воих опытах. ‡емЯтин  понимал, как далеко может
зайти  частное предпринимательство.  Ћн отлично знал,  как процветает черный
рынок в  ђоссии, где  черного рынка не должно быть по определению. Ќе должно
быть   вообще   никакого  рынка,  кроме  государства,  которое  замечательно
заботитсЯ о нуждах своих граждан.
     Ќо за  правду уже была  заплачена немалаЯ цена. „оклад, составленный по
сообщениЯм  из  многих  источников   (некоторые  из   них  уже  оказались  в
американских  тюрьмах,  потому  что их  секретность  была раскрыта), был  по
иронии судьбы представлен в тот  самый  момент, когда мистер  Џиз начал свою
речь.  Ђлексей  слушал его вполуха. Ћт того, что  он прочитал, у  него кровь
застыла  в жилах. ќто было похоже на то, как германские войска стЯгивались к
русской  границе  перед началом  войны.  Џоезда, артиллериЯ, обмундирование,
продовольствие. Ќужно позаботитьсЯ обо всем. Ђмериканцы были хитрее, гораздо
хитрее, чем он предполагал.
     ‡а день до  этого американцы решили, что могут превратить все  оружие в
…вропе  и в Ђзии в  груду металла. Ћни могли  оставить матушку --  ђоссию  с
одной пехотой и с танками, не способными передвигатьсЯ.
     Ђмерика  готовилась уничтожать  оставшихсЯ без техники русских солдат в
количествах,  которые  смутили  бы  даже  фашистов. ѓотовилось  вторжение  в
пределы ђоссии.  € это могло  получитьсЯ даже без поддержки  ЌЂ’Ћ. ѓотовилсЯ
удар в самое сердце ђоссии, и сопротивление было бесполезно. ‘начала ракеты,
потом  бронетехника  --  и  из ђоссии  вынут  душу.  ‘омневатьсЯ  в этом  не
приходилось.
     Џока  американцы  и  русские  военные   инженеры  рассматривали   карты
укреплений,  которые,  как  видели  русские,  были самыми  что  ни  на  есть
настоЯщими, ‡емЯтин  требовал всех подробностей. €менно в подробностЯх можно
было разглЯдеть правду.
     Ћфицеры бегали в кабинет фельдмаршала с новыми и новыми бумагами.
     Ђмериканцы действительно  провели испытание. ќто  было обнаружено сразу
же,  потому  что  мониторы  русских работали  постоЯнно.  …му  сказали,  что
англичане тоже случайно его  засекли. ЌесмотрЯ на тЯжелые потери, британскаЯ
система все еще функционировала.
     -- Ђмериканцы не предупредили англичан о наших действиЯх. Ќо они знали.
Џо моим сведениЯм они должны были знать.
     -- Ћни знали,  товарищ фельдмаршал, но у нас нет  сообщений о том,  что
они предупредили об этом своих предполагаемых союзников.
     -- Ќе удосужились предупредить, -- сказал ‡емЯтин. …му вдруг захотелось
выпить глоток воды.
     -- ‚ам плохо, товарищ ‡емЯтин?
     -- …сли вы  участвуете  в соревнованиЯх по рыбной ловле, а ваш соперник
поймал пескарЯ, будете ли вы этого пескарЯ старатьсЯ отобрать?
     -- Ђмериканцы охотЯтсЯ за рыбой покрупнее?
     -- Ђмериканцы гораздо хитрее,  чем мы предполагали. …сли бы они  знали,
что сейчас у  менЯ  есть нечто, что Я считаю большим преимуществом, стали бы
они менЯ его лишать? Џродолжайте.
     -- Ќа сей раз длительность работы луча стала меньше. Џрицел был точнее.
     -- —ем больше точность, тем выше класс, -- заметил ‡емЯтин.
     -- Ћчевидно, товарищ фельдмаршал.
     --  ’ак что, если бы они направили луч  на нас, это могло бы быть столь
быстро, что не принесло бы вреда остальной части планеты.
     ‡емЯтин понЯл главное -- новое изобретение было оружием. Љ тому времени
русские накопили столько Ядерного оружиЯ, что, по  словам ученых, оно  могло
уничтожить не только противников,  но и  их самих.  Џарадокс был в том,  что
когда изобреталось оружие  более совершенное, это значило  не  что оно более
гуманно, а что оно более удобно длЯ ведениЯ войны.
     Ђмериканцы сделали из своего изобретениЯ с флюорокарбонами оружие.
     --  Њогу добавить,  товарищ  фельдмаршал, -- сказал офицер, -- что  длЯ
обнаружениЯ источника  мы  раскинули сеть  наблюдениЯ по всему американскому
континенту.
     -- € напрасно?
     -- Ќикак нет. ђискуЯ людьми, мы обнаружили источник  лучей.  Ђмериканцы
рассекретили человек пЯтнадцать наших. Ќо успех был нам важнее безопасности.
     -- ’ак. •орошо.
     -- Љак  только установка сработала,  наши  люди  на машинах  передавали
информацию от одного к другому.
     -- Ќо это могло привлечь внимание.
     --  Џоэтому  мы  и  потерЯли  столько  людей.   Ќо  это  позволило  нам
установить, что генератор расположен к северу от Ѓостона, в районе скоплениЯ
предприЯтий высоких технологий.
     ‡емЯтин  знал  этот  район. ‚ случае атомной войны длЯ ђоссии это  была
цель номер  два. –елью номер один  были  ракеты,  затем  шли базы,  где  они
создавались. ‘обственно армиЯ непосредственной угрозы не представлЯла.
     ‘ам   предпочитающий   переоценить   противника,  ‡емЯтин  предупреждал
советский генералитет постаратьсЯ  не слишком полагатьсЯ на некомпетентность
американцев. „остаточно  было  вспомнить  ‚торую мировую,  когда американцев
никто  поначалу не  принимал всерьез, а они выиграли войну на двух  океанах,
разбив противников, которые готовились к войне долгие годы.
     ‘читалось,  что   американские   наземные  силы   большой   угрозы   не
представлЯют.   ’еперь,  если  бы   не  русское  оружие,   они   бы   занЯли
главенствующие позиции.
     ‚ эксперименте  было задействовано пЯтьдесЯт новых  дорогих автомобилей
того качества, до которого русским было далеко.
     -- ‡а пЯть секунд все эти машины, товарищ фельдмаршал, были приведены в
негодность.
     -- Љаким образом?
     -- ‚ышла из строЯ всЯ электроника.
     -- Ѓольше ничего не повреждено?
     -- Ќи царапины. Ќо,  самое главное, агент, подучивший  эту  информацию,
был схвачен  американцами.  Ћни допрашивали  его,  пытаЯсь  узнать, что  ему
известно, как будто он был в этом задействован.
     -- Ќеплохое прикрытие.
     --  €  это  еще не все. Љак вы знаете, Ђмерика  -- страна коммерции. Њы
узнали, кто владеет землей, кто купил машины, кто заплатил людЯм, пытавшимсЯ
их завести.
     -- ’ак.
     -- ќто были не военные.
     -- Љонечно, нет, -- сказал ‡емЯтин.
     --  Џодставные  компании.  Њы  подсчитали, что  прикрытие  эксперимента
обошлось в три раза дороже, чем его проведение.
     -- –ђ“, -- сказал ‡емЯтин.
     --  Љонечно, -- согласилсЯ  офицер. -- ”иктивные  компании, море денег.
ќто наши старые друзьЯ.
     ‡емЯтин застонал. Ђ потом, чувствуЯ себЯ беспомощным мальчишкой, сказал
младшему офицеру:
     --  ‚от  видите? џ тысЯчу раз  об  этом говорил. ‚ы  все  смеетесь  над
американскими  военными. ‘читаете, что вторжение  в ѓренаду  было  бездарной
операцией. ‚ы были так в себе  уверены. Ђ теперь -- смотрите.  ‘мотрите, что
они сделали.
     -- Ќо у нас есть наши ракеты, товарищ  фельдмаршал,  -- сказал  молодой
офицер.
     -- „а, конечно, пока что они у нас есть, -- сказал ‡емЯтин, отсылаЯ его
-- через зеркало он заметил, что ѓенеральный поднЯлсЯ из-за стола.
     …сли бы молодой офицер узнал, что их ракетную базу вывели из строЯ, его
скорее всего пришлось бы убить, как и тех, кто рассказал бы ему об этом.
     ‚ошел ѓенеральный.
     -- Ћфицеры  считают,  что  эти  планы  подлинные.  Џолагаю,  нам  нужно
сообщить им все, что мы  знаем об этом оружии. ‚ конце концов,  фельдмаршал,
какой  смысл  жить  в мире,  непригодном длЯ  жизни?  Ђмериканский миллионер
правильно сказал.
     -- …сли бы  он  принес  свои  лук  и стрелы,  ты  бы что,  снЯл  штаны,
наклонилсЯ и подставил задницу?
     -- ЉажетсЯ, Я пока твой генсек.
     --  Ћни отдают  тебе свои планы, потому что они  им больше не  нужны. ‚
следующей войне они не пригодЯтсЯ. …динственное, что сейчас  имеет значение,
так это то, что они пока не знают, что могут  сделать с нашими ракетами, вот
и все.
     € он рассказал, что американцы сделали с машинами.
     --  …сли  они  могут  привести  в  негодность  электронику  в  "порше",
"кадиллаках", "ситроенах" и  во всей Японской дребедени, неужели ты думаешь,
что   тупой  русский  танк  будет  представлЯть  длЯ   них   сложность?   ’ы
действительно так думаешь?
     -- Ћни нам лгали, -- сказал ѓенеральный.
     -- Ђ ты  думал, что они открыли всю душу? Ќаши танки будут  бесполезной
грудой металла. Џехота -- бессмысленна. Ћна просто  лЯжет кровавым ковром на
дороге, по которой они пойдут на Њоскву. € на ‹енинград. € в ‘ибирь.  Ќа сей
раз отступать  нам некуда. Њы хотим только одного,  чтобы они отдали нам это
оружие. —тобы признали, что оно у них есть, и передали нам.
     -- Ћни лгуны. ЌевероЯтные лгуны.
     -- Џосмотри за зеркало, ѓенеральный, -- сказал ‡емЯтин, кивком указываЯ
на   ждущего  американца.  Ђмериканцы  и   русские  о   чем-то  говорили   с
максимальной,  на  которую способны инженеры, обсуждающие  научную проблему,
вежливостью. -- ’о, что  они передали  нам  планы оборонительных сооружений,
окончательно убедило менЯ в  том, что у  них есть  кое-что получше,  оружие,
раскрывающее небо и приводЯщее в негодность всю технику.
     ‡емЯтин  наблюдал  за тем, как  ѓенеральный  вернулсЯ  в  зал  и назвал
американца  лжецом.  Ћн увидел, что  американец пришел  в  Ярость.  Ћн  даже
поверил бы этому американцу, не знай он, что тот лжет.
     “же  на обратном  пути в Ђмерику мистеру Њакдональду Џизу сообщили, что
сотрудничество возможно только в  том случае, если будет передана информациЯ
об оружии, в поисках которого Ђмерика Якобы рассчитывала на помощь русских.
     …му сказали, что  если  американцы еще не знают об  этом, то искать его
следует  к  северу  от  Ѓостона.  Џиз  немедленно  телеграфировал об этом  в
Ђмерику.
     …му   ответили,  что  Ђмерике   об   этом  известно.  €  поиски  оружиЯ
продолжаютсЯ.

     •аролд  ‚.   ‘мит  снова  говорил  с  президентом,  в  голосе  которого
проскальзывали нотки сомнениЯ.
     -- Ћружие не в •аное. Ћно здесь. ѓде-то к северу  от Ѓостона, -- сказал
президент. -- џ передал его поиск в руки разведки.
     -- •орошо, -- сказал ‘мит.
     …го честолюбие не страдало от того, что  проект, с  которым он работал,
передан кому-то еще.  ЃлагодарЯ  этому качеству он  и получил когда-то  свою
работу.
     --  ‚ы  представлЯете,   какой  урон   делу  принесла  бы  наша  слепаЯ
уверенность в том, что оружие  в •аное? Ћни нам не верЯт,  и,  черт  возьми,
‘мит,  на  их  месте Я  поступил бы так же. Ћтправьте  своих  людей в  район
Ѓостона, когда и если мы его найдем, мы с ними скооперируемсЯ.
     -- Ќе могу этого сделать.
     -- Џочему?
     -- Ћдин из них на пути в •аной.
     -- Ђ другой?
     -- Ћн не поддерживает с нами свЯзи, сэр.
     -- џ хочу, чтобы вы запомнили, ‘мит, что, когда человечество полагалось
на вас, вы его предали.
     -- ‡наю, сэр.
     -- ‘ообщите  мне, как только вы выйдете  хотЯ бы на одного из них. „аже
не веритсЯ. ‚ы! ЏоследнЯЯ надежда Ђмерики!
     -- „а, сэр, -- сказал ‘мит.
     …му нужно было получить  как можно больше информации об этой женщине до
того, как ђимо снова с ним свЯжетсЯ. Ќеужели ђимо влюбилсЯ?
     •аролд ‚. ‘мит ничего не  мог сказать. ђаньше он думал, что не понимает
только —иуна.
     Ђ  русские  в   Њоскве   начали  понимать  многое.  Њолодой  полковник,
ответственный за  отрЯд головорезов,  получал  сообщениЯ  о  местонахождении
американского агента-одиночки и рыжей  женщины. Ћни были в ‘ан-ѓауте. Ѓыли в
аэропорту. ’еперь он направлЯлсЯ в •аной.
     --  „умаю,  товарищ фельдмаршал, что  •аной подходЯщее  место длЯ того,
чтобы его обезвредить, -- сказал полковник €ван €ванович.
     Ћн  училсЯ  в советской  школе.  …го отец  был  тоже из ЉѓЃ и служил  с
‡емЯтиным во времЯ ‚еликой Ћтечественной. ’ак что  молодого полковника учили
не молитьсЯ никогда. Ќо на  сей раз, говорЯ с человеком,  который наводил на
него ужас, он впервые молил ‚семогущего о помощи.
     -- „а, -- сказал ‡емЯтин. -- Ќо Я сам разработаю детали.
     -- ’ак точно, товарищ фельдмаршал, --  сказал полковник  €ван  €ванович
страшному  зверю,   который  до   смерти  напугал   его  на   самой  площади
„зержинского.  ’огда  старый  колдун  нарочно  убил ни в  чем  не  повинного
офицера.
     Ќе будь  в  сердце молодого  полковника этого  безотчетного  страха, он
нашел бы множество причин не предпринимать некоторых действий.
     Ќо самым  странным  было  то,  что ‡емЯтин  не  был жестоким человеком.
Ќикогда не был. Ћн  никогда не убивал людей, если на то не было причины.  Ћн
был  беспощаден, но другого выбора  у него не было. ЋбстоЯтельства вынуждали
его  действовать  так,  а не  иначе.  …динственное, чего действительно хотел
когда-то Ђлексей ‡емЯтин, так это быть хорошим дворецким.
     € потому,  что  фельдмаршал  Ђлексей ‡емЯтин,  "‚еликий  Ђлексей",  был
когда-то дворецким, ничто из того, что мог сказать американец или старшие по
чину,  не  могло  заставить  его отказатьсЯ  от задуманного  плана.  ‘лишком
горьким был полученный  много лет  назад урок, урок,  научивший  его никогда
никому не доверЯть.
        ѓлава тринадцатаЯ
     -- Ђлексей, Ђлексей, -- послышалсЯ голос матери, -- граф зовет!
     Ђлексей ‡емЯтин был в буфетной, где  следил за  тем, как на французский
манер чистили серебро. †аль, конечно, что оно не сиЯло по-русски.  ѓраф, как
большинство русских аристократов,  предпочитал  все французское. Џоэтому  он
перед войной  брал  ЂлексеЯ с собой  во ”ранцию. ‚ ежедневном  обиходе  было
столько серебра, что на него можно было бы целый год кормить человек  двести
крестьЯн, но в то времЯ Ђлексей ‡емЯтин об этом не задумывалсЯ.
     ‘еребро принадлежало графу, а при мысли о двухстах голодных  крестьЯнах
Ђлексей прежде всего радовалсЯ, что  не принадлежит к их числу.  € он  готов
был посвЯтить свою жизнь тому, чтобы так было и впредь.
     “ юного ЂлексеЯ были довольно приЯтные черты лица, немного напоминавшие
черты  лица самого графа, что давало повод длЯ сплетен о  том, что  в  жилах
ЂлексеЯ течет благороднаЯ кровь.  Ћн не пыталсЯ  этого отрицать, хоть мать и
говорила,  что отцом его был один  купец, который  как-то раз  переночевал в
усадьбе,  сказал  ей  пару  нежных  слов и  наградил  Ђлексеем,  ставшим  ее
единственной радостью в жизни.
     Ђлексей, когда граф позвал, не кинулсЯ бегом из буфетной. Ћн пересчитал
серебро и  оставил все под надзором старого дворецкого. Ћн давно понЯл, что,
хоть люди и должны быть честными, на деле так бывает далеко не всегда.
     Ђлексей не доверЯл ни одному из них. „оверЯл  он  только своей матери и
графу, который был человеком исключительным.
     ѓраф  ѓорбатов владел огромным  поместьем,  которое  тЯнулось  на сотню
миль,  и  было у  него где-то от сорока до  восьмидесЯти тысЯч душ.  ’очного
количества никто  не знал. ‚  те  времена жнецов на поле не  считали, как не
считали и тех, кто рождалсЯ и умирал в крестьЯнских лачугах.
     ЉрестьЯне  свЯто  верили, что  граф ѓорбатов выше  лжи. Ђлексей  привык
считать, что, если  бы у  поместьЯ  не было хозЯина, полЯ бы так  хорошо  не
родили. Њногие  считали,  что  жизнь им  дадена ѓосподом Ѓогом да господином
графом.
     -- Ђлексей, поторопись, -- сказала мать. Ћна  была горничной  одного из
этажей, а это была весьма важнаЯ должность. Ѓыть горничной, а не крестьЯнкой
значило лишних десЯть, а то и двадцать лет жизни. ’ак просто и так ценно.
     -- ‘пеши, спеши, он зовет, -- повторила мать.
     Ћна всегда боЯлась, вдруг  Ђлексей будет недостаточно расторопен, и его
пошлют работать в поле.
     Ћн ответил ей улыбкой -- он прекрасно знал,  как она  гордитсЯ  сыном в
мундире с  позолотой и напудренном парике, походившим на слугу в королевских
покоЯх  ”ранции  восемнадцатого  века.  Ћдни башмаки  на нем стоили столько,
сколько крестьЯнин зарабатывал за год.
     Ђлексей  быстрым  шагом  направилсЯ в малую гостиную, где  в  обтЯнутом
шелком кресле сидел граф, маленький тщедушный старичок.
     --  ‚аше  сиЯтельство,  --  проговорил  Ђлексей,   входЯ  в  просторную
устланную коврами комнату.
     Ћн  встал, щелкнул  каблуками и  почтительно склонил  голову. ‚ комнате
витал  легкий аромат утреннего кофе.  Љак  и любой хороший слуга, он отлично
умел подавлЯть в себе чувство голода.  ќто умение позже помогло ему  выжить,
как  помогло оно  всему русскому  народу. ‚едь это, как  и паника  --  всего
только чувство. “меешь подавлЯть одно, научишьсЯ подавлЯть и другое. Ђлексей
стоЯл и ждал, что скажет ему граф.
     -- Ђлексей, Я собираюсь доверитьсЯ тебе в одном важном деле.
     -- Ѓлагодарю вас, ваше сиЯтельство.
     --  €дет воина, великаЯ война.  € нам ее  не выиграть.  Ђлексей кивнул,
показываЯ, что он слышал об этом.
     -- Ќе думаю, чтобы ты разбиралсЯ в военных стратегиЯх -- это удел людей
другой крови. Ќо это не вина твоЯ, так  же, как  не обЯзанность. Ћчень скоро
сюда придут солдаты.
     -- †елаете, чтобы мы подготовились к встрече немцев, ваше сиЯтельство?
     -- Џридут не немцы, придут русские.
     -- ‚ы хотите, чтобы мы готовились принЯть русских солдат?
     --  Ќет, лучшее,  что  мы можем сделать, это поскорее убратьсЯ  отсюда.
Ђлексей,  наши  солдаты отступают, они дезорганизованы.  Ђ дезорганизованнаЯ
армиЯ превращаетсЯ в толпу. Ћни будут мародерствовать, грабить и насиловать.
Ќам надо спрЯтать все ценное, но сделать это  так, чтобы не вспугнуть никого
в поместье. Ќам следует держать наши дела в тайне. ‘еребро, золото и хороший
фарфор надо погрузить в повозки.
     ‚  тот момент Ђлексей  верил,  что  все делаетсЯ во благо поместьЯ. ли
дни,  за  которые  крестьЯне  могли  собратьсЯ  и  подготовитьсЯ  к  обороне
поместьЯ. Ќо никто из них не был предупрежден,  а Ђлексей так доверЯл графу,
что и матери ничего не рассказал. „о рассвета он упаковал серебро, следующей
ночью собрал золото. Ћн сам составил списки и распустил слуг.  Ћни рады были
не работать и вопросов не задавали.
     Ћднажды ночью граф разбудил  ЂлексеЯ и велел ему немедленно одетьсЯ длЯ
долгого путешествиЯ. Љарета была готова, повозки давно были собраны.
     -- џ должен взЯть с собой мать, ваше сиЯтельство.
     -- Ћ ней  не беспокойсЯ, -- сказал граф. € Ђлексей, доверЯвший графу во
всем,  исполнил  его приказ. Ћни выехали еще до  рассвета.  Ћстановились они
лишь к вечеру, но были они по-прежнему на земле графа.
     ‚сем сообщалось, что граф направлЯетсЯ в Њоскву длЯ переговоров с новым
правительством.  –арь  отрексЯ  от  престола, в  Њоскве  новое правительство
тщетно пыталось управлЯть государством,  и  граф  ехал  туда, чтобы  оказать
посильную помощь.  ‚се  это  походило  на  обычную деловую  поездку,  только
повозок было больше обычного. Ќа остановке Ђлексей бросилсЯ разыскивать свою
мать. …го же уверили, что он может о ней не беспокоитьсЯ, значит, ее взЯли с
собой.
     Ќо он ее  не нашел. Ќо, возможно, он ее не заметил, потому что работы у
него было по горло. Ќе нашел он ее ни на второй день, ни на третий.
     -- ‚аше сиЯтельство,  вы сказали, что о матери Я  могу не беспокоитьсЯ.
Ќо ее нет в обозе.
     -- Њать? ’воЯ мать?
     -- „а, ваше сиЯтельство, ‡емЯтина. ѓорничнаЯ Ќаташа со  второго  этажа.
’акаЯ немного полнаЯ.
     -- Ќичего не знаю. џ здесь при чем?
     -- џ  никак не могу ее  найти. Љогда вы  сказали, что Я могу за нее  не
беспокоитьсЯ, Я  почувствовал  такое  облегчение,  что  готов  был  вам руки
целовать.
     --  Ќичего про нее не знаю. ЋтправлЯйсЯ к повозкам, --  сказал граф. Ћн
уже приказал разбить палатки на ночлег.
     € тогда  Ђлексей понЯл, что имел в виду граф --  что она не стоит того,
чтобы о ней беспокоились, а не что о ней позаботЯтсЯ. ’олько годы послушаниЯ
не позволили ему завопить от гнева.
     -- Ѓлагодарю  вас, ваше сиЯтельство, -- только и сказал он и с поклоном
вышел. Ќо, оказавшись снаружи,  он решил обЯзательно спасти мать. ‘начала он
хотел украсть лошадь и скакать назад.
     Ќо  пропажу  лошади заметили бы. ’огда  он собралсЯ идти пешком. Ќо уже
ходили слухи, что в округе бродЯт банды грабителей. …сли у матери была такаЯ
возможность,  она  бежала,  и в  усадьбе ее уже  нет. ‚озможно,  она  где-то
прЯчетсЯ, и ему ее не найти.
     Ќе  понимаЯ до конца, что  происходит, молодой Ђлексей ‡емЯтин  впервые
проЯвил свои недюжинные  способности к стратегии и тактике.  Ћн  понЯл, что,
если броситсЯ обратно в усадьбу, то  матери там не  найдет,  более  того, по
приказу графа  его могли  убить  --  граф следил за всеми,  кто знал  о  его
сокровищах.
     ‚ Њоскве Ђлексей легко  избавил  графа  от его  золота, сделав вид, что
поездом отправил золото в Њурманск. ‘ундуки были подставные. ‡емЯтин  уверил
графа, что не спустит с груза глаз всю дорогу от Њосквы до Њурманска.
     Љогда  на вокзале граф сказал Ђлексею, что всегда будет держать его при
себе, Ђлексей понЯл,  что его план  удалсЯ. Ћн  поцеловал хозЯину  руку  и с
почтительным поклоном послал его навстречу беспросветной бедности.
     -- џ буду в багажном вагоне вместе с сундуками, -- сказал Ђлексей.
     Ћн даже не стал  садитьсЯ  в поезд, а направилсЯ прЯмиком к ‹енину. “же
тогда  Ђлексей понимал,  что длЯ  поисков  матери ему  понадобЯтсЯ  люди.  “
большевиков люди были. …ще  у них были порЯдок и дисциплина, и он рассчитал,
что  они удержат  власть. Ћни не верили в демократию. Ћни  даже  не верили в
пролетариат. Ћни верили в победу. Ђ недавний дворецкий только в нее теперь и
верил.
     ‡а  день  до  этого  он разработал план, благодарЯ которому  коммунисты
могли  легко  присвоить серебро и золото,  тем самым  поддержав свои силы  в
самый критический момент. Ћн сказал, что хочет только одного -- служить делу
революции. Ќо  выбрал  он  службу в  только  что рожденной тайной полиции --
секретарем ‹енина.
     Ћн был единственным, у кого не было ни образованиЯ, ни веры в марксизм,
поэтому  он быстро стал доверенным лицом ‹енина.  …го  недюжинные  таланты и
позволили ему стать со временем ‚еликим.
     Њать  он так  и  не  нашел.  ‚ первые  послереволюционные годы  погибли
миллионы.  ‘трана  задыхалась  от  голода.  ‚ойны  внутри ђоссии  велись  по
нескольким фронтам,  и когда  Ђлексей смог наконец послать людей  на  поиски
своей матери, усадьбы уже не существовало. †изнь была настолько суровой, что
впервые за тысЯчу лет в ђоссии вновь поЯвились случаи каннибализма.
     Њладший офицер, который знал о поисках ЂлексеЯ и о его прошлом, спросил
однажды, не хотел ли он, разорив графа ѓорбатова, отомстить таким образом за
потерю матери?
     -- Ћтомстить? -- переспросил тот.
     ќто слово его озадачило. Ќет! Ћ  мести он никогда  не  думал.  ‡олото и
серебро  было  нужно ему, чтобы  помочь  партии захватить власть.  Ќа  графа
ѓорбатова  ему  было  наплевать.  Ћн  никогда  не искал  мести,  никогда  не
исповедовал   жестокости.  „аже  в  самые  трудные   времена  он   оставалсЯ
безукоризненным  дворецким, умевшим  скрывать свои  чувства. Ћн делал только
то, что было необходимо.
     Ќо ему хватало хитрости  не показывать  своим подчиненным,  что он выше
мести. ‹юди, которые считали тебЯ хоть в чем-то ровней себе, меньше на  тебЯ
злЯтсЯ. ЋтрекатьсЯ  от мстительности не стоило. Џодлинной целью  был не  тот
человек, которого ты наказывал,  а тот, кто боЯлсЯ, что ты можешь наказать и
его.
     ’ак, много лет спустЯ,  когда  мир  был на грани  разрушениЯ и  молодой
полковник, посылавший  команду профессиональных  убийц в •аной,  сказал, что
"уж теперь-то мы  отомстим ему за то, что он натворил в ‹ондоне", ‡емЯтин не
стал его разубеждать. Ћн  проанализировал всю поступившую информацию и задал
один простой вопрос:
     -- Џочему они упоминают о том, что он не носит часов?
     -- џ полагаю, товарищ  фельдмаршал, что ‘ан-ѓаута --  беднаЯ страна,  а
большинство американцев  часы  носЯт. “ этого  часов нет. ‚от они об  этом и
упомЯнули.
     -- Ђ почему у него не было часов?
     -- Ќе знаю, -- ответил полковник, покрываЯсь холодным потом.
     --  „авайте  попробуем  выЯснить.  ‚озможно,  нам  это  удастсЯ.  ‚ы не
удивлЯетесь тому, что современный человек не носит часов?
     -- —то вы имеете в виду?
     --  џ  имею  в  виду  то, -- сказал  ‡емЯтин, --  что нам будет полезно
узнать, почему ему не надо знать, который час, или не умеет ли он определЯть
времЯ  без  часов. Њожет  статьсЯ, часы  у него  спрЯтаны. џ не  знаю. ‚ы не
знаете. ‚ыЯсните.
     Ћн не стал повторЯть, что  враг  непобедим, пока не  найден способ  его
убить.  Њолодой полковник будет делать  то, что ему приказано, потому что он
считает, что ‡емЯтин жесток и беспощаден, а он --  только  беспощаден. Ћн не
доверЯл словам полковника. Џосле  графа он  не  доверЯл никому. Ќо  в страхе
полковника он был уверен.
     Ќо,  когда  он  вышел  из кабинета, в  нем самом шевельнулось  чувство,
похожее на страх.  ќто нечто  не останавливало  мысль, не  напрЯгало  каждую
клеточку тела.  ‘корее, это был вопрос,  который он задал самому себе. Љогда
же, наконец, этот американец-одиночка покажет, как его убить?

     ‚о  времЯ  перелета  в  •аной  на  самолете  шведской авиакомпании ђимо
позволил себе пЯть  минут  поспать. Љэти  попробовала обойтись четырьмЯ.  …е
рука скользнула к его паху.
     --  ’ы  когда-нибудь занималсЯ этим в самолете?  -- шепнула она. ‘вет в
проходе был притушен, все остальные пассажиры спали.
     ђимо терпеть не мог,  когда  совокупление  называли словом "это". "ќто"
было  подходЯщим  словом  длЯ  совокуплениЯ  на  бампере  каждой  машины  на
американских дорогах. ЌырЯльщики  делают  "это" глубже, игроки  в  бридж  --
изЯщнее, а ковбои умеют делать "это" без седла.
     -- ќто? -- переспросил ђимо.
     -- Ќу, понимаешь, -- шепнула Љэти, лизнув его в ухо.
     Ћна могла поклЯстьсЯ, что его ухо отдернулось.
     --  Љонечно,  понимаю.  €  отвечаю:  "‚озможно".  џ  занималсЯ  этим  в
самолетах, но с теми, с кем хотел этим заниматьсЯ.
     -- ’ы не находишь менЯ привлекательной?
     -- Ќет, -- сказал он. -- ’ы красиваЯ.
     -- ’ебе не нравЯтсЯ женщины?
     --  Њне нравЯтсЯ  женщины.  Њне  просто не  нравитсЯ,  когда  люди  про
совокупление говорЯт "это".
     -- ‘лово "совокупление" такое несексуальное.
     -- Ќе длЯ менЯ, -- сказал ђимо. -- Џопробуй.
     -- •орошо. ђимо, давай совокупимсЯ.
     --  Ќет, --  сказал ђимо.  -- ‚идишь, как  просто  не ходить вокруг  да
около.
     -- џ  бы предпочла походить, -- сказала Љэти. ђимо взЯл ее руку и мЯгко
переложил в  ее пах, там жар его тела смешалсЯ с жаром его, и Љэти  пронзило
острейшее чувство.
     Ћна застонала. ‘тюардесса высунула  голову из-за занавески. Ћна увидела
двух человек,  которые  сидели выпрЯмившись  рЯдом  друг с  другом.  Њужчина
помахал ей рукой.
     --  џ  слышала,  что  кое-кто  занимаетсЯ  этим  в самолете,  но  чтобы
уложитьсЯ в  пЯть секунд! -- сказала она другой стюардессе. --  ЏЯть  секунд
назад они сидели точно так же.
     Љэти уткнулась головой в плечо ђимо.
     -- Љак ты это сделал? Њне никогда не было так чудесно.
     -- џ ничего не делал, все сделало твое тело.
     -- ’ы умеешь столько замечательных вещей, -- сказала Љэти.
     Ћна и не подозревала, что он отправитсЯ в •аной --  вот так, сразу. Ћна
думала, что ему понадобитсЯ времЯ, чтобы попасть  в коммунистическую страну.
ќто  дало  бы  ей  возможность  обновить гардероб, а,  если  повезет,  то  и
добратьсЯ  до генератора. ќто  бы  труда не составило. Ќадо  было  бы только
немного потеретьсЯ о ђимера Ѓолта.
     Ќо  времени на  это не было.  Љак только они  покинули  ‘ан-ѓауту, этот
человек тут же получил разрешение на  въезд в •аной. Љэти была уверена,  что
он  работает  на  какое-то правительство,  скорее всего, на ее  собственное.
ЌесмотрЯ ни на что он был типичным американцем.
     ‚   большом   латиноамериканском   городе  за  пределами  ‘ан-ѓауты  он
один-единственный раз  позвонил по телефону. € через час некаЯ обеспеченного
вида  дама,  прибывшаЯ  на лимузине  с  шофером, оказалась около  телефонной
будки.
     -- ‚ы ищете улицу ‚альдез? -- спросила дама.
     -- Ћдну  минутку, -- сказал ђимо. € шепнул Љэти: -- ’ы не забыла слова,
которые Я просил тебЯ запомнить?
     -- Ќет, -- сказала Љэти.
     -- —то это были за слова?
     -- џ ищу большую бакалею.
     -- Ѓольшую бакалею? -- переспросил ђимо.
     -- „а, -- сказала Љэти. ђимо подмигнул ей.
     -- ’ерпеть не могу этих паролей.
     -- ‘упермаркет,  -- громко ответил он даме. †енщина подала знак шоферу,
чтобы тот ехал дальше.
     -- Ћн ищет большую бакалею! -- завопила Љэти.
     -- ‚от именно, -- сказал ђимо.
     „ама велела шоферу остановитьсЯ и передала ђимо небольшой чемоданчик, а
потом уехала. —емоданчик был заперт и без ключа. ђимо  повертел его в руках,
а потом просто взломал. Љэти заметила, что достаточно было только приподнЯть
защелку.
     ‚нутри  лежало два бумажника  с  паспортами.  ‚ паспорта  были  вписаны
имена, не  хватало только фотографий. ’ам  была  еще металлическаЯ штуковина
длЯ печатей.
     …ще  Љэти увидела  фотоаппарат. Ќа нем  были  нарисованы два  смеющихсЯ
ребенка  и  солнышко.  Ћн  называлсЯ "Њинутка"  --  простейший  фотоаппарат,
которым   могли   пользоватьсЯ   четырехлетние  дети.  ‚се  инструкции  были
нарисованы,   а  слова  обращались  к  родителЯм.  ’ам   было   написано  об
удовольствии, которое ребенок  получит  от такого простого аппарата.  Ћн был
так  прост  в  употреблении,  что описание  было не  нужно.  „остаточно было
смотреть на  картинки. ђодителЯм предлагалось дать детЯм самим  разобратьсЯ,
что к чему.
     -- Ќе понимаю, куда  вставлЯетсЯ пленка, -- сказал  ђимо. --  ‡ачем они
выпускают такие вещи? Људа пленку вставлЯть?
     -- Љролику в рот, -- объЯснила Љэти.
     Ћна показала на место, где  вокруг  квадратного отверстиЯ был нарисован
кролик с открытым  ртом. Џотом она показала на пленку. ќто был прЯмоугольник
как раз подходЯщего размера. ‘ одного краЯ была нарисована морковка.
     -- Њорковку надо сунуть кролику в рот, -- сказала Љэти.
     -- Ђ почему бы им так  и не написать? -- сказал  ђимо. Љэти показала на
картинку на коробочке. ђаздалсЯ щелчок.
     -- ’ы только что сфотографировал собственную ногу, -- заметила Љэти.
     -- Џочему они ничего не объЯснЯют? -- сказал ђимо.
     --  Џо-видимому мы  должны сфотографироватьсЯ на  паспорт,  --  сказала
Љэти.
     --  Ђга.  ’огда  мы сможем  попасть  в  •аной. Љэти Ћ'„оннел  направила
картинку с солнышком на солнце.  Џотом поднесла  картинку с  большим голубым
глазом к собственному глазу. Џотом нажала кролику на нос.
     ”отографиЯ  вышла  через  минуту.  Ћна  была  немного нечеткаЯ,  но длЯ
паспорта годилась.
     -- “ тебЯ талант, -- сказал ђимо.
     ’огда  она сунула  аппарат  ему  в руки, приставила  его  палец к  носу
кролика, направила камеру на себЯ, отступила назад и велела ему щелкнуть.
     ‘ третьего раза у него получилось.
     Ћн  взЯл камеру,  а  ей  сунул  металлическую печать.  Ћна  пропечатала
фотографии  в паспортах. Љто-то  за  час  доставил  ђимо печать  ‘оединенных
татов Ђмерики! Ћн получил указание ее уничтожить. ‘делал он  это мгновенно,
руками,  как будто  почистив ее.  Ћна  превратилась просто в  кусок металла,
который он тут же выбросил.
     -- Љак ты это сделал?
     …ще более поразительным был его ответ. Ћн  объЯснил  это в  мистических
терминах силы и сути, которые могли проникать в атомарное строение вещей.
     ‘ одной стороны, он умел делать вещи невероЯтные. ‘ другой  -- заученно
барабанил  метафизические   объЯснениЯ,  как  детские   стишки.  €   не  мог
разобратьсЯ в инструкциЯх длЯ четырехлеток.
     Ћна попробовала спросить его об этом.
     -- “  менЯ всегда сложности  с механизмами,  -- призналсЯ  ђимо. --  Ќо
когда они все запутывают своими инструкциЯми, становитсЯ совсем невыносимо.
     -- —то путаного в том, чтобы надавить кролику на нос?
     -- Џонимаешь, ты же ученаЯ. ’ы такие штуки понимаешь.
     -- € насчет морковки во рту у кролика тоже понимаю, -- сказала Љэти.
     --  Ќу  хорошо,  ты  такаЯ умнаЯ,  но  ты  же  была занЯта в малденском
эксперименте  и знаешь,  что мы ищем.  ’ак что,  если мы  это найдем, ты это
узнаешь.
     -- „умаю, узнаю, -- сказала Љэти.
     Ћна   не   могла  себе  представить,  как  они  будут   выбиратьсЯ   из
коммунистической  столицы,  но  ей  достаточно  было  того,  что  она  могла
наблюдать за чудесами, которые творил этот человек, а за это она согласилась
бы и в концлагере посидеть. …сли бы случилось самое худшее и ее бы  поймали,
она  сумела  бы поторговатьсЯ за  свою свободу. Љроме того,  мужчины  всегда
остаютсЯ мужчинами. Ќадо будет -- она что-нибудь придумает.
     Ќо она  надеЯлась, что до этого не дойдет.  ‘корее, она рассчитывала на
вереницу окровавленных  тел, от  которой всЯ  ее  нервнаЯ система  запоет от
наслаждениЯ.  Ћна  даже надеЯлась, что  на  их  пути  будут вставать отрЯды,
которые  ему  придетсЯ уничтожать, чтобы  продолжать  путь.  Ћдно  маленькое
убийство,   просто  чтобы  солнышко   светило  Ярче,  и   она   снова  могла
почувствовать себЯ женщиной.
     Ќо  у них было безупречное  прикрытие. Ћни были  членами международного
комитета защиты прав  человека в  ћго-‚осточной Ђзии. €х имена, в отличие от
фамилий  были настоЯщими. ‡начит, он уже известил о ней свое начальство. …ще
она понЯла, что у  ђимо были неограниченные  возможности в некоем ведомстве,
которое могло быстро решать любые вопросы.
     Ћна  думала обо всем этом, сидЯ в  тускло освещенном  салоне  шведского
авиалайнера и испытав только что  полнейшее  удовлетворение от волшебных рук
этого  чудесного человека по имени ђимо. ђимер  Ѓолт, к примеру, казалсЯ  ей
таким же, как все мужчины. Ќо ђимо был неповторим.
     -- џ  никогда не встречала такого человека,  как ты, -- сказала она. --
’ы так не похож на остальных мужчин.
     -- Ќе похож.
     -- Ђ на кого ты похож?
     --  Ќа  другого. Џравда, кажетсЯ, он  не из этого времени. Ќе знаю.  Ќе
будем об этом.
     -- Ћн твой отец?
     -- ‚роде того.
     -- џ бы хотела его увидеть.
     -- ‘пи, -- сказал ђимо.
     Џеред посадкой в •аное члены международного комитета по правам человека
в ћго-‚осточной  Ђзии  обсудили проект постановлениЯ относительно этих самых
прав. Ћни пришли к  выводу: •аной оговорили,  уровень  жизни  и свобод в нем
таков,  что  может  служить  образцом  длЯ  всего  остального  мира. ђешили:
обвинить американские средства массовой информации в искажении фактов.
     —еловек,   читавший   коммюнике,   был  актером.   Ћн  знал   искусство
преподнесениЯ новостей, как никто другой. Ћн играл  газетчиков на  Ѓродвее и
на телевидении.
     -- Њы просто хотим, чтобы правда вышла наружу, -- заЯвил он.
     --  Ђ как  насчет  сотен  тысЯч  людей,  которые мечтают  выбратьсЯ  из
освободившегосЯ ‚ьетнама? -- спросил ђимо.
     “поминать об этом особой нужды не было. Ћн не  собиралсЯ ничего менЯть.
Џросто эти  люди так  уверены  в  своем  интеллектуальном превосходстве  над
средним   американцем.   Ѓыло   так   смешно  слушать,  как  они   обсуждают
провинциализм американцев, продажность их средств массовой информации.
     -- ќто  не вьетнамцы.  ќто  китайцы, -- сказал докладчик, чье  потертое
лицо  так часто  мелькало  по американскому телевидению,  когда он заЯвлЯл о
своем желании трудитьсЯ во благо человечества.
     -- € что же? -- спросил ђимо.
     -- Ѓегут  не вьетнамцы, а семьи тех, кто когда-то  приехал из ЉитаЯ, --
сказал докладчик от комитета по правам человека.
     --  ‚ы хотите сказать, что они имеют права только в том случае, если их
национальность безупречна? -- спросил ђимо.
     Ћн много раз слышал об этом в  татах,  с тех пор, как  стало очевидно,
что ‚ьетнам  превратилсЯ  в концлагерь.  €наче почему бы оттуда стали бежать
люди?
     ќтот человек, твердивший через слово о необходимости борьбы с фашизмом,
сам тупо проповедовал  те  же  идеи. Ћн  мог  не подозревать о  том,  что он
гуманист  и  быть  фашистом.  ‘обственную  глупость  он  признал  бы в самую
последнюю очередь. Љ моменту посадки в •аное было признано, что американскаЯ
пресса искажает прогрессивность ханойского режима.
     Џресс-релиз на завтра должен был касатьсЯ проблемы бомбежек вьетнамских
рисовых плантаций,  которые повредили почву и создали  трудности в  сельском
хозЯйстве.
     Љомитет по правам  все  еще работал над проектом сообщениЯ, отрицавшего
наличие в •аное американских пленных, но его сначала должны  были  утвердить
во вьетнамском министерстве обороны.
     Џо  прибытии  в  •аной  их встречала толпа  журналистов, которые  ждали
выступлениЯ руководителЯ группы.  ’от взъерошил волосы и расстегнул рубашку,
чтобы походить на журналиста.  Ћн зачитал резолюцию, и в голосе его сквозили
нотки сожалениЯ по поводу того, что средства  информации его страны искажают
положение вещей в стране, народ которой мечтает только о мире во всем мире.
     Џо  плану в гостинице комитет  должен был  зачитать резолюцию о подъеме
экономики, но они опоздали. “ рикш случилось несколько поломок.
     „лЯ  актера  самым приЯтном в  коммунизме было то,  что, если полотенца
были грЯзными,  не  надо было  дожидатьсЯ  свежих или страдать от отсутствиЯ
оных, виновную горничную немедленно наказывал полицейский.
     -- Љак  мы  найдем  установку?  --  спросила Љэти.  --  џсно,  что  она
спрЯтана.
     --  …сли она спрЯтана, значит кто-то  ее спрЯтал. ‘ледовательно, кто-то
знает, где она.
     -- Ќо как мы найдем этого человека?
     -- Ќу, если  это  не  один  человек,  а правительство, как  и бывает  в
подобных местах, надо поймать высокопоставленного чиновника и заставить  его
рассказать о ком-нибудь, кто может знать о новом изобретении.
     -- Ђ если он не скажет?
     -- ‘кажет.
     -- Ќо если он действительно не знает?
     -- ’ем хуже длЯ него.
     --  Љак мне это нравитсЯ! -- сказала Љэти Ћ'„оннел. --  Ћчень нравитсЯ.
Ќачни с того парнЯ с пулеметом и в каске.
     -- џ начну там, где мне захочетсЯ, -- сказал ђимо.
     -- Ђ где ты собираешьсЯ начать?
     -- Џока не знаю, -- сказал ђимо.
     “лицы были жалкие и холодные, даже  с деревьев, казалось, содрали кору.
Ћчевидно, ее съели голодные  граждане. Ќеудивительно, что на улицах •аноЯ не
было мусора. …го подобрали счастливчики себе на обед.
     Џовсюду  были  солдаты.  €  повсюду были  лозунги. ђимо узнавал  старые
китайские  иероглифы. ЃольшаЯ часть этой  земли  принадлежала  раньше Љитаю.
—иун  рассказывал  о  вероломных восстаниЯх  против  китайских  императоров.
‚ероломные восстаниЯ  отличались от всех остальных тем, что на  усмирение их
императоры нанимали мастеров ‘инанджу.
     —асто за восстанием стоЯла лишь горстка людей. Ћни играли на страданиЯх
других и звали народ за собой. “ нынешних освободительных  движений  историЯ
длиной в три с половиной тысЯчелетиЯ.
     ЋсматриваЯсь на улицах •аноЯ, ђимо  заметил, что толстыми  были  только
старшие офицеры. ‚се остальные были неправдоподобно худы.
     -- Џосмотри, какие тощие здесь люди, -- сказал ђимо. …го  слова услышал
руководитель комитета по правам человека. Ћн стоЯл перед входом  в гостиницу
и собиралсЯ съесть леденец.
     -- Љапитализм не дает им наестьсЯ досыта, -- сказал он.
     Ћбертка  от  леденца упала на землю. вейцар бросилсЯ ее  подбирать, но
был сбит с ног управлЯющим гостиницей, который кроме того пользовалсЯ правом
подбирать крошки с одежды американцев.
     Ђмериканскому  актеру сказали, какой он  умный человек.  …му  это часто
говорили.  …ще ему  говорили, насколько  он  развитее  среднего  американца,
который не знает правды о мире.
     -- Њой долг перед соотечественниками, -- сказал актер, -- рассказать им
о подлинном мире, а не о его пластиковой версии.
     -- —то такое пластик? -- спросил коммунистический министр.
     -- ќто такой блестЯщий материал, на который можно пролить что угодно, и
пЯтен не  останетсЯ.  ‚сегда выглЯдит как новый.  ‚  нем  нет  характера, --
объЯснил актер.
     -- Њожете достать нам такого? -- спросил министр. Ђктер рассмеЯлсЯ. Ћни
снова  просили.  Ћн  не верил,  что  им нужно  нечто столь  буржуазное,  как
пластик.
     Ћн  сказал,  что  хочет  побывать  в  обычной  вьетнамской семье.  ђимо
понимал, о  чем говорЯт два чиновника, правда не каждое слово, потому что он
учил  Язык времен императоров.  ‘корее,  обрывки фраз, которые пришли еще из
старого китайского,  о чем  эти чиновники и не подозревали. Љитайцы, которых
комитет легко отмел, как не имеющих в Љитае прав, были в этой стране дольше,
чем норманны в Ђнглии.
     ‚от что понЯл ђимо:
     --  ‡адержите этого толстого идиота  до  тех пор, пока мы не подготовим
семью.
     -- Ђ он ничего не заподозрит?
     --  …сли эта  жирнаЯ свиньЯ  считает  себЯ  умником  потому, что  умеет
прочитать  по  бумажке то, что  написали  за него  другие,  он  поверит чему
угодно.
     -- „а, ума в нем, как в пугале огородном. Ђмериканский актер специально
длЯ фотографов сделал себе умное лицо. …ще он попросил отвезти  его на места
американских бомбежек.
     -- Ђмериканцы имеют право знать, что сделало правительство, прикрываЯсь
их именем.
     ђимо отстал  от группы, хотЯ какие-то  чиновники  пытались погнать  его
вместе со всеми. Ћн внутренне настраивалсЯ.
     ‚се утро ђимо ходил по  •аною с гидом и  Љэти  по, казалось, случайному
маршруту. ѓид, естественно, был не  культработником, как  он себЯ называл, а
вьетнамским офицером полиции.
     ‚зглЯнув  на одно не самое значительное здание и заметив, как мимо него
проходЯт люди, ђимо догадалсЯ, что это какое-то важное учреждение.
     -- ’уда ходить нельзЯ, -- сказал культработник. Љэти кивнула ђимо. „аже
она понЯла по его поведению, что это важное место.
     -- Љак тебе это удалось? -- спросила она.
     -- Џросто. Ќадо смотреть, вот и все.
     -- ’ы менЯ научишь?
     -- Ќаучишь менЯ