õîòß ðóêà
åãî ïðîäîëæàëà ãëàäèòü ðàçðåç, ñëîâíî áîëüíóþ ðàíó. - …ñëè çàâòðà óòðîì âû
íàâåñòèòå ìåíß íà ñëóæáå, â îòäåëå, ß ñìîãó âàì ñîâåðøåííî òî÷íî  ñêàçàòü,
ãäå â óêàçàííóþ âàìè íî÷ü ãîðåë êðàñíûé ñâåò.
   - àì ýòî íóæíî çíàòü ñåé÷àñ,  íåìåäëåííî,  óâàæàåìûé  òîâàðèù  ãëàâíûé
èíæåíåð, - ñ ïîäêóïàþùåé óëûáêîé çàìåòèë ˜àëãî. - ‚û, êàê  ãîñóäàðñòâåííûé
ñëóæàùèé, òîâàðèù —îðäàø, à òî÷íåå, êàê ëèöî, îáëå÷åííîå äîâåðèåì, çíàåòå,
÷òî òàêîå âîïðîñû ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè. îýòîìó  ìû  è  îáðàòèëèñü
èìåííî ê âàì...
   Œóæ÷èíà âåñü âûòßíóëñß â ñòðóíó îò ìãíîâåííî íàïîëíèâøåé åãî  è  òåïåðü
ðàñïèðàâøåé èçíóòðè ãîðäîñòè.
   - Œèíóòî÷êó òåðïåíèß, òîâàðèùè. ‘åé÷àñ. ’îëüêî ïåðåîäåíóñü.
   îë÷àñà ñïóñòß îíè óæå áûëè â êîíòîðå  òîâàðèùà  —îðäàøà  è  òùàòåëüíî,
ãðàôó çà ãðàôîé, ïðîñìàòðèâàëè  "†óðíàë  âåäåíèß  äîðîæíûõ  ðàáîò".  ˜àëãî
òîëüêî ãîëîâîé ïîêà÷èâàë ïðè âèäå àêêóðàòíîñòè, ñ êîòîðîé  áûëè  îôîðìëåíû
âñå  æóðíàëüíûå  çàïèñè.  ’åì  âðåìåíåì  èç  æåëòîãî  øêàôà  áûë  èçâëå÷åí
ñêîðîñøèâàòåëü è â íåì çà íåñêîëüêî ñåêóíä íàéäåí àêò N_068/19.
   - ‚îò, ïîæàëóéñòà. à ýòîé ñõåìå ìû âèäèì, òàê ñêàçàòü, âñå íóæíûå  íàì
äàííûå, - ãîðäî ïðîèçíåñ òîâàðèù —îðäàø  è,  ñëîâíî  ïîëêîâîäåö,  óñòðåìèâ
âïåðåä óêàçóþùèé ïåðñò, âûòßíóëñß âî âåñü ñâîé êðîõîòíûé ðîñò. - ‚îò ýòèìè
êðàñíûìè êðóæêàìè, - ïðèíßëñß ïîßñíßòü  âåëèêèé  ÷åëîâå÷åê,  -  îáîçíà÷åíû
ìåñòà, ãäå óñòàíîâëåíû ëàìïû êðàñíîãî öâåòà. Šàê âû âèäèòå, â òîò äåíü  íà
ïßòè îáúåêòàõ ìîèìè ðàáî÷èìè ïðîèçâîäèëèñü äîðîæíûå ðàáîòû.  –èôðû  ââåðõó
îáîçíà÷àþò äåíü íà÷àëà ðàáîò, âíèçó - äàòó îêîí÷àíèß.
   - Žòëè÷íî, - ïîõâàëèë ”åëüìåðè. -  „àâíî  íå  âèäåë  òàêîé  ÷åòêîñòè  â
äåëîïðîèçâîäñòâå.  îäîçðåâàþ,   ÷òî   òîâàðèù   —îðäàø   òàéêîì   îêîí÷èë
êàêóþ-íèáóäü âîåííóþ àêàäåìèþ.
   - €êàäåìèé ß íå êîí÷àë. ˆ äàæå íà âîåííîé ñëóæáå íèêîãäà íå áûë.  î  ß
ïðèâûê äóìàòü. ˆ ïðèâûê âî âñåì ñîáëþäàòü ïîðßäîê.
   - îëàãàþ, òîâàðèù  íà÷àëüíèê,  ÷òî  ”þðåä  âû  çíàåòå  êàê  ñâîè  ïßòü
ïàëüöåâ, - ñêàçàë ˜àëãî.
   - …ùå áû íå çíàòü! - âîñêëèêíóë —îðäàø. - „à ß çäåñü ðîäèëñß è âûðîñ. ‚
øêîëå çäåñü ó÷èëñß. € ñ ñîðîê ïßòîãî  ãîäà  áåññìåííî  íà  ãîñóäàðñòâåííîé
ñëóæáå ñîñòîþ. ‚ ýòîì ñî ìíîé íèêòî íå ìîæåò ñðàâíèòüñß. ’àê ñêàçàòü,  ðîñ
âìåñòå ñ íàøèì ãîðîäîì... Ÿ òóò íå òî ÷òî êàæäóþ óëèöó - êàæäîãî æèòåëß  â
ëèöî çíàþ!
   - ’îãäà âàì íåòðóäíî áóäåò ñêàçàòü, âîò ýòè äâà îáúåêòà íà êàêèõ óëèöàõ
íàõîäßòñß? -  ñïðîñèë  ˜àëãî  è  ïîêàçàë  íà  äâà  êðàñíûõ  êðóæêà  âáëèçè
êàðäèîëîãè÷åñêîãî ñàíàòîðèß.
   - Šîíå÷íî, íåòðóäíî. òîò - íà óëèöå Œàéâà, à ýòîò - íà óëèöå àëâàíåø.
à ïåðâîì îáúåêòå ìåíßþò âîäîïðîâîäíóþ ìàãèñòðàëüíóþ òðóáó,  à  íà  âòîðîì
ïðîñåëà ìîñòîâàß. àâåðíîå, ïîäìûëî ñíèçó  àñôàëüò  ãðóíòîâûìè  âîäàìè.  ‚
áëèæàéøèå òðè äíß ðàáîòû áóäóò çàêîí÷åíû íà îáîèõ îáúåêòàõ.
   - î ëàìïî÷êè êðàñíûå òàì è ñåé÷àñ ãîðßò? - óòî÷íèë ˜àëãî.
   - Šîíå÷íî.
   - € èç ýòèõ äâóõ óëèö êàêàß ïîäíèìàåòñß â ãîðó?
   - Žáå.  î  óëèöå  Œàéâà  äâèæåíèå  îäíîñòîðîííåå,  ïî  óëèöå  àëâàíåø
äâóñòîðîííåå.
   ˜àëãî çàäóì÷èâî ðàçãëßäûâàë ñõåìó, è ”åëüìåðè, ñëîâíî óãàäàâ åãî ìûñëè,
ñïðîñèë:
   - € åñëè åõàòü îò ˜èîôîêà è ñâåðíóòü íà óëèöó  àëâàíåø,  äîðîãà  áóäåò
èäòè â ãîðó èëè ïîä ãîðó?
   - ‚ ãîðó.
   à  âñßêèé  ñëó÷àé  îíè  çàïèñàëè  íàçâàíèß  è  îñòàëüíûõ   óëèö,   ãäå
äåâßòíàäöàòîãî èþëß íî÷üþ ãîðåë êðàñíûé ïðåäóïðåäèòåëüíûé ñâåò.
   - …ùå îäèí âîïðîñ, - ñêàçàë  ˜àëãî,  ïîêà  —îðäàø  ïåðåâßçûâàë  øíóðêîì
ïàïêó ñ äîêóìåíòàìè è ñòàâèë íà ïîëêó ñêîðîñøèâàòåëü. - å çíàêîì  ëè  âàì
ñëó÷àéíî ïðîôåññîð Œàòý ’àáîðè? “ íåãî äà÷à â ìåäå.
   - Ží ßõòñìåí? Šàê æå, çíàêîì! àçóìååòñß, òîëüêî ïîíàñëûøêå.  ‹è÷íî  íå
èìåë ÷åñòè. àøà çíàìåíèòîñòü ìåñòíàß, òàê ñêàçàòü.
   - ˆ ñåñòðó åãî çíàåòå?
   - —îêíóòóþ õóäîæíèöó? - —îðäàø êàê-òî ñòðàííî óõìûëüíóëñß. -  ‡íàþ.  „à
åå âñå òóò ó íàñ çíàþò.
   - ‹è÷íî?
   - åò, ëè÷íî òîæå,  òàê  ñêàçàòü,  íå  óäîñòîåí.  î  èçäàëè  ÷àñòåíüêî
äîâîäèëîñü íàáëþäàòü çà èõíåé ðàáîòîé.  à  áåðåãó  îçåðà,  ñ  ìîëüáåðòîì.
‘êàçûâàëè, íà êîíêóðñàõ  êðàñîòû  äî  âîéíû  îíà  íåîäíîêðàòíî  èçáèðàëàñü
ìåñòíîé "êîðîëåâîé ïîáåðåæüß". ’îëüêî ß, òàê  ñêàçàòü,  â  òå  âðåìåíà  íå
î÷åíü áûâàë çâàí íà ýòè ñàìûå êîíêóðñû...
   - „à, â ìîëîäîñòè îíà áûëà î÷åíü õîðîøà ñîáîé, -  ïîäòâåðäèë  ˜àëãî.  -
‚û, êîíå÷íî, ñëûøàëè è î òîì, ÷òî  ïîñëå  âîéíû  ëàíêà  ’àáîðè  óñûíîâèëà
ðåáåíêà èç ñèðîòñêîãî äîìà.
   - …ùå áû! ‡íàþ, êîíå÷íî, ß ýòîãî ìåñàðîøñêîãî ìàëü÷îíêó, òàê ñêàçàòü.
   ˜àëãî èçóìëåííî óñòàâèëñß íà —îðäàøà.
   - Œåñàðîøñêîãî? ‡íà÷èò, ó ìàëü÷èêà áûë îòåö?
   - “ âñßêîãî ðåáåíêà äîëæåí áûòü îòåö, òàê ñêàçàòü. ’îëüêî Œåñàðîøåì åãî
ïðîçâàëè íå ïî îòöó, à ïîòîìó, ÷òî ïîäêèíóëè åãî  â  äîì  ê  Œåñàðîøàì.  ‚
ñîðîê ïåðâîì ýòî áûëî, åñëè  ìåíß  ïàìßòü  íå  îáìàíûâàåò.  Žäíàæäû  íî÷üþ
ïîçâîíèë êòî-òî â êàëèòêó ê Œåñàðîøàì.  ƒîñïîäèí  Œåñàðîø  -  íàø  çäåøíèé
àäâîêàò. ‚ûøåë îí ê êàëèòêå, à òàì íèêîãî. ’îëüêî êîðçèíà  ïëåòåíàß  ñòîèò
íà çåìëå, è â íåé ìëàäåí÷èê, òàê ñêàçàòü, ìåñßöåâ  òðåõ-÷åòûðåõ  îò  ðîäó.
ƒîñïîäèí Œåñàðîø òó êîðçèíó â ðóêè è ñ íåé â ïîëèöåéñêèé  ó÷àñòîê.  ‚èíöå,
íàø òîãäàøíèé ó÷àñòêîâûé, ñàì äåæóðèë â òîò âå÷åð. ‘îñòàâèë îí ïðîòîêîë ïî
âñåé ôîðìå, è âñå äåëà. Žò íåãî ß è ñëûøàë ýòó, òàê ñêàçàòü, èñòîðèþ...
   - € ãäå ýòîò ‚èíöå æèâåò?
   - å æèâåò îí, òàê ñêàçàòü, áîëüøå íèãäå. îìåð. ‚  ïðîøëîì  ãîäó  åùå.
•îðîøèé áûë ÷åëîâåê. Ží âñå ïðîâåðêè  ïîñëå  Žñâîáîæäåíèß  ÷èñòûì  ïðîøåë.
èêàêèõ ê íåìó ïðåòåíçèé íå áûëî. îòîì îí åùå  äîëãî  ó  íàñ  â  äîðîæíîì
îòäåëå ðàáîòàë.
   -  €  ÷òî  ýòîò  âàø  ‚èíöå  ñ  òåì  íàéäåíûøåì  ñäåëàë?  -   ïðîäîëæàë
äîïûòûâàòüñß ˜àëãî.
   - € ÷òî åìó äåëàòü? ‚ûçâàë íàóòðî ãîñïîäèíà àäâîêàòà ê ñåáå è ïîëàäèë ñ
íèì, äîãîâîðèëñß, òàê ñêàçàòü, ÷òî ãîñïîäèí Œåñàðîø ñàì îòâåçåò  ìàëü÷îíêó
âìåñòå ñ ïîëèöåéñêèì ïðîòîêîëîì  â  ‚åñïðåì,  â  ñèðîòñêèé  ïðèþò.  òî  ß
ñîâåðøåííî òî÷íî çíàþ.
   - ˆíòåðåñíî, - çàìåòèë ˜àëãî. - î îòêóäà âàì  èçâåñòíî,  ÷òî  ïðèåìíûé
ñûí õóäîæíèöû ’àáîðè è åñòü òîò ñàìûé ïîäêèäûø ãîñïîäèíà Œåñàðîøà? òî âàì
ñàì àäâîêàò ãîâîðèë?
   - åò, òîâàðèù. €äâîêàòó Œåñàðîøó  ñêàçàëè  ïîòîì  â  ïðèþòå,  ÷òî  åãî
ïîäêèäûø ïîìåð. € ß ïðî ýòî çíàþ îïßòü-òàêè îò ñàìîãî ‚èíöå. Ží è  ïðîçâàë
èíæåíåðà Šàçìåðà ’àáîðè  "ìåñàðîøñêèì  ìàëü÷îíêîé".  îòîìó  êàê  îí,  òàê
ñêàçàòü, çàïîìíèë â ñâîå âðåìß, ÷òî ó  ìàëü÷îíêè  ðîäèìîå  ïßòíî  áûëî  íà
ëåâîé ëîïàòêå. îëüøîå ïßòíî. ‘î ñëèâó âåëè÷èíîé. òî  îí  è  â  ïðîòîêîëå
çàïèñàë. ’àê âîò, ‚èíöå êàê-òî ñëó÷àéíî óâèäåë  Šàçìåðà  ’àáîðè  ëåòîì  íà
ïëßæå è ñðàçó ïðî òîò íî÷íîé ñëó÷àé âñïîìíèë.
   ‘îâåðøåííî âåðíî, ìåëüêíóëî â ãîëîâå ˜àëãî, ó Šàçìåðà íà ëåâîé  ëîïàòêå
áîëüøîå ðîäèìîå ïßòíî!
   - Ž÷åíü èíòåðåñíî, - âñëóõ ïðîãîâîðèë îí. - € ãäå ñåé÷àñ æèâåò  àäâîêàò
Œåñàðîø? …ñëè îí, òàê ñêàçàòü, åùå æèâåò?
   - à óëèöå åòåôè. ‚ òîé æå ñàìîé  âèëëå,  ÷òî  è  äî  âîéíû.  “æå  ëåò
ïßòüäåñßò. ‚ ïßòüäåñßò ïåðâîì, ïðàâäà ó íåãî, êàê  ó  ÷åëîâåêà  îäèíîêîãî,
ýòó  âèëëó  íàöèîíàëèçèðîâàëè.  ’îãäà  àäâîêàò  â  óäàïåøò  ïåðååõàë,   ê
êàêîìó-òî  ñâîåìó  ðîäñòâåííèêó,  òàê  ñêàçàòü.  ƒîâîðßò,  äàæå  ïîäñîáíûì
ðàáî÷èì áûë. € â ïßòüäåñßò âîñüìîì èëè ïßòüäåñßò  äåâßòîì  âîçâðàòèëñß  îí
îáðàòíî, â íàø ”þðåä. ðàò åãî, êàíîíèê Œåñàðîø, äîáèëñß ó âëàñòåé,  ÷òîáû
âåðíóëè åìó, òàê ñêàçàòü, åãî âèëëó. Šîíå÷íî,  ê  òîìó  âðåìåíè  âèëëó  òó
çäîðîâî ïåðåñòðîèëè. ’àê êàê âñå ýòè  ãîäû  åå  çàíèìàëà  ìåñòíàß  êîíòîðà
"‡àãîòâèíî".
   - Šàê çîâóò àäâîêàòà Œåñàðîøà?
   - àëèíò. àëèíò Œåñàðîø.
   - € áðàò åãî, êàíîíèê, òîæå æèâåò âìåñòå ñ àäâîêàòîì?
   - åò, êàíîíèê æèâåò â ‚åñïðåìå. “ åïèñêîïà ñëóæèò. ‘ëûøàë ß, ÷òî ñêîðî
îí óõîäèò íà ïåíñèþ.
   ˜àëãî òßæåëî ïîäíßëñß.
   ”åëüìåðè ïðåäëîæèë  —îðäàøó  îòâåçòè  åãî  äîìîé  íà  ìàøèíå,  íî  òîò,
ïîáëàãîäàðèâ, îòêàçàëñß.
   - ðîéäóñü ïåøî÷êîì, ïîäûøó ñâåæèì âîçäóõîì. Žçîíîì, òàê ñêàçàòü...
   ˆëîíêà •óäàê îæèäàëà èõ âñå ýòî âðåìß â ìàøèíå.
   - Ÿ óæ áåñïîêîèòüñß íà÷àëà, äßäß  Žñêàð,  -  ñêàçàëà  îíà.  -  „óìàåòå,
ïðèßòíî âîò òàê ñèäåòü íî÷üþ îäíîé è æäàòü?
   -  å  âåçåò  òåáå,  äî÷êà!  -  ïîøóòèë  ñòàðûé  äåòåêòèâ,   óñàæèâàßñü
ïîóäîáíåå. - ‚îò âèäèøü, îïßòü íèêòî òåáß íå ïîõèòèë. ó  ÷òî  æ,  ñíà÷àëà
ïîñìîòðèì óëèöó àëâàíåø. îåçæàé, þíîøà, à ß áóäó êîìàíäû ïîäàâàòü.
   ”åëüìåðè ìåäëåííî åõàë ïî  íî÷íîìó  ñïßùåìó  ãîðîäó,  à  ˜àëãî  èçðåäêà
íåãðîìêî ãîâîðèë: "àëåâî... íàïðàâî". î â ãîëîâå åãî âñå âðåìß íàçîéëèâî
âåðòåëàñü îäíà ìûñëü: ïî÷åìó àäâîêàò Œåñàðîø óòâåðæäàåò,  ÷òî  ïîäîáðàííûé
èì ïîäêèäûø óìåð â äåòñêîì äîìå? Žòêóäà åìó ýòî ìîæåò áûòü èçâåñòíî? †àëü,
êîíå÷íî, ÷òî "õîðîøèé" õîðòèñòñêèé ïîëèöåéñêèé ‚èíöå óìåð...
   - Œåäëåííåå! - ïîäàë îí êîìàíäó ëåéòåíàíòó. -  “  äâóõýòàæíîãî  äîìà  -
íàïðàâî.
   ”åëüìåðè âêëþ÷èë âòîðóþ ïåðåäà÷ó è ïîâåðíóë  íà  øèðîêóþ  óëèöó,  âäîëü
êîòîðîé ðîñëè êàøòàíû. „îðîãà ñòàëà ïîäíèìàòüñß  â  ãîðó,  è  ˜àëãî  âåëåë
ëåéòåíàíòó îñòàíîâèòüñß. ‚äàëè îò÷åòëèâî  áûëà  âèäíà  êðàñíàß  ñèãíàëüíàß
ëàìïî÷êà.
   - ‘åé÷àñ ìû âûéäåì, - ïîâåðíóâøèñü ê  ˆëîíêå,  ñêàçàë  ˜àëãî.  -  €  òû
ïåðåñßäü íà ìîå ìåñòî è ïîïûòàéñß âîñêðåñèòü â ïàìßòè  òó  íî÷ü.  ‚  êàêóþ
ñòîðîíó ïîøåë Œåííåëü, âûéäß èç ìàøèíû? ‚ïåðåä èëè íàçàä?
   - ‚ïåðåä è ïîòîì ïîâåðíóë íàëåâî.
   ˜àëãî è ”åëüìåðè, âûéäß èç ìàøèíû, ìåäëåííî ïîøëè ââåðõ ïî óëèöå.
   - …ñëè íàøå ïðåäïîëîæåíèå ïðàâèëüíî, ñåé÷àñ  ñëåâà  áóäåò  ïåðåóëîê,  -
ñêàçàë ëåéòåíàíò.
   Œèíóòó ñïóñòß îíè áûëè íà óãëó ïåðåóëêà. ˜àëãî îñòàíîâèëñß.
   - îõîæå, ÷òî çäåñü,  -  ñêàçàë  îí.  î  îáå  ñòîðîíû  ïåðåóëêà  ðîñëè
ïëàòàíû. - ˆíòåðåñíî, ÷òî îí çäåñü èñêàë?
   - ðî òî îäíîìó åìó âåäîìî, - çàìåòèë ëåéòåíàíò. - …ñëè îí  âîîáùå  áûë
çäåñü.
   - óäåì ñ÷èòàòü - áûë.  î  çà÷åì?  -  òßæåëî  îòäóâàßñü  è  óñàæèâàßñü
îòäîõíóòü íà êàìåííîå îñíîâàíèå ðåøåò÷àòîé èçãîðîäè, ñêàçàë ˜àëãî. -  …ñëè
îí õîòåë ñ êåì-òî âñòðåòèòüñß çäåñü, òî ïîëó÷àåòñß,  ÷òî  îí  õîðîøî  çíàë
ãîðîä è, çíà÷èò, áûâàë â íåì ðàíüøå. ˆëè îí ïðîñòî òàê îñòàíîâèëñß è âûøåë
èç ìàøèíû íåìíîãî ïðîâåòðèòü õìåëüíóþ ãîëîâó? …äâà ëè. Œåííåëü áûë áàáíèê,
è, åñëè îí îñòàâèë â ìàøèíå êðàñèâóþ äåâóøêó  â  òàêîé  áëàãîïðèßòíûé  äëß
íåãî ìîìåíò, çíà÷èò, ó íåãî äîëæíû áûëè áûòü  äëß  ýòîãî  êàêèå-òî  âåñüìà
âåñêèå ïðè÷èíû. Šàê ýòîò çàêîóëîê íàçûâàåòñß?
   - “ëèöà ƒåíåðàëà åìà!
   - àäî áû íàì ïðîéòè ïî íåé äî êîíöà. î óæå ïîçäíî...
   ˜àëãî ïîäíßëñß è ìåäëåííî ïîïëåëñß îáðàòíî, ê ìàøèíå.
   - ‡äåñü ìû è ñòîßëè. ‘îâåðøåííî òî÷íî, - òâåðäî çàßâèëà  ˆëîíêà,  êîãäà
îíè ñåëè â ìàøèíó. - Ÿ âñïîìíèëà âîí òîò äîì ñ áàøíåé.
   - ‹àäíî, - ñêàçàë ˜àëãî. - ‡àâòðà óòðîì ìû áîëåå  òùàòåëüíî  âñå  çäåñü
îñìîòðèì. “çíàåì, êòî òóò âîêðóã æèâåò. îåõàëè!


   ‹èçà åùå íå ñïàëà è ñëóøàëà ðàäèî. ˆ, êîíå÷íî æå, ñðàçó íàïóñòèëàñü  íà
áåäíßãó ˜àëãî.
   - Ÿ óæ äóìàëà, ÷òî òû ñåãîäíß âîîáùå íå ñîáèðàåøüñß ßâëßòüñß äîìîé.  ’û
òîëüêî ïîñìîòðè íà ñåáß: íà  êîãî  òû  ïîõîæ!  …äâà  íà  íîãàõ  ñòîèøü  îò
óñòàëîñòè. Šàê áóäòî âñå ýòî íåëüçß áûëî çàâòðà ñäåëàòü...
   - åò, ðàäîñòü ìîß, çàâòðà óæå íå òî, - íå î÷åíü óâåðåííî âîçðàæàë  îí,
âûòßãèâàßñü  âî  âåñü  ðîñò  â  êðåñëå.  Ží  íà÷àë  áûëî  ðàññêàçûâàòü   î
ðåçóëüòàòàõ èõ íî÷íîé îïåðàöèè,  íî  òóò  ‹èçà  âäðóã  ñïðîñèëà  åãî,  ãäå
”åëüìåðè, è ˜àëãî âîçìóòèëñß.
   - Ÿ òåáå ðàññêàçûâàþ î ïîëåòå îðëà, à òû ìåíß âîçâðàùàåøü  ê  êàêîìó-òî
ïóñòßêó, âðîäå òîãî, ãäå ñåé÷àñ ëåéòåíàíò ”åëüìåðè. ‘òàâèò ìàøèíó â  ãàðàæ
’àáîðè. ‘åé÷àñ âåðíåòñß òâîé íåíàãëßäíûé.
   ”åëüìåðè äåéñòâèòåëüíî íå çàñòàâèë ñåáß æäàòü.  î  åäâà  îí  ïîßâèëñß,
˜àëãî âñòðåòèë åãî ïðîñüáîé:
   - žíîøà, ïîçâîíè â óäàïåøò è äîëîæè îáî  âñåì  Šàðå.  Œîæåò,  îíè  òàì
ñîáåðóò ïîáîëüøå äàííûõ î êàíîíèêå Œåñàðîøå.
   - îçäíî óæå, - óêëîíèëñß ”åëüìåðè. - “ñïååì è çàâòðà äîëîæèòü.
   - € ó ìåíß òóò ãîñòü áûë, - ñêàçàëà âäðóã ‹èçà. - ƒîñïîäèí •óáåð.
   - —òî îí õîòåë?
   - ‘êàçàë, ÷òî ïðèâîäèë â ïîðßäîê áóìàãè Œåííåëß è åìó  ïîêàçàëîñü,  ÷òî
êîå-êàêèõ äîêóìåíòîâ íå õâàòàåò. ˆíòåðåñíî, êàêèå áóìàãè Œåííåëß îí èùåò?
   - Œîæåò, òîò ñàìûé ïëàí  âèëëû,  ïðî  êîòîðûé,  ñóäß  ïî  ìàãíèòîôîííîé
çàïèñè, ƒåðöåã ñïðàøèâàë ó •óáåðà? - ïðåäïîëîæèë ”åëüìåðè.
   - …ñëè ïëàí âèëëû ïðèíàäëåæèò Œåííåëþ, - çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ ˜àëãî, - ìû
âïðàâå ïîäîçðåâàòü, ÷òî ñóùåñòâóåò êàêàß-òî  ñâßçü  ìåæäó  ýòèì  ôàêòîì  è
ïîåçäêàìè •óáåðà â ”þðåä. ‘êàæåì, íà ïëàíå ìîæåò áûòü èçîáðàæåíà âèëëà,  â
êîòîðîé íåêèé ãèòëåðîâñêèé îôèöåð êîãäà-òî äàâíî  ñïðßòàë  íàãðàáëåííûå  â
‚åíãðèè öåííîñòè. €? •óáåð îá ýòîì çíàë è  ïîòîìó  íå  õîòåë  îòäàòü  ïëàí
ƒåðöåãó.
   - ‡íà÷èò, •óáåð áûë ñ íàìè íåèñêðåíåí?
   - ‚îçìîæíî. ‡àâòðà ìû ïîëó÷èì îòâåò è íà ýòîò âîïðîñ, - ïîîáåùàë ˜àëãî.
- ‘ðàçó ñ óòðà ïðèìåìñß çà äåëî! € òû ïîçâîíèøü â ‚åñïðåì, â óïðàâëåíèå, è
ïîïðîñèøü ïðèñëàòü ñþäà ñïåöèàëèñòà ïî äàêòèëîñêîïèè.


        12

   à äðóãîé äåíü óòðîì íà âèëëå ’àáîðè ïîßâèëñß ’èáîð ‘þ÷ â ñîïðîâîæäåíèè
åàòû. ðîôåññîð îòêðûë èì äâåðü è ïðèãëàñèë â ãîñòèíóþ.
   - Œû õîòåëè áû âèäåòü ãîñïîäèíà •óáåðà, - ñêàçàë ’èáîð.
   - ‘àäèòåñü, ïîæàëóéñòà... ‘åé÷àñ ß ïîçîâó åãî.
   ‚îøåäøàß â ýòó ìèíóòó ëàíêà, ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåâ íà åàòó, ñêàçàëà:
   - ‚àøå ëèöî ìíå ïî÷åìó-òî î÷åíü çíàêîìî.  îìíèòñß,  âû  óæå  ïðèõîäèëè
ñþäà îäíàæäû?
   - „à, íåñêîëüêî  äíåé  íàçàä,  -  ïîäòâåðäèëà  ãîñòüß.  -  Š  ãîñïîäèíó
Œåííåëþ.
   - ‘îâåðøåííî âåðíî. ’åïåðü ß  âñå  âñïîìíèëà.  ‚û,  êîíå÷íî...  çíàåòå,
êàêîå íåñ÷àñòüå ïðîèçîøëî ñ ãîñïîäèíîì...
   - ‡íàåì, - ïåðåáèë åå ’èáîð.
   -  “òðîì  íàêàíóíå  ìû  âìåñòå  ïîçàâòðàêàëè.   Ží   áûë   òàê   âåñåë,
æèçíåðàäîñòåí... - çàêîí÷èëà ôðàçó õîçßéêà.
   - àâåðíßêà è íå äóìàë, ÷òî åãî óæå êàðàóëèò ñìåðòü,  -  çàìåòèë  ’èáîð
‘þ÷.
   ‚ ãîñòèíóþ âîøåë •óáåð, ñîïðîâîæäàåìûé ïðîôåññîðîì  ’àáîðè.  ðåäñòàâèâ
•óáåðó ïîñåòèòåëåé, ïðîôåññîð âìåñòå ñ ëàíêîé òóò æå óäàëèëñß.
   •óáåð îòêðîâåííî ïîäîçðèòåëüíûì  âçãëßäîì  ñìåðèë  ñòîßâøèõ  ïåðåä  íèì
ìîëîäûõ ëþäåé.
   - ‘àäèòåñü, - ïðèãëàñèë îí. - —åì ìîãó ñëóæèòü?
   - ðîñèì èçâèíèòü çà áåñïîêîéñòâî, íî íåñêîëüêî äíåé íàçàä ìû  ïîëó÷èëè
îò ‚èêòîðà Œåííåëß  âîò  ýòî  ïèñüìî...  -  íà÷àë  ’èáîð  ‘þ÷,  -  âåðíåå,
îôèöèàëüíîå ïèñüìî îò ôèðìû "ƒàíçà". ‚îò îíî.
   •óáåð, âçßâ ó íåãî èç ðóê ïèñüìî, âçãëßíóë íà ïî÷òîâûé øòåìïåëü,  ïîòîì
âíèìàòåëüíî èçó÷èë ïîäïèñü è ñêàçàë:
   - „à, ýòî ðóêà Œåííåëß.
   ûñòðî ïðîáåæàâ ïèñüìî, îí ïîäíßë ãëàçà íà ìîëîäîãî ÷åëîâåêà.
   - Œíå íè÷åãî  íå  èçâåñòíî  îá  óïîìßíóòîé  â  ïèñüìå  ñäåëêå.  …ñëè  ß
ïðàâèëüíî âàñ ïîíßë, âû êóñòàðü èëè ÷òî-òî â ýòîì äóõå è ïîëó÷èëè çàêàç îò
íàøåé ôèðìû?
   - ‘îâåðøåííî âåðíî, ãîñïîäèí •óáåð, - ïîäòâåðäèë ’èáîð ‘þ÷. -  ƒîñïîäèí
Œåííåëü ïîïðîñèë ìåíß èçãîòîâèòü äëß ôèðìû "ƒàíçà" íàáîð îáðàçöîâ  ïóãîâèö
â õóäîæåñòâåííîì èñïîëíåíèè.
   - àáîð ïóãîâèö? - ïåðåñïðîñèë •óáåð, ñ ßâíûì óäèâëåíèåì  ïîñìîòðåâ  íà
’èáîðà.
   - € ÷åìó âû óäèâëßåòåñü? •óäîæåñòâåííî èñïîëíåííûå  ìîäíûå  ïóãîâèöû  -
ýòî òîâàð, êîòîðûé ïîëüçóåòñß ñåé÷àñ áîëüøèì ñïðîñîì. Žñîáåííî  êîãäà  ýòî
íå ñåðèéíûå èçäåëèß.
   ‘þ÷ äîñòàë èç ñóìêè êàðòîíêè ñ ïðèêðåïëåííûìè ê íèì ïóãîâèöàìè.
   - îæàëóéñòà. ‡äåñü êàæäàß ïóãîâèöà - åäèíñòâåííàß â ñâîåì ðîäå. ‚ ýòîì
è ñîñòîèò èõ öåííîñòü. € âîò ðàçðåøåíèå îò íàøåé ôèðìû  "€ðòåêñ"  ïåðåäàòü
ýòè îáðàçöû ïðåäñòàâèòåëþ ôèðìû "ƒàíçà".
   •óáåð ñ èíòåðåñîì ðàçãëßäûâàë ïóãîâèöû.
   - ‹þ-áî-ïûò-íî, - ïðîòßíóë îí.  -  îíßòèß  íå  èìåë,  ÷òî  íàøà  ôèðìà
çàíèìàåòñß åùå è ìîäíûìè ïóãîâèöàìè... ‘äåëàíû îíè, áåññïîðíî, ñî  âêóñîì,
êðàñèâî... •îòß äîëæåí âàì ïðèçíàòüñß, ÷òî ß íå êîìïåòåíòåí  ðåøàòü  òàêîé
âîïðîñ. ˆ ñîáñòâåííî ãîâîðß, â ÷åì ñîñòîèò âàøà ïðîñüáà?
   - Œû áû õîòåëè, ÷òîáû âû, êàê áûëî  óñëîâëåíî  ñ  ãîñïîäèíîì  Œåííåëåì,
ïðèíßëè îò íàñ ýòè îáðàçöû è îïëàòèëè èõ...
   - Žõîòíî. î îãîâîðåííûå â ñîãëàøåíèè ïßòüñîò äîëëàðîâ ß ìîãó ïåðåâåñòè
òîëüêî íà áàíêîâñêèé ñ÷åò "€ðòåêñà".
   - ‘îâåðøåííî âåðíî, ãîñïîäèí •óáåð. ‚û èçâåñòèòå "€ðòåêñ", ÷òî ïîëó÷èëè
îò  ’èáîðà  ‘þ÷à  îáðàçöû  ïóãîâèö,  è  ïîïðîñèòå  ôèðìó   âûïëàòèòü   ìíå
ïåðåâåäåííóþ âàìè íà åå ñ÷åò ñóììó. Ÿ æå ïîëó÷ó îò âàñ ïßòü òûñß÷ äîëëàðîâ
íàëè÷íûìè îòäåëüíî.
   •óáåð áûë îøåëîìëåí. è÷åãî íå ïîíèìàß,  îí  ñ  óäèâëåíèåì  ñìîòðåë  íà
ñîõðàíßâøåãî ïîëíîå ñïîêîéñòâèå ìîëîäîãî ÷åëîâåêà.
   - ßòü òûñß÷ äîëëàðîâ? îìèìî ïßòèñîò?
   - ’àê òî÷íî, ãîñïîäèí •óáåð.
   - ‡à ýòè ïóãîâèöû? „à âû øóòèòå, ìîëîäîé ÷åëîâåê!
   - òè ïóãîâèöû, ãîñïîäèí •óáåð, äëß ôèðìû "ƒàíçà" ìîãóò  ñòîèòü  è  ñòî
òûñß÷ äîëëàðîâ, - ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïðîãîâîðèë ’èáîð ‘þ÷.
   - ‚û, íàâåðíîå,  ïðèíèìàåòå  ìåíß  çà  íåïðîõîäèìîãî  èäèîòà,  -  òåðßß
òåðïåíèå,  ñêàçàë  •óáåð.  -  î,  ê  âàøåìó  ñâåäåíèþ,  ß   íå   èç   òåõ
äóðàêîâ-òóðèñòîâ, êîòîðûì âû ìîãëè  áû  ïðîäàòü  •îðòîáàäüñêóþ  ñòåïü  èëè
’èõàíüñêèé ïîëóîñòðîâ. ‚î âñßêîì ñëó÷àå, ïßòü òûñß÷ äîëëàðîâ  çà  êàêèå-òî
ïóãîâè÷êè!..
   - ƒîñïîäèí •óáåð, - ðàñòåðßííî  è  íåäîâåð÷èâî  ãëßäß  íà  ñîáåñåäíèêà,
çàãîâîðèë ’èáîð ‘þ÷, - âû äåéñòâèòåëüíî íå çíàåòå, î ÷åì èäåò ðå÷ü?
   - Ÿ âàì óæå ñêàçàë, ÷åðò ïîáåðè!
   - ’îãäà ïðîøó ïðîùåíèß, - ñïîêîéíî îòâåòèë ’èáîð ‘þ÷. -  Ÿ  âàì  ñåé÷àñ
âñå îáúßñíþ! - Ží ñíßë ñî ñòîëà êàðòîí, ïîìå÷åííûé öèôðîé "€-1". „îñòàâ èç
êàðìàíà ïåðî÷èííûé íîæèê,  îí  àêêóðàòíî  ñðåçàë  îäíó  ïóãîâèöó  ñ  ëèñòà
êàðòîíà è êîí÷èêîì  íîæà  îòäåëèë  ñòåêëßííîå  óêðàøåíèå  ïóãîâèöû  îò  åå
ïëàñòìàññîâîãî  îñíîâàíèß.  „îñòàâ  çàòåì  èç  ñóìêè   êàêîé-òî   àïïàðàò,
íàïîìèíàþùèé ìèêðîñêîï, ìàãíèòíîé èãîëêîé  ïîäöåïèë  èç  îáðàçîâàâøåéñß  â
ïóãîâèöå ïîëîñòè åëå âèäèìóþ ìèêðîïëàñòèíî÷êó è, ïîëîæèâ åå íà  ïðåäìåòíûé
ñòîëèê ýòîãî ñâîåãî êàðìàííîãî ìèêðîñêîïà,  çàãëßíóë  â  îêóëßð,  ïîêðóòèë
âèíò íàâîäêè è ñêàçàë:
   - ðîøó, ãîñïîäèí •óáåð.
   •óáåð çàãëßíóë â ìèêðîñêîï.
   - …ñëè íå  îøèáàþñü,  ýòî  ïóñêîâàß  ðàêåòíàß  óñòàíîâêà?  -  óäèâëåííî
âîñêëèêíóë îí.
   - ‘îâåðøåííî òî÷íî, ãîñïîäèí •óáåð. ’åïåðü âû  ïîíèìàåòå,  î  ÷åì  èäåò
ðå÷ü?
   - Šàæåòñß, ïîíèìàþ, - ìåäëåííî  ïðîãîâîðèë  •óáåð.  -  Ží  âçãëßíóë  íà
ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, ïîòîì ïåðåâåë âçãëßä íà ëèñòû êàðòîíà. - ˆ  ÷òî  æå,  â
êàæäîé ïóãîâèöå òàêàß ìèêðîïëåíêà? - ñïðîñèë îí.
   - ‚ ïóãîâèöàõ íà ëèñòàõ "€-1" è "€-2", - ÷óòî÷êó ðèñóßñü,  ñ  âàæíîñòüþ
îòâåòèë ’èáîð ‘þ÷, - ëîêàòîðíûå ñòàíöèè äàëüíåãî ðàäèóñà äåéñòâèß,  ðàêåòû
íà ïîçèöèßõ, àýðîäðîìû... ñëîâîì, âñå, ÷òî ïðîñèë ãîñïîäèí  Œåííåëü...  ó
êàê, âû âñå åùå ñ÷èòàåòå áîëüøîé íàçâàííóþ ìíîþ ñóììó?
   - åò, ãîñïîäèí ‘þ÷. ’åïåðü ß íå ñ÷èòàþ åå âûñîêîé, - îòâåòèë •óáåð. Ží
ñíîâà çàãëßíóë â ïèñüìî Œåííåëß.
   - ‚àñ ÷òî-íèáóäü ñìóùàåò? - ñïðîñèë ‘þ÷.
   •óáåð ïîêà÷àë ãîëîâîé.
   - „à íåò. ’îëüêî ïðè ìíå íåò  òàêèõ  äåíåã.  €  ìîß  ÷åêîâàß  êíèæêà  ó
ïàðòíåðà. Šîãäà ß äîëæåí âûïëàòèòü âàì äåíüãè?
   - ‘åé÷àñ, íåìåäëåííî, - îòâåòèë ‘þ÷. - Ÿ íå ìîãó ðèñêîâàòü.
   - ƒì... ïîïðîáóþ äîçâîíèòüñß äî íåãî. ‚äðóã  íà  ñ÷àñòüå,  îí  îêàæåòñß
äîìà. ðîøó ïðîùåíèß. - •óáåð ïîäîøåë ê òåëåôîííîìó àïïàðàòó, íàáðàë íîìåð
è ÷åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé çàãîâîðèë â òðóáêó ïî-íåìåöêè: - €ëëî! òî  ß,
•óáåð... ‘ëóøàé, âîò êàêîå äåëî: ìíå íóæíî âûïëàòèòü áîëüøóþ ñóììó  äåíåã.
„à, ñåé÷àñ. ðèíåñè ìíå, ïîæàëóéñòà, ñþäà, íà âèëëó  ’àáîðè,  ìîþ  ÷åêîâóþ
êíèæêó... å ïîíèìàåøü?.. —åêîâóþ êíèæêó ìîþ,  ãîâîðþ,  ïðèíåñè...  „à-äà.
‘ïàñèáî. †äó òåáß... „î ñâèäàíèß. - •óáåð  ïîëîæèë  òðóáêó  è  âåðíóëñß  ê
ñòîëó. - ðèõîäèòñß ñîáëþäàòü îñòîðîæíîñòü. ’óò âîêðóã êèøèò  ñûùèêàìè.  -
Ží äîñòàë èç êîðîáêè ñèãàðó è çàêóðèë.
   - —òî êàñàåòñß ñûùèêîâ, - çàìåòèë ’èáîð ‘þ÷, - òî òðè äíß íàçàä ìû òîæå
èìåëè âîçìîæíîñòü ñ íèìè ïîçíàêîìèòüñß. „à âîò è âàø  ñîñåä,  ˜àëãî,  ßâíî
ñîòðóäíè÷àåò ñ ìèëèöèåé. ˆìåéòå ýòî â âèäó.
   - Œíå ýòî èçâåñòíî, - îòâåòèë •óáåð.
   - Ží ÷òî-òî ïðîíþõàë, - âìåøàëàñü â ðàçãîâîð äåâóøêà. -  ðàâäà,  ’èáîð
óäà÷íî âûâåðíóëñß. Š ñîæàëåíèþ, ß äîïóñòèëà îøèáêó. î â êîíöå êîíöîâ  íàì
óäàëîñü îòâßçàòüñß îò ýòîãî ïîäîçðèòåëüíîãî ñòàðèêà. €  âîò  êàê  ïåðåäàòü
âàì ìèêðîñíèìêè, ìû íèêàê íå ìîãëè ïðèäóìàòü. àì êàçàëîñü, ÷òî è  âû  ïîä
íàáëþäåíèåì, äà è ìû òîæå...
   - îëàãàþ, çà âàìè áîëüøå íåò ñëåæêè, ðàç âû ðèñêíóëè ïðèéòè êî ìíå?  -
ñòðîãî ñïðîñèë •óáåð.
   - Œû ïðèøëè ñþäà ïî óêàçàíèþ ˜àëãî, - ïîßñíèë ’èáîð ‘þ÷. - òîò  ñòàðûé
ïàßö "çàâåðáîâàë" íàñ... åò-íåò, íå áîéòåñü! Ÿ íå ïðîâîêàòîð.  –åëûõ  äâà
äíß ß îòêàçûâàëñß ïðèíßòü åãî ïðåäëîæåíèå, íî  â÷åðà  íàêîíåö  ñîãëàñèëñß.
‘òàðèêó, ðàçóìååòñß, è íå ñíèëîñü, ÷òî íà ñàìîì-òî äåëå ß - âàø ÷åëîâåê...
‚îò ñ åãî ïîìîùüþ ìíå è óäàëîñü ïåðåäàòü âàì ñíèìêè.
   - Šàêîå æå çàäàíèå ïîëó÷èëè âû îò ˜àëãî? - ïîèíòåðåñîâàëñß •óáåð.
   - ‘êàçàòü âàì, ÷òî ß - àãåíò Œåííåëß. —òî ß ñåé÷àñ è äåëàþ.
   - € ÷òî âû äîëîæèòå Žñêàðó ˜àëãî?
   - —òî ß ÷åñòíî âûïîëíèë åãî çàäàíèå, íî âû ïî âñåì ïðàâèëàì  âûøâûðíóëè
ìåíß âîí èç êîìíàòû. óæíî,  ïðàâäà,  ÷òîáû  è  âû  ñîîáùèëè  åìó  î  ìîåì
ïîñåùåíèè. Œû äîëæíû ïåòü â óíèñîí.
   - —òî æå, âû ýòî õèòðî âñå ïðèäóìàëè, - îäîáðèë •óáåð.
   åàòà ñàìîäîâîëüíî óëûáíóëàñü.
   - àøè ñûùèêè ñ÷èòàþò ñåáß âåëèêèìè óìíèêàìè. ˆì è íåâäîìåê,  ÷òî  è  ó
äðóãèõ òîæå ãîëîâà íà ïëå÷àõ. àïðèìåð, ýòó "êîëëåêöèþ  îáðàçöîâ  ïóãîâèö"
ìû ïðèäóìàëè ñ ‚èêòîðîì, ñ ãîñïîäèíîì Œåííåëåì, åùå â  ˆòàëèè,  â  ïðîøëîì
ãîäó. ’îãäà æå ìû äîãîâîðèëèñü î ñïîñîáàõ ñâßçè ñ íèì.
   - ˆ äàâíî âû ïîääåðæèâàåòå ñ íèì êîíòàêò?
   - ’ðåòèé ãîä. ‘ ‚èêòîðîì, ñîáñòâåííî, ß óñòàíîâèëà êîíòàêò â àðèæå.  €
êîãäà âåðíóëàñü â ‚åíãðèþ, âîâëåêëà â äåëî è ñâîåãî æåíèõà, ƒåçó ‘àëàè,  à
ïîòîì - è ’èáîðà. ‘åé÷àñ îí äîëæåí áûë áû âñòðåòèòüñß ñ ‚èêòîðîì. î âîò -
íå äîâåëîñü. ‚ ïðîøëîì ãîäó, êîãäà ìû âèäåëèñü ñ íèì â ‹èâîðíî, îí  çàáðàë
ó ìåíß ñî ñâßçè ƒåçó ‘àëàè... Œíå äàæå íå èçâåñòíî,  êàêîå  ó  ‘àëàè  áûëî
çàäàíèå. àâåðíîå, óñòàíîâèòü ñ êåì-òî êîíòàêò...
   •óáåð ðàññåßííî ñëóøàë áîëòîâíþ äåâóøêè. àçóìååòñß, îíà óáåæäåíà,  ÷òî
îí - øåô ‚èêòîðà Œåííåëß, è ïîòîìó òàê îòêðîâåííà ñ íèì. î òóò æå ó  íåãî
âîçíèêëî ñîìíåíèå: ïî÷åìó  Œåííåëü  ñêðûë  ýòè  ñâîè  ñâßçè  îò  ðàóíà  è
˜ëàéñèãà. "Œíå èçâåñòíû âñå äîíåñåíèß Œåííåëß, - ðàññóæäàë ïðî ñåáß •óáåð,
- íî ýòà àãåíòóðíàß ãðóïïà â  íèõ  âîîáùå  íå  óïîìèíàëàñü.  ‘òðàííî...  €
îïåðàöèþ "óãîâêè"  îíè,  íàäî  ïðèçíàòü,  ëîâêî  ïðèäóìàëè..."  Ží  ñíîâà
ïðèñëóøàëñß ê áîëòîâíå åàòû, à êîãäà òà óìîëêëà, çàìåòèë:
   - —òî êàñàåòñß ïóãîâèö, òî  èäåß  äåéñòâèòåëüíî  îðèãèíàëüíàß.  î  âû,
ïî-ìîåìó, íåäîîöåíèâàåòå Žñêàðà ˜àëãî. ‹þäè, êîòîðûå ïðèêèäûâàþòñß ýòàêèìè
ïðîñòà÷êàìè, âåñüìà îïàñíû. Ÿ ïîäîçðåâàþ, ÷òî ˜àëãî óæå äàâíî  çíàåò,  êòî
óáèë ‚èêòîðà Œåííåëß.
   - …ñëè áû îí ýòî è âïðßìü çíàë, óáèéöà äàâíî áûë áû óæå àðåñòîâàí, - íå
ñîãëàñèëàñü ñ íèì åàòà.
   - ‚îçìîæíî. ˆ âñå æå ˜àëãî íå äóðàê. Šñòàòè, âàø æåíèõ àðåñòîâàí.
   - ó, ƒåçà ñóìååò âûïóòàòüñß.
   ‚ äâåðü òåððàñû ïîñòó÷àëè, è â ãîñòèíóþ âîøëè Žñêàð ˜àëãî  è  ëåéòåíàíò
”åëüìåðè. ˜àëãî áûë â â ïàíàìå, ñäâèíóòîé  íà  çàòûëîê,  â  áåëîì,  õîðîøî
îòóòþæåííîì ïîëîòíßíîì êîñòþìå. ‘þ÷ âûðóãàëñß  ïðî  ñåáß  è  ïîäóìàë:  "å
õâàòàåò òîëüêî, ÷òîáû êàê ðàç ñåé÷àñ ßâèëñß ïàðòíåð •óáåðà ñ  åãî  ÷åêîâîé
êíèæêîé. ‚îò íåçàäà÷à. € ß-òî äóìàë, ÷òî ñòàðèê óåõàë â ”þðåä..."
   ˜àëãî çàìåòèë ðàçëîæåííûå íà ñòîëå ïóãîâèöû. Œèêðîñêîï ’èáîð ‘þ÷  óñïåë
óáðàòü â ñóìêó.
   - ‚û êóïèëè ïóãîâèöû? - ñïðîñèë ˜àëãî ó •óáåðà.
   - ðèøëîñü, - ñêàçàë òîò. - ‘äåëêó çàêëþ÷àë åùå Œåííåëü,  ïî  ïîðó÷åíèþ
ôèðìû.
   - ˆ çà ñêîëüêî, èíòåðåñíî, âû ïðîäàëè èõ? - îáðàòèëñß ˜àëãî ñ  âîïðîñîì
ê ’èáîðó.
   - Šàê áûëî äîãîâîðåíî, - óêëîí÷èâî îòâåòèë ‘þ÷. -  €  âîîáùå-òî  ñäåëêà
áîëåå âûãîäíà äëß êàçíû, ÷åì äëß ìåíß: îíà ïîëó÷èò  äîëëàðû,  à  ß  òîëüêî
ôîðèíòû.
   - ‘ëóøàé, ”åëüìåðè, òû ìîæåøü ïîâåðèòü, ÷òî çà ýòè âîò  ïóãîâêè  êòî-òî
ãîòîâ ïëàòèòü äîëëàðû? - ˆ ˜àëãî øóòëèâî òîëêíóë â áîê ëåéòåíàíòà.
   - å óâåðåí, - îòâåòèë òîò è âçßë â ðóêè îäèí èç ëèñòîâ êàðòîíà. - •îòß
ïóãîâèöû êðàñèâûå! ‘êîëüêî æå îíè ñòîßò? - ñïðîñèë ëåéòåíàíò, âçãëßíóâ  íà
’èáîðà. - ‚ äîëëàðàõ?
   - „îðîãî... - ñíîâà ïîïûòàëñß óéòè îò îòâåòà ‘þ÷.
   - ßòü òûñß÷ ïßòüñîò äîëëàðîâ, - îòâåòèë çà íåãî •óáåð.
   ˜àëãî, ïðèùóðèë ãëàçà, ïîñìîòðåë íà •óáåðà.
   - ˆ âû óæå ðàñïëàòèëèñü? - ñïðîñèë îí.
   - “ ìåíß íåò ïðè ñåáå òàêèõ äåíåã.
   - î ß äóìàþ, ãîñïîäèí ‘þ÷ ñîãëàñèòñß ïðèíßòü îò âàñ è ÷åê?  -  ñïðîñèë
˜àëãî. - € â áàíêå îí ïîëó÷èò ïîòîì ïî íåìó äåíüãè.
   - î ó ìåíß íåò ñ ñîáîé è ÷åêîâîé êíèæêè, - ñêàçàë •óáåð.
   - ó íàäî æå! - âîñêëèêíóë ˜àëãî. -  ‘îâñåì  ïîçàáûë  î  âàøåé  ÷åêîâîé
êíèæêå, à âåäü ñïåöèàëüíî çàòåì è øåë, ÷òîáû îòäàòü åå âàì! - Ží âûíóë  èç
êàðìàíà êîíâåðò è ïåðåäàë •óáåðó: - îæàëóéñòà!
   - ‘ïàñèáî, - ïîáëàãîäàðèë •óáåð.
   ’èáîð ‘þ÷, ñîâåðøåííî ñáèòûé ñ òîëêó, òóïî óñòàâèëñß íà •óáåðà.
   - òî è åñòü âàø äðóã?! - êèâíóë îí â ñòîðîíó ˜àëãî.
   - € ÷åìó âû óäèâëßåòåñü? ‚û æå ñàìè ñêàçàëè,  ÷òî  ìû  äîëæíû  "ïåòü  â
óíèñîí".
   - îäëûé ïðåäàòåëü! - çàäîõíóâøèñü îò çëîáû, ïðîøèïåë ’èáîð ‘þ÷.
   - Žíè îáà - àãåíòû Œåííåëß, - ñïîêîéíî ñêàçàë •óáåð, ïîêàçàâ íà  ’èáîðà
è åàòó. - Ží ñ ïðîøëîãî ãîäà, à ìàäåìóàçåëü óæå òðè ãîäà. Šñòàòè, è æåíèõ
åå òîæå. € â ýòèõ ïóãîâè÷êàõ - êàäðû ìèêðîïëåíêè.
   - ‡äîðîâî âû ìåíß ïðîâåëè,  ãîñïîäèí  ‘þ÷,  -  ñ  íàèãðàííîé  óêîðèçíîé
ïðîãîâîðèë ˜àëãî. - € âåäü ß âåðèë  âàì.  ó  ÷òî  æ,  òîãäà  ñëåäóéòå  çà
ëåéòåíàíòîì ”åëüìåðè, äåòè ìîè. € òû, äðóæîê, - îáðàòèëñß îí ê ”åëüìåðè, -
çàõâàòè ñ ñîáîé è ýòè èãðóøå÷êè.
   Šîãäà ˜àëãî è •óáåð îñòàëèñü âäâîåì, •óáåð ñ îáèäîé ñêàçàë:
   - ‚û ïî-ïðåæíåìó íå äîâåðßåòå ìíå?
   - ‚û èìååòå â âèäó ìèêðîôîí? ’àê âåäü ýòîé ìóäðîé  ïðåäóñìîòðèòåëüíîñòè
âû îáßçàíû ñâîåé æèçíüþ. „î ñâèäàíèß!
   - „î ñâèäàíèß! - ˆ •óáåð  ïðîâîäèë  Žñêàðà  ˜àëãî  íà  âåðàíäó.  -  …ùå
ìèíóòêó, ãîñïîäèí ˜àëãî. ‚û óæå çíàåòå, êòî óáèë ‚èêòîðà Œåííåëß,  íå  òàê
ëè?
   ˜àëãî âûíóë ñèãàðó èçî ðòà. ‚ ãëàçàõ åãî ñâåòèëàñü óëûáêà.
   - "ˆáî íåò íè÷åãî òàéíîãî, ÷òî íå ñäåëàëîñü áû ßâíûì, íè  ñîêðîâåííîãî,
÷òî íå ñäåëàëîñü áû èçâåñòíûì..." …âàíãåëèå îò ‹óêè, ãëàâà  âîñüìàß,  ñòèõ
ñåìíàäöàòûé, - ñêàçàë îí, ñïóñêàßñü ïî ñòóïåíüêàì òåððàñû.
   •óáåð äîëãî ñ óäèâëåíèåì ñìîòðåë åìó âñëåä è íå  çàìåòèë,  êàê  çà  åãî
ñïèíîé â ãîñòèíóþ âîøëà ëàíêà. “âèäåâ åå, îí ìåäëåííî ïðèáëèçèëñß ê íåé è
êðåïêî âçßë çà ðóêó.
   - îëüíî! - òèõî âñêðèêíóëà ëàíêà. - Žòïóñòè. - •óáåð îòïóñòèë ðóêó. -
“åçæàé! - ïðîøåïòàëà îíà. - Ÿ äàþ  òåáå  äîáðûé  ñîâåò:  óåçæàé,  ïîêà  íå
ïîçäíî!
   •óáåð îòîøåë íà øàã.
   - òî óãðîçà? ˆëè äåéñòâèòåëüíî òîëüêî ñîâåò?
   - ‘îâåò. - ëàíêà ïîâåðíóëàñü, ïîäîøëà ê äâåðè è ïîñìîòðåëà â ñàä.
   - ‚èêòîðó Œåííåëþ òû ñîâåòîâàëà òî æå ñàìîå?
   - „à, òî æå ñàìîå, - îòâåòèëà ëàíêà, íå îáîðà÷èâàßñü.  Žíà  íå  õîòåëà
âñòðå÷àòüñß ñ íèì âçãëßäîì. - ’î æå ñàìîå. î îí íå ïîñëóøàë ìîåãî ñîâåòà.
   •óáåð çàêóðèë ñèãàðó.
   - ó, à åñëè è ß íå ïîñëåäóþ òâîåìó  ñîâåòó,  ìåíß  òîæå  ïðèêîí÷àò?  -
ñïðîñèë îí õîëîäíûì, áåññòðàñòíûì òîíîì.
   - å ïåðåèíà÷èâàé ìîè ñëîâà, - óñòàëî ïðîãîâîðèëà ëàíêà.
   - Ÿ íå ïåðåèíà÷èâàþ... - •óáåð ïðèáëèçèëñß âïëîòíóþ ê  íåé,  íî  ïîòîì,
ñëîâíî ïåðåäóìàâ, îòîøåë, ñåë íà êóøåòêó è íåîæèäàííî ñïðîñèë: - Šòî  óáèë
‚èêòîðà? ˆ ïî÷åìó?
   ëàíêà íåðâíî ïîêðóòèëà íà ïàëüöå êîëüöî ñ  êðóïíûì  òîïàçîì.  ‹èöî  åå
áûëî áëåäíûì.
   - …ñëè áû ß äàæå è çíàëà ýòî, òî âñå ðàâíî íå ñêàçàëà áû òåáå.
   - ó, ìíå-òî êàê ðàç òû ìîæåøü ñêàçàòü.
   - èêîìó. ˆ òåáå òîæå.
   - ˜àëãî ïîäîçðåâàåò â óáèéñòâå òåáß, à ïîëêîâíèê Šàðà - òâîåãî ñûíà.
   - ˜àëãî èäèîò. Šàðó ß íå çíàþ. - Žíà ïîäíßëà âçãëßä íà  ñïîêîéíîå  ëèöî
•óáåðà. - å ïîíèìàþ òîëüêî, íà êàêîì îñíîâàíèè  ˜àëãî  ìîæåò  ïîäîçðåâàòü
ìåíß?
   - ’û ÷óòü íå ïîòåðßëà ñîçíàíèå, óâèäåâ  ìåíß  çäåñü.  òî  âûøëî  î÷åíü
íåêñòàòè. Šðîìå òîãî, îí  íå  ìîã  íå  çàìåòèòü,  ÷òî  òû  íàìåðåííî  ìåíß
èçáåãàåøü...
   - î òû æå ñàì âåëåë ìíå áûòü îñòîðîæíîé, ïðåäóïðåäèë, ÷òî ó íàñ â äîìå
óñòàíîâëåí ïîäñëóøèâàþùèé àïïàðàò.
   - Ÿ íå ãîâîðèë, ÷òî â äîìå.  ‚ûðàæàéñß  òî÷íåå.  Ÿ  õîðîøî  ïîìíþ,  ÷òî
ãîâîðèë. ‡äåñü, â ãîñòèíîé, ñêàçàë ß, óñòàíîâëåí òàéíûé ìèêðîôîí...  î  ß
÷àñàìè ãóëßë ïî áåðåãó. ðè æåëàíèè òû ìîãëà áû òóäà ïðèéòè êî ìíå. ’ðèæäû
ß åçäèë â àëàòîíôþðåä. ’û çíàëà, ÷òî ß áûë òàì íà êëàäáèùå...
   ëàíêà íå îòâå÷àëà. åðâíè÷àß, îíà ñíèìàëà è âíîâü íàäåâàëà êîëüöî.
   - ’û óâåðåí, ÷òî ñåé÷àñ çäåñü íåò ìèêðîôîíà? - ñïðîñèëà îíà.
   - Œîæåøü íå îïàñàòüñß, - ñêàçàë •óáåð. - î ïîâòîðßþ, ˜àëãî ïîäîçðåâàåò
òåáß. - ˆ, ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîñìîòðåâ íà ëàíêó, äîáàâèë: -  ‚îçìîæíî,  íå
áåç îñíîâàíèß...
   - ‚èêòîðà óáèëà íå ß, - òèõî âîçðàçèëà ëàíêà. - Šòî-òî ñóìåë îïåðåäèòü
ìåíß. Šîãäà Œåííåëü ñêàçàë ìíå, ÷åãî îí õî÷åò, ß ðåøèëà óáèòü åãî. ‚ òó æå
íî÷ü ß çàøëà â êàáèíåò Œàòý è óêðàëà ó íåãî èç àïòå÷íîãî  øêàôà  àìïóëó  ñ
öèàíèñòûì êàëèåì. € óòðîì ÷óòü  ñâåò  ïîì÷àëàñü  â  ”þðåä  èñïîâåäàòüñß  è
ïîêàßëàñü ñâîåìó ñòàðîìó äóõîâíèêó â ýòîì íàìåðåíèè. åäíîãî  ñòàðöà  ÷óòü
óäàð íå õâàòèë. àçóìååòñß, ß íå îòêðûëàñü åìó, êîãî è ïî÷åìó õî÷ó  óáèòü.
Ÿ ïðîñèëà òîëüêî îá îòïóùåíèè ãðåõà äî åãî ñîâåðøåíèß. ˆ  êîíå÷íî  æå,  îí
îòêàçàë ìíå â îòïóùåíèè. ‚îò òû è çíàåøü âñå.
   •óáåðó ñòàëî æàëêî åå. Ží ïîíèìàë, ïî÷åìó îíà ðàññêàçàëà åìó îáî  âñåì.
åò, íå â ïîðûâå îòêðîâåííîñòè. Žíà õîòåëà, ÷òîáû îí óâèäåë åå  ãîòîâíîñòü
íà âñå, âïëîòü äî óáèéñòâà, åñëè îí ïîïûòàåòñß äåéñòâîâàòü,  êàê  Œåííåëü.
•óáåð ñòðßõíóë ïåïåë ñ ñèãàðû.
   - åðåä ìîèì îòúåçäîì ìû åùå ïîãîâîðèì ñ òîáîþ îá ýòîì äåëå, - ñïîêîéíî
ñêàçàë îí.
   - Šîãäà òû óåçæàåøü?
   - àäåþñü, ñåãîäíß âå÷åðîì èëè çàâòðà óòðîì.
   - ˆ ìû íèêîãäà áîëüøå íå âñòðåòèìñß?
   - èêîãäà. ’û âåäü ñàìà òàê õîòåëà.
   - „à. ˆ òû îñòàâèøü ìåíß â ïîêîå?
   - ’û íå âåðèøü ìíå?
   - Ÿ óæå è ñàìîé ñåáå íå âåðþ, - ïðèçíàëàñü ëàíêà.
   •óáåð íàõìóðèë áðîâè. "…ñëè îíà áîëüøå íå äîâåðßåò ìíå, - ïîäóìàë îí, -
âñå ìîè óñèëèß íàïðàñíû..."
   - ‘òðàííûé òû ÷åëîâåê, ëàíêà, - çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë •óáåð. - Ÿ  âûäàë
âåíãåðñêèì îðãàíàì áåçîïàñíîñòè äâåíàäöàòü àãåíòîâ. åñêîëüêî ìèíóò  íàçàä
ß âûäàë èì ’èáîðà ‘þ÷à  è  åàòó  ñ  êó÷åé  âàæíûõ  øïèîíñêèõ  ìàòåðèàëîâ.
åóæåëè òû íå âèäèøü, ÷òî ß äåéñòâèòåëüíî ñæåã çà ñîáîþ âñå ìîñòû? åóæåëè
è ýòî äëß òåáß íå äîêàçàòåëüñòâî? —åãî òåáå åùå îò ìåíß íóæíî?
   - Ÿ âåðþ òåáå, - ñêàçàëà ëàíêà. - î ß ïîìíþ è ñâîè ñòðàäàíèß.  ’û  íå
çíàåøü, ñêîëüêî ìíå ïðèøëîñü âûñòðàäàòü. -  à  ãëàçà  ó  íåå  íàâåðíóëèñü
ñëåçû. - å çíàåøü, - ïðîøåïòàëà îíà. - ˆ íå ìîæåøü ýòîãî çíàòü.
   •óáåð ïîòßíóëñß ÷åðåç ñòîë, ÷òîáû ïîæàòü ðóêó ëàíêå, íî îíà  îòäåðíóëà
ðóêó.
   - Ÿ ñîæàëåþ  îá  ýòîì,  ëàíêà.  îâåðü,  ß  íå  õîòåë  ïðè÷èíßòü  òåáå
ñòðàäàíèé. ˆ íèêîãäà íå ïðîñèë òåáß î ïîìîùè. Ÿ òîëüêî ñîîáùèë  òåáå,  ÷òî
ñî ìíîé. ’û æå ñàìà ïîìîãàëà ìíå. Œåíß ðàäîâàëà òâîß ïîìîùü, íî ß íèêàê íå
ìîã ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ïîä êîíåö  âñå  òàê  ïîëó÷èòñß...  àâåðíîå,  òû  íå
äîëæíà áûëà ìíå ïîìîãàòü.
   - å â ýòîì äåëî, - ïåðåáèëà  åãî  ëàíêà,  -  òåì  áîëåå  ÷òî  ß  ñàìà
ñîãëàñèëàñü òåáå ïîìîãàòü... - ƒîðåñòíàß óñìåøêà ïðîáåæàëà ó íåå ïî  ëèöó.
- Šàê òû ñêàçàë òîëüêî ÷òî? "Ÿ íèêîãäà íå ïðîñèë òåáß î ïîìîùè". óäòî  òû
íå ïîíèìàë, ÷òî äîñòàòî÷íî ìíå áûëî óñëûøàòü, óçíàòü, ÷òî  ñ  òîáîé,  è  ß
æèçíü ãîòîâà áûëà îòäàòü... ˆ òû î÷åíü õîðîøî çíàë, ÷òî ß âñåãäà  îòäàâàëà
âñþ ñåáß, ñâîå ñåðäöå,  äóøó.  „à,  òû  äåéñòâèòåëüíî  íå  ïðîñèë.  î  òû
ïðèíèìàë ìîþ ïîìîùü êàê äîëæíîå... € ß, êîãî æå ß  ìîãó  ñåé÷àñ  â  ÷åì-òî
îáâèíßòü? Ÿ ñàìà èçáðàëà ýòîò ïóòü, ïðåêðàñíî ïðåäñòàâëßß ñåáå, ÷òî äåëàþ,
è çíàß, ÷òî îäíàæäû íàñòóïèò ÷àñ ðàñïëàòû è ðàñïëà÷èâàòüñß çà âñå ïðèäåòñß
ìíå ñàìîé.
   •óáåð âûíóë ñèãàðó èçî ðòà è ïîòóøèë åå â ïåïåëüíèöå.  •ìóðûì  âçãëßäîì
îêèíóâ çàëèòóþ ñîëíöåì òåððàñó, îí ïðîâîð÷àë:
   - Ÿ óìîëßë òåáß ïîñëå ñìåðòè ƒðåòû ïðèåõàòü êî ìíå.
   - “ìîëßë? î âåäü òû çíàë, ÷òî ß íå ñìîãó  îñòàâèòü  áðàòà  è  ñûíà.  ˆ
íàêîíåö, åñòü æå è ó ìåíß õîòü êàïëß ãîðäîñòè.
   - Ž, ýòà ïðîêëßòàß ãîðäûíß! - ïðîáîðìîòàë •óáåð. Ží  åùå  ÷òî-òî  õîòåë
äîáàâèòü, íî ñïîõâàòèëñß è çàìîë÷àë.
   - ’åïåðü óæ âñå ðàâíî. ’àê ñëó÷èëîñü, - ïðîäîëæàëà ëàíêà. - ‚å÷åðîì òû
óåäåøü, ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé óâèäèøüñß ñî  ñâîèì  ñûíîì  è  íà÷íåøü  íîâóþ
æèçíü. ˆ ß òîæå ïîïðîáóþ. •îòß è íå âåðþ, ÷òî ìíå ýòî óäàñòñß...
   - ’åáå, ëàíêà, êàê ðàç óäàñòñß, - óáåæäåííî ïðîãîâîðèë •óáåð. - €  âîò
óäàñòñß ëè ìíå, íå çíàþ... Œíå åùå ïðåäñòîèò  äîëãèé  ïóòü.  ˆ  äëß  ýòîãî
íóæíî åùå  êîå-÷òî  ñäåëàòü...  ‚  ÷àñòíîñòè,  ïðîäîëæèòü  òî,  ÷òî  íà÷àë
Œåííåëü...
   - ˆ íå ãîâîðè ìíå îá ýòîì, - çàìàõàëà ðóêàìè ëàíêà, à  åå  ëèöî  ñòàëî
ñóðîâûì è íåïðåêëîííûì.
   - åò, ìû äîëæíû îá ýòîì ïîãîâîðèòü, äîðîãàß.
   - ’û äóìàåøü çàñòàâèòü ìåíß?
   - Œåíß òîæå çàñòàâëßþò, ëàíêà. Œû âñå - æåðòâû ïðèíóæäåíèß.
   - ’û íå ñìîæåøü çàñòàâèòü ìåíß.  ˆ  íèêòî  íå  çàñòàâèò.  „î  êàêîãî-òî
ðóáåæà ß åùå ãîòîâà áûëà èäòè. î äàëüøå - íåò. „àëüøå ß íå ïîéäó.  Žáðå÷ü
ñåáß íà ãèáåëü ß ìîãëà. òî áûëî  ìîå  ïðàâî.  î  ñòàòü  ïðè÷èíîé  ãèáåëè
äðóãèõ ëþäåé ß íå ìîãó. å èìåþ ïðàâà. ˆ òû íå èìååøü ïðàâà. € åñëè òû âñå
æå ïîïûòàåøüñß ñîâåðøèòü ýòî áåçðàññóäñòâî, ìû îáà ïîãèáíåì.
   •óáåð ßñíî âèäåë, ÷òî ñëîâà åå - íå ïóñòàß óãðîçà. î îí ïðîäîëæàë:
   - Œû íå ïîãèáíåì,  ëàíêà.  ’åïåðü  óæå  íåò.  ˆ  åñëè  òû  âñå  òðåçâî
îáäóìàåøü, òî ïîéìåøü, ÷òî ýòî è â òâîèõ èíòåðåñàõ...
   ëàíêà ïðîòåñòóþùå ïîäíßëà ðóêó.
   - Ÿ âñå îáäóìàëà. …ùå êîãäà Œåííåëü ïîñâßòèë ìåíß â ñâîé àäñêèé ïëàí.
   - òî íå ïëàí, à ðåøåíèå ðóêîâîäñòâà "ƒàíçû".
   - ëàí èëè ðåøåíèå - ìíå âñå ðàâíî.
   - ëàíêà, ß î÷åíü ïðîøó òåáß, íå âûíóæäàé ìåíß...
   - ’û ìíå óãðîæàåøü? î òåïåðü ß óæå íå áîþñü òâîèõ óãðîç.
   - „åëî íå â íàñ ñ òîáîé, - óãîâàðèâàë •óáåð. - Žò òâîåãî îòâåòà çàâèñèò
ñóäüáà âñåõ, â òîì ÷èñëå Œàòý è Šàçìåðà.
   - —òî òû õî÷åøü ýòèì ñêàçàòü? - íàñòîðîæåííî ñïðîñèëà ëàíêà.
   - „åâßòíàäöàòîãî óòðîì ß ðàçãîâàðèâàë  ñ  ‚èêòîðîì,  -  ìåäëåííî  íà÷àë
•óáåð. - Ží ãîâîðèë ñî ìíîé ïî ðàöèè èç îïåðàòèâíîé ìàøèíû. àø ðàçãîâîð ß
çàïèñàë íà ïëåíêó. € ÷åðåç ÷àñ îí óæå áûë óáèò. î îí óñïåë  ñêàçàòü  ìíå,
÷òî íàêàíóíå òû çàâòðàêàëà ñ íèì. ˆ âû ñíîâà ãîâîðèëè î "áåçóìíîì ïëàíå" è
ïîðóãàëèñü. îòîì òû ñîîáùèëà Œåííåëþ, ÷òî êòî-òî õî÷åò ñ íèì  âñòðåòèòüñß
óòðîì, â âîñåìü òðèäöàòü. ‚û âûøëè íà òåððàñó, è òû ïîêàçàëà åìó ìåñòî  íà
áåðåãó, ãäå åãî áóäåò îæèäàòü  òîò  ÷åëîâåê.  ’û  ñêàçàëà  òàêæå,  ÷òî  çà
÷åëîâåêîì âåäåòñß íàáëþäåíèå. îýòîìó õîðîøî  áûëî  áû,  åñëè  áû  Œåííåëü
âûøåë íà îçåðî â ëîäêå: ñ âîäû ïðîñìàòðèâàåòñß âåñü áåðåã.
   ëàíêà ïîáåëåëà êàê ìåë.
   - Œåííåëü íàçâàë èìß ýòîãî ÷åëîâåêà?
   - àçâàë.
   - ˆ òû çíàåøü, êòî óáèë ‚èêòîðà?
   - Ÿ çíàë ýòî åùå â ƒàìáóðãå, - îòâåòèë •óáåð. - î òîëüêî  ß.  ðàóí  è
˜ëàéñèã íè÷åãî íå çíàþò. îæàëóé, îäèí òîëüêî ˜àëãî äîãàäûâàåòñß, êòî  ýòî
ñäåëàë. …ãî ß áîþñü... ˆòàê, òû ïî-ïðåæíåìó  íå  æåëàåøü  ãîâîðèòü  î  òîì
ïëàíå?
   ëàíêà ãëóáîêî âçäîõíóëà è, ñëîâíî ÷åëîâåê, ñáðîñèâøèé ñ  ïëå÷  òßæåëóþ
íîøó, íåãðîìêî ðàññìåßëàñü.
   - Ÿ óæå ñêàçàëà òåáå: íå áóäåì îá ýòîì, -  ïðîèçíåñëà  îíà  ðåøèòåëüíûì
òîíîì. - è ñëîâà áîëüøå.
   à óëèöå ïåðåä äîìîì îñòàíîâèëàñü  ìàøèíà.  —åðåç  íåñêîëüêî  ìèíóò  íà
âåðàíäó âîøåë Šàçìåð ñî ñâåòëî-êîðè÷íåâûì ÷åìîäàíîì â ðóêàõ. Ží  ïîöåëîâàë
ìàòü, ïîçäîðîâàëñß ñ •óáåðîì è òóò æå íà÷àë ðàññêàçûâàòü:
   - ‚ àëàòîíôþðåäå ß âèäåë ˜àëãî â ìàøèíå Œåííåëß. ‘ íèì, ìåæäó  ïðî÷èì,
ñèäåëè êàêàß-òî êðàñèâàß ðûæåâîëîñàß äåâóøêà  è  ïàðåíü  íåìíîãî  ïîñòàðøå
ìåíß  â  ñîïðîâîæäåíèè  ëåéòåíàíòà  ”åëüìåðè.  „åâóøêà  è  ïàðåíü  áûëè  â
íàðó÷íèêàõ. Ÿ ïîëþáîïûòñòâîâàë ó ñòàðèêà, ÷åãî ýòî â  òàêóþ  æàðó  ìîëîäûå
ëþäè íàöåïèëè "áðàñëåòû"? ˜àëãî  îòâåòèë,  ÷òî  îíè  ïîêóøàëèñü  íà  æèçíü
ãîñïîäèíà •óáåðà;  ïðè  ýòîì  ñòàðèê  äîáàâèë,  ÷òî  âû,  ãîñïîäèí  •óáåð,
ãåíèàëüíî ïðîâåëè èõ.
   - „åëî ñîâñåì íå â òîì, ÷òî îíè õîòåëè óáèòü ìåíß, - çàìåòèë  •óáåð.  -
ƒîñïîäèí ˜àëãî, êàê âèäíî, ðåøèë ïîøóòèòü. òîò ïàðåíü è äåâóøêà îêàçàëèñü
ñàìûìè îáûêíîâåííûìè ïðîâîêàòîðàìè. Šñòàòè, ïðèøëè îíè êî ìíå ïî ïîðó÷åíèþ
âñå òîãî æå ãîñïîäèíà ˜àëãî, ïðåäñòàâèâøèñü àãåíòàìè Œåííåëß.
   - ‡íà÷èò, îíè  áûëè  àãåíòàìè  ˜àëãî!  îíßòíî...  ‚ïðî÷åì,  íè÷åãî  íå
ïîíßòíî! ‡à÷åì æå ˜àëãî ïîíàäîáèëîñü íàäåâàòü íà ñâîèõ ëþäåé íàðó÷íèêè?
   - ’àêîé ñåé÷àñ â ìèðå ïîðßäîê, ãîñïîäèí èíæåíåð, -  ñ  óëûáêîé  îòâåòèë
•óáåð. - € òî÷íåå, íèêàêîãî ïîðßäêà,  àíàðõèß.  “ãîíßþò  ñàìîëåòû,  êðàäóò
äèïëîìàòîâ...
   - „à, âñå çàïóòàíî... Š ñ÷àñòüþ, ìåíß ýòî  íå  êàñàåòñß...  Œàìî÷êà,  -
îáðàòèëñß Šàçìåð ê ëàíêå, - ìíå íå çâîíèëè èç Œˆ„à?
   - åò.
   - Šîãäà âû óåçæàåòå, ãîñïîäèí èíæåíåð? - ñïðîñèë ó Šàçìåðà •óáåð.
   - åäåëè ÷åðåç äâå. ‚û óæå áûâàëè â Œîñêâå?
   - åò, - îòâåòèë •óáåð. - ßäîì ñ íåé, ïðàâäà, áûë.  ˆçäàëè  ëþáîâàëñß.
‡èìîé ñîðîê ïåðâîãî... ó, åñëè ïîçâîëèòå, ß îòêëàíßþñü. óæíî  ãîòîâèòüñß
â äîðîãó. ‚ñòðåòèìñß çà îáåäîì.  -  •óáåð  êèâíóë  ãîëîâîé,  ïîâåðíóëñß  è
óâåðåííûìè øàãàìè âûøåë èç êîìíàòû.


   ˜àëãî, ñèäåâøèé ðßäîì ñ âîäèòåëåì, ïîâåðíóâøèñü âïîëîáîðîòà, ïîãëßäûâàë
íà ”åëüìåðè, ’èáîðà ‘þ÷à è äåâóøêó. ’èáîð è  åàòà  áûëè  ñêîâàíû  äðóã  ñ
äðóãîì îäíèìè íàðó÷íèêàìè.
   - ‚ ”þðåäå, òîâàðèù, îñòàíîâèòåñü ïåðåä çäàíèåì  ãîðîäñêîãî  ñîâåòà,  -
ñêàçàë ˜àëãî âîäèòåëþ. ‘òàðøèíà, åùå ñîâñåì ìîëîäåíüêèé  ïàðíèøêà,  êèâíóë
ãîëîâîé.
   - åàòà, - îáðàòèëñß ˜àëãî  òåïåðü  óæå  ê  äåâóøêå,  -  âû  íå  çíàåòå
ñëó÷àéíî, êòî òàêàß ‘èëüâèß?
   - åò, íå çíàþ.
   - € âû, ’èáîð?
   ‘þ÷ ñ íåíàâèñòüþ âçãëßíóë íà ñòàðèêà.
   - ‚îò ÷òî ß âàì ñêàæó, ñòàðè÷îê, - ïðîèçíåñ îí ñêâîçü çóáû. - å  æåëàþ
ß ñ âàìè ðàçãîâàðèâàòü. îëåå òîãî, ß è âèäåòü-òî âàñ íå ìîãó. Ÿ õîòåë  áû
ïîñêîðåå îñâîáîäèòüñß, ÷òîáû ðàçäåëàòüñß ñ âàìè. € òåïåðü îñòàâüòå ìåíß  â
ïîêîå. Œîæåòå ñ÷èòàòü ìåíß øïèîíîì, èçìåííèêîì ðîäèíû, âñåì, ÷åì óãîäíî.
   - ðåäåëüíî ßñíî, ìèëåéøèé, - ïðîãîâîðèë ˜àëãî.
   - „àòü áû ýòîìó íàãëåöó ïî ãóáàì, òîâàðèù  ˜àëãî,  -  óãðîæàþùå  ñêàçàë
ñòàðøèíà. - Žòðåáüå ïîñëåäíåå, èçìåííèê!
   - ‘ïîêîéíî, òîâàðèù ñòàðøèíà, - îñòàíîâèë åãî ”åëüìåðè.  -  ‘êîðî  ýòîò
ãîñïîäèí ñòàíåò êóäà ñêðîìíåå.
   - ëîõî âû ìåíß çíàåòå, ëåéòåíàíò, - îãðûçíóëñß ’èáîð ‘þ÷.  -  Œåíß  íå
çàïóãàòü. å òàê-òî óæ ß äîðîæó æèçíüþ, ÷òîáû â íîæêè âàì óïàñòü.
   - å íàìåðåí ñïîðèòü ñ âàìè, - ïðåêðàòèë ðàçãîâîð ”åëüìåðè.
   ˜àëãî åùå ðàç  ïîïûòàëñß  âûçâàòü  íà  ðàçãîâîð  åàòó.  î  òà  óïîðíî
ìîë÷àëà, óñòàâèâøèñü â îäíó òî÷êó. Žíà äóìàëà, ÷òî âñåìó êîíåö: ìîëîäîñòè,
ëþáâè, ñëîâîì, âñåìó. îëó÷èò îíà ñàìîå ìàëîå ëåò äåñßòü òþðüìû ñî ñòðîãèì
ðåæèìîì. —òî åé åùå ìîæåò ïîìî÷ü? ‚ñå îòðèöàòü? ‚åäü Œåííåëß áîëüøå íåò  â
æèâûõ, à êðîìå íåãî íåêîìó äàòü ïîêàçàíèß ïðîòèâ íåå. ƒåçà, ïðàâäà,  ìîæåò
ðàññêàçàòü, ÷òî äâà ãîäà íàçàä îíà áûëà çàâåðáîâàíà. î îíà áóäåò îòðèöàòü
âñå, â òîì ÷èñëå è âñòðå÷ó ñ Œåííåëåì â ‹èâîðíî. ‘ïàñèáî  òîìó,  êòî  óáèë
‚èêòîðà Œåííåëß. …ñëè âåñòè ñåáß óìíî, è äåñßòè ëåò íå äàäóò.
   "’åáå íå÷åãî áîßòüñß, - âñïîìíèëà îíà ñëîâà Œåííåëß.  -  ‹è÷íî  ß  áóäó
îáåðåãàòü òåáß. Šàêèå çàäàíèß òû îò ìåíß ïîëó÷àåøü, íèêòî íå  çíàåò,  äàæå
òâîé æåíèõ. ’åáå, êñòàòè, òîæå íå íóæíî èíòåðåñîâàòüñß,  êàêèå  çàäàíèß  ß
äàþ åìó. ‡àâòðà ìû ïîéäåì ñ òîáîé â ëèâîðíñêîå îòäåëåíèå –þðèõñêîãî áàíêà,
îòêðîåì íà òâîå èìß ñåêðåòíûé ñ÷åò è ïîëîæèì íà íåãî òâîè äåíüãè.  ƒîíîðàð
çà ãîä âïåðåä. îëó÷èøü ÷åêîâóþ êíèæêó, íî ñ ñîáîé â ‚åíãðèþ åå  áðàòü  íå
íóæíî. îëîæè â áàíêîâñêèé ñåéô, êëþ÷ äåðæè ó ñåáß. îíàäîáßòñß  äåíüãè  -
çàïîëíèøü ÷åê, íàïèøåøü ñâîé äåâèç è ïîëó÷èøü èõ. € êàæäûé  ìåñßö  ß  áóäó
ïåðåâîäèòü íà òâîé ñ÷åò òûñß÷ó ìàðîê..."
   ’åïåðü âñå ýòî íèêîìó íå íóæíî. —òî ïðîêó, åñëè íà åå ñ÷åòå ïîä äåâèçîì
"‚èêòîðèß" äàæå áîëüøå òðèäöàòè òûñß÷ ìàðîê? ‚ñå  ðàâíî  èõ  íå  ïîëó÷èòü.
àçâå êîãäà-íèáóäü  ïîòîì,  êîãäà  åå  âûïóñòßò  èç  òþðüìû.  ƒäå  æå  îíè
îøèáëèñü? ‚åäü âñå øëî òàê ãëàäêî. àçâå ìîæíî áûëî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ýòîò
ïîäëåö •óáåð âûäàñò èõ?
   ˜àëãî áûë ñîâåðøåííî ñïîêîåí. Ží çíàë, ÷òî ‘þ÷ è åãî ïîäðóãà  îòêàæóòñß
äàâàòü ïîêàçàíèß. î èõ óïîðíîå ìîë÷àíèå êàê ðàç è äîêàçûâàåò, ÷òî â  ñåòè
ïîïàëàñü íå ìåëêàß ðûáåøêà. ‚ äåëàõ î øïèîíàæå ðåäêî óäàåòñß ïîëó÷èòü  âñå
íóæíûå óëèêè. €ãåíòû ïðåêðàñíî çíàþò ýòî è ïðèçíàþò íà äîïðîñàõ  ëèøü  òî,
÷òî î íèõ óæå èçâåñòíî. "Šîå-êàêèå äîêàçàòåëüñòâà ó íàñ èìåþòñß,  -  äóìàë
îí. - Œèêðîïëåíêà, íàïðèìåð. î ß  ãîòîâ  ïîêëßñòüñß,  ÷òî  ’èáîð  ‘þ÷  íå
ñêàæåò íè îäíîãî ëèøíåãî ñëîâà. ðèçíàåò, ÷òî èçãîòîâèë ñíèìêè,  íî  áóäåò
óâåðßòü, ÷òî ñäåëàë ýòî îäèí-åäèíñòâåííûé ðàç. „à è òî íåóäà÷íî.  -  ˜àëãî
çàêóðèë ñèãàðó è ñòàë ñìîòðåòü íà ñåðóþ ïîëîñó áåòîííîãî  øîññå.  -  î  â
îáùåì, ðåçóëüòàòû íå òàê óæ ïëîõè, - ïðîäîëæàë ðàññóæäàòü îí ñàì ñ  ñîáîé.
- ‘ ïîìîùüþ  •óáåðà  íàì  óäàëîñü  âûßâèòü  àãåíòóðíóþ  ñåòü  Œåííåëß,  ìû
àðåñòîâàëè è äâóõ òåððîðèñòîâ, à òàêæå ’èáîðà è åàòó,  è,  íàêîíåö,  åñëè
ìîß âåðñèß ïðàâèëüíà, òî ñêîðî  ðàçîáëà÷èì  è  óáèéöó.  ”åëüìåðè  äàæå  íå
ïðåäïîëàãàåò,  êàêîé  ñþðïðèç  ïîäãîòîâèëà  äëß   íàñ   äàêòèëîñêîïè÷åñêàß
ëàáîðàòîðèß. à ïëàíå âèëëû îáíàðóæåíû îòïå÷àòêè ïàëüöåâ ‚èêòîðà Œåííåëß è
ëàíêè ’àáîðè. € ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïëàí ïðèâåç ñ ñîáîé Œåííåëü. ’åïåðü âñå
çàâèñèò  îò  òîãî,  ÷òî   óäàñòñß   ðàñêîïàòü   â   àðõèòåêòóðíîì   îòäåëå
àëàòîíôþðåäà. Ÿñíî, ÷òî •óáåð ñêðûâàåò îò íàñ ÷òî-òî âåñüìà âàæíîå".
   Œàøèíà îñòàíîâèëàñü ïåðåä çäàíèåì ”þðåäñêîãî ñîâåòà.
   - ‚ûçîâè ñþäà äâóõ îïåðàòèâíûõ ðàáîòíèêîâ, -  ñêàçàë  ˜àëãî  ëåéòåíàíòó
”åëüìåðè. - óñòü îòâåçóò ýòó âëþáëåííóþ ïàðî÷êó â ‚åñïðåì,  â  “ïðàâëåíèå
âíóòðåííèõ äåë. óäåò åùå âðåìß ïîáåñåäîâàòü ñ íèìè.
   —åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà ˜àëãî è ”åëüìåðè óæå áûëè â çàïîëíåííîì  øêàôàìè  è
ñòåëëàæàìè àðõèâå ãîðîäñêîãî àðõèòåêòóðíîãî îòäåëà, ãäå ñ óòðà áðèãàäà  èç
øåñòè ÷åëîâåê èçó÷àëà âñå êîãäà-ëèáî âûäàííûå ðàçðåøåíèß íà ñòðîèòåëüñòâî,
ñòðîèòåëüíûå ïðîåêòû, ïîýòàæíûå ïëàíû ÷àñòíûõ äîìîâ è âèëë. à ñòåíå âèñåë
óâåëè÷åííûé ïëàí íåèçâåñòíîé âèëëû.
   îìèìî àðõèâàðèóñà è äâóõ ñîòðóäíèêîâ àðõèòåêòóðíîãî îòäåëà, â  ïîèñêàõ
ó÷àñòâîâàëè òðè îïåðàòèâíûõ ðàáîòíèêà ìåñòíîé ìèëèöèè.
   - îêà íè÷åãî, - ñêàçàë ñòàðøèé ëåéòåíàíò ”åêåòå.
   - ðèäåòñß èñêàòü äàëüøå, - ïðîãîâîðèë ˜àëãî. - óæíî íàéòè,  òîâàðèùè,
íóæíî!
   Š ˜àëãî ïîäîøåë îäèí èç ðàáîòíèêîâ àðõèâà.
   - „îêòîð Ÿìáîð, - ïðåäñòàâèëñß îí, ïîäàâàß ðóêó. - “ ìåíß åñòü  äåëüíîå
ïðåäëîæåíèå. Ÿ óæå ãîâîðèë î  íåì  òîâàðèùó  ñòàðøåìó  ëåéòåíàíòó,  íî  îí
ññûëàåòñß íà êîíñïèðàöèþ, íà âñßêèå òàì óêàçàíèß...
   - € â ÷åì äåëî? -  ñïðîñèë  ˜àëãî,  ñ  èíòåðåñîì  âçãëßíóâ