отмахнулсЯ от нее, словно от  ребенка,  слишком  неразумного,
чтобы его наказывать.
  …лена отступила на несколько шагов, пристально посмотрела на  ‘курати-
са, будто запоминаЯ его черты, и пошла прочь, ни  разу  не  оглЯнувшись.
„очь ’ебоса держалась неестественно прЯмо, будто проглотила  аршин.  ’е-
перь у нее было предназначение, дающее ей силы жить. Ќенависть,  котораЯ
живет даже тогда, когда все остальное умирает.
  - …е большой любви вам теперь не дождатьсЯ, - заметил ђимо  ‘куратису.
- ‡ачем вы так?
  - ќто было необходимо, - сказал ‘куратис.
  - ђазумеетсЯ, необходимо, - поддержал его —иун.
  - Ћна вас возненавидела, - сказал ђимо.
  - џ этого и добивалсЯ. †изнь без возможности ткнуть ’ебоса носом в на-
воз, длЯ менЯ - не жизнь. Њне мало видеть их просто пассивными жертвами.
Њне нужно, чтобы они менЯ ненавидели! ’ем слаще будет миг моего  торжес-
тва.
  ђимо посмотрел в сторону Яхты ’ебоса, едва видимой на расстоЯнии тысЯ-
чи Ярдов. "Ћдиссей" медленно дрейфовал в открытом океане.
  - Џо-моему, ее отец ненавидит вас более чем достаточно, - возразил ђи-
мо. - ‚рЯд ли стоило восстанавливать против себЯ еще и дочь.
  ‘куратис взглЯнул на часы.
  - Ќедолго осталось ему менЯ ненавидеть. Ќедолго.
  …го слова потонули в оглушительном грохоте взрыва. ‚ тысЯче  Ярдов  от
"ЉораблЯ Ќаций" середина "ЋдиссеЯ" взлетела на воздух гигантским  огнен-
ным шаром. ‚о вспышке пламени были видны  подброшенные  взрывной  волной
человеческие тела. —ерез мгновение раздалсЯ новый взрыв, на этот раз  на
корме Яхты.
  …лена ’ебос, рыдаЯ, бросилась к перилам.
  - ‘лишком поздно ненавидеть менЯ, ’ебос, - сказал  ‘куратис  с  легкой
усмешкой. - Њерзавцы всегда опаздывают.
  - —то произошло, черт возьми? - спросил ђимо.
  ђаздалсЯ еще один взрыв. џхта ’ебоса развалилась на части, они  погру-
зились в воду и пошли ко дну.
  ‘куратис выразительно пожал плечами.
  - Љто знает? Њожет, взорвалсЯ динамит, который он хранил на борту.
  € тут ђимо вспомнил: две тонкие дорожки пузырьков,  направлЯющихсЯ  от
катера ‘куратиса к Яхте ’ебоса!
  - €ли подводные мины, установленные аквалангистами? -  ђимо  испытующе
глЯнул на грека.
  - ’еперь этого никто не узнает. Њоре - штука серьезнаЯ. - ‘куратис об-
вел взглЯдом океан, поглотивший ’ебоса и его судно.  -  Џрощай,  мерзкий
сводник! Ќе вышел из тебЯ морЯк.
  …лена ’ебос вытерла слезы и, повернувшись к ‘куратису, крикнула:
  - “бийца! Џодлый убийца!
  - Љогда убирают негодЯЯ, это не убийство, - холодно произнес тот, -  а
уборка мусора.
  - ’еперь мне понЯтна эта поговорка, - сказал ђимо.
  - ЉакаЯ?
  - "Ќикогда не поворачивайсЯ спиной к греку".
  ‘куратис засмеЯлсЯ и, наклонившись к ђимо, сказал:
  - ‚ы оба мне нравитесь. •отите работать у менЯ?
  —иун вмиг насторожилсЯ. ђимо хотел что-то ответить, но  старец  тронул
его за плечо.
  - Џредоставь это мне, ђимо. џ проведу переговоры сам.
  - Ќет уж, папочка. „овольно того, что по твоей  милости  нам  пришлось
работать у персов. - ђимо повернулсЯ к ‘куратису: - ‘пасибо, нет.
  - “ вас уже есть работа? - спросил грек.
  - „а, есть.
  - ЉакаЯ работа? - изумилсЯ —иун. - Ќа кого мы  работаем?  џ  слышу  об
этом в первый раз.
  ђимо сжал губы.
  - Ќе обращайте на него вниманиЯ, мы занЯты.
  ‘куратис пожал плечами.
  - …сли не секрет, на кого вы собираетесь работать?
  ђимо указал вниз, где у борта лежал на  палубе  бесчувственный  доктор
•аролд ‚. ‘мит.
  - Ќа него.
  - ’ы с ума сошел! - возмутилсЯ —иун.
  ђимо приложил палец к губам.
  - ‘покойно, папочка!
  - …сли вы передумаете, - сказал ‘куратис, - позвоните мне.
  - ‘пасибо, нет, - ответил ђимо.
  - Њы позвоним, - пообещал —иун. - Њы обЯзательно позвоним!
  - Ќе рассчитывайте на это, - твердо сказал ђимо.