? ? . , . , : -- . , - -- - . , , -. . . -- , , -. , , , . . . -- . . . : -- , . , , , . , ! . , . " , -- , -- , ". . , . . , . , , , , . , , . . , , , . , , , - - . ? . -- , -- , -- . , , ... , . . -- , , -- . -- . -- . -- . , , . -- . , - -- . . , . , -- , - . . , . -- , , . . . . . : -- n'est rien. Je me suis trompe. -- , , -- , . , , , . .  .  . , , . , ? , , . , : , ; . -- - . , . ? . , , . . . . , : . : . --... -- . , ? . ... . -- . . : , - . ! . -- -- . , . . : "Bonne nan, ", -- . . . -- . -- DC l'eau minerale, s'il vous plait. -- Bien, . , , : -- La dame americaine... -- ? : -- , ! , , . , , ! -- . -- ? , , , . , . , , , ? . . ... -- ? -- . ? . . . , . -- ? -- . -- La, la! -- . . -- , . . , . , , - . , . . , - . . " ", -- . . , . . . -- . , , , - -- . , , . . : -- , . , . , . . , ? , . , . , . : ", , ", -- , . -- ? , -- . -- . ? , . -- ? -- . -- - ? , , , , . : -- . . -? . , : -- Vous etes un directeur de la ligne, je crois, monsieur. Vous pouvez nous dire... , , . -- , , -- -, -- . , . -- . -- . . , . . , , . , , -. . -- , -- . -- . , . . -- , , , -- , -- , ! -- , , - ? -- . , , : -- ? -- , , -- . , , . ... : -- ? -- , ! -- . . . , , . . . -- , , -- . -- , . -- ! , , . -- ... : , , , . , : -- , . , , . , - . - -- . -- , -- , -- , , , , . . . , , . . , , , , , , , . , : -- , . -- . -- , . , . , -- , . , . , . , , , -, - . , , . . , , . , , ( ) -- . -- , -! -- . -- , . . , . . , . -- ? -- . -- ! . !.. , . -- ? -- , -- . . -- ? ? -- . ... -- , -- ... ... ? -- , , -- . -- . -- , -- , -- . ; . -- -! -- . -- ! -- ! . , , . . -! : , , . , ? -- , -- . -- . , -- , , -- , . . -- , . -- , , , , . -- ? -- . -- , , -- . -- , -- , -- . , ? -- . , : -- , , , , . , . , , . -- ? -- . -- ! . . -- , , -- . -- , -- . -- . . , . , . . . , . . . , . , . . . ... Ah, c'etait terrible... . -- , , , -- . -- ? . -- - , ? -- . . -- ! -- . -- , -- , -- , . . . -- , -- . -- -- , - , , , , , . -- , ? -- . -- , -- . -- , , . -- , . , , , . -- C'est line femme, -- . -- . , -- , , . -- , , - , , -- . -- . , , . -- , -- , , ? -- . -- , . , . -- , -- , -- , . . -- , -- : , -- , . , , , . , ? -- -- : -- , . . , . -- ... ... . , , -- . , , . -- , , , -- , -- , . , . . , , , . , -- -- . , , , ! , , , . ? -- , . , ! : " -- !" -- ? -- , -- . -- , . . , , , . : " , , ". , . , , ... , ! , . , , , , , , , , -- . -- , -- . -- , . ... . , . , . . -- , ? -- . -- C'est entendu. . -- . . -- -, , , . -- . . -- ? -- . -- . -- . . , , . -- . -- , -- , -- , , -- . -- : -- , ? : -- , . . -- , -- , -- . !  . ? -- , -- , -- . , . -- , -- : -- . , , . -- , . , , . . -- , . . . -- , , -- , -- , . -- . -- ... : . . -- , -- . -- , , -- . -, -- , -- . , ? -- , , -- . , . -- Qu'est-ce qu'il ?.. -- . -- Pourquoi?.. . : -- Pourquoi? -- , , . -- ? - ? -- . : -- . -- : -- -- ! . , , . -- , - , -- . -- , ? . -- , -- , -- ? -- ? -- . -- , -- . -- , . ? , , ... , . -- , , -- . -- . . . ?.. ?.. , , , . . -- , -- , -- ? ? -- , -- , , : -- . . . : " ?" -- , . -- , , ? -- - ... , . . -- ! -- . -- ? -- . . . , , , . ? -- . , , . -- ? -- . -- . -- ... -- ? -- . -- - . , . . . . . , , . -- ? -- . , . , . . -- , . . : -- - . -- ? -- . -- ? -- . -- ? -- . -- , , . -- , , . , , . -- , ? -- . , , . . -- ? -- -- . -- ? -- . : -- , , - . -- , . -, , . , - - . . -- ? -- , . -- ? -- . . . -- ? -- , -, , , , . ? -- . . . : " , . , , ". . , , : ", . , !" . -- , -- , -- . . -- , -- , -- . , , , , . . , , , . , : -- , ? -- ? , . -- , -- . -- . , , ? : -- . , , . , -- , -- , . . -- , -- , -- , ? ? . -- , -- , -- . -- ? -- . , -- , ; -- , , , . , . , . -- , . : ? -- , ... -- , -- , . - . -- ? -- , . , . . -- ? -- , . -- , ? -- , . -- , : ? : -- , , . , : " " -- . -- . -- -- - . . -- , , -- . -- , . -- . -- , , -- . -- , , . -- . , , " ". . -- , . . -- ? -- . -- , ? -- , . , , . , , , . , . -- , , -- . . -- , , , -- . -- , , -- -- , . , . -- , -- . -- , , , , , .  .  , . . , : -- - ? -- , . . , . , . , . -- ... -- . . -- , -- . . -- , -- . -- . , , , , , . -- . , . -- , -- . -- , . , , . , , . . , -- , -- -- . , . . , , . -- , , -- . . , . -- , -- . -- , , . ? -- . , . , , . - . : , . -- - , ? -- . -- , : - ? -- , -- . -- ? -- , -- , -- . -- ... ... . . -- ? -- , - . ! -- , -- . -- , , , , , , ! ? -- . -- ? -- , , , ? . ? . -- . , . . ... -- , . . -- , -? , . ? -- , . . -- , . , -- . -- ? -- . -- . , . -- , -- . . . . -- , -- . -- . , , . , , . , , , . ? -- ! -- , . : -- ? . . -- ? -- . ? - , , ? -- , . , , , , . , . , -- , -- : . -- , , , ? -- . -- ? -- , , , , . , , . . -- ? -- . -- . ! -- , , , . ! -- , , : -- , ? ? ? ? , . -- , , -- . . . -- -- , , , , , , . . -- , -- . -- ? -- . . . -- , - ? -- . -- , -- . -- . ? -- , , -- . , . . -- , -- . -- , . . . , . , . -- , -- . -- . . -- ! -- . -- -- . , . -- ! -- . -- ? -- , . , - . . -- , ? -- . -- , , . -- , . -- ! . , . , . , ? -- . , , . -- ? -- . -- ! -- , . -- , -- . -- . . ,