вы не задали себе вопрос, почему сейчас никто не  охранЯет  "Љас-
сандру"? Ќи одна страна не оставит подобную ракету без защиты, и тем бо-
лее не отдаст на милость шайки сумасшедших.
  ‚алашников заметил, что человек из ЉѓЃ кивнул в знак согласиЯ. Ђдмирал
последовал его примеру. Љомандующий ракетными войсками  присоединилсЯ  к
их мнению. ‚се кивали. ‚алашников был уничтожен. ‡атем представитель ЉѓЃ
попросил еще раз показать кадр с ‚ан ђикером. Ђссистент быстро нашел ну-
жный слайд и высветил его на экране.
  - ђисунок кимоно у этого человека, кажетсЯ, мне знаком. џ где-то видел
его в прошлом году,- сказал он.
  - Ќо где?
  - ќто корейский вариант китайского иероглифического письма,- пришел на
помощь его секретарь.
  - Ќо где Я мог его видеть? Џодобный снимок лежал у менЯ на столе. ‡на-
чит, он был важен длЯ дела.
  - ‘мысл надписи - "абсолют", или "мастер",- сказал  секретарь.-  €меет
отношение к „ому ‘инанджу. ‚ справочнике значитсЯ, что это древнЯЯ школа
наемных убийц-ассасинов.
  - Ќо что нам это дает?
  - Ќичего особенного. ќто длиннаЯ жалоба на непонимание важности  наем-
ных убийц в очень молодой стране, и намек на то, что „ом  ‘инанджу  ищет
новых работодателей, как только удастсЯ извлечь свое капиталовложение из
лап бледнолицых.
  - Љапиталовложение? Љакое капиталовложение?- спросил глава ЉѓЃ.
  - Ќикак не пойму.- Ћн помедлил.- Љазалось, что письмо не имеет никакой
важности в глазах военных. Ћно было бы гораздо уместнее на страницах ка-
кого-нибудь сентиментального романа. ‚от, кажетсЯ, понЯл. Љапиталовложе-
ние заключалось в подготовке белого человека, которому  Њастер  посвЯщал
лучшие годы своей жизни. „алее речь идет о различных видах неблагодарно-
сти. Ђвтор письма Явно бьет на жалость.
  - Љаким же образом письму сумасшедшего могло оказатьсЯ на моем столе?
  - Љого угодно, только не сумасшедшего. ‚ „оме ‘инанджу их нет. „ом ‘и-
нанджу работал на династию ђомановых, а письмо предназначалось длЯ €вана
ѓрозного. ‚ царских архивах есть ссылки на  „ом  ‘инанджу.  “  них  была
взаимнаЯ приЯзнь. Ќо, во всЯком случае, после революции наша страна рас-
прощалась с „омом.
  - Џочему же?
  - Џотому что он был свЯзан со всеми реакционными  режимами  со  времен
династии Њинь.
  - Ђ это  учение,-  ‘инанджу,-  действительно  эффективное  боевое  ис-
кусство?
  - „а. —еловек, обладающий этим искусством, эффективнее целой  дивизии.
‘инанджу была родиной теории рукопашного  боЯ,  названной  солнцем  всех
боевых искусств. ’еперь вы понимаете, почему снимок  оказалсЯ  на  вашем
столе.
  - Ќо человек в кимоно весьма преклонного возраста.
  - ‘огласно архивам. Њастеру ‘инанджу, служившему €вану ѓрозному,  было
девЯносто лет, когда он длЯ развлечениЯ царЯ перебил целый  отрЯд  каза-
ков.
  ‚ зале послышалось приглушенное покашливание, и международник сказал:
  - ЏоздравлЯем вас, ‚алашников. ‚ы нашли вашу "Љассандру". Љонечно,  вы
должны все еще раз подтвердить.
  - ‚ам также поручаетсЯ,- сказал глава ЉѓЃ,- перевербовать этого Њасте-
ра ‘инанджу. Њы все в вашем распорЯжении.
  - ‡наете, если нам действительно  удастсЯ  найти  "Љассандру",  у  нас
поЯвЯтсЯ безграничные стратегические возможности,-   высказалсЯ   коман-
дующий ракетными войсками. € все вокруг понЯли, что перевес стратегичес-
ких сил во всем мире может радикально изменитьсЯ, только благодарЯ тому,
что секретарь смог расшифровать корейские символы.
  Ќо они не догадывались о том, что, хотЯ Њастер ‘инанджу одобрЯл их го-
сударственную политику и высоко ценил  советское  законодательство,  длЯ
него не было особой разницы между загорелым светловолосым невежей и сче-
тчиком ѓейгера и теми, кто называл себЯ коммунистами. „лЯ него  они  все
были белыми людьми. Ђ на его взглЯд - все белые на одно лицо.


        ѓ‹Ђ‚Ђ ‘…„њЊЂџ

  - ‘кольких мы должны лишить жизни  ради  освобождениЯ  своей  страны?-
спросила ђимо ѓорЯщаЯ ‡везда, когда они мчались сквозь  ночь  в  ‚ундед-
ќлк, городок племени Ђпова.- ‘колько человек умрет во времЯ охоты на бу-
йвола, пока великаЯ орлица не совьет гнездо среди родных скал?
  - ќто ты о супермаркете Ђпова?- ‘просил ђимо. ‚переди он различал мно-
жество огней, горЯщую неоновую стрелу и неоновую надпись: "Ѓиг ќй Џлаза:
мы работаем по ночам.
  - „а, на новых охотничьих землЯх. Њы убьем десЯтки, сотни  или  тысЯчи
человек, чтобы добыть свЯщенного буйвола и принести его шкуру в  вигвам,
где мужчины снова станут мужчинами, а не беспомощными детьми под властью
алкоголЯ, разрушающего их личность и свЯщенное наследие предков?
  - Њы заплатим за продукты, если ты спрашиваешь именно об этом.
  - Ќо это наши продукты! Ќаш буйвол. Љогда  Я  говорю  об  убийстве,  Я
знаю, что говорю. Ќадо привлечь внимание к несправедливости по отношению
к нашему народу.
  - “ менЯ куча денег,- сказал ђимо.- Џо-моему, лучше заплатить за това-
ры. Љстати, не хочешь ли погрузить их в машину?
  ѓорЯщаЯ ‡везда отрицательно встрЯхнула головой, и ее Ярко-рыжие  прЯди
взметнулись, как Языки пламени.
  - Ќаших предков ограбили, их лишили собственной земли. Њы тоже отнимем
у захватчиков украденного буйвола.
  - ќй, Љосгроув!- сказал ђимо, подъезжаЯ к автостоЯнке.-’ы забыла, вла-
дельцы этих лавочек - кровожадные Ђпова?
  - ‡наешь, они кто? Ћни - ‘акайавеа.
  - ‘акай... что?
  - ‘акайавеа. ’ак звали предателЯ, который был проводником у  ‹ьюиса  и
Љларка. Ћн вел их по нашей земле.
  - € поэтому некто по фамилии Љосгроув имеет право воровать у  индейцев
Ђпова?
  - Њы сожжем их детей, а разве они не сжигали наших? …сли мы сожжем  их
заживо в их домах, похожих на дома бледнолицых, разве они не сжигали нас
в наших вигвамах? Њы всего лишь восстаем против насилиЯ и...
  ‚ тот момент, когда они въехали на стоЯнку супермаркета, ‹инн Љосгроув
внезапно умолкла. Ћна не заметила  движениЯ  руки  ђимо,  но  вдруг  по-
чувствовала, что в горле у нее запершило. Ћна не могла вымолвить ни сло-
ва.
  ђимо нашел владельца магазина и попросил у него свежезамороженные про-
дукты и обеды быстрого приготовлениЯ.
  - Ќе думаю, что там, в церкви, найдетсЯ кто-нибудь, кто  сможет  зажа-
рить индейку,- сказа ђимо хозЯину, который, как и все владельцы суперма-
ркетов, под конец днЯ устал до ижнеможениЯ, но скрывал усталость под ос-
лепительной улыбкой. Љогда же он услышал упоминание о церкви, с его ску-
ластого бронзового лица улыбка исчезла, и темные глаза  больше  не  при-
ветствовали ђимо.
  - ќто все - длЯ головорезов, захвативших наш храм?
  - Ќо они тоже хотЯт есть.
  - ‚ы были там?
  - „а,- ответил ђимо.
  - ѓоворЯт, они загадили нашу церковь.
  - €х скоро попрут оттуда.
  - ‚ы абсолютно правы, из скоро оттуда выкурЯт,- сказал хозЯин  магази-
на, и в его глазах блеснули слезы.
  - —то вы имеете в виду?- спросил ђимо.
  - Ќе ваше дело. ‚ы пришли за продуктами. ‡абирайте их и уходите.
  - Ќо Я хочу знать, что вы под этим подразумеваете. ‚едь  могут  погиб-
нуть люди. Њного людей.
  - Џусть погибают.
  - ЏолициЯ разгонит их,- сказал ђимо.
  - Љогда-нибудь, без сомнениЯ.  Ќо  стопЯтидесЯтимиллиметроваЯ  гаубица
разгонит их еще быстрее, вот увидите. Џри этом настоЯщие индейцы не пос-
традают. ‚се произойдет в мгновение ока.
  ђимо представил себе, как снарЯд попадает в памЯтник. Љак  взлетит  на
воздух "Љассандра". ‘о всеми пЯтью Ядерными боеголовками. Љак взлетит на
воздух всЯ Њонтана. ћжнаЯ часть Љанады. ‚айоминг,  Љолорадо  и  Њичиган,
Љанзас и €ллинойс, €ндиана и Ћгайо - все в неукротимом Ядерном пламени.
  - ЌеплохаЯ идеЯ, дружище,- сказал ђимо,- но вы же не  хотите  разнести
на куски собственную церковь?
  - Њы отстроим ее заново. Њы построили ее  собственными  руками,  чтобы
увековечить событие, о котором говоритсЯ на табличке этого памЯтника. Њы
думали, если правительство имеет право поставить этот  памЯтник,  то  мы
тоже имеем на это право. –ерковь - наш  памЯтник.  ‡наете,  хроникер  из
"Ќью-‰орк ѓлоуб" не захотел даже разговаривать с этими ворами и мошенни-
ками из —икаго. Ћн-то разберетсЯ,  кто  настоЯщие  индейцы.  €  что  они
чувствуют.
  - ‡ачем вам отстраивать церковь заново? •отите, помогу вам взЯть  „ен-
ниса Џети голыми руками?
  Љогда хозЯин услыхал слова "голыми руками", его глаза загорелись.
  - Ђ не сможешь добыть длЯ нас эту взбалмошную сучку, из-за которой вы-
шел весь сыр-бор? ‘очинительницу книжки? Љак ее... ѓорЯщую Џланету?
  - ѓорЯщую ‡везду? Љосгроув. ‹инн Љосгроув.
  - „а.
  - ‘огласен. ‚ том случае, если вы не будете взрывать собственную  цер-
ковь.
  - „аю час времени. Ћт силы полтора,- сказал хозЯин.- Ђ лучше  бы  пЯть
минут.
  - Ќе могу. Њне нужно времЯ,- ответил ђимо.
  - ‚от если бы они гадили в вашей церкви...,- сказал хозЯин.-  —то  вы,
белые, знаете о наших чувствах? ‚ы приходите на нашу землю и осквернЯете
ее. ‚ы оставлЯете нам клочки, и когда мы на них  что-нибудь  строим,  вы
приходите и смешиваете все с грЯзью.
  - ’олько не Я,- заметил ђимо.- Ђ ЏартиЯ ђеволюционных €ндейцев.
  - „а. €ндейцев... •а! ќто земли Ђпова. ђазве французы позволЯт  немцам
взЯть и разрушить Ќотр-„ам только потому, что немцы тоже  белые?  Џочему
же мы, Ђпова, должны миритьсЯ с тем, что эти паршивые полукровки с  раз-
рисованными лицами стрелЯют наших коров?
  - Ќе должны,- сказал ђимо.- Ћбещаю, что через день они будут  в  ваших
руках. Ђ где же гаубица?
  - Ќе твое дело, бледнолицый. Ќо Я сдержу свое слово. „о  послезавтраш-
него утра. „аже больше, чем день. ќто наш подарок тебе.
  - Џослезавтрашнее утро... ‹адно. Љого мне тогда спросить?
  - Њое имЯ по документам “эйн ђэмидж •ендерсон  •аббард  Њэйсон  ‚удлиф
Љелли Ѓрандт.
  - Ђ как тебЯ обычно называют?
  - Ђ не будешь смеЯтьсЯ?
  - џ же не смеЯлсЯ над тем именем?
  - ЊенЯ зовут: ’от, Љто •одит Ќочью, Љак Џума.
  - Ђ его помнЯт хоть несколько твоих друзей?
  - Ђ как зовут тебЯ, великий охотник?- с вызовом спросил Ѓрандт.
  - ђимо.
  ’от, Љто •одит Ќочью, Љак Џума подозвал людей посмеЯтьсЯ над  забавным
именем. ‚волю навеселившись,  они  нагрузили  машину  свежезамороженными
обедами, консервами из креветок в собственном соку, сладостЯми и лимона-
дом.
  - •орошо. ‚от наш буйвол,- сказала ѓорЯщаЯ ‡везда, когда к ней возвра-
тилсЯ голос и она увидела, что в грузовик складывают продукты. ђимо сту-
кнул ее так же, как в прошлый раз, и она умолкал.
  Ћн подъехал к оцеплению у церкви, но не смог  найти  свой  полицейский
значок. ‘о словами "”едеральный отдел юстиции ‘оединенных татов" он по-
казал вместо него кусочек целлофана.
  - „а это же просто обертка!- воскликнул парнишка-полицейский в  темно-
синей бейсболке с карабином. Ќа бейсболке красовалсЯ американский орел.
  - Ќе всЯкий план безупречен,- заметил ђимо, выхватив карабин,  отвесил
пареньку увесистую затрещину, и поехал к церкви мимо памЯтника. Љак  раз
вовремЯ: к ‹инн Љосгроув вернулсЯ голос, и она запела  песню  о  храбром
охотнике, возвращающемсЯ домой с убитым буйволом.
  Њастер ‘инанджу пробралсЯ в ‚ундед-ќлк совсем иначе.  Љогда  наступила
ночь, он облачилсЯ в черное кимоно и объЯвил ‚ан ђикеру, что им пора.
  ‘транный белый человек был одет в костюм, отражающий свет,- химическое
волокно, широко распространенное на ‡ападе. Ћн взЯл с собой забавную ме-
телку, с помощью которой мог  предсказывать,  случитсЯ  катастрофа,  или
нет. ‘транные люди, эти  американцы:  сотворить  оружие,  представлЯющее
большую опасность длЯ них самих, нежели длЯ их врагов, думал —иун. Ќо он
молчал, потому что даже он и всЯ многовековаЯ мудрость не могли помешать
дуракам уничтожить самих себЯ.
  - ’ы должен переодетьсЯ,- сказал —иун.
  - Ќе могу, отец,- ответил генерал ‚ан ђикер.- ќтот костюм - защита  от
радиации.
  - Ђ зачем мертвецу защита от радиации?- спросил —иун.
  - Џослушай, отец, Я глубоко уважаю древние традиции и все  такое  про-
чее, но у менЯ нет времени отгадывать загадки. Џошли!
  ‚ежливо кивнув, —иун последовал за белым человеком мимо автомобилей по
дороге в темноту. Љогда они шли рЯдом с грЯзной  сточной  канавой,  —иун
столкнул ‚ан ђикера прЯмо в воду, после чего вспрыгнул на него и,  пере-
катываЯ, словно бревно, извалЯл в грЯзи.
  ‚ыплевываЯ грЯзь, ‚ан ђикер заорал:
  - ‡ачем ты это сделал? ‡ачем? Џригласил с собой и столкнул в канаву?
  - ’ы хочешь жить?
  - „а, черт возьми! Ќо не в канаве же!
  - Љонечно,- вздохнул —иун. Љак бы  объЯснить  попроще  этому  великому
американскому ученому и генералу... —иун подумал: какую притчу ему  рас-
сказать, чтобы он понЯл. Џритчу, понЯтную даже ребенку.
  ‚ан ђикер выбралсЯ из канавы задыхаЯсь и отплевываЯсь.
  - Љогда-то давно,- сказал —иун,- жил-был нежный цветок лотоса, красота
которого славилась повсюду...
  -ђади Ѓога, брось эту древнюю ерунду. Џочему ты столкнул менЯ в  кана-
ву?
  ‚ежливый человек непременно найдет  дорогу  к  взаимопонимаю,  подумал
—иун. Џоэтому он попробовал объЯснить иначе.
  - …сли бы мы поехали к церкви и к памЯтнику на машине, нас бы  остано-
вили. ‚се машины останавливают.
  ‚ан ђикер кивнул.
  - ‚идишь ли, плывущее в небесах утро...
  - Ќет-нет, только не это! ђаньше было понЯтнее. €так: почему канава?
  - Џотому что твой костюм светитсЯ, словно маЯк в ночи.
  - Џочему же ты просто не попросил менЯ переодетьсЯ вместо того,  чтобы
спихивать в канаву?
  - џ просил.
  - Ќо ты не объЯснил, длЯ чего это нужно.
  - —еловек может сомневатьсЯ, что наперсток вмещает целое озеро.  ‹учше
сразу поверить во что-либо, чем спрашивать почему.
  - Ќу хорошо, хорошо.
  Ћказавшись в трехстах Ярдах от огней оцеплениЯ, —иун велел подопечному
спуститьсЯ в канаву слева от дороги, и  они,  нагнувшись,  стали  проби-
ратьсЯ вперед. Ќекоторое времЯ они шли по хрустЯщему гравию,  пока  —иун
не велел ‚ан ђикеру остановитьсЯ.
  - џ не устал,- сказал ‚ан ђикер.
  - Ћстановись и отдохни. ’ы неправильно дышишь.
  Ќа этот раз ‚ан ђикер не спорил. Ћн остановилсЯ.
  Ћн посмотрел на ночное небо, на звезды и ощутил свое ничтожество перед
огромной ‚селенной. „аже "Љассандра" не будет заметна там, среди звезд.
  - €зумительно,- сказал он.- Ќо как можно  восхищатьсЯ  таким  зловещим
великолепием?
  - џ одобрЯю подобные чувства,- заметил —иун, несколько удивленный тем,
что этот чудаковатый парень, которого он ничему не  учил,  понимает  так
много.
  - ѓлава вашей организации тогда, в ангаре, сказал, что ты самый искус-
ный убийца в мире,- сказал ‚ан ђикер, чтобы как-то заполнить паузу.
  - ‘мит - не глава нашей организации. ѓлава моей организации -  Я  сам.
’о, что он говорит - глупость.
  - Џочему?
  - …сли он не самый искусный убийца-ассасин или хотЯ бы  просто  искус-
ный, какое право он имеет так говорить? —то Я могу знать  о  "Љассандре"
если не обладаю всей мудростью вашего „ома науки? —то  Я  могу  знать  о
ней?
  - Џонимаю,- сказал ‚ан ђикер.- ’ебе известен лишь эффект, производимый
"Љассандрой". Њы же имеем дело с людьми, которые  обладают  лишь  тайным
знанием. …сли они не обладали бы им, наше оружие было бы неэффективно.
  —иун положил руку на грудь ‚ан ђикеру. …го дыхание наладилось,  но  он
п