÷àñ ïîäïèøó ýòîò ìåðçêèé äîêóìåíò î ñâîåì  ïðåäàòåëüñòâå,  -
äóìàë îí, - ß âïîëíå çàñëóæó, ÷òîáû ìåíß âçäåðíóëè íà ïåðâîì  æå  ñóêó.  €
åñëè íå ïîäïèøó? ’îãäà äëß ìàìû îäèí ïóòü: â òþðüìó. óñòü îíà  íå  ðîäíàß
ìíå ìàòü, íî îíà âûðàñòèëà ìåíß êàê ëþáßùàß, êàê ñàìàß ðîäíàß! àçâå ìîæíî
îòðå÷üñß îò âñåãî, ÷òî òûñß÷àìè íåçðèìûõ íèòåé íàâåê ñâßçûâàåò íàñ ñ íåþ?"
   - € åñëè ýòó ðàñïèñêó ó âàñ îáíàðóæàò?  -  çàñîìíåâàëàñü  âäðóã  ëàíêà
’àáîðè.
   - ‚û ìåíß íåäîîöåíèâàåòå, -  óëûáíóâøèñü,  âîçðàçèë  •óáåð.  -  Šàê  âû
äóìàåòå, çà÷åì ß ïîòðåáîâàë äëß ñåáß äèïëîìàòè÷åñêèé ïàñïîðò ó  ïîëêîâíèêà
Šàðû? „î ÷åøñêîé ãðàíèöû ìåíß ïðîâîäèò ìàéîð àëèíò, à  äàëüøå  -  ÷åøñêèå
÷åêèñòû. „îâåðüòåñü ìíå, ãîñïîäèí èíæåíåð!
   - ˆ åñëè ß ïîäïèøóñü ïîä îáßçàòåëüñòâîì, îíè îñòàâßò â ïîêîå ìîþ ìàòü?
   - Ÿ äàë âàì ñëîâî, - ïîâòîðèë •óáåð.
   Šàçìåð âçãëßíóë íà ìàòü.  ‚ûõîäà  íå  áûëî,  ïðèõîäèëîñü  ââåðßòü  ñâîþ
ñóäüáó •óáåðó.
   - •îðîøî, ß ïîäïèøó, íî âû  îòäàäèòå  ìíå  è  ìàãíèòîôîííóþ  ïëåíêó,  -
çàßâèë Šàçìåð.
   •óáåð èçâëåê èç êàðìàíà êðîõîòíûé ìàãíèòîôîí è ïðîòßíóë åãî Šàçìåðó.
   Šàçìåð âçßë àâòîðó÷êó è ïîñòàâèë ñâîþ ïîäïèñü ïîä ïå÷àòíûì òåêñòîì.
   - î çàïîìíèòå: íè÷üèì àãåíòîì ß íè ïðè êàêèõ îáñòîßòåëüñòâàõ íå ñòàíó,
- ïðåäóïðåäèë îí. - òî ïðîøó ïîìíèòü âñåãäà. Žòöà ñâîåãî ß íå  çíàþ.  Œíå
íè÷åãî î íåì íå èçâåñòíî. î åñëè îí íå ñäåðæèò  ñâîåãî  ñëîâà,  ïóñòü  îí
áóäåò ïðîêëßò íàâåêè!


   ˜àëãî â ñîïðîâîæäåíèè ‹èçû âîøåë â  êîìíàòó.  Ží  áûë  ßâíî  â  õîðîøåì
íàñòðîåíèè.
   - ðèâåòñòâóþ âñåõ, - ñíèìàß ñîëîìåííóþ øëßïó è ïîìàõèâàß åþ â âîçäóõå,
ïîçäîðîâàëñß îí. - € ß óæ áîßëñß, -  îáðàòèëñß  îí  ê  •óáåðó,  -  ÷òî  âû
óåõàëè, òàê è íå ïîïðîùàâøèñü ñ íàìè. “ âàñ âñå â ïîðßäêå?
   - „à, ãîñïîäèí ˜àëãî. åðåäàéòå ãîñïîäèíó ïîëêîâíèêó, ÷òî ß åãî çà âñå,
çà âñå áëàãîäàðþ. ƒîñïîäèí èíæåíåð, äàìû è ãîñïîäà! -  ‚çãëßä  •óáåðà  áûë
òåïåðü ñåðüåçíûì è äàæå ÷óòî÷êó ïå÷àëüíûì.  -  ðîùàéòå,  -  ñêàçàë  îí  è
ñïóñòèëñß ñ òåððàñû.
   ‚ íàñòóïèâøåé òèøèíå áûë ñëûøåí åãî ÷åòêèé âîåííûé øàã, çàòåì ðàçäàëîñü
æóææàíèå ñòàðòåðà.
   - ‚îò è âñå, - ïîäûòîæèë ˜àëãî.  -  ƒîñïîäèí  •óáåð  ïðèáûëè,  ãîñïîäèí
•óáåð óáûëè.
   - “æ âàì-òî íå íà ÷òî æàëîâàòüñß. “  âàñ  ñïëîøíûå  ïðèáûëè  è  íèêàêîé
óáûëè, - ãîðüêî ñúßçâèë Šàçìåð. -  Ží  âàì  öåëóþ  ôóòáîëüíóþ  êîìàíäó  íà
áëþäå÷êå ïðåïîäíåñ.
   - € ß áîþñü, - âîçðàçèë ˜àëãî, - ÷òî îí òàê è íå âûñòàâèë íà ïîëå ñâîèõ
çàïàñíûõ èãðîêîâ.
   - ‘òðàøíûå âû ëþäè, Žñêàð! - íåäîâîëüíî ïðîãîâîðèëà ëàíêà.  -  —òî  æå
âàì åùå íóæíî?
   - ’ðåíåðà ôóòáîëüíîé êîìàíäû è âñåõ ìåíåäæåðîâ, - çàñìåßâøèñü,  îòâåòèë
˜àëãî.
   ‚ ýòî ìãíîâåíèå â äâåðßõ âîçíèêëà ôèãóðà •óáåðà.
   - ˆçâèíèòå, - ñêàçàë îí. - “ ìåíß îòêàçàëî çàæèãàíèå. ƒäå  çäåñü  ìîæíî
íàéòè ìàñòåðà?
   - òî âû òàê äóìàåòå, ÷òî îíî îòêàçàëî, - ñïîêîéíî çàßâèë ˜àëãî.  -  à
ñàìîì æå äåëå ß ïðîñòî âûíóë ïðåðûâàòåëü.
   ‚ñå èçóìëåííî ïîñìîòðåëè íà ˜àëãî.
   - Šîãäà? - ïåðåñïðîñèë •óáåð, ïîäõîäß áëèæå ê ñòîëó.
   - åðåä òåì êàê âûåõàòü â îäèí  ñîñåäíèé  ãîðîä.  „àé,  äóìàþ,  ß  òîæå
ïîäøó÷ó íàä ãîñïîäèíîì •óáåðîì.
   - —åðò áû ïîáðàë òâîè øóòî÷êè! - âîçìóòèëñß ’àáîðè. - Žòäàé  ñåé÷àñ  æå
ýòîò äóðàöêèé ïðåðûâàòåëü.
   - îñëóøàé, Œàòý! Šàêèì òîíîì òû ñî ìíîþ ðàçãîâàðèâàåøü?  Ÿ  âåäü  òîæå
ãîñòü â òâîåì äîìå. ˆçâîëü íå íàðóøàòü çàêîíîâ ãîñòåïðèèìñòâà. å õâàòàåò,
÷òîáû òû åùå ïîêàçàë ìíå íà äâåðü.
   - „îæäåøüñß è ýòîãî, åñëè íå ïðåêðàòèøü ïàßñíè÷àòü. Ÿ óæå ñûò òîáîþ  ïî
ãîðëî.
   - Žõ, êàêîé òû ñòàë íåðâíûé!
   - ƒîñïîäèí ˜àëãî, - ïåðåáèë åãî  •óáåð,  -  âû  ñìîæåòå  âûßñíèòü  ñâîè
îòíîøåíèß ñ ïðîôåññîðîì ’àáîðè è  ïîçæå.  €  ñåé÷àñ  ß  õîòåë  áû  âñå  æå
òðîíóòüñß â ïóòü. ‚û çíàåòå, ÷òî ß äîëæåí  åùå  âñòðåòèòüñß  ñ  ãîñïîäèíîì
àëèíòîì.
   - ‘åé÷àñ. ‚îò òîëüêî îòâå÷ó ñâîåìó äðóãó ïðîôåññîðó ’àáîðè.
   - îñëóøàéòå, ˜àëãî, - çàïðîòåñòîâàë ïðîôåññîð, - âñåìó åñòü ïðåäåë.
   - åò, íå âñåìó, - âîçðàçèë ñòàðûé  äåòåêòèâ.  -  –åëûé  ðßä  ôèëîñîôîâ
ñ÷èòàåò, ÷òî, íàïðèìåð, ‚ñåëåííàß áåñïðåäåëüíà.
   - ’àê æå, êàê è âàøå íàõàëüñòâî, - ðàçäðàæåííî ñêàçàëà ëàíêà, âñòàâàß.
   - ‚û äîñëóøàåòå ìåíß èëè íåò? - âîçâûñèë ãîëîñ  ˜àëãî.  -  ‘î  ìíîþ  âû
ïîçâîëßåòå ñåáå ëþáûå, ñàìûå ìåðçêèå øóòêè. € êîãäà äåëî êàñàåòñß âàñ,  âû
ñðàçó óòðà÷èâàåòå ÷óâñòâî þìîðà.
   - Ž êàêèõ øóòêàõ âû ãîâîðèòå, äßäß Žñêàð? - ïåðåñïðîñèë Šàçìåð.
   - Ž òåëåôîííûõ.
   - Šàêèõ? - íå ïîíßëà ëàíêà.
   - ðîñòèòå, íî êàêîå îòíîøåíèå âñå ýòî èìååò êî ìíå? - íàñòàèâàë •óáåð.
   - òîãî ß åùå íå çíàþ. î è âàì áóäåò èíòåðåñíî ïîñëóøàòü. ‚äðóã ìû âñå
âìåñòå ïîñìååìñß íàä îäíîé çàáàâíîé  øóòêîé?  €  ñìåõ,  ïîâåðüòå,  ñòîßùåå
äåëî. ‚÷åðà âå÷åðîì êòî-òî çâîíèò ìíå ïî òåëåôîíó, ãîâîðèò  ïî-ôðàíöóçñêè,
íàçûâàåòñß üåðîì Œîíòüå.  àçíà÷àåò  ìíå  ñâèäàíèå  íà  äåñßòü  âå÷åðà  â
˜èîôîêå. Žáåùàåò ïîêàçàòü óáèéöó Œåííåëß. •îðîøàß øóòêà, íå ïðàâäà ëè?
   - î êàêîå îòíîøåíèå ê ýòîé øóòêå èìååì ìû? - ñïðîñèë ïðîôåññîð ’àáîðè.
   - ’àêîå, ÷òî ýòîò "ôðàíöóç" çâîíèë èç âàøåãî äîìà, ïî âàøåìó  àïïàðàòó.
ó ðàçâå íå ñòûäíî òàê øóòèòü íàä ñòàðûì ÷åëîâåêîì? - âîñêëèêíóë ˜àëãî.
   - Žòêóäà âû ýòî âçßëè? - íàñòàèâàë Šàçìåð.
   - …ðóíäà! - âîñêëèêíóë •óáåð. - ‚û, Šàçìåð, ñàìè èíæåíåð è çíàåòå,  ÷òî
íåâîçìîæíî óñòàíîâèòü, îòêóäà, ñ êàêîãî íîìåðà âàì çâîíßò.
   - òî âû òàê äóìàåòå, - âîçðàçèë ˜àëãî. - € ó ìåíß åñòü òàêîé  àïïàðàò,
êîòîðûé ïîçâîëßåò è ýòî äåëàòü. Žñîáåííî  åñëè  òàêèå  "øóòêè"  ïðåäâèäåòü
çàðàíåå.
   - ‚û ïîäñëóøèâàåòå íàøè òåëåôîííûå ðàçãîâîðû?  -  âîçìóòèëñß  ïðîôåññîð
’àáîðè.
   - ˆ ÷òî æå? ‚û ïîåõàëè â ˜èîôîê? - ñïðîñèë Šàçìåð.
   - îåõàë, íî íå â ˜èîôîê, à â ”þðåä, - ñîëãàë ñòàðûé äåòåêòèâ.
   - ‚àñ ïðèãëàñèëè  â  ˜èîôîê,  âû  æå  ïîåõàëè  â  ”þðåä?  -  íåäîóìåííî
ïåðåñïðîñèë Šàçìåð.
   - „à, ïîòîìó ÷òî äîãàäàëñß, êòî ìíå çâîíèë, - ïîßñíèë ˜àëãî.
   ðîôåññîð ’àáîðè ïðèíóæäåííî õìûêíóë.
   - ó, ñëàâà áîãó, õîòü â ”þðåä ñúåçäèë, è òî ëàäíî.
   - ‘úåçäèë, íî ïðåäâàðèòåëüíî íà  âñßêèé  ñëó÷àé  âûíóë  èç  "ìåðñåäåñà"
ïðåðûâàòåëü.
   - Žêî çà îêî. ðîñòî âçðîñëûå äßäè ïîøóòèëè äðóã íàä äðóãîì, - çàìåòèëà
‹èçà. - ‚åäü âåðíî?
   - îñëóøàéòå, ˜àëãî, - çàãîâîðèëà,  îñòàíîâèâøèñü  ïåðåä  íèì,  ëàíêà,
ïðîäîëæàâøàß âñå ýòî âðåìß íåðâíî ðàñõàæèâàòü ïî êîìíàòå. - —åãî âû îò íàñ
õîòèòå? —åãî? å äîâîëüíî ëè? Œíå ýòî âñå óæå ïîðßäêîì íàäîåëî.
   - „îðîãàß ëàíêà, - ïî-ìàòåðèíñêè ëàñêîâî ïðîãîâîðèëà ‹èçà,  -  íåóæåëè
âû íå âèäèòå, ÷òî ˜àëãî íàìåðåííî äðàçíèò âàñ?
   - î ïî÷åìó?
   - òî ó íåãî òàêîé ñïîñîá. Ží õî÷åò, ÷òîáû  ïðåñòóïíèê  ñàì  ðàçîáëà÷èë
ñåáß.
   - ðåñòóïíèê? - ïåðåñïðîñèë ïðîôåññîð ’àáîðè. - Šàêîé åùå ïðåñòóïíèê?
   - àïðèìåð, óáèéöà ‚èêòîðà Œåííåëß, - ïðåäïîëîæèëà ‹èçà.
   - î âåäü ìàéîð àëèíò òâåðäî ñ÷èòàåò, ÷òî óáèéöà -  íåêèé  ðèõ  ”îêñ.
‡àõâàòèâ äðàãîöåííîñòè, ”îêñ áåæàë íà ‡àïàä, - íåóâåðåííî ñêàçàë Šàçìåð.
   - Œàéîð àëèíò çàáëóæäàåòñß, - âîçðàçèë ˜àëãî. - òîò íåêèé  ðèõ  ”îêñ
â÷åðà âåðíóëñß â ‚åíãðèþ. ˆ çíàåòå, îò êîãî ß ýòî óçíàë? ‚ñå  îò  òîãî  æå
üåðà Œîíòüå, ÷òî íàçíà÷èë ìíå ñâèäàíèå â ˜èîôîêå.
   - —òî-òî òû ñëèøêîì âñå çàïóòàë, - ñ ñîìíåíèåì â ãîëîñå ñêàçàë  ’àáîðè.
- ‘íà÷àëà òû çàßâèë, ÷òî òåáå çâîíèë ïî íàøåìó  òåëåôîíó  ìíèìûé  ôðàíöóç.
’åïåðü òû ñíîâà ãîâîðèøü î êàêîì-òî óæå  íàñòîßùåì  ôðàíöóçå.  Šòî  æå  îí
òàêîé, ýòîò òâîé ôðàíöóç?
   - ”ðàíöóç æèâåò â "óñàëêå". € èç âàøåãî äîìà  êòî-òî,  íàçâàâøèñü  åãî
èìåíåì, ïîçâîíèë ìíå. Šàêîé-òî ÷åëîâåê,  õîðîøî  çíàâøèé,  ÷òî  Œîíòüå  íà
íåñêîëüêî äíåé óåõàë â Šåñòõåé è ÷òî ìàéîð àëèíò ïîäîçðåâàåò  â  óáèéñòâå
âûåõàâøåãî çà ãðàíèöó ðèõà ”îêñà. € ïëàí îòïðàâèòü ìåíß â ˜èîôîê,  âèäíî,
ðîäèëñß ó ýòîãî øóòíèêà â ãîëîâå, êîãäà îí  óçíàë,  ÷òî  ðèõ  ”îêñ  ñíîâà
âåðíóëñß â ‚åíãðèþ.
   - î âåäü ìàéîð àëèíò íàøåë äàæå îòïå÷àòêè ïàëüöåâ óáèéöû è â ìàøèíå è
â êîìíàòå Œåííåëß è ñëåäû íîã â ãàðàæå. —òî æå åùå íóæíî?
   - ’î áûëè ìîè ñëåäû! - ñêàçàë ˜àëãî. - Œîèõ ïàëüöåâ. ˆ  ìîèõ  íîã.  ’àê
÷òî  ìàéîð  àëèíò  çàáëóæäàåòñß.  “áèéöà  åùå  íå  ñáåæàë  íà  ‡àïàä.   ˆ
äðàãîöåííîñòè òîæå ïîêà åùå íå  âûâåçåíû.  Žíè  âñå  åùå  ëåæàò  â  ìàøèíå
ãîñïîäèíà •óáåðà.
   - ‚ ìîåé ìàøèíå? - óäèâèëñß •óáåð.
   - ó, ãîñïîäèí Žòòî •óáåð! ‚û, ß âèæó, íå ïðîñòîé  ÷åëîâåê,  -  ïðèçíàë
˜àëãî. - ˆ íè÷åãî íå ñêàæåøü, ïðèäóìàëè âû âñå âîèñòèíó ëîâêî...
   - ‚îò-âîò! Ÿ òàê è çíàë: âñå èìåííî òàê è äîëæíî áûëî  êîí÷èòüñß!  åò,
âàì íà ñëîâî âåðèòü íåëüçß! Ÿ âûäàë âàì äâåíàäöàòü àãåíòîâ "ƒàíçû". ‚ûäàë,
ðèñêóß æèçíüþ. à ìåíß ñîâåðøåíî ïîêóøåíèå. —åãî æå âû åùå îò ìåíß õîòèòå?
   - €ãåíòîâ âû, ãîñïîäèí •óáåð, íå âûäàëè, à ïðîäàëè! ‡à  äèïëîìàòè÷åñêèé
ïàñïîðò. î âîò âîïðîñ: ñòàëè áû âû èõ ïðîäàâàòü, åñëè áû íå ïîíßëè ñðàçó,
÷òî ìû óæå è áåç âàñ âñå çíàåì î òàéíîì ðàäèîïåðåäàò÷èêå â ìàøèíå Œåííåëß?
   - å ïîíèìàþ, î ÷åì âû ãîâîðèòå?
   - Žá ýëåêòðîñèãíàëüíîì äèñêå. à íåì âåäü òðè îòìåòêè:  ïëþñ,  ìèíóñ  è
íóëü. Šîãäà âû îñìîòðåëè ìàøèíó, óêàçàòåëü ñòîßë íà ìèíóñå. ˆ  âû  ïîíßëè,
÷òî â ìàøèíó êòî-òî çàãëßäûâàë, à çíà÷èò, íàì âñå óæå  èçâåñòíî  è  ïîòîìó
àâòîìîáèëü âàì íå îòäàäóò. —òî äåëàåò â òàêîì ñëó÷àå óìíûé ÷åëîâåê?  “ìíûé
÷åëîâåê äåëàåò âèä, áóäòî áû îí ñàì, äîáðîâîëüíî...  ˆ  äåéñòâèòåëüíî,  âû
òóò æå ïðèõîäèòå è  "ïî  ñåêðåòó"  ñîîáùàåòå  íàì,  ÷òî  Œåííåëü  -  øïèîí
"ƒàíçû", è äðóãèå, äàâíî èçâåñòíûå íàì âåùè.
   - î äëß ÷åãî òîãäà ãîñïîäèíó •óáåðó  áûëî  âûäàâàòü  âàì  àãåíòóðó?  -
âîçðàçèë Šàçìåð.
   -  ‡à  ïëàòó.  •óáåð  ñ  ãîòîâíîñòüþ  ïîøåë  íà  ýòî,  ïîòîìó  ÷òî   îí
äåéñòâèòåëüíî ðåøèë ïîðâàòü ñ ðàóíîì  è  êîìïàíèåé.  ˆ  äëß  íåãî  òåïåðü
äîðîãè áûëè óæå íå àãåíòû "ƒàíçû", à ñïðßòàííûå íà âèëëå  äðàãîöåííîñòè  è
äèïëîìàòè÷åñêèé ïàñïîðò.
   - ”àíòàçèðóåøü, ˜àëãî, - óñîìíèëñß ’àáîðè. -  …ñëè  áû  ýòî  áûëî  òàê,
•óáåð ïîïðîñèë áû äîñòàòü åìó áèëåò êóäà óãîäíî, òîëüêî íå íà Šóáó.
   - € ß óâåðåí, ÷òî íà Šóáó îí âîâñå è íå  ñîáèðàåòñß  ëåòåòü,  -  ñêàçàë
˜àëãî. - î ïóòè ñàìîëåò äåëàåò  ïîñàäêó  â  Šàíàäå.  ˆ  ãîñïîäèíó  •óáåðó
ñîâñåì íå îáßçàòåëüíî ïðîäîëæàòü ïîëåò äî ƒàâàíû.
   - îðàçèòåëüíî, êàê áîãàòà âàøà ôàíòàçèß, - èðîíè÷åñêè çàìåòèë •óáåð. -
ˆ íè îäíîãî ñëîâà ïðàâäû!
   - ‚û ìíå íðàâèòåñü, •óáåð, ñâîåé ñòîéêîñòüþ! ˆ âñå æå  âû  ïðîâàëèëèñü.
òî âû, •óáåð, ïîëó÷èëè îò ïîëêîâíèêà Šàðû íîìåð íàøåãî ïðßìîãî  òåëåôîíà.
ˆ òîëüêî âû! î ýòîìó òåëåôîíó âû è ïîçâîíèëè, ïðèãëàøàß ìåíß íà  ñâèäàíèå
â ˜èîôîê, ïîòîìó êàê õîòåëè îòîñëàòü ìåíß èç ìåäà ïåðåä  ñâîèì  îòúåçäîì.
îçâîíèëè èç äîìà ’àáîðè è ãîâîðèëè ïî-ôðàíöóçñêè.
   - „åëàß òàêèå ñìåëûå óìîçàêëþ÷åíèß, âû ñêîðî ïðèäåòå ê âûâîäó, ÷òî ß  è
åñòü ãåíåðàë ƒåëåí ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé!
   óæíî ïðèçíàòü, ÷òî ˜àëãî  íå  ðàññ÷èòûâàë  íà  òàêîå  óïîðñòâî  ñâîåãî
ïðîòèâíèêà.
   - € ÷òî âû ñêàæåòå îòíîñèòåëüíî âîò ýòîãî  ÷åðòåæèêà?  -  ïðîäîëæàë  îí
àòàêîâàòü •óáåðà, âûíóâ èç  âíóòðåííåãî  êàðìàíà  ïèäæàêà  ïëàí  âèëëû.  -
Šàæåòñß, âû èìåííî åãî èñêàëè ïîâñþäó ñåãîäíß ïîñëå îáåäà?
   - òî íå ìîé ïëàí. Ÿ íàøåë åãî ñðåäè áóìàã Œåííåëß...
   - îíèìàþ, - êèâíóë ãîëîâîé ˜àëãî è, ïîâåðíóâøèñü ê ëàíêå, ñïðîñèë:  -
€ âàì çíàêîì ýòîò ðèñóíîê?
   - ‚ïåðâûå âèæó.
   - ‘òðàííî, - óäèâèëñß ˜àëãî. - Œåæäó òåì íà ýòîé  áóìàæåíöèè  ïî÷åìó-òî
ñîõðàíèëèñü îòïå÷àòêè ïàëüöåâ è Œåííåëß, è •óáåðà, è âàøè.
   ëàíêà íåäîóìåííî ïîæàëà ïëå÷àìè.
   - å çíàþ, êàê îíè íà íåå ïîïàëè...
   - ˆ âû, êîíå÷íî, íå çíàåòå, ÷òî çà âèëëà íà íåé èçîáðàæåíà?
   - Žòêóäà ß ìîãó ýòî çíàòü?
   - € âû âãëßäèòåñü ïîëó÷øå. ‚îò, ê  ïðèìåðó,  ýòà  êîìíàòà  íà  ïëàíå  -
ãîñòèíàß. „âà îêíà ñ âèäîì íà àëàòîí. ‚îò çäåñü  -  óëèöà  Šàçìåðà,  íûíå
åòåôè. òà êîìíàòà ïðèìå÷àòåëüíà òåì, ÷òî â íåé ïîßâèëñß íà ñâåò Šàçìåð.
   - Ÿ? - Šàçìåð áðîñèë íà ˜àëãî âçãëßä, ïîëíûé  èçóìëåíèß,  ñìåøàííîãî  ñ
îò÷àßíèåì.
   - „à, òû! ‡äåñü òåáå äàëà æèçíü òâîß ìàòü,  ëàíêà  ’àáîðè.  Žíà  æå  è
êîðìèëà òåáß ãðóäüþ.  ðàâäà,  òîëüêî  äî  äâóõìåñß÷íîãî  âîçðàñòà.  ‡àòåì
îòäàëà â ïðèþò. € â ñîðîê ïßòîì óñûíîâèëà. —òî ñî âñåõ òî÷åê çðåíèß äåßíèå
âåñüìà ïîõâàëüíîå. € âîò â ýòîé êîìíàòå, âûõîäßùåé âî äâîð, æèë òâîé îòåö,
Šàçìåð, - Šàðîé Œîíîøòîðè, ìàéîð âåíãåðñêîãî ãåíåðàëüíîãî øòàáà.  -  ˜àëãî
êèâíóë íà •óáåðà: - ‚îò îí ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé. ðàâäà,  òåïåðü  îí  ñòàë
ïî÷åìó-òî Žòòî •óáåðîì. î åñëè òû âçãëßíåøü íà ýòó âîò êàðòèíêó, âñå òâîè
ñîìíåíèß ðàññåþòñß. - ˜àëãî âûòàùèë èç êàðìàíà ôîòîãðàôèþ  è  ïðîòßíóë  åå
Šàçìåðó.
   - ‚û - ìîé îòåö? - Šàçìåð ’àáîðè ïåðåâåë âçãëßä ñ ôîòîãðàôèè íà •óáåðà.
   - îëîæèòå âñå ýòî íà ñòîë! - çàêðè÷àë  •óáåð  è  âûõâàòèë  èç  êàðìàíà
ïèñòîëåò.
   ðîôåññîð ’àáîðè áðîñèë íà ñåñòðó óíè÷òîæàþùèé âçãëßä:
   - î÷åìó òû, íåñ÷àñòíàß, íå ñêàçàëà ìíå, êòî ýòîò ÷åëîâåê?
   - Žñòàâü ìåíß â ïîêîå, Œàòý, - âçìîëèëàñü áåäíàß æåíùèíà.  -  Ÿ  ëþáèëà
åãî è ïîæåðòâîâàëà ðàäè íåãî âñåé ñâîåé æèçíüþ. „à, îí - îòåö Šàçìåðà!
   - Žòñòàâèòü! - ðåøèòåëüíûì ãîëîñîì ñêîìàíäîâàë •óáåð. - ‚ñå ýòî âû  åùå
óñïååòå îáñóäèòü ïîçäíåå. € ïîêà, ˜àëãî, âñå - íà ñòîë! ˆ ïëàí äîìà òîæå.
   - …ñòü æå åùå è ôîòîêîïèß ýòîãî ïëàíà, - ìèðîëþáèâî ñîîáùèë ˜àëãî. -  ˆ
íå îäíà.
   - ðåðûâàòåëü òîæå íà ñòîë! - ƒîëîñ •óáåðà çâó÷àë åùå òâåðæå.
   - Ží ó ìåíß â êàðìàíå, ðßäîì ñ ïèñòîëåòîì. èñòîëåò çàðßæåí,  êóðîê  íà
âçâîäå. € ß ñòðåëßþ  èç  êàðìàíà,  êàê  „æåéìñ  îíä.  àçðåøàåòå  äîñòàòü
ïðåðûâàòåëü?
   - ðîôåññîð ’àáîðè, - ïðèêàçàë •óáåð. - „îñòàíüòå ó  ˜àëãî  èç  êàðìàíà
ïðåðûâàòåëü!
   ’àáîðè, áóäòî ïîñëóøíûé áàðàí, ïîäîøåë ê ˜àëãî è ïðèíßëñß øàðèòü ó íåãî
â êàðìàíå. …äâà îí èçâëåê ïðåðûâàòåëü, ïîñëåäîâàë íîâûé ïðèêàç:
   - ‚îçüìèòå è ïèñòîëåò, ïðîôåññîð.
   - ƒäå ïèñòîëåò? - æàëîáíî ñïðîñèë ’àáîðè.
   - Žðóæèß íå íîøó, Œàòý, - ñ ñîæàëåíèåì  ïîñìîòðåë  íà  ñâîåãî  ïðèßòåëß
˜àëãî.
   - ‡à÷åì æå òû ñêàçàë, ÷òî îí ó òåáß â êàðìàíå?
   - ðîñòî õîòåë êîå â ÷åì óáåäèòüñß.
   - ðîôåññîð, äàâàéòå ñþäà ïðåðûâàòåëü, - ïðèêàçàë •óáåð.
   ’àáîðè ïîøåë ê íåìó, íî åìó  íàïåðåðåç  ïîñïåøèë  Šàçìåð.  Ží  âûõâàòèë
ïðåðûâàòåëü èç ðóê äßäè è çàêðè÷àë:
   - „îâîëüíî! „îâîëüíî ëæè! ‚û íèêóäà íå óéäåòå îòñþäà,  ãîñïîäèí  •óáåð,
èëè êàê âàñ òàì!
   - ‘ûí! ‘ûíîê... - óêîðèçíåííî ïðîãîâîðèë •óáåð. - ’åïåðü, êîãäà òû  âñå
çíàåøü...
   - Œàëî òåáå, ÷òî òû çàãóáèë, èñêîâåðêàë æèçíü ìîåé ìàòåðè? ’û è äî ìåíß
äîáðàëñß? ‡à÷åì ñêðûâàë, ÷òî òû ìîé îòåö?
   - òî ß çàïðåòèëà åìó. Ÿ íå õîòåëà, ÷òîáû òû çíàë, êàêîé ó òåáß îòåö!
   - ’àê êòî æå òû íà ñàìîì äåëå? -  åùå  òðåáîâàòåëüíåå  ñïðîñèë  Šàçìåð,
íàñòóïàß íà •óáåðà.
   - ‚îò óæ äåéñòâèòåëüíî íåïîäõîäßùèé ìîìåíò äëß îáúßñíåíèé, ñûíîê.
   - € òû  äî  ñèõ  ïîð  íå  çíàåøü,  Šàçìåð?  -  óäèâèëñß  ˜àëãî.  -  òî
ãåëåíîâñêèé, ïîòîì áðàóíîâñêèé øïèîí, ðåøèâøèé åùå  ðàç  ïîìåíßòü  õîçßåâ.
ðîôåññèîíàëüíûé ïåðåáåæ÷èê. î  ñàìîå  ãëàâíîå  äëß  íåãî  â  ýòîé  ñìåíå
ëîøàäåé - çàïîëó÷èòü íàêîíåö íàãðàáëåííûå èì âî âðåìß âîéíû áîãàòñòâà.
   - € çàîäíî çàïóòàòü è ìåíß â ñâîè ïàó÷üè ñåòè! ’åïåðü ìíå  ïîíßòíû  âñå
åãî óõèùðåíèß, êîãäà îí âûìàíèë ó ìåíß ïîäïèñêó î  ìîåì  ñîòðóäíè÷åñòâå  ñ
–“. ˆ ýòî ó íåãî íàçûâàåòñß ñïàñòè ñûíà è æåíó èç êîãòåé ðàóíà!
   - ðåðûâàòåëü! - óãðîæàþùå ðßâêíóë •óáåð-Œîíîøòîðè. - ˆ ïîæèâåå!
   - Žòäàé åìó, Šàçìåð, - ïîïðîñèëà ëàíêà. - ’û âåäü  íå  æåëàåøü  ñìåðòè
ñâîåìó îòöó? …ñëè åãî çäåñü ñõâàòßò, åìó êîíåö.
   - ’û äàæå è ñåé÷àñ åãî çàùèùàåøü?
   - å åãî, ñûíîê, òåáß, - âîçðàçèëà ëàíêà. - å îòäàøü -  îí  çàñòðåëèò
òåáß. ’û åãî íå çíàåøü.
   Šàçìåð ïåðåâåë âçãëßä íà ˜àëãî, òîò êèâíóë ãîëîâîé:
   - Žòäàé! òîìó ÷åëîâåêó íå÷åãî òåðßòü.
   Šàçìåð øâûðíóë ê íîãàì  •óáåðà  ïðåðûâàòåëü.  •óáåð  áûñòðûì  äâèæåíèåì
ïîäíßë åãî ñ ïîëà, çàòåì âûäåðíóë èç ðîçåòêè òåëåôîííûé øíóð.
   - ˆç êîìíàòû íå âûõîäèòü! - ïðåäóïðåäèë îí. - ‡à îñëóøàíèå - ïóëß!
   - å áîéòåñü, íå âûéäåì. †åëàåì óäà÷è, - óñàæèâàßñü â êðåñëî,  ïîîáåùàë
˜àëãî. - åçóìåö! …ãî  æå  ïðèñòðåëßò,  åñëè  îí  íå  ñäàñòñß  äîáðîâîëüíî
ïåðâîìó æå ìèëèöåéñêîìó ïàòðóëþ.
   Ží êèâíóë ‹èçå, è òà, âûíóâ èç ñóìêè, äàëà ìóæó  íåáîëüøîé  ïåðåäàò÷èê.
˜àëãî âûäâèíóë àíòåííó è, âêëþ÷èâ àïïàðàò, ñêàçàë â  ìèêðîôîí:  "ðíå?  ’û
ñëûøèøü ìåíß? „à, •óáåð âûåõàë. ‚îîðóæåí. ‚ îñòàëüíîì âñå â ïîðßäêå".
   - ó âîò, - âûêëþ÷èâ ïåðåäàò÷èê, çàìåòèë îí. - —åðåç ïßòü  ìèíóò  •óáåð
áóäåò ñèäåòü â íàðó÷íèêàõ.
   Šàçìåð, ðàçèíóâ ðîò, ñìîòðåë íà ˜àëãî.
   - Šàê æå âû... äîçíàëèñü, ÷òî îí... ìîé îòåö? - çàèêàßñü, ñïðîñèë îí.
   - à ïëàíå äîìà áûë íàïèñàí àäðåñ âèëëû Œåñàðîøà. ‘êàæèòå,  ëàíêà,  âû
çíàëè, ÷òî òàê íàçûâàåìûé •óáåð ñïðßòàë  íà  ýòîé  âèëëå  íàãðàáëåííûå  èì
ñîêðîâèùà? - ñïðîñèë ˜àëãî.
   - åò, íå çíàëà. Ÿ áûëà áîëüíà â òî âðåìß, êîãäà îí âñå ýòî ïðîäåëàë, è
óçíàëà îáî âñåì  òîëüêî  îò  Œåííåëß.  Ží  ïîêàçàë  ìíå  ïëàí  è  ïîïðîñèë
ïðîâîäèòü åãî íà âèëëó.
   - „ðàãîöåííîñòè ñ âèëëû  Œåñàðîøåé  ïåðåíåñ  ñþäà  Œåííåëü?  -  ñïðîñèë
Šàçìåð.
   - ’û ïðèíåñ èõ ñþäà, ìîé ìàëü÷èê. ’û, èç äîìà ñòàðîãî ñâßùåííèêà.
   - ‡íà÷èò, â ÷åìîäàíå áûëè íå êíèãè?
   - åò.
   - € êàê âû îá ýòîì äîãàäàëèñü? - óäèâèëñß Šàçìåð.
   - à ñëåä íàñ íàâåëà ˆëîíêà, - ñêàçàë ˜àëãî. - îòîì  ìû  íàâåäàëèñü  ê
ñòàðîìó Œåñàðîøó. ‚ûßñíèëîñü, ÷òî îí è ãîñïîäèí •óáåð-Œîíîøòîðè -  ñâîäíûå
áðàòüß. ó, ñòàðèê ïîëîìàëñß íåìíîãî, à ïîòîì âñå æå  íà÷àë  ðàññêàçûâàòü.
‘êàçàë, ÷òî îí åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê, êòî çíàë òàéíó òâîåãî ðîæäåíèß. Ží æå
è ó÷àñòêîâîìó ïîëèöåéñêîìó íàâðàë, ÷òî åìó áóäòî áû ïîäáðîñèëè ðåáåíêà...
   - Ÿ  õîòåëà,  Šàçìåð,  îñòàâèòü  òåáß  òîãäà  äîìà,  -  ñêâîçü  ðûäàíèß
ïðîãîâîðèëà ëàíêà. - “âû, ýòîãî íåëüçß áûëî ñäåëàòü. î ß  êàæäóþ  íåäåëþ
íàâåùàëà òåáß â ïðèþòå. ˆ êàê òîëüêî ñòàëî âîçìîæíî, ñíîâà âçßëà  ê  ñåáå.
“ñûíîâèëà.
   - àâåðíîå, â òî  âðåìß  Œîíîøòîðè  íå  ñêàçàë  âàì  î  äðàãîöåííîñòßõ,
ñïðßòàííûõ â äîìå Œåñàðîøà? - ñïðîñèë ˜àëãî.
   - åò, êîíå÷íî.
   - ‡àòî Œåñàðîø çíàë î íèõ. Žíè ñ •óáåðîì-Œîíîøòîðè âìåñòå  èõ  ïðßòàëè.
Šîãäà æå âèëëó íàöèîíàëèçèðîâàëè, Œåñàðîø äîñòàë äðàãîöåííîñòè èç òàéíèêà,
ñëîæèë èõ â ÷åìîäàí è îòíåñ ê ìåñòíîìó ñâßùåííèêó, ïîïðîñèâ ñïðßòàòü.  ’îò
íå çíàë, ÷òî â ÷åìîäàíå,  íî  îòêàçàòü  Œåñàðîøó  ïîáîßëñß:  ó  òîãî  áðàò
êàíîíèê, ïðàâàß ðóêà åïèñêîïà. Œåííåëü íî÷üþ äâàäöàòîãî çàåõàë â ”þðåä,  ê
Œåñàðîøó, ÷òîáû óçíàòü, ÷òî ñòàëîñü ñ  ñîêðîâèùàìè.  Žíè  äîãîâîðèëèñü  íà
ñëåäóþùèé äåíü íàâåäàòüñß ê ñâßùåííèêó âìåñòå...
   - î Œåííåëß óáèëè... - ïîäñêàçàë Šàçìåð.
   - ‘îâåðøåííî âåðíî,  íå  óñïåë  îí  ïðèéòè  çà  äðàãîöåííîñòßìè.  ‡àòåì
ïîßâèëñß è ñàì •óáåð-Œîíîøòîðè. ’âîß ìàòóøêà, íàâåðíîå, ðàññêàçàëà åìó îáî
âñåì, ÷òî òóò ïðîèçîøëî.
   - „à, äà. Ÿ ðàññêàçàëà, ß! - ïëà÷à, ïîäòâåðäèëà  ëàíêà  ’àáîðè.  -  Ží
âåëåë ìíå íåçàìåòíî ïåðåïðàâèòü ÷åìîäàí îò ñâßùåííèêà ê íàì â äîì.
   - ˆ ß ïîåõàë è ïðèâåç åãî! - ïðîãîâîðèë ñ îò÷àßíèåì â ãîëîñå Šàçìåð.  -
”àíòàñòèêà! Œàìà, íó êàê òû ìîãëà?
   - €õ, îñòàâüòå ìåíß! ‚îò òàê  ß  ñòàëà  åùå  ðàç  èçìåííèöåé.  ‚ïðî÷åì,
íàâåðíîå, ß çàñëóæèëà òàêóþ ó÷àñòü!
   ‚ ýòîò ìîìåíò  â  êîìíàòó  âîøëè  ìàéîð  àëèíò  è  ñîòðóäíèê  ìèëèöèè,
ñîïðîâîæäàâøèé çàêîâàííîãî â íàðó÷íèêè ƒåçó ‘àëàè.
   - ‘êàæèòå, ‘àëàè, ñ êåì âû ãîâîðèëè ïîñëå ïîëóäíß äåâßòíàäöàòîãî  èþëß?
- ñïðîñèë ìàéîð àëèíò  àðåñòîâàííîãî.  ‘àëàè  êèâêîì  ïîêàçàë  íà  ëàíêó
’àáîðè.
   - „à. òî áûëà ß, - áåç êîëåáàíèé ñîçíàëàñü  ëàíêà.  -  Ÿ  âñå  ñåé÷àñ
ðàññêàæó ñàìà. òî ß íàëãàëà åìó ïðî Œåííåëß è åàòó Šþðòè. Ÿ  æå  çâîíèëà
åìó íî÷üþ ïî òåëåôîíó. „à, ß õîòåëà ñ åãî ïîìîùüþ óíè÷òîæèòü Œåííåëß.  ó,
÷òî âàì åùå îò ìåíß íóæíî? - âñêðèêíóëà  îíà  è,  ñõâàòèâøèñü  çà  ñåðäöå,
ðóõíóëà íà ïîë.
   - Šàçìåð, - ñêàçàë ˜àëãî. - ðîâîäè ìàòóøêó â åå  êîìíàòó  è  îñòàâàéñß
òàì ñ íåþ. € òû, ‹èçà, ïîïðîñè ˆëîíêó ñáåãàòü çà âðà÷îì.
   Šàçìåð ëåãêî, ñëîâíî ðåáåíêà, ïîäõâàòèâ  ìàòü  íà  ðóêè,  âûíåñ  åå  èç
êîìíàòû.
   - —òî æ, - ñêàçàë ˜àëãî  ìàéîðó  àëèíòó.  -  Ž÷íàß  ñòàâêà  çàêîí÷åíà.
àäåþñü, ãîñïîäèí ‘àëàè, òåïåðü âû äàäèòå ÷èñòîñåðäå÷íûå ïîêàçàíèß?
   - „à, ß ðàññêàæó îáî âñåì, ÷òî çíàþ. Žäíî òî÷íî,  ÷òî  íåãîäßé  Œåííåëü
âïîëíå çàñëóæèë ñâîþ æàëêóþ ó÷àñòü.
   - ðîôåññîð, - ñêàçàë ìàéîð àëèíò, - ëåéòåíàíò Šèø îñòàíåòñß çäåñü,  ó
âàñ. Žáúßâëßþ âàì ïîñòàíîâëåíèå ñëåäîâàòåëß: âàøà ñåñòðà,  ëàíêà  ’àáîðè,
äîëæíà îñòàâàòüñß äîìà âïðåäü äî íàøåãî îñîáîãî ðàñïîðßæåíèß.
   Ží òðîíóë ‘àëàè çà ïëå÷î:
   - ˆäåìòå.
   - Ÿ òîæå ñêîðî ïðèñîåäèíþñü ê âàì! - êðèêíóë åìó âñëåä ˜àëãî.
   - ëàíêà ïåðåïðàâèëà  "ƒàíçå"  ìàòåðèàëû  äëß  ïåðåãîâîðîâ  ïî  çàêóïêå
îáîðóäîâàíèß, - ñêàçàë Œàòý ’àáîðè Žñêàðó ˜àëãî, êîãäà ìàéîð  àëèíò  óâåë
‘àëàè, à ëåéòåíàíò Šèø ïîäíßëñß  â  êîìíàòó  ëàíêè.  -  Žíà  ìíå  â  ýòîì
ïðèçíàëàñü ñàìà.
   - Ÿ äîãàäûâàëñß, - ñêàçàë ˜àëãî, ïðèíèìàßñü çà ñèãàðó.  -  Šñòàòè,  âîò
âîçüìè ñâîé ßíòàðíûé ìóíäøòóê, îí ïðåäîõðàíßåò îò ðàêà ëåãêèõ. à íåì òâîè
èíèöèàëû.
   - ƒäå òû åãî íàøåë? - óäèâèëñß ïðîôåññîð.
   - ‚ ëîäêå. àâåðíîå, îí âûïàë, êîãäà òû ïîãðóçèë â ëîäêó òðóï Œåííåëß.
   Œàòý ’àáîðè çàìîë÷àë; íàêîíåö, ìåäëåííî ïîäíßâ ãîëîâó, îí ïîñìîòðåë  íà
˜àëãî è, òßæåëî âçäîõíóâ, ñïðîñèë:
   - ’û çíàë?
   - „àâíî. Šñòàòè, è ïîëêîâíèê Šàðà - òîæå.
   - Ÿ óáèë åãî, çàùèùàßñü. òî áûëà íåîáõîäèìàß îáîðîíà. îâåðü ìíå...
   - ‡íàþ. Žäíàêî òû íå ïîìåøàë áû âëàñòßì ïðåäàòü  ñóäó  ïî  îáâèíåíèþ  â
óáèéñòâå ƒåçó ‘àëàè?
   ðîôåññîð ïîòóïèë âçãëßä.
   - Ÿ âñå ðàâíî ðàíî èëè ïîçäíî ïîøåë áû è ñàì çàßâèë, ÷òî ýòî ß...
   ˜àëãî äîñòàë èç êàðìàíà íåñêîëüêî  ñëîæåííûõ  â÷åòâåðî  ëèñòîâ  áóìàãè,
ðàçâåðíóë èõ è íà÷àë ÷èòàòü âñëóõ:
   - ...íà ñëåäóþùèé  äåíü  óòðîì,  òî  åñòü  äâàäöàòîãî,  ß  ñïðßòàëñß  â
êàìûøàõ, èìåß íàìåðåíüå ïîêîí÷èòü ñ Œåííåëåì è ñ åàòîé. ‚îçëå  îäíîãî  èç
òîëñòûõ ñòâîëîâ ß çàìåòèë âûñîêîãî íåèçâåñòíîãî  ìóæ÷èíó,  êîòîðûé  äîñòàë
ìóíäøòóê,  âñòàâèë  ñèãàðåòó  è  çàêóðèë.  ‚ñêîðå  ß  óâèäåë  è   Œåííåëß,
ïðèáëèæàâøåãîñß ê áåðåãó íà ëîäêå. åàòû íå áûëî âèäíî íèãäå.
   ‚åðîßòíî, è íåèçâåñòíûé óâèäåë Œåííåëß, ïîòîìó ÷òî òîò÷àñ æå  ñïðßòàëñß
çà ñòâîëîì èâû. Œåííåëü  ïðè÷àëèë  ê  áåðåãó  è  ïîñìîòðåë  íà  ÷àñû.  ’óò
íåèçâåñòíûé âûøåë èç-çà äåðåâà è çàãîâîðèë ñ  Œåííåëåì.  Žíè  çàñïîðèëè  î
÷åì-òî è íà÷àëè ðàçãîðß÷åííî ðàçìàõèâàòü ðóêàìè. åîæèäàííî Œåííåëü óäàðèë
íåèçâåñòíîãî è ñáèë åãî ñ íîã, à  çàòåì  íàêëîíèëñß  ê  íåìó  è  ñòàë  åãî
äóøèòü. î íåèçâåñòíûé îïàìßòîâàëñß è ñáðîñèë ñ ñåáß Œåííåëß.  ‚èäíî,  ýòî
áûë  î÷åíü  ñèëüíûé  ÷åëîâåê.  Žíè   ïðîäîëæàëè   áîðîòüñß.   ’åïåðü   óæå
íåèçâåñòíîìó óäàëîñü ñõâàòèòü Œåííåëß çà ãîðëî, è îíè  îáà  ïîêàòèëèñü  ïî
òðàâå... € ïîòîì íåèçâåñòíûé ïîäòàùèë ê áåðåãó  òåëî  Œåííåëß,  ïîëîæèë  â
ëîäêó, âñêî÷èë â íåå ñàì è ïðèíßëñß áûñòðî ãðåñòè îò áåðåãà..."
   ˜àëãî ñâåðíóë â÷åòâåðî ëèñò áóìàãè è óáðàë åãî â êàðìàí.
   - àçóìååòñß, ýòî íå óëèêà ïðîòèâ òåáß, ïîòîìó ÷òî ‘àëàè íè  òîãäà,  íè
ñåé÷àñ òåáß íå îïîçíàë. î òû ñàì ïîïàëñß íà óäî÷êó. Œóíäøòóê-òî  ß  íàøåë
íå â ëîäêå, à ó òåáß äîìà,  â  øêàòóëêå  ñ  ñèãàðàìè.  î  ß  óæå  çíàë  î
ïîêàçàíèßõ ‘àëàè. îìíèøü òî ìåñòî î ìóíäøòóêå? Ží-òî è áûë ìîåé íàñàäêîé.
Ÿ ïîäîçðåâàë, ÷òî òû îáßçàòåëüíî êëþíåøü íà íåå. å ñåðäèñü.
   - Œîæåò, òàê è ëó÷øå, - ñêàçàë ïðîôåññîð  ’àáîðè.  -  Ÿ  íå  õîòåë  åãî
óáèòü. Ÿ íå çíàë, ÷òî íàãîâîðèëà ëàíêà ƒåçå ‘àëàè. Ÿ îêàçàëñß òàì â  ýòîò
÷àñ ñëó÷àéíî. òî âåäü ìîå èçëþáëåííîå ìåñòî êóïàíèß, òû ñàì çíàåøü.
   - ˆ òû, êîíå÷íî, íå çíàë, ÷òî Œåííåëü - øïèîí?
   - Šîíå÷íî, íåò. “çíàë ß ýòî òîëüêî îò ëàíêè. Žíà ïðèçíàëàñü ìíå, çà÷åì
ñþäà ïðèåõàë Œåííåëü. ðåäñòàâëßåøü, ÷òî ß ïåðåæèë ïîñëå åå ïðèçíàíèß! Œîß
ñåñòðà - øïèîíêà! Šîíå÷íî, îíà îêàçàëàñü æåðòâîé øàíòàæà, íî... ‘ëîâîì,  ß
âñþ íî÷ü íå ñïàë. ˆñêàë êàêîé-òî âûõîä. —òî ìíå  áûëî  äåëàòü?  „îíåñòè  â
ìèëèöèþ íà ðîäíóþ ñåñòðó? “òðîì ß ïîøåë êóïàòüñß íà îçåðî è  âñòðåòèë  òàì
Œåííåëß. Ÿ ñêàçàë åìó, ÷òî âñå çíàþ. Ží âåë ñåáß íàãëî. ‡àßâèë, ÷òî ìû âñå
â åãî ðóêàõ, ÷òî îí è Šàçìåðà çàâåðáóåò. € ß  îòâåòèë  åìó,  ÷òî  ïîéäó  â
ìèëèöèþ è çàßâëþ. Œåííåëü ïåðåïóãàëñß, áðîñèëñß íà ìåíß, ñáèë ñ íîã è ÷óòü
áûëî íå çàäóøèë. ó, îñòàëüíîå òû çíàåøü...
   - î÷åìó æå òû íå ïðèøåë êî ìíå è íå ðàññêàçàë âñå, êàê áûëî?
   - „âàæäû ïðèõîäèë. ˆ îáà ðàçà íå çàñòàâàë òåáß äîìà.
   - € æàëü.
   ’àáîðè ïîìîë÷àë.
   - —òî æå ìíå òåïåðü äåëàòü? - ñïðîñèë îí.
   - è÷åãî. ‡àâòðà óòðîì ßâèøüñß ê ìàéîðó àëèíòó è âñå  åìó  ðàññêàæåøü.
’îëüêî îòêðîâåííî, âñå, êàê áûëî!
   ‚ ýòî ìãíîâåíèå â ãîñòèíóþ âîðâàëñß Šàçìåð.
   - Žíà îòðàâèëàñü! - ïðîøåïòàë îí. - Žíà óìåðëà!
   ‚ñå îöåïåíåëè.
   åðâûì îïîìíèëñß Œàòý ’àáîðè è áðîñèëñß ê  äâåðè.  Šàçìåð  îïóñòèëñß  â
êðåñëî, óðîíèâ ãîëîâó íà ñòîë. ‘ïèíà åãî âçäðàãèâàëà îò ðûäàíèé.
   ‘ òåððàñû â ãîñòèíóþ âîøëè ˆëîíêà, ‹èçà è äîêòîð ‘åãôþ.
   - ðîéäèòå, äîêòîð, ïîæàëóéñòà, íàâåðõ. ‚îò ñþäà. Žíà òàì.
   „îêòîð ‘åãôþ áûñòðûì øàãîì ïåðåñåê ãîñòèíóþ.
   ˆëîíêà, ïîäîéäß ê Šàçìåðó ñçàäè, îáíßëà åãî è ïðèæàëàñü ãîëîâîé  ê  åãî
âçäðàãèâàâøåé ñïèíå.
   ‹èçà ïîñòîßëà ó äâåðè, çàòåì ñäåëàëà çíàê ˜àëãî, è îíè, íåñëûøíî  âûéäß
íà òåððàñó, ñïóñòèëèñü âíèç ïî ñòóïåíüêàì è ìåäëåííî ïîøëè ê ñâîåìó äîìó.