çàïðåòíîå  âîçäóøíîå  ïðîñòðàíñòâî,  îí  ïåðåêèíóë
òóìáëåð íà ïåðåäà÷ó è çàãîâîðèë â ñâîþ êèñëîðîäíóþ ìàñêó:
   -  ‘óãðîá,  ß  ‘íåæèíêà  Žäèí.  ’ðè  ìíîãîìîòîðíûõ   ñàìîëåòà,   ïåëåíã
òðè-îäèí-íîëü, äàëüíîñòü ñîðîê, âûñîòà òðè  òûñß÷è  ìåòðîâ,  èäóò  ê  âàì.
ðîøó ðàçðåøèòü ïåðåõâàò. Šàê ïîíßëè? ðèåì.
   - ‘íåæèíêà Žäèí, ß ‘óãðîá. åðåõâàò ðàçðåøàþ!  €òàêóéòå!  -  ñåé÷àñ  æå
çàòðåùàëî ó íåãî â íàóøíèêàõ.
   ’àêó âûçâàë ñâîèõ âåäîìûõ:
   - ‘íåæèíêè, ß - åðâûé. åëåíã òðè-îäèí-íîëü, äàëüíîñòü  ïîëåòà  ñîðîê.
ˆäåì íà ïåðåõâàò! ‘ëåäîâàòü çà ìíîé! -  ‚çâîëíîâàííûå  ãîëîñà  ’àíèçàêè  è
‰îñàíî  ïîäòâåðäèëè  ïðèåì  êîìàíäû.  -  îêà  ß  íå  îòêðîþ   îãîíü,   íå
ââßçûâàòüñß!
   ƒëàçà ’àêó íåîòðûâíî ñëåäèëè çà "„óãëàñàìè", à ðóêè è íîãè ñàìè  ñîáîé,
íåçàâèñèìî îò åãî ðàçóìà, êàê áóäòî îíè òîæå  áûëè  äåòàëßìè  èñòðåáèòåëß,
äåëàëè ñâîå äåëî:  âêëþ÷èëè  ôîðñàæ,  êà÷íóëè  ðó÷êó  ÷óòü  âëåâî,  ëåãêèì
íàæàòèåì ëåâîé ïåäàëè äàëè ìàøèíå ïðîäîëüíûé íàêëîí.
   -  îïàëèñü,  ïîïàëèñü...  -  áîðìîòàë  îí,  ðàçâîðà÷èâàß   ñàìîëåò   ê
ïðèáëèæàþùèìñß "„óãëàñàì". - ‚îò òàê-òî, âîò òàê... - Ží ïîëîæèë ïàëåö  íà
ãàøåòêó è óëûáíóëñß - â ïåðâûé ðàç çà ýòîò ãîä.


   à  àâèàíîñöå  "‰îíàãà"  öàðèë  õîðîøî  îðãàíèçîâàííûé  õàîñ:  çàâûâàëè
ðåâóíû, âûêðèêèâàëèñü êîìàíäû, ãðîõîòàëè  ïî  ñòàëüíûì  ïàëóáàì  è  òðàïàì
ìàòðîññêèå  áîòèíêè,  ñâèñòåëè  äóäêè  áîöìàíîâ,  õëîïàëè  êðûøêè   ëþêîâ,
ëßçãàëà,  âòßãèâàßñü  â  êëþçû,  ßêîðíàß  öåïü,  çâåíåëà  æåëòàß   ëàòóíü,
ïîêðûâàâøàß  ïîëèðîâàííóþ  ñòàëü  127-ìèëëèìåòðîâûõ  ñíàðßäîâ,  êàøëßëè  è
ôûðêàëè, ãîòîâßñü ê ðàçáåãó, ìîòîðû ÷åòûðåõ èñòðåáèòåëåé.
   ‹åéòåíàíò ðåíò îññ, íà õîäó çàñòåãèâàß ðåìåøîê êàñêè, ñïåøèë íà  ñâîå
ìåñòî ñîãëàñíî áîåâîìó ðàñïèñàíèþ - ê âåòðîçàùèòíîìó  ñòåêëó  ôëàãìàíñêîãî
ìîñòèêà, ãäå ïî  ëåâîìó  áîðòó  ñòîßë  âïåðåäñìîòðßùèé,  à  ïî  ïðàâîìó  -
êîìàíäèð àâèàíîñöà àäìèðàë •èðîñè ”óäçèòà. Žòñþäà, ñ ýòîé óçêîé  ïëîùàäêè,
ïîäíßòîé íàä âàòåðëèíèåé íà âûñîòó  220  ôóòîâ,  ëåéòåíàíòó  áûëè  îòëè÷íî
âèäíû áàê, âåñü ëåâûé áîðò è áîëüøàß ÷àñòü ïðàâîãî. àäñòðîéêè è ìàññèâíàß
òðóáà ïî÷òè ïîëíîñòüþ çàêðûâàëè îò íåãî êîðìó.
   “ ëåéòåíàíòà, âûñîêîãî, àòëåòè÷åñêîãî ñëîæåíèß ìîëîäîãî ÷åëîâåêà,  áûëà
âåñüìà  ðàñïîëàãàþùàß  âíåøíîñòü:   ÷åòêî   î÷åð÷åííîå   ëèöî   ñ   êðóòûì
ïîäáîðîäêîì, áåëîêóðûå âîëîñû, òåìíûå, ïî÷òè ñðîñøèåñß áðîâè è ñèíèå ãëàçà
- ãëàçà ïîýòà èëè óáèéöû. ‚ûó÷êà ýêèïàæà "‰îíàãè" íå ïåðåñòàâàëà  ïîðàæàòü
åãî: íå ïðîøëî è  òðåõ  ìèíóò,  êàê  ñòðîåííûå  25-ìèëëèìåòðîâûå  çåíèòíûå
óñòàíîâêè íà ïëîùàäêàõ, îêðóæàâøèõ ïîëåòíóþ ïàëóáó äëèíîé 1040 ôóòîâ, áûëè
ïðèâåäåíû â áîåâóþ ãîòîâíîñòü.  Š  íåáó  âûòßíóëèñü  òîëñòûå,  êàê  ñòàðûå
ñîñíû, ñòâîëû òðèäöàòè øåñòè 127-ìèëëèìåòðîâûõ îðóäèé. Šîìåíäîðû, ñèäß  íà
ñâîèõ ñòàëüíûõ  òàáóðåòàõ,  ïîõîæèõ  íà  âåëîñèïåäíûå  ñåäëà,  ëèõîðàäî÷íî
âðàùàëè ìàõîâèêè ïîâîðîòíîãî è ïîäúåìíîãî ìåõàíèçìîâ. îäíîñ÷èêè  ñíàðßäîâ
è çàðßæàþùèå ñòîßëè íàãîòîâå ÷óòü ïîîäàëü. ‚ñå áûëè â êàñêàõ è  â  çåëåíûõ
áîåâûõ ðîáàõ.
   ðåíò, ïîäíåñß ê ãëàçàì áèíîêëü,  íàâåë  åãî  íà  çàïàä,  ÷óòü  îòêèíóë
ãîëîâó,  áîëüøèì  ïàëüöåì  ïîäêðóòèë  êîëåñèêî  íàñòðîéêè.  ‚îò  îíè!  ’ðè
ñàìîëåòà - òèõîõîäíûå òðàíñïîðòíûå "„óãëàñû" - øëè ê àâèàíîñöó.
   - åëåíã äâà-âîñåìü-íîëü,  äàëüíîñòü  òðèäöàòü  ïßòü,  óãîë  âîçâûøåíèß
òðèäöàòü äâà. DC-6 è äâà DC-3. ˆäóò  â  ñòðîþ  êèëüâàòåðà.  ‚îøëè  â  íàøå
âîçäóøíîå ïðîñòðàíñòâî, ñýð! - ïåðåêðûâàß øóì, êðèêíóë îí  àäìèðàëó.  -  “
íèõ îïîçíàâàòåëüíûå çíàêè ãîñóäàðñòâåííîé àâèàêîìïàíèè ˆçðàèëß.
   - Žòëè÷íî, ëåéòåíàíò! - ðàçäàëñß â îòâåò íàäòðåñíóòûé ãîëîñ àäìèðàëà. -
“ âàñ îðëèíûé ãëàç.
   ‹åéòåíàíò âûòßíóëñß:
   - Žïîçíàâàòåëüíûå çíàêè, ñýð...
   - å îáðàùàòü âíèìàíèß. Žíè âòîðãëèñü â íàøå ïðîñòðàíñòâî.
   - …ñòü, ñýð!
   Œàëåíüêèé, âûñîõøèé, ñòîëåòíèé àäìèðàë ”óäçèòà âñåãäà íàïîìèíàë  ðåíòó
åãèïåòñêóþ ìóìèþ,  âèäåííóþ  íåñêîëüêî  ëåò  íàçàä  â  íüþ-éîðêñêîì  ìóçåå
"Œåòðîïîëèòåí". ‚ûäóáëåííîå âåòðîì, ñîëåíîé âîäîé  è  ñîëíöåì,  èçðåçàííîå
áåñ÷èñëåííûìè ìîðùèíàìè, ïåðãàìåíòíîå ëèöî áûëî ïîõîæå íà ðåëüåôíóþ  êàðòó
ïîáåðåæüß, ïî êîòîðîìó ïðîêàòèëàñü ñîòíß øòîðìîâ. Žäíàêî  îí  äî  ñèõ  ïîð
ñîõðàíèë âûïðàâêó, äåðæàëñß ïðßìî, à óçêèå  ÷åðíûå  ãëàçà,  ïîáëåñêèâàâøèå
êàê ïîëèðîâàííûå îíèêñû, ñâåòèëèñü  æèâûì  óìîì.  €äìèðàë  óõâàòûâàë  ñóòü
ïðîáëåìû è âûäàâàë ðåøåíèå ñ áûñòðîòîé è ÷åòêîñòüþ êîìïüþòåðà.
   - Žðóäèß è çåíèòíûå óñòàíîâêè ê áîþ ãîòîâû, ˆ [áîåâîé  èíôîðìàöèîííûé
ïîñò] ãîòîâ, äèâèçèîí æèâó÷åñòè ãîòîâ, àâàðèéíàß êîìàíäà ãîòîâà,  ìàøèííîå
îòäåëåíèå ãîòîâî, çà èñêëþ÷åíèåì  êîòëîâ  òðåòüåãî,  øåñòîãî,  äåñßòîãî  è
äâåíàäöàòîãî, - äîëîæèë òåëåôîíèñò àîþêè.
   - „îáðî. ‚çëåò!
   - ‘ýð, âåòåð ñëàá. å  ïîäîæäàòü  ëè,  ïîêà  íå  ñíèìåìñß  ñ  ßêîðß?  -
ïåðåêðûâàß âñå çâóêè, ðàçäàëñß ãóñòåéøèé áàñ-ïðîôóíäî, ñïîñîáíûé çàïîëíèòü
áîëüøîé êîíöåðòíûé çàë. …ãî  îáëàäàòåëü  -  øåñòèäåñßòèïßòèëåòíèé  àäìèðàë
Œàðê €ëëåí - ñðàæàëñß íà òðåõ âîéíàõ è  ó÷àñòâîâàë  â  äâåíàäöàòè  ìîðñêèõ
áîßõ. îìèìî âñåãî ïðî÷åãî, îí áûë  èçâåñòíûì  ó÷åíûì  è  ïîìîãàë  ‘ýìþýëó
Œîðèñîíó â ïîäãîòîâêå  êàïèòàëüíîãî  òðóäà  "‚îåííî-ìîðñêèå  ñèëû  ‘˜€  âî
âòîðîé ìèðîâîé âîéíå". à ýòîì àâèàíîñöå îí âìåñòå  ñ  ëåéòåíàíòîì  îññîì
îñóùåñòâëßë âçàèìîäåéñòâèå ñ ðàçâåäóïðàâëåíèåì ‚Œ‘ ‘˜€. Ž  âîçðàñòå  ýòîãî
âûñîêîãî, þíîøåñêè ñòðîéíîãî ÷åëîâåêà íàïîìèíàëè òîëüêî ãóñòûå áåëîñíåæíûå
âîëîñû, ïàäàâøèå íà ëîá.
   - ‘êîðîñòü âåòðà - îäèí  áàëë  ïî  øêàëå  îôîðòà,  -  çàìåòèë  àäìèðàë
”óäçèòà, ãëßíóâ íà íåãî ñíèçó ââåðõ.
   - „à, ñýð, îäèí  óçåë.  Œàëîâàòî.  Œîæåì  ïîòåðßòü  ñàìîëåò.  å  ñòîèò
ðèñêîâàòü.
   - åò, â äàííîì ñëó÷àå - ñòîèò.
   - ‘ëóøàþ, ñýð, - íåõîòß óñòóïèë €ëëåí.
   ‚ ýòó  ìèíóòó  ðåíò  îññ  çàìåòèë  íà  çàïàäå  ïîáëåñêèâàþùóþ  òî÷êó,
çàïðîêèíóâ ãîëîâó, ïðèæàë ê ãëàçàì áèíîêëü, òîðîïëèâî íàâîäß åãî íà ôîêóñ.
Ží óâèäåë äâå ïàðû îñòðîíîñûõ ñàìîëåòîâ, çàõîäßùèõ íà áîåâîé ðàçâîðîò.
   - "Œåññåðøìèòòû" ïî ïðàâîìó  áîðòó!  ‚èæó  äâå  äâîéêè  Œå-109!  åëåíã
äâà-âîñåìü-ïßòü, óãîë ñîðîê, âûñîòà ïßòü òûñß÷, ïèêèðóþò íà íàø  âîçäóøíûé
ïàòðóëü!
   - ûòü ýòîãî íå ìîæåò! - âîñêëèêíóë €ëëåí. - ˆì  äàëüíîñòè  íå  õâàòèò!
àâåðíî, ýòî íàøè P-41!
   - „àòü ðàäàðíîå ïîäòâåðæäåíèå! ‡àïðîñèòü ïî ñèñòåìå "ñâîé -  ÷óæîé"!  -
ïðèêàçàë ”óäçèòà.
   àîþêè òîðîïëèâî  çàãîâîðèë  â  ãîëîâíîé  òåëåôîí  è  ñïóñòß  ìãíîâåíèå
ïîâåðíóëñß ê àäìèðàëó:
   - àäàð ïîäòâåðæäàåò, ãîñïîäèí àäìèðàë! à çàïðîñ íå îòâå÷àþò! ˆäóò  íà
ñáëèæåíèå   ñ   áîëüøîé   ñêîðîñòüþ.   åëåíã   äâà-âîñåìü-ïßòü,    âûñîòà
÷åòûðå-äâà-äâà-íîëü! Žíè äåðæàëèñü çà ãðîçîâûì ôðîíòîì, à ïîòîì  âëåçëè  â
÷óæîé êîðèäîð!
   - åðåäàéòå íàøèì ñàìîëåòàì â âîçäóõå: ÷åòûðå  èñòðåáèòåëß  ïðîòèâíèêà,
ïåëåíã äâà-âîñåìü-ïßòü. ðè âûõîäå íà  ïåëåíã  äâà-ñåìü-íîëü  àòàêîâàòü  è
óíè÷òîæèòü! - ”óäçèòà ñòóêíóë ñóõîíüêèì êóëà÷êîì ïî âåòðîçàùèòíîìó  ñòåêëó
ðóáêè. - „ëß îòðàæåíèß àòàêè ñ âîçäóõà ïî ìåñòàì  ñòîßòü!  ˆçãîòîâèòüñß  ê
ñòðåëüáå! ‘ëåäèòü çà öåëüþ, çàõîäßùåé ñ ïåëåíãà äâà-ñåìü-íîëü.  “ïðàâëåíèå
ñ ìåñòíîãî ïîñòà.
   àîþêè îòðåïåòîâàë êîìàíäó.
   ðåíò  îññ,  íåîòðûâíî  ñëåäèâøèé  çà  ïðèáëèæàþùèìèñß   òðàíñïîðòàìè,
êðèêíóë, òî÷íî íå âåðß ñâîèì ãëàçàì:
   - îìáîëþêè, ñýð! “ "„óãëàñîâ" îòêðûâàþòñß áîìáîëþêè!
   - åâåðîßòíî! - ñêàçàë  àäìèðàë  €ëëåí.  -  ‡íà÷èò,  îíè  çàìàñêèðîâàëè
áîìáàðäèðîâùèêè ïîä íåâèííûå òðàíñïîðòû. ”àíòàñòèêà!
   îìáàðäèðîâùèêè îäèí çà äðóãèì ðàçâîðà÷èâàëèñü,  çàõîäß  äëß  àòàêè  íà
àâèàíîñåö. î áîìáîìåòàíèå  òðåáîâàëî  âûõîäà  íà  öåëü  ïîä  óãëîì  â  50
ãðàäóñîâ, è äî òî÷êè ñáðàñûâàíèß òèõîõîäíûì ìàøèíàì, ìåäëåííî  îäîëåâàâøèì
îãðîìíîå ïðîñòðàíñòâî, ðàñêèíóâøååñß îò ’îêèéñêîé  ãàâàíè  äî  ïîëóîñòðîâà
“ðàãà è îò ‰îêàãàìû äî Šèçàðàñó, áûëî åùå íåñêîëüêî ìèíóò ïîëåòà.  ‹åò÷èêè
’àêó ˆñèêàâû, êàê ëîâ÷èå ñîêîëû,  çàìåòèâøèå  äîáû÷ó,  íåñëèñü  íà  íèõ  ñ
þãî-çàïàäà. ‘ çàïàä ïðèáëèæàëèñü, ïåðåõîäß â ïèêå, ÷åòûðå Œå-109 -  òåïåðü
â ýòîì óæå íå áûëî ñîìíåíèé, - êîòîðûõ âåë ßðêî ðàñïèñàííûé â êðàñíî-áåëóþ
øàõìàòíóþ êëåòêó èñòðåáèòåëü.
   - òî ˆîãàíí ”ðèññíåð! - çàêðè÷àë ðåíò îññ.
   - —òî çà ÷åðò?! - íåäîóìåâàë  àäìèðàë  €ëëåí.  -  Žòêóäà  çäåñü  âçßëñß
"óáèéöà ”ðèññíåð"?
   ‚ ýòó ìèíóòó ïåðâûé €6Œ2, çà øòóðâàëîì êîòîðîãî  ñèäåë  ‰îñè  Œàöóõàðà,
êîìàíäîâàâøèé âñåé ïàëóáíîé àâèàöèåé "‰îíàãè", ïðîëåòåë ïî ïàëóáå è, óáðàâ
øàññè, âçìûë â âîçäóõ. ‚òîðîé  "‡åðî",  íà÷àâøèé  ðàçãîí  ñëåäîì  çà  íèì,
ïðîñêî÷èë ñêâîçü âßëî âèñßùåå â âîçäóõå îáëàêî îòðàáîòàííûõ ãàçîâ,  íî  íà
íîñó ñëîâíî ñïîòêíóëñß - ïîäïðûãíóë, âèëüíóë, ïîòåðßë ñêîðîñòü è ðóõíóë  â
ìîðå, âçìåòíóâ ôîíòàí ãîëóáîé âîäû, áåëîé  ïåíû  è  ïîêîðåæåííûõ  îáëîìêîâ
ôþçåëßæà.
   - ‚åëèêèé óääà! - ïðèñâèñòíóë àäìèðàë ”óäçèòà.
   ‚ñå, êòî ñòîßë íà ìîñòèêå, çàòàèâ äûõàíèå, ñëåäèëè çà òåì,  êàê  òðåòèé
"‡åðî", ñëîâíî ïðßíóâøàß ñ òåòèâû ñòðåëà, ïðîì÷àëñß ïî ïàëóáå, îáäàâ  âñåõ
ñòðóåé âîçäóõà îò âèíòîâ, çàäðàë íîñ è, íàòóæíî âçðåâåâ äâèãàòåëåì,  êðóòî
ïîëåç  ââåðõ,  ïðèñòðàèâàßñü  â  õâîñò  ê   ìàøèíå   Œàöóõàðû.   —åòâåðòûé
èñòðåáèòåëü, ïåðåâåðíóâøèñü ÷åðåç êðûëî, îïèñàë êðóòóþ äóãó, âçäûìàß áåëóþ
ïåíó, è ñîðâàëñß â ìîðå. ’åëî âûáðîøåííîãî èç êàáèíû ëåò÷èêà ñ áåçæèçíåííî
áîëòàþùèìèñß ðóêàìè è íîãàìè  ìåëüêíóëî  âûñîêî  â  âîçäóõå  è  ñ  ãðîìêèì
âñïëåñêîì óøëî ïîä âîäó.
   - Ÿêîðü âñòàë! - äîëîæèë âàõòåííûé.
   - Žòëè÷íî, - ñêàçàë ”óäçèòà è ïðîêðè÷àë â ïåðåãîâîðíóþ òðóáó: -  “áðàòü
ßêîðü  ïî-ïîõîäíîìó!  ‘àìûé  ïîëíûé  âïåðåä!  ðàâî   íà   áîðò!   „åðæàòü
íîëü-îäèí-íîëü.
   ðåíò ïî÷óâñòâîâàë, êàê  ìàõèíà  àâèàíîñöà,  ÷óòü  íàêðåíßñü,  ïîäàëàñü
âïåðåä.


   ’àêó ˆñèêàâà çàìåòèë ÷åòâåðêó èñòðåáèòåëåé çà ñåêóíäó äî òîãî, êàê  åãî
îïîâåñòèëè îá ýòîì ñ àâèàíîñöà. î ñåé÷àñ áûëî íå äî íèõ.
   - ‘íåæèíêè, ß - åðâûé!  åðåõâàòèòü  è  óíè÷òîæèòü  "„óãëàñû"!  î÷àùå
îãëßäûâàéñß, áåðåãè õâîñò. ðîâåðèòü îðóæèå. „åëàé êàê ß!
   Šîãäà â íàóøíèêàõ ïðîçâó÷àëè ãîëîñà âåäîìûõ, ïîäòâåðäèâøèõ  ïðèêàç,  îí
âêëþ÷èë ôîðñàæ, îò÷åãî ñðàçó íàäñàäíî âçâûë äâèãàòåëü, âçßë ðó÷êó íà ñåáß,
äàë ëåâóþ ïåäàëü è ñîñêîëüçíóë â ïèêå. îãëàæèâàß ãàøåòêó íà øòóðâàëå,  îí
äàë ïðîáíóþ î÷åðåäü èç 20-ìèëëèìåòðîâûõ ýðëèêîíîâñêèõ  ïóøåê,  óêðåïëåííûõ
íà êðûëüßõ, è ïàðû 7,7-ìèëëèìåòðîâûõ ïóëåìåòîâ, ñòîßùèõ íà îáòåêàòåëå. 950
"ëîøàäåé" ââåëè ìàøèíó  â  ïî÷òè  îòâåñíîå  ïèêå,  ðàçãîíßß  åå  ñ  êàæäîé
ñåêóíäîé âñå áûñòðåå -  ñêîðîñòü  ïåðåâàëèëà  çà  ÷åòûðåñòà  óçëîâ,  áåëàß
ñòðåëêà àëüòèìåòðà êðóòèëàñü êàê áåçóìíàß è  âñå  óñêîðßëà  âðàùåíèå  -  è
áåøåíî çàâûâàþùèé èñòðåáèòåëü, ñîäðîãàßñü  âñåì  êîðïóñîì  îò  ÷óäîâèùíîãî
íàïîðà âîçäóõà, íåññß âíèç.
   ’àêó èçî âñåõ ñèë ñòèñíóë âèáðèðóþùóþ ðó÷êó, íàæàë íà îáå ïåäàëè  -  íà
ëåâóþ ÷óòü ñèëüíåé, - ÷òîáû íå ñîðâàòüñß â øòîïîð. î÷óâñòâîâàâ ãîðå÷ü  âî
ðòó, ñ òðóäîì ñãëîòíóë - ãîðëî ñàäíèëî  îò  ÷èñòîãî  êèñëîðîäà.  Žãëßíóëñß
íàçàä. —åòûðå "Œåññåðøìèòòà" ïîïàðíî çàõîäèëè íà áîåâîé ðàçâîðîò, íî  ïîêà
åùå áûëè âíå äîñßãàåìîñòè åãî îãíß.  ˜àõìàòíàß  êëåòêà  è  êðîâàâî-êðàñíàß
ìàøèíà. òî ”ðèññíåð è åãî âåäîìûé - àìåðèêàíñêèé áàíäèò Šåííåò îçåíêðàíö
ïî ïðîçâèùó "îçè". Šàê  òîëüêî  åãî  çâåíî  çàéìåòñß  "„óãëàñàìè"  -  óæå
ñîâåðøåííî ßñíî, ÷òî ýòî áîìáàðäèðîâùèêè,  -  "ñòî  äåâßòûå"  ñâàëßòñß  íà
"‡åðî".
   - ‚íèìàíèå! €òàêóåì ôðîíòîì! ‰îñàíî áüåò âòîðîé  "„óãëàñ",  ’àíèçàêè  -
òðåòèé. ðîñëåæèâàéòå, ÷òîáû "ñòî äåâßòûå" íå çàøëè íàì â õâîñò.
   ’àêó ðåøèë çàíßòüñß ãîëîâíûì DC-6, ìåäëåííî ëîâß òèõîõîäíóþ  ãðîìîçäêóþ
ìàøèíó â èñêàòåëü. åò. ‘ëèøêîì äàëåêî: "„óãëàñ" íå ïîïàë äàæå âî  âíåøíèé
êðóã ïðèöåëà. Œåòðîâ âîñåìüñîò, ïî êðàéíåé ìåðå.
   à  ôþçåëßæå  "„óãëàñà"  ïîßâèëèñü  êàêèå-òî  èñêîðêè  è  âñïûøêè.  òè
ñâåòëß÷êè, îñòàâëßß çà ñîáîé äûìßùèéñß ñëåä,  ïîíåñëèñü  ê  "‡åðî"  è,  íå
äîòßíóâ, ïîãàñëè. óëåìåò íà òóðåëè. Šàëèáð íå  ìåíüøå  12,7.  î  ñëèøêîì
äàëåêî. "‘îïëßêè", - ïðåçðèòåëüíî õìûêíóë ’àêó.
   î  çà  ýòè  äîëè  ñåêóíäû  äèñòàíöèß  ìåæäó   "‡åðî"   è   òðàíñïîðòîì
ñîêðàòèëàñü, è ñëåäóþùèå î÷åðåäè ëåãëè ñîâñåì ðßäîì ñ  ïðàâîé  ïëîñêîñòüþ.
Œßãêî îòâåðíóâ ÷óòü â ñòîðîíó, ˆñèêàâà âçßë óïðåæäåíèå íà òðè ÷åòâåðòè  è,
äîæäàâøèñü, êîãäà  "„óãëàñ"  ãðóçíî  âïëûâåò  â  òðåòèé  êðóã  ïðèöåëà,  à
ñâåòßùèéñß èíäèêàòîð ñîâìåñòèòñß ñ öåíòðîì ôþçåëßæà, íàæàë íà ãàøåòêó.
   …ãî ëåãêèé, âåñßùèé âñåãî 6000  ôóíòîâ,  ñàìîëåò  çàäðîæàë  îò  îòäà÷è,
ñáàâèë ñêîðîñòü íà äåñßòü óçëîâ, êîãäà  àâòîìàòè÷åñêèå  ïóøêè  è  ïóëåìåòû
îòêðûëè îãîíü, âûáðàñûâàß ñòðåëßíûå ãèëüçû. ’ðàññèðóþùèå î÷åðåäè âïèëèñü â
áîðò ãèãàíòñêîé ìàøèíû. ’àêó ÷óòü  äîâåðíóë  ðó÷êó,  åäâà  çàìåòíî  ïðèæàë
ïåäàëü è îáðóøèë íà òðàíñïîðò åùå íåñêîëüêî ñìåðòîíîñíûõ äëèííûõ î÷åðåäåé,
ïðîãðûçøèõ  ìåòàëë,  êàê  ïèëà   ïðîãðûçàåò   òîíêóþ   äðåâåñèíó.   Šëî÷üß
àëþìèíèåâîé îáøèâêè è ïóëåìåòà íà òóðåëè áðûçíóëè â ðàçíûå ñòîðîíû, ñëîâíî
êîíôåòòè.
   - ó, äàâàé æå, äàâàé, çàãîðàéñß, - áîðìîòàë ’àêó. - ƒîðè, à òî ó  ìåíß
ñòâîëû ðàñïëàâßòñß.
   ˆ ñëîâíî â îòâåò íà åãî ñëîâà, èç åìêîñòè  ïîä  ïðàâûì  êðûëîì  óäàðèëî
æåëòîå ïëàìß, è íàä òåðßþùèì óïðàâëåíèå ñàìîëåòîì ïîäíßëîñü  ÷åðíîå  çíàìß
äûìà. ‡àòåì êðûëî îòëîìèëîñü ó îñíîâàíèß, è  òßæåëîâåñíûé,  íåïîâîðîòëèâûé
ãèãàíò, ñ íåîæèäàííîé áûñòðîòîé çàâàëèâøèñü  âïðàâî,  ñòàë  ðàññûïàòüñß  â
âîçäóõå, êàê áóäòî íà ïîëíîì  õîäó  âðåçàëñß  â  êèðïè÷íóþ  ñòåíó.  ‘ëîâíî
ñáèòàß âëåò èñïîëèíñêàß ïòèöà, "„óãëàñ", êðóòßñü è êóâûðêàßñü  â  âîçäóõå,
ïîëåòåë âíèç, îïåðåæàß îáëîìêè ôþçåëßæà è ñâîèõ ÷åòûðåõ ëåò÷èêîâ. Žäèí  èç
íèõ êàìíåì ðóõíóë â ìîðå, äåðíóëñß, ìåäëåííî ïåðåâåðíóëñß è  ïîãðóçèëñß  â
âîäó, íî íàä ãîëîâàìè òðåõ  äðóãèõ,  êàê  áåëûå  öâåòû  âèøíè,  ðàñêðûëèñü
êóïîëà ïàðàøþòîâ.
   - àíçàé! àíçàé! - ëèêóþùå âûêðèêíóë ’àêó,  ïðîíîñßñü  ìèìî  ãèáíóùåãî
ñàìîëåòà è ïàðàøþòèñòîâ.
   Žäíàêî ðàäîñòü åãî áûëà îìðà÷åíà òåì, ÷òî íà "„óãëàñ"  îí  èçðàñõîäîâàë
ïî÷òè âåñü áîåçàïàñ - îãíåâîé ìîùè åìó  îñòàâàëîñü  âñåãî  íà  îäèííàäöàòü
ñåêóíä. îòîì îí âçßë ðó÷êó íà ñåáß, ïî÷óâñòâîâàë, êàê çàêðóæèëàñü ãîëîâà,
êàê çàòðåùàëî ïèëîòñêîå êðåñëî îò ïåðåãðóçêè. ‚ ýòó  æå  ìèíóòó  àâèàíîñåö
îòêðûë îãîíü.
   - ‚ñåì îðóäèßì ïðàâîãî áîðòà - çàëï!
   - ‘ýð, â âîçäóõå íàøè ïàòðóëüíûå ñàìîëåòû!  -  çàìàõàë  ðóêàìè  àäìèðàë
€ëëåí.
   - ˆõ âåäóò ñàìóðàè: îíè ïðèâûêëè ê ðèñêó, - ñêàçàë  ”óäçèòà,  ñóõîíüêîé
ðó÷êîé ñæèìàß ïåðåãîâîðíóþ òðóáó.
   €äìèðàë ”óäçèòà ñàì  íå  ïðèçíàâàë  çàòû÷åê  äëß  óøåé  è  íå  ðàçðåøàë
ïîëüçîâàòüñß èìè ñâîèì ïîä÷èíåííûì, ñ÷èòàß, ÷òî ýòî ìåøàåò äåðæàòü  ñâßçü,
è ïîòîìó, êîãäà ðàçîì ðßâêíóëè äâàäöàòü äâà îðóäèß ãëàâíîãî êàëèáðà, ðåíò
îññ, âûïóñòèâ ïîâèñøèé  íà  ðåìåøêå  áèíîêëü,  ïîñïåøíî  çàæàë  óøëè.  Žò
÷óäîâèùíîãî ãðîõîòà, êîòîðûé íåìûñëèìûì  êîëè÷åñòâîì  äåöèáåëîâ  âîíçèëñß,
êàê ðàñêàëåííûå èãëû, â áàðàáàííûå ïåðåïîíêè,  ìîëîäîé  àìåðèêàíåö  çàòðßñ
ãîëîâîé,  çàñòîíàë  è  âûðóãàëñß:  çâóê  áûë  òàêîé  ñèëû,  ÷òî   óøè   íå
âîñïðèíèìàëè åãî, ïîñûëàß ê ìîçãó òîëüêî îùóùåíèå ôèçè÷åñêîé áîëè.
   ƒðîõîò ïîâòîðßëñß ñíîâà è ñíîâà â ðèòìå ðàçìåðåííîé  áàðàáàííîé  äðîáè,
âçìîêøèå îò ïîòà êîìåíäîðû ïðîäîëæàëè  âåñòè  îãîíü:  êàæäûå  òðè  ñåêóíäû
îðóäèå èçðûãàëî ïëàìß è êëóá åäêîãî áóðîãî äûìà. ‚ñå  ýòî  äåéñòâîâàëî  íà
ðåíòà êàê äâîéíîé ìàðòèíè, êàê íàãîòà ïðåêðàñíîé  æåíùèíû.  åðåñîõëî  âî
ðòó, ïî ñïèíå ïîïîëçëè ìóðàøêè,  çàêîëîòèëîñü  ñåðäöå.  “ïîåíèå  ðèñêîì  è
áëèçîñòüþ ñìåðòè, êîòîðîå îí èñïûòûâàë â  áîþ,  áûëî  ñðîäíè  ñåêñóàëüíîìó
âîçáóæäåíèþ è ëþáîâíîé áëèçîñòè.  „ðîæàùèìè  ðóêàìè  îí  ïîäíåñ  ê  ãëàçàì
áèíîêëü, âãëßäûâàßñü â ïîêðûòîå áóðûìè îñïèíàìè ðàçðûâîâ  íåáî.  Žò÷àßííûé
’àêó ˆñèêàâà - ïðîñëàâëåííûé àñ ïðîøëîé âîéíû - óæå óñïåë  ñáèòü  ãîëîâíîé
DC-6. Šàê âñåãäà, êîìåíäîðû óæå íå ðàçáèðàëè, â êîãî  áüþò  èõ  îðóäèß,  à
çàáîòèëèñü òîëüêî î òî÷íîñòè. ˆñòðåáèòåëè  Œàöóõàðû  è  åäèíñòâåííîãî  åãî
âåäîìîãî, çàäðàâ íîñû,  ïî  ïðåäåëüíî  êðóòîé  êðèâîé  ñòðåìèëèñü  íàáðàòü
âûñîòó. ‘âåðõó, ïîäîáíî ïóùåííûì ÷üåé-òî íåâèäèìîé  ðóêîé  êîïüßì,  ê  íèì
íåñëèñü äâå ïàðû "Œåññåðøìèòòîâ" - îäèí áûë ðàñïèñàí â  øàõìàòíóþ  êëåòêó,
âòîðîé âûêðàøåí â êðîâàâî-êðàñíûé öâåò, à  äâà  äðóãèõ  -  óãîëüíî-÷åðíûå.
‘ëîåíûé ïèðîã, ìåëüêíóëî â ãîëîâå ðåíòà, - ñìåðòåëüíàß øòóêà.
   ˆñèêàâà ïðîì÷àëñß ìèìî êðóæàùèõñß â âîçäóõå îáëîìêîâ  óíè÷òîæåííîãî  èì
ñàìîëåòà, è â òó ìèíóòó, êîãäà îí íà÷àë  âûõîäèòü  èç  ïèêå,  åãî  âåäîìûå
îòêðûëè îãîíü ïî äâóì óöåëåâøèì áîìáàðäèðîâùèêàì. Žäíàêî îáà ïðîìàõíóëèñü,
è "„óãëàñû",  íå  îáðàùàß  âíèìàíèß  íà  ñíàðßäû  êîðàáåëüíîé  àðòèëëåðèè,
íåóêëîííî ââèí÷èâàëèñü â âîçäóõ, çàõîäß íà öåëü. ðåíò  â  óæàñå  ñìîòðåë,
êàê òðàññû î÷åðåäåé "Œåññåðøìèòòîâ" ïîíåñëèñü ê  çàìåäëèâøèì  õîä  ìàøèíàì
‰îñàíî è ’àíèçàêè.
   - åò! åò! åò!
   - åò! åò! åò! ðîäîëæàòü ïèêèðîâàíèå! - çàêðè÷àë ’àêó, çàìåòèâ,  ÷òî
åãî âåäîìûå êàê áû îñàäèëè ñâîè èñòðåáèòåëè è ðàçîøëèñü â  ðàçíûå  ñòîðîíû
äëß ðàçâîðîòà.
   Ží ïîíèìàë, ÷òî ïðåâîñõîäñòâî "‡åðî" â íàáîðå âûñîòû ñåé÷àñ  íè÷åãî  íå
äàñò èì. "‘òî äåâßòûå", ì÷àñü ñî ñêîðîñòüþ ÷åòûðåõñîò óçëîâ,  ðàçäåëèëèñü:
ïîëêîâíèê ”ðèññíåð è Šåííåò îçåíêðàíö ðèíóëèñü íà €êèêî  ‰îñàíî,  à  ïàðà
÷åðíûõ èñòðåáèòåëåé ïîãíàëàñü çà žíèõèðî ’àíèçàêè. „ëß ‰îñàíî  âñêîðå  âñå
áûëî  êîí÷åíî:  êëåò÷àòûé  êðàñíî-áåëûé  Me-109  äàë  î÷åðåäü   èç   ñâîåé
20-ìèëëèìåòðîâîé ïóøêè  è  äâóõ  13-ìèëëèìåòðîâûõ  ïóëåìåòîâ,  è  ßïîíñêèé
ëåò÷èê, ïîïûòàâøèéñß  èñïîëüçîâàòü  ìàíåâðåííîñòü  ñâîåé  ìàøèíû,  êîòîðàß
âåñèëà ïî÷òè íà òîííó ìåíüøå Me-109, è ðåçêî äåðíóâøèé åå  ââåðõ,  íàëåòåë
ïðßìî íà  øêâàë  îãíß.  ”ðèññíåð  áåçîøèáî÷íî  ðàçãàäàë  åãî  íàìåðåíèå  è
ïðåäóïðåäèë åãî çàëïîì âñåãî áîðòîâîãî îðóæèß.
   ’àêó çàñòîíàë, óâèäåâ, êàê çàêðóòèëèñü â âîçäóøíîì ïîòîêå êóñêè  ëåâîãî
êðûëà è êàïîòà "Œèöóáèñè". ˆñêàëå÷åííóþ  ìàøèíó  ñòàëî  ñíîñèòü  âåòðîì  è
êðåíèòü íàïðàâî, ïîòîì îíà åäâà íå ïåðåâåðíóëàñü ÷åðåç  êðûëî,  ñëîâíî  çà
øòóðâàëîì ñèäåë ïüßíûé. "Œåññåðøìèòòû"  íàñòèãàëè  åå.  …ùå  îäíà  ïîïûòêà
ñäåëàòü  "áî÷êó"  è  ‰îñàíî  âäðóã  ïåðåâåë   çàäûìèâøèé   èñòðåáèòåëü   â
ãîðèçîíòàëüíûé ïîëåò. Ží áûë òî ëè ðàíåí, òî ëè îáåçóìåë îò ñòðàõà, òî  ëè
âïàë â îöåïåíåíèå. ‚ ëþáîì ñëó÷àå ó÷àñòü åãî áûëà ïðåäðåøåíà.
   - åò! åò! ‚ òàêîé ñâàëêå íåëüçß ëåòåòü ïî ïðßìîé! - çàêðè÷àë ˆñèêàâà.
   ”ðèññíåð, òî÷íî âûéäß íà öåëü, ñ êàêèõ-íèáóäü òðèäöàòè ìåòðîâ óäàðèë ïî
"‡åðî". 20-ìèëëèìåòðîâûé ñíàðßä ïîïàë ‰îñàíî â ñïèíó è  ðàçîðâàëñß  â  åãî
òåëå, âûáðîñèâ ðåáðà, êëî÷üß ëåãêîãî è ñåðäöà íà ðàçáèòóþ ïðèáîðíóþ äîñêó.
Ží óìåð  ìãíîâåííî.  Šëþíóâ  íîñîì,  èñòðåáèòåëü  âñïûõíóë  êàê  ôàêåë  è,
îñòàâëßß çà ñîáîé øëåéô ÷åðíîãî äûìà, êðóòî ïîøåë âíèç, â ìîðå.
   Šðè÷à, áðàíßñü, ñòó÷à ïî ïðèáîðíîé äîñêå çàòßíóòûì â ïåð÷àòêó  êóëàêîì,
’àêó óñòðåìèëñß íà âûðó÷êó ’àíèçàêè. ‚çëåòåâøàß ñ àâèàíîñöà ïàðà  âñå  åùå
áûëà äàëåêî âíèçó.
   - èêèðóé, ïèêèðóé, žíèõèðî! - êðè÷àë îí â ìèêðîôîí.
   Žäíàêî ìîëîäîé ëåò÷èê ïîøåë íà ðàçâîðîò ñ  íàáîðîì  âûñîòû  âëåâî,  ÷òî
áûëî íåâîçìîæíî äëß  ÷åðíîãî  "Œåññåðøìèòòà",  ïîòîì  ñäåëàë  "ïîëóáî÷êó",
ïîòîì  "èììåëüìàí"  è,  îêàçàâøèñü  ñî  ñâîèìè  ïðåñëåäîâàòåëßìè  â  îäíîé
ïëîñêîñòè, êèíóëñß â ëîáîâóþ àòàêó. î  îïûòíàß,  îòëè÷íî  ñëåòàííàß  ïàðà
Œå-109 ìãíîâåííî ðàçîøëàñü, çàñòàâèâ ßïîíöà âûáèðàòü ïðîòèâíèêà. Šîãäà  îí
ðèíóëñß íà ïðàâîãî,  ïîëèâàß  åãî  ñâèíöîì,  -  ëåâûé  ðàçâåðíóëñß,  çàøåë
"Œèöóáèñè" â õâîñò è îòêðûë îãîíü. ’ðàññèðóþùèå ïóëè  ðàçíåñëè  îñòåêëåíèå
êàáèíû, îñòàâèëè äåñßòîê ïðîáîèí â ôþçåëßæå,  ïîâðåäèëè  ðóëü  âûñîòû.  ˆç
áåíçîáàêà âûðâàëîñü ïîõîæåå íà õâîñò êîìåòû ïëàìß.
   - ðûãàé! ðûãàé - êðèêíóë ’àêó.
   Žò îáúßòîãî  îãíåì  "‡åðî"  îòäåëèëàñü  êîðè÷íåâàß  ôèãóðêà.  àñêðûëñß
ïàðàøþò.
   - ‘ëàâà îãó! - âûäîõíóë ’àêó.
   Ží áðîñèë áûñòðûé âçãëßä âíèç, ãäå äâà  "‡åðî"  âåëè  îãîíü  ïî  äâîéêå
”ðèññíåðà è îçåíêðàíöà. ƒîëîâíóþ ìàøèíó Œàöóõàðû ’àêó óçíàë  ïî  êðàñíîìó
îáòåêàòåëþ è çåëåíîìó êàïîòó. „àëåêî ïîçàäè ÷åðíûå  "Œåññåðøìèòòû"  âèëèñü
âîêðóã êà÷àâøåãîñß íà ñòðîïàõ ’àíèçàêè, êàê ïî÷óßâøèå  äîáû÷ó  àêóëû.  Žíè
äàëè î÷åðåäü íå ïî ÷åëîâåêó, à ïî êóïîëó åãî ïàðàøþòà, è ëåò÷èê, îêóòàííûé
èì, êàê ñàâàíîì, óïàë â âîäó ó ïîëóîñòðîâà “ðàãà.
   - ‘âîëî÷è! ‘âîëî÷è! - çàêðè÷àë ˆñèêàâà.
   î âðàæåñêèå ïèëîòû, çàíßòûå ðàñïðàâîé ñ áåñïîìîùíûì ïàðàøþòèñòîì, äàëè
’àêó âîçìîæíîñòü äîãíàòü  äâà  áîìáàðäèðîâùèêà,  íàõîäèâøèåñß  â  òðåõñòàõ
ìåòðàõ íèæå. ‚çßâ ðó÷êó íà ñåáß, îí  ïåðåâåðíóëñß  è  îêàçàëñß  ïîä  ñàìûì
íîñîì "„óãëàñà", äîæäàëñß, ïîêà òîò ãðóçíî âïëûâåò âî âñå  òðè  îêðóæíîñòè
ïðèöåëà, è íàæàë íà ãàøåòêó.
   ˆñòðåáèòåëü çàòðßññß, âñàæèâàß ñåðèþ  ñíàðßäîâ  è  áðîíåáîéíûõ  ïóëü  â
áðþõî "„óãëàñà", îò÷åãî  àëþìèíèé  îáøèâêè  ñòàë  ñëåçàòü  è  îòâàëèâàòüñß
êóñêàìè, ñëîâíî îáâåòøàâøàß øòóêàòóðêà. "‡åðî" âñàäèë åùå ñåðèþ  â  ïðàâóþ
ìîòîðíóþ ãðóïïó è â îñíîâàíèå êðûëà, ãäå êîðïóñ ñàìîëåòà íàèìåíåå  ïðî÷åí.
"„óãëàñ" ñ ïîëóîòîðâàííûì êðûëîì íà÷àë ãðóçíî è êàê áû íåõîòß çàâàëèâàòüñß
íà   ëåâûé   áîê,   ñëîâíî   ïîäðàíåííàß   ïòèöà,   ïûòàþùàßñß   óéòè   îò
ïðåñëåäîâàòåëåé. îëòàþùååñß êðûëî õîäèëî ââåðõ-âíèç, âûâàëèâàß íàðóæó âñå
ïîòðîõà - êëóáêè ðàçíîöâåòíûõ ïðîâîäîâ, ãèäðàâëè÷åñêèå òðóáêè, èç  êîòîðûõ
õëåñòàëà êðàñíàß æèäêîñòü, è áåíçîïðîâîä, îòêóäà âûëèâàëèñü ïåíèñòûå áåëûå
ïîòîêè ãîðþ÷åãî.
   ‘òðåëêà óêàçàòåëß ñêîðîñòè çàìåðëà íà  íóëå,  "Œèöóáèñè"  ïðîíçèòåëüíûì
âîåì ìîòîðà  âûðàæàë  ñâîé  ïðîòåñò  -  è  ’àêó,  êîòîðûé  áîëüøå  íå  ìîã
óäåðæèâàòü åãî â òàêîì ïîëîæåíèè, íàêîíåö ïîçâîëèë  èñòðåáèòåëþ  ñâàëèòüñß
âïðàâî è âíèç. ‚çßâ ðó÷êó íà ñåáß è äàâ ëåâóþ ïåäàëü, îí óøåë â íåãëóáîêîå
ïèêå, ïîãëßäûâàß ÷åðåç ïëå÷î íà ñâîþ æåðòâó. "„óãëàñ" òîæå ïåðåâåðíóëñß  è
êðóòî ïîøåë âíèç. Œåòðîâ  çà  äâåñòè  îò  ïîâåðõíîñòè  âîäû  ïðàâîå  êðûëî
íàêîíåö îòîðâàëîñü è ïîëåòåëî ñëåäîì, ïåðåâîðà÷èâàßñü è êðóæà  â  âîçäóõå,
êàê ïîäõâà÷åííûé óðàãàíîì ëèñòîê.
   “ ˆñèêàâû íå áûëî âðåìåíè òîðæåñòâîâàòü: ìåòðàõ â  ïßòèñòàõ  çà  êîðìîé
ïîßâèëàñü ïàðà ÷åðíûõ  "Œåññåðøìèòòîâ",  ñîîáùèâøèõ  î  ñâîåì  ïðèáëèæåíèè
òðàññèðóþùèìè î÷åðåäßìè. ˆñèêàâà ïîæåðòâîâàë  âûñîòîé  ðàäè  ñêîðîñòè:  îí
çíàë ñâîþ ìàøèíó ëó÷øå,  ÷åì  ñîçäàâøèé  åå  êîíñòðóêòîð  „çèðî  •îðèêîñè,
ëó÷øå, ÷åì ñàì Œèöóáèñè. Ží ìåäëåííî âçßë ðó÷êó íà ñåáß, ñäåëàâ  "ñâå÷êó":
"ïóñòü "Œåññåðøìèòòû" äóìàþò, ÷òî îí íàìåðåí ïîâòîðèòü ìàíåâð,  ïîãóáèâøèé
îáîèõ åãî âåäîìûõ. “ëîâêà óäàëàñü. "‘òî äåâßòûå" ðàçîøëèñü è, ïîëèâàß  åãî
ñâèíöîì, íàëåòåëè ñ îáåèõ ñòîðîí ñ ßâíûì íàìåðåíèåì æèâûì íå âûïóñòèòü.
   î ’àêó áûë ãîòîâ  âñòðåòèòü  èõ.  Šîãäà  îòáîéíûé  ìîëîòîê  ïóëåìåòíûõ
î÷åðåäåé  ïðîøåëñß  ïî  ëåâîé  ïëîñêîñòè,  ñêðó÷èâàß   è   îòðûâàß   êóñêè
àëþìèíèåâîé îáøèâêè, è ìàøèíó çàòðßñëî, îí ñáðîñèë îáîðîòû  äî  ïßòèñîò  â
ìèíóòó è äâèíóë âïåðåä ÷åðíûé ðû÷àæîê, ãàñß ñêîðîñòü è íåâîëüíî âñïîìèíàß,
êàê êîãäà-òî îñòàíàâëèâàë ñâîþ ðûáà÷üþ ëîäêó, öåïëßß ßêîðü  çà  êîðàëëîâûé
ðèô. …ñëè áû íå ïðèâßçíûå ðåìíè,  îò  ðåçêîãî  òîë÷êà  îí  óäàðèëñß  áû  î
ïðèáîðíóþ  äîñêó.  î  îáåèì  ñòîðîíàì  êàáèíû  ïðîìåëüêíóëè  ÷åðíûå  òåëà
"Œåññåðøìèòòîâ".
   - àíçàé! àíçàé! - ïðîêðè÷àë îí, ïîäíßâ ùèòêè-çàêðûëêè, äàâ ïîëíûé ãàç
è ïðèêîñíîâåíèåì ê ïðàâîé ïåäàëè ðóëß âûñîòû ðàçâåðíóâøèñü ïî÷òè íà  ìåñòå
- ìàíåâð, êîòîðûé áûë ïîä ñèëó òîëüêî òàêîìó ëåãêîìó ñàìîëåòó, êàê "‡åðî".
—åðíûé Me-109 íàõîäèëñß èìåííî â òîé òî÷êå, ãäå è äîëæåí áûë íàõîäèòüñß, -
âñåãî â ñîðîêà ìåòðàõ âïåðåäè íåãî. …ãî äàæå íå íàäî áûëî ëîâèòü â ïðèöåë.
’àêó âçßë óïðåæäåíèå íà ÷åòâåðòü è íàæàë íà ãàøåòêó, íàïåðåä çíàß, ÷òî  íå
ïðîìàõíåòñß.
   Šîðîòêàß ñåðèß -  âñåãî  äåñßòîê  20-ìèëëèìåòðîâûõ  ñíàðßäîâ  -  ñíåñëà
"Œåññåðøìèòòó" âåðòèêàëüíûé ñòàáèëèçàòîð,  ïðîáèëà  êàïîò.  —åðåï  ëåò÷èêà
ëîïíóë, êàê ïåðåçðåëûé, íàäêîëîòûé àðáóç, è êðàñíî-æåëòûé ôîíòàí óäàðèë  â
ïðîïåëëåð "‡åðî", çàáðûçãàâ êðîâàâîé êàøåé åãî ëîáîâîå ñòåêëî.  à  ïîëíîì
õîäó "Œåññåðøìèòò" ïåðåâåðíóëñß ÷åðåç êðûëî è ïîëåòåë âíèç, íåëåïî  ïîðõàß
â âîçäóõå, êàê îáæåãøèé ñåáå êðûëüß ìîòûëåê.
   ’àêó áåñïîêîéíî øàðèë ãëàçàìè ïî ïåðåäíåé ïîëóñôåðå, îòûñêèâàß âòîðîãî,
è íàêîíåö çàìåòèë ñâàëèâøóþñß â ïèêå è óæå íåóßçâèìóþ äëß åãî îãíß  ÷åðíóþ
ìàøèíó äàëåêî íà âîñòîêå, çà ïîëóîñòðîâîì îñî. €  íà  ñåâåðå,  ïðßìî  íàä
’îêèî, äâà "‡åðî" ïàëóáíîé àâèàöèè ñöåïèëèñü ñ ”ðèññíåðîì è îçåíêðàíöåì â
îæåñòî÷åííîé è áåñïîðßäî÷íîé ñõâàòêå.
   îìáàðäèðîâùèê! Ží äîëæåí óíè÷òîæèòü ïîñëåäíèé áîìáàðäèðîâùèê! î äóýëü
ñ "ìåññåðîì" ñòîèëà ’àêó ïîòåðè âûñîòû è óâåëà åãî äàëåêî íà þã, â ñòîðîíó
îò "„óãëàñà",  êîòîðûé  óæå  ïî÷òè  çàâèñ  íàä  ëèõîðàäî÷íî  ìàíåâðèðóþùèì
àâèàíîñöåì.
   - Ží æå íèçêî! „àéòå ïî íåìó èç çåíèòîê! - ’àêó ñòèñíóë â  ëàäîíè  ñâîé
áàðõàòíûé ìåøî÷åê-àìóëåò. - àäè  âñåãî  ñâßòîãî,  øàðàõíèòå  ïî  íåìó  èç
25-ìèëëèìåòðîâûõ!..


   - ‚ñïîìîãàòåëüíàß àðòèëëåðèß, îãîíü! - ñêîìàíäîâàë àäìèðàë ”óäçèòà.
   ‚ñåãî íà "‰îíàãå" áûëî 186 òðåõñòâîëüíûõ  çåíèòíûõ  ïóëåìåòîâ,  áîëüøàß
÷àñòü êîòîðûõ  ðàçìåùàëàñü  ïî  ÷åòûðå  óñòàíîâêè  íà  ìàññèâíûõ,  îáøèòûõ
ñòàëüíûì ëèñòîì ïëàòôîðìàõ, îêðóæàâøèõ  ‚.  ˜åñòü  óñòàíîâîê  ñòîßëè  íà
ìàðñå, äâå - íà êîðìå,  è  åùå  äâå  ïðèêðûâàëè  ñ  ïðàâîãî  áîðòà  òðóáó.
ðèáëèæàþùèéñß áîìáàðäèðîâùèê ìîã  áûòü  âñòðå÷åí  îãíåì  ïßòèäåñßòè  ñåìè
ñòðîåííûõ çåíèòíûõ ïóëåìåòîâ.
   ˆ âîò îíè îæèëè, çàéäßñü ñëèòíûì ÷àñòûì ëàåì,  êîòîðîìó  âòîðèëè  áîëåå
ðåäêèå è òßæêèå óäàðû àðòèëëåðèè ãëàâíîãî êàëèáðà è  áåñïðåñòàííûé  ãðîõîò
ðàçðûâîâ. ðåíò îññ ñìîòðåë, êàê òûñß÷è ñõîäßùèõñß òðàññåðîâ ïîíåñëèñü  ê
"„óãëàñó", ïîêðûâ íåáîñâîä êëóáàìè êîðè÷íåâîãî äûìà îò  íåäîëåòîâ.  Žäíàêî
áîìáàðäèðîâùèê,  ñëîâíî  íå  îáðàùàß   âíèìàíèß   íà   áóøåâàâøóþ   âîêðóã
ñìåðòåëüíóþ ìåòåëü, ïðîäîëæàë ïîëåò.
   - “ãîë âîçâûøåíèß ñîðîê, áîìáîëþêè îòêðûòû, ñýð! -  êðèêíóë  ðåíò  èçî
âñåé ìî÷è.
   - ðèáàâèòü õîäà! - ïðèêàçàë àäìèðàë ”óäçèòà â ïåðåãîâîðíóþ òðóáó.
   ‚ îòâåò ïîñëåäîâàë èñïóãàííûé äîêëàä:
   - ƒîñïîäèí àäìèðàë, äàâëåíèå â êîòëàõ ïßòüñîò äâàäöàòü ïßòü ôóíòîâ, ñòî
ñîðîê ïßòü îáîðîòîâ â ìèíóòó. ßòü êîòëîâ  ïîñòàâëåíû  íà  ïðîôèëàêòèêó  -
ñíèìàåì íàêèïü. ‘êîðîñòü óâåëè÷èòü íåâîçìîæíî.
   - „åëàåì âñåãî äâàäöàòü äâà óçëà, - ïðîáóð÷àë àäìèðàë ñåáå ïîä íîñ è  ñ
òðåâîãîé âçãëßíóë íà íåóêëîííî ïðèáëèæàâøèéñß "„óãëàñ". - ‹åâî íà áîðò!
   - …ñòü ëåâî íà áîðò!
   ðåíò ïî÷óâñòâîâàë, êàê êîðàáëü äâèíóëñß âëåâî, íî - ìåäëåííî,  àõ  êàê
ìåäëåííî! à ôþçåëßæå "„óãëàñà" âäðóã çàñâåðêàëè ñëàáûå âñïûøêè, îò ëåâîãî
êðûëà ïîñûïàëèñü êóñêè ìåòàëëà, à ïîòîì èç ìîòîðíîãî îòñåêà  óäàðèë  ñòîëá
æåëòîãî ïëàìåíè è ÷åðíîãî äûìà.
   - àíçàé! àíçàé!
   î áîìáàðäèðîâùèê óïîðíî, íå îòêëîíßßñü îò  êóðñà,  ïîëç  ïî  óñåßííîìó
ðàçðûâàìè, èñïîëîñîâàííîìó òðàññàìè íåáó.
   - €, ñîáàêà! - âçìàõíóë êóëàêîì ”óäçèòà.
   Šîãäà "„óãëàñ" ñ ïîâðåæäåííûì ëåâûì êðûëîì ñíèçèëñß äî  200  ôóòîâ,  èç
åãî ðàçäóòîãî ÷ðåâà âûëåòåëè øåñòü ïîñâåðêèâàþùèõ, êàê äîæäåâûå  êàïëè  íà
ñîëíöå, ïðåäìåòîâ. ðåíò îïóñòèë áèíîêëü, ÷óâñòâóß, êàê  õîëîäååò  ó  íåãî
âíóòðè, ñëîâíî ëåäßíàß çìåß ñâèâàåòñß êîëüöàìè ãäå-òî íà ãðóäè. òî áûë íå
ñòðàõ, à óæàñ -  çíàêîìîå  îùóùåíèå,  îò  êîòîðîãî  äåðåâåíåëè  ìóñêóëû  è
ïåðåñûõàëî â ãîðëå. —òî òîëêó îò åãî ëèòûõ ðåëüåôíûõ ìûøö? àçâå ìîãóò îíè
çàùèòèòü îò ïßòèñîòôóíòîâûõ áîìá? ’åì íå ìåíåå ðåíò îññ  ñòîßë  ïðßìî  è
òîëüêî âñå êðåï÷å ñòèñêèâàë çóáû. Šðàåì ãëàçà îí âèäåë:  âñå,  íàõîäßùèåñß
íà õîäîâîì ìîñòèêå, äåëàþò òî æå ñàìîå.
   - îìáû ïîøëè, ñýð, - êðèêíóë îí â óõî àäìèðàëó ”óäçèòå è ñàì  óäèâèëñß
òîìó, êàê ñïîêîéíî çâó÷èò åãî ãîëîñ.
   - ðàâî íà áîðò, - ñêîìàíäîâàë òîò.
   ‘íîâà íàêðåíèëñß êîðàáëü. ðåíò,  âöåïèâøèñü  â  âåòðîçàùèòíîå"  ñòåêëî
ðóáêè ïîáåëåâøèìè ïàëüöàìè, ñëåäèë,  êàê  ëåòßò  âíèç  áîìáû,  à  çà  íèìè
ïèêèðóåò, ãðîçß âîò-âîò ñîðâàòüñß â  øòîïîð,  ëèøèâøèéñß  êðûëà  "„óãëàñ".
Šàçàëîñü, ÷òî è áîìáû è ñàìîëåò ðóõíóò åìó ïðßìî íà ãîëîâó, íî  ëåéòåíàíò,
ïðåâîçìîãàß ñòðàõ, òîëüêî âñå íàïðßæåííåé âûïðßìëßë ñïèöó. åæàòü? Šóäà òû
óáåæèøü îò âàëßùåéñß ñâåðõó æåëåçíîé, ïûëàþùåé  ãðîìàäèíû...  Ží  çàäåðæàë
äûõàíèå, è åãî ëèöî îêàìåíåëî.
   „âå áîìáû âçîðâàëèñü ñëåâà ïî íîñó, âçìåòíóâ â  íåáî  ÷åòûðåõñîòôóòîâûé
ñòîëá ãîëóáîé âîäû. ’ðåòüß áëèçêèì íåäîëåòîì íàêðûëà ëåâûé êðàìáîë, îêàòèâ
çåíèò÷èêîâ íåñêîëüêèìè òîííàìè âîäû, íî íå ïðè÷èíèâ íèêàêîãî  óùåðáà.  ’ðè
îñòàëüíûõ ëåãëè ïî ïðàâîìó áîðòó, íèêîãî íå çàäåâ.
   à ïàëóáå ïîñëûøàëèñü ëèêóþùèå êðèêè "áàíçàé!".
   ƒîðßùèé è ßâíî ïîòåðßâøèé óïðàâëåíèå ñàìîëåò, ïîäîáíî  ïîäáèòîé  ïòèöå,
ëèøèâøåéñß ñâîåãî äàðà ëåòàòü, ñòðåìèòåëüíî íåññß âíèç. Œîðßêè â  ñìßòåíèè
ñìîòðåëè, êàê òðèíàäöàòèòîííàß, îáúßòàß ïëàìåíåì, áèâøèì èç îáîèõ ìîòîðîâ,
ìàõèíà ñ êàæäîé ñåêóíäîé íàáèðàß ñêîðîñòü, ïàäàåò ïðßìî èì íà ãîëîâó.  ‚ñå
â  íåìîì  óæàñå  ñëåäèëè  çà  "„óãëàñîì",  êîòîðûé  êàêèì-òî  ÷óäîì  ñóìåë
âûðîâíßòüñß è ïåðåéòè â ãîðèçîíòàëüíûé ïîëåò.
   - Ž îæå, íåò... åò! - ïðîøåïòàë ðåíò.
   "„óãëàñ" íåìûñëèìûì îáðàçîì âûøåë èç ïèêå â òðåõñòàõ  ôóòàõ  îò  ëåâîãî
áîðòà àâèàíîñöà, åäâà íå çàäåâ  áðþõîì  âîäó,  è  ñìåð÷åì  îãíß  è  åäêîãî
÷åðíîãî äûìà íàëåòåë íà íåãî. ‘îâñåì áëèçêî ðåíò óâèäåë ãðîìîçäêèå ìîòîðû
"ðàòò-“èòíè", ùèòêè  ïåðåäíåé  ñòîéêè,  ïîõîæèå  íà  äâîéíîé  ïîäáîðîäîê,
õâîñòîâîå íåóáèðàþùååñß êîëåñî, êàêèõ äàâíî óæå íå ñòàâèëè íà  ñîâðåìåííûå
ìîäåëè, ÷åðíûé íîñ ñ àíòåííîé ðàäàðà, êðóïíûå áóêâû íà êðûëüßõ è ôþçåëßæå,
ðàçâîðî÷åííîå  êðóïíîêàëèáåðíûìè   ïóëßìè   ëåâîå   êðûëî   ñ   áåñïîìîùíî
áîëòàþùèìèñß ýëåðîíàìè è çàêðûëêàìè, ñèßþùèé ìåòàëë, ñ êîòîðîãî  îñêîëêàìè
ñîäðàëî êðàñêó, ïðîáîèíû îò ñíàðßäîâ è ïóëü, îòêðûâàþùèå ðåáðà ðàíãîóòà  è
ëîíæåðîíû. Ží íå ìîã  òîëüêî  ðàçãëßäåòü  çà  ðàçáèòûì  âäðåáåçãè  ëîáîâûì
ñòåêëîì ëèöà ïèëîòîâ.
   €äìèðàë ”óäçèòà âîçäåë ê íåáåñàì ñóõîíüêèé êóëà÷îê:
   - Ž áîãèíß €ìàòýðàñó, ãäå òû?!
   åçêî âèëüíóâ, ñàìîëåò îïóñòèëñß íà ‚ è ñî ñêîðîñòüþ 200 ìèëü â  ÷àñ,
ïîäïðûãèâàß êàê ìß÷èê íà âûñîòó òîïà ìà÷òû, ðàçáðûçãèâàß ãîðßùèé áåíçèí, ñ
äèêèì ðåâîì ïðîì÷àëñß ïîïåðåê ïàëóáû îò áîðòà ê  áîðòó,  ñìåòß  ïî  äîðîãå
êîðìîâîé “€‡Ž [ïðèáîð óïðàâëåíèß àðòèëëåðèéñêèì  çåíèòíûì  îãíåì]  è  äâå
çåíèòíûõ óñòàíîâêè, êîòîðûå äî ïîñëåäíåé ìèíóòû  ïðîäîëæàëè  âåñòè  îãîíü.
îòåðßâ îáà êðûëà, ñî ñïëþùåííûì îò êàïîòà äî áîìáîëþêà íîñîì  "„óãëàñ"  -
òî, ÷òî îò íåãî îñòàëîñü, - çàêðóæèëñß íà ìåñòå è  ðóõíóë  â  ìîðå,  îáäàâ
áðûçãàìè  áåëîé  ïåíû  âåñü  ïðàâûé   áîðò.   ðèáîð   óïðàâëåíèß   îãíåì,
25-ìèëëèìåòðîâûå  çåíèòíûå  îðóäèß  è  âîñåìíàäöàòü   àðòèëëåðèñòîâ   áûëè
ðàçîðâàíû â êóñêè, ñîææåíû è ñáðîøåíû çà áîðò. „âîå ñòðàøíî îáãîðåâøèõ, íî
åùå æèâûõ ìàòðîñîâ  ñ  óæàñíûìè  êðèêàìè  êîð÷èëèñü  íà  îõâà÷åííîé  îãíåì
ïàëóáå, îáðàòèâøåéñß â íàñòîßùåå àäñêîå ïåêëî.
   ”óäçèòà, íå ïîòåðßâøèé ïðèñóòñòâèß äóõà, îòäàâàë ïðèêàçû âàõòåííîìó è â
ïåðåãîâîðíóþ òðóáó:
   - ‘òîï ìàøèíà! ðßìî ðóëü! ‘ïàñàòåëüíóþ è àâðàëüíóþ êîìàíäû -  íà  ‚!
Žòêëþ÷èòü - ïîâòîðßþ - îòêëþ÷èòü âåíòèëßöèîííûå ñèñòåìû!
   Šîãäà  â  íîñ  ðåíòó  óäàðèë  åäêèé  ñìðàä  îò  ãîðßùåãî   òîïëèâà   è
òîøíîòâîðíî-ñëàäêîâàòûé çàïàõ  ãîðåëîãî  ÷åëîâå÷üåãî  ìßñà,  îí  ñ  òðóäîì
ïîáîðîë äóðíîòó. ‘ïóñêàßñü âíèç, â "î÷àã âîçãîðàíèß", îí  ïî÷óâñòâîâàë  íà
ãëàçàõ ñëåçû. "òî îò äûìà, - ñêàçàë îí ñåáå, - îò  äûìà".  -  ˆ,  îâëàäåâ
ñîáîé, âûòåð ëèöî íîñîâûì ïëàòêîì.


   ’àêó  ˆñèêàâà  íà  ñðåäíèõ  îáîðîòàõ  îñòîðîæíî  è  óïîðíî   âåë   ñâîþ
ïîâðåæäåííóþ ìàøèíó ââåðõ, ïîñòåïåííî íàáèðàß âûñîòó -  òî,  áåç  ÷åãî  íå
ìîæåò  îáîéòèñü  ëåò÷èê-èñòðåáèòåëü,  -  è  ñî   ñòðàõîì   ïîãëßäûâàß   íà
èñêàëå÷åííîå êðûëî. Žíî áûëî  â  äåñßòè  ìåñòàõ  ïðîäûðßâëåíî  ïóëåìåòíûìè
î÷åðåäßìè,   îäíàêî   áîëüøå   âñåãî   ’àêó    òðåâîæèëà    ïðîáîèíà    îò
20-ìèëëèìåòðîâîãî ñíàðßäà, ðàçâîðîòèâøåãî âåðõíþþ  ÷àñòü  êðûëà  ó  ñàìîãî
ôþçåëßæà. ‚ îáðàçîâàâøåìñß îòâåðñòèè  îí  âèäåë  ëîíæåðîí,  òßãó  ýëåðîíà,
çàäíþþ áàëêó, ìàãàçèí àâòîìàòè÷åñêîé ïóøêè è  ðßäû  ñòðèíãåðîâ.  Žäíàêî  è
ñòðèíãåðû, è ëîíæåðîíû, õîòü è áûëè  ïîêðûòû  ÷åðíûìè  ïßòíàìè  ñãîðåâøåãî
ïîðîõà, ïî ñ÷àñòüþ, ñîâñåì íå ïîñòðàäàëè. ’åì  íå  ìåíåå  çèßþùàß  äûðà  â
ïëîñêîñòè êðûëà íå äàâàëà ðàçâèòü ñêîðîñòü è ëèøàëà ñàìîëåò ìàíåâðåííîñòè.
   ’àêó ñêîëüçíóë âçãëßäîì âäîëü ïðàâîãî êðûëà  è  åäâà  íå  âñêðèêíóë  îò
æãó÷åé ãîðå÷è è ãíåâà. „ûì!  …äêèé  ÷åðíûé  äûì  îêóòûâàë  åãî  àâèàíîñåö!
"‰îíàãà" áûë îõâà÷åí ïëàìåíåì. Ží íå ìîã âåðíóòüñß è ïîñàäèòü  ñàìîëåò  íà
ãîðßùóþ ïàëóáó. —òî äåëàòü? ‚ûíóæäåííàß ïîñàäêà íà âîäó  èñêëþ÷àëàñü  -  ñ
èñêîðåæåííûì êðûëîì ýòî íåìûñëèìî. ðûãàòü? î ñàìîëåò åùå ñëóøàåòñß ðóëß.
Žñòàåòñß ’îêèéñêèé àýðîïîðò. „î íåãî  òîëüêî  ñîðîê  êèëîìåòðîâ.  „à,  ýòî
åäèíñòâåííûé âûõîä. ’àêó ðàçâåðíóëñß â ñòîðîíó ãîðîäà.
   ’àì, íàä áåñêðàéíèì  ìåãàïîëèñîì,  ïðîäîëæàëñß  âîçäóøíûé  ïîåäèíîê,  è
ñòîëáû ÷åðíîãî äûìà âèñåëè íàä ñàìûì öåíòðîì ’îêèî. ’àêó âäðóã  çàìåòèë  â
çåðêàëå çàäíåãî âèäà ìåëüêíóâøóþ ïîçàäè ÷åðíóþ òåíü  ñ  áåëûì  îáòåêàòåëåì
âòóëêè âèíòà. €ãà,  çíà÷èò,  "Œåññåðøìèòò"  íå  óëåòåë,  à  ðàçâåðíóëñß  ñ
íàáîðîì âûñîòû è òåïåðü àòàêîâàë åãî ñâåðõó èç-ïîä îáëàêîâ.
   ’àêó âçßë ðó÷êó íà ñåáß, íàæàë íà ëåâóþ ïåäàëü, áðîñèâ "‡åðî"  â  ïî÷òè
îòâåñíîå ïèêå. Œàøèíà åùå áûëà ïîñëóøíà, êðûëî äåðæàëîñü,  õîòü  è  òßíóëî
èñòðåáèòåëü âëåâî. ðîáîèíà ñòàíîâèëàñü  øèðå,  îò  îáøèâêè  îòëåòåëî  åùå
íåñêîëüêî àëþìèíèåâûõ ëîñêóòüåâ.
   "Œåññåðøìèòò" áûë  âñåãî  â  ñòà  ìåòðàõ  è  ñòðåìèòåëüíî  ïðèáëèæàëñß,
ïîëèâàß "‡åðî" ñâèíöîì. Žñòàåòñß îäíî, òîëüêî îäíî. ’àêó ðåçêî âçßë  ðó÷êó
íà ñåáß, äàë ïðàâóþ è ñåé÷àñ æå - ëåâóþ ïåäàëü, âûíûðíóâ èç ïèêå.
   "Œåññåðøìèòò" ïîïûòàëñß ïîâòîðèòü ýòîò ìàíåâð, íî åãî  ìàøèíà  áûëà  íà
öåëóþ òîííó òßæåëåå "Œèöóáèñè" è ïðîíåñëàñü ìèìî, ïðîäîëæàß  âåñòè  îãîíü.
"‡åðî" ïîëó÷èë ñìåðòåëüíóþ ïîðöèþ 13-ìèëëèìåòðîâûõ ïóëü, ïðîøèâøèõ  êàïîò,
â êëî÷üß ðàçíåñøèõ ïðèáîðíóþ äîñêó è áàðõàòíûé ìåøî÷åê ñ  òàëèñìàíîì.  „âà
20-ìèëëèìåòðîâûõ  ñíàðßäà  ðàçâîðîòèëè  îáòåêàòåëü,  ñíåñß  ãîëîâêè   òðåõ
öèëèíäðîâ. Œîòîð ñîñêîëüçíóë ñ îïîðû, âûáðàñûâàß  áðûçãè  ìàñëà,  ïëàìß  è
äûì.
   ’àêó ïîñïåøíî âûêëþ÷èë çàæèãàíèå. îêîâîå ñêîëüæåíèå! î ñàìîëåò óæå íå
ñëóøàëñß ðóëß. ˜òîïîð! ’àêó íè÷åãî íå âèäåë - è ëîáîâîå ñòåêëî è î÷êè áûëè
çàëèòû ìàñëîì, ïîêðûòû êîïîòüþ.
   ðîáèâøååñß ïëàìß ïîïîëçëî ïî ïîëó  êàáèíû,  ïîäáèðàßñü  ê  åãî  íîãàì.
‡àòëåë ëåâûé ñàïîã. ’àêó ñîðâàë ñ ñåáß øëåìîôîí è êèñëîðîäíóþ ìàñêó,  ñòàë
ñáèâàòü ïëàìß, ïîòîì îòêèíóë ôîíàðü, è, êàê âñåãäà, â ïåðâîå ìãíîâåíèå åãî
îøåëîìèë ñâèñò âåòðà è ãðîõîò. Ží ðûâêîì îñâîáîäèëñß îò ïðèâßçíûõ  ðåìíåé,
óõâàòèëñß çà êðàé êàáèíû, îòòîëêíóëñß íîãàìè  îò  ïîëà,  ñòàðàßñü  îäîëåòü
öåíòðîñòðåìèòåëüíóþ ñèëó, ïðèæèìàâøóþ åãî ê ñàìîëåòó.
   óêîßòü ìå÷à çàöåïèëàñü çà ãðåáåíêó êîêïèòà. ’àêó, âñêðèêíóâ îò  ñòðàõà
è ßðîñòè, äåðíóëñß, âûñâîáîäèëñß  è  âûñóíóë  ãîëîâó  çà  ëîáîâîå  ñòåêëî.
åøåíûé, âåòåð åäâà íå âûäóë åãî èç êàáèíû. ’àêó  âäðóã  çàìåð,  è  âîçäóõ
îãëàñèëñß åãî  êðèêîì:  ïðàâîå  ãîëåíèùå  åãî  óíòà  íàìåðòâî  çàñòðßëî  â
ñòàëüíîì êàïêàíå èñêîðåæåííîãî ðû÷àãà óïðàâëåíèß. Ží áûë ïðèêîâàí ê ñâîåìó
èñòðåáèòåëþ, âïèâøåìóñß â åãî òåëî è òàùèâøåìó åãî çà  ñîáîé  ïîä  áåøåíûé
ñâèñò âåòðà, êîòîðûé áèë åìó â ëèöî, âûæèìàë ñëåçû èç ãëàç è ââèí÷èâàëñß â
óøè, êàê ñèðåíà. ëàìß óæå  îáæèãàëî  åìó  íîãó.  ’àêó  ñ  ãðîìêèì  âîïëåì
ðâàíóëñß ÷òî áûëî ñèë è ïî÷óâñòâîâàë,  ÷òî  ãîëåíèùå  ëîïíóëî.  îãà  áûëà
ñâîáîäíà.
   ‚íåçàïíî îí î÷óòèëñß â äðóãîì ìèðå,  èñïîëíåííîì  òèøèíû  è  ïîêîß,  íî
âîâðåìß î÷íóâøèñü îò ýòîãî ìãíîâåííîãî è áëàæåííîãî çàáûòüß, äåðíóë êîëüöî
ïàðàøþòà è ïî íåãðîìêîìó õëîïêó, ïîõîæåìó íà âèíòîâî÷íûé  âûñòðåë,  äîíßë,
÷òî íàä ãîëîâîé ó íåãî ðàñêðûëñß ñïàñèòåëüíûé êóïîë. Ží ïëûë â  ïîäíåáåñüå
êàê îáëàêî, ïàðèë êàê ïòèöà. ‚íèçó â äâóõñòàõ ôóòàõ ïðîñòèðàëñß ïîëóîñòðîâ
îñî. € ãäå æå "Œåññåðøìèòòû"? ƒäå ñáèâøèé åãî èñòðåáèòåëü? Šðàåì ãëàçà îí
çàìåòèë èãëîíîñóþ ÷åðíóþ òåíü. "‘òî äåâßòûé" çàõîäèë â ñìåðòîíîñíîå  ïèêå,
÷òîáû äîáèòü åãî. ’àêó ãëßíóë âíèç - äîìà, çàïðîêèíóòûå  ãîëîâû  ñ  áåëûìè
ïßòíàìè ëèö, ïîëß è äåðåâüß. Œíîãî äåðåâüåâ. ‡åìëß, êîòîðàß åùå  ìãíîâåíèå
íàçàä áûëà òàê äàëåêà, òåïåðü  ñòðåìèòåëüíî  íåñëàñü  íà  íåãî.  ûñòðûìè,
ðåçêèìè äâèæåíèßìè  îí  ñòàë  ïîäáèðàòü  ñòðîïû,  îáåçâåòðèâàß  ïàðàøþò  è
óñêîðßß ñïóñê. óëè çëîáíî ïðîâèçæàëè ìèìî.
   Me-109 çàëîæèë âèðàæ è ñòàë çàõîäèòü ñíîâà. ’àêó óâèäåë êðóæàùèé â íåáå
"‡åðî" - âåëèêîëåïíûé "‡åðî" ñ  êðàñíûì  êàïîòîì  è  çåëåíûì  îáòåêàòåëåì.
î÷åìó îí íå âìåøèâàåòñß? î÷åìó íå îòâëå÷åò "ìåññåðà"? Œàöóõàðà, òû òðóñ!
‚åðõóøêè ñîñåí è âðàæåñêèé  èñòðåáèòåëü  ëåòåëè  íà  íåãî  ñ  äâóõ  ñòîðîí
îäíîâðåìåííî, ïóëè è òîëñòûå âåòêè õëåñòíóëè ïî  íåìó  ðàçîì.  „îëåòåâ  äî
çåìëè, îí óäàðèëñß ãîëîâîé îáî ÷òî-òî òâåðäîå ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî  ñîçíàíèå
åãî ïîãðóçèëîñü âî òüìó.


        2

   à ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå òîãî, êàê àòàêîâàííûé è ïîâðåæäåííûé  àâèàíîñåö
áûë îòáóêñèðîâàí â äîê ‰îêîñóêè, ãäå ñòàë íà ðåìîíò, ðàçãíåâàííûé  àäìèðàë
”óäçèòà ñîáðàë ôëàãìàíñêèõ ñïåöèàëèñòîâ è êîìàíäèðîâ âñåõ áîåâûõ ÷àñòåé íà
ñîâåùàíèå, êîòîðîå îêàçàëîñü âåñüìà áóðíûì.
   ðåíò îññ, êàê ìëàäøèé ïî çâàíèþ, çàíßë ñâîå  îáû÷íîå  ìåñòî  â  êîíöå
äëèííîãî äóáîâîãî ñòîëà  â  àäìèðàëüñêîì  ñàëîíå,  óêðàøåííîì  âèñßùèì  íà
ïåðåáîðêå ïîðòðåòîì ìîëîæàâîãî èìïåðàòîðà •èðîõèòî íà êîíå. îä  ïîðòðåòîì
ñòîßëè àäìèðàëüñêèå ðåëèêâèè -  êðóãëîå  çîëîòîå  ñîëíöå  ñ  ðàñõîäßùèìèñß
ëó÷àìè ñèìâîëèçèðîâàëî áîãèíþ ñîëíöà €ìàòýðàñó ("’à, êòî ñèßåò íà  íåáå"),
ñòàòóß óääû, ïî  ñëóõàì,  ñîáñòâåííîðó÷íî  îòëèòàß  èç  çîëîòà  ìó÷åíèêîì
„åíãèî „àéñè, ìàëåíüêèé õðàìîâûé êîëîêîë èç  àðó  ’îäàäçè,  ñäåëàííàß  èç
çîëîòà è äðàãîöåííûõ êàìíåé êîìïîçèöèß, ïðåäñòàâëßâøàß  Šâàííîí,  „çèçî  è
€ìèäó, îëèöåòâîðßâøèõ åäèíñòâî íàñòîßùåãî, ïðîøëîãî è áóäóùåãî, æàäåèòîâûé
êîíü - ñèìâîë óñïåõà, òèãð èç ýáåíîâîãî äåðåâà, ïîëîñêè íà øêóðå  êîòîðîãî
áûëè ñäåëàíû èç çîëîòà, - ñèìâîë áåñïîùàäíîñòè ê âðàãàì Ÿïîíèè è  óïîðñòâà
â çàùèòå åå ðóáåæåé. ‡äåñü æå âèñåëè ìíîãî÷èñëåííûå çîëîòûå  è  ñåðåáðßíûå
ìåäàëè, âûáèòûå â ÷åñòü ñëàâíûõ ïîáåä ßïîíñêîãî îðóæèß.
   Žãëßäåâ ñîáðàâøèõñß, ëåéòåíàíò îññ ïîäóìàë, ÷òî êîå-êîãî èç  òåõ,  êòî
íåêîãäà  ñèäåë  çà  ýòèì  ñòîëîì,  óæå  íåò.   Žáðåë   âåðíîå   áëàæåíñòâî
âîñüìèäåñßòèïßòèëåòíèé  êàïèòàí-ëåéòåíàíò  Šýíäçè  •èðîíàêà,  êîòîðîìó   â
žæíî-Šèòàéñêîì ìîðå îñêîëîê òûñß÷åôóíòîâîé áîìáû  óãîäèë  ïðßìî  â  ãðóäü.
Šîìàíäèðû  ãðóïï  áîìáàðäèðîâùèêîâ  è  òîðïåäîíîñöåâ  ïîäïîëêîâíèê  Šýíäçî
Ÿìàáóñè è ìàéîð ‘àêî ƒàêêè âìåñòå ñî ñâîèìè  ëåò÷èêàìè  ñëîæèëè  ãîëîâû  â
êðîâàâûõ áîßõ ïðîòèâ ëèíêîðîâ è êðåéñåðîâ ïîëêîâíèêà Šàääàôè â  Œàëàêêñêîì
ïðîëèâå. ‘òàðøèé îôèöåð àâèàíîñöà êàïèòàí  ïåðâîãî  ðàíãà  Œàñàî  Šàâàìîòî
ïðîïàë áåç âåñòè  âî  âðåìß  òóøåíèß  ñòðàøíîãî  ïîæàðà,  âñïûõíóâøåãî  íà
àíãàðíîé ïàëóáå ïîñëå òîãî, êàê òûñß÷åôóíòîâàß "çàæèãàëêà"  ïðîøëà  ñêâîçü
áðîíèðîâàííóþ ‚ êàê íîæ ñêâîçü ìàñëî. Šîìàíäèð ãðóïïû èñòðåáèòåëåé  ’àêó
ˆñèêàâà ïîñëå íåóäà÷íîãî  ïðèçåìëåíèß  íà  äåðåâüß  ëåæàë  â  ãîñïèòàëå  ñ
îáîææåííîé íîãîé è ñèëüíûìè óøèáàìè.
   Žäíàêî, ê  ñ÷àñòüþ,  ëåéòåíàíò  âèäåë  ïåðåä  ñîáîé  è  çíàêîìûå  ëèöà,
ïðèíàäëåæàùèå ê ðàçíûì ðàñàì. ‘ëåâà îò  íåãî  ñèäåë  êîìàíäóþùèé  ïàëóáíîé
àâèàöèåé "‰îíàãè" ïîäïîëêîâíèê ‰îñè Œàöóõàðà, ñëóæèâøèé  íà  àâèàíîñöå  ñî
äíß åãî ñïóñêà íà âîäó â 1941 ãîäó è âìåñòå ñ íèì ïðåòåðïåâøèé  ñîðîê  äâà
ãîäà èçîëßöèè íà —óêîòêå. ðåíò çíàë, ÷òî ‰îñè -  óæå  çà  øåñòüäåñßò,  íî
âðåìß áûëî íå âëàñòíî íàä íèì,  êàê  è  íàä  îñòàëüíûìè  ÷ëåíàìè  ýêèïàæà,
âûäåðæàâøèìè ýòó  ëåäîâóþ  ýïîïåþ:  îí  âûãëßäåë,  íà  óäèâëåíèå,  ìîëîäî,
ñîõðàíèë ñòðîéíóþ ìóñêóëèñòóþ ôèãóðó,  ãëàäêóþ  êîæó  áåç  ìîðùèí,  ãóñòûå
÷åðíûå  âîëîñû  è  ïî-þíîøåñêè  æèâûå   ãëàçà.   àäåëåííûé   îò   ïðèðîäû
ôåíîìåíàëüíîé ðåàêöèåé, Œàöóõàðà ñ÷èòàëñß ëó÷øèì èñòðåáèòåëåì àâèàíîñöà, à
ìîæåò áûòü, è ìèðà. ‘âîé áîåâîé ñ÷åò - ñåìíàäöàòü ïîáåä - îí îòêðûë åùå  â
Šèòàå, ãäå ñëóæèë âìåñòå ñ ’àêó è ñáèë äâà  ðóññêèõ  ˆ-16  è  àìåðèêàíñêèé
-40, à â íåäàâíèõ áîßõ ñ àðàáàìè óíè÷òîæèë åùå âîñåìü áîìáàðäèðîâùèêîâ  è
øåñòü èñòðåáèòåëåé.  ðåíò  ïîìíèë,  êàê  èçóìèëñß  êîãäà-òî,  óçíàâ,  ÷òî
Œàöóõàðà - àìåðèêàíåö.
   „àëåêî íå ñðàçó ñòàë îí åãî áëèæàéøèì äðóãîì: ïðè ïåðâîé âñòðå÷å ëåò÷èê
ãëßäåë íà þíîãî ëåéòåíàíòà êàê íà çëåéøåãî âðàãà, êàê íà ÷àñòü  òîé  ñèëû,
êîòîðàß óíè÷òîæèëà åãî ñâßùåííóþ èìïåðèþ è âìåñòå ñ íåþ - åãî æåíó è äâîèõ
ñûíîâåé, ïîãèáøèõ â îãíå âî âðåìß ìàññèðîâàííîãî  àâèàíàëåòà  íà  ’îêèî  â
1945  ãîäó.  î  èì  âûïàëî  ñðàæàòüñß  ïëå÷îì  ê  ïëå÷ó,   êîãäà   ñìåðòü
ïîäñòåðåãàåò íà êàæäîì  øàãó,  ñî  ñòðàííîé  ïðèõîòëèâîñòüþ  âûáèðàß  ñåáå
æåðòâó, è îáùàß îïàñíîñòü ïîñòåïåííî ñáëèæàëà èõ âñå áîëüøå  è  áîëüøå.  ˆ
íàêîíåö ëåä îò÷óæäåíèß áûë ñëîìëåí è ìåæäó íèìè óñòàíîâèëèñü òå îòíîøåíèß,
êîòîðûå âîçíèêàþò òîëüêî íà âîéíå è íàçûâàþòñß "áðàòñòâîì ïî  îðóæèþ".  ‚î
âðåìß äîëãèõ ïîõîäîâ âî âñå êîíöû ñâåòà îíè âåëè íåñêîí÷àåìûå ðàçãîâîðû, è
èçãîëîäàâøèéñß çà ñîðîê äâà ãîäà  ïî  ñîáåñåäíèêó  è  ñëóøàòåëþ  Œàöóõàðà,
íè÷åãî  íå  ñêðûâàß,  äåëèëñß  ñàìûìè  ñîêðîâåííûìè  ìûñëßìè,  ìå÷òàìè   è
ôàíòàçèßìè ñ þíûì òîãäà åùå ýíñèíîì, êîòîðîãî óâàæèòåëüíî íàçûâàë ïðî ñåáß
"ßíêè-ñàìóðàé". ðåíò çíàë âñå î Œàöóõàðå, î åãî äåòñòâå,  î  ðîäèòåëßõ  è
ñåìüå, î ñëóæáå, ïîëåòàõ è áîßõ.
   ‰îñè  ðîäèëñß  â  ‹îñ-€íäæåëåñå  è  áûë  ó  ’îñèî  è   Šèîêî   Œàöóõàðà
åäèíñòâåííûì  ðåáåíêîì.  îäèòåëè  ïåðåáðàëèñü  â  €ìåðèêó  íåçàäîëãî   äî
ïðèíßòèß ïðåñëîâóòûõ àêòîâ îá èììèãðàöèè 1924 ãîäà, ñ êîòîðûìè Ÿïîíèß  òàê
íèêîãäà  è  íå  ñìèðèëàñü.  îäèòåëè  åãî  íàçûâàëèñü  "äîõî",   òî   åñòü
"ñîîòå÷åñòâåííèêè" è ñ÷èòàëèñü ïîääàííûìè ìèêàäî, à  ‰îñè  óíàñëåäîâàë  îò
íèõ  äâîéíîå  ãðàæäàíñòâî  è  áåççàâåòíóþ  ïðåäàííîñòü  äàëåêîé   îò÷èçíå.
’îñèî-ñàí ïîäñòðèãàë ãàçîíû è ñîáèðàë ìóñîð, òîãäà êàê  åãî  ñûí,  îêîí÷èâ
ñðåäíþþ øêîëó, â 1936 ãîäó ïîñòóïèë â Šàëèôîðíèéñêèé óíèâåðñèòåò. ‘îõðàíßß
âåðíîñòü òðàäèöèè, îòåö è ñûí êàæäûé âå÷åð ñàäèëèñü  ïîä  áîëüøîé  ïîðòðåò
èìïåðàòîðà è èçó÷àëè "•àãà-êóðå" - êîäåêñ ÷åñòè ñàìóðàß.
   ‚ 1938 ãîäó, êîãäà ðàçðàçèëàñü âîéíà â Šèòàå,  ïîæàð  íåìèíóåìî  ãðîçèë
ïåðåêèíóòüñß â …âðîïó, à íàñìåøêè  è  îáèäíûå  ïðîçâèùà  -  "ïëîñêîíîñûé",
"æåëòîçàäûé",  "ßïîøêà",  -  êîòîðûìè   íàãðàæäàëè   ‰îñè   îäíîêëàññíèêè,
ïðîäîëæàëè çâó÷àòü ó íåãî â óøàõ,  îí  âåðíóëñß  â  Ÿïîíèþ  è  ïîñòóïèë  â
âîåííî-ìîðñêóþ àâèàöèþ. …ãî îòïðàâèëè â ëåòíóþ øêîëó â –óòèóðå, ãäå  îí  â
ïåðâûé æå äåíü óáåäèëñß, ÷òî ðàñèçì  è  íåïðèßçíü  ê  ÷óæàêàì  ïðèñóùè  íå
òîëüêî  àìåðèêàíöàì:  êàäåòû  ïåðåäðàçíèâàëè  åãî  àìåðèêàíñêèé  àêöåíò  è
ïðèêëåèëè âîðîõ îñêîðáèòåëüíûõ êëè÷åê.
   Žñîáåííî èçîùðßëñß â òðàâëå ìîãó÷åãî ñëîæåíèß ìîëîäîé  ðûáàê  ïî  èìå