        €íäðàø åðêåøè. “æå ïðîïåëè ïåòóõè

   -----------------------------------------------------------------------
   åð. ñ âåíã. - ƒ.‹åéáóòèí.
   €âò.ñá. "åðñòåíü ñ ïå÷àòêîé". Œ., "ðàâäà", 1986.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 30 August 2002
   -----------------------------------------------------------------------


        1

   ƒäå-òî ðßäîì èãðàë ïàòåôîí. —åðåç ðàñïàõíóòîå îêíî â êîìíàòó  âðûâàëîñü
òàíãî. Šàïèòàí ‡îëòàí ˜èìîíôè ñèäåë íà ñïèíêå ïîòåðòîãî  êîæàíîãî  êðåñëà.
Šàçàëîñü, îí ñëóøàë äîëåòàâøóþ â êîìíàòó ìóçûêó, ïàëüöû  îòñòóêèâàëè  ðèòì
òàíöåâàëüíîé ìåëîäèè,  ìåæäó  òåì,  íåçàìåòíî  äëß  ìàéîðà  ƒàíñà  Œîëüêå,
˜èìîíôè  ïðèñòàëüíî  âãëßäûâàëñß  â  íåãî.  åìåö  -  âûñîêèé,   ñòðîéíûé,
òåìíîâîëîñûé - áåñïîêîéíî øàãàë ïî êîìíàòå. “ îêíà îí îñòàíîâèëñß íà  îäíî
ìãíîâåíèå è ïîñìîòðåë íà ìîêðûå äåðåâüß ïàðêà.
   ˜èìîíôè âäðóã îñòðî  îùóòèë  ãîðüêîâàòûé  àðîìàò  îñåíè,  è  åìó  ñòàëî
ãðóñòíî.  àìßòü  âîñêðåñèëà  èõ  òîãäàøíèé  ðàçãîâîð  ñ  æåíîé.  Ží  äàæå
ïî÷óâñòâîâàë, êàê äûõàíèå àóëû êîñíóëîñü åãî ëèöà, êàê  òåïëûå  åå  ñëåçû
çàêàïàëè íà åãî ëàäîíè.
   - àóëà, ìèëàß, - ïðîøåïòàë îí. - “ñïîêîéñß.
   àóëà ïðîäîëæàëà ïëàêàòü, à ˜èìîíôè íå õîòåëîñü ëãàòü åé.
   - ’û ñîãëàñåí ñëóæèòü íèëàøèñòàì? - ñïðîñèëà àóëà.
   - Ÿ ñëóæó ðîäèíå, àóëà. îã òîìó ñâèäåòåëü, ß ãëóáîêî óâàæàþ  ðåãåíòà,
íî ýòî óâàæåíèå è ïðèâßçàííîñòü...
   àóëà íå äàëà åìó çàêîí÷èòü:
   - ’û ïðèñßãíåøü íà âåðíîñòü ‘àëàøè?! - Žíà ñ  íåäîóìåíèåì  ñìîòðåëà  íà
ìóæà.
   ˜èìîíôè îòâåòèë óêëîí÷èâî:
   -  „îðîãàß,  ïîñëóøàé  ìåíß:  åñëè  áû  ïðîòèâ  íàñ  íà  ôðîíòå  ñòîßëè
àíãëîñàêñû, ïîâåðü, ß, íè ìèíóòû íå çàäóìûâàßñü, ïåðåøåë áû íà èõ  ñòîðîíó
è äî ïîñëåäíåé êàïëè êðîâè âîåâàë áû òîãäà  ïðîòèâ  íåìöåâ.  î  â  äàííîé
ñèòóàöèè ß íå ìîãó ïîñòóïèòü òàê... èëàøèñòû òîæå ïðîòèâ ðóññêèõ, çíà÷èò,
ìíå íóæíî áûòü ðßäîì ñ íèìè. å ìîãó èíà÷å.
   —åðåç ñèëó óëûáíóâøèñü, îí ïðîäîëæàë:
   - åò, äîðîãàß, áîßòüñß íå÷åãî. Šñòàòè, ƒàíñ Œîëüêå îôèöèàëüíî íàçíà÷åí
ìîèì ñîâåòíèêîì, îí íàñòîëüêî âåðèò ìíå, ÷òî... - Ží óìîëê. åò, ýòî åé íå
ïîëîæåíî çíàòü.
   - —òî? - ïåðåñïðîñèëà àóëà. - î÷åìó òû âäðóã çàìîë÷àë?
   - îñëå òîãî êàê ïðàïîðùèê „åàê... - íà÷àë îí íåóâåðåííî.
   - —òî òàì îïßòü ñëó÷èëîñü ñ ’àáîðîì?
   - ‘îáñòâåííî ãîâîðß, íå ñëó÷èëîñü íè÷åãî, àóëà. ðîñòî  ìíå  íåïðèßòíî
ãîâîðèòü îá ýòîì...
   - Ÿ òâîß æåíà, ‡îëòàí. € ƒàáîð íå òîëüêî òâîé äðóã, íî è  ìîé  òîæå.  Ÿ
õî÷ó çíàòü, ÷òî ñ íèì ïðîèçîøëî.
   ˜èìîíôè îïóñòèëñß â êðåñëî.
   - îþñü, òû íåïðàâèëüíî ïîéìåøü ìåíß.
   - å óõîäè îò îòâåòà, ‡îëòàí.
   - ƒàáîð ãëóïî ïîïàë ïîä ïîäîçðåíèå. Ÿ äàæå íå çíàþ, â ÷åì åãî êîíêðåòíî
ïîäîçðåâàþò. Œîëüêå îòêðûë ìíå òîëüêî, ÷òî ýòî îí ïîïðîñèë âçßòü ƒàáîðà íà
ðàáîòó â ñëåäñòâåííóþ ãðóïïó. ó ýòî ïîíßòíî: òàê îí  áóäåò  ïîñòîßííî  íà
ãëàçàõ, ïðîùå êîíòðîëèðîâàòü êàæäûé åãî øàã.
   - € òû ïðåäóïðåäèë ƒàáîðà î ãðîçßùåé åìó îïàñíîñòè?
   - „îðîãàß... •îòß ƒàáîð è ìîé äðóã, íî ß âñå ðàâíî íå  èìåþ  ïðàâà  ýòî
ñäåëàòü. Ÿ ñîëäàò. Ÿ ñâßçàí ïðèñßãîé... îáßçàí õðàíèòü òàéíó.
   -  ’û,  ‡îëòàí,  ïðèëåæíî  îòðàáàòûâàåøü  ñâîé  õëåá.  ’û   ïðîäîëæàåøü
íàñòàèâàòü, ÷òîáû ß óåõàëà ê ëüçå â ‚èíåðíîéøòàäò?
   - Ÿ çà òåáß áîþñü, äîðîãàß, è ïîòîìó  ïðîøó:  óåçæàé.  ‚ïåðåäè  òßæåëûå
äíè...
   - Ÿ ïîíßëà. ‚ñå â ïîðßäêå, ‡îëòàí. —òî æ, òû ñàì òàê ïîæåëàë...
   „âàäöàòîãî îêòßáðß àóëà óåõàëà...
   ...˜èìîíôè ñòðßõíóë ñ ñåáß  ïàóòèíó  âîñïîìèíàíèé.  Œîëüêå  ïî-ïðåæíåìó
ðàñõàæèâàë ïî êîìíàòå,  ïî-ïðåæíåìó  èãðàë  ïàòåôîí  çà  îêíîì.  Š  ñâîåìó
óäèâëåíèþ, ˜èìîíôè çàìåòèë, ÷òî òåïåðü â êîìíàòå íàõîäèòñß åùå è ’àóáå. Ží
íèêàê íå ìîã âñïîìíèòü, êîãäà æå òîò  âîøåë.  ’àóáå,  âûñîêèé  ìóñêóëèñòûé
ìîëîäîé  ïàðåíü  â  ÷åðíîì  øåðñòßíîì  ïóëîâåðå  äî   ïîäáîðîäêà,   ïëîòíî
îáëåãàþùåì  åãî  ìóñêóëèñòîå  òåëî,  óñòàâèëñß  áåçðàçëè÷íûì  âçãëßäîì  íà
ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòåíó. ˜èìîíôè íå ëþáèë ’àóáå. óäü  åãî  âëàñòü,  îí  óæå
äàâíî ïðåäóïðåäèë áû ƒàáîðà „åàêà, ÷òîáû òîò  áûë  ïîîñòîðîæíåå  ñî  ñâîèì
îðäèíàðöåì: ýòîò ìîë÷àëèâûé ñëóæàêà ïî óêàçàíèþ Œîëüêå  ïîñòîßííî  øïèîíèò
çà ’àáîðîì.
   î ˜èìîíôè íè÷åãî íå ñêàçàë îá ýòîì  „åàêó,  îïðàâäàâøèñü  ïåðåä  ñàìèì
ñîáîé âñå òîé æå ññûëêîé íà ñëóæåáíóþ òàéíó è âîåííóþ äèñöèïëèíó...
   Ží ðàçìßë â ïàëüöàõ ñèãàðåòó è çàêóðèë. ˜èìîíôè ïðèøëî  â  ãîëîâó,  ÷òî
òðè íåäåëè íàçàä, êîãäà îíè âïåðâûå óâèäåëè äðóã äðóãà, ’àóáå ñîâåðøåííî â
òàêîé æå âîò ïîçå ñòîßë, óñòàâèâøèñü â íèêóäà.  ˜èìîíôè  âñïîìíèë  ïðîñüáó
Œîëüêå: "ðèêîìàíäèðóéòå  ðßäîâîãî  ’àóáå  ê  ïðàïîðùèêó  „åàêó,  ãîñïîäèí
êàïèòàí. ðèêàç î åãî ïåðåìåùåíèè, íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, óæå ïðèáûë".
   ˜èìîíôè íå ïîíðàâèëîñü ýòî ðàñïîðßæåíèå, è  îí  ñðàçó  ñêàçàë  îá  ýòîì
ìàéîðó.
   - àçíà÷èòü ïàðíß äåíùèêîì ê ãîñïîäèíó ïðàïîðùèêó, êîíå÷íî, ìîæíî, íî ß
íå ñîãëàñåí ñ âàøèì ðàñïîðßæåíèåì. ðàïîðùèê „åàê ÷åñòíûé ÷åëîâåê. Ÿ  ìîãó
ïîðó÷èòüñß çà íåãî.
   îçäíåå, îáäóìàâ ïðîèñøåäøåå, ˜èìîíôè ïðèøåë ê âûâîäó,  ÷òî  ãåðìàíñêàß
ñåêðåòíàß ñëóæáà ðàñêèíóëà ïàóòèíó ñâîåé àãåíòóðû øèðîêî,  âî  âñåõ  ñëîßõ
âåíãåðñêîãî îáùåñòâà - îò  êàáèíåòà  ïðåìüåð-ìèíèñòðà  äî  àðìèè,  âêëþ÷àß
ðßäîâûõ ñîëäàò. ˜èìîíôè íûíåøíåå  ïîëîæåíèå  âåùåé  êàçàëîñü  ÷óòü  ëè  íå
ëè÷íûì îñêîðáëåíèåì, è ýòî îïðåäåëßëî åãî îòíîøåíèß ñ Œîëüêå.
   ‡âóêè  äîëåòàâøåé  èç-çà  îêíà  òàíöåâàëüíîé  ìåëîäèè  âäðóã  ñäåëàëèñü
ãðîì÷å. Œîëüêå îñòàíîâèëñß.
   - ‚û ñëûøèòå, ãîñïîäèí êàïèòàí? - ïîíèçèâ ãîëîñ, ñêàçàë îí,  è  ˜èìîíôè
îùóòèë â åãî òîíå ðàçäðàæåííîñòü.
   - „åàê ëþáèò ìóçûêó,  -  âûïóñòèâ  èçî  ðòà  ñòðóéêó  äûìà,  ðàâíîäóøíî
îòâå÷àë îí.
   - î  çàìå÷ó,  çäåñü  ó  íàñ  íå  íî÷íîå  óâåñåëèòåëüíîå  çàâåäåíèå,  à
ðåçèäåíöèß Žñîáîé ñëåäñòâåííîé ãðóïïû ãåíåðàëüíîãî øòàáà.
   ˜èìîíôè ïîäìûâàëî îòâåòèòü åìó êàêîé-íèáóäü êîëêîñòüþ,  íî  íà  ýòî  íå
îñòàëîñü âðåìåíè, ïîòîìó ÷òî â êîìíàòå ñíîâà ðàçäàëñß ãîëîñ ’àóáå:
   - ðîøó  ïðîñòèòü,  ãîñïîäèí  ìàéîð.  àòåôîí  âêëþ÷èë  ß.  €  ãîñïîäèí
ïðàïîðùèê „åàê, îí åùå âîîáùå íå âîçâðàùàëñß äîìîé.
   - Šàê? - óäèâëåííî âîñêëèêíóë  Œîëüêå  è,  ïîäîéäß  áëèæå,  îñòàíîâèëñß
ïðßìî ïåðåä êàïèòàíîì ˜èìîíôè. - ’àêèå âîëüíîñòè âîçìîæíû òîëüêî ó âàñ,  â
âåíãåðñêîé àðìèè, äîðîãîé  ˜èìîíôè!  -  Ží  âçãëßíóë  íà  ÷àñû.  -  ‚îñåìü
òðèäöàòü, à ãîñïîäèí ïðàïîðùèê âñå åùå èçâîëßò ãäå-òî ðàçâëåêàòüñß.
   ˜èìîíôè ïîñìîòðåë íà çàìøåâûå òóôëè ìàéîðà. àâåðíîå, øèë íà  çàêàç.  “
ñàïîæíèêà €ðàíè. ’àêóþ ïàðó èç òûñß÷è îí  óçíàåò  ïî  ïîêðîþ.  î  êðàéíåé
ìåðå, íåìöû õîòü íàó÷àòñß ó íàñ îäåâàòüñß ñî âêóñîì. åçêî âñêèíóâ ãîëîâó,
îí ñêàçàë:
   - ‚û æå ñàìè â÷åðà  âå÷åðîì  ïîïðîñèëè  ìåíß,  -  ïîä÷åðêíóë  îí  ñëîâî
"ïîïðîñèëè", - äàòü ƒàáîðó „åàêó êàêîå-íèáóäü çàäàíèå äî  óòðà.  ‚îò  ß  è
îòïðàâèë åãî â ‚åñïðåì, îòêóäà îí ïîêà åùå íå âîçâðàòèëñß.
   ‚ ëèöî ïëåñíóëà ïðîõëàäà ðàííåãî óòðà. ˜èìîíôè âçäðîãíóë.
   - îñëóøàéòå, ’àóáå, äà çàêðîéòå æå âû íàêîíåö îêíî!
   îñëûé áåëîêóðûé îðäèíàðåö „åàêà ïîâèíîâàëñß.
   - ˆ ñõîäèòå â êîìíàòó ïðàïîðùèêà, - ïðèêàçàë Œîëüêå, - äà âûøâûðíèòå êî
âñåì ÷åðòßì ýòó åãî àäñêóþ ìàøèíó.
   ’àóáå êèâíóë ãîëîâîé,  ïîøåë  ê  äâåðè.  ˜èìîíôè,  îñòàâøèñü  ñ  Œîëüêå
âäâîåì, ñêàçàë:
   - Ÿ õîòåë âàñ ïîïðîñèòü,  ãîñïîäèí  ìàéîð,  ÷òîáû  â  äàëüíåéøåì  âû  â
ïðèñóòñòâèè îðäèíàðöåâ íå ÷èòàëè ìíå íðàâîó÷åíèé.
   Œîëüêå, èðîíè÷åñêè óñìåõíóâøèñü, ïîêëîíèëñß.
   - ðîøó ïðîùåíèß, äîðîãîé ˜èìîíôè. Ÿ òîæå õîòåë áû âàñ ïîïðîñèòü êîå  î
÷åì. - Ží íåáðåæíî ñóíóë ðóêó â êàðìàí, ñëåãêà ïðèñëîíèëñß ïëå÷îì ê ñòåíå.
- …ñëè âû íå ñîãëàñíû  ñ  ìîèìè  ïðèêàçàìè,  íàïðàâëßéòå  âàøè  âîçðàæåíèß
íà÷àëüíèêó ãåíøòàáà, ïî îôèöèàëüíûì ñëóæåáíûì êàíàëàì.
   ˜èìîíôè âñòàë, ðàçäàâèë íåäîêóðåííóþ ñèãàðåòó â ôàðôîðîâîé ïåïåëüíèöå.
   - ‚û ìíå íå êîìàíäèð, ãîñïîäèí  ìàéîð,  à  ïîýòîìó  âû  ìíå  íå  ìîæåòå
îòäàâàòü ïðèêàçû. ‚û âñåãî òîëüêî ìîé ñîâåòíèê.
   - îëíîìî÷íûé ñîâåòíèê.
   ‚îøåë ’àóáå, è ˜èìîíôè ñíîâà íè÷åãî íå ìîã ñêàçàòü ìàéîðó â îòâåò.
   - ƒîñïîäèí ìàéîð, - äîëîæèë  îðäèíàðåö,  -  ïðèáûë  ãîñïîäèí  ïîëêîâíèê
ƒåðìàí. ‘ íèì åùå êàêîé-òî âåíãåðñêèé îôèöåð.
   Œîëüêå íàäìåííî óëûáíóëñß.
   - ‡íàþ. „ëß ýòîãî ß è ïðèãëàñèë âàñ ñþäà, ãîñïîäà.
   - ˆ ãîñïîäèíà ’àóáå òîæå? - ñïðîñèë ˜èìîíôè ñ ëåãêîé èðîíèåé.
   Œîëüêå óòâåðäèòåëüíî êèâíóë ãîëîâîé.
   - „à, è åãî òîæå. - îñìîòðåâ â óïîð íà ˜èìîíôè,  îí  ïðîäîëæàë:  -  ‚û
ïåðåäàëè „åàêó ìàòåðèàë íà ”åðåíöà „åðáèðî?
   Šàïèòàí ˜èìîíôè ïîìåäëèë ñ îòâåòîì, è  Œîëüêå  ïîíßë,  ÷òî  ðàçãîâîð  î
ñëóæåáíûõ äåëàõ êàïèòàí íå õî÷åò âåñòè ïðè ’àóáå.
   - Œîæåòå ñïîêîéíî ãîâîðèòü, - çàìåòèë îí. - ’àóáå òîæå  èíòåðåñóåò  ýòî
äåëî.
   ‚åíãåðñêèé êàïèòàí ïîæàë ïëå÷àìè.
   - åðåäàë. …ùå â÷åðà óòðîì.
   - € äîíåñåíèå íàðóæíîãî íàáëþäåíèß ïîëó÷èëè?
   - ûë òóìàí, è "íàðóæíèêè" íå ñìîãëè âåñòè íàáëþäåíèå çà ìàøèíîé „åàêà.
‚îçëå ðäà îíè ïîïðîñòó ïîòåðßëè åãî.
   ‚îøåë ïîëêîâíèê ƒåðìàí âìåñòå ñ âåíãåðñêèì îôèöåðîì. ˜èìîíôè ìàøèíàëüíî
âçßë ïîä êîçûðåê, íî çàòåì, ïîïðàâèâøèñü, ïîäíßë íà íåìåöêèé  ìàíåð  ââåðõ
ðóêó, ñëåãêà âûòßíóâ åå  âïåðåä  è  îäíîâðåìåííî  âíèìàòåëüíî  ðàçãëßäûâàß
ïîëêîâíèêà. òî áûë ïëîòíûé ìóæ÷èíà, ñðåäíåãî ðîñòà,  ñëåãêà  ëûñåþùèé,  ñ
ïðîäîëãîâàòûì ëèñüèì ëèöîì è ñåäåþùèìè  óñèêàìè  ïîä  êóðíîñûì  íîñîì.  ‡à
ïåíñíå âèäíåëèñü ïðîçðà÷íûå ãîëóáûå ãëàçà. ‘îïðîâîæäàâøèé  åãî  âåíãåðñêèé
îôèöåð, ïîäïîëêîâíèê Šàðîé Œàäßðè, áûë ïîëíîé ïðîòèâîïîëîæíîñòüþ  ƒåðìàíó:
îãðîìíîãî  ðîñòà,  ãðóçíûé  ìóæ÷èíà  â  çåëåíîâàòî-ñåðîì   ìóíäèðå,   òóãî
íàòßíóòîì íà åãî îãðîìíîå òåëî è  ãîòîâîì  âîò-âîò  ëîïíóòü  ïî  øâàì.  Ží
êîëþ÷å ïîñìîòðåë èç-ïîä ãóñòûõ ÷åðíûõ áðîâåé íà ˜èìîíôè, íî  òîò  âûäåðæàë
ïðèñòàëüíûé âçãëßä íèëàøèñòñêîãî ãåíøòàáèñòà.  Œàäßðè,  ïîâåðíóâøèñü  âñåì
êîðïóñîì, ïåðåâåë âçãëßä íà Œîëüêå,  êîãäà  òîò  ðåçêèì,  ãðîìêèì  ãîëîñîì
íà÷àë äîêëàäûâàòü:
   - ƒîñïîäèí ïîëêîâíèê, ðàçðåøèòå ïðåäñòàâèòü ãîñïîä îôèöåðîâ.  -  ƒåðìàí
ñåë çà ïèñüìåííûé ñòîë, êèâêîì ãîëîâû ïðèãëàøàß è  Œàäßðè  òîæå  ñåñòü.  -
‡îëòàí ˜èìîíôè, êàïèòàí ãåíåðàëüíîãî øòàáà, - ïðîäîëæàë ìàéîð.  -  •åëüìóò
’àóáå, ëåéòåíàíò, îôèöåð àáâåðà ñ îñîáûìè ïîëíîìî÷èßìè. - „ëß êàïèòàíà ýòî
çàßâëåíèå  áûëî,  êîíå÷íî,  íåîæèäàííûì,  íî,  âçâåñèâ  åãî  çà  íåñêîëüêî
ìãíîâåíèé, îí ïðèøåë ê îäíîçíà÷íîìó  âûâîäó  î  ñîáñòâåííîì  èäèîòñòâå,  -
äàâíî íàäî áûëî ïîíßòü, ÷òî çà ïòèöà ýòîò ’àóáå. ˆ  åãî  îõâàòèë  ñòðàõ  -
íåò, íå çà ñåáß, à çà ƒàáîðà „åàêà.
   îëêîâíèê ƒåðìàí ïðåäñòàâèë ïðèáûâøåãî ñ íèì:
   - îäïîëêîâíèê Œàäßðè, êîìèññàð âîæäß íàöèè ‘àëàøè  è  îôèöåð  ñâßçè  ñ
áóäàïåøòñêèì öåíòðîì ãåñòàïî. ‘àäèòåñü, ãîñïîäà.
   „îæäàâøèñü, êîãäà îôèöåðû  ðàññßäóòñß,  ƒåðìàí,  ïîñìîòðåâ  íà  Œàäßðè,
ñêàçàë:
   - îæàëóéñòà, ãîñïîäèí ïîäïîëêîâíèê.
   “ Œàäßðè áûë ãðóáûé, ñêðèïó÷èé ãîëîñ. à÷àë Œàäßðè ñ îáðàùåíèß ïðßìî  ê
˜èìîíôè:
   - ƒîñïîäèí êàïèòàí, ñîîáùàþ  âàì  ïðèêàç  ôþðåðà  âåíãåðñêîé  íàöèè.  -
‘äåëàâ íåáîëüøóþ ïàóçó, îí ïðîäîëæàë: - ‚àøà ãðóïïà êîíòððàçâåäêè â ïîëíîì
ñîñòàâå ïðèêîìàíäèðîâûâàåòñß ê îòäåëó  ïîëêîâíèêà  ƒåðìàíà,  çàíèìàþùåãîñß
ñïåöèàëüíûìè  îïåðàöèßìè.  ðèêàç   ñåêðåòíûé.   ‚û,   ãîñïîäèí   êàïèòàí,
íîìèíàëüíî îñòàåòåñü ïî-ïðåæíåìó êîìàíäèðîì ãðóïïû,  íî  áóäåòå  âûïîëíßòü
âñå óêàçàíèß ãîñïîäèíà ìàéîðà Œîëüêå. åøåíèå âîæäß íàöèè âñòóïàåò â  ñèëó
íåìåäëåííî. ðèêàç ïîíßòåí?
   ˜èìîíôè ïîñìîòðåë íà ìàéîðà Œîëüêå. åñèëà çëîðàäíàß óñìåøêà íåìöà.  Ží
ïîíèìàë, ÷òî åãî óíèçèëè.  ‘îáñòâåííî  ãîâîðß,  ýòî  æå  íàñòîßùàß  èçìåíà
‚åíãðèè -  õîðîøî  ïðîäóìàííàß  è  îðãàíèçîâàííàß  èçìåíà.  Ží  íå  ñòàíåò
êîìåäèàíòîì ïðè Œîëüêå, ÷òî áû íè ñëó÷èëîñü.
   - ƒîñïîäèí ïîäïîëêîâíèê, - ñêàçàë îí òâåðäî. - ðèêàç ïîíßë.  î  ïðîøó
îñâîáîäèòü ìåíß îò êîìàíäîâàíèß ãðóïïîé.
   ‚  íàñòóïèâøåé  òèøèíå  íåãðîìêî  ùåëêíóëà  çàæèãàëêà  Œàäßðè.  Žôèöåðû
ïåðåãëßíóëèñü, ëèöî ïîäïîëêîâíèêà ïåðåêîñèëà óãðîæàþùàß óõìûëêà.
   - ðè÷èíà?
   - „ëß ìåíß  óêàçàíèß  ãîñïîäèíà  ìàéîðà  Œîëüêå  è  åãî  ìåòîäû  ðàáîòû
íåïðèåìëåìû. Ÿ âî ìíîãîì íå ñîãëàñåí ñ ãîñïîäèíîì ìàéîðîì,  â  òîì  ÷èñëå,
íàïðèìåð, ñ òåì, ÷òî îí çàâåë ñëåäñòâåííîå äåëî íà ïðàïîðùèêà „åàêà. àâíî
êàê ñ åãî äàëüíåéøèìè àêöèßìè, çàïëàíèðîâàííûìè ïðîòèâ ýòîãî îôèöåðà.
   î òóò íåîæèäàííî çàãîâîðèë ƒåðìàí. ‘ïîêîéíûì, áåññòðàñòíûì òîíîì.
   - Œû  òîæå  íå  ñîãëàñíû  ñ  ðàñïîðßæåíèßìè  ìàéîðà  Œîëüêå.  -  “âèäåâ
óäèâëåíèå íà ëèöå ˜èìîíôè, îí ïîßñíèë: - ‚ ÷àñòíîñòè, ñ òåì, ÷òî ïðàïîðùèê
ƒàáîð „åàê, î êîòîðîì ìíå èçâåñòíî, ÷òî îí ñîâåòñêèé ðàçâåä÷èê  ïî  êëè÷êå
‹àíäûø, äî ñèõ ïîð íàõîäèòñß íà ñâîáîäå.
   ˜èìîíôè íå ìîã ñêðûòü ñâîåãî óäèâëåíèß. Ží çíàë, ÷òî åãî äðóã íàõîäèòñß
ó íåìöåâ ïîä ïîäîçðåíèåì, çíàë è òî, ÷òî íåìåöêàß  ðàçâåäêà  âîò  óæå  äâà
ãîäà èùåò ñîâåòñêîãî àãåíòà, èìåþùåãî  ðàáî÷èé  ïñåâäîíèì  ‹àíäûø.  î  íå
ïðåäïîëàãàë,  ÷òî  ƒåðìàí   ñ÷èòàåò   ‹àíäûøà,   ýòîãî   òàèíñòâåííîãî   è
èçâîðîòëèâîãî ñîâåòñêîãî  ðàçâåä÷èêà,  èäåíòè÷íûì  âåíãåðñêîìó  ïðàïîðùèêó
ƒàáîðó „åàêó. ’àêîå ïðåäïîëîæåíèå îçíà÷àåò íè áîëüøå íè ìåíüøå, ÷òî  æèçíü
äðóãà â ñåðüåçíîé îïàñíîñòè. àâåðíîå, ïðîìîë÷àòü â ýòîé  ñèòóàöèè  îí  íå
èìååò ïðàâà.
   - ƒîñïîäèí ïîëêîâíèê, - ñêàçàë îí ñëåãêà õðèïëîâàòûì, ãëóõèì ãîëîñîì, -
„åàê ìîé äðóã... ˆ ß ãîòîâ ïîðó÷èòüñß çà íåãî. ‘ëåæêà,  êîòîðóþ  âåäóò  çà
„åàêîì âîò óæå â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ íåäåëü, òîëüêî ëèøíèé ðàç  ïîäòâåðäèëà
åãî íåâèíîâíîñòü.
   - Ÿ ÷èòàë âàø äîêëàä, ãîñïîäèí êàïèòàí! - ïåðåáèë åãî ïîëêîâíèê ƒåðìàí.
- Žäíèì ñëîâîì,  âû  ñ÷èòàåòå  ïîäîçðåíèß  îòíîñèòåëüíî  ïðàïîðùèêà  „åàêà
íåîáîñíîâàííûìè?
   - Ÿ ñ÷èòàþ ýòè ïîäîçðåíèß ïîëíûì çàáëóæäåíèåì.
   ƒåðìàí íàêëîíèëñß ïîáëèæå ê íåìó. ‘ ìåòàëëè÷åñêèìè íîòêàìè â ãîëîñå  îí
âîçðàçèë:
   - Œû, äîðîãîé êàïèòàí, íå çàáëóæäàåìñß íèêîãäà! ‚û ëèáî  íåäîîöåíèâàåòå
ãåñòàïî, ëèáî íå çíàåòå î åãî óñïåõàõ. „à èçâåñòíî  ëè  âàì,  ÷òî  ñòàðøèé
áðàò ïðàïîðùèêà - êîììóíèñò?
   - ˆçâåñòíî, è äîñòàòî÷íî äàâíî, - ñêàçàë ˜èìîíôè. - î åãî áîëüøå  íåò.
‹àñëî „åàê, ñîëäàò øòðàôíîãî ïîëèòè÷åñêîãî  áàòàëüîíà,  ïîãèá  â  áîþ  ïîä
Šîðîòîßêîì.
   - Šàê äàâíî âû çíàåòå ƒàáîðà „åàêà? -  îëêîâíèê  ƒåðìàí  ïîñìîòðåë  íà
êàïèòàíà âçãëßäîì ñëåäîâàòåëß, âåäóùåãî äîïðîñ.
   - ˜åñòü ëåò, - áûñòðî ïîäñ÷èòàâ â óìå, îòâå÷àë ˜èìîíôè. ‚ñå âåðíî,  îíè
ïîçíàêîìèëèñü ñ ’àáîðîì â òðèäöàòü âîñüìîì, êîãäà òîò îêîí÷èë èñòîðè÷åñêèé
ôàêóëüòåò óäàïåøòñêîãî óíèâåðñèòåòà.
   - ˆ ýòî âû ïðèãëàñèëè „åàêà íà ðàáîòó â ðàçâåäêó? -  ƒîëîñ  Œàäßðè  áûë
æåñòêèì, ïî÷òè õðóñòßùèì. - ‚û ñäåëàëè åãî ðàçâåä÷èêîì?
   ˜èìîíôè  âûðàçèòåëüíî  ïîñìîòðåë  íà  ïîäïîëêîâíèêà.  ‚ïðî÷åì,   ñìûñëà
ïóñêàòüñß â äèñêóññèþ ñ íèëàøèñòîì íå áûëî. „à è íå ëþáèë îí åãî. Šîãäà-òî
îíè âìåñòå ó÷èëèñü â âîåííîé àêàäåìèè. ˆ óæå  òîãäà  îí  ïðåçèðàë  Œàäßðè.
òîò áåãåìîò áûë ïðîòèâíèêîì ðåãåíòà •îðòè. îòîì Œàäßðè âñå æå óâîëèëè  â
çàïàñ è ïî îäíîìó ñ ”åðåíöåì ‘àëàøè äåëó îòäàëè ïîä ñóä.
   Žäíàêî òåïåðü  êàïèòàíó  ˜èìîíôè  íå  õîòåëîñü  îòâå÷àòü  ãðóáîñòüþ  íà
ðåçêîñòü Œàäßðè. …ãî îòâåò ïðîçâó÷àë ðåøèòåëüíî, íî ñïîêîéíî:
   - ƒàáîð „åàê áûë çà÷èñëåí  ïî  ìîåìó  ïðåäëîæåíèþ  â  íåãëàñíûé  ñîñòàâ
ðàçâåäêè. ‡àòåì, ïîñëå îêîí÷àíèß ðàçâåäûâàòåëüíûõ êóðñîâ, „åàêà  íàïðàâèëè
ñ çàäàíèåì â ˜âåéöàðèþ. „åßòåëüíîñòü åãî áûëà íàìè ëåãàëèçîâàíà: îí ïîåõàë
çàíèìàòüñß èññëåäîâàòåëüñêîé ðàáîòîé ïî èñòîðèè  ðåëèãèè,  êàê  ñòèïåíäèàò
ðåôîðìàòñêîé öåðêâè. èñàë ìîíîãðàôèþ î Šàëüâèíå.
   - ‚åñüìà õàðàêòåðíàß äåòàëü äëß ðàçâåäêè  ïåðèîäà  ïðàâëåíèß  •îðòè,  -
åäêî çàìåòèë ïîëêîâíèê ƒåðìàí.  -  ‹àñëî  „åàê  -  ïðåñòóïíèê,  êîììóíèñò,
îñóæäåí ê ïßòíàäöàòè ãîäàì òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèß, à åãî  ìëàäøåãî  áðàòà  ñ
ñåêðåòíûì çàäàíèåì  íàïðàâëßþò  â  ˜âåéöàðèþ!  -  Ží  ïîäíßë  ãîëîñ.  -  ‚
˜âåéöàðèþ, êèøàùóþ ðóññêèìè è àíãëèéñêèìè øïèîíàìè.
   - …ãî íàïðàâèëè íà ðàáîòó  ïîòîìó,  -  ñ  èçâåñòíîé  îñòðîòîé  âîçðàçèë
˜èìîíôè, - ÷òî çíàëè î åãî íåíàâèñòè ê  ñòàðøåìó  áðàòó.  ƒàáîð  „åàê  óæå
òîãäà áûë àíòèêîììóíèñòîì, ïðè÷åì ãëóáîêî óáåæäåííûì. „î  òîãî  êàê  âçßòü
åãî â êàäðû,  ìû  íåñêîëüêî  ìåñßöåâ  ïîäðßä  âåëè  çà  íèì  íàáëþäåíèå  è
îïåðàòèâíî èçó÷àëè åãî. ðàïîðùèê  „åàê  âñåãäà  ñ  ÷åñòüþ  âûïîëíßë  ñâîè
çàäàíèß.
   îëêîâíèê ƒåðìàí íåâîëüíî çàëþáîâàëñß êàïèòàíîì  ˜èìîíôè,  ñòðîéíûì,  ñ
õîðîøåé îôèöåðñêîé âûïðàâêîé. àâåðíîå,  åìó  ïîíðàâèëàñü  ñòðàñòíîñòü,  ñ
êîòîðîé òîò çàùèùàë ñâîåãî äðóãà. Ží ïîêèâàë ãîëîâîé è ïåðåâåë  âçãëßä  íà
ìàéîðà Œîëüêå.
   - ‡à÷èòàéòå ñîîáùåíèå íàøåãî ìîñêîâñêîãî àãåíòà 4/5.
   Œàéîð, ïîäîéäß ê ñåéôó, äîñòàë îòòóäà ïàïêó è ðàñêðûë åå.
   - …ñëè ïîçâîëèòå,  ãîñïîäèí  ïîëêîâíèê,  ñíà÷àëà  ß  çà÷èòàþ  äîíåñåíèå
àãåíòà ‹îçà.
   - ‹îçà? €, ïîìíþ. —èòàéòå, ìàéîð.
   Œîëüêå âûíóë èç ïàïêè îäèí  ëèñòîê  è,  ïîßñíßß  ïîäïîëêîâíèêó  Œàäßðè,
ñêàçàë:
   - òî äîíåñåíèå 1942 ãîäà. ‚ òî  âðåìß  ß  áûë  íà÷àëüíèêîì  àãåíòóðíîé
ðàçâåäêè è êîíòððàçâåäêè áðîíåòàíêîâîãî êîðïóñà  "ðèíö  …âãåíèé".  àøåìó
êîðïóñó áûë ïðèäàí øòðàôíîé  áàòàëüîí  èç  ïîëèòè÷åñêèõ  çàêëþ÷åííûõ.  Œíå
óäàëîñü âíåäðèòü ñâîþ àãåíòóðó â  ðßäû  ïîëèòè÷åñêèõ  è  äàæå  çàâåðáîâàòü
îäíîãî óâàæàåìîãî âñåìè êîììóíèñòà, êîòîðûé, - îí  çàóëûáàëñß,  -  êîòîðûé
ïðè "êðåùåíèè" ïîëó÷èë èìß ‹îçà.
   à  ëèöå  ïîëêîâíèêà  ïîßâèëàñü  ãðèìàñà:  âèäíî,  åìó   íå   íðàâèëîñü
ìíîãîñëîâèå Œîëüêå è íåóìåñòíûé þìîð; æåëàß ïîòîðîïèòü ìàéîðà,  îí  ñäåëàë
åìó çíàê ðóêîé è çàìåòèë:
   - „àâàéòå, Œîëüêå, ïî ñóùåñòâó.
   - „îíåñåíèå ‹îçû îò 20  îêòßáðß  1942  ãîäà.  –èòèðóþ:  "‚÷åðà  âå÷åðîì
”åðåíö „åðáèðî  ïîññîðèëñß  ñ  ‹àñëî  „åàêîì.  ‚îò  çàïèñü  èõ  ðàçãîâîðà:
"„åðáèðî: "Ÿ áû íà òâîåì ìåñòå çàäóøèë òàêîãî áðàòèøå÷êó.  €  òû  åùå  åãî
çàùèùàåøü? ’àê âîò çíàé: ýòî îí ìåíß ïðîâàëèë".  ðèñóòñòâîâàâøèé  ïðè  èõ
ññîðå åëà Œîðãîø çàìåòèë: "‹àöè, âñå æå çíàþò, ÷òî òâîé  ìëàäøèé  áðàò  -
ïîëèöåéñêèé øïèê". à ýòî ‹àñëî „åàê âîçðàçèë: "Œîæåò áûòü,  îíî  â  ñàìîì
äåëå òàê âûãëßäèò. ’îëüêî îäíàæäû âû âñå óäèâèòåñü..."
   Œîëüêå ïîëîæèë ëèñòîê ñ äîíåñåíèåì â ïàïêó, õîòåë  ÷òî-òî  äîáàâèòü  îò
ñåáß, íî ïîëêîâíèê ƒåðìàí ìàõíóë ðóêîé è ïîñìîòðåë íà ˜èìîíôè.
   - ó ÷òî ñêàæåòå, ãîñïîäèí êàïèòàí?
   ˜èìîíôè îòâåòèë íå çàäóìûâàßñü:
   - òî äîíåñåíèå ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî íå äîêàçûâàåò. ‹àñëî „åàê  çàùèùàë
ñâîåãî áðàòà, è òîëüêî. à îäíîì íåçíà÷èòåëüíîì ñëó÷àå ïîñòðîèòü  êàêóþ-òî
ñëåäñòâåííóþ âåðñèþ áûëî áû  âåëè÷àéøåé  ñìåëîñòüþ  è  òåì  áîëåå  ñ÷èòàòü
ƒàáîðà „åàêà ðóññêèì àãåíòîì ‹àíäûø.
   - î ìû äåëàåì âûâîäû ñîâñåì íå íà îñíîâå ýòîãî ñëó÷àß. —èòàéòå äàëüøå,
Œîëüêå.
   Œàéîð äîñòàë èç ïàïêè äðóãîé ëèñòîê.
   - „îíåñåíèå 4/5 îò 27 àâãóñòà 1944 ãîäà èç  Œîñêâû.  ’î  åñòü  äîêóìåíò
äâóõìåñß÷íîé  äàâíîñòè.  "”åðåíö  „åðáèðî  ïîëó÷èë   óêàçàíèå   íåëåãàëüíî
ïðîíèêíóòü â óäàïåøò. …ãî ßâêà â ñòîëèöå  áóäåò  íàõîäèòüñß  íà  êâàðòèðå
ìîåãî àãåíòà ‹îçû. ‘÷èòàþ  íåîáõîäèìûì  äîëîæèòü,  ÷òî  âåðáîâêó  ‹îçû  ìû
äåðæàëè â òàéíå, òàê ÷òî äàæå åãî äðóçüß íå çíàþò, ÷òî îí ìîé àãåíò ñ 1942
ãîäà. „åðáèðî ïðèáóäåò íà êâàðòèðó ‹îçû ñ ïàðîëåì: "óäàïåøò". à  ßâî÷íîé
êâàðòèðå îí äîëæåí âñòðåòèòüñß ñ äðóãèì êîììóíèñòîì, òàêæå íàïðàâëåííûì  â
‚åíãðèþ èç Œîñêâû. îìèìî ýòîãî, „åðáèðî ðàññêàçàë àãåíòó 4/5, ÷òî â  ñâîå
âðåìß íåïðàâèëüíî ñóäèë î ƒàáîðå „åàêå".
   - òî, ïî-âàøåìó, òîæå íå ïîäîçðèòåëüíî, ãîñïîäèí êàïèòàí?
   ˜èìîíôè ïîìåäëèë ñ îòâåòîì.
   - îäîçðèòåëüíî, ãîñïîäèí ïîëêîâíèê. î,  ìîæåò  áûòü,  „åðáèðî  è  åãî
äðóæêè ïðîñòî õîòßò ñêîìïðîìåòèðîâàòü ƒàáîðà „åàêà â íàøèõ ãëàçàõ?
   - ‚îçìîæíî, íî òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè áû  îíè  çíàëè,  ÷òî  4/5  íàø
÷åëîâåê, - ñêàçàë ïîëêîâíèê ƒåðìàí. -  Š  ñ÷àñòüþ,  îíè  ýòîãî  íå  çíàþò.
‘êàæèòå,  ˜èìîíôè,  êîãäà  ïðàïîðùèê  „åàê  ïîïàë  â  ñëåäñòâåííóþ  ãðóïïó
êîíòððàçâåäêè?
   -  „åñßòîãî  ñåíòßáðß  1944  ãîäà.  ‚åñíîé  îí  ïî  øâåäñêîìó  ïàñïîðòó
âîçâðàòèëñß èç †åíåâû. Œû çà÷èñëèëè åãî â íåãëàñíûé ñîñòàâ.  €  â  ïðîøëîì
ìåñßöå ß ïîëó÷èë ïðèêàç ãîñïîäèíà  íà÷àëüíèêà  ãåíøòàáà  ïðèçâàòü  åãî  íà
ñëóæáó.
   Œàäßðè ïîäàë çíàê, ÷òî ñîáèðàåòñß çàäàòü âîïðîñ.
   - ‚û íå ìîãëè áû ñêàçàòü, ãäå â  íàñòîßùåå  âðåìß  íàõîäèòñß  òîãäàøíèé
íà÷àëüíèê ãåíåðàëüíîãî øòàáà?
   - …ãî ìåñòîíàõîæäåíèå ìíå íåèçâåñòíî.
   - ’îãäà ß ïîìîãó âàì. Ží áåæàë è ñêðûâàåòñß ïîä âèäîì ìîíàõà.
   - òîãî ß íå çíàë, -  ˜èìîíôè  óíèæàëà  àòìîñôåðà  òàêîãî  "ñîâåùàíèß".
‘ðåäè ýòèõ  ÷åòâåðûõ,  ðàññåâøèõñß  âîêðóã,  îí  âäðóã  ïî÷óâñòâîâàë  ñåáß
ïîäîçðåâàåìûì, íà äîïðîñå. Ží äàæå ïîæàëåë, ÷òî ñïîðèë ñ íèìè. î íåò  æå,
íåò! - ïðîòåñòîâàëî â íåì ÷óâñòâî äðóæáû, êîòîðîå îí ïèòàë ê  „åàêó.  àäî
áîðîòüñß çà ïðàâäó äî òåõ ïîð, ïîêà ýòî áóäåò âîçìîæíî,  âåäü  çäåñü  ðå÷ü
èäåò óæå íå òîëüêî î „åàêå, à î ãîðàçäî áîëüøåì,  ìîæåò  áûòü,  î  áóäóùåì
ñòðàíû. ˜èìîíôè õîòåë âûñêàçàòüñß, íî åãî îñòàíîâèë ãîëîñ Œàäßðè:
   - ‚û íå âèäèòå èëè íå õîòèòå  âèäåòü  âçàèìîñâßçè  âñåãî  ïðîèñøåäøåãî,
ãîñïîäèí êàïèòàí! •îðòè è åãî ïðèõâîñòíè ïûòàëèñü íàéòè  ñïîñîá  âûéòè  èç
âîéíû, çàêëþ÷èâ ñåïàðàòíûé  ìèð.  “êðûâàëè  àíãëèéñêèõ  îôèöåðîâ  ïðßìî  â
ðåãåíòñêîì äâîðöå. “ñòàíîâèëè ðàäèîñâßçü ñ áàçàìè  àíãëîñàêñîâ  â  ˆòàëèè.
îëèöèß  îáúßâëßåò  ãîñóäàðñòâåííûé  ðîçûñê   ðóêîâîäèòåëåé   "‚åíãåðñêîãî
ôðîíòà", à •îðòè è  åãî  ïðèñïåøíèêè  âåäóò  ñ  ýòèìè  ëþäüìè  ïåðåãîâîðû.
Šîíå÷íî æå, âàì íå ïîêàçàëîñü ñòðàííûì, ˜èìîíôè, ïî÷åìó  ýòî  îòäàë  òàêîå
óäèâèòåëüíîå ðàñïîðßæåíèå íà÷àëüíèê ãåíåðàëüíîãî øòàáà: ïðèçâàòü íà ñëóæáó
â ðàçâåäêó ƒàáîðà „åàêà. ðàâèëüíî, ˜èìîíôè, âåäü 10  ñåíòßáðß  äîâåðåííûé
÷åëîâåê •îðòè óæå âåë ïåðåãîâîðû â Œîñêâå. –åëü âàøåãî  äîðîãîãî  àäìèðàëà
•îðòè â òîê è ñîñòîßëà, ÷òîáû ñ ïîìîùüþ  ñâîèõ  ïðèâåðæåíöåâ  çàõâàòèòü  â
ãîðîäå è ñòðàíå êëþ÷åâûå ïîçèöèè.
   - ðîøó ïðîùåíèß, - âìåøàëñß Œîëüêå, - âñå  ýòî  âåðíî.  Šðîìå  îäíîãî.
„åàêà ïðèçâàëè ïî ìîåé ïðîñüáå.
   Œàäßðè ñ ëþáîïûòñòâîì, äàæå óäèâëåíèåì, ïîñìîòðåë íà íåìåöêîãî ìàéîðà.
   - Œíå õîòåëîñü, - ïðîäîëæàë Œîëüêå, - ÷òîáû „åàê ïîñòîßííî áûë  ó  ìåíß
íà âèäó. - ˆ, óëûáíóâøèñü, äîáàâèë: - ’àê ìíå ëåã÷å êîíòðîëèðîâàòü âñå åãî
äåéñòâèß. ˆ ß áûë ïðàâ. 25 ñåíòßáðß ðàäèîïåðåõâàò÷èêè çàñåêëè  íåèçâåñòíûé
ïåðåäàò÷èê ñ ïîçûâíûìè ‹àíäûøà. ‡àïåëåíãîâàòü ðàöèþ èì íå óäàëîñü,  ïîòîìó
÷òî ðàäèñò ïîñòîßííî ìåíßë è âîëíû è ìåñòî.
   îëêîâíèê ƒåðìàí äîñòàë ñèãàðó, çàêóðèë.
   - ‡íà÷èò, ìû èìååì äåëî ñ õîðîøî ïîäãîòîâëåííûì àãåíòîì, - ñêàçàë îí è,
ïîâåðíóâøèñü ê  ˜èìîíôè,  äîáàâèë:  -  òîò  âàø  „åàê  ïðîøåë  ïîäãîòîâêó
ðàäèñòà, íå ïðàâäà ëè?
   - „à, ãîñïîäèí ïîëêîâíèê.
   åðåæäàâ, ïîêà îíè îêîí÷àò îáìåí ðåïëèêàìè,  Œîëüêå  ïðîäîëæàë  äîêëàä.
ƒîëîñ åãî áûë èñïîëíåí ñàìîäîâîëüñòâà, æåñòû - âåëè÷åñòâåííîñòè.
   -  28  ñåíòßáðß  íàø  ðàçâåä÷èê  4/5  ïåðåäàë   èç   Œîñêâû   ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå...
   „ëß áîëüøåãî âïå÷àòëåíèß Œîëüêå ñäåëàë íåïðîäîëæèòåëüíóþ ïàóçó.
   - ‹àíäûø, - ïðîäîëæàë ìàéîð, - ñîâåòñêèé ðàçâåä÷èê. Ží ñèäèò  çäåñü,  â
óäàïåøòå, ñêîðåå âñåãî ïðèñòðîèëñß â êàêîì-òî èç  íàøèõ  ðàçâåäûâàòåëüíûõ
îðãàíîâ. 6 îêòßáðß íàøåìó àãåíòó  ñòàëî  èçâåñòíî,  ÷òî  ‹àíäûø  óñòàíîâèë
ñâßçü ñ êîììóíèñòè÷åñêîé ãðóïïîé  íåêîåãî  Žðåõà.  €ãåíòó  íàçâàëè  òîëüêî
ñâßçíèêà, îñòàëüíûõ ÷ëåíîâ ãðóïïû îí íå çíàåò. àâíî êàê è îíè åãî. àðîëü
ãðóïïû: "€ëëàõó àêáàð". Žòçûâ: "ˆß êåðèì".
   - ƒîñïîäèí ïîëêîâíèê, îáâèíåíèå  òßæêîå  è  íà  ïåðâûé  âçãëßä  êàæåòñß
âïîëíå óáåäèòåëüíûì... î ß  íå  ìîãó  ïîâåðèòü,  ÷òîáû  ƒàáîð  „åàê  ñòàë
èçìåííèêîì ðîäèíû.
   Œàäßðè ãðóáî çàãîãîòàë. ‡àòåì  ñ  íåîæèäàííûì  äëß  åãî  ãðóçíîãî  òåëà
ïðîâîðñòâîì âñêî÷èë íà íîãè.
   - ‚û ñóìàñøåäøèé, ãîñïîäèí êàïèòàí! åëà Œèêëîø  „àëíîêè,  áðàò  ñàìîãî
•îðòè, íå áûë êîììóíèñòîì, à âñå æå ñòàêíóëñß ñ êðàñíûìè.  -  Ží  ìåäëåííî
ïðèáëèçèëñß ê ˜èìîíôè, ñíèçèë ãîëîñ è ñ ïðåçðåíèåì  ñïðîñèë:  -  ‚û  ìîãëè
ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî âàø øóðèí, ïîëêîâíèê åðåöêèé, âîåííûé àòòàøå íàøåãî
ïîñîëüñòâà â ‘òîêãîëüìå, îäíàæäû ñòàíåò èçìåííèêîì ðîäèíû?
   ˜èìîíôè âåñü ñîäðîãíóëñß, ñëîâíî åãî âäðóã óäàðèëè â ñïèíó íîæîì. Žòêàç
øóðèíà ñëóæèòü ‘àëàøè áûë ñàìûì óßçâèìûì ìåñòîì â åãî áèîãðàôèè, è ˜èìîíôè
íå ëþáèë, êîãäà åìó ëèøíèé ðàç îá ýòîì íàïîìèíàëè.
   - ˜óðèíà ß ïðåçèðàþ. ˆ íèêîãäà íå ïðîùó åìó ïðåäàòåëüñòâà. î  îòâå÷àòü
çà åãî ïîñòóïêè íå ñîáèðàþñü.
   îëêîâíèê ƒåðìàí ïîíèìàþùå êèâíóë ãîëîâîé.
   - ‹åéòåíàíò ’àóáå!
   ’àóáå âñêî÷èë è ñ ãîòîâíîñòüþ  âåðíîãî  ñëóæàêè  ïîâåðíóëñß  â  ñòîðîíó
ïîëêîâíèêà.
   - —òî âàì óäàëîñü çàìåòèòü èíòåðåñíîãî â ïîâåäåíèè ãîñïîäèíà „åàêà?
   - ’îëüêî òî, ãîñïîäèí ïîëêîâíèê, î  ÷åì  ß  âàì  ðåãóëßðíî  äîêëàäûâàþ.
ðàïîðùèê „åàê íå ëþáèò íèëàøèñòîâ. ‚åäåò áîãåìíûé îáðàç æèçíè,  âåñåë,  è
íå ïîéìåøü, êîãäà îí øóòèò  è  êîãäà  ãîâîðèò  ñåðüåçíî.  ‘âîáîäíîå  âðåìß
ïðîâîäèò ó ñâîåé íåâåñòû, èíîãäà õîäèò â ðåñòîðàí "‘åìü  êíßçåé".  €  åñëè
íàñòðîåíèå î÷åíü õîðîøåå, äàæå èãðàåò íà  ðîßëå.  îëüøå  âñåãî  öåðêîâíóþ
ìóçûêó.
   - ëàãîäàðþ, - ñêàçàë ƒåðìàí è ïîâåðíóëñß ê ˜èìîíôè.
   - ó ÷òî, ãîñïîäèí êàïèòàí? ‚û âñå åùå ïðîäîëæàåòå íàñòàèâàòü íà  ñâîåì
îñâîáîæäåíèè îò äîëæíîñòè èëè  ïîìîæåòå  íàì  èçëîâèòü  àãåíòà  ïî  êëè÷êå
‹àíäûø?
   ˜èìîíôè ñìóùåííî ñìîòðåë â ïðîñòðàíñòâî ïåðåä ñîáîé.  Žáâèíåíèß  ïðîòèâ
ƒàáîðà áûëè  äåéñòâèòåëüíî  òßæåëûå.  ‡àïîäîçðèòü  „åàêà  âïîëíå  ëîãè÷íî,
òîëüêî ðàçâå ƒàáîð ìîã îáìàíóòü è åãî? î åñëè ýòî âñå æå òàê,  òîãäà  îí,
˜èìîíôè, íå èìååò ïðàâà æèòü äàëüøå. àäî óçíàòü ïðàâäó, ÷èñòóþ ïðàâäó.  ˆ
åñëè ƒàáîð â ñàìîì äåëå îáìàíóë åãî, ˜èìîíôè çíàåò, ÷òî ïðåäïèñûâàåò ÷åñòü
è äîëã îôèöåðà.
   - ðîøó ðàñïîëàãàòü ìíîþ, ãîñïîäèí ïîëêîâíèê, - ñêàçàë îí íåãðîìêî.
   - Ž÷åíü õîðîøî, ãîñïîäèí êàïèòàí. ˆíîãî îòâåòà ß è íå  îæèäàë  îò  âàñ.
‚ûïîëíßéòå óêàçàíèß ìàéîðà Œîëüêå. € ñåé÷àñ èäèòå è ñîáåðèòå ãðóïïó. € âû,
- ïîâåðíóëñß îí ê Œàäßðè, - îáúßâèòå îôèöåðàì ñëåäñòâåííîé ãðóïïû  ðåøåíèå
âîæäß íàöèè.
   Žíè îñòàëèñü âäâîåì - ïîëêîâíèê ƒåðìàí è  ìàéîð  Œîëüêå.  Œàéîð  îæèäàë
íåñêîëüêî ìãíîâåíèé: ìîæåò áûòü, ïîëêîâíèê ñêàæåò åìó õîòü íåñêîëüêî  ñëîâ
ïðèçíàòåëüíîñòè, - ìîë, áðàâî, ìàéîð, â âàñ ß  íå  îøèáñß.  î  òùåòíî  îí
îæèäàë. ƒåðìàí ðàññìàòðèâàë èíêðóñòàöèþ  íà  êðûøêå  ïèñüìåííîãî  ñòîëà  è
ìîë÷àë. àóçà ßâíî çàòßãèâàëàñü, è  Œîëüêå  íå  çíàë,  ÷åì  åå  îáúßñíèòü.
‘òàðàßñü   ñêðûòü   ñâîå    ñìóùåíèå,    çàãîâîðèë    ïåðâûì,    èçîáðàæàß
íåïðèíóæäåííîñòü:
   -  ’àêîãî  îáîðîòà  äåëà  ˜èìîíôè  ßâíî  íå  îæèäàë.  ‘òðàííûé  ïàðåíü.
àññ÷èòûâàòü íà íåãî íåëüçß, íî ß íå âîçðàæàþ, ÷òîáû îí îñòàâàëñß çäåñü...
•îòß áû ðàäè òîãî, ÷òîáû ìíå ëåã÷å áûëî êîíòðîëèðîâàòü  åãî  ïîâåäåíèå.  -
ðîíçèòåëüíûå ãîëóáûå ãëàçà ïîëêîâíèêà óæå âöåïèëèñü â ëèöî ìàéîðà, è  ýòî
åùå  ñèëüíåå  ïîâåðãëî  Œîëüêå  â  çàìåøàòåëüñòâî.  î  Œîëüêå  íå   õîòåë
ñäàâàòüñß. -  Œîãó  ß  âàñ  ÷åì-íèáóäü  ïîïîò÷åâàòü;  ãîñïîäèí  ïîëêîâíèê?
”ðàíöóçñêèé  êîíüßê?  €áðèêîñîâàß  âîäêà?  -  ˆ,  íå   äîæèäàßñü   îòâåòà,
íàïðàâèëñß ê áàðó, ãäå äåðæàë íàïèòêè. - Ÿ äóìàþ, ñåãîäíß ìû çàñëóæèëè.
   îëêîâíèê âûíóë èçî ðòà ñèãàðó.
   - ‚û ïîëàãàåòå?
   Œîëüêå ïðèáëèçèëñß ñ áóòûëêàìè ê ñòîëó. à åãî ãóáàõ çàìåðëà  ñìóùåííàß
óëûáêà.
   - „à, ãîñïîäèí ïîëêîâíèê,  ñåãîäíß  ìû  çàñëóæèëè.  Ÿ  ðàññòàâèë  „åàêó
ëîâóøêó, è åìó óæå íå âûñêî÷èòü  èç  íåå.  àçðåøèòå  íàïîëíèòü,  ãîñïîäèí
ïîëêîâíèê?
   îëêîâíèê ƒåðìàí êèâíóë, çàòßíóëñß ñèãàðîé, âûïóñòèë äûì.
   - Œíå àáðèêîñîâîé, Œîëüêå.
   ‡àïàõ àáðèêîñîâîé âîäêè óäàðèë â íîñ, ïîëêîâíèê ïîäîäâèíóë ê ñåáå ðþìêó
è ñèëüíî ñæàë â ïàëüöàõ, ñëîâíî õîòåë åå ðàçäàâèòü. î ïèòü  íå  ñòàë.  Ží
ïîäíßë âçãëßä íà Œîëüêå. ƒëàäêàß ðîçîâàòàß êîæà íà ëáó òåïåðü ïîáàãðîâåëà,
îãîíüêè â ãëàçàõ çàìåðëè, ñëîâíî êàìåøêè.
   -  îñëóøàéòå,  Œîëüêå!  -  ñêàçàë  îí.  -  ‚û  ïîñòàâèëè  ìåíß   ïåðåä
ñâåðøèâøèìñß ôàêòîì. —òî æ, ß ïðèíßë ïðåäëîæåííóþ âàìè èãðó...
   - ƒîñïîäèí ïîëêîâíèê...
   - å ïåðåáèâàéòå ìåíß,  Œîëüêå.  -  Œàéîð  çàìîë÷àë,  äèñöèïëèíèðîâàííî
âûòßíóëñß, ñæàë ãóáû. - ‚ ïðîøëîì ãîäó ïî ïðîñüáå ãåíåðàëà ß  âçßë  âàñ  ê
ñåáå, Œîëüêå. ’îãäà âû èçáåæàëè îòïðàâêè íà ôðîíò è âñåãî, ÷òî  ñâßçàíî  ñ
îòñòóïëåíèåì. ’åïåðü ß  ïîæàëåë,  ÷òî  äàë  ñîãëàñèå.  Ž÷åíü  ïîæàëåë.  å
èíòåðåñóåò âàñ, Œîëüêå, êîíå÷íàß ïîáåäà èìïåðèè. ‚ñåãäà òîëüêî âàøà ëè÷íàß
ïîáåäà! ˆ ýòà äîëæíîñòü òîæå íóæíà âàì òîëüêî äëß  òîãî,  ÷òîáû  äî  êîíöà
íàòåøèòüñß è óòîëèòü ñâîþ ñòðàñòü  ê  àçàðòó,  ê  èãðå,  ÷òîáû  âàì  âåñòè
ïîåäèíêè óìîâ ñ ïîäîçðåâàåìûìè. - Ží çàãîâîðèë ãðîì÷å, íî ãîëîñ åãî åùå íå
äîñòèã óðîâíß êðèêà. - îòîìó ÷òî ãîñïîäèí ìàéîð  Œîëüêå  íàìåðåí  ñäåëàòü
êàðüåðó. - Ží ïîìîë÷àë íåñêîëüêî  ñåêóíä,  îêèíóë  âçãëßäîì  ïîáëåäíåâøåãî
ìàéîðà è ïðîäîëæàë ñ íîâîé ñèëîé.  -  Œîëüêå,  -  óæå  øèïåë  ñêâîçü  çóáû
ïîëêîâíèê, - ìíå íàäîåëè âàøè äåòñêèå èãðû. àäîåëè,  ïîòîìó  ÷òî  ó  ìåíß
òîæå åñòü íà÷àëüíèêè, è îíè ýòèõ èãð íå ïîíèìàþò. å ïîíèìàþò, ïî÷åìó ýòîò
‹àíäûø äî ñèõ ïîð íå ñîðâàí è íå  âûêèíóò  íà  ïîìîéêó.  ‘êàæèòå,  Œîëüêå,
ñêîëüêî ïîëèòè÷åñêèõ çàêëþ÷åííûõ ýòè âàøè "ëàíäûøè" óõèòðèëèñü âûêðàñòü èç
òþðüìû íà÷èíàß ñ ñåíòßáðß?
   - ßòåðûõ, - íà ïàìßòü îòâå÷àë ìàéîð, íî òîò÷àñ æå ïîñïåøíî äîáàâèë:  -
î íå ó ìåíß.
   - "å ó ìåíß"! - íàñìåøëèâî ïîâòîðèë  ƒåðìàí.  -  ‚îò  âèäèòå,  Œîëüêå?
ˆìåííî "íå ó âàñ". ‚û äóìàåòå íå îá îáùèõ èíòåðåñàõ èìïåðèè! -  ƒîëîñ  åãî
ñòàë æåñò÷å, ñëîâà ãðîìûõàëè: - “ íàñ! îíèìàåòå?  “  íàñ,  íåìöåâ!  €  âû
îòíîñèòåñü ê èõ ÷èñëó. ‘êîëüêî ýøåëîíîâ âçîðâàëè ãðóïïû ‘îïðîòèâëåíèß?
   - „âà.
   - € ãäå ñåé÷àñ íàõîäèòñß ôðîíò?
   - à ëèíèè Šîøèöå, Œèøêîëüö, ‘îëüíîê, Šå÷êåìåò.
   - ’åïåðü âû ïîíèìàåòå, î ÷åì èäåò ðå÷ü? - ïî÷òè ñ îò÷àßíèåì  âîñêëèêíóë
ƒåðìàí. - …æåäíåâíî ñîòíßìè ãèáíóò íàøè ëó÷øèå îôèöåðû... - Ží ïîñìîòðåë â
óïîð íà ìàéîðà, â ãëàçàõ åãî ñâåðêíóëè ñëåçû, íî îí ñîâëàäàë ñ ñîáîé. -  ˆ
â èõ ÷èñëå ìîé åäèíñòâåííûé ñûí. € òåì âðåìåíåì ìàéîð Œîëüêå,  âèäèòå  ëè,
âåäåò ñâîé î÷åðåäíîé "ïîåäèíîê  óìîâ"  ñ  ‹àíäûøåì.  ‘åãîäíß  27  îêòßáðß.
‡àâòðà  â  ïîëíî÷ü  âû  ïîëîæèòå  ìíå  íà  ñòîë   ïîëíîå   ïðèçíàíèå   óæå
àðåñòîâàííîãî íàìè ”åðåíöà „åðáèðî è, óâû,  åùå  ïðåáûâàþùåãî  íà  ñâîáîäå
ƒàáîðà „åàêà. € â ïîëîâèíå ïåðâîãî çàâòðà æå  âû  ïðèâåäåòå  â  èñïîëíåíèå
ñìåðòíûé ïðèãîâîð îáîèì. ’àê ðåøèë ãîñïîäèí ãåíåðàë, è  ß  ðàä  ýòîìó  åãî
ðåøåíèþ.
   îäàâëåííûé Œîëüêå ñëóøàë ïðèêàç. Ží ÷óâñòâîâàë  ïî÷òè  ôèçè÷åñêè,  êàê
ƒåðìàí ðàñòàïòûâàåò ïóñòü çàíßâøóþ ìåñßöû, íî  âåëèêîëåïíî  ïðîäóìàííóþ  è
õîðîøî îðãàíèçîâàííóþ ðàáîòó.  åò,  îí  íèêîãäà  íå  ñîãëàñèòñß  ñ  òàêèì
ïðèêàçîì.
   - € åñëè îíè îòêàæóòñß ïðèçíàòüñß? - ñïðîñèë îí.
   - ’îãäà âû, ìàéîð Œîëüêå, - ðåøèòåëüíî ñêàçàë  ïîëêîâíèê,  -  ñëåäóþùèì
óòðîì îòïðàâèòåñü íà ôðîíò. ’àê ÷òî êîí÷àéòå èãðàòü, Œîëüêå,  è  âûáèâàéòå
èç ýòîãî „åàêà ïðèçíàíèå. îíßëè?
   - îíßë, - îòâå÷àë Œîëüêå.
   - ‚îò çà ýòî ìû ìîæåì âûïèòü. -  Ží  ïîäîøåë  ê  ñòîëó,  ïîäíßë  ðþìêó,
âûïèë.
   ‚ñêîðå ïîëêîâíèê ƒåðìàí óåõàë.
   Œîëüêå ñèäåë è ñìîòðåë â ïðîñòðàíñòâî ïåðåä ñîáîé. ‡àâòðà â  ïîëíî÷ü!..
î ðàçâå ðåçóëüòàòîâ ìîæíî äîáèâàòüñß ê êàêèì-òî ïðîèçâîëüíî óñòàíîâëåííûì
ñðîêàì? îëêîâíèê ïðîñòî  çàäóìàë  ïîãóáèòü  åãî.  "Œîé  åäèíñòâåííûé  ñûí
òîæå". ‚îò â ÷åì ñóòü! Ží ïîòåðßë ñûíà è òåïåðü íå ìîæåò ñòåðïåòü, êàê ýòî
ìàéîð Œîëüêå ïåðåæèë âîéíó, óöåëåë.
   Œàéîð òàê óøåë â ñâîè ìûñëè, ÷òî íå çàìåòèë, êàê â êîìíàòó âîøåë ’àóáå.
   -  Œîæíî,  ß  ïîñèæó  ïîêóðþ,  ãîñïîäèí  ìàéîð?  -  ñïðîñèë  ðàçðåøåíèß
ëåéòåíàíò.
   Œîëüêå âñêèíóë ãîëîâó è óòâåðäèòåëüíî êèâíóë. ’àóáå çàêóðèë ñèãàðåòó  è
òèõî, óáåæäåííî ñêàçàë:
   - Ÿ áû íà âàøåì ìåñòå äîëîæèë îá ýòîì äåëå â åðëèí.
   Œîëüêå ïîäíßë íà íåãî âçãëßä. ‘ëîâíî íå  ïîíèìàß  ’àóáå,  îí  çàäóì÷èâî
íàìîðùèë ëîá.
   - Œèíóß îôèöèàëüíûå êàíàëû? åò, ’àóáå. òîãî ß ñäåëàòü íå ìîãó.
   Ží  âñòàë,  ïðîøåëñß  ïî  êîìíàòå  äî  äâåðè,  òàì  ïîñòîßë   íåñêîëüêî
ìãíîâåíèé. ‘ íàïóñêíûì èíòåðåñîì îí íåêîòîðîå âðåìß ðàçãëßäûâàë âèòèåâàòóþ
ìåäíóþ ðó÷êó, çàòåì ïîâåðíóëñß è ëåãêèìè íåòîðîïëèâûìè øàãàìè  âåðíóëñß  ê
îêíó. „à, åñëè áû îí ìîã äîíåñòè â åðëèí, ìèíóß îôèöèàëüíûå êàíàëû!  …ñëè
áû îí ìîã ïîãîâîðèòü îäèí-åäèíñòâåííûé ðàç ñ ôþðåðîì. ’îò  ïîíßë  áû  åãî.
Šîíå÷íî, îí ìîæåò çàìó÷èòü íà ïûòêàõ  ýòèõ  „åðáèðî  è  „åàêà.  €  çàâòðà,
ïîñëåçàâòðà ïîßâßòñß íîâûå äåðáèðî è äåàêè. Ží æå, Œîëüêå, õîòåë áû, ÷òîáû
êîììóíèñòîâ íå áûëî áîëüøå íèãäå.
   - å òåðçàéòåñü, ãîñïîäèí ìàéîð, - ñêàçàë ’àóáå óòåøàþùå. - ‚ñå  çíàþò,
÷òî ïîëêîâíèê ƒåðìàí çàâèäóåò ìàéîðó Œîëüêå.
   - åò, ’àóáå,  íåò,  -  îæèâèâøèñü,  çàïðîòåñòîâàë  Œîëüêå.  -  òî  íå
çàâèñòü. - Ží ïîäîøåë ïîáëèæå  è,  ïîíèçèâ  ãîëîñ  äî  øåïîòà,  ñêàçàë:  -
îëêîâíèê ƒåðìàí ïîïðîñòó õî÷åò ìåíß  óíè÷òîæèòü.  îíèìàåòå?  ‡äåñü  ðå÷ü
èäåò î õîðîøî îðãàíèçîâàííîé ïîïûòêå óáèòü  ìåíß.  Ž  çàðàíåå  ïðîäóìàííîé
ïîïûòêå. - Ží ñõâàòèë ëåéòåíàíòà çà ðóêó.  -  îñëóøàéòå  ìåíß.  îëêîâíèê
ƒåðìàí î÷åíü õîðîøî çíàåò, ÷òî ó íàñ íåò äîêàçàòåëüñòâ ïðîòèâ  „åàêà.  ‚îò
ƒåðìàí è õî÷åò, ÷òîáû ß ðàíüøå âðåìåíè àðåñòîâàë ïðàïîðùèêà,  íå  èìåß  íà
ðóêàõ íèêàêèõ äîêàçàòåëüñòâ. îòîìó ÷òî óâåðåí: „åàê íå äàñò ïîêàçàíèé,  à
çíà÷èò, çàâòðà ê ïîëóíî÷è ß íå ñìîãó ïîëîæèòü åìó íà ñòîë ïðèçíàíèß „åàêà.
î ß, äîðîãîé ’àóáå, õî÷ó æèòü. ûòàòü  „åðáèðî  è  „åàêà  áåñïîëåçíî.  ˆì
ïðåæäå íóæíî ïðåäúßâèòü èçîáëè÷àþùèå èõ óëèêè, òîëüêî òîãäà îíè çàãîâîðßò.
ˆ ß, åñëè åùå è âû ìíå ïîìîæåòå, çàâòðà ê ïîëóíî÷è òàêèå óëèêè áóäó èìåòü.
   - Œîæåòå íà ìåíß  ðàññ÷èòûâàòü,  ãîñïîäèí  ìàéîð.  -  ’àóáå  îòêðûòî  è
ðåøèòåëüíî ïîñìîòðåë ïðßìî â ãëàçà Œîëüêå. - Ÿ óæå ïðèêèäûâàë:  ÷òî,  åñëè
íàçâàòü „åàêó ïàðîëü ãðóïïû?.. …ñëè îí äåéñòâèòåëüíî ÷ëåí ß÷åéêè "‹àíäûø",
îí äîëæåí íà ïàðîëü îòâåòèòü îòçûâîì. € åñëè îí íèêàêîãî ïàðîëß íå  çíàåò,
ñî÷òåò ìåíß èäèîòîì.
   Œîëüêå ïîäîøåë ê ñòîëó, íàïîëíèë ðþìêè êîíüßêîì.
   - € íå ðèñêîâàííî ýòî? ˆ íå ðàíî ëè? - îêàçàâ íà  îäíó  èç  ðþìîê,  îí
äîáàâèë: - ðèãëàøàþ âàñ, ’àóáå, âûïåéòå ñî ìíîé.
   - “ëüòèìàòóì ãîñïîäèíà ïîëêîâíèêà èñòåêàåò çàâòðà â ïîëíî÷ü. ’åïåðü íàì
ñ âàìè óæå ïðèõîäèòñß ðèñêîâàòü, ãîñïîäèí ìàéîð. - Ží ïîäíßë ñâîþ ðþìêó. -
Šîíå÷íî, ýòó îïåðàöèþ ñ ïàðîëåì íàäî  õîðîøî  ïîäãîòîâèòü.  Žáåñïå÷èòü  íà
âñßêèé ñëó÷àé ïóòü ê îòñòóïëåíèþ.
   ˆõ ðàçãîâîð ïðåðâàë âîøåäøèé  â  ýòîò  ìîìåíò  â  êîìíàòó  äåæóðíûé  èç
äåøèôðîâî÷íîé. ’àóáå, êàê è ïîëàãàåòñß äåíùèêó, âçßë ñî ñòîëà ïóñòûå ðþìêè
è áóòûëêó è, âûòßíóâøèñü ïåðåä Œîëüêå ïî ñòðóíêå,  ñäåëàë  âèä,  ÷òî  æäåò
ðàñïîðßæåíèé.
   - ƒîñïîäèí ìàéîð! àäèîãðàììà èç Œîñêâû, - äîëîæèë  äåæóðíûé,  ïðîòßíóâ
ìàéîðó çàïå÷àòàííûé  êîíâåðò,  çàòåì  äàë  åìó  ðàñïèñàòüñß  â  æóðíàëå  è
áåçìîëâíî óäàëèëñß.
   Œîëüêå, íåðâíè÷àß, ðàçîðâàë êîíâåðò. ’àóáå  ñ  êàìåííî-íåäâèæíûì  ëèöîì
íàáëþäàë.
   - Œû âûèãðàëè, ’àóáå, - âåñåëî ñêàçàë ìàéîð è ïîêàçàë åìó  ðàäèîãðàììó.
- 4/5 óñòàíîâèë èìß  íàïàðíèêà  ”åðåíöà  „åðáèðî.  ˆ  íå  ïîñ÷èòàéòå  ìåíß
õâàñòóíîì, íî â ñâßçè ñ ýòèì  ó  ìåíß  óæå  ðîäèëàñü  ãåíèàëüíåéøàß  èäåß.
‚ûçîâèòå êî ìíå êàïèòàíà ˜èìîíôè.


        2

   ƒàáîð „åàê ñëàäêî çåâíóë è íåæíî äîòðîíóëñß äî ïëå÷à €íèòû.
   - àðûøíß, ïîäúåì!
   Ží ñïðûãíóë ñ êðîâàòè, ïîäíßë ãàðäèíó.  ‚  êîìíàòó  çàñòðóèëñß  ìàòîâûé
òóìàííûé ñâåò.
   „åàê  áûë  âûñîê,  ìóñêóëèñò,   õóäîùàâ.   îïðàâèâ   ëàäîíüþ   êîðîòêî
ïîäñòðèæåííûå òåìíî-ðóñûå âîëîñû è äîñòàâ èç  êàðìàíà  áðþê  ñèãàðåòó,  îí
çàêóðèë, ñåë íà êðàé êðîâàòè è ïðèíßëñß íàäåâàòü áîòèíêè.  —óòü  ïðèïîäíßâ
óãîë îäåßëà, ïîöåëîâàë €íèòó â øåþ.
   - îðà âñòàâàòü, áàðûøíß.
   „åàê ïîøåë â âàííóþ. åççàáîòíî íàñâèñòûâàß êàêóþ-òî  ìåëîäèþ,  óìûëñß,
ïîäóìàë î òîì, ÷òî íàäî áû è ïîáðèòüñß, à òî ïîñëå íå  îñòàíåòñß  âðåìåíè:
âåäü åìó åùå íóæíî óñïåòü ïåðåãîâîðèòü ñ €íèòîé. åò, €íèòà íå  ñëó÷àéíîå,
ìèìîëåòíîå çíàêîìñòâî. àâåðíîå, îíà è åñòü òà  åäèíñòâåííàß,  êîòîðóþ  îí
ìîã ïðåäñòàâèòü ñåáå ñïóòíèöåé íà âñþ æèçíü. †åíîé.
   ƒàáîð „åàê âåðíóëñß íà ðîäèíó èç †åíåâû â ìàðòå 1944-ãî íåëåãàëüíî,  ñî
øâåäñêèì ïàñïîðòîì â  êàðìàíå.  ‚ñêîðå  æå  ïîñëå  ñâîåãî  âîçâðàùåíèß  îí
ïîçíàêîìèëñß  ñ  €íèòîé  -  ñòóäåíòêîé   ÷åòâåðòîãî   êóðñà   ìåäèöèíñêîãî
ôàêóëüòåòà. Žíà  çíàëà  î  íåì  òîëüêî  òî,  ÷òî  îí  èñòîðèê,  ìíîãî  ëåò
òðóäèâøèéñß â ˜âåéöàðèè. „î ñèõ  ïîð  îí  âîçäåðæèâàëñß  îòêðûòü  åé,  ÷òî
íàõîäèëñß â íåéòðàëüíîé ˜âåéöàðèè  êàê  ðàçâåä÷èê,  íà  ñëóæáå  âåíãåðñêîé
êîðîëåâñêîé àðìèè,  òî÷íåå,  âî  âòîðîì  ãëàâíîì  óïðàâëåíèè  ãåíåðàëüíîãî
øòàáà.  òî,  ïîæàëóé,   îòïóãíóëî   áû   äåâóøêó,   íàñòðîåííóþ   ñëèøêîì
àíòèãåðìàíñêè, êðîìå òîãî, ƒàáîð „åàê íþõîì ÷óßë, ÷òî îòåö €íèòû,  èíæåíåð
‚àðêóø, â êàêîé-òî ôîðìå ïîìîãàåò äâèæåíèþ ‘îïðîòèâëåíèß, îäíàêî ðàçãîâîðà
îá ýòîì íå çàòåâàë íè ñ íèì, íè ñ €íèòîé. ˆ âäðóã íåñêîëüêî äíåé íàçàä òîò
èñ÷åç.  €íèòà,  ïðàâäà,  ñêàçàëà,  ÷òî  îòåö,  ðàáîòàâøèé  â   òåêñòèëüíîé
ïðîìûøëåííîñòè, ïî äåëàì óåõàë â ’ðàíñèëüâàíèþ.
   îíà÷àëó  èç  Šîëîæâàðà  îò  îòöà   ïðèøëî   íåñêîëüêî   ïèñåì.   €íèòà
çàáåñïîêîèëàñü, äà ýòî áûëî è ïîíßòíî: 11 îêòßáðß Šîëîæâàð çàíßëè ðóññêèå,
è ïî âñåìó âûõîäèëî, ÷òî èíæåíåð îñòàëñß ïî òó ñòîðîíó ëèíèè...
   „åàê óñëûøàë, êàê €íèòà âñòàëà, è ïðîêðè÷àë åé èç âàííû:
   - „àøü ìíå ÷åãî-íèáóäü ïîåñòü?
   - ˆìååòñß õëåá, ìàñëî, ÷àé.
   - îäõîäèò, - îòêëèêíóëñß ƒàáîð è âîøåë â êîìíàòó.
   - ’åáå, ïðàâäà, îáßçàòåëüíî íóæíî íà ñëóæáó?
   - å õî÷ó, ÷òîáû âî ìíå îáìàíóëèñü, - îòâåòèë „åàê, - êàê ñàì íå  ëþáëþ
îáìàíûâàòüñß â ëþäßõ. …ñëè â êîì-òî îøèáàþñü,  ïîòîì  î÷åíü  æàëåþ  ñàìîãî
ñåáß. - Ží ïîöåëîâàë åå âîëîñû. - ‚ òåáå ß íå îáìàíóñü, íå ïðàâäà ëè?
   - å õî÷åøü, ÷òîáû òåáå áûëî æàëêî ñàìîãî ñåáß?  -  çàäèðèñòî  îòâåòèëà
îíà, çàãëßäûâàß åìó â ãëàçà. à ãóáàõ åå ìåëüêíóëà óëûáêà, íî  âçãëßä  áûë
ãðóñòíûé.
   “âåðåííîñòü âäðóã ïîêèíóëà åãî. Ží â óïîð ïîñìîòðåë íà €íèòó.
   - ’û äóìàåøü, ß îáìàíóñü â òåáå?
   €íèòà êàê-òî ñòðàííî óëûáíóëàñü.
   -  Žòâå÷àé.  -  Ží  ïðèáëèçèëñß  ê  íåé  âïëîòíóþ,  ïðèïîäíßë  îêðóãëûé
ïîäáîðîäîê äåâóøêè.
   €íèòà ïîòóïèëàñü, ÷åðíûå ðåñíèöû åå äðîãíóëè:
   - ‡íàé, ÷òî ß è òîãäà âñå ðàâíî áóäó î÷åíü òåáß ëþáèòü.
   „åàê çàìåòèë â åå âçãëßäå íåîæèäàííî ìåëüêíóâøèé ñòðàõ.
   - å ïîíèìàþ. - Ží äåéñòâèòåëüíî íå ïîíßë åå âåñüìà ñòðàííîãî îòâåòà.
   €íèòà òîæå ïîíßëà,  ÷òî  äîëæíà  îáúßñíèòü  ñâîé  çàãàäî÷íûé  îòâåò,  è
ñáèâ÷èâî äîáàâèëà:
   - ‚îéíà, ’àáîð. îñòîßííûå áîìáåæêè. ˆñ÷åçàþò ëþäè.  Šðóãîì  íàñèëèå  è
ñòðàõ. € ß âåäü òîæå  ÷åëîâåê.  ˆ  ó  ìåíß  íå  òîëüêî  ñèëà  âîëè,  íî  è
èíñòèíêòû. Ÿ íå çíàþ è íå ìîãó çíàòü, ñîâëàäàþ ëè ß â êàêîé-òî  ìîìåíò  ñî
ñâîèìè èíñòèíêòàìè. àçâå òû âñåãäà óâåðåí, ÷òî ñìîæåøü?
   - å âñåãäà.
   - ’îãäà ïî÷åìó òû æäåøü îò ìåíß êàêèõ-òî ãðîìêèõ ñëîâ.  Ÿ  ëþáëþ  òåáß,
ïðèíàäëåæó òåáå. àçâå ýòîãî ìàëî? - Žíà ïîöåëîâàëà åãî â  ùåêó  è  êàê-òî
ñòðàííî óëûáíóëàñü, à ïîòîì äîáàâèëà: - Ÿ ïîéäó âñå æå ïðèãîòîâëþ çàâòðàê.
   „åàê îñòàëñß îäèí. …ìó ïðèøëà â ãîëîâó âñòðå÷à ñ Žðåõîì.
   Žðåõ - íåâûñîêîãî ðîñòà ìóæ÷èíà ñ ñåäåþùèìè âèñêàìè. Ží, êàê ïîäìåòèë ñ
ñàìîãî íà÷àëà ƒàáîð,  áûë  ÷åì-òî  ßâíî  îáåñïîêîåí.  ‚ñòðåòèëèñü  îíè  íà
íàáåðåæíîé “éïåøòå. Žðåõ ïåðåøåë ïðßìî ê äåëó.
   - “ ìåíß äâà âîïðîñà, â ñâßçè ñ  êîòîðûìè  ìû  ñåãîäíß  è  âñòðåòèëèñü.
‚î-ïåðâûõ - î òâîåé íåâåñòå.
   - Žá €íèòå?
   - —òî-òî íåëàäíîå ñ íåé ïðîèñõîäèò, - ÷óòî÷êó ðåçêî ñêàçàë Žðåõ. - …ñòü
îäèí ñèãíàë.
   - •îòåëîñü áû çíàòü, êòî ñèãíàëèçèðóåò.
   -  òî  íåâàæíî,  äà  è  íå  òâîß  êîìïåòåíöèß.  -  Žðåõ  íà  ìãíîâåíèå
îñòàíîâèëñß, ïîïðàâèë íà øåå ïîòåðòûé øåðñòßíîé øàðô, ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë
íà „åàêà è çàøàãàë äàëüøå. - Ÿ äàë ’àðíîêè îäíî çàäàíèå  â  ñâßçè  ñ  ýòèì
ñèãíàëîì. Ž ðåçóëüòàòàõ îí òåáå ðàññêàæåò.  €  òû  ñ  €íèòîé  ïîäîæäè  åãî
ïðèõîäà.
   - î ÷òî ñ €íèòîé? - „åàê ñõâàòèë Žðåõà çà ðóêàâ. - Šàê-íèêàê  îíà  ìîß
íåâåñòà.
   Žðåõ íå îòâåë ðóêó. Ží ñäåëàë íåñêîëüêî ãëóáîêèõ çàòßæåê, ãëßäß êóäà-òî
âäàëü.
   - Œîé ñâßçíèê ñâåðõó ñêàçàë, ÷òî òâîåé íåâåñòå  ïðèøëî  ïèñüìî.  Žò  åå
îòöà...
   -  ó  è  ÷òî  æ  òóò  òàêîãî?  Šñòàòè,  ß  ÷èòàë  ýòî  ïèñüìî.  è÷åãî
ïîäîçðèòåëüíîãî â íåì íå íàøåë.
   - ðî÷èòàé åùå ðàç. îâíèìàòåëüíåå.
   „îæäü  ïîñûïàë  ãóùå,  óñèëèëñß  âåòåð,  îí  ïðèíåñ   îòäàëåííûé   ãðîì
àðòèëëåðèéñêîé êàíîíàäû. åêîòîðîå âðåìß îíè øëè ìîë÷à. “æå ìèíîâàëè äîìà,
ñòîßâøèå íà êðàþ ïàðêà, è òîëüêî òóò Žðåõ ñíîâà çàãîâîðèë:
   - àì íàäî âûðó÷àòü ”åðåíöà „åðáèðî. ‘ïàñòè åãî ìîæíî  òîëüêî  ñ  òâîåé
ïîìîùüþ, òàê ÷òî òû äîëæåí áûòü èäåàëüíî "÷èñòûì". óäü âíèìàòåëåí.
   - ‚û óæå çíàåòå, êòî ïðîâàëèë „åðáèðî? - ñïðîñèë îí íåãðîìêî.
   - €ãåíò ïî êëè÷êå ‹îçà. ƒîâîðßò, ÷ëåí ïàðòèè.  àäî  áû  âûßñíèòü,  êòî
òàêîâ, è ïîêàðàòü.
   "îêàðàòü! - ïîäóìàë „åàê. - Šàê âñå ïðîñòî çâó÷èò. €  ãäå  íàéäåøü  òû
ýòó ñàìóþ ‹îçó?"
   ...ƒàáîð óñèëèåì âîëè ïðîãíàë îò ñåáß ìûñëè î âñòðå÷å,  ñíßë  ñî  ñòåíû
ãèòàðó è çàèãðàë ìåëîäèþ ñòàðèííîãî òðàíñèëüâàíñêîãî ïñàëìà.  Ží  íåãðîìêî
ïåë ýòó ìåëîäèþ, ãðóñòíóþ è âñå æå äàðóþùóþ íàäåæäó. ‚åðíóëàñü €íèòà.  Žíà
ïðèíåñëà íà òàðåëêå áóòåðáðîäû è ÷àøêó ÷àþ.
   - € òåïåðü òû î ÷åì çàäóìàëñß?
   - Šòî òå äâîå åâðååâ, êîòîðûì òû õîòåëà äîñòàòü ôàëüøèâûå äîêóìåíòû?  -
ñïðîñèë îí è îòëîæèë â ñòîðîíó ãèòàðó.
   - ðîôåññîð ˜ààø ñ æåíîé. ‡íàþ òîëüêî, ÷òî ýòî êàêèå-òî âàæíûå ëþäè.
   - ’û âñòðå÷àëàñü ñ íèìè?
   - „à. ‚ êàôå "åëüâåðîøè".
   - Šòî òåáß ñ íèìè ïîçíàêîìèë?
   - Ÿ æå ðàññêàçûâàëà òåáå. ’û ÷òî, íå âåðèøü ìíå?
   - “ ìåíß îäíà æèçíü. € ñâèíåö íûí÷å ñèëüíî ïîäåøåâåë.  ó  òàê  êòî  æå
âñå-òàêè ýòîò ïðîôåññîð? —òî òû î íåì çíàåøü? ƒäå îí æèâåò?
   - ƒàáîð, íå çíàþ ß î íåì íè÷åãî. ‚ñå ïðîèçîøëî, êàê ìíå  íàêàçàë  îòåö.
—åëîâåê ïðèøåë, íàçâàë ïàðîëü. Œèëûé, ìîæåò, òû íå õî÷åøü èì ïîìî÷ü?
   "˜åë áû, ÷òî ëè, óæ ïîñêîðåå ýòîò ’àðíîêè", - äóìàë „åàê.  …ãî  ñæèãàëî
íåòåðïåíèå óçíàòü, ÷òî îíè òàêîãî çíàþò î íåé, â ÷åì ïîäîçðåâàþò?
   - î÷åìó æå íå õî÷ó? îìîãó, - ñêàçàë îí âñëóõ. -  î,  ÷åñòíî  ãîâîðß,
áîþñü. ’îëüêî ðàäè òåáß è èäó íà ýòîò ðèñê.
   €íèòà óñïîêîèëàñü, ïî ëèöó åå ïðîáåæàëà íåæíàß óëûáêà.
   ‚ äâåðü ïîçâîíèëè. €íèòà âçäðîãíóëà, âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåëà íà „åàêà.
   - Ÿ ñàì, - ñêàçàë ƒàáîð, ïîäîøåë ê äâåðè è ðàñïàõíóë åå.
   à ïîðîãå ñòîßë ÷åëîâåê ñðåäíåãî ðîñòà,  ñåäîóñûé,  ëåò  ïßòèäåñßòè,  â
ñåðîé "èäåíêå". “ íåãî  áûë  óâåðåííûé  âçãëßä,  ïîëíîå  ëèöî,  èçëó÷àâøåå
ñïîêîéñòâèå è äîáðîòó.
   - ƒîñïîäèí ’àðíîêè, - ïðåäñòàâèë åãî ƒàáîð è äîáàâèë: -  Œîé  ïðèßòåëü.
Œîæåøü ãîâîðèòü ïðè íåì îáî âñåì ñïîêîéíî è îòêðîâåííî.
   „åâóøêà  ñ  íåêîòîðûì  çàìåøàòåëüñòâîì  ñìîòðåëà   íà   ïðèøåëüöà.   …é
ïîêàçàëîñü,  ÷òî  îíè  óæå  ãäå-òî   âñòðå÷àëèñü   ðàíüøå,   ìîæåò,   äàæå
ðàçãîâàðèâàëè. “ ãîñòß áûë òèõèé ïðèßòíûé ãîëîñ. Ží  âåæëèâî  ïîáëàãîäàðèë
çà ïðèãëàøåíèå ñåñòü, íî íå ïðèíßë åãî, à ïîñìîòðåë íà ÷àñû, ñëîâíî  äàâàß
ïîíßòü „åàêó, ÷òî ó íèõ ñëèøêîì ìàëî âðåìåíè è íóæíî  ñðàçó