õàëè! - ‡àòåì ïîâåðíóëàñü ê Œåíñîíó: - ˆ òû òîæå!
     ‚îò òóò îíà è ñäåëàëà îøèáêó,  êàê  äî  íåå  ýòî  ñäåëàë  Šëàóñ,  êîãäà
ïðèíßë ó÷àñòèå â îãðàáëåíèè. …ñëè áû ƒëåíäà îñòàëàñü  íàåäèíå  ñ  Œîíèêîé  è
äåòüìè, îíà îêàçàëàñü áû â áîëåå âûãîäíîé ñèòóàöèè. “ãðîæàß èì,  îíà  ëèøèëà
áû ìåíß ñâîáîäû ìàíåâðà, è ß áûë áû ïðîñòî âûíóæäåí îòêðûòü  äâåðü.  î  îíà
áûëà â òîì ñîñòîßíèè, ÷òî óæå íå ìîãëà ëîãè÷åñêè ìûñëèòü. ‚ñå ïîäàâèëà  ëèøü
îäíà ìûñëü: êàê ìîæíî áûñòðåå îñâîáîäèòü ƒàððè!
     å äàâàß åé âðåìåíè ïîäóìàòü, ß âçßë Œåíñîíà  ïîä  ðóêó  è  ïîòàùèë  èç
äîìà.
     - îçâîëüòå ìíå äåéñòâîâàòü è íå ãîâîðèòå íè ñëîâà, - òâåðäî ñêàçàë  ß,
êîãäà ƒëåíäà  ïðèêàçàëà  Œîíèêå  íå  øåâåëèòüñß.  ’åïåðü  ß  áûë  ñîâåðøåííî
ñïîêîåí. —åãî íå ñêàæåøü î Œåíñîíå. Ží áûë â òàêîì  ñîñòîßíèè,  ÷òî  íå  ìîã
ïåðåäâèãàòüñß áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè. Œíå ïðèøëîñü áóêâàëüíî  òàùèòü  åãî  ê
ìàøèíå.
     - Œû  åäåì  â  ìîåì  àâòîìîáèëå,  -  ñêàçàë  ß  ƒëåíäå.   -   ‚ñå   ìîè
ïðèñïîñîáëåíèß â áàãàæíèêå.
     - ‘ëóøàé, ñêîòèíà, - ñêàçàëà îíà, - åñëè òû ïîïûòàåøüñß ìåíß  îáìàíóòü,
òî ñèëüíî ïîæàëååøü îá ýòîì. ‘àäèñü çà ðóëü, è ïîáûñòðåå. Ží ñßäåò  ðßäîì  ñ
òîáîé.
     Œû ñåëè. ƒëåíäà òóò æå òêíóëà ñòâîëîì ðåâîëüâåðà ìíå â ñïèíó.
     - îøåâåëèâàéñß, ÷åðò âîçüìè!
     Ÿ âûðóëèë íà ãëàâíóþ óëèöó è ïîãíàë ìàøèíó ê áàíêó.
     - ‘ëóøàé, ƒëåíäà, - ñêàçàë ß, ñòàðàßñü ãîâîðèòü êàê ìîæíî ñïîêîéíåå,  -
ß âûïóùó ƒàððè, íî ýòî â ëþáîì ñëó÷àå áóäåò êîíöîì è äëß íåãî  è  äëß  òåáß.
ðàííèíãàì ïîêîí÷èë ñ ñîáîé.
     Ÿ óñëûøàë, êàê ÷àñòî çàäûøàë Œåíñîí, íî ó íåãî õâàòèëî óìà ïðîìîë÷àòü.
     - Œíå ïëåâàòü íà ðàííèíãàìà! „ëß ìåíß ñóùåñòâóåò òîëüêî  îäèí  ìóæ÷èíà
â ìèðå - ƒàððè! …ñëè ñ íèì ÷òî-òî ñëó÷èòñß, ß ðàçäåëþ åãî ñóäüáó!
     ðåæäå ÷åì ñâåðíóòü  íà  óëèöó,  âåäóùóþ  ê  áàíêó,  ß  ïðèòîðìîçèë.  Ÿ
èçäàëåêà óâèäåë îõðàííèêà ïåðåä ñâîåé áóäêîé ñ àâòîìàòè÷åñêîé  âèíòîâêîé  íà
ïëå÷å.  Œàøèí  áûëî  íåìíîãî.   ‘   äåñßòîê   ïðàçäíûõ   ãóëßê   áåçðàçëè÷íî
ðàññìàòðèâàëè âèòðèíû ìàãàçèíîâ.
     Ÿ îñòàíîâèë ìàøèíó ïåðåä áàíêîì.  Žõðàííèê  íàñòîðîæèëñß,  ðàññìàòðèâàß
íàñ. “çíàâ Œåíñîíà,  îí  ïðèâåòñòâîâàë  åãî  âçìàõîì  ðóêè.  ˆ  â  ñëåäóþùåå
ìãíîâåíèå îí çàìåòèë ðåâîëüâåð â ðóêå ƒëåíäû. ‹èöî  åãî  ìåäëåííî  ïðèîáðåëî
öâåò áàðàíüåãî æèðà. Ží ñõâàòèëñß áûëî çà  âèíòîâêó,  íî  ýòî  áûëà  îøèáêà:
ðåâîëüâåð çà ìîåé ñïèíîé âûñòðåëèë, è îí, êàê ìåøîê, ñâàëèëñß íà çåìëþ.  Žíà
óáèëà åãî!
     - ‚ûõîäèòå! - çàâîïèëà ƒëåíäà. - ‡à äåëî! Žòêðûâàéòå äâåðè!
     ‘òàðàßñü íå ïîêàçàòü  ñòðàõà,  ß  âûøåë  è,  îòêðûâ  áàãàæíèê,  âûòàùèë
îòòóäà  ïëàñòèêîâûé  ïàêåò.  „ðîæàùèìè  ðóêàìè  ß  îòûñêàë   ïðèñïîñîáëåíèå,
íåéòðàëèçóþùåå îõðàííóþ ñèñòåìó, è â ýòîò ìîìåíò óñëûøàë êðèê. Š  íàì  áåæàë
ïîëèöåéñêèé,  ðàçìàõèâàß  ðåâîëüâåðîì.  Ží  ðàñòåðßííî  îñòàíîâèëñß,   óçíàâ
Œåíñîíà,  è  ýòîãî  ìãíîâåíèß  îêàçàëîñü   äîñòàòî÷íî.   ƒëåíäà   âûñòðåëèëà
âòîðè÷íî, è îí óïàë, ñõâàòèâøèñü çà ãðóäü.
     - ‡à äåëî! - îíà òîëêíóëà ìåíß ê äâåðè áàíêà.
     Ÿ âêëþ÷èë àïïàðàò, è äâåðü îòêðûëàñü.
     Žíà òîëêíóëà ìåíß è Œåíñîíà â ãëóáü áàíêà.
     - ‡àêðîéòå äâåðü! - ïðèêàçàëà ƒëåíäà.
     Ÿ âûêëþ÷èë àïïàðàò, è äâåðü çàêðûëàñü.
     - ƒäå áóíêåð ñ ñåéôàìè?
     - ’àì, - ß ìàõíóë ðóêîé â äàëüíèé êîíåö çàëà.
     Žíà  áåãîì  ïîáåæàëà  òóäà,  íå  çíàß,  ÷òî   âñå   ïðîñòðàíñòâî   çàëà
êîíòðîëèðóåòñß ëó÷àìè  îõðàííîé  ñèñòåìû.  ‚  êîìèññàðèàòå  ïîëèöèè  òóò  æå
ñðàáîòàëà ñèñòåìà îïîâåùåíèß. ‡âîíîê òðåâîãè  ðàçäàëñß  è  â  îòäåëåíèè  ”
˜àðîíâèëëà. —åðåç íåñêîëüêî ìèíóò áàíê áóäåò îêðóæåí ïîëèöèåé.
     óêîßòêîé ðåâîëüâåðà îíà êîëîòèëà ïî ñòàëüíîé äâåðè, âîïß:
     - ƒàððè, ß óæå çäåñü! Ÿ îñâîáîæó òåáß, ƒàððè!
     Ÿ òðîíóë Œåíñîíà çà ëîêîòü.
     - Šîãäà ß ïîäàì ñèãíàë, âû êóäà-íèáóäü ñïðß÷åòåñü.
     ƒëåíäà âäðóã ïîâåðíóëàñü, ñ áåøåíñòâîì ãëßäß íà ìåíß.
     - Žòêðûâàé äâåðü èëè ß âûøèáó ìîçãè ó ýòîãî áàíêèðà! -  çàêðè÷àëà  îíà,
íàïðàâèâ îðóæèå íà Œåíñîíà.
     - óëüò, óïðàâëßþùèé îòêðûâàíèåì äâåðè, íàõîäèòñß íà  âòîðîì  ýòàæå,  -
êàê ìîæíî ñïîêîéíåå  ñêàçàë  ß.  -  ‹èôò  çäåñü.  -  îäîéäß,  ß  ñ  ïîìîùüþ
íåéòðàëèçàòîðà îòêðûë äâåðè. - ‡àõîäèòå.
     îñëå íåêîòîðîãî êîëåáàíèß ƒëåíäà âòîëêíóëà  â  ëèôò  Œåíñîíà  è  âîøëà
ñàìà. òî áûëà åùå îäíà îøèáêà. …ñëè áû îíà  îñòàâàëàñü  âíèçó  ñ  Œåíñîíîì,
ìîè ðóêè áûëè áû ñâßçàíû. îêà ƒëåíäà  íå  âèäåëà  êíîïîê  ëèôòà,  ß  áûñòðî
íàæàë êíîïêó âòîðîãî, à çàòåì ÷åòâåðòîãî ýòàæåé.  „âåðü  çàêðûëàñü,  è  ëèôò
ïîäíßë íàñ íà âòîðîé ýòàæ, îòêðûâ  äâåðè.  ßòßñü  çàäîì,  ƒëåíäà  âûøëà  èç
ëèôòà, ß ïîñëåäîâàë çà íåé è îñòàíîâèëñß ïåðåä îòêðûòîé äâåðüþ.
     - ‚ûõîäè! - çàîðàëà îíà íà Œåíñîíà, êîòîðûé îñòàâàëñß â ëèôòå.
     - ƒëåíäà, òû äîëæíà ïîíßòü, åñëè óáüåøü ìåíß, ƒàððè óìðåò òîæå.
     îñëûøàëñß øóì çàêðûâàþùåéñß êàáèíû ëèôòà.
     - ðß÷üòåñü! - êðèêíóë ß Œåíñîíó.
     - Œåðçàâåö! - â áåññèëüíîé çëîáå êðèêíóëà ƒëåíäà.
     ‚ûñòðåëèò ëè îíà? îò ñòåêàë ó ìåíß ïî ëèöó.
     - ƒëåíäà, íå äåëàé ãëóïîñòåé! Ÿ îòêðîþ äâåðü è âûïóùó ƒàððè! -  êðèêíóë
ß.
     ‘ ïåðåêîøåííûì îò áåøåíñòâà ëèöîì îíà çàòðàâëåííî îãëßíóëàñü è,  óâèäåâ
ëåñòíèöó,   áðîñèëàñü   ê   íåé,   íàäåßñü   ïåðåõâàòèòü   Œåíñîíà,   ñâîåãî
åäèíñòâåííîãî çàëîæíèêà.
     Ÿ ìåòíóëñß âñëåä çà íåé è â ïðûæêå  óñïåë  óõâàòèòü  åå  çà  íîãè.  Žíà
óïàëà, îðóæèå âûëåòåëî èç åå ðóêè.
     ‚ñêî÷èâ, ß ïîäîáðàë ðåâîëüâåð. Žíà íå øåâåëèëàñü,  âèäèìî,  ïîíßâ,  ÷òî
ïðîèãðàëà. ‡àòåì, çàêðûâ ëèöî ðóêàìè, îíà çàðûäàëà.
     ‘èðåíà ïîëèöåéñêîé ìàøèíû, íà ïîëíîé ñêîðîñòè ïðèáëèæàþùåéñß  ê  áàíêó,
çàãëóøèëà çâóêè åå ðûäàíèé.


     Šàïèòàí åððåë èç  ïîëèöèè  ‹îñ-€íäæåëåñà  ñèäåë  â  êàáèíåòå  Œåíñîíà.
åíòëè, ïîìîùíèê øåðèôà, ñòîßë çà åãî ñïèíîé.
     Šàïèòàí ñðàçó âçßë ðóêîâîäñòâî îïåðàöèåé â ñâîè ðóêè. òî áûë  èñòèííûé
ïîëèöåéñêèé. ‚íà÷àëå îí äîñêîíàëüíî ðàçîáðàëñß â ñëîæèâøåéñß ñèòóàöèè, à  óæ
ïîòîì ïðèñòóïèë ê äåëó.
     Šîãäà ß îòêðûë äâåðè è âïóñòèë åãî ñî  ñâîðîé  âîîðóæåííûõ  ïîëèöåéñêèõ
âíóòðü áàíêà, îí ñóõî îñâåäîìèëñß:
     - —òî ïðîèçîøëî?
     - —åòâåðî âîîðóæåííûõ ïðåñòóïíèêîâ  çàïåðòû  â  áóíêåðå  ñ  ñåéôàìè,  -
ñêàçàë ß. - à âòîðîì ýòàæå  íàõîäèòñß  æåíùèíà,  êîòîðîé  ïðèíàäëåæàë  ýòîò
ðåâîëüâåð.  Žíà  èç  ýòîé  æå  áàíäû  è  óæå  óñïåëà  óáèòü  ïîëèöåéñêîãî  è
îõðàííèêà. ‚ íàñòîßùèé ìîìåíò îíà íå âîîðóæåíà, íî î÷åíü îïàñíà.
     åððåë âçìàõíóë ðóêîé,  è  äâîå  ïîëèöåéñêèõ,  äåðæà  îðóæèå  íàãîòîâå,
îñòîðîæíî äâèíóëèñü ââåðõ ïî ëåñòíèöå.
     Œîå ñåðäöå çàìåðëî. Ÿ äî ñèõ ïîð ëþáèë ƒëåíäó. Œîæåò áûòü, îíà  âñå  æå
ñîõðàíèëà õîòß áû èñêðó ðàñïîëîæåíèß êî ìíå?
     - ’àê âû ãîâîðèòå, ÷òî ïðåñòóïíèêè, çàïåðòûå â áóíêåðå, âîîðóæåíû?
     - „à.  ‘ðåäè  íèõ  îäèí  ïðîôåññèîíàëüíûé  óáèéöà,  à   äðóãîé   âîîáùå
íåíîðìàëüíûé. î âñå î÷åíü îïàñíû è âîîðóæåíû.
     - •îðîøî. ‚íà÷àëå ðàçáåðåìñß ñ  æåíùèíîé.  -  Ží  âîøåë  â  ëèôò,  è  ß
ïîñëåäîâàë çà íèì. ‚ûéäß èç ëèôòà,  ìû  ñòàëè  ñâèäåòåëßìè  ïîñëåäíåãî  àêòà
äðàìû.
     - ˜åô, - êðèêíóë îäèí èç ïîëèöåéñêèõ, - îíà çàáðàëàñü íà  ïîäîêîííèê  è
õî÷åò ñïðûãíóòü.
     ‘ óëèöû ñëûøàëñß âîçáóæäåííûé ãîìîí òîëïû, ñîáðàâøåéñß âîçëå áàíêà.
     åððåë áûñòðî  ïðîñêîëüçíóë  â  êîìíàòó,  ãäå  íàõîäèëàñü  ƒëåíäà.  Žíà
ñòîßëà íà ïîäîêîííèêå ñïèíîé ê íåìó è ñìîòðåëà âíèç.
     - îçâîëüòå ìíå ïîãîâîðèòü ñ íåé, - ïîïðîñèë ß êàïèòàíà.
     Žáîéäß åãî, ß ïîäîøåë ê ƒëåíäå.
     - ƒëåíäà, - êàê ìîæíî ìßã÷å  ñêàçàë  ß,  -  ß  âûïóùó  ƒàððè.  ‚åäü  îí
çàõî÷åò ñ òîáîé ïîãîâîðèòü.
     “ñëûøàâ ìîé ãîëîñ, îíà îáåðíóëàñü. Ÿ  íåâîëüíî  îòøàòíóëñß,  óâèäåâ  åå
ëèöî: áëåäíîå, êàê ïîëîòíî, êðîâü ñòåêàåò ñ èñêóñàííûõ ãóá,  ãëàçà  ïîòåðßëè
îñìûñëåííîå âûðàæåíèå. “ íåå áûë âèä æèâîòíîãî, ïîïàâøåãî â ëîâóøêó.
     Ÿ ëþáèë ýòó æåíùèíó, íî òåïåðü âî ìíå íå îñòàëîñü è êàïëè ëþáâè.  îæå,
êàê ß çàáëóæäàëñß! î÷åìó  ß  íå  ìîã  ðàññìîòðåòü  èñòèííóþ  ñóùíîñòü  ýòîé
áåñòèè? Ÿ âèäåë ïåðåä ñîáîé ñîâåðøåííî ÷óæîãî, îïàñíîãî ÷åëîâåêà.
     - €õ òû, ñâîëî÷ü!  -  êðèêíóëà  îíà.  -  ’àê  ïîëó÷àé!  -  ‚  ñëåäóþùåå
ìãíîâåíèå ó  íåå  â  ðóêå  ïîßâèëñß  ìàëåíüêèé  ðåâîëüâåð  äâàäöàòü  âòîðîãî
êàëèáðà.
     ‡à ìîåé ñïèíîé ïðîãðåìåë âûñòðåë, è  ëèöî  ƒëåíäû  èñêàçèëîñü.  à  ëáó
ïîßâèëàñü àêêóðàòíàß êðàñíàß äûðî÷êà. ‘òðåëßë êàïèòàí.  åâîëüâåð  âûïàë  èç
åå ðóêè, îíà çàøàòàëàñü è óïàëà  âíèç.  ‘  óëèöû  äîíåññß  âîçáóæäåííûé  ãóë
ãîëîñîâ.
     Ÿ áóêâàëüíî óïàë â êðåñëî, óæå íè÷åãî íå ñîîáðàæàß. óäòî ñêâîçü ñîí  ß
ñëûøàë, êàê êàïèòàí îòäàåò ðàñïîðßæåíèß.
     ’óäà è îáðàòíî áåãàëè êàêèå-òî ëþäè, ñëûøàëèñü âîçáóæäåííûå ãîëîñà.  î
ß áûë âåñü âî âëàñòè  âîñïîìèíàíèß.  ‘íîâà  âèäåë  ƒëåíäó  íà  ïëîùàäêå  äëß
ãîëüôà, âñïîìíèë  òîò  âåëèêîëåïíûé  óæèí  â  åå  êâàðòèðå,  êîãäà  íàì  òàê
íåêñòàòè ïîìåøàë ’îìïñîí. ‚ñïîìíèë òå êðàòêèå ìîìåíòû, êîãäà  ìû  çàíèìàëèñü
ëþáîâüþ.  Žíà  æäàëà  ìåíß,  ñèäß  íà  ïåñêå,  è  õëàäíîêðîâíî  íàìåðåâàëàñü
ïðåäàòü.
     - ‹àððè!
     ƒîëîñ Œåíñîíà çàñòàâèë ìåíß âçäðîãíóòü. Ží ñòîßë ðßäîì ñî ìíîé.
     - Žíè òðåáóþò, ÷òîáû ß îòêðûë áóíêåð ñ ñåéôàìè. € ß  åùå  ðàç  ïîâòîðèë
èì, ÷òî ìîãó ñäåëàòü ýòî ëèøü óòðîì â ïîíåäåëüíèê.
     ‚îò è ïðèøåë ìîé ÷àñ! Žáðàòíîé äîðîãè íå áûëî.
     - Ÿ ìîãó ýòî ñäåëàòü ïðßìî ñåé÷àñ.
     Œåíñîí èçóìëåííî óñòàâèëñß íà ìåíß.
     - î ýòîãî ïðîñòî íå ìîæåò áûòü!
     - …ùå êàê ìîæåò. å çàáûâàé, èìåííî ß ñïðîåêòèðîâàë âñþ ýòó ñèñòåìó.
     - ðåêðàñíî, ìèñòåð ‹óêàñ, - ñêàçàë êàïèòàí  åððåë.  -  ðèñòóïàéòå  ê
äåëó. î âíà÷àëå ðàññêàæèòå íàì, êàê âñå ýòî ïðîèçîøëî.
     ‘èäß çà  ïèñüìåííûì  ñòîëîì  â  êàáèíåòå  Œåíñîíà,  ß  âûëîæèë  èì  âñþ
èñòîðèþ. Ÿ íè÷åãî íå ñêðûâàë â ýòîì ïðîêëßòîì äåëå,  õîòß  âèäåë,  ÷òî  êîï,
ïðèìîñòèâøèéñß â êðåñëå â óãëó, çàïèñûâàåò êàæäîå ìîå  ñëîâî.  Œíå  áûëî  íà
âñå íàïëåâàòü. Ÿ çíàë, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî,  íî  âñß  ýòà  èñòîðèß  âûïëûâåò
íàðóæó, è îáî ìíå áóäóò ñóäà÷èòü âî âñåõ îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ  ˜àðîíâèëëà.  ‚
ýòîì ãîðîäå ìíå áîëüøå íå æèòü. Œîß ðåïóòàöèß èñïîð÷åíà íàâñåãäà.
     ’åì íå ìåíåå, ß ïîäóìàë î èëëå  „èêñîíå.  †àëü,  åìó  ïðèäåòñß  èñêàòü
äðóãîãî êîìïàíüîíà.
     Šîãäà ß çàêîí÷èë, íåêîòîðîå âðåìß âñå  ìîë÷àëè.  Œåíñîí  ñ  âîçìóùåíèåì
ñìîòðåë íà ìåíß. Ÿ âûòàùèë ïëåíêó èç ñâîåãî êàðìàíà è ïðîòßíóë åððåëó.
     - ‚îò çàïèñü ïîñëåäíåé áåñåäû ñ ðàííèíãàìîì. “ åãî ñåêðåòàðøè  èìåþòñß
åùå äâå ïëåíêè. ðàííèíãàì áûë çàìåøàí â  ýòîì  äåëå  ñ  ñàìîãî  íà÷àëà.  ‚û
íàéäåòå åãî òåëî íà âèëëå â åíñèëüâàíèß-åéí.
     - ‚û óâåðåíû, ÷òî îí ïîêîí÷èë ñ ñîáîé?
     - î êðàéíåé ìåðå, ß ñëûøàë âûñòðåë, êîãäà óåçæàë. î òåëà íå âèäåë.
     Šàïèòàí ïîâåðíóëñß ê åíòëè.
     - ’èì, íåìåäëåííî ïîøëèòå òóäà âðà÷à è êàðåòó "ñêîðîé ïîìîùè"!
     …äâà ’èì âûñêî÷èë èç êàáèíåòà, êàê íà ïîðîãå âîçíèê ñåðæàíò.
     - ‚ñå ãîòîâî, øåô. Œîè ëþäè çàíßëè ñâîè ìåñòà.
     - —òî æ, ïðèñòóïàåì, - êàïèòàí ïîäíßëñß. - îéäåìòå, ‹óêàñ. …ñëè  áóäåò
÷òî-òî íå òàê, ñðàçó äàéòå ìíå çíàòü.
     îêà Œåíñîí çâîíèë ñâîåé æåíå, ÷òîáû óñïîêîèòü  åå,  ìû  ñïóñòèëèñü  íà
ïåðâûé  ýòàæ.  ßòü  ïîëèöåéñêèõ  â  ïóëåíåïðîáèâàåìûõ  æèëåòàõ   ïîëóêðóãîì
ðàñïîëîæèëèñü âîçëå äâåðè. ‚ñå áûëè  âîîðóæåíû  àâòîìàòè÷åñêèìè  âèíòîâêàìè.
…ùå îêîëî äþæèíû àãåíòîâ òîæå â  ïóëåíåïðîáèâàåìûõ  æèëåòàõ  îöåïèëè  çäàíèå
áàíêà.
     - Žíè ìîãóò óñëûøàòü íàñ ÷åðåç äâåðü? - ïîèíòåðåñîâàëñß êàïèòàí.
     - åò.
     - ‘óùåñòâóåò ëè âîçìîæíîñòü êàê-íèáóäü ñ íèìè ñâßçàòüñß?
     - è ìàëåéøåé.
     Ží ðàâíîäóøíî ïîæàë ïëå÷àìè.
     - ’îãäà äåëàéòå  ñâîå  äåëî.  -  îâåðíóâøèñü  ê  ïîëèöåéñêèì,  êàïèòàí
ïðèêàçàë: - ðè ìàëåéøåì ñîïðîòèâëåíèè ñ èõ  ñòîðîíû  íåìåäëåííî  îòêðûâàéòå
îãîíü.
     - Œíå ïîíàäîáèòñß, êàê ìèíèìóì, äâàäöàòü ìèíóò, ÷òîáû îòêðûòü äâåðü.
     - Œû íå òîðîïèìñß. „åéñòâóéòå.
     ðèõâàòèâ ïàêåò ñî ñâîèìè ïðèñïîñîáëåíèßìè, ß âíîâü ïîäíßëñß íà  âòîðîé
ýòàæ è âîøåë  â  êàáèíåò  Œåíñîíà.  àíêèð  âñå  åùå  íàõîäèëñß  òàì.  îñëå
ðàçãîâîðà ñ æåíîé îí óñïîêîèëñß è âíîâü ñòàë ïðåæíèì Œåíñîíîì.
     - ‹àððè, -  ñêàçàë  îí,  -  òåïåðü  ß  ïðåäñòàâëßþ,  ÷òî  çíà÷èò  ñòàòü
îáúåêòîì øàíòàæà. „àæå òàêîé ÷åëîâåê, êàê ðàííèíãàì, íå ñìîã  ïðîòèâîñòîßòü
ýòîìó. Ÿ íà âàøåé ñòîðîíå, ‹àððè.  Œîæåòå  ðàññ÷èòûâàòü  íà  ìåíß.  ‚åäü  âû
ñïàñëè æèçíü ìíå è ìîåé ñåìüå.
     Ÿ ñëóøàë åãî êðàåì óõà. ‚ñå ìîè ìûñëè áûëè î òåõ ÷åòâåðûõ,  çàïåðòûõ  â
áóíêåðå. Ÿ ìîã îòêðûòü äâåðü.  î  êàê  áóäóò  ðàçâèâàòüñß  ñîáûòèß  äàëüøå?
ßòåðî ïîëèöåéñêèõ ñ îðóæèåì  â  ðóêàõ  -  äîñòàòî÷íî  áîëüøàß  ñèëà,  ÷òîáû
èñêëþ÷èòü ëþáóþ  âîçìîæíîñòü  äëß  áåãñòâà.  Œîæåò  áûòü,  îíè  ïîéìóò  ñâîå
ïîëîæåíèå è ñäàäóòñß?
     î Šëàóñ! ‚åäü åñëè åãî àðåñòóþò, åìó àâòîìàòè÷åñêè ãðîçèò  ïîæèçíåííîå
çàêëþ÷åíèå. åò, ïðîñòî  òàê  îí  íå  ñäàñòñß.  „à  åùå  åííè!  òîò  áóäåò
ñðàæàòüñß äî ïîñëåäíåãî. ƒàððè è  „æî?  —òî  æ,  âîçìîæíî,  êàê  ðàç  ýòè  è
ñäàäóòñß.
     - îæèâåì - óâèäèì, €ëåêñ, - ñêàçàë ß, ðàñêëàäûâàß èíñòðóìåíòû.
     Œåíñîí  ìîë÷à  íàáëþäàë  çà  ìîèìè  äåéñòâèßìè.  Œîè  ðóêè  äðîæàëè,  è
ïîíàäîáèëîñü äîâîëüíî ìíîãî âðåìåíè, ïîêà ß  ïîäñîåäèíèë  ïðîâîäà  â  íóæíîé
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè. …äâà ß óïðàâèëñß, êàê â êàáèíåò âîøåë åððåë.
     - „âåðè îòêðîþòñß ñðàçó, åäâà ß âêëþ÷ó ñâîé ïðèáîð, - ñêàçàë ß åìó.
     - Œèíóòêó, - îí âûáåæàë â êîðèäîð.
     Ÿ âûæäàë ÷åòûðå ìèíóòû, íàáëþäàß  çà  ñåêóíäíîé  ñòðåëêîé,  áåãóùåé  ïî
öèôåðáëàòó. ‡àòåì íàáðàë ÷åòûðå öèôðû è ïîñòàâèë ïëåíêó.  —åðåç  ïàðó  ìèíóò
çàæåãñß çåëåíûé ñâåò, ñèãíàëèçèðóß, ÷òî äâåðü îòêðûòà.
     Ÿ âûáåæàë â êîðèäîð. å óñïåë  ñäåëàòü  è  äâà  øàãà,  êàê  ïîñëûøàëèñü
÷àñòûå  çâóêè  âûñòðåëîâ.  ˆ  òóò  æå  â   óíèñîí   èì   çàãðåìåëè   î÷åðåäè
àâòîìàòè÷åñêèõ âèíòîâîê.
     Šîãäà ß ñïóñòèëñß â õîëë, âñå áûëî êîí÷åíî. Ÿ äàæå íå çíàë,  ðàäîâàòüñß
ìíå èëè ðàññòðàèâàòüñß.
     Šëàóñ ëåæàë íà ïîëó â ëóæå êðîâè. åííè, ñõâàòèâøèñü  çà  ïðîñòðåëåííóþ
ðóêó, âîïèë î ïîùàäå. ‚îçëå âûïîòðîøåííîãî ñåéôà,  ñêîð÷èâøèñü,  ëåæàë  „æî.
‚èäèìî, ïóëß ïîïàëà åìó â æèâîò.
     Ÿ  îñòàíîâèëñß  íà  ïîñëåäíåé  ñòóïåíüêå  ëåñòíèöû,  ãëßäß  íà  óæàñíóþ
êàðòèíó. î ãäå æå ƒàððè?
     îëèöåéñêèé, ñïðßòàâøèñü çà ñåéôîì, çàêðè÷àë:
     - é, òû, âûõîäè ñ ïîäíßòûìè ðóêàìè!
     ‚ áóíêåðå ïëàñòàìè ïëàâàë ïîðîõîâîé äûì. —òî-òî  ñ  ãðîõîòîì  óïàëî,  è
èç-çà âòîðîãî ðßäà ñåéôîâ ïîêàçàëñß ƒàððè ñ ïîäíßòûìè  ðóêàìè.  Ží  ìåäëåííî
äâèíóëñß âïåðåä. Ÿ âíèìàòåëüíî ñìîòðåë íà íåãî.  ‚îò  ÷åëîâåê,  êîòîðîãî  äî
áåçóìèß ëþáèëà ƒëåíäà! ‚ûñîêèé, áîðîäàòûé, îí áûë î÷åíü áëåäåí, íåñìîòðß  íà
çàãàð. "…äèíñòâåííûé ìóæ÷èíà â ìîåé æèçíè!" - òàê ñêàçàëà î íåì  ƒëåíäà.  î
êðàéíåé  ìåðå,  õîòß  áû  îí  îñòàëñß  íåâðåäèìûì.  ðàâäà,  ñêîðåå   âñåãî,
îñòàâøèéñß îòðåçîê æèçíè îí ïðîâåäåò çà ðåøåòêîé. ƒëßäß  íà  íåãî,  ß  âäðóã
ïîíßë, ïî÷åìó ƒëåíäà ëþáèëà  åãî  òàê  ñòðàñòíî.  „àæå  â  ýòîé  êðèòè÷åñêîé
ñèòóàöèè îí ñîõðàíßë íåâîçìóòèìûé âèä è êàçàëñß óâåðåííûì â ñåáå. —òî  æ,  â
ìóæåñòâå åìó íå îòêàæåøü.
     åííè óâåëè. —åòâåðî äþæèõ ïîëèöåéñêèõ  îêðóæèëè  ƒàððè.  Žäèí  èç  íèõ
íàäåë íà íåãî íàðó÷íèêè.
     ƒàððè ïîâåðõ ãîëîâ ïîëèöåéñêèõ ïîñìîòðåë íà ìåíß. à åãî  áëåäíîì  ëèöå
ïîßâèëîñü íåêîå ïîäîáèå óëûáêè.
     - åëüçß âåäü âñåãäà âûèãðûâàòü, ïðàâäà? - ñêàçàë îí. - îçäðàâëßþ,  âû
îòìåííî ïðîâåëè ñâîþ ïàðòèþ. ‚îò óæ äåéñòâèòåëüíî: ñìååòñß òîò, êòî  ñìååòñß
ïîñëåäíèì. Œû ñëèøêîì ìíîãî ñìåßëèñü íàä âàìè âíà÷àëå.  ˆ  âîò  çàêîíîìåðíûé
ðåçóëüòàò...
     îëèöåéñêèé òîëêíóë åãî â ñïèíó, çàñòàâèâ çàìîë÷àòü.
     - Œèíóòêó! - êðèêíóë ß, è êîïû óñòàâèëèñü íà ìåíß.
     - ƒàððè, ß õî÷ó,  ÷òîáû  âû  çíàëè:  ƒëåíäà  ñäåëàëà  âñå  âîçìîæíîå  è
íåâîçìîæíîå, ÷òîáû âàñ ñïàñòè. Žíà ìåðòâà.
     Ží êðèâî óëûáíóëñß.
     - òà øëþõà? Œíå ñîâåðøåííî íàïëåâàòü íà åå ñìåðòü. Žíà  íå  áûëà  äàæå
õîðîøåé ëþáîâíèöåé! - êèâíóâ íà ïðîùàíèå, îí  â  îêðóæåíèè  êîïîâ  âûøåë  èç
áàíêà.