Е ОНКЮЦЮИРЕЯЭ МЮ  ФЕМЫХМС:  НМЮ
ОННАЕЫЮЕР Х МЕ ЯДЕКЮЕР. ▓ЮЙ  МЮБЕПМъЙЮ  ОПНБЮКХКНЯЭ  МЕЛЮКН  ОПЕЯРСОКЕМХИ.
█ЕР, ЛХЯРЕП ▐СЮПН, ъ ЩРН МЕ ОПН ЯЕАъ. ┬ АСДЭРЕ СБЕПЕМШ, ъ ОПЕЙПЮЯМН  ГМЮЧ,
Н ВЕЛ БШ ЯЕИВЮЯ ДСЛЮЕРЕ. █Ю ЙНЦН Б ОЕПБСЧ НВЕПЕДЭ  ОЮДЮЕР  ОНДНГПЕМХЕ?  █С
ЙНМЕВМН, МЮ ОПЕЯКНБСРНЦН НГКНАКЕММНЦН АЕГДЕКЭМХЙЮ-ОКЕЛъММХЙЮ!
   ▌М НРЙХМСКЯъ Б ЙПЕЯКЕ Х ГЮУХУХЙЮК.
   - ÷ АЕПЕЦС БЮЬХ ЯЕПШЕ ЙКЕРНВЙХ, ЛХЯРЕП ▐СЮПН. ┬  ЛНФЕРЕ  МЕ  ПШЯЙЮРЭ  Б
ОНХЯЙЮУ ЯБХДЕРЕКъ, ЙНРНПШИ ОНДРБЕПДХР, ВРН, ЙНЦДЮ РЕРъ └ФЕИМ  НАЗъБКъКЮ  Н
ЯБНЕЛ МЮЛЕПЕМХХ МХЙСДЮ  МЕ  ЕУЮРЭ  БВЕПЮ  БЕВЕПНЛ,  ъ  АШК  ОНАКХГНЯРХ.  ÷
ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЯРНъК ПъДНЛ. ▓ЕОЕПЭ БШ ГЮДЮЕРЕ ЯЕАЕ  БНОПНЯ:  Ю  ЛНФЕР,  ЩРН
ГКНДЕИ-ОКЕЛъММХЙ, МЮОъКХБ МЮ ЯЕАъ ОЮПХЙ Х ФЕМЯЙСЧ  ЬКъОЙС,  ОПХЕГФЮК  ЯЧДЮ
МНВЭЧ?
   ▌М ЯЛНРПЕК ОННВЕПЕДМН РН МЮ ЛЕМъ, РН МЮ  ▐СЮПН.  ▐Н-БХДХЛНЛС,  ЯХРСЮЖХъ
ДНЯРЮБКъКЮ ЕЛС МЕЛЮКН СДНБНКЭЯРБХъ. ▄НИ ДПСЦ, ЯКЕЦЙЮ ЯЙКНМХБ ЦНКНБС МЮАНЙ,
БМХЛЮРЕКЭМН ЯЛНРПЕК МЮ ЛНКНДНЦН ВЕКНБЕЙЮ. ▄МЕ ЯРЮКН ЙЮЙ-РН МЕКНБЙН.
   - └Ю, ъ ОНГМЮЧ, С ЛЕМъ АШК ЛНРХБ. ┬ ъ ОПЕОНДМЕЯС  БЮЛ  ОНДЮПНЙ  Б  БХДЕ
НВЕМЭ ЖЕММНИ ХМТНПЛЮЖХХ. ┌ВЕПЮ СРПНЛ ъ ОПХУНДХК Й ДъДЕ.  ┤ЮВЕЛ?  ▐НОПНЯХРЭ
ДЕМЕЦ. ▐▌▐░▌▒┬▓° └┘█┘┐. ▐ПЕДБЙСЬЮЕРЕ ДЮКЭМЕИЬХИ УНД  ЯНАШРХИ?  ÷  СЬЕК  МЕ
ОНКСВХБ МХ ЦПНЬЮ. ─ БЕВЕПНЛ РНЦН ФЕ ДМъ КНПД ²ДБЕП СЛХПЮЕР.  ▒ЛЕПРЭ  КНПДЮ
²ДБЕПЮ.  ∙НПНЬХИ  ГЮЦНКНБНЙ  ДКъ  ДЕРЕЙРХБМНЦН   ПНЛЮМЮ.   ▌РКХВМН   АСДЕР
ЯЛНРПЕРЭЯъ Б ЙМХФМШУ ЙХНЯЙЮУ.
   ▌М ЯДЕКЮК ОЮСГС, МН ▐СЮПН МЕ ОПНПНМХК МХ ЯКНБЮ.
   - ▄МЕ КЭЯРХР БЮЬЕ БМХЛЮМХЕ,  ЛХЯРЕП  ▐СЮПН.  ─  БШ,  ЙЮОХРЮМ  ┐ЮЯРХМЦЯ,
ОНУНФХ ЯЕИВЮЯ МЮ ВЕКНБЕЙЮ, ЙНРНПШИ СБХДЕК ОПХБХДЕМХЕ. ┬КХ БНР-БНР  СБХДХР.
░ЮЯЯКЮАЭРЕЯЭ, ЛНИ ДНПНЦНИ  ДПСЦ.  ▐НДНФДХРЕ  ПЮГБъГЙХ.  ┬РЮЙ,  МЮ  ВЕЛ  ЛШ
НЯРЮМНБХКХЯЭ?  ─ЦЮ,  ЯКСЬЮЕРЯъ  ДЕКН  ГКНДЕъ-ОКЕЛъММХЙЮ,   ЙНРНПШИ   УНВЕР
НАЯРЮБХРЭ БЯЕ РЮЙ, ВРНАШ ОНДНГПЕМХЕ ОЮКН МЮ ФЕМС КНПДЮ ²ДБЕПЮ.  ▐КЕЛъММХЙ,
ЙНРНПШИ Б ЯРСДЕМВЕЯЙХЕ ЦНДШ ОПЕБНЯУНДМН ХЦПЮК  Б  КЧАХРЕКЭЯЙХУ  ЯОЕЙРЮЙКъУ
ФЕМЯЙХЕ ПНКХ, ПЕЬХК РПъУМСРЭ ЯРЮПХМНИ. ▓НМЙХЛ ФЕМЯЙХЛ ЦНКНЯЙНЛ НМ ЯННАЫЮЕР
ЯКСЦЕ, ВРН НМ - ФЕМЮ КНПДЮ ²ДБЕПЮ,  АНВЙНЛ  ОПНРХЯЙХБЮЕРЯъ  ЛХЛН  ЯКСЦЮ  Х
ЯЕЛЕМХР ЛЕКЙХЛХ ЬЮФЙЮЛХ Б АХАКХНРЕЙС.  █ХЙРН  МХ  Н  ВЕЛ  МЕ  ОНДНГПЕБЮЕР.
"└ФЕИМ!" - БНЯЙКХЖЮЕР ЛНИ КЧАЕГМШИ ДъДЧЬЙЮ. "└ФНПДФ!" - ОХЯЙКъБШЛ  ЦНКНЯНЛ
БРНПЧ ъ ЕЛС, НАМХЛЮЧ ГЮ ЬЕЧ Х ЮЙЙСПЮРМН  БРШЙЮЧ  ОЕПНВХММШИ  МНФХЙ.  ≈ХЯРН
ЛЕДХЖХМЯЙХЕ  ДЕРЮКХ  ъ  НОСЯЙЮЧ.  ┤ЮРЕЛ  ТЮКЭЬХБЮъ  КЕДХ  ОНЙХДЮЕР  ДНЛ  Х
НРОПЮБКъЕРЯъ ЯОЮРЭ. ∙НПНЬН ОНПЮАНРЮК - ЛНФМН Х НРДНУМСРЭ.
   ┤ЮЯЛЕъБЬХЯЭ, ░НМЮКЭД БЯРЮК Х ЯМНБЮ БЮКХК ЯЕАЕ БХЯЙХ  Я  ЯНДНБНИ.  ▐НРНЛ
ЛЕДКЕММН БЕПМСКЯъ Й ЙПЕЯКС.
   - ▐НЙЮ БПНДЕ АШ БЯЕ ЯЙКЮДШБЮЕРЯъ ДКъ ЯКЕДЯРБХъ ОПЕЙПЮЯМН. █Н БХДХРЕ КХ,
ЯЕИВЮЯ ЛШ ОНДУНДХЛ  Й  ЯЮЛНИ  ЯСРХ.  ─У,  ЙЮЙНЕ  ПЮГНВЮПНБЮМХЕ!  ▌РЙСДЮ-РН
ОНъБКъЕРЯъ МЕОПХъРМНЕ ОПЕДВСБЯРБХЕ, ВРН  БЮЯ  БЯЕ  БПЕЛъ  БНДХКХ  ГЮ  МНЯ.
▐НРНЛС ВРН ЛШ ОНДНЬКХ Й ЮКХАХ, ЛХЯРЕП ▐СЮПН!
   ▄НКНДНИ ВЕКНБЕЙ НЯСЬХК ЯРЮЙЮМ.
   - ÷ БЯЕЦДЮ МЮУНДХК ЮКХАХ ВЕПРНБЯЙХ ОПХъРМНИ ЬРСЙНИ,  -  ГЮЛЕРХК  НМ.  -
┼НЦДЮ ъ ВХРЮЧ ДЕРЕЙРХБМШЕ  ПНЛЮМШ,  РН  БЯЕЦДЮ  НАПЮЫЮЧ  МЮ  ЮКХАХ  НЯНАНЕ
БМХЛЮМХЕ. ─  ЛНЕ  ЮКХАХ  ОПНЯРН  ГЮЛЕВЮРЕКЭМНЕ  -  РПЕУЦНКНБНЕ.  ┌ШПЮФЮъЯЭ
ОНОПНЫЕ, ъ ХЛЕЧ РПЕУ ЯБХДЕРЕКЕИ: ЛХЯРЕПЮ └НПРЮИЛЕПЮ,  ЛХЯЯХЯ  └НПРЮИЛЕП  Х
ЛХЯЯ └НПРЮИЛЕП. ┬ЯЙКЧВХРЕКЭМН АНЦЮРШЕ Х ХЯЙКЧВХРЕКЭМН ЛСГШЙЮКЭМШЕ КЧДХ.  ⌠
МХУ КНФЮ Б "┼НБЕМР-ЦЮПДЕМ" [НОЕПМШИ РЕЮРП Б ▀НМДНМЕ].
   ┌ ЩРС КНФС НМХ ОПХЦКЮЬЮЧР  ЯЮЛШУ  ОЕПЯОЕЙРХБМШУ  ЛНКНДШУ  КЧДЕИ.  ─  ъ,
ЛХЯРЕП ▐СЮПН, ъБКъЧЯЭ НДМХЛ ХГ ЯЮЛШУ ОЕПЯОЕЙРХБМШУ ЛНКНДШУ КЧДЕИ,  ЙНРНПШУ
РНКЭЙН ЛНФМН МЮИРХ. ▀ЧАКЧ КХ ъ НОЕПС? ▌РЙПНБЕММН ЦНБНПъ, МЕР. █Н ЯМЮВЮКЮ ъ
МЮЯКЮДХКЯъ БЕКХЙНКЕОМШЛ  НАЕДНЛ  МЮ  ┐ПНЯБЕМНП-ЯЙБЕП,  Ю  ОНРНЛ  МЕ  ЛЕМЕЕ
БЕКХЙНКЕОМШЛ СФХМНЛ. ▐ПЮБДЮ, ЛМЕ ОПХЬКНЯЭ ГЮ  ЩРН  ОКЮРХРЭ:  НР  РЮМЖЕБ  Я
░ЩВЕК └НПРЮИЛЕП С ЛЕМъ ДН ЯХУ ОНП ПСЙЮ МНЕР. ≈РН Х  РПЕАНБЮКНЯЭ  ДНЙЮГЮРЭ,
ЛХЯРЕП ▐СЮПН. ┌ РН БПЕЛъ, ЙЮЙ ЙПНБЭ  УКЕЫЕР  ХГ  ЛНЕЦН  ДъДЧЬЙХ,  ъ  ЬЕОВС
БЯъЙХЕ ЦКСОНЯРХ  Б  СЙПЮЬЕММШЕ  АПХККХЮМРЮЛХ  СЬЙХ  ОПЕЙПЮЯМНИ  АЕКНЙСПНИ,
ОПНЯРХРЕ, РЕЛМНБНКНЯНИ ░ЩВЕК Б КНФЕ НОЕПШ, Х ЕЕ ДКХММШИ МНЯХЙ РПъЯЕРЯъ  НР
ЯЛЕУЮ. ▓ЕОЕПЭ  БШ  БХДХРЕ,  ЛХЯРЕП  ▐СЮПН,  ОНВЕЛС  ъ  ЛНЦС  АШРЭ  Я  БЮЛХ
НРЙПНБЕМЕМ.
   ▌М НРЙХМСКЯъ Б ЙПЕЯКЕ.
   - █ЮДЕЧЯЭ, ъ МЕ НВЕМЭ СРНЛХК БЮЯ ЯБНХЛ ПЮЯЯЙЮГНЛ? ┘ЯРЭ БНОПНЯШ?
   - ⌠БЕПъЧ БЮЯ, БШ МЮЯ МХВСРЭ МЕ СРНЛХКХ, - НРБЕРХК ▐СЮПН. -  █Н  ПЮГ  БШ
КЧАЕГМН ПЮГПЕЬЮЕРЕ  ГЮДЮБЮРЭ  БНОПНЯШ,  РН  С  ЛЕМъ  ЕЯРЭ  НДХМ  ЛЮКЕМЭЙХИ
БНОПНЯХЙ.
   - ░ЮД АСДС НРБЕРХРЭ.
   - ▀НПД ²ДБЕП, ЯЙНКЭЙН БПЕЛЕМХ БШ ГМЮЙНЛШ Я ┼ЮПКНРРНИ ─ДЮЛЯ?
   ░НМЮКЭД ▄ЮПЬ НФХДЮК БЯЕ,  ВРН  СЦНДМН,  МН  РНКЭЙН  МЕ  ЩРН.  ▌М  ПЕГЙН
БШОПъЛХКЯъ, Х МЮ ЕЦН КХЖЕ ОНъБХКНЯЭ ЯНБЕПЬЕММН МНБНЕ БШПЮФЕМХЕ.
   - ░ЮДХ АНЦЮ, ГЮВЕЛ БЮЛ ЩРН? ┼ЮЙНЕ ЩРН ХЛЕЕР НРМНЬЕМХЕ Й ЛНЕЛС ПЮЯЯЙЮГС?
   - ▐ПНЯРН КЧАНОШРМН Х БЯЕ. ─ ЙПНЛЕ РНЦН, БШ РЮЙ ОНДПНАМН  БЯЕ  ХГКНФХКХ,
ВРН Й БЮЬЕЛС ПЮЯЯЙЮГС С ЛЕМъ МЕР МХЙЮЙХУ БНОПНЯНБ.
   ▄НКНДНИ ВЕКНБЕЙ АПНЯХК МЮ ЛНЕЦН ДПСЦЮ АШЯРПШИ БГЦКъД. ┘ЛС ЙЮЙ АСДРН  МЕ
ОНМПЮБХКЮЯЭ ОНУБЮКЮ ▐СЮПН. ░НМЮКЭДС, БЕПНъРМН, УНРЕКНЯЭ,  ВРНАШ  ЛНИ  ДПСЦ
НРМЕЯЯъ Й ЕЦН ПЮЯЯЙЮГС АНКЕЕ ОНДНГПХРЕКЭМН.
   - ▒ ┼ЮПКНРРНИ ─ДЮЛЯ? └ЮИРЕ ОНДСЛЮРЭ. ▌ЙНКН ЦНДЮ. █ЕР,  ВСРЭ  АНКЭЬЕ.  ÷
ОНГМЮЙНЛХКЯъ Я МЕИ Б ОПНЬКНЛ ЦНДС, БН БПЕЛъ ЕЕ ОЕПБШУ ЦЮЯРПНКЕИ.
   - ┌Ш ЕЕ УНПНЬН ГМЮКХ?
   - └НБНКЭМН МЕОКНУН. ▌МЮ МЕ ХГ РЕУ КЧДЕИ,  ЙНРНПШУ  ЛНФМН  СГМЮРЭ  НВЕМЭ
УНПНЬН. ▌МЮ ДЕБСЬЙЮ МЕ АНКРКХБЮъ Х БЯЕ РЮЙНЕ.
   - █Н НМЮ БЮЛ МПЮБХКЮЯЭ?
   - ∙НРЕК АШ ъ ГМЮРЭ, ОНВЕЛС БЮЯ  РЮЙ  ХМРЕПЕЯСЕР  ЩРЮ  КЕДХ?  -  ░НМЮКЭД
СДХБКЕММН ОНЯЛНРПЕК МЮ ▐СЮПН. - ▄НФЕР АШРЭ ОНРНЛС, ВРН ъ АШК Я МЕИ МЮ  РНЛ
СФХМЕ? └Ю, НМЮ  ЛМЕ  НВЕМЭ  МПЮБХРЯъ.  ┼ЮПКНРРЮ  ЯХЛОЮРХВМЮъ,  БМХЛЮРЕКЭМН
ЯКСЬЮЕР ЯНАЕЯЕДМХЙЮ Х ДЮЕР ЕЛС ОНВСБЯРБНБЮРЭ, ВРН Х НМ,  Б  ЙНМЖЕ  ЙНМЖНБ,
ВРН-РН ХГ ЯЕАъ ОПЕДЯРЮБКъЕР.
   ▐СЮПН ОНМХЛЮЧЫЕ ЙХБМСК.
   - ┤МЮВХР, БЮЛ АСДЕР НВЕМЭ ФЮКЭ.
   - ├ЮКЭ? ≈ЕЦН ФЮКЭ?
   - ▌МЮ ЛЕПРБЮ.
   - ≈РН?! - ОНДОПШЦМСК НР СДХБКЕМХъ ЛНКНДНИ ВЕКНБЕЙ. - ┼ЮПКНРРЮ ЛЕПРБЮ?
   █НБНЯРЭ ЮАЯНКЧРМН НЬЕКНЛХКЮ ЕЦН.
   - ┌Ш ЛЕМъ ПЮГШЦПШБЮЕРЕ, ЛХЯРЕП ▐СЮПН. ┼ЮПКНРРЮ АШКЮ Б  ОНКМНЛ  ГДПЮБХХ,
ЙНЦДЮ ъ БХДЕК ЕЕ Б ОНЯКЕДМХИ ПЮГ.
   - ─ ЙНЦДЮ ЩРН АШКН? - АШЯРПН ЯОПНЯХК ▐СЮПН.
   - ┼ЮФЕРЯъ, ОНГЮБВЕПЮ. ▓НВМН МЕ ОНЛМЧ.
   - Tout de meme [Х БЯЕ ПЮБМН (ТП.)], НМЮ СЛЕПКЮ.
   - ²РН ЯНБЕПЬЕММН МЕНФХДЮММЮъ ЯЛЕПРЭ. ─ ВРН Я МЕИ ЯКСВХКНЯЭ? ▐НОЮКЮ  ОНД
ЛЮЬХМС?
   - █ЕР, - ▐СЮПН ОНЯЛНРПЕК Б ОНРНКНЙ. - ▐ПХМъКЮ ВПЕГЛЕПМСЧ ДНГС БЕПНМЮКЮ.
   - █С Х МС! ┼ЮЙЮъ СФЮЯМЮъ РПЮЦЕДХъ.
   - N'est-ce pas? [█Е ОПЮБДЮ КХ? (ТП.)]
   - ▄МЕ ДЕИЯРБХРЕКЭМН НВЕМЭ ФЮКЭ. ⌠ МЕЕ  БЯЕ  ЯЙКЮДШБЮКНЯЭ  РЮЙ  МЕОКНУН.
▒НАХПЮКЮЯЭ БШГБЮРЭ ХГ ≤РЮРНБ ЛКЮДЬСЧ ЯЕЯРПС, ЯРПНХКЮ  БЯъЙХЕ  ОКЮМШ.  ≈ЕПР
БНГЭЛХ, ЯКНБЮЛХ МЕ БШПЮГХРЭ, ЙЮЙ ЛМЕ ФЮКЭ ЕЕ.
   - └Ю, - ЯНЦКЮЯХКЯъ ▐СЮПН. - ▓ЮЙ ОЕВЮКЭМН СЛЕПЕРЭ ЛНКНДШЛ, ЙНЦДЮ СЛХПЮРЭ
ЯНБЯЕЛ МЕ УНВЕРЯъ, ЙНЦДЮ ОЕПЕД РНАНИ НРЙПШРЮ БЯъ ФХГМЭ Х С РЕАъ ЕЯРЭ  БЯЕ,
ПЮДХ ВЕЦН ЯКЕДСЕР ФХРЭ.
   ░НМЮКЭД Я СДХБКЕМХЕЛ БГЦКъМСК МЮ ЛНЕЦН ДПСЦЮ.
   - ÷ МЕ ЯНБЯЕЛ ОНМХЛЮЧ БЮЯ, ЛХЯРЕП ▐СЮПН.
   - █ЕР? - ▐СЮПН БЯРЮК Х  ОПНРъМСК  ДКъ  ОПНЫЮМХъ  ПСЙС.  -  █ЮБЕПМНЕ,  ъ
БШПЮГХКЯъ... ВЕПЕЯВСП ЯХКЭМН. ▐НРНЛС ВРН ЛМЕ МЕ  МПЮБХРЯъ,  ЙНЦДЮ  ЛНКНДШУ
КЧДЕИ КХЬЮЧР ОПЮБЮ ФХРЭ, КНПД ²ДБЕП. ÷  ОПНРХБ  ЩРНЦН.  ▌ВЕМЭ  ОПНРХБ.  └Н
ЯБХДЮМЭъ.
   - ²... ДН ЯБХДЮМЭъ, - МЕЯЙНКЭЙН ПЮЯРЕПъММН ОПНХГМЕЯ ░НМЮКЭД.
   ▌РЙПШБ ДБЕПЭ, ъ ВСРЭ МЕ ЯРНКЙМСКЯъ Я ЛХЯЯ ┼ЩППНКК.
   - ▌! ▄ХЯРЕП ▐СЮПН, ЛМЕ ЯЙЮГЮКХ,  ВРН  БШ  ЕЫЕ  МЕ  СЬКХ.  ÷  УНРЕКЮ  АШ
ОНЦНБНПХРЭ Я БЮЛХ, ЕЯКХ ЩРН БНГЛНФМН. ┌Ш МЕ АСДЕРЕ ОПНРХБ, ЕЯКХ ЛШ  ГЮИДЕЛ
Б ЛНЧ ЙНЛМЮРС?
   - ░ЕВЭ НА ЩРНЛ ПЕАЕМЙЕ, └ФЕПЮКЭДХМЕ, - МЮВЮКЮ НМЮ, ЙНЦДЮ ЛШ ГЮЬКХ Б  ЕЕ
ПЮАНВХИ ЙЮАХМЕР Х НМЮ ОПХЙПШКЮ ДБЕПЭ.
   - ▒КСЬЮЧ БЮЯ, ЛЮДЕЛСЮГЕКЭ.
   - ▒ЕЦНДМъ НМЮ МЮЦНБНПХКЮ ЛЮЯЯС ЦКСОНЯРЕИ. └Ю, ДЮ, ЦКСОНЯРЕИ! ⌠ ЛЕМъ МЕР
ДПСЦНЦН ЯКНБЮ. ┘Е ОПНЯРН ОПНПБЮКН.
   - └Ю, ъ ГЮЛЕРХК, ВРН НМЮ ЯРПЮДЮЕР НР ОЕПЕМЮОПъФЕМХъ, - ЛъЦЙН ЯНЦКЮЯХКЯъ
ЛНИ ДПСЦ.
   - ²... ЯЙЮГЮРЭ ОН ОПЮБДЕ, С МЕЕ МЕ НВЕМЭ ЯВЮЯРКХБН ЯКНФХКЮЯЭ ФХГМЭ. └Ю,
МЕ ЯРНХР КХЖЕЛЕПХРЭ. ▌РЙПНБЕММН  ЦНБНПъ,  ЛХЯРЕП  ▐СЮПН,  КНПД  ²ДБЕП  АШК
БЕЯЭЛЮ ЯБНЕНАПЮГМШЛ ВЕКНБЕЙНЛ.  ▓ЮЙХЛ  КЧДъЛ  МЕКЭГъ  ДНБЕПъРЭ  БНЯОХРЮМХЕ
ДЕРЕИ. ┘ЯКХ ВЕЯРМН, РН НМ ОПНЯРН РЕППНПХГХПНБЮК └ФЕПЮКЭДХМС.
   - ÷ ОПЕДОНКЮЦЮК ВРН-РН Б ЩРНЛ ПНДЕ, - ЙХБМСК ▐СЮПН.
   - ▌М АШК МЮВХРЮММШЛ, НАПЮГНБЮММШЛ ВЕКНБЕЙНЛ. █Н ЙНЕ  Б  ВЕЛ...  МС,  ъ,
ЙНМЕВМН, Я ЩРХЛ МЕ ЯРЮКЙХБЮКЮЯЭ, МН  АШКН  Б  МЕЛ  ВРН-РН  РЮЙНЕ...  ÷  МЕ
СДХБХКЮЯЭ, ЙНЦДЮ КЕДХ ²ДБЕП  АПНЯХКЮ  ЕЦН.  ⌠ВРХРЕ,  НМЮ  ЛМЕ  МХЙНЦДЮ  МЕ
МПЮБХКЮЯЭ, Х ъ Н МЕИ  ЯНБЯЕЛ  МЕБШЯНЙНЦН  ЛМЕМХъ.  ┌ШИДъ  ГЮЛСФ  ГЮ  ЩРНЦН
ВЕКНБЕЙЮ,  НМЮ  ОНКСВХКЮ  БЯЕ  ЯОНКМЮ.  ▐НРНЛ  НМЮ  СЬКЮ.  ┼ЮЙ  ЦНБНПХРЯъ,
ПЮГНЬКХЯЭ, ЙЮЙ Б ЛНПЕ ЙНПЮАКХ. █Н └ФЕПЮКЭДХМЮ СИРХ МЕ ЛНЦКЮ.  ┬МНЦДЮ  КНПД
²ДБЕП БЕК ЯЕАъ РЮЙ, АСДРН ДЕБНВЙХ БНБЯЕ Х  МЕ  ЯСЫЕЯРБНБЮКН,  ОНРНЛ  БДПСЦ
БЯОНЛХМЮК Н МЕИ.  ┌ПЕЛЕМЮЛХ  ЛМЕ  ЙЮГЮКНЯЭ...  УНРъ,  ЛНФЕР,  Х  МЕ  ЯРНХР
ЦНБНПХРЭ НА ЩРНЛ...
   - █ЕР, МЕР, ЛЮДЕЛСЮГЕКЭ, ЦНБНПХРЕ.
   - █С, БПЕЛЕМЮЛХ ЛМЕ  ЙЮГЮКНЯЭ,  ВРН  КНПД  ²ДБЕП  УНВЕР  НРШЦПЮРЭЯъ  МЮ
ДЕБНВЙЕ ГЮ ЕЕ ЛЮРЭ... ГЮ ЯБНЧ ОЕПБСЧ ФЕМС. └ФЕПЮКЭДХМЮ - МЕФМНЕ ЯНГДЮМХЕ Я
НВЕМЭ ЛъЦЙХЛ УЮПЮЙРЕПНЛ.  ▄МЕ  БЯЕЦДЮ  АШКН  ФЮКЭ  ЕЕ.  ÷  АШ  МХЙНЦДЮ  МЕ
БЯОНЛХМЮКЮ НА ЩРНЛ, ЛХЯРЕП ▐СЮПН, ЕЯКХ АШ МЕ ЩРЮ ЦКСОЮъ  БЯОШЬЙЮ  ДЕБНВЙХ.
▓Н,  ВРН  НМЮ  ЦНБНПХКЮ  Н  ЯБНЕИ  МЕМЮБХЯРХ  Й  НРЖС,  ЛНФЕР   ОНЙЮГЮРЭЯъ
ОНДНГПХРЕКЭМШЛ РНЛС, ЙРН МЕ ГМЮЕР БЯЕУ НАЯРНъРЕКЭЯРБ ЕЕ ФХГМХ.
   - │НКЭЬНЕ ЯОЮЯХАН, ЛЮДЕЛСЮГЕКЭ. ÷ ДСЛЮЧ, ВРН  КНПДС  ²ДБЕПС  ФХКНЯЭ  АШ
МЮЛМНЦН КСВЬЕ, ЕЯКХ АШ НМ МЕ ФЕМХКЯъ БННАЫЕ.
   - █ЮЛМНЦН КСВЬЕ.
   - ─ НМ МЕ ДСЛЮК ФЕМХРЭЯъ Б РПЕРХИ ПЮГ?
   - ┼ЮЙХЛ НАПЮГНЛ? ┌ЕДЭ НМ АШК ФЕМЮР.
   - █Н ДЮБ ПЮГБНД КЕДХ ²ДБЕП, НМ АШ Х ЯЮЛ ЯРЮК ЯБНАНДМШЛ.
   - ÷ ЯВХРЮЧ, ВРН Х Я ДБСЛъ ФЕМЮЛХ С МЕЦН АШКН  МЕЛЮКН  МЕОПХъРМНЯРЕИ,  -
ЛПЮВМН ГЮЛЕРХКЮ ЛХЯЯ ┼ЩППНКК.
   - ┤МЮВХР, БШ ДСЛЮЕРЕ, ВРН БНОПНЯЮ Н РПЕРЭЕЛ АПЮЙЕ МЕ ЯРНъКН? ┬  С  МЕЦН
МХЙНЦН МЕ АШКН МЮ ОПХЛЕРЕ? ▐НДСЛЮИРЕ, ЛЮДЕЛСЮГЕКЭ? █ХЙНЦН?
   ▒ЕЙПЕРЮПЬЮ ЯКЕЦЙЮ ОНЙПЮЯМЕКЮ.
   - █С ВРН БШ БЯЕ НА ЩРНЛ? ┼НМЕВМН ФЕ, С МЕЦН МХЙНЦН МЕ АШКН.


        14. ▐÷▓° ┌▌▐░▌▒▌┌

   - ─ ОНВЕЛС БШ ЯОПНЯХКХ, МЕ УНРЕК КХ КНПД ²ДБЕП ФЕМХРЭЯъ Б РПЕРХИ ПЮГ? -
ОНКЧАНОШРЯРБНБЮК ъ, ЙНЦДЮ ЛШ ЕУЮКХ ДНЛНИ.
   - ▐ПНЯРН ъ ОНДСЛЮК, ВРН МЕ ХЯЙКЧВЕМЮ Х РЮЙЮъ БНГЛНФМНЯРЭ, mon ami.
   - ▐НВЕЛС?
   - ÷ БЯЕ ДСЛЮЧ, ВЕЛ НАЗъЯМХРЭ ЯРНКЭ ПЕГЙСЧ ОЕПЕЛЕМС  БН  БГЦКъДЮУ  КНПДЮ
²ДБЕПЮ МЮ ПЮГБНД. ≈РН-РН Б ЩРНЛ ЕЯРЭ, ЛНИ ДПСЦ.
   - └Ю, - ГЮДСЛВХБН ЯНЦКЮЯХКЯъ ъ. - └НБНКЭМН ЯРПЮММН.
   - ┌ХДХРЕ КХ, ┐ЮЯРХМЦЯ, КНПД ²ДБЕП ОНДРБЕПДХК РН, ВРН ЦНБНПХКЮ  МЮЛ  ЕЦН
ФЕМЮ. ▌МЮ  НАПЮЫЮКЮЯЭ  ГЮ  ОНЛНЫЭЧ  ЙН  ЛМНЦХЛ  ЮДБНЙЮРЮЛ,  МН  НМ  СОНПМН
НРЙЮГШБЮКЯъ СЯРСОХРЭ. ┬ БДПСЦ ЯНБЕПЬЕММН МЕНФХДЮММН НМ ЯНЦКЮЬЮЕРЯъ!
   - ┘ЯКХ РНКЭЙН МЕ КФЕР, - ГЮЛЕРХК ъ.
   - ▌ВЕМЭ БЕПМНЕ ГЮЛЕВЮМХЕ, ┐ЮЯРХМЦЯ. ┌ЕЯЭЛЮ ЯОПЮБЕДКХБН. _┘ЯКХ РНКЭЙН МЕ
КФЕР_. ⌠ МЮЯ МЕР  МХЙЮЙХУ  ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБ,  ВРН  НМ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН  МЮОХЯЮК
ОХЯЭЛН. Eh bien, ОПЕДОНКНФХЛ, ВРН ЩРНР ЛНЯЭЕ ЦНБНПХР МЕОПЮБДС.  ▐НВЕЛС  НМ
ОНДЯНБШБЮЕР МЮЛ ТЮКЭЬХБЙС, БШДСЛЙС? ▒ ДПСЦНИ ЯРНПНМШ, ЕЯКХ НМ  Х  _ОПЮБДЮ_
МЮОХЯЮК ОХЯЭЛН, РН _ВЕЛ_ НАЗъЯМХРЭ ЕЦН  МЕНФХДЮММНЕ  ЯНЦКЮЯХЕ  МЮ  ПЮГБНД?
▒ЮЛНЕ ОЕПБНЕ ОПЕДОНКНФЕМХЕ, ЙНРНПНЕ ОПХУНДХР МЮ СЛ, - КНПД ²ДБЕП  БЯРПЕРХК
ЙЮЙСЧ-РН ФЕМЫХМС, МЮ ЙНРНПНИ УНВЕР ФЕМХРЭЯъ. ┬  ЩРН  ОПЕЙПЮЯМН  НАЗъЯМъЕР,
ОНВЕЛС НМ РЮЙ БМЕГЮОМН  ХГЛЕМХК  ЯБНХЛ  ОПХМЖХОЮЛ.  ┘ЯРЕЯРБЕММН,  ъ  ГЮДЮЧ
БНОПНЯШ МЮ ЩРС РЕЛС.
   - █Н ЛХЯЯ ┼ЩППНКК ПЕЬХРЕКЭМН НРБЕПЦКЮ ЩРН ОПЕДОНКНФЕМХЕ, - ЯЙЮГЮК ъ.
   - └Ю, ЛХЯЯ ┼ЩППНКК... - ГЮДСЛВХБН ОПНРъМСК ЛНИ ДПСЦ.
   - █Ю ВРН БШ МЮЛЕЙЮЕРЕ? - ЯОПНЯХК ъ Я МЕЙНРНПНИ ДНЯЮДНИ. ▐СЮПН ОПЕЙПЮЯМН
СДЮЕРЯъ ГЮПНМХРЭ ЯНЛМЕМХъ ДЮФЕ ХМРНМЮЖХЕИ ЯБНЕЦН ЦНКНЯЮ. - █С ЙЮЙНИ  ЯЛШЯК
ЕИ КЦЮРЭ?
   - Aucune-aucune [МХЙЮЙНЦН, МХЙЮЙНЦН (ТП.)].  █Н  БХДХРЕ  КХ,  ┐ЮЯРХМЦЯ,
ОНБЕПХРЭ ЕЕ ЯКНБЮЛ БЯЕ ПЮБМН РПСДМН.
   -  ┤МЮВХР,  БШ  ДСЛЮЕРЕ,  ВРН  НМЮ  ЦНБНПХР  МЕОПЮБДС?  █Н  ГЮВЕЛ?  ▌МЮ
ОПНХГБНДХР БОЕВЮРКЕМХЕ БОНКМЕ ХЯЙПЕММЕЦН ВЕКНБЕЙЮ.
   - ┌ РНЛ-РН Х ДЕКН. ┬МНЦДЮ МЕ  РЮЙ  ОПНЯРН  ПЮЯОНГМЮРЭ,  ЦДЕ  МЮЛЕПЕММНЕ
ХЯЙЮФЕМХЕ ТЮЙРНБ, Ю ЦДЕ МЕСЛШЬКЕММЮъ МЕРНВМНЯРЭ.
   - ≈РН БШ ХЛЕЕРЕ Б БХДС?
   - ▌АЛЮМШБЮРЭ МЮЛЕПЕММН - ЩРН НДМН.  █Н  АШРЭ  СБЕПЕММШЛ  Б  ЯНАЯРБЕММНИ
ОПЮБНРЕ ДН РЮЙНИ ЯРЕОЕМХ, ВРН ЛЕКЙХЕ  ДЕРЮКХ  ЙЮФСРЯъ  МЕЯСЫЕЯРБЕММШЛХ,  -
ЩРН, ЛНИ ДПСЦ, УЮПЮЙРЕПХГСЕР ХЯЙКЧВХРЕКЭМН ВЕЯРМНЦН ВЕКНБЕЙЮ. ▄ХЯЯ ┼ЩППНКК
СФЕ ЯНКЦЮКЮ МЮЛ МЕОПНХГБНКЭМН НДХМ ПЮГ. ▌МЮ ЯЙЮГЮКЮ, ВРН БХДЕКЮ КХЖН └ФЕИМ
⌠ХКЙХМЯНМ, УНРъ ЩРН МЕБНГЛНФМН. ┼ЮЙ ЩРН ЯКСВХКНЯЭ? └ЮБЮИРЕ ПЮЯЯСФДЮРЭ. ▌МЮ
ЯРНХР МЮ БРНПНЛ ЩРЮФЕ, ЯЛНРПХР БМХГ Х  БПНДЕ  АШ  БХДХР  └ФЕИМ  ⌠ХКЙХМЯНМ.
█ХЙЮЙХУ ЯНЛМЕМХИ МЕ ГЮПНФДЮЕРЯъ С  ЛХЯЯ  ┼ЩППНКК:  НМЮ  ЯВХРЮЕР,  ВРН  ЩРН
ДНКФМЮ АШРЭ └ФЕИМ ⌠ХКЙХМЯНМ. ┬  ЯЕЙПЕРЮПЬЮ  ГЮъБКъЕР  МЮЛ,  ВРН  НРВЕРКХБН
БХДЕКЮ ЕЕ КХЖН. │СДСВХ РЮЙ СБЕПЕМЮ Б ХЯРХМЕ, НМЮ МЕ НАПЮЫЮЕР  БМХЛЮМХъ  МЮ
ДЕРЮКХ, ЙНРНПШЕ ДНКФМШ ЯНЯРЮБКъРЭ ЩРС ХЯРХМС! ▄Ш ЯЙЮГЮКХ ЕИ,  ВРН  НМЮ  МЕ
ЛНЦКЮ БХДЕРЭ КХЖН БНЬЕДЬЕИ ФЕМЫХМШ. ┌ЕДЭ РЮЙ? █Н  ЛХЯЯ  ┼ЩППНКК  ЮАЯНКЧРМН
БЯЕ ПЮБМН, БХДЕКЮ НМЮ ЩРН КХЖН ХКХ МЕР: НМЮ "ГМЮЕР", ВРН  ЩРН  АШКЮ  └ФЕИМ
⌠ХКЙХМЯНМ. ┬ РЮЙ ОН КЧАНЛС БНОПНЯС. ▌МЮ НРБЕВЮЕР МЮ МХУ Б ЯННРБЕРЯРБХХ  ЯН
ЯБНХЛХ САЕФДЕМХъЛХ, Ю МЕ  Б  ЯННРБЕРЯРБХХ  Я  ХЛЕБЬХЛХ  ЛЕЯРН  ТЮЙРЮЛХ.  ┼
ВЕЯРМНЛС  ЯБХДЕРЕКЧ  БЯЕЦДЮ  МЮДН  НРМНЯХРЭЯъ  Я  ОНДНГПЕМХЕЛ,  ЛНИ  ДПСЦ.
▒БХДЕРЕКЭ,  ЙНРНПШИ  ЙНКЕАКЕРЯъ,  ЯНЛМЕБЮЕРЯъ,  ГЮДСЛШБЮЕРЯъ  МЮД   ЯБНХЛХ
НРБЕРЮЛХ - "Щ-Щ...", "ЦЛ...", "БПНДЕ АШ АШКН РЮЙ Х РЮЙ...", -  ГЮЯКСФХБЮЕР
МЮЛМНЦН АНКЭЬЕ ДНБЕПХъ!
   - │НФЕ ЛНИ, ▐СЮПН! - БНЯЙКХЙМСК ъ. - └Ю БШ НОПНЙХДШБЮЕРЕ БЯЕ  ОПХБШВМШЕ
ОПЕДЯРЮБКЕМХъ Н ЯБХДЕРЕКъУ!
   - ┼НЦДЮ ъ ЯОПНЯХК ЛХЯЯ ┼ЩППНКК, МЕ  УНРЕК  КХ  КНПД  ²ДБЕП  ФЕМХРЭЯъ  Б
РПЕРХИ ПЮГ, НМЮ ЛЕМъ ВСРЭ МЮ ЯЛЕУ МЕ ОНДМъКЮ. ┬ РНКЭЙН ОНРНЛС,  ВРН  КХВМН
ЕИ РЮЙЮъ ЛШЯКЭ МХЙНЦДЮ МЕ ОПХУНДХКЮ Б  ЦНКНБС.  ▌МЮ  ДЮФЕ  МЕ  ОНРПСДХКЮЯЭ
БЯОНЛМХРЭ, МЕ  АШКН  КХ  ЙЮЙХУ-МХАСДЭ,  ОСЯРЭ  ДЮФЕ  ЯЮЛШУ  МЕГМЮВХРЕКЭМШУ
ОПХГМЮЙНБ РНЦН, ВРН ЩРН ЛНФЕР ОПНХГНИРХ.  ▒КЕДНБЮРЕКЭМН,  ОНЯКЕ  АЕЯЕДШ  Я
ЩРХЛ ЯБХДЕРЕКЕЛ ЛШ МЕ ОПНДБХМСКХЯЭ МХ МЮ ЬЮЦ.
   - └ЕИЯРБХРЕКЭМН, ЙНЦДЮ БШ ЯЙЮГЮКХ ЕИ, ВРН  НМЮ  МЕ  ЛНЦКЮ  БХДЕРЭ  КХЖН
БНЬЕДЬЕИ ФЕМЫХМШ, НМЮ МХВСРЭ МЕ ЯЛСРХКЮЯЭ, - ГЮДСЛВХБН ОПНХГМЕЯ ъ.
   - ┌ЕПМН. ┌НР ОНРНЛС ъ Х ПЕЬХК, ВРН  НМЮ  МЕ  КЦСМЭъ,  Ю  НДХМ  ХГ  ЩРХУ
ВЕЯРМШУ, МН МЕМЮДЕФМШУ ЯБХДЕРЕКЕИ. ┌ПъД КХ С МЕЕ ЕЯРЭ ОПХВХМШ КЦЮРЭ,  ЕЯКХ
РНКЭЙН НМЮ... ┬ДЕъ! ┌НР ЩРН ЛШЯКЭ!
   - ▄МЕ ОПХЬКН Б ЦНКНБС НДМН  ОПЕДОНКНФЕМХЕ.  ┌ОПНВЕЛ,  -  ▐СЮПН  ОНЙЮВЮК
ЦНКНБНИ, - ЩРН МЕБНГЛНФМН, ОПНЯРН МЕБНГЛНФМН.
   │НКЭЬЕ НМ МХВЕЦН МЕ ЯЙЮГЮК.
   - ▐Н-БХДХЛНЛС, ЛХЯЯ ┼ЩППНКК НВЕМЭ КЧАХР ДНВЭ КНПДЮ ²ДБЕПЮ, - ГЮЛЕРХК ъ.
   - └Ю. █ЕЯНЛМЕММН, ЕИ УНРЕКНЯЭ ОНЛНВЭ ДЕБСЬЙЕ НРБЕВЮРЭ МЮ ЛНХ БНОПНЯШ. ─
ЙЮЙНЦН БШ ЛМЕМХъ Н └ФЕПЮКЭДХМЕ ▄ЮПЬ?
   - ▄МЕ ФЮКЭ ЕЕ, НВЕМЭ ФЮКЭ.
   - ⌠ БЮЯ ДНАПНЕ ЯЕПДЖЕ, ┐ЮЯРХМЦЯ.  █ЕФМНЕ  ЯНГДЮМХЕ,  ОНОЮБЬЕЕ  Б  АЕДС,
БЯЕЦДЮ БШГШБЮЕР БЮЬС ЯХЛОЮРХЧ.
   - ─ БЮЬС МЕР?
   - └Ю, ФХБЕРЯъ ЕИ МЕЯКЮДЙН, - ЯЕПЭЕГМН ЯЙЮГЮК ▐СЮПН. - ²РН БХДМН  ОН  ЕЕ
КХЖС.
   - ┌ КЧАНЛ ЯКСВЮЕ БШ ОНМХЛЮЕРЕ, ЙЮЙ МЕКЕОН ОПЕДОНКНФЕМХЕ └ФЕИМ ⌠ХКЙХМЯНМ
Н РНЛ, ВРН ЩРЮ ДЕБСЬЙЮ ЛНЦКЮ САХРЭ ЯБНЕЦН НРЖЮ, - РХУН ГЮЛЕРХК ъ.
   - ┘Е ЮКХАХ, МЕЯНЛМЕММН, АСДЕР СДНБКЕРБНПХРЕКЭМШЛ, МН ОНЙЮ └ФЕОО  МХВЕЦН
МЕ ЦНБНПХК ЛМЕ МЮ ЩРНР ЯВЕР.
   - ▄НИ ДНПНЦНИ ▐СЮПН, БШ УНРХРЕ ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ДЮФЕ  ОНЯКЕ  РНЦН,  ЙЮЙ  БШ
СБХДЕКХ ЩРС ДЕБСЬЙС Х ОНЦНБНПХКХ Я МЕИ, БЮЛ БЯЕ  ФЕ  МЕНАУНДХЛН  ГМЮРЭ  ЕЕ
ЮКХАХ?
   - Eh bien, ЛНИ ДПСЦ, ВРН Я РНЦН, ВРН ъ СБХДЕК ЕЕ Х ОНЦНБНПХК Я МЕИ? └Ю,
НМЮ ЦКСАНЙН МЕЯВЮЯРМЮ, НМЮ ОПХГМЮКЮЯЭ, ВРН МЕМЮБХДЕКЮ ЯБНЕЦН НРЖЮ  Х  ПЮДЮ
ЕЦН ЯЛЕПРХ Х ЕИ МЕ ОН ЯЕАЕ НР ЛШЯКХ Н РНЛ, ВРН НМЮ  ЛНЦКЮ  МЮЦНБНПХРЭ  МЮЛ
БВЕПЮ СРПНЛ. ┬ ОНЯКЕ ЩРНЦН БШ ЦНБНПХРЕ, ВРН ЕИ МЕ МСФМН ЮКХАХ?
   - █Н ЩРЮ НРЙПНБЕММНЯРЭ Х ЦНБНПХР  Н  ЕЕ  МЕБХМНБМНЯРХ,  -  Я  ЯХЛОЮРХЕИ
ОПНХГМЕЯ ъ.
   - ▌РЙПНБЕММНЯРЭ БННАЫЕ  ъБКъЕРЯъ  НРКХВХРЕКЭМНИ  ВЕПРНИ  ЩРНИ  ЯЕЛЕИЙХ.
┌ЯОНЛМХРЕ МНБНЦН КНПДЮ ²ДБЕПЮ... ▒  ЙЮЙХЛ  ЮОКНЛАНЛ  НМ  НРЙПШК  МЮЛ  ЯБНХ
ЙЮПРШ!
   - └Ю, ДЕИЯРБХРЕКЭМН, - СКШАМСКЯъ ъ, БЯОНЛМХБ ПЕВЭ ░НМЮКЭДЮ. -  └НБНКЭМН
НПХЦХМЮКЭМШИ ЛЕРНД.
   ▐СЮПН ЙХБМСК.
   - ▌М... ЙЮЙ ЩРН ЦНБНПХРЯъ? ┌ШАХБЮЕР ОНВБС БНГКЕ МЮЬХУ МНЦ.
   - ┬Г-ОНД МЮЬХУ МНЦ, - ОНОПЮБХК ъ. - └Ю, ЛШ БШЦКъДЕКХ ДНБНКЭМН ЦКСОН.
   - ≈РН ГЮ МЕКЕОЮъ ЛШЯКЭ! ┌Ш, ЛНФЕР АШРЭ, Х БШЦКъДЕКХ ЦКСОН, Ю ъ  МЕР.  ÷
МЕ ВСБЯРБНБЮК ЯЕАъ ЦКСОН Х МЕ ДСЛЮЧ, ВРН  БШЦКъДЕК  ЦКСОН.  █ЮОПНРХБ,  ЛНИ
ДПСЦ, ЛМЕ СДЮКНЯЭ ОПХБЕЯРХ МЮЬЕЦН ЯНАЕЯЕДМХЙЮ Б ГЮЛЕЬЮРЕКЭЯРБН.
   - █ЕСФЕКХ? - СЯНЛМХКЯъ  ъ,  ОНЯЙНКЭЙС  МЕ  ЛНЦ  БЯОНЛМХРЭ  МХ  ЛЮКЕИЬХУ
ОПХГМЮЙНБ ГЮЛЕЬЮРЕКЭЯРБЮ С МНБНЦН КНПДЮ ²ДБЕПЮ.
   - Si, si [ДЮ, ДЮ (ХЯО.)]. ÷ ЯКСЬЮК, ЯКСЬЮК, Ю ОНРНЛ БГъК ДЮ Х ГЮДЮК ЕЛС
ЯНБЕПЬЕММН МЕНФХДЮММШИ БНОПНЯ, Х ЩРН, ЙЮЙ БШ ЛНЦКХ ГЮЛЕРХРЭ, БШАХКН МЮЬЕЦН
АПЮБНЦН ЛНЯЭЕ ХГ ЙНКЕХ. ┌Ш МЕДНЯРЮРНВМН МЮАКЧДЮРЕКЭМШ, ┐ЮЯРХМЦЯ.
   - █Н ъ ДСЛЮЧ, ВРН, ЙНЦДЮ  НМ  СЯКШЬЮК  Н  ЯЛЕПРХ  ┼ЮПКНРРШ  ─ДЮЛЯ,  ЕЦН
ХГСЛКЕМХЕ, СФЮЯ АШКХ ХЯЙПЕММХЛХ, - НРБЕРХК ъ. - ─ БШ, МЮБЕПМНЕ,  ЯВХРЮЕРЕ,
ВРН НМ БЯЕЦН КХЬЭ РЮКЮМРКХБН ПЮГШЦПЮК ЯЙНПАЭ.
   - ▓ПСДМН ЯЙЮГЮРЭ. ▄МЕ ЕЦН ВСБЯРБЮ РНФЕ ОНЙЮГЮКХЯЭ БОНКМЕ ОПЮБДХБШЛХ.
   - ┼ЮЙ БШ ДСЛЮЕРЕ, ГЮВЕЛ НМ ГЮАПНЯЮК МЮЯ БЯЕЛХ  ЩРХЛХ  ТЮЙРЮЛХ?  └Ю  ЕЫЕ
ЦНБНПХК РЮЙ ЖХМХВМН? ≈РНАШ ПЮГБКЕВЭЯъ?
   - ²РН РНФЕ БНГЛНФМН.  ⌠  БЮЯ,  ЮМЦКХВЮМ,  БЕЯЭЛЮ  ЯБНЕНАПЮГМНЕ  ВСБЯРБН
ЧЛНПЮ. █Н ЛНФЕР АШРЭ, НМ ОПЕЯКЕДНБЮК Х ДПСЦСЧ ЖЕКЭ. ┘ЯКХ ВЕКНБЕЙ  ЯЙПШБЮЕР
ЙЮЙХЕ-РН  ТЮЙРШ,  ЩРН  БШГШБЮЕР  ОНДНГПЕМХъ.  ┘ЯКХ  ФЕ  НМ   ХГКЮЦЮЕР   ХУ
НРЙПНБЕММН, РН ЯКСЬЮЧЫХИ МЮВХМЮЕР ОПХДЮБЮРЭ ХЛ ЛЕМЭЬЕ  ГМЮВЕМХъ,  ВЕЛ  НМХ
РНЦН ГЮЯКСФХБЮЧР.
   - █ЮОПХЛЕП, ПЮЯЯЙЮГ Н ЯЯНПЕ Я ДъДЕИ?
   - ▓НВМН. ░НМЮКЭД ГМЮЕР, ВРН ПЮМН ХКХ ОНГДМН ЩРНР ТЮЙР АСДЕР  НАМЮПСФЕМ.
Eh bien, НМ ПЮЯЯЙЮГШБЮЕР НА ЩРНЛ ЯЮЛ.
   - ▌М МЕ РЮЙ ЦКСО, ЙЮЙ ЙЮФЕРЯъ.
   - ▌, НМ ЯНБЯЕЛ МЕ ЦКСО. ▄НГЦХ С МЕЦН Б ОНПъДЙЕ,  Х  НМ  МЕ  КЕМХРЯъ  ХУ
ЩЙЯОКСЮРХПНБЮРЭ. ▀НПД ²ДБЕП ОПЕЙПЮЯМН ЯНГМЮЕР ЯБНХ БНГЛНФМНЯРХ  Х,  ЙЮЙ  ъ
СФЕ ЯЙЮГЮК, ЯЛЕКН НРЙПШБЮЕР ЙЮПРШ.  ┌НР  БШ  ХЦПЮЕРЕ  Б  АПХДФ,  ┐ЮЯРХМЦЯ.
▒ЙЮФХРЕ, ЙНЦДЮ ХЦПНЙ ОНЯРСОЮЕР РЮЙ?
   - └Ю БШ Х ЯЮЛХ ХЦПЮЕРЕ, - ГЮЯЛЕъКЯъ ъ, - Х ОПЕЙПЮЯМН ГМЮЕРЕ, ВРН  ХЦПНЙ
НРЙПШБЮЕР ЯБНХ ЙЮПРШ РНЦДЮ, ЙНЦДЮ ЮАЯНКЧРМН СБЕПЕМ, ВРН БШХЦПЮЕР, Х  УНВЕР
ОПНЯРН ЯЩЙНМНЛХРЭ БПЕЛъ.
   - └Ю, mon ami,  ЩРН  ЯНБЕПЬЕММН  ЯОПЮБЕДКХБН.  █Н  ХМНЦДЮ  ЯКСВЮЕРЯъ  Х
ОН-ДПСЦНЛС. ÷ ЯЮЛ ГЮЛЕВЮК ЩРН ОЮПС ПЮГ, ЙНЦДЮ Б ХЦПЕ СВЮЯРБСЧР  les  dames
[ДЮЛШ (ТП.)]. ▐ЮПРХъ АКХГХРЯъ Й ЙНМЖС, МН ЙРН БШХЦПЮЕР  -  МЕХГБЕЯРМН.  Eh
bien, la dame [Х БНР ДЮЛЮ (ТП.)] АПНЯЮЕР ЙЮПРШ МЮ ЯРНК  Х  ГЮъБКъЕР:  "┌ЯЕ
НЯРЮКЭМШЕ БГъРЙХ - ЛНХ!" ┬ НЯРЮКЭМШЕ ХЦПНЙХ ЯНЦКЮЬЮЧРЯъ, НЯНАЕММН ЕЯКХ НМХ
МЕ ЯКХЬЙНЛ НОШРМШЕ. ⌠ВРХРЕ, Б АПХДФЕ АКЕТ ОНВРХ МЕ АПНЯЮЕРЯъ Б ЦКЮГЮ,  ДКъ
ЩРНЦН РПЕАСЕРЯъ ЮМЮКХГХПНБЮРЭ ОЮПРХЧ. ┬ БНР ЙНЦДЮ НРЙПШРЮ МНБЮъ ЙНКНДЮ,  Х
ЙЮПРШ СФЕ  МЮОНКНБХМС  ПЮГДЮКХ  ДКъ  ЯКЕДСЧЫЕЦН  ПНААЕПЮ,  ЙНЦН-МХАСДЭ  ХГ
ХЦПНЙНБ МЮВХМЮЧР НДНКЕБЮРЭ  ЯНЛМЕМХъ:  "└Ю,  МН  ВЕЛ  АШ  НМЮ  ОНАХКЮ  ЛНЧ
АСАМНБСЧ ЛЮЯРЭ?" ХКХ "⌠ МЕЕ МЕ АШКН ЙПСОМШУ РПЕТ, Х ъ КЕЦЙН ОЕПЕУБЮРХК  АШ
УНД...", МС Х ДЮКЕЕ Б РНЛ ФЕ ДСУЕ.
   - ┤МЮВХР, БШ ДСЛЮЕРЕ"...
   - ┤МЮВХР, ъ ДСЛЮЧ, ┐ЮЯРХМЦЯ, ВРН ЯКХЬЙНЛ ЛМНЦН МЮОСЯЙМНИ  АПЮБЮДШ  РНФЕ
ГЮЯКСФХБЮЕР БМХЛЮМХъ. ─ РЮЙФЕ ъ ЯВХРЮЧ, ВРН  ЯЮЛНЕ  БПЕЛъ  ОНСФХМЮРЭ.  Une
petite omelette, n'est pas? [█ЕЛМНЦН НЛКЕРЮ, МЕ ОПЮБДЮ КХ? (ТП.)] ─ ОНРНЛ,
ВЮЯНБ Б ДЕЯъРЭ, ЛМЕ МСФМН МЮМЕЯРХ НДХМ БХГХР.
   - ┼НЛС?
   - ▒МЮВЮКЮ ОНСФХМЮЕЛ. ┬ ОНЙЮ МЕ БШОЭЕЛ ЙНТЕ,  ДЮБЮИРЕ  АНКЭЬЕ  МЕ  АСДЕЛ
НАЯСФДЮРЭ ЩРН ДЕКН. ┼НЦДЮ ВЕКНБЕЙ ЙСЬЮЕР,  ЕЦН  ЛНГЦ  ДНКФЕМ  АШРЭ  ЯКСЦНИ
ФЕКСДЙЮ.
   ▄НИ ДПСЦ ЯДЕПФЮК ЯКНБН. ┌ РЕВЕМХЕ БЯЕЦН СФХМЮ Б ЛЮКЕМЭЙНЛ  ПЕЯРНПЮМЕ  Б
▒НУН, ЦДЕ ▐СЮПН УНПНЬН ГМЮКХ, НМ  МХ  ПЮГС  МЕ  НАЛНКБХКЯъ  Н  ДЕКЕ  КНПДЮ
²ДБЕПЮ. ▄Ш ЯЗЕКХ ОПЕЙПЮЯМШИ НЛКЕР, ПШАС, ЖШОКЕМЙЮ, Ю МЮ ДЕЯЕПР  -  ПНЛНБСЧ
АЮАС, ЙНРНПСЧ ЛНИ ДПСЦ НВЕМЭ КЧАХК.
   ┼НЦДЮ ЛШ ОХКХ ЙНТЕ, ▐СЮПН ДПСФЕЯЙХ СКШАМСКЯъ ЛМЕ Х ЯЙЮГЮК:
   - ▄НИ ДНАПШИ ДПСЦ. ÷ ГЮБХЬС НР БЮЯ АНКЭЬЕ, ВЕЛ БШ ДСЛЮЕРЕ.
   ÷ АШК ЯЛСЫЕМ Х РПНМСР ЩРХЛ МЕНФХДЮММШЛ  ГЮъБКЕМХЕЛ.  ▐СЮПН  МХЙНЦДЮ  МЕ
ЦНБНПХК ЛМЕ МХВЕЦН ОНДНАМНЦН. ┬МНЦДЮ БРЮИМЕ ъ ДЮФЕ  НАХФЮКЯъ  МЮ  МЕЦН  ГЮ
ЩРН. ┼ЮГЮКНЯЭ, ▐СЮПН ХГ ЙНФХ  КЕГ  БНМ,  ВРНАШ  ОПХМХГХРЭ  ЛНХ  СЛЯРБЕММШЕ
ЯОНЯНАМНЯРХ.
   ∙НРъ ъ Х МЕ ДСЛЮК, ВРН ЕЦН ЯНАЯРБЕММШИ СЛ  НЯКЮАЕБЮЕР,  ЛМЕ  МЕНФХДЮММН
ОПХЬКН Б ЦНКНБС, ВРН, БЕПНъРМН, ЛНИ ДПСЦ ЯРЮК ГЮБХЯЕРЭ НР ЛЕМъ АНКЭЬЕ, ВЕЛ
ПЮМЭЬЕ.
   - └Ю, - ОПНДНКФЮК НМ ГЮДСЛВХБН, - ЛНФЕР АШРЭ, БШ МЕ  БЯЕЦДЮ  ОНМХЛЮЕРЕ,
ЙЮЙ ЩРН ОПНХЯУНДХР, МН БШ НВЕМЭ ВЮЯРН СЙЮГШБЮЕРЕ ЛМЕ ОПЮБХКЭМШИ ОСРЭ.
   ÷ МЕ БЕПХК ЯБНХЛ СЬЮЛ.
   - ≈ЕЯРМНЕ ЯКНБН, ▐СЮПН, - ГЮОХМЮъЯЭ ОПНХГМЕЯ ъ, - ъ СФЮЯМН ПЮД. ┌ЕДЭ  ъ
ЛМНЦНЛС С БЮЯ МЮСВХКЯъ.
   - Mais non, ce n'est pas ca [МЕР, ЩРН  МЕ  РЮЙ  (ТП.)],  -  ОНЙЮВЮК  НМ
ЦНКНБНИ. - █ХВЕЛС БШ МЕ МЮСВХКХЯЭ.
   - ▌! - БНЯЙКХЙМСК ъ Б ХГСЛКЕМХХ.
   - ▐НЯКСЬЮИРЕ, ЙЮЙ ДНКФМН АШРЭ. █Х НДХМ  ВЕКНБЕЙ  МЕ  ДНКФЕМ  СВХРЭЯъ  С
ДПСЦНЦН. ┼ЮФДШИ ДНКФЕМ ПЮГБХБЮРЭ ЯБНХ ЯНАЯРБЕММШЕ ЯОНЯНАМНЯРХ ДН  ОПЕДЕКЮ,
Ю МЕ ЯРЮПЮРЭЯъ ОНДПЮФЮРЭ ЙНЛС-РН. ÷ МЕ УНВС, ВРНАШ ОНъБХКЯъ БРНПНИ  ▐СЮПН,
ЙНРНПШИ ОН ЙЮВЕЯРБС АСДЕР СЯРСОЮРЭ НПХЦХМЮКС. ÷ УНВС, ВРНАШ БШ  НЯРЮБЮКХЯЭ
┐ЮЯРХМЦЯНЛ, КСВЬЕ ЙНРНПНЦН МЕ АШБЮЕР. ┬ БШ ДЕИЯРБХРЕКЭМН  КСВЬХИ  Б  ЯБНЕЛ
ПНДЕ. ┌ БЮЬХУ ЛШЯКъУ, ┐ЮЯРХМЦЯ, ъ МЮУНФС ОПХЛЕП  ДЕъРЕКЭМНЯРХ  МНПЛЮКЭМНЦН
ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН СЛЮ.
   - █ЮДЕЧЯЭ, ВРН МНПЛЮКЭМНЦН, - АСПЙМСК ъ.
   -  └Ю,  ДЮ.  ┌Ш  ОПЕЙПЮЯМН  СПЮБМНБЕЬЕММШИ   ВЕКНБЕЙ.   ┌Ш   БНОКНЫЕМХЕ
ГДПЮБНЛШЯКХъ. ┤МЮЕРЕ, ВРН ЩРН ДКъ ЛЕМъ ГМЮВХР? ┼НЦДЮ ОПЕЯРСОМХЙ  ЯНБЕПЬЮЕР
ОПЕЯРСОКЕМХЕ, НМ ЯРЮПЮЕРЯъ ГЮЛЕЯРХ ЯКЕДШ. ┼НЦН НМ УНВЕР НАЛЮМСРЭ?  ░ЮГ  НМ
ХЛЕЕР ДЕКН Я МНПЛЮКЭМШЛХ КЧДЭЛХ, РН Х НАЛЮМ ЕЦН МЮОПЮБКЕМ  МЮ  МНПЛЮКЭМНЦН
ЯПЕДМЕЯРЮРХЯРХВЕЯЙНЦН  ВЕКНБЕЙЮ.  ┼НМЕВМН,  "МНПЛЮКЭМШИ  ВЕКНБЕЙ"  -   ЩРН
ЛЮРЕЛЮРХВЕЯЙЮъ ЮАЯРПЮЙЖХъ. █Н  БШ  ОНДУНДХРЕ  ОНД  ЩРН  НОПЕДЕКЕМХЕ  ОНВРХ
ХДЕЮКЭМН. ⌠ БЮЯ АШБЮЧР БЯОШЬЙХ ЦЕМХЮКЭМНЯРХ, ЙНЦДЮ  БШ  ОНДМХЛЮЕРЕЯЭ  БШЬЕ
ЯПЕДМЕЦН СПНБМъ, Х АШБЮЧР ЛНЛЕМРШ, ЙНЦДЮ БШ, ОПНЯРХРЕ ЛЕМъ, НОСЯЙЮЕРЕЯЭ ДН
ОНПЮГХРЕКЭМШУ ЦКСАХМ АЕЯРНКЙНБНЯРХ. Eh bien, ЙЮЙЮъ  НР  ЩРНЦН  ОНКЭГЮ  ДКъ
ЛЕМъ? ─ БНР ЙЮЙЮъ: Б БЮЬХУ ЛШЯКъУ ъ ЙЮЙ Б ГЕПЙЮКЕ ВХРЮЧ РН,  БН  ВРН  ЛЕМъ
УНВЕР ГЮЯРЮБХРЭ ОНБЕПХРЭ ОПЕЯРСОМХЙ. ²РН ВПЕГБШВЮИМН ОНКЕГМН,  ОНРНЛС  ВРН
ОНДЯЙЮГШБЮЕР ЛМЕ ОПЮБХКЭМШЕ УНДШ.
   ÷ МЕ ЯНБЯЕЛ ОНМъК ▐СЮПН, МН ЛМЕ ОНЙЮГЮКНЯЭ, ВРН ЕЦН НАЗъЯМЕМХъ ЕДБЮ  КХ
ЛНФМН  МЮГБЮРЭ  ЙНЛОКХЛЕМРНЛ.  ▌ДМЮЙН  ЯЙНПН  НМ  ХГАЮБХК  ЛЕМъ  НР  ЩРНЦН
БОЕВЮРКЕМХъ.
   - ÷ ОКНУН БШПЮГХКЯъ, -  АШЯРПН  ОНОПЮБХКЯъ  ЛНИ  ДПСЦ.  -  ⌠  БЮЯ  ЕЯРЭ
ХМРСХЖХъ, ОНМХЛЮМХЕ ЙПХЛХМЮКЭМНЦН СЛЮ, ВЕЦН  ЛМЕ  МЕ  БЯЕЦДЮ  ДНЯРЮЕР.  ┌Ш
ОНДЯЙЮГШБЮЕРЕ ЛМЕ ЛШЯКХ ОПЕЯРСОМХЙЮ. ²РН АНКЭЬНИ ДЮП.
   - ┬МРСХЖХъ, - ГЮДСЛВХБН ЯЙЮГЮК ъ. - └Ю, БНГЛНФМН, С ЛЕМъ ЕЯРЭ ХМРСХЖХъ.
   ÷ БГЦКъМСК МЮ ▐СЮПН. ▄НИ ДПСЦ ЙСПХК ЯБНХ ЛХМХЮРЧПМШЕ ЯХЦЮПЕРШ Х ЯЛНРПЕК
МЮ ЛЕМъ Я АНКЭЬНИ ЯХЛОЮРХЕИ.
   - Ce cher [ДНПНЦНИ (ТП.)] ┐ЮЯРХМЦЯ, - ОПНАНПЛНРЮК НМ.
   ÷ Х ОПЮБДЮ НВЕМЭ БЮЯ КЧАКЧ.
   ∙НРъ ЛМЕ Х АШКН ОПХъРМН ЯКСЬЮРЭ ЩРХ  ЯКНБЮ,  МН  ъ  ЯЛСРХКЯъ  Х  АШЯРПН
ОЕПЕБЕК ПЮГЦНБНП МЮ ДПСЦСЧ РЕЛС.
   - └ЮБЮИРЕ КСВЬЕ ОНЦНБНПХЛ НА ЩРНЛ ОПЕЯРСОКЕМХХ, - ДЕКНБХРН ЯЙЮГЮК ъ.
   - Eh bien, - ▐СЮПН НРЙКНМХКЯъ МЮГЮД, ЦКЮГЮ ЕЦН  ЯСГХКХЯЭ.  ▌М  БШОСЯРХК
ЙКСА ДШЛЮ Х ОПНХГМЕЯ:
   - Je me pose questions [ъ ГЮДЮЧ ЯЕАЕ БНОПНЯШ (ТП.)].
   - └Ю? - ЯОПНЯХК ъ Я МЮДЕФДНИ.
   - ┌ЮЯ РНФЕ ЛСВЮЧР ЯНЛМЕМХъ?
   - ┼НМЕВМН, - НРБЕРХК ъ.
   ▌РЙКНМХБЬХЯЭ Х ЯСГХБ ЦКЮГЮ, ЙЮЙ ▐СЮПН, ъ БШОЮКХК:
   - ▓ЮЙ ЙРН ФЕ САХК КНПДЮ ²ДБЕПЮ?
   ▐СЮПН МЕЛЕДКЕММН ПЮЯОПъЛХК ОКЕВХ Х ЩМЕПЦХВМН ГЮРПъЯ ЦНКНБНИ:
   - █ЕР, МЕР. ▒НБЯЕЛ МЕ РЮЙ. ²РН БНОПНЯ,  ДЮ?  ┌Ш  МЮОНЛХМЮЕРЕ  ВЕКНБЕЙЮ,
ЙНРНПШИ ВХРЮЕР ДЕРЕЙРХБМШИ ПНЛЮМ Х МЮВХМЮЕР  ОЕПЕАХПЮРЭ  ОН  НВЕПЕДХ  БЯЕУ
ДЕИЯРБСЧЫХУ КХЖ.  ▌ДХМ  ПЮГ  Х  ЛМЕ  ОПХЬКНЯЭ  ОПХЛЕМХРЭ  ОНДНАМШИ  ЛЕРНД.
┼ЮЙ-МХАСДЭ  ъ  ПЮЯЯЙЮФС  БЮЛ  НА  ЩРНЛ  ВПЕГБШВЮИМН  СЯОЕЬМНЛ   ДКъ   ЛЕМъ
ПЮЯЯКЕДНБЮМХХ. ▓ЮЙ МЮ ВЕЛ ЛШ НЯРЮМНБХКХЯЭ?
   - █Ю БНОПНЯЮУ, ЙНРНПШЕ БШ ГЮДЮЕРЕ ЯЕАЕ,  -  ЯСУН  НРБЕРХК  ъ.  ÷  УНРЕК
ЯЗъГБХРЭ, ВРН МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ъ МСФЕМ ▐СЮПН РНКЭЙН ДКъ РНЦН, ВРНАШ ЕЛС  АШКН
ОЕПЕД ЙЕЛ УБЮЯРЮРЭЯъ ЯБНХЛХ СЯОЕУЮЛХ, МН ЯДЕПФЮКЯъ: ПЮГ ЕЛС  РЮЙ  МПЮБХРЯъ
ОНСВЮРЭ ДПСЦХУ - ОСЯРЭ ОНСВЮЕР. -  ▀ЧАНОШРМН  ОНЯКСЬЮРЭ,  ВРН  ФЕ  ЩРН  ГЮ
БНОПНЯШ.
   ▐СЮПН РНКЭЙН ЩРНЦН Х МЮДН АШКН. ▌М ЯМНБЮ НРЙХМСКЯъ МЮ ЯОХМЙС  ЙПЕЯКЮ  Х
МЮВЮК:
   - ▐ЕПБШИ ЛШ СФЕ НАЯСДХКХ. _▐НВЕЛС КНПД ²ДБЕП ХГЛЕМХК ЯБНЕ  НРМНЬЕМХЕ  Й
ПЮГБНДС?_ ▐Н ЩРНЛС ОНБНДС ЛМЕ ОПХЬКН Б ЦНКНБС ОЮПС ХДЕИ. ▒ НДМНИ ХГ МХУ  ъ
БЮЯ ОНГМЮЙНЛХК.
   ┌НОПНЯ МНЛЕП ДБЮ: _ВРН ЯКСВХКНЯЭ Я ОХЯЭЛНЛ КНПДЮ ²ДБЕПЮ?_ ┼НЛС БШЦНДМН,
ВРНАШ ПЮГБНД МЕ ЯНЯРНъКЯъ?
   ▓ПЕРХИ БНОПНЯ: _ВРН ЛНЦКН НГМЮВЮРЭ ЩРН ЯРПЮММНЕ  БШПЮФЕМХЕ  КХЖЮ  КНПДЮ
²ДБЕПЮ, ЙНРНПНЕ БШ ЯКСВЮИМН ГЮЛЕРХКХ БВЕПЮ, БШУНДъ ХГ АХАКХНРЕЙХ?_  ▄НФЕР,
С БЮЯ ЕЯРЭ НРБЕР, ┐ЮЯРХМЦЯ?
   ÷ ОНЙЮВЮК ЦНКНБНИ.
   - ┌Ш СБЕПЕМШ, ВРН ЩРН МЕ ОКНД БЮЬЕЦН БННАПЮФЕМХъ? ┬МНЦДЮ, ЛНИ ДПСЦ, НМН
С БЮЯ un peu vif [ВЕПЕЯВСП ФХБНЕ (ТП.)].
   - █ЕР, МЕР, - ъ ЩМЕПЦХВМН ГЮРПъЯ ЦНКНБНИ. - ÷ ЮАЯНКЧРМН СБЕПЕМ, ВРН ЛМЕ
ЩРН МЕ ОНЙЮГЮКНЯЭ.
   - Bien [УНПНЬН (ТП.)].  ┤МЮВХР,  ЩРНР  ТЮЙР  РНФЕ  РПЕАСЕР  НАЗъЯМЕМХъ.
≈ЕРБЕПРШИ БНОПНЯ ЙЮЯЮЕРЯъ ОЕМЯМЕ. █Х └ФЕИМ ⌠ХКЙХМЯНМ, МХ ┼ЮПКНРРЮ ─ДЮЛЯ МЕ
МНЯХКХ НВЙНБ. ▌РЙСДЮ ФЕ РНЦДЮ Б ЯСЛНВЙЕ ЛХЯЯ ─ДЮЛЯ НЙЮГЮКНЯЭ ОЕМЯМЕ?
   ┬  ОНЯКЕДМХИ  БНОПНЯ:  _ГЮВЕЛ   ЙРН-РН   ОНГБНМХК   Б   ≈ХГБХЙ,   ВРНАШ
СДНЯРНБЕПХРЭЯъ, ВРН КЕДХ ²ДБЕП РЮЛ, Х ЙРН АШК ЩРНР ВЕКНБЕЙ?_
   ┌НР ЩРН, ЛНИ ДПСЦ, Х ЕЯРЭ БНОПНЯШ, ЙНРНПШЕ МЕ ДЮЧР ЛМЕ  ОНЙНъ.  ┘ЯКХ  ъ
ЯЛНЦС НРБЕРХРЭ МЮ МХУ, ъ АСДС ЯВЮЯРКХБ. ▄НЕ amour propre [ЯЮЛНКЧАХЕ (ТП.)]
МЕ АСДЕР ЯРПЮДЮРЭ РЮЙ ЯХКЭМН, ЕЯКХ ъ  ЯЛНЦС  ПЮГПЮАНРЮРЭ  РЕНПХЧ,  ЙНРНПЮъ
СДНБКЕРБНПХРЕКЭМН НАЗъЯМХР БЯЕ ЩРХ МЕЯСПЮГМНЯРХ.
   - █Н ЕЯРЭ Х ДПСЦХЕ БНОПНЯШ, - ГЮЛЕРХК ъ.
   - █ЮОПХЛЕП?
   - ┼РН ОНДАХК ┼ЮПКНРРС ─ДЮЛЯ МЮ СВЮЯРХЕ Б ПНГШЦПШЬЕ? ┐ДЕ АШКЮ НМЮ Б  РНР
БЕВЕП ДН Х ОНЯКЕ  ДЕЯъРХ  ВЮЯНБ?  ┼РН  РЮЙНИ  └.,  ОНДЮПХБЬХИ  ЕИ  ГНКНРСЧ
ЙНПНАНВЙС?
   - █С, ЩРХ БНОПНЯШ ЯКХЬЙНЛ ОПъЛНКХМЕИМШ, -  БНГПЮГХК  ЛНИ  ДПСЦ.  -  ▌МХ
ОНДПЮГСЛЕБЮЧРЯъ ЯЮЛХ ЯНАНИ. ²РН _ТЮЙРХВЕЯЙХЕ_ БНОПНЯШ, НРБЕРШ  МЮ  ЙНРНПШЕ
ЛШ ЛНФЕЛ ОНКСВХРЭ Б КЧАНИ ЛНЛЕМР. ÷ АШ  ЯЙЮГЮК,  ВРН  ЩРН  ОПНЯРН  ДЕРЮКХ,
ЙНРНПШУ ЛШ ОНЙЮ МЕ  ГМЮЕЛ.  ▄НХ  ФЕ  БНОПНЯШ,  mon  ami,  ОЯХУНКНЦХВЕЯЙХЕ.
▄ЮКЕМЭЙХЕ ЯЕПШЕ ЙКЕРНВЙХ...
   - ▐СЮПН! - Б НРВЮъМХХ БНЯЙКХЙМСК ъ, ОНМХЛЮъ, ВРН ДНКФЕМ НЯРЮМНБХРЭ  ЕЦН
КЧАНИ ЖЕМНИ, РЮЙ ЙЮЙ МЕ ЯЛНЦС ЕЫЕ ПЮГ БШДЕПФЮРЭ ПЮЯЯЙЮГЕ ЯЕПШУ  ЙКЕРНВЙЮУ.
- ┌Ш ЦНБНПХКХ Н ЙЮЙНЛ-РН БХГХРЕ ЯЕЦНДМъ БЕВЕПНЛ.
   - ┌ЕПМН, - ЯНЦКЮЯХКЯъ ▐СЮПН, БГЦКъМСБ МЮ ВЮЯШ. -  ÷  ЯЕИВЮЯ  ОНГБНМЧ  Х
БШъЯМЧ, ОПХЛСР КХ МЮЯ.
   ≈ЕПЕГ МЕЯЙНКЭЙН ЛХМСР НМ БЕПМСКЯъ.
   - ▐НЕУЮКХ. ┌ЯЕ Б ОНПъДЙЕ.
   - ┼СДЮ? - НЯБЕДНЛХКЯъ ъ.
   - ┼ ЯЩПС ▄НМРЕЦЧ ┼НПМЕПС Б ≈ХГБХЙ. ÷ УНРЕК АШ ОНОНДПНАМЕЕ СГМЮРЭ Н  РНЛ
ГЮЦЮДНВМНЛ РЕКЕТНММНЛ ГБНМЙЕ.


        15. ▒²░ ▄▌█▓┘┐· ┼▌░█┘░

   ▌ЙНКН ДЕЯъРХ ВЮЯНБ БЕВЕПЮ  ЛШ  ОПХАШКХ  Б  ≈ХГБХЙ.  └НЛ  ЯЩПЮ  ▄НМРЕЦЧ,
АНКЭЬНИ НЯНАМъЙ, НЙПСФЕММШИ ОЮПЙНЛ,  МЮУНДХКЯъ  МЕОНДЮКЕЙС  НР  ПЕЙХ.  █ЮЯ
ОПНБЕКХ Б ЙПЮЯХБШИ ГЮК,  ЯРЕМШ  ЙНРНПНЦН  АШКХ  НРДЕКЮМШ  ОЮМЕКъЛХ.  ≈ЕПЕГ
НРЙПШРСЧ  ДБЕПЭ  ОН  ОПЮБНИ  ЯРНПНМЕ  ЛШ  СБХДЕКХ   ЯРНКНБСЧ   Я   ДКХММШЛ
ОНКХПНБЮММШЛ ЯРНКНЛ, НЯБЕЫЕММШЛ ЯБЕВЮЛХ.
   - ▐НФЮКСИЯРЮ, ОПНУНДХРЕ ЯЧДЮ, - ЯКСЦЮ ОПНБЕК МЮЯ ОН ЬХПНЙНИ КЕЯРМХЖЕ МЮ
БРНПНИ ЩРЮФ.
   ▄Ш НЙЮГЮКХЯЭ Б ЙНЛМЮРЕ, ХГ НЙНМ ЙНРНПНИ НРЙПШБЮКЯъ БХД МЮ  ПЕЙС.  ┤ДЕЯЭ
ЖЮПХК ДСУ ЯРЮПНЦН БПЕЛЕМХ. ┌ СЦКС, БНГКЕ НРЙПШРНЦН НЙМЮ, ЯРНъК ЯРНКХЙ  ДКъ
ХЦПШ Б АПХДФ. ┌НЙПСЦ МЕЦН ЯХДЕКН ВЕРБЕПН ЛСФВХМ. ┼НЦДЮ ЛШ БНЬКХ,  НДХМ  ХГ
МХУ ОНДМъКЯъ МЮБЯРПЕВС МЮЛ.
   - ░ЮД Я БЮЛХ ОНГМЮЙНЛХРЭЯъ, ЛХЯРЕП ▐СЮПН.
   ÷ Я ХМРЕПЕЯНЛ ОНЯЛНРПЕК МЮ ЯЩПЮ ▄НМРЕЦЧ. ²РН АШК  МЕБШЯНЙХИ  ВЕКНБЕЙ  Я
НВЕМЭ ЛЮКЕМЭЙХЛХ ВЕПМШЛХ СЛМШЛХ ЦКЮГЮЛХ Х РЫЮРЕКЭМН СКНФЕММШЛ ОЮПХЙНЛ. ┘ЦН
ОНБЕДЕМХЕ АШКН ФЕЛЮММШЛ ДН ОПЕДЕКЮ.
   - ▐НГБНКЭРЕ ОПЕДЯРЮБХРЭ БЮЛ ЛХЯРЕПЮ Х ЛХЯЯХЯ ⌠ХДАЕПМ.
   - ▄Ш СФЕ ГМЮЙНЛШ, - БЕЯЕКН ЯЙЮГЮКЮ ЛХЯЯХЯ ⌠ХДАЕПМ.
   - ─ ЩРН ЛХЯРЕП ░НЯЯ.
   ░НЯЯ АШК ЛНКНДШЛ АЕКНЙСПШЛ  ВЕКНБЕЙНЛ  КЕР  ДБЮДЖЮРХ  ДБСУ  Я  ОПХъРМШЛ
КХЖНЛ.
   - ÷ ОНЛЕЬЮК БЮЬЕИ ХЦПЕ. ▓ШЯъВЮ ХГБХМЕМХИ, - ЯЙЮГЮК ▐СЮПН.
   - ┌НБЯЕ МЕР. ▄Ш ЕЫЕ  МЕ  МЮВХМЮКХ,  ЯНАХПЮКХЯЭ  РНКЭЙН  ЯДЮБЮРЭ  ЙЮПРШ.
┌ШОЭЕРЕ ЙНТЕ, ЛХЯРЕП ▐СЮПН?
   ▌Р ЙНТЕ ЛНИ ДПСЦ НРЙЮГЮКЯъ,  ГЮРН  ОПХМъК  ОПЕДКНФЕМХЕ  БШОХРЭ  ЯРЮПНЦН
АПЕМДХ. █ЮЛ ОПХМЕЯКХ ЕЦН Б НЦПНЛМШУ АНЙЮКЮУ.
   ▐НЙЮ ЛШ ОХКХ  МЕАНКЭЬХЛХ  ЦКНРЙЮЛХ,  ЯЩП  ▄НМРЕЦЧ  ПЮГЦКЮЦНКЭЯРБНБЮК  Н
ъОНМЯЙХУ  ЦПЮБЧПЮУ,  ЙХРЮИЯЙНИ  ЦКЮГСПХ,  ОЕПЯХДЯЙХУ  ЙНБПЮУ,  ТПЮМЖСГЯЙНЛ
ХЛОПЕЯЯХНМХГЛЕ, ЯНБПЕЛЕММНИ ЛСГШЙЕ Х РЕНПХХ ²ИМЬРЕИМЮ. ┤ЮРЕЛ НМ  НРЙХМСКЯъ
МЮ ЯОХМЙС ЙПЕЯКЮ Х ДНАПНДСЬМН БГЦКъМСК МЮ МЮЯ. ▌ВЕБХДМН,  ЕЛС  ОНМПЮБХКНЯЭ
ЯНАЯРБЕММНЕ  БШЯРСОКЕМХЕ.  ┌  РСЯЙКНЛ  ЯБЕРЕ  ЯЩП  ▄НМРЕЦЧ  АШК  ОНУНФ  МЮ
ЯПЕДМЕБЕЙНБНЦН ДФХМЮ. ▐Н БЯЕИ ЙНЛМЮРЕ АШКХ ПЮГБЕЬЮМШ Х ПЮЯЯРЮБКЕМШ ХГъЫМШЕ
ОПНХГБЕДЕМХъ ХЯЙСЯЯРБЮ.
   -  ─  РЕОЕПЭ,  ЯЩП  ▄НМРЕЦЧ,  -  МЮВЮК  ▐СЮПН,  -  ъ  МЕ  АСДС   АНКЭЬЕ
ГКНСОНРПЕАКъРЭ БЮЬХЛ РЕПОЕМХЕЛ Х ОЕПЕИДС Й ЖЕКХ ЛНЕЦН БХГХРЮ.
   ▒ЩП ▄НМРЕЦЧ  ЛЮУМСК  ПСЙНИ,  СДХБХРЕКЭМН  МЮОНЛХМЮЧЫЕИ  ЙНЦРХЯРСЧ  КЮОС
ОРХЖШ.
   - █ЕЙСДЮ ЯОЕЬХРЭ. ┌ПЕЛъ АЕЯЙНМЕВМН.
   - ²РН БЯЕЦДЮ ВСБЯРБСЕЬЭ Б БЮЬЕЛ ДНЛЕ, -  БГДНУМСКЮ  ЛХЯЯХЯ  ⌠ХДАЕПМ.  -
┤ДЕЯЭ РЮЙ ВСДЕЯМН.
   - ÷ АШ МЕ ЯРЮК ФХРЭ Б ▀НМДНМЕ Х ГЮ ЛХККХНМ, -  ГЮъБХК  ЯЩП  ▄НМРЕЦЧ,  -
ЕЯКХ АШ МЕ ЯРЮПНЛНДМЮъ ЮРЛНЯТЕПЮ ЩРНЦН ДНЛЮ, Б ЙНРНПНИ ВСБЯРБСЕЬЭ ЯЕАъ РЮЙ
ЯОНЙНИМН. ┌ МЮЬХ РПЕБНФМШЕ ДМХ ОНЙНИ, СБШ, АНКЭЬЮъ ПЕДЙНЯРЭ.
   █ЕНФХДЮММН ЛМЕ ОПХЬКЮ Б ЦНКНБС ЙПЮЛНКЭМЮъ ЛШЯКЭ Н  РНЛ,  ВРН,  ЕЯКХ  АШ
ЙРН-РН ДЕИЯРБХРЕКЭМН ОПЕДКНФХК ЯЩПС  ▄НМРЕЦЧ  ЛХККХНМ  ТСМРНБ  ЯРЕПКХМЦНБ,
ЯРЮПНЛНДМЮъ ЮРЛНЯТЕПЮ ЯОНЙНИЯРБХъ ЛНЦКЮ АШ ЙЮРХРЭЯъ ЙН БЯЕЛ ВЕПРъЛ.  █Н  ъ
НРНЦМЮК ЩРС ЕПЕРХВЕЯЙСЧ ЛШЯКЭ.
   - └Ю Х ВРН ЕЯРЭ ДЕМЭЦХ, Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ? - ОПНАНПЛНРЮКЮ ЛХЯЯХЯ ⌠ХДАЕПМ.
   - └Ю, - ГЮДСЛВХБН ОПНХГМЕЯ ЕЕ ЯСОПСЦ Х ПЮЯЯЕъММН  ОНАПЕМВЮК  ЛЕКНВЭЧ  Б
ЙЮПЛЮМЕ.
   - ─ПВХ, - Я СОПЕЙНЛ НАПЮРХКЮЯЭ Й МЕЛС ЛХЯЯХЯ ⌠ХДАЕПМ.
   - ┬ГБХМХ, ДНПНЦЮъ,  -  НРНГБЮКЯъ  ЛХЯРЕП  ⌠ХДАЕПМ  Х  ОЕПЕЯРЮК  ГБЕМЕРЭ
ЛНМЕРЮЛХ.
   - ┐НБНПХРЭ Б РЮЙНЛ НАЫЕЯРБЕ Н  ОПЕЯРСОКЕМХХ  ОПНЯРН  МЕОПНЯРХРЕКЭМН,  -
МЮВЮК ▐СЮПН ХГБХМъЧЫХЛЯъ РНМНЛ.
   - ┌НБЯЕ МЕР, - ЯЩП ▄НМРЕЦЧ ЛХКНЯРХБН ЛЮУМСК ПСЙНИ. - ▐ПЕЯРСОКЕМХЕ  БЕДЭ
РНФЕ ЛНФЕР АШРЭ ОПНХГБЕДЕМХЕЛ ХЯЙСЯЯРБЮ, Ю ДЕРЕЙРХБ - МЮЯРНъЫХЛ БХПРСНГНЛ.
÷ ЦНБНПЧ, ЙНМЕВМН,  МЕ  Н  ОНКХЖХХ.  ▒ЕЦНДМъ  Б  ЛНЕЛ  ДНЛЕ  ОНАШБЮК  НДХМ
ХМЯОЕЙРНП ХГ ▒ЙНРКЕМД-÷ПДЮ. ┬МРЕПЕЯМШИ ВЕКНБЕЙ. █ЮОПХЛЕП,  НМ  МХЙНЦДЮ  МЕ
ЯКШЬЮК Н │ЕМБЕМСРН ≈ЕККХМХ [ХРЮКЭъМЯЙХИ ЯЙСКЭОРНП, ЧБЕКХП Х  ОХЯЮРЕКЭ  XVI
Б].
   - █ЮБЕПМНЕ, НМ ОПХУНДХК ОН  ДЕКС  └ФЕИМ  ⌠ХКЙХМЯНМ,  -  ГЮъБХКЮ  ЛХЯЯХЯ
⌠ХДАЕПМ Я БМЕГЮОМН ОПНЯМСБЬХЛЯъ КЧАНОШРЯРБНЛ.
   - ┼ЮЙЮъ СДЮВЮ, ВРН ЩРЮ КЕДХ АШКЮ  БВЕПЮ  БЕВЕПНЛ  С  БЮЯ  Б  ЦНЯРъУ,  -
ГЮЛЕРХК ▐СЮПН.
   - ▐НУНФЕ, ВРН РЮЙ, - ЯНЦКЮЯХКЯъ ЯЩП ▄НМРЕЦЧ. -  ÷  ОПХЦКЮЯХК  ЕЕ  ЯЧДЮ,
ГМЮъ, ВРН НМЮ ЙПЮЯХБЮ Х РЮКЮМРКХБЮ.  ▌МЮ  УНВЕР  ГЮМъРЭЯъ  ОНХЯЙЮЛХ  МНБШУ
РЮКЮМРНБ, Х ъ МЮДЕЧЯЭ АШРЭ ЕИ ОНКЕГЕМ. █Н ОНЙЮ ЯСДЭАЮ ПЮЯОНПъДХКЮЯЭ ХМЮВЕ:
ъ НЙЮГЮКЯъ ОНКЕГЕМ ЕИ Б ЯНБЕПЬЕММН ДПСЦНЛ БНОПНЯЕ.
   - └ФЕИМ ОНБЕГКН, - ЯЙЮГЮКЮ ЛХЯЯХЯ ⌠ХДАЕПМ. - ▌МЮ ХГН БЯЕУ ЯХК ЯРЮПЮКЮЯЭ
ХГАЮБХРЭЯъ НР КНПДЮ ²ДБЕПЮ, Х ЙРН-РН НЙЮГЮК ЕИ РЮЙСЧ СЯКСЦС. ┌ЯЕ  ЦНБНПъР,
ВРН РЕОЕПЭ НМЮ БШИДЕР ГЮЛСФ ГЮ ЦЕПЖНЦЮ ▄ЕПРНМЮ. ─ ЯРЮПЮъ ЦЕПЖНЦХМъ ВСРЭ  Я
СЛЮ НР ЩРНЦН МЕ ЯУНДХР.
   -  █Ю  ЛЕМъ  КЕДХ  ²ДБЕП   ОПНХГБЕКЮ   АКЮЦНОПХъРМНЕ   БОЕВЮРКЕМХЕ,   -
ЯМХЯУНДХРЕКЭМН ЯЙЮГЮК ЯЩП ▄НМРЕЦЧ.  -  ▄Ш  ОНАЕЯЕДНБЮКХ  Я  МЕИ  БВЕПЮ  НА
ХЯЙСЯЯРБЕ └ПЕБМЕИ ┐ПЕЖХХ.
   ÷ СКШАМСКЯъ, ОПЕДЯРЮБХБ, ЙЮЙ └ФЕИМ ЯБНХЛ БНКЬЕАМШЛ УПХОКНБЮРШЛ  ЦНКНЯНЛ
БЯРЮБКъЕР "ДЮ" Х "МЕР" Х "ЙЮЙ ВСДЕЯМН!" Б КЧАСЧ АЕЯЕДС.  ▒ЩП  ▄НМРЕЦЧ  АШК
ВЕКНБЕЙНЛ, ДКъ ЙНРНПНЦН ХМРЕККХЦЕМРМНЯРЭ  ЯНАЕЯЕДМХЙЮ  ЯНЯРНъКЮ  Б  СЛЕМХХ
ЯКСЬЮРЭ Я ДНКФМШЛ БМХЛЮМХЕЛ.
   - ┌ЯЕ ЦНБНПХКХ, ВРН ²ДБЕП АШК ЯРПЮММШЛ ВЕКНБЕЙНЛ, - БЯРСОХК Б  ПЮГЦНБНП
ЛХЯРЕП ⌠ХДАЕПМ. - ▌ЯЛЕКЧЯЭ ЯЙЮГЮРЭ, ВРН БПЮЦНБ С МЕЦН АШКН МЕ РЮЙ СФ ЛЮКН.
   - ▄ХЯРЕП ▐СЮПН, ЩРН ОПЮБДЮ, ВРН ЙРН-РН БЯЮДХК  ЕЛС  МНФ  Б  ГЮРШКНЙ?  -
ЯОПНЯХКЮ ЛХЯЯХЯ ⌠ХДАЕПМ.
   - ─АЯНКЧРМЮъ ОПЮБДЮ. ▌ВЕМЭ РНВМШИ Х ²ТТЕЙРХБМШИ СДЮП, ъ АШ ДЮФЕ  ЯЙЮГЮК
- МЮСВМН НАНЯМНБЮММШИ.
   -  ÷  ВСБЯРБСЧ,  ВРН  ЩРН  САХИЯРБН  БНЯУХРХКН  БЮЯ,  ЙЮЙ  ОПНХГБЕДЕМХЕ
ХЯЙСЯЯРБЮ, - ГЮЛЕРХК ЯЩП ▄НМРЕЦЧ.
   - ─ РЕОЕПЭ ъ ОЕПЕУНФС Й ЖЕКХ ЛНЕЦН БХГХРЮ, - НАЗъБХК  ▐СЮПН.  -  ┌ВЕПЮ,
ЙНЦДЮ КЕДХ ²ДБЕП СФХМЮКЮ ГДЕЯЭ, ЕЕ ОНГБЮКХ  Й  РЕКЕТНМС.  ▄ЕМъ  ХМРЕПЕЯСЧР
ОНДПНАМНЯРХ ЩРНЦН РЕКЕТНММНЦН ГБНМЙЮ.  ┌Ш  ПЮГПЕЬХРЕ  ЛМЕ  ОНАЕЯЕДНБЮРЭ  Я
БЮЬХЛ КЮЙЕЕЛ?
   - ┼НМЕВМН, ЙНМЕВМН. ░НЯЯ, АСДЭРЕ КЧАЕГМШ, ОНГБНМХРЕ.
   █Ю ГБНМНЙ ОПХЬЕК ЯКСЦЮ, БШЯНЙХИ ВЕКНБЕЙ ЯПЕДМХУ КЕР Я КХЖНЛ ЯБъЫЕММХЙЮ.
▒ЩП ▄НМРЕЦЧ НАЗъЯМХК ЕЛС, ВРН УНВЕР  ▐СЮПН.  ▀ЮЙЕИ  Я  БЕФКХБШЛ  БМХЛЮМХЕЛ
ОНБЕПМСКЯъ Й ЛНЕЛС ДПСЦС.
   - ┼РН БГъК РПСАЙС, ЙНЦДЮ ГЮГБНМХК РЕКЕТНМ? - МЮВЮК ▐СЮПН.
   - ÷, ЯЩП. ▓ЕКЕТНМ ЯРНХР Б МХЬЕ ОН ОСРХ ХГ ГЮКЮ.
   - ²РН АШК ФЕМЯЙХИ ХКХ ЛСФЯЙНИ ЦНКНЯ?
   - ├ЕМЯЙХИ, ЯЩП.
   ▀ЮЙЕИ МЕЛМНЦН ОНДСЛЮК.
   - █ЮЯЙНКЭЙН ъ ОНЛМЧ, ЯЩП, ЯМЮВЮКЮ РЕКЕТНМХЯРЙЮ ЯОПНЯХКЮ,  ДЕИЯРБХРЕКЭМН
КХ ЩРН МНЛЕП ≈ХГБХЙ 43-434. ÷ НРБЕРХК, ВРН ДЮ.  ─  ОНРНЛ  СФЕ  РЮ,  ДПСЦЮъ
ФЕМЫХМЮ НЯБЕДНЛХКЮЯЭ, СФХМЮЕР КХ С  МЮЯ  КЕДХ  ²ДБЕП.  ÷  ОНДРБЕПДХК,  ВРН
ЦНЯОНФЮ ²ДБЕП ДЕИЯРБХРЕКЭМН СФХМЮЕР С МЮЯ. ▓НЦДЮ ЩРЮ ФЕМЫХМЮ  ЯЙЮГЮКЮ:  "÷
УНРЕКЮ АШ ОНЦНБНПХРЭ Я МЕИ". ÷ ОНЬЕК Б  ЯРНКНБСЧ,  ЯННАЫХК  НА  ЩРНЛ  КЕДХ
²ДБЕП Х ОПНБНДХК ЕЕ Й РЕКЕТНМС.
   - ─ ОНРНЛ?
   - ▀ЕДХ ²ДБЕП БГъКЮ РПСАЙС Х ЯЙЮГЮКЮ: "─ККН,  ЙРН  ЩРН  ЦНБНПХР?"  ▐НРНЛ
НРБЕРХКЮ: "└Ю, ЩРН КЕДХ ²ДБЕП". ÷ СФЕ УНРЕК ХДРХ, ЙНЦДЮ НМЮ ОНДНГБЮКЮ ЛЕМъ
Х ЯЙЮГЮКЮ, ВРН ХУ ПЮГЗЕДХМХКХ. ≈РН ЙРН-РН  ГЮЯЛЕъКЯъ  Х,  БХДХЛН,  ОНБЕЯХК
РПСАЙС. ▐НРНЛ КЕДХ ²ДБЕП ЯОПНЯХКЮ ЛЕМъ, МЕ  МЮГШБЮКЮ  КХ  ЦНБНПХБЬЮъ  ЯБНЕ
ХЛъ. ÷ НРБЕРХК, ВРН МЕР. ┌НР Х БЯЕ, ЯЩП.
   ▐СЮПН МЮУЛСПХКЯъ ЙЮЙХЛ-РН ЯБНХЛ ЛШЯКъЛ.
   - ┌Ш ДЕИЯРБХРЕКЭМН ДСЛЮЕРЕ, ВРН ЩРНР РЕКЕТНММШИ ГБНМНЙ  ХЛЕЕР  ЙЮЙНЕ-РН
НРМНЬЕМХЕ Й САХИЯРБС, ЛХЯРЕП ▐СЮПН? - ЯОПНЯХКЮ ЛХЯЯХЯ ⌠ХДАЕПМ.
   - ▐НЙЮ МЕБНГЛНФМН ЯЙЮГЮРЭ, ЛЮДЮЛ. ▐ПНЯРН ЩРН КЧАНОШРМНЕ НАЯРНъРЕКЭЯРБН.
   - ┬МНЦДЮ КЧДХ ГБНМъР Б ЬСРЙС. ▒Н ЛМНИ РНФЕ РЮЙ ЬСРХКХ.
   - C'est toujours possible [БОНКМЕ БНГЛНФМН (ТП.)], madame, - ОНДРБЕПДХК
▐СЮПН Х БМНБЭ НАПЮРХКЯъ Й КЮЙЕЧ. - ┐НКНЯ  ЩРНИ  ФЕМЫХМШ  АШК  БШЯНЙХИ  ХКХ
МХГЙХИ?
   - █ХГЙХИ, ЯЩП. ▓ЮЙНИ НЯРНПНФМШИ Х ДНБНКЭМН НРВЕРКХБШИ, -  ЯКСЦЮ  ЯДЕКЮК
ОЮСГС. - ▄НФЕР, ЛМЕ ОНЙЮГЮКНЯЭ, ЯЩП, МН Б МЕЛ  ВСБЯРБНБЮКЯъ  _ХМНЯРПЮММШИ_
ЮЙЖЕМР. ²РЮ ФЕМЫХМЮ ЯКХЬЙНЛ ЯРЮПЮРЕКЭМН БШЦНБЮПХБЮКЮ ГБСЙ "П".
   - █С, ЕЯКХ РЮЙ, РН ЩРН  ЛНЦ  АШРЭ  Х  ЬНРКЮМДЯЙХИ  ЮЙЖЕМР,  └НМЮКЭД,  -
СКШАМСКЯъ ░НЯЯС ЛХЯРЕП ⌠ХДАЕПМ.
   - █Е БХМНБЕМ, - ГЮЯЛЕъКЯъ РНР. - ┌ ЩРН БПЕЛъ ъ ЯХДЕК ГЮ ЯРНКНЛ.
   ▐СЮПН НОъРЭ ГЮЦНБНПХК ЯН ЯКСЦНИ.
   - ┼ЮЙ БШ ДСЛЮЕРЕ, ЛНЦКХ АШ БШ СГМЮРЭ ЩРНР ЦНКНЯ, ЕЯКХ АШ  СЯКШЬЮКХ  ЕЦН
ЕЫЕ ПЮГ?
   - █Е ГМЮЧ, ЯЩП, - ГЮЙНКЕАЮКЯъ КЮЙЕИ. - ▄НФЕР АШРЭ. █ЮБЕПМНЕ, ЛНЦ АШ.
   - │КЮЦНДЮПЧ БЮЯ, ЛНИ ДПСЦ.
   ▀ЮЙЕИ ОНЙКНМХКЯъ Х СДЮКХКЯъ БЮФМНИ ОНУНДЙНИ.
   ▒ЩП ▄НМРЕЦЧ ОПНДНКФЮК ХЦПЮРЭ ПНКЭ ДПСФЕКЧАМНЦН ЯРЮПНЛНДМНЦН УНГъХМЮ. ▌М
ЯРЮК СЦНБЮПХБЮРЭ МЮЯ НЯРЮРЭЯъ МЮ ОЮПРХЧ АПХДФЮ. ÷ ХГБХМХКЯъ:  ЯРЮБЙХ  АШКХ
БШЬЕ, ВЕЛ ЛМЕ УНРЕКНЯЭ АШ. ▄НКНДНИ ░НЯЯ РНФЕ Я НАКЕЦВЕМХЕЛ БГДНУМСК, ЙНЦДЮ
▐СЮПН ЯЛЕМХК ЕЦН ГЮ ЯРНКХЙНЛ. ▓ЮЙ ЛШ Х ЯХДЕКХ Я ░НЯЯНЛ, МЮАКЧДЮъ ГЮ ХЦПНИ.
┌ЕВЕП ГЮЙНМВХКЯъ САЕДХРЕКЭМНИ ОНАЕДНИ ЛНЕЦН  ДПСЦЮ  Х  ЯЩПЮ  ▄НМРЕЦЧ:  НАЮ
БШХЦПЮКХ ДНБНКЭМН ЙПСОМШЕ ЯСЛЛШ.
   ▄Ш ОНАКЮЦНДЮПХКХ УНГъХМЮ Х ОНЙХМСКХ ДНЛ. ░НЯЯ НРОПЮБХКЯъ Я МЮЛХ.
   - ▒РПЮММШИ ВЕКНБЕЙ ЩРНР ЯЩП ▄НМРЕЦЧ, - ГЮЛЕРХК ▐СЮПН, ЙНЦДЮ ЛШ БШЬКХ МЮ
МНВМСЧ СКХЖС.
   ▐НЦНДЮ АШКЮ ВСДЕЯМЮъ. ▄Ш ПЕЬХКХ ОПНИРХЯЭ ОЕЬЙНЛ, ОНЙЮ МЮЛ МЕ  ОНОЮДЕРЯъ
РЮЙЯХ.
   - └Ю, ЯРПЮММШИ ВЕКНБЕЙ, - ЯМНБЮ ЯЙЮГЮК ЛНИ ДПСЦ.
   - ▌ВЕМЭ АНЦЮРШИ ВЕКНБЕЙ, - Я ВСБЯРБНЛ ДНАЮБХК ░НЯЯ.
   - ┘ЫЕ АШ.
   - ▄МЕ ЙЮФЕРЯъ, ВРН ъ  ЕЛС  ОНМПЮБХКЯъ,  -  ГЮъБХК  ЛНКНДНИ  ВЕКНБЕЙ.  -
█ЮДЕЧЯЭ, ЩРН МЮДНКЦН. ▐НДДЕПФЙЮ ЯЩПЮ ▄НМРЕЦЧ ЛМНЦН ГМЮВХР.
   - ┌Ш ЮЙРЕП, ЛХЯРЕП ░НЯЯ?
   └НМЮКЭД НРБЕРХК СРБЕПДХРЕКЭМН. ┼ЮФЕРЯъ, НМ ЯКЕЦЙЮ ПЮЯЯРПНХКЯъ, ВРН  ЕЦН
ТЮЛХКХъ МЕ БШГБЮКЮ С МЮЯ МХЙЮЙХУ ЮЯЯНЖХЮЖХИ.  ▌ЙЮГШБЮЕРЯъ,  МЕДЮБМН  НМ  Я
СЯОЕУНЛ БШЯРСОХК Б ЙЮЙНИ-РН ЛПЮВМНИ ОЭЕЯЕ ПСЯЯЙНЦН ЮБРНПЮ.
   ┼НЦДЮ ЛШ Я ▐СЮПН СРЕЬХКХ ЕЦН, ЛНИ ДПСЦ ЙЮЙ АШ ЛЕФДС ОПНВХЛ ЯОПНЯХК:
   - ┌Ш ГМЮКХ ┼ЮПКНРРС ─ДЮЛЯ?
   - █ЕР. ÷ БХДЕК ЯННАЫЕМХЕ Н ЕЕ ЯЛЕПРХ Б БЕВЕПМЕИ ЦЮГЕРЕ. ≈ПЕГЛЕПМЮъ ДНГЮ
ЙЮЙНЦН-РН МЮПЙНРХЙЮ. ┼ЮЙ ЦКСОН ЩРХ ДЕБСЬЙХ РПЮБъР ЯЕАъ.
   - └Ю, ЩРН ОЕВЮКЭМН. ┼ РНЛС ФЕ ЩРН АШКЮ НВЕМЭ СЛМЮъ ДЕБСЬЙЮ.
   - ▄НФЕР АШРЭ, -  ПЮБМНДСЬМН  ЯЙЮГЮК  ░НЯЯ.  ┘ЦН  ъБМН  МЕ  ХМРЕПЕЯНБЮКХ
ЯОНЯНАМНЯРХ ДПСЦХУ.
   - ─ БШ АШКХ МЮ ЕЕ ЯОЕЙРЮЙКъУ? - ЯОПНЯХК ъ.
   - █ЕР. ▄МЕ РЮЙХЕ БЕЫХ МЕ МПЮБъРЯъ. ▒ЕИВЮЯ БЯЕ Я СЛЮ ЯУНДъР НР  ОЮПНДХИ,
МН ъ ЯВХРЮЧ, ВРН ЩРЮ ЛНДЮ ДНКЦН МЕ ОПНДЕПФХРЯъ.
   - ┌НР Х РЮЙЯХ, - ЯЙЮГЮК ▐СЮПН Х ОНЛЮУЮК РПНЯРЭЧ.
   - ─ ъ ОПНИДСЯЭ ОЕЬЙНЛ ДН  ∙ЮЛЛЕПЯЛХРЮ,  -  ГЮъБХК  ЛНКНДНИ  ВЕКНБЕЙ.  -
▌РРСДЮ ОНЕДС ДНЛНИ МЮ ЛЕРПН.
   ┌ДПСЦ НМ ЙЮЙ-РН МЕЕЯРЕЯРБЕММН ГЮЯЛЕъКЯъ.
   - ▒РПЮММН. ²РНР БВЕПЮЬМХИ СФХМ...
   - └Ю?
   - ┼РН-РН ХГ ЦНЯРЕИ МЕ ОПХЬЕК, Х МЮЯ ЯХДЕКН ГЮ ЯРНКНЛ РПХМЮДЖЮРЭ. █Н  ЛШ
РЮЙ Х МЕ ГЮЛЕРХКХ ЩРНЦН ДН ЙНМЖЮ СФХМЮ.
   - ─ ЙРН ОЕПБШЛ БЯРЮК ХГ-ГЮ ЯРНКЮ? - ЯОПНЯХК ъ.
   - ÷, - НРБЕРХК ░НЯЯ Х МЕПБМН УХУХЙМСК.


        16. ░─┤┐▌┌▌░ ▒ ┬█▒▐┘┼▓▌░▌▄ └├┘▐▐▌▄

   ┌ЕПМСБЬХЯЭ ДНЛНИ, ЛШ НАМЮПСФХКХ, ВРН МЮЯ НФХДЮЕР ХМЯОЕЙРНП └ФЕОО.
   - ░ЕЬХК ГЮИРХ ОНАНКРЮРЭ  ОЕПЕД  ЯМНЛ,  ЛХЯРЕП  ▐СЮПН,  -  ФХГМЕПЮДНЯРМН
ЯННАЫХК НМ.
   - Eh bien, ЛНИ ДПСЦ, ЙЮЙ ХДСР ДЕКЮ?
   - └Ю МЕ НЯНАЕММН УНПНЬН, - ХМЯОЕЙРНП ЯКЕЦЙЮ ОНЛПЮВМЕК. - ▄НФЕР,  С  БЮЯ
ЕЯРЭ ВРН-МХАСДЭ ДКъ ЛЕМъ?
   - ▄НЦС ОНДЕКХРЭЯъ Я БЮЛХ ОЮПНВЙНИ ХДЕИ, - НРБЕРХК ЛНИ ДПСЦ.
   - ▌У, СФ ЩРХ БЮЬХ ХДЕХ! ┤МЮЕРЕ, ▐СЮПН, БШ Б МЕЙНРНПНЛ ЯЛШЯКЕ ВЕКНБЕЙ ЯН
ЯРПЮММНЯРъЛХ. █Н ЛМЕ УНРЕКНЯЭ АШ СЯКШЬЮРЭ БЮЬХ ЯННАПЮФЕМХъ, ВЕЯРМНЕ ЯКНБН.
∙НРъ БЮЬЮ ЦНКНБЮ Х ХЛЕЕР БЕЯЭЛЮ ОПХВСДКХБСЧ ТНПЛС, Б  МЕЕ  ВЮЯРН  ОПХУНДъР
НРКХВМШЕ ЛШЯКХ.
   ▐СЮПН БШЯКСЬЮК ЙНЛОКХЛЕМР АЕГ НЯНАНЦН ЩМРСГХЮГЛЮ.
   -  ▄ЕМъ  АНКЭЬЕ  БЯЕЦН  ХМРЕПЕЯСЧР  ЩРХ  ГЮЦЮДНВМШЕ  КЕДХ-АКХГМЕЖШ,   -
ОПНДНКФЮК └ФЕОО. - ≈РН БШ ДСЛЮЕРЕ ОН ЩРНЛС ОНБНДС? ─, ЛХЯРЕП ▐СЮПН? ┼РН ФЕ
ОПХУНДХК Б ДНЛ КНПДЮ ²ДБЕПЮ?
   - ┬ЛЕММН НА ЩРНЛ ъ Х УНВС ОНЦНБНПХРЭ.
   ▐СЮПН ЯОПНЯХК ХМЯОЕЙРНПЮ, ЯКШЬЮК КХ РНР Н ┼ЮПКНРРЕ ─ДЮЛЯ.
   - ÷ ЯКШЬЮК ЩРН ХЛъ. █Н ЯЕИВЮЯ МЕ ЛНЦС ОПХОНЛМХРЭ Б  ЯБъГХ  Я  ВЕЛ.  ▄НИ
ДПСЦ НАЗъЯМХК.
   - ─, ЮЙРПХЯЮ! ▐ЮПНДХЯРЙЮ, ДЮ? ─ ОНВЕЛС БШ Н МЕИ ЯОПНЯХКХ? ▌МЮ-РН  ЙЮЙНЕ
ХЛЕЕР НРМНЬЕМХЕ Й ЩРНЛС ДЕКС?
   ▐СЮПН ПЮЯЯЙЮГЮК, ВРН ОПХБЕКН ЕЦН Й ОНДНАМНЛС ГЮЙКЧВЕМХЧ.
   - │НФЕ ЛНИ, Ю БЕДЭ БШ ОПЮБШ. ▐КЮРЭЕ, ЬКъОЮ, ОЕПВЮРЙХ Х  ОПНВЕЕ.  ┬  ЕЫЕ
ЩРНР ЯБЕРКШИ ОЮПХЙ. █С, ▐СЮПН, БШ МЕНРПЮГХЛШ. ▌РКХВМЮъ ПЮАНРЮ! ∙НРъ ъ Х МЕ
ДСЛЮЧ, ВРН ┼ЮПКНРРС САПЮКХ ЙЮЙ ЯБХДЕРЕКъ. ┤ДЕЯЭ БШ ъБМН  БШДЮЕРЕ  ФЕКЮЕЛНЕ
ГЮ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЕ, Х ъ МЕ ЛНЦС Я БЮЛХ ЯНЦКЮЯХРЭЯъ.  ┌ЮЬЮ  РЕНПХъ  МЮ  ЩРНР
ЯВЕР ЯКХЬЙНЛ МЕОПЮБДНОНДНАМЮ. ⌠ ЛЕМъ Б ЩРХУ БНОПНЯЮУ АНКЭЬЕ НОШРЮ,  ВЕЛ  С
БЮЯ. ÷ МЕ БЕПЧ, ВРН ГЮ БЯЕЛ ЩРХЛ ЯЙПШБЮЕРЯъ ВЕКНБЕЙ, МЮОПЮБКъБЬХИ ┼ЮПКНРРС
─ДЮЛЯ. ▌МЮ Х ЯЮЛЮ АШКЮ ФЕМЫХМЮ ОПЕДОПХХЛВХБЮъ. ÷ ДСЛЮЧ, БЯЕ ОПНХГНЬКН РЮЙ:
НМЮ  ОНЬКЮ  Й  КНПДС  ²ДБЕПС  Я   ЙЮЙХЛХ-РН   ЯБНХЛХ   ЖЕКъЛХ,   МЮБЕПМНЕ,
ЬЮМРЮФХПНБЮРЭ ЕЦН, БЕДЭ НМЮ МЮЛЕЙЮКЮ, ВРН ЯЙНПН  ОНКСВХР  АНКЭЬХЕ  ДЕМЭЦХ.
▌МХ ОНЯОНПХКХ.  ▌М  БШЬЕК  ХГ  ЯЕАъ,  НМЮ  БШЬКЮ  ХГ  ЯЕАъ.  ┼ЮПКНРРЮ  ЕЦН
ОПХЙНМВХКЮ. ┼НЦДЮ НМЮ БЕПМСКЮЯЭ ДНЛНИ Х ДН МЕЕ ДНЬКН, ВРН НМЮ МЮРБНПХКЮ, Я
МЕИ ЯКСВХКЮЯЭ ХЯРЕПХЙЮ. ▌МЮ ФЕ МЕ УНРЕКЮ САХБЮРЭ. ÷ ЯВХРЮЧ,  ВРН  ┼ЮПКНРРЮ
ЯНГМЮРЕКЭМН ОПХМъКЮ ВПЕГЛЕПМСЧ ДНГС МЮПЙНРХЙЮ. ²РН АШКН ДКъ МЕЕ  КЕЦВЮИЬХЛ
БШУНДНЛ.
   - ┬ БШ ДСЛЮЕРЕ, ВРН ЩРХЛ ЛНФМН НАЗъЯМХРЭ БЯЕ ТЮЙРШ?
   - █С ЙНМЕВМН,  ЛШ  ЕЫЕ  ЛМНЦНЦН  МЕ  ГМЮЕЛ,  МН  ЩРН  МЕОКНУЮъ  ПЮАНВЮъ
ЦХОНРЕГЮ. ─ ЛНФЕР АШРЭ, САХИЯРБН КНПДЮ ²ДБЕПЮ Х ПНГШЦПШЬ МЕ ХЛЕЧР  ДПСЦ  Й
ДПСЦС НРМНЬЕМХъ? ▄НФЕР, ЩРН ВЕПРНБЯЙХ МЕСДЮВМНЕ ЯНБОЮДЕМХЕ?
   ÷ ГМЮК, ВРН ЛНИ ДПСЦ МЕ ЯНЦКЮЯЕМ Я ЩРХЛ. █Н НМ РНКЭЙН ЯЙЮГЮК СЙКНМВХБН:
   - Mais oui, c'est possible [ДЮ, ЩРН БНГЛНФМН (ТП.)].
   - ┬КХ БНР ОНЯКСЬЮИРЕ ЕЫЕ. ▒ЮЛ ПНГШЦПШЬ ДНЯРЮРНВМН АЕГНАХДЕМ, МН  ЙРН-РН
ХГ ОНЯРНПНММХУ ЯКШЬХР Н МЕЛ Х ОНМХЛЮЕР, ВРН ЩРН ЛНФМН НРКХВМН ОПХЯОНЯНАХРЭ
ДКъ ЯБНХУ ОКЮМНБ. █ЕОКНУН? - ХМЯОЕЙРНП ЯДЕКЮК ОЮСГС, ОНРНЛ ОПНДНКФЮК. - █Н
КХВМН ъ ОПЕДОНВХРЮЧ БЕПЯХЧ МНЛЕП НДХМ. ─ ВРН ЯБъГШБЮКН КНПДЮ ²ДБЕПЮ Х  ЩРС
ДЕБСЬЙС, ЛШ ЕЫЕ БШъЯМХЛ.
   ▐СЮПН ПЮЯЯЙЮГЮК ЕЛС Н ОХЯЭЛЕ ┼ЮПКНРРШ  ─ДЮЛЯ  Б  ─ЛЕПХЙС,  НРОПЮБКЕММНЛ
ЯКСФЮМЙНИ, Х └ФЕОО ЯНЦКЮЯХКЯъ, ВРН НМН ЛНФЕР ГМЮВХРЕКЭМН ОНЛНВЭ ЯКЕДЯРБХЧ.
   - ÷ ГЮИЛСЯЭ ЩРХЛ ОХЯЭЛНЛ МЕЛЕДКЕММН, - ГЮъБХК ХМЯОЕЙРНП, ДЕКЮъ  ОНЛЕРЙС
Б ЯБНЕИ ГЮОХЯМНИ ЙМХФЙЕ Х ОПъВЮ ЕЕ Б  ЙЮПЛЮМ.  -  ÷  ЯЙКНМЕМ  ДСЛЮРЭ,  ВРН
САХИЖЮ - ФЕМЫХМЮ, ОНРНЛС ВРН МЕ ЛНЦС МЮИРХ МХЙНЦН  ДПСЦНЦН.  ▐ПЮБДЮ,  ЕЯРЭ
ЕЫЕ ЙЮОХРЮМ ▄ЮПЬ, МНБШИ КНПД ²ДБЕП. ⌠ МЕЦН ДКъ САХИЯРБЮ ЯБНЕЦН ДъДХ АШК МЕ
ЛНРХБ, Ю ЖЕКШИ ЛНРХБХЫЕ. └Ю Х ПЕОСРЮЖХъ С МЕЦН  НРБПЮРХРЕКЭМЮъ:  ОНЯРНъММН
МСФДЮКЯъ Б ДЕМЭЦЮУ Х  АШК  МЕ  НВЕМЭ-РН  ПЮГАНПВХБ  МЮЯВЕР  РНЦН,  ЦДЕ  ХУ
ДНЯРЮРЭ. │НКЕЕ РНЦН, БВЕПЮ СРПНЛ НМ ЯХКЭМН ОНПСЦЮКЯъ Я КНПДНЛ ²ДБЕПНЛ.  ▌М
ЛМЕ ЯЮЛ НА ЩРНЛ ПЮЯЯЙЮГЮК, УНРъ АШКН АШ,  ЙНМЕВМН,  ОПХъРМЕИ,  ЕЯКХ  АШ  ъ
ДНЙНОЮКЯъ  ДН  ЩРНЦН  ТЮЙРЮ  ЯЮЛНЯРНъРЕКЭМН.  ▌М  АШК   АШ   ОЕПЯОЕЙРХБМШЛ
ОНДНГПЕБЮЕЛШЛ, МН С МЕЦН ЮКХАХ МЮ БВЕПЮЬМХИ ДЕМЭ: НМ ОПНБЕК БЕВЕП Б  НОЕПЕ
Я └НПРЮИЛЕПЮЛХ. ▐ННАЕДЮК Я МХЛХ МЮ ┐ПНЯБЕМНП-ЯЙБЕП, ОНЯЕРХК  НОЕПС,  ОНРНЛ
ОНСФХМЮК Б "▒НАПЮМХЕ". ÷ ОПНБЕПъК. ┌НР РЮЙХЕ ДЕКЮ.
   - ─ ЛЮДЕЛСЮГЕКЭ?
   - ┌Ш ХЛЕЕРЕ Б БХДС ЕЦН ДНВЭ? ┘Е  РНФЕ  МЕ  АШКН  ДНЛЮ.  ▌МЮ  НАЕДЮКЮ  Я
ЙЮЙХЛХ-РН ┼ЮПРЭЧ  ⌠ЩЯРЮЛХ,  ОНРНЛ  ОНЬКЮ  Я  МХЛХ  Б  НОЕПС.  ┌ЕВЕПНЛ  НМХ
ОПНБНДХКХ ЕЕ ДНЛНИ. ▌МЮ БЕПМСКЮЯЭ АЕГ ВЕРБЕПРХ ДБЕМЮДЖЮРЭ. ▓ЮЙ  ВРН  Х  ЕЕ
ЙЮМДХДЮРСПЮ НРОЮДЮЕР. ▒ЕЙПЕРЮПЬЮ, ОНУНФЕ, РНФЕ Б ОНПъДЙЕ:  НВЕМЭ  ДЕКНБЮъ,
ОПХКХВМЮъ ФЕМЫХМЮ. ▐НРНЛ ЕЫЕ ЯКСЦЮ. █Е ЛНЦС ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ъ ОПНМХЙЯъ Й МЕЛС
НЯНАНИ ЯХЛОЮРХЕИ. ░ЮГБЕ ЛСФВХМЮ ЛНФЕР АШРЭ  РЮЙХЛ  ЙПЮЯХБШЛ?  █С,  Ю  ЕЯКХ
ЯЕПЭЕГМН, Б МЕЛ ЕЯРЭ ВРН-РН ОНДНГПХРЕКЭМНЕ. └Ю Х МЮ ЯКСФАС Й КНПДС  ²ДБЕПС
НМ ОНЯРСОХК ЙЮЙ-РН ЯРПЮММН. ▒ЕИВЮЯ ъ МЮБНФС Н МЕЛ ЯОПЮБЙХ. ┌ОПНВЕЛ,  ъ  МЕ
БХФС С МЕЦН МХЙЮЙНЦН ЛНРХБЮ ДКъ САХИЯРБЮ.
   - ┘ЯРЭ КХ ЙЮЙХЕ-МХАСДЭ МНБШЕ ТЮЙРШ ОН ЩРНЛС ДЕКС?
   - └Ю, ЕЯРЭ ЙНЕ-ВРН. ▓ПСДМН ЯЙЮГЮРЭ, ХЛЕЧР КХ НМХ ЙЮЙНЕ-РН ГМЮВЕМХЕ  ХКХ
МЕР. ┌Н-ОЕПБШУ, ХЯВЕГ ЙКЧВ КНПДЮ ²ДБЕПЮ.
   - ┼КЧВ НР БУНДМНИ ДБЕПХ?
   - └Ю.
   - ²РН, ЙНМЕВМН, ХМРЕПЕЯМН.
   - ┼ЮЙ ъ СФЕ ЯЙЮГЮК, ЩРНР ТЮЙР ЛНФЕР ЦНБНПХРЭ Н ЛМНЦНЛ, Ю ЛНФЕР Х МХВЕЦН
МЕ ГМЮВХРЭ. ▄МЕ ЙЮФЕРЯъ, ВРН АНКЕЕ БЮФМШЛ  ъБКъЕРЯъ  РН,  ВРН  КНПД  ²ДБЕП
ОНКСВХК БВЕПЮ ОН ВЕЙС ДЕМЭЦХ. ▐ПЮБДЮ, МЕЛМНЦН, БЯЕЦН ЯРН ТСМРНБ.  ▌М  БГъК
ТПЮМЖСГЯЙНИ БЮКЧРНИ, РЮЙ ЙЮЙ ДНКФЕМ АШК ЕУЮРЭ ЯЕЦНДМъ Б  ▐ЮПХФ.  ▓ЮЙ  БНР:
ЩРХ ДЕМЭЦХ ХЯВЕГКХ.
   - ┼РН БЮЛ НА ЩРНЛ ЯЙЮГЮК?
   - ▄ХЯЯ ┼ЩППНКК. ▌МЮ ОНКСВЮКЮ ЩРХ ДЕМЭЦХ Б АЮМЙЕ. ▌МЮ СОНЛъМСКЮ НА  ЩРНЛ
Б ПЮГЦНБНПЕ, ЯН ЛМНИ, Х ъ ЯПЮГС ФЕ НАШЯЙЮК БЯЕ БЕЫХ КНПДЮ ²ДБЕПЮ, МН  ЩРХУ
ДЕМЕЦ МХЦДЕ МЕ МЮЬЕК.
   - ─ ЦДЕ НМХ АШКХ БВЕПЮ?
   - ▒ЕЙПЕРЮПЬЮ МЕ ГМЮЕР.  ▌МЮ  НРДЮКЮ  ХУ  КНПДС  ²ДБЕПС  НЙНКН  ОНКНБХМШ
ВЕРБЕПРНЦН Б АХАКХНРЕЙЕ. └ЕМЭЦХ АШКХ Б  АЮМЙНБЯЙНЛ  ЙНМБЕПРЕ.  ▀НПД  ²ДБЕП
БГъК ЙНМБЕПР Х ОНКНФХК ЕЦН МЮ ЯРНК.
   - █ЮДН ОНДСЛЮРЭ. ²РН СЯКНФМъЕР ДЕКН.
   - ┬КХ НАКЕЦВЮЕР. ┼ЯРЮРХ, ВРН ЙЮЯЮЕРЯъ ПЮМ