ðåçóëüòàò íå ñâßçàííûõ ìåæäó ñîáîé íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ?
   - „óìàþ, îíè è â ïèðàòîâ-òî íå î÷åíü âåðßò. òî âñå ñëèøêîì  íàäóìàííî.
Žíè ïðîñòî ñðàçó îòâåðãëè  "‡åðî".  ˆì  íåîáõîäèìû  äîêàçàòåëüñòâà,  ÷òîáû
ïîòîì íà èõ îñíîâå ïîñòðîèòü êàêóþ-òî òåîðèþ.
   - ’àê îíî áåçîïàñíåé, - îòîçâàëñß €ëëåí, è â åãî ãîëîñå áûëî äîñòàòî÷íî
èðîíèè.
   ðåíò ïðîâåë ïàëüöåì ñ ñåâåðà íà þã ÷åðåç âñå ýòè ïîìåòêè.
   - ‚èäèòå ëè, àäìèðàë, - ñêàçàë îí. - Œîé äðóã ëåò÷èê „åííèñ ýíêñ âèäèò
çäåñü çàêîíîìåðíîñòü. - Ží ïîî÷åðåäíî òêíóë ïàëüöåì â òðè ïåðâûå êðåñòèêà.
- € âåäü ýòî áûëî åùå äî ñëó÷àß ñ ðóññêèì ñóäíîì.
   - „à, íå èñêëþ÷åíî, ÷òî îí è ïðàâ. …ñëè ïðèíßòü âî âíèìàíèå äàòû, âðåìß
ìåæäó êàòàñòðîôàìè, ðàññòîßíèå, ìîæíî ïðåäïîëîæèòü íàëè÷èå êîðàáëß.
   - ‡íà÷èò, ïî-âàøåìó, ýòî ìîãëà áûòü ïîäëîäêà?
   - ‚ðßä ëè.
   - ƒèáåëü êèòîáîéöà èñêëþ÷àåò òàêóþ âåðîßòíîñòü, òàê?
   - ‚û îá ýòîì óæå äóìàëè, ðåíò.
   - îëüøå ãîâîðèë, - óñìåõíóëñß îññ. - ‘ êîììàíäåðîì åëëîì. Œû  ïðèøëè
ê âûâîäó, ÷òî òîðïåäíàß àòàêà èñêëþ÷àåòñß  èç-çà  ìàëîé  îñàäêè  ñóäíà,  à
ðàññòðåë èç ïóøåê íå ïîäõîäèò, ïîòîìó ÷òî  íà  ýòî  óõîäèò  ñëèøêîì  ìíîãî
âðåìåíè - âñïëûòèå è òàê äàëåå.
   - ‚åðíî. óññêèå óñïåëè áû ïîäíßòü òðåâîãó. - €ëëåí  ïîñòó÷àë  ïàëüöàìè
ïî ìðàìîðó. - åîæèäàííàß àòàêà ñ âîçäóõà... î âðßä ëè ýòè ñàìîëåòû  áûëè
çàïóùåíû ñ ïîäëîäêè. € åñëè îíè ïîäíßëèñü ñ êàêîé-òî ïîòàéíîé áàçû,  òî  ñ
êàêîé ñòàòè, ñïðàøèâàåòñß,  èì  ëåòåòü  â  ÷åðòîâó  äàëü,  ÷òîáû  ïîòîïèòü
ñîâåðøåííî áåçîáèäíûé êèòîáîåö, âåðíî?
   ðåíò îòêèíóëñß íà äèâàííóþ ñïèíêó, ïîñìîòðåë íà ñâîè  ëàäîíè,  ïîëîæèë
èõ íà êîëåíè.
   - å çíàþ, àäìèðàë. Œîæåò, âîîáùå ïîðà óæå ïîõîðîíèòü âñå ìîè  ãèïîòåçû
íà äíå ìîðñêîì?
   Œàðê €ëëåí ïîêà÷àë ãîëîâîé, ãëßäß íà êàðòó.
   - Ÿ áû âñå-òàêè ïîääåðæàë òåîðèþ ôàíàòèêîâ. - ðåíò  ýíåðãè÷íî  ïîäàëñß
âïåðåä. - ’óò äåëî ïàõíåò áûñòðîõîäíûì êîðàáëåì ñ áîëüøîé îãíåâîé ìîùüþ.
   ðåíò ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà àäìèðàëà.
   - ‚û èìååòå â âèäó àâèàíîñåö?
   ’îò â ñâîþ î÷åðåäü íå ìåíåå ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà ìîëîäîãî ÷åëîâåêà.
   - …ñëè ìû èñõîäèì èç èäåè ôàíàòèêîâ, òî äà. ˆìåííî àâèàíîñåö, ðåíò.
   ðåíò òèõî ïðèñâèñòíóë è ñàì ïîáàðàáàíèë  ïî  ìðàìîðó  ïàëüöàìè,  ïîòîì
íåäîâåð÷èâî ïðîèçíåñ:
   - ƒîñïîäè, åñëè äàæå íåáîëüøîé àâèàíîñåö - ýòî î÷åíü  êðóïíûé  êîðàáëü,
ãäå íàõîäßòñß ñîòíè, òûñß÷è ÷åëîâåê, òàì ñàìîëåòû,  òàì  ãîðþ÷åå...  -  Ží
ïîêà÷àë ãîëîâîé.
   - Ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ýòà ãèïîòåçà  ìîæåò  ïîêàçàòüñß  àáñóðäíîé,  -  ñêàçàë
àäìèðàë, ðîíßß êàðàíäàø, êîòîðûé ïîêàòèëñß ïî êàðòå. - î åñëè ß  ïðèíèìàþ
òåîðèþ ôàíàòèêîâ, åñëè ß ïîëó÷àþ âñå ýòè ñâåäåíèß, - îí åùå ðàç  ïîñìîòðåë
íà êàðòó, - òî ß íå ìîãó ïðåäïîëîæèòü íè÷åãî äðóãîãî, êðîìå àâèàíîñöà!
   - ðè âñåì óâàæåíèè ê âàì, àäìèðàë,  -  óëûáíóëñß  ðåíò,  -  ïîçâîëüòå
çàìåòèòü, ÷òî åñëè áû ß âûäâèíóë èäåþ àâèàíîñöà â  ïðèñóòñòâèè  êîììàíäåðà
åëëà è êýïòåíà âåðè, îíè âîîáùå, ÷åãî  äîáðîãî,  îòïðàâèëè  áû  ìåíß  íà
ãàóïòâàõòó.
   €äìèðàë ðàññìåßëñß.
   - —òî è  ãîâîðèòü,  îíè  âðßä  ëè  âñòðåòèëè  áû  ýòî  ñ  âîñòîðãîì,  -
ñîãëàñèëñß îí. ‡àòåì âäðóã óòðàòèâ âñþ âåñåëîñòü,  îí  ìðà÷íî  äîáàâèë:  -
…ñëè  ìû  îòáðàñûâàåì  àâèàíîñåö,  òî  ó  íàñ  îñòàåòñß  îäèí-åäèíñòâåííûé
âàðèàíò, à èìåííî: àýðîäðîì ãäå-òî íà €ëåóòñêèõ îñòðîâàõ.
   - ‚û ïðàâû, àäìèðàë.
   - ðåíò, òóò êîå-÷òî íàêëåâûâàåòñß... ðèçíàòüñß,  ó  ìåíß  åñòü  òàêîå
ñìóòíîå îùóùåíèå, ÷òî ìû èìååì äåëî ñ ÷åì-òî  íå  ïðîñòî  çëîâåùèì,  íî  ñ
òèïè÷íî ßïîíñêèì, óõîäßùèì êîðíßìè  â  ãëóáîêóþ  ñòàðèíó.  -  Ží  åùå  ðàç
ñêëîíèëñß  íàä  êàðòîé,  âíèìàòåëüíî  åå  èçó÷àß.  -  …ñòü  îäèí  ßïîíñêèé
ñòàðèê-ïîëêîâíèê. …äèíñòâåííûé, êòî îñòàëñß  â  æèâûõ  èç  ãðóïïû  ‘åìüñîò
òðèäöàòü îäèí. Ží  íàõîäèòñß  â  ïñèõèàòðè÷åñêîé  áîëüíèöå  íåïîäàëåêó  îò
’îêèî...
   - ‚ ïñèõèàòðè÷åñêîé áîëüíèöå?
   - „à, ðåíò... Ží  ïîäûøàë  êàêèì-òî  îñîáåííûì  ßäîì.  òî  ïðèâåëî  ê
ïîðàæåíèþ åãî  ãîëîâíîãî  ìîçãà.  îëüøóþ  ÷àñòü  âðåìåíè  îí  ìîë÷èò,  íî
âðåìåíàìè íà÷èíàåò áðåäèòü... - €äìèðàë ïîñòó÷àë ïî êàðòå. - “  ìåíß  åñòü
ïðèßòåëü, êîììàíäåð Šåéò åíäàëë. Ží ñëóæèò íà íàøåé âîåííî-ìîðñêîé áàçå â
‰îêîñóêà. ‘åé÷àñ îí  çàíèìàåòñß  ïðîáëåìàìè  ñíàáæåíèß,  íî  äâàäöàòü  ëåò
ïðîðàáîòàë â âîåííî-ìîðñêîé ðàçâåäêå.  Ží  áîëüøîé  ñïåöèàëèñò  ïî  ãðóïïå
‘åìüñîò òðèäöàòü îäèí.  „àæå  ïðîâåë  êàêîå-òî  âðåìß  â  Œàíü÷æóðèè.  ’àì
ïðîâîäèëîñü  ðàññëåäîâàíèå:  àìåðèêàíñêèå  ñïåöèàëèñòû  èçó÷àëè  òî,   ÷òî
îñòàëîñü îò èõ ëàãåðåé.  Œîãó  ïîïðîñèòü  åãî  çàäàòü  ïîëêîâíèêó  âîïðîñû
íàñ÷åò äåßòåëüíîñòè åãî êîìàíäû íà €ëåóòàõ. - Ží ïðîâåë ïàëüöåì ïî  êàðòå,
ãäå áûëè íàíåñåíû €ëåóòñêèå îñòðîâà.  -  Œîæåò,  åíäàëëó  ÷òî-òî  óäàñòñß
óçíàòü.  òè  ëþäè  èç  ãðóïïû  ‘åìüñîò  òðèäöàòü   îäèí   áûëè   ëîâêèìè,
ñìåêàëèñòûìè... Žíè áûëè ñïîñîáíû íà âñå, ÷òî óãîäíî... åøèòåëüíî íà âñå.
   Šîãäà âû ìîæåòå ñâßçàòüñß ñ åíäàëëîì, àäìèðàë? - ñïðîñèë  ðåíò,  è  â
åãî ãîëîñå ïðîçâó÷àëî íåòåðïåíèå. - ‚àì íå óäàñòñß ýòî ñäåëàòü çàâòðà?
   - åò, - ñêàçàë àäìèðàë, âñòàâàß è íàïðàâëßßñü ê äâåðè â ñâîé  êàáèíåò.
- Ÿ ñåé÷àñ æå ïîçâîíþ ñåáå íà ñëóæáó. Œû ñäåëàåì âñå  îôèöèàëüíî.  Ÿ  õî÷ó
ïîïðîáîâàòü ñâßçàòüñß ñ åíäàëëîì ïðßìî ñåé÷àñ.
   ðåíò ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñíîâà çàáðåçæèëà íàäåæäà.  ‚ïðî÷åì,  äî  ïîáåäû
áûëî êàê äî ‹óíû.


        10. 6 „…Š€Ÿ 1983 ƒŽ„€

   - „æåíòëüìåíû, âû íåñåòå ñëóæáó íà áîðòó íàèáîëåå  âïå÷àòëßþùåé  áîåâîé
åäèíèöû âîåííî-ìîðñêîãî ôëîòà ‘˜€, - ãîâîðèë êîììàíäåð ‹ëîéä •îïêèíñ, ñòîß
ïåðåä  îãðîìíîé  ñõåìîé  ëèíêîðà  "üþ-„æåðñè".   åâûñîêèé,   êîðåíàñòûé,
ùåêàñòûé, ñ îáâåòðåííûì  ëèöîì,  ýòîò  øåñòèäåñßòèòðåõëåòíèé  êîìàíäèð  —
îðóæèß âûæèäàòåëüíî  ñìîòðåë  íà  äâóõ  ñâîèõ  ñëóøàòåëåé,  ñîáðàâøèõñß  â
ìàëåíüêîé êàþòå. òî áûëè ýíñèí „æåôôðè ”îóëäæåð è ýíñèí Œàéêë  •üþç.  Žíè
ñèäåëè íà ìåòàëëè÷åñêèõ ñòóëüßõ ñ ÷åðíîé ñèíòåòè÷åñêîé îáèâêîé è  ñìîòðåëè
â ïîëèðîâàííóþ êðûøêó ñòîëà ïåðåä íèìè,  çà  êîòîðîé  ñêðûâàëèñü,  êàê  èì
êàçàëîñü, ãëóáèíû, ïîõîæèå íà ìîðñêèå. àêîíåö •üþç ñêàçàë:
   - Œû ðàäû, ÷òî ïîïàëè ñþäà, ñýð. ‚àì,  íàâåðíîå,  èçâåñòíî,  ÷òî  ýíñèí
”îóëäæåð óæå óñïåë ïîñëóæèòü íà ôðåãàòå, íî ß íà âîåííîì êîðàáëå âïåðâûå.
   ‘òàðûé  êîììàíäåð  ñíèñõîäèòåëüíî  óñìåõíóëñß  è  îáåðíóëñß  ê  „æåôôðè
”îóëäæåðó:
   - àä, ÷òî ó âàñ óæå åñòü îïûò ñëóæáû íà ìîðå, ýíñèí. î íå îáèæàéòåñü,
åñëè ß êîå-÷òî âàì âñå-òàêè ðàññêàæó. Ÿ èñõîæó èç  òîãî,  ÷òî  íîâè÷êè  íå
çíàþò íè÷åãî. ‹ó÷øå íà÷èíàòü ñ íóëß. ’àê ñïîêîéíåå.
   - àçóìååòñß, ñýð.
   - ‚î-ïåðâûõ, èìåéòå â âèäó, ÷òî ìû ñòîèì íà ßêîðå â  ñòàðîì  "‹èíêîðíîì
ðßäó". ˆìåííî çäåñü ñåäüìîãî  äåêàáðß  ñîðîê  ïåðâîãî  ãîäà  ñòîßë  ëèíêîð
"’åííåññè".
   - åðåä "€ðèçîíîé", - äîáàâèë •üþç.
   - ‚åðíî. †àðêî òóò áûëî ñîðîê äâà ãîäà íàçàä. Šàê ðàç çàâòðà ãîäîâùèíà.
"€ðèçîíà" - òåïåðü óæå òîëüêî ïàìßòíèê. Œåìîðèàë. - •îïêèíñ  âçßë  óêàçêó,
ïîâåðòåë åå â ðóêàõ. - î çàáóäåì î äåëàõ  ìèíóâøèõ  äíåé.  Ÿ  ñîáðàë  âàñ
çäåñü, ÷òîáû ðàññêàçàòü î íàøåì êîðàáëå è î âàøèõ îáßçàííîñòßõ íà  íåì.  -
Ží ñòàë âîäèòü óêàçêîé ïî ñõåìå. - „ëèíà âîñåìüñîò âîñåìüäåñßò ñåìü ôóòîâ,
ñòî âîñåìü â áèìñå, âîäîèçìåùåíèå  ïßòüäåñßò  âîñåìü  òûñß÷  òîíí.  „åâßòü
øåñòíàäöàòèäþéìîâûõ îðóäèé.
   - € ðàçâå "Ÿìàòî" íå áûëè ïîêðóïíåå? - âäðóã ïåðåáèë åãî •üþç.
   - „à, âåðíî, - óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà íåãî •îïêèíñ, - íî îíè  âñå  áûëè
óíè÷òîæåíû äàâíûì-äàâíî.
   - ˆõ áûëî ïîñòðîåíî òðè, - ñòîßë íà ñâîåì •üþç.
   - ‚åðíî. î îíè  áûëè  äà  ñïëûëè,  -  ðåçêî  îòîçâàëñß  êîììàíäåð.  Ží
âîçâðàòèëñß ê ñõåìå. - ‚àøè îáßçàííîñòè äîñòàòî÷íî ñëîæíû. ‚åê ýëåêòðîíèêè
äîáàâèë ïðîáëåì ê îáû÷íûì  çàáîòàì  âîåííî-ìîðñêîé  àðòèëëåðèè.  ˆìåéòå  â
âèäó, - ñêàçàë îí, ïîâîðà÷èâàßñü ê ìîëîäûì  ëþäßì,  -  ëèíêîðû  ñòðîèëèñü,
÷òîáû ñ íèõ ìîæíî áûëî íàíîñèòü  ìîùíûå  îãíåâûå  çàëïû.  €ðòèëëåðèß...  -
”îóëäæåð è •üþç êèâíóëè. - î òåïåðü îáùàß êîíöåïöèß ïðåòåðïåëà èçìåíåíèß.
   - Šðûëàòûå ðàêåòû - "’îìàãàâêè" è "ƒàðïóíû", - ïîäàë ãîëîñ ”îóëäæåð.
   - —òî æ,  ß  âèæó,  âû  íåïëîõî  ïîäãîòîâèëèñü,  -  ñêàçàë  •îïêèíñ.  -
"’îìàãàâêè" è "ƒàðïóíû" äåéñòâèòåëüíî óâåëè÷èâàþò íàøó  äàëüíîáîéíîñòü.  “
íàñ íà áîðòó íàõîäßòñß òðèäöàòü äâà "’îìàãàâêà",  êîòîðûå  çàïóñêàþòñß  èç
áðîíèðîâàííûõ  áîêñîâ,  â  êîòîðûõ  íàõîäßòñß  ïóñêîâûå  óñòàíîâêè.  Œû  â
ñîñòîßíèè ïîðàæàòü öåëè, íàõîäßùèåñß â ðàäèóñå òðåõñîò ìèëü, ñ ïîìîùüþ êàê
îáû÷íûõ ðàêåò,  òàê  è  ðàêåò  ñ  ßäåðíûìè  áîåãîëîâêàìè.  î  íå  ñëåäóåò
çàáûâàòü, ÷òî "ƒàðïóí" - à ó íàñ èõ øåñòíàäöàòü - òàêæå  âûñîêîýôôåêòèâíàß
ñèñòåìà, ïðåäíàçíà÷åííàß äëß ïîðàæåíèß êîðàáëåé ïðîòèâíèêà, íàõîäßùèõñß íà
ðàññòîßíèè òðèäöàòè ìèëü îò òî÷êè çàïóñêà.
   - ˆ "’îìàãàâêè", è "ƒàðïóíû" - êðûëàòûå ðàêåòû  è  ëåòßò  ñ  äîçâóêîâîé
ñêîðîñòüþ, - ñîîáùèë ýíñèí Œàéê •üþç, ßâíî ãîðäßñü ñâîåé îñâåäîìëåííîñòüþ.
   - „à, è  òå,  è  äðóãèå  çàïóñêàþòñß  ñ  ïîìîùüþ  ðàêåò,  à  çàòåì  óæå
âêëþ÷àþòñß èõ ñîáñòâåííûå ðåàêòèâíûå äâèãàòåëè,  è  îíè  íåñóòñß  ïîðàæàòü
öåëè.
   - € êàê ñ íàâåäåíèåì, ñýð? - îñâåäîìèëñß ”îóëäæåð, ïîäàâàßñü âïåðåä.
   - "’îìàãàâêè" èñïîëüçóþò  èíåðöèîííóþ  ñèñòåìó,  êîãäà  çàïóñêàþòñß  ïî
íàçåìíûì öåëßì.  î  êîãäà  öåëü  ïëàâó÷àß,  îíè  ïîëüçóþòñß  ñîáñòâåííûìè
óñòðîéñòâàìè ïî îáðàáîòêå èíôîðìàöèè. ˆíôîðìàöèß çàêëàäûâàåòñß  â  íèõ  èç
íàøèõ êîðàáåëüíûõ êîìïüþòåðîâ, óñòàíîâëåííûõ â íàøåì –“‘å.
   - ðîñòèòå, ñýð? - íåäîóìåííî âñêèíóë  áðîâè  ýíñèí  „æåôôðè  ”îóëäæåð.
•üþç òîæå áûë îçàäà÷åí.
   - ðîñòèòå, äæåíòëüìåíû.  Œåìîðèàëüíàß  êàþòà  àäìèðàëà  “èëüßìà  •ýëñè
ïåðåîáîðóäîâàíà  íàìè  â  òî,  ÷òî  ïîëó÷èëî  íàçâàíèå  –“‘à,  èëè  –åíòðà
óïðàâëåíèß ñòðåëüáîé. ’àì íàõîäèòñß âñß òà ýëåêòðîíèêà,  ÷òî  îòâå÷àåò  çà
ðàêåòû.  ˆìåþùèåñß  òàì  êîìïüþòåðû  ïîëó÷àþò  èíôîðìàöèþ  îò  ýëåêòðîííîé
ñèñòåìû áîåâîãî îáåñïå÷åíèß SLQ-32 è ðàäèîëîêàöèîííîé  ñòàíöèè  âîçäóøíîãî
ïîèñêà SPS-49.
   - € êàê îáñòîèò äåëî ñ îêîí÷àòåëüíîé íàâîäêîé? - íå óíèìàëñß ”îóëäæåð.
   -  “  "’îìàãàâêîâ"  è  "ƒàðïóíîâ"  èìåþòñß  ñâîè  ñîáñòâåííûå   ñèñòåìû
íàâåäåíèß. - “êàçêà îïóñòèëàñü, è åå êîí÷èê ïîñòó÷àë  ïî  ñòîëó.  -  Šîãäà
ðàêåòà óæå íåäàëåêî îò öåëè, âêëþ÷àåòñß ñèñòåìà àêòèâíîãî ïîèñêà DSQ-28  è
îòïðàâëßåò ðàêåòó òî÷íî â  öåëü,  äàæå  åñëè  òà  ïûòàåòñß  óêëîíèòüñß  îò
ðàêåòû.
   - € êàê íàñ÷åò ãëóøåíèß? - îñâåäîìèëñß •üþç.
   -  “  íàøèõ  ðàêåò  èìååòñß   ñâîß   ñîáñòâåííàß   ‘ŽŠ“’...   âèíîâàò,
ðàäèîëîêàöèîííàß ñèñòåìà  îáíàðóæåíèß  è  íàâåäåíèß  íà  êîíå÷íîì  ó÷àñòêå
òðàåêòîðèè. Šîðî÷å, íàøè ñîáñòâåííûå íàâîäßùèå ðàäàðû î÷åíü ïðîâîðíû.
   - ‘ýð, ïîëó÷àåòñß, ÷òî ìû â ñîñòîßíèè ïîðàæàòü öåëè êðûëàòûìè  ðàêåòàìè
â ðàäèóñå òðåõñîò ìèëü è àðòèëëåðèåé  â  ðàäèóñå  âîñåìíàäöàòè  ìèëü.  Šàê
íàñ÷åò îãíß ñ ðóáåæà íåïîñðåäñòâåííîãî ñîïðèêîñíîâåíèß? -  ïîèíòåðåñîâàëñß
•üþç.
   - ‚û èìååòå â âèäó  ïå÷àëüíûé  îïûò  àíãëè÷àí  âî  âðåìß  ”îëêëåíäñêîãî
êðèçèñà? - ñïðîñèë •îïêèíñ.
   - „à, ñýð. €íãëè÷àíå òåðßëè êîðàáëè,  ïîòîìó  ÷òî  ñàìîëåòû  ïðîòèâíèêà
áîìáèëè èõ ñ ìàëîé âûñîòû îáû÷íûìè áîìáàìè ñòàðîãî îáðàçöà.
   - “ íàñ äâåíàäöàòü ïßòèäþéìîâûõ  óñòàíîâîê  äëß  ñàìîëåòîâ  íà  áîëüøîé
âûñîòå è ÷åòûðå ñèñòåìû "Œàðê-ïßòíàäöàòü-ôàëàíêñ" äëß öåëåé, íàõîäßùèõñß â
íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò êîðàáëß.
   - "”àëàíêñ" - ýòî àâòîíîìíàß ñèñòåìà òèïà "ƒàòëèíã", - ñêàçàë ”îóëäæåð.
   -  „à,  -  êèâíóë  êîììàíäåð  •îïêèíñ.  -  Žíà  áûëà  ðàçðàáîòàíà   äëß
óíè÷òîæåíèß êðûëàòûõ ðàêåò ïðîòèâíèêà, ïîýòîìó ó ñàìîëåòîâ íåò ïðîòèâ  íåå
øàíñîâ. - Œîëîäûå ëþäè ïåðåãëßíóëèñü. Šîììàíäåð ïðîäîëæàë: -  òà  ñèñòåìà
ðàáîòàåò â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå, ïðè÷åì  ñîâåðøåííî  íåçàâèñèìî  îò  âñåõ
ïðî÷èõ óñòàíîâîê "üþ-„æåðñè". àäàð  "”àëàíêñ"  -  àâòîíîìíàß  ñèñòåìà  ñ
çàìêíóòûì êîíòóðîì, êîòîðàß íå òîëüêî îòñëåæèâàåò  öåëü,  íî  è  ôèêñèðóåò
èìïóëüñû îò ñîáñòâåííûõ ñíàðßäîâ.
   - ˜åñòü ñòâîëîâ, êàëèáð äâàäöàòü ìèëëèìåòðîâ, ñýð, - ñêàçàë ”îóëäæåð.
   - ‘îâåðøåííî âåðíî, ýíñèí. ˜åñòü "ƒàòëèíãîâ" Œ61€1, êîòîðûå â ñîñòîßíèè
ïðîèçâåñòè òðè òûñß÷è âûñòðåëîâ  â  ìèíóòó.  ˆõ  ñîáñòâåííûé  ïóëüñèðóþùèé
ðàäàð „îïïëåðà çàíèìàåòñß ïîèñêîì öåëåé è  óñòàíàâëèâàåò  ïåðâîî÷åðåäíîñòü
èõ ïîðàæåíèß.  Œû  â  ñîñòîßíèè  îäíîâðåìåííî  ïîðàçèòü  äâåíàäöàòü  ðàêåò
ïðîòèâíèêà.
   - ‘ýð, - íåîæèäàííî ïåðåáèë êîììàíäåðà ”îóëäæåð, - ïîêà ìû íàõîäèìñß  â
åðëå, êàêîâ íàø ñòàòóñ?
   - ó, âû ìîæåòå ïîëó÷èòü óâîëüíèòåëüíóþ...
   - Ÿ íå â òîì ñìûñëå. Ÿ èìåë â âèäó ñòåïåíü áîåâîé ãîòîâíîñòè êîðàáëß...
   îæèëîé ìîðßê ñ èíòåðåñîì ïîñìîòðåë íà ìîëîäîãî.
   - ó, åñëè óãîäíî, ñåé÷àñ äåéñòâóåò ãîòîâíîñòü ïßòü. ‡äåñü íåò  íèêàêîé
íåîáõîäèìîñòè íàõîäèòüñß â ñîñòîßíèè ïîëíîé áîåâîé ãîòîâíîñòè.
   - ‡àâòðà ñåäüìîå äåêàáðß âîñåìüäåñßò òðåòüåãî, à íå ñîðîê ïåðâîãî ãîäà,
äðóæèùå, - óñìåõíóâøèñü, íàïîìíèë ”îóëäæåðó Œàéêë •üþç.
   òî çàìå÷àíèå çàñòàâèëî ðàññìåßòüñß •îïêèíñà.
   - å çàáûâàéòå, ìèñòåð ”îóëäæåð, - ñêàçàë îí, - ÷òî áåçîïàñíîñòü  åðëà
îáåñïå÷èâàåòñß ñèñòåìàìè Ž€„ è €‚€Š‘. èêòî íå  ñìîæåò  ïðîíèêíóòü  ñþäà
íåçàìå÷åííûì è ó÷èíèòü ðàçáîé, êàê òîãäà, â ñîðîê ïåðâîì.
   •üþç  ñíèñõîäèòåëüíî  óñìåõíóëñß,  ãëßäß  íà   ñâîåãî   ïðèßòåëß.   ’îò
ïîêðàñíåë, ïî÷åñàë çàòûëîê, ïîòîì, çàïèíàßñü, ñêàçàë:
   - Ÿ âîâñå íå èìåë â âèäó,  ÷òî  ðóññêèå  ìîãóò  çàñòàòü  íàñ  âðàñïëîõ,
íàíåñòè ñîêðóøèòåëüíûé óäàð. ðîñòî, - îí ìàõíóë ðóêîé, - êîãäà  ñòîèøü  â
"‹èíêîðíîì ðßäó" ðßäîì ñ "€ðèçîíîé", âîçíèêàåò òàêîå ñòðàííîå îùóùåíèå...
   - Ÿ... ïðåêðàñíî ïîíèìàþ,  ÷òî  âû  èìååòå  â  âèäó,  ýíñèí,  -  ñêàçàë
•îïêèíñ. - ‡äåñü è ïðàâäà ñëèøêîì ìíîãî ïðèçðàêîâ ïðîøëîãî. - Ží çàäóì÷èâî
ïîãëàäèë ïîäáîðîäîê. -  î  ìû  îòëè÷íî  îòäàåì  ñåáå  îò÷åò  â  îïàñíîñòè
âíåçàïíîé àòàêè. àïðèìåð, íèêàê íåëüçß ñáðàñûâàòü ñî  ñ÷åòîâ  âåðîßòíîñòü
ðàêåòíîãî çàëïà èç-ïîä âîäû. àêåòû ìîãóò êàê  áû  ïðîñêî÷èòü  ïîä  íàøèìè
ðàäàðàìè. àì ïîñòîßííî ïðèõîäèòñß ïðîßâëßòü áäèòåëüíîñòü. -  ‚íåçàïíî  íà
ëèöå •îïêèíñà ðàñïëûëàñü øèðîêàß óõìûëêà. -  î  åñëè  áû  ß  áûë  ìîëîäûì
îôèöåðîì, ß áû áîëüøå äóìàë î òîì, êàê ïîëó÷èòü óâîëüíèòåëüíóþ.
   - ‡àâòðà ñ âîñüìè íîëü-íîëü óòðà  ó  ìåíß  âàõòà,  -  ñêàçàë  ”îóëäæåð,
íåñêîëüêî ðàññëàáèâøèñü. - Ÿ äåæóðíûé ïî êîðàáëþ. î ýòîò  ñ÷àñòëèâ÷èê,  -
îí òêíóë ïàëüöåì â ñòîðîíó •üþçà, - ñâîáîäåí êàê âåòåð.
   - …ñòü êàêèå-òî  îïðåäåëåííûå  ïëàíû?  -  ïîäíèìàß  áðîâè,  îñâåäîìèëñß
êîììàíäåð.
   - Šàê âû ïîëàãàåòå, ñýð, ß ìîãó íàíßòü òóò ãäå-íèáóäü "‘åññíó-441"?
   - "‘åññíó"? - ïåðåñïðîñèë •îïêèíñ, íå â ñèëàõ ñêðûòü ñâîå èçóìëåíèå.
   - Ží, íàâåðíîå,  ïîçíàêîìèëñß  ñ  î÷åðåäíîé  äåâèöåé,  ñýð,  -  ïîßñíèë
”îóëäæåð. - ‚îò è ðåøèë íåìíîæêî ïîêàòàòü  åå  ïîä  îáëàêàìè.  Ží  íà  ýòî
ìàñòåð.
   ðèùóðèâøèñü, •üþç ïîñìîòðåë íà ”îóëäæåðà.
   - ’û óãàäàë, äðóæèùå, - õðèïëî ñêàçàë îí. - „æåéí „åâèñ - ñåêðåòàðøà  â
àïïàðàòå êîìàíäóþùåãî ’èõîîêåàíñêèì ôëîòîì, è åé íå  òåðïèòñß  ïîñìîòðåòü,
êàê âñõîäèò ñîëíöå, èç  êàáèíû  "‘åññíû",  êîòîðóþ  ïîâåäåò  âàø  ïîêîðíûé
ñëóãà.
   Šîììàíäåð •îïêèíñ áûë ßâíî çàèíòðèãîâàí òîëüêî ÷òî óñëûøàííûì.
   - Ž÷åíü íåîáû÷íîå ìåñòî äëß ñâèäàíèß, ýíñèí, - ñêàçàë îí. - ‚û,  êàê  ß
ïîãëßæó, ëþáèòå ëåòàòü?
   - òî ìîß âòîðàß ñòðàñòü â æèçíè, ñýð.
   Šîììàíäåð •îïêèíñ ðàññìåßëñß îò äóøè.
   - Žáðàòèòåñü â àýðîïîðò ƒîíîëóëó. òî ëó÷øå  âñåãî.  -  îòîì  óæå  áåç
ñìåõà ñïðîñèë: - Šóäà  æå  âû  ñîáèðàåòåñü  íàïðàâèòüñß,  ýíñèí,  åñëè  íå
ñåêðåò?
   •üþç çàäóì÷èâî ïîêîëîòèë ïî ñòîëó êóëàêîì è ñêàçàë:
   - à ñåâåðî-çàïàä, êîììàíäåð. ’àì, íàñêîëüêî  ß  ïîíèìàþ,  íåò  íèêàêèõ
îñîáî âàæíûõ îáúåêòîâ.
   - î è ïåéçàæè òàì òàê ñåáå.
   - îñëå âîñõîäà ñîëíöà, êîììàíäåð, íàì óæå áóäåò íå äî ïåéçàæåé.
   Šàþòà îãëàñèëàñü ðàñêàòàìè õîõîòà.


   Šàïèòàí  •èðîòè  àêàìóðà,  ìàëåíüêèé  ñòàðè÷îê,  êîòîðîãî,   êàçàëîñü,
âîò-âîò ïðîãëîòèò ñîáñòâåííàß ñòàðàß ôëîòñêàß øèíåëü, æèë óæå äâà  ãîäà  â
õîëîäíîì, ïðîäóâàåìîì âåòðàìè ñáîðíîì áàðàêå èç ãîôðèðîâàííîãî  æåëåçà  íà
îñòðîâå €òòó. Ží áûë îäíèì èç òåõ íåìíîãèõ,  êîìó  óäàëîñü  óöåëåòü  ïîñëå
ãèáåëè ëèíêîðà  "Ÿìàòî".  Šîãäà  ñåäüìîãî  àïðåëß  1945  ãîäà  ëèíêîð  áûë
óíè÷òîæåí àìåðèêàíñêèìè ñàìîëåòàìè,  ïîãèáëî  òðè  òûñß÷è  åãî  òîâàðèùåé.
îñëå âîéíû àêàìóðà âñòóïèë â ðßäû ‘èë ñàìîîáîðîíû  è  ïðîñëóæèë  òàì  äî
1962 ãîäà, óâîëèâøèñü â âîçðàñòå øåñòèäåñßòè ÷åòûðåõ  ëåò.  ’åïåðü,  êîãäà
óìåðëà îò ðàêà åãî  æåíà  žìè,  îí  ñ  òðåìß  äðóãèìè  äîáðîâîëüöàìè,  ïðè
ïîääåðæêå  Ÿïîíñêîãî  ìåìîðèàëüíîãî  ôîíäà,  îáñëåäîâàë  çàêîóëêè  €òòó  â
ïîèñêàõ îñòàíêîâ ßïîíñêèõ ïåõîòèíöåâ, êîòîðûå áûëè  óíè÷òîæåíû  â  äàëåêîì
1943 ãîäó áîéöàìè àìåðèêàíñêîé ‘åäüìîé äèâèçèè. ’îãäà ïîãèáëî áîëåå äâóõ ñ
ïîëîâèíîé òûñß÷ ÷åëîâåê. Œíîãèå òàê è íå áûëè íàéäåíû. ‘ðåäè ïðîïàâøèõ áåç
âåñòè áûë è åãî ñûí, ðßäîâîé €êèõèêî àêàìóðà.
   àêàìóðà è åãî òîâàðèùè ïðîäîëæàëè ñâîé ïîèñê íà €òòó òî÷íî òàê æå, êàê
ñîòíè äðóãèõ óäðó÷åííûõ ãîðåì ñòàðèêîâ îáøàðèâàëè ïåùåðû íà ‹åéòå, ‹óñîíå,
ƒóàìå, ‘àéïàíå è äðóãèõ îñòðîâàõ  ’èõîãî  îêåàíà.  îèñê  ïðîäîëæàëñß,  íå
ïðåêðàùàßñü íè íà îäèí äåíü. ’àì åùå îñòàâàëèñü êîñòè  ïàâøèõ  ñîëäàò.  î
òàêæå ïîïàäàëèñü òàì ñòàðûå ìèíû, ãðàíàòû  è  âîë÷üè  ßìû.  ’åì  íå  ìåíåå
ãðóïïå àêàìóðû óäàëîñü îáíàðóæèòü êîñòè ñåìíàäöàòè  ßïîíöåâ,  êðåìèðîâàòü
èõ è, ïîìåñòèâ â òðàäèöèîííûå áåëûå  øêàòóëêè,  îòïðàâèòü  íà  ðîäèíó.  î
ñðåäè íèõ íå áûëî øêàòóëêè ñ èìåíåì €êèõèêî, è àêàìóðà ïðîäîëæàë èñêàòü.
   îçäíî âå÷åðîì ïßòîãî äåêàáðß ïîøëè ñëóõè î áåëîì  ìîíîïëàíå.  ‚  áàðàê
âáåæàë åãî ìîëîäîé ïîìîùíèê ’îñèíîðè ‘àòàíàêà, ðàçìàõèâàß ðàäèîãðàììîé. Ží
êðè÷àë:
   -   à   îñòðîâå   ’àãàòó   îáíàðóæåí   áåëûé   ñàìîëåò   ñ   ßïîíñêèìè
îïîçíàâàòåëüíûìè çíàêàìè. €ìåðèêàíñêèé âåðòîëåò çàõâàòèò âàñ  òóäà  çàâòðà
óòðîì, àêàìóðà-ñàí.
   Ží âñïîìèíàë,  êàê  óäèâèëèñü  àìåðèêàíöû,  êîãäà  íà  ñëåäóþùåå  óòðî,
ñïîçàðàíêó îí ïîßâèëñß íà âçëåòíîé ïëîùàäêå. åðâûé ïèëîò  ëåéòåíàíò  èëë
Œîðñ, óâèäåâ åãî, îáåðíóëñß ê ñâîåìó âòîðîìó ïèëîòó ýíñèíó ”ðåäó “îëëåðó è
ñêàçàë, ïîêðèâèâøèñü:
   - òîò ñòàðèê íå äîëåòèò äî ’àãàòó. Ží ïðîñòî îòäàñò êîíöû â ïóòè.
   àêàìóðà óñëûøàë ýòó ðåïëèêó è, óñàæèâàßñü â ìàøèíó ñçàäè,  ïðîáîðìîòàë
â îòâåò:
   - ‚ñå ìû, ëåéòåíàíò, ðàíî èëè ïîçäíî óìðåì, è íèêòî íå  çíàåò,  êîìó  è
êîãäà ñóæäåíî ïîêèíóòü ýòîò ìèð. - î òóò  ïèëîò  âêëþ÷èë  äâèãàòåëü,  òåì
ñàìûì ïîëîæèâ êîíåö îáìåíó ëþáåçíîñòßìè.
   „î  ’àãàòó  áûëî  äâà  ÷àñà  ëåòà,   è   ó   ñòàðèêà-ßïîíöà   îêàçàëîñü
ïðåäîñòàòî÷íî âðåìåíè äëß ðàçìûøëåíèé. Žòêóäà ïîßâèëñß íà ’àãàòó  ßïîíñêèé
âîåííûé ñàìîëåò? î÷åìó îáíàðóæèëè åãî òîëüêî ñåé÷àñ? ‚îéíà âåäü êîí÷èëàñü
äàâíûì-äàâíî. Šîíå÷íî, ’àãàòó - ïóñòûííûé êëî÷îê ñóøè, íî âîåííûé  ñàìîëåò
âñå ðàâíî çàìåòèëè áû ãîðàçäî ðàíüøå. Šîãäà â õîäå  àòàêè  „àò÷-•àðáîðà  â
èþíå ñîðîê âòîðîãî ãîäà ßïîíñêèé ñàìîëåò  €6Œ2  óïàë  íà  îñòðîâå  €êóòàí,
àìåðèêàíöû ìîìåíòàëüíî  íàøëè  åãî  è  êàê  öåííûé  òðîôåé  ïåðåïðàâèëè  â
‘îåäèíåííûå  ˜òàòû.  åóæåëè  â  òîò  äåíü  ðàçáèëîñü  äâà  ñàìîëåòà?  ˆëè
àìåðèêàíöû ÷òî-òî íàïóòàëè, è ðàçáèëñß  èõ  ñîáñòâåííûé  ñàìîëåò,  ïðè÷åì,
ìîæåò, äàæå íå âîåííûé, à ãðàæäàíñêèé? åò, ïî ñëóõàì,  íà  ýòîì  ñàìîëåòå
èìåëèñü ßïîíñêèå  îïîçíàâàòåëüíûå  çíàêè  -  âîñõîäßùåå  ñîëíöå.  àêàìóðà
ïîæàëåë, ÷òî  ó  íåãî  íåò  øëåìîôîíà.  …ìó  î÷åíü  õîòåëîñü  êàê  ñëåäóåò
ïîðàññïðîñèòü ëåò÷èêîâ, íî ïðèõîäèëîñü òåðïåòü...
   ‚íåçàïíî âåðòîëåò íà÷àë îïèñûâàòü  êðóãè  íàä  çåìëåé.  Šàïèòàí  •èðîòè
àêàìóðà ïîñìîòðåë â îêíî âíèç, è åãî ñëîâíî óäàðèëî òîêîì. ’åïåðü îí  óæå
íå óäèâëßëñß, ïî÷åìó åãî ïðèãëàñèëè ïðèíßòü  ó÷àñòèå  â  ýòîì  ïîëåòå.  Ží
ñîâåðøåííî îò÷åòëèâî âèäåë âíèçó áåëûé  ñàìîëåò  ñ  êðàñíûìè  ñîëíöàìè  íà
êðûëüßõ.
   - îãè,  áîãè!  -  òèõî  ïðîáîðìîòàë  ñòàðèê-ßïîíåö.  -  òî  è  ïðàâäà
"Œèöóáèñè €6Œ2".
   ðîäîëæàß  îïèñûâàòü  êðóãè  íàä  ìåñòîì  àâàðèè,  âåðòîëåò  ïîøåë   íà
ñíèæåíèå. ‚ñêîðå îí ïðèçåìëèëñß íà íåáîëüøîì ïëàòî, ïîäíßâ âèõðü èç ïûëè è
ìåëêèõ êàìåøêîâ. åâ äâèãàòåëß  îòäàâàëñß  ãóëêèì  ýõîì  â  ýòèõ  õîëîäíûõ
ñêàëèñòûõ ìåñòàõ, ãäå è çåìëß áûëà êàê êàìåíü. Šîãäà ðåâ äâèãàòåëß  ñìîëê,
àêàìóðà ñ îáëåã÷åíèåì âçäîõíóë. ‚ñêîðå óõàíüå âèíòà  ñòàëî  äåëàòüñß  âñå
òèøå è òèøå, à ïîòîì è  âîâñå  ïðåêðàòèëîñü.  àêîíåö  óñòàíîâèëàñü  òàêàß
òèøèíà, êîòîðàß, íàâåðíîå, áûâàåò ðàçâå ÷òî â ãðîáíèöå.
   “îëëåð  è  Œîðñ  áûñòðî  âûáðàëèñü  èç  âåðòîëåòà.  î   ñòàðèê-ßïîíåö,
íàõîäèâøèéñß ïîä âëèßíèåì âîñïîìèíàíèé î áûëîì, âûõîäèë ìåäëåííî.  àêîíåö
è îí îêàçàëñß îáåèìè íîãàìè íà òâåðäîé çåìëå, è îáåðíóëñß  ê  ïîâåðæåííîìó
ñàìîëåòó. ‚ ñîïðîâîæäåíèè àìåðèêàíöåâ, êîòîðûå, ñëîâíî êîíâîèðû, îêàçàëèñü
ñïðàâà è ñëåâà îò àêàìóðû, ñòàðèê-ßïîíåö äâèíóëñß ê áåëîìó ìîíîïëàíó.
   Šîãäà îíè áûëè óæå áëèçêî, “îëëåð âäðóã âîñêëèêíóë:
   - ƒîñïîäè! òî æå "‡åðî"!  ðè÷åì  â  íåïëîõîì  ñîñòîßíèè!  -  îòîì  ñ
óäèâëåíèåì â ãîëîñå îí  äîáàâèë:  -  ’îëüêî  åãî  äîëæíû  áûëè  îáíàðóæèòü
äàâíûì-äàâíî. —óäåñà, äà è òîëüêî!
   - ðèåõàë âîí îòòóäà, - èçðåê  Œîðñ,  ïîêàçûâàß  ðóêîé  íà  þæíûé  êðàé
ïëàòî.
   - ’î÷íî, èëë, - ïîääàêíóë âòîðîé ïèëîò. - ðîåõàëñß  þçîì,  çàäåë  âîí
òîò âàëóí è îñòàíîâèëñß. ‚ îáùåì-òî, îñîáûõ ïîâðåæäåíèé ó íåãî íåò.
   „âà àìåðèêàíöà è ßïîíåö  ñòàëè  îáõîäèòü  êðóãîì  ïåðåâåðíóòóþ  ìàøèíó,
êîòîðàß î÷åíü ïîõîäèëà íà ìåðòâóþ ÷àéêó, ðàñêèíóâøóþ  â  ïîñëåäíåé  àãîíèè
ñâîè áåëûå êðûëüß. àêàìóðà ìîë÷à ñìîòðåë íà  ñàìîëåò.  Ží  íèêàê  íå  ìîã
âçßòü â òîëê, ïî÷åìó ó ìàøèíû íåò îáû÷íûõ çíàêîâ è íîìåðà íà õâîñòå.
   Œîðñ ïîêàçàë íà çåìëþ è ñêàçàë:
   - ‘ëåäû ñêîëüæåíèß. ‘âåæèå. ‡íà÷èò, ñàìîëåò òóò íåäàâíî, à íå ñî âòîðîé
ìèðîâîé. Šòî-òî ñíèìàåò êèíî, íå èíà÷å. Œîæåò, îíè ïðîñòî  ïåðåîáîðóäîâàëè
SNJ, êàê â ôèëüìå "’îðà, òîðà, òîðà"?
   àêàìóðà ïîíßë, ÷òî àìåðèêàíåö îøèáàåòñß. Ží êðèêíóë:
   - åò! åò! ‘àìîëåò íàñòîßùèé. òî "‡åðî". ‘àìûé íàñòîßùèé "‡åðî".
   €ìåðèêàíöû ïåðåãëßíóëèñü, Œîðñ ïîæàë ïëå÷àìè, “îëëåð õìûêíóë.
   -  ‹åò÷èê!  ‹åò÷èê!  -  ïðîäîëæàë  êðè÷àòü  ßïîíåö.  åñìîòðß  íà  ñâîþ
ñòàð÷åñêóþ õðîìîòó, îí  áûñòðî  çàêîâûëßë  ê  ñàìîëåòó.  €ìåðèêàíöû  ïîøëè
ñëåäîì.
   Œãíîâåíèå ñïóñòß îíè ïîäîøëè ê íåìó âïëîòíóþ, çàãëßíóëè â  êàáèíó.  ’î,
÷òî óâèäåëè àìåðèêàíöû, çàñòàâèëî èõ àõíóòü. ˜èðîêî îòêðûòûìè  ãëàçàìè  çà
ñòåêëàìè î÷êîâ íà íèõ  ñìîòðåë  ïèëîò,  âèñåâøèé  âíèç  ãîëîâîé  áëàãîäàðß
ñâîåìó ðåìíþ.
   - ƒîñïîäè, îæå ìîé, - âîñêëèêíóë “îëëåð. - òî ïðîñòî óìó íåïîñòèæèìî!
- ‡àòåì áûñòðî äîáàâèë. - € íó-êà, ïîñòîðîíèòåñü, êàïèòàí, ñåé÷àñ  ìû  åãî
âûòàùèì.
   àêàìóðà ñòèñíóë êóëàêè, ñæàë çóáû è îòñòóïèë íà øàã. €ìåðèêàíöû áûñòðî
îòêðûëè êàáèíó, îòñòåãíóëè ðåìåíü  è,  âûòàùèâ  ïèëîòà,  ïîëîæèëè  åãî  íà
çåìëþ. Ží áûë â ïîëíîì ëåòíîì îáìóíäèðîâàíèè  -  êîìáèíåçîí,  øëåì,  î÷êè,
ïåð÷àòêè, à ê ïîßñó áûë ïðèêðåïëåí äëèííûé ìå÷.
   - òî íàø ëåò÷èê, - ñðûâàþùèìñß ãîëîñîì  ïðîèçíåñ  àêàìóðà.  ‡àòåì  îí
ïî÷òèòåëüíî îïóñòèëñß íà êîëåíè è ïîä ëþáîïûòíûìè  âçãëßäàìè  àìåðèêàíöåâ,
çàãëßäûâàâøèõ åìó ÷åðåç ïëå÷î, ñíßë øëåì è î÷êè ñ ëåò÷èêà. ‡àòåì, ÷óâñòâóß
íà ñåáå ãðóç âîñüìè ñ ëèøíèì ïðîæèòûõ äåñßòèëåòèé, îí âûïðßìèëñß  è  âñòàë
ïî ñòîéêå "ñìèðíî", õîòß åãî ñîòðßñàëè ñóõèå ðûäàíèß.
   - ƒîñïîäè âñåìîãóùèé, - ñêàçàë “îëëåð, íåäîâåð÷èâî ãëßäß íà ìåðòâåöà. -
…ìó ëåò ñòî.
   - àíçàé! àíçàé! - âçâèçãíóë àêàìóðà è îáåðíóëñß ê  àìåðèêàíöàì.  …ãî
ïàëüöû  íåïðîèçâîëüíî  ñæàëèñü  â  êóëàêè,  íà  ëèöå  ïîßâèëîñü  âûðàæåíèå
íåíàâèñòè.
   - —òî òóò, ÷åðò âîçüìè, ïðîèñõîäèò? - áóðêíóë Œîðñ, ãëßäß òî  íà  òðóï,
òî íà ñòàðèêà. - àø äîëáàíûé ìèð, âèäàòü, îêîí÷àòåëüíî ðåõíóëñß.


   Šîììàíäåð Šåéò åíäàëë ðóãàëñß ñåáå ïîä íîñ. ‘ êàêîé ñòàòè  Œàðê  €ëëåí
çàñòàâèë åãî äîïðàøèâàòü ýòîãî ïñèõà íàñ÷åò ãðóïïû ‘åìüñîò òðèäöàòü  îäèí?
‚òîðàß ìèðîâàß âîéíà äàâíûì-äàâíî îêîí÷èëàñü! € ëå÷åáíèöà ‘óêàðàòó áûëà  â
Šàâàãóòè. òî îçíà÷àëî, ÷òî íóæíî òàùèòüñß ÷åðåç âåñü ’îêèî.  €  ýòî  ÷åðò
çíàåò ÷òî! Š ñ÷àñòüþ, ñòàðûé  òàêñèñò  òîæå  áûë  ïñèõ  è  ïîòîìó  îòëè÷íî
âûäåðæèâàë öàðèâøåå íà óëèöàõ áåçóìèå. Žíè âñå òóò âîäèëè  ìàøèíû,  ñëîâíî
îäóðåâøèå ëåò÷èêè-êàìèêàäçå.
   Šåéò åíäàëë ïîñìîòðåë íàëåâî è óëûáíóëñß, óâèäåâ  ñèìïàòè÷íûé  ïðîôèëü
ìîëîäîé æåíùèíû, ñèäåâøåé ðßäîì. îðèêî  Šóâàõàðà,  åãî  ñåêðåòàðøà,  áûëà
ìîëîæå åãî íà òðèäöàòü äâà ãîäà, à ñòàëî áûòü, åé áûëî äâàäöàòü ïßòü  ëåò.
Žíà áûëà ÷åñòîëþáèâà, è ó íåå èìåëîñü  ðîñêîøíîå  òåëî.  Šåéò  íàäåßëñß  â
ñàìîå áëèæàéøåå âðåìß ïðîâåðèòü, íàñêîëüêî îíà õîòåëà ïîëó÷èòü ïîâûøåíèå è
ïðèáàâêó ê çàðïëàòå. …ìó  óæå  ñèëüíî  íàñêó÷èëè  ãåéøè,  íàäîåëî  òðàòèòü
äåíüãè è ïîëó÷àòü âçàìåí ñòàíäàðòíûå  òðþêè.  î  êðàéíåé  ìåðå,  åñëè  îí
íà÷íåò òðàõàòü îðèêî, òî, ãëßäèøü, ñìîæåò âíóøèòü ñåáå, ÷òî  îíà  ñïèò  ñ
íèì, ïîòîìó ÷òî â íåì ñîõðàíèëîñü åùå ìóæñêîå îáàßíèå, íåñìîòðß íà  ëèøíèå
ïßòüäåñßò ôóíòîâ âåñà, ëûñóþ ìàêóøêó,  îáâèñøèå  ùåêè  è  ìîðùèíû.  €  ýòè
ßïîíêè ïîíèìàëè òîëê â àìóðíûõ äåëàõ. Žíè çíàëè âñå íåîáõîäèìûå  ôîêóñû  -
âûó÷èëèñü ó ìàìàø åùå â øêîëüíûå ãîäû. Šîðî÷å, â  ïîñòåëè  îíè  áûëè  êóäà
ëó÷øå, ÷åì åãî ñóïðóãà ‹óèçà ñ åå ïóðèòàíñêèìè óíûëûìè  ïðåäñòàâëåíèßìè  î
ñåêñå.
   Šåéò åíäàëë áûë ðàä-ðàäåøåíåê, ÷òî ‹óèçà ñ äåòüìè æèëà ñåáå íà ðîäèíå,
â ‘àí-„èåãî. Žò ñåìåéñòâà òîëüêî ïîìåõè è ëèøíèå ðàñõîäû! € äâàäöàòü ëåò â
Ÿïîíèè - ñïåðâà â âîåííî-ìîðñêîé ðàçâåäêå, à òåïåðü âîò íà áàçå ‚Œ‘ ‘˜€ ïî
ñíàáæåíèþ - òóò áûëî ÷òî âñïîìíèòü! Ží âèäåëñß ñ ‹óèçîé äîñòàòî÷íî  ÷àñòî,
÷òîáû îíà çàáåðåìåíåëà îò íåãî ïßòü ðàç. „à è â  ïðîìåæóòêàõ,  ÷åãî  ãðåõà
òàèòü, îí íå âåë ìîíàøåñêèé îáðàç æèçíè. Ží ëþáèë âñå ßïîíñêîå. ƒîâîðèë íà
èõ ßçûêå, åë èõ åäó è çàíèìàëñß ëþáîâüþ íà èõ ìàíåð. "‚ñå ÷èñòî, - ãîâîðèë
îí ñåáå. - “ íèõ âñå ïîëó÷àåòñß ÷èñòî, äàæå åñëè òðàõàþòñß íà ïîëó".
   îâåðíóâøèñü ê ñâîåé ñïóòíèöå,  Šåéò  åíäàëë  ñïðîñèë  íà  áåçóïðå÷íîì
ßïîíñêîì:
   - Šàê çîâóò òîãî ïñèõà, êîòîðîãî ìû äîëæíû ïîñåòèòü?
   Žíà ñóíóëà ðóêó â òîëñòûé ÷åðíûé  ïîðòôåëü  è  âûòàùèëà  ëèñòîê.  ‡àòåì
ïîñìîòðåëà íà Šåéòà âëàæíûìè ÷åðíûìè ãëàçàìè òàê,  ÷òî  ó  Šåéòà  åíäàëëà
ñëàäêî çàíûëî â ïàõó.
   - îëêîâíèê „àéñóêå Œóèðà, êîììàíäåð, - ñêàçàëà îíà.  -  Šîíòð-àäìèðàëà
Œàðêà €ëëåíà îñîáåííî èíòåðåñóþò îïåðàöèè åãî ãðóïïû â åðèíãîâîì  ìîðå  è
íà €ëåóòñêèõ îñòðîâàõ. àñ æäåò âðà÷-ïñèõèàòð íà ÷åòâåðòîì ýòàæå.
   - ’î÷íî. „îêòîð •èðîêå ’îäà, - áóðêíóë åíäàëë,  à  çàòåì  îáðàòèëñß  ê
âîäèòåëþ: - „îëãî åùå äî ‘óêàðàòó?
   ‚îäèòåëü  ìàõíóë  ðóêîé  âïåðåä,  íà  èçâèâàâøóþñß  ïåðåä  íèì   óçêóþ,
îáñàæåííóþ äåðåâüßìè äîðîãó è ñêàçàë:
   - ‚ñåãî íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ, ñýð. Žòñþäà äàæå âèäíî.
   Šîììàíäåð õìûêíóë, ïîäàëñß âïåðåä  è,  ïðèñìîòðåâøèñü,  óâèäåë  âäàëåêå
êðûøó è ôðàãìåíòû áîëüøîãî ÷åòûðåõýòàæíîãî çäàíèß, ïðîãëßäûâàâøåãî  ñêâîçü
äåðåâüß è êóñòàðíèêè. Žáåðíóâøèñü ê ñåêðåòàðøå, îí ñêàçàë:
   -  ’óäà  è  îáðàòíî  -  äîëãàß  äîðîãà.  Œîæåò,  íåìíîãî  ñîêðàòèì  åå,
êóäà-íèáóäü çàñêî÷èì?
   - „ëß ÷åãî? - ñ èíòåðåñîì îñâåäîìèëàñü îíà, ñíîâà îäàðèâ åãî  âçãëßäîì,
îò êîòîðîãî ó åíäàëëà îïßòü ñëàäêî  çàíûëî  â  ïàõó.  …å  ëèöî,  âïðî÷åì,
îñòàâàëîñü íåïðîíèöàåìûì.
   - îîáåäàåì, - ñêàçàë åíäàëë è óõìûëüíóëñß. - € äåñåðò çà âàìè. -  …ãî
ðóêà ñòèñíóëà åå êîëåíêó.
   - ‹ó÷øå íåìíîãî ïîòåðïëþ, - ñêàçàëà ñåêðåòàðøà  è  îòâåðíóëàñü,  óáèðàß
íîãó. - îîáåäàþ äîìà.
   - ‘òåðâà, - áóðêíóë îí ñåáå ïîä íîñ, îòïðßíóâ îò íåå,  ñëîâíî  ÷åëîâåê,
íåâçíà÷àé ñõâàòèâøèéñß çà ïðîâîä ïîä òîêîì. € çàòåì ïðèêàçàë âîäèòåëþ: - €
íó-êà, ïîâåñåëåå. “ ìåíß ñåãîäíß åùå ìíîãî äåë.


   Šîãäà êîììàíäåð Šåéò åíäàëë â ñîïðîâîæäåíèè ñåêðåòàðøè îðèêî Šóâàõàðà
âûøåë èç ëèôòà íà ÷åòâåðòîì  ýòàæå  ïñèõèàòðè÷åñêîé  ëå÷åáíèöû,  îí  óñïåë
ïîîñòûòü è ëþáîïûòñòâî âûòåñíèëî âñïûõíóâøóþ  â  ìàøèíå  ßðîñòü.  ’àê  èëè
èíà÷å åíäàëëó, ïî êðàéíåé ìåðå, óäàëîñü ïîíßòü, ÷òî íà  ñëåäóþùåé  íåäåëå
îðèêî áóäåò  ïîäûñêèâàòü  ñåáå  íîâóþ  ðàáîòó.  …ñëè  îíà  ñàìà  îá  ýòîì
äîãàäàëàñü, òî  è  âèäó  íå  ïîäàëà.  òà  ìðà÷íàß  ïåðñïåêòèâà  íèêàê  íå
îòðàçèëàñü íà òîé ìàñêå, êîòîðóþ ñòåðâà íàöåïèëà, íàäåëà íà ñåáß.
   îñìîòðåâ  âëåâî,  êîììàíäåð  óâèäåë   îáû÷íûé   äëèííûé,   ñòåðèëüíûé,
ñâåðêàþùèé ÷èñòîòîé êîðèäîð, òèïè÷íûé äëß âñåõ èçâåñòíûõ  åìó  áîëüíèö  íà
çåìíîì øàðå. î ñïðàâà èìåëàñü îäíà-åäèíñòâåííàß ñòàëüíàß  äâåðü.  à  íåé
áûëè èçîáðàæåíû èåðîãëèôû, óêàçûâàâøèå íà òî, ÷òî òàì íàõîäèòñß  îòäåëåíèå
îñîáîãî ðåæèìà.
   Šîììàíäåð íàæàë êíîïêó ðßäîì ñ ìèêðîôîíîì â ñòåíå.  ‡àãîðåëàñü  çåëåíàß
ëàìïî÷êà, è ìåòàëëè÷åñêèé ãîëîñ ñïðîñèë:
   - —åì ìîãó ïîìî÷ü?
   - òî êîììàíäåð åíäàëë. Ÿ ê äîêòîðó •èðîêå ’îäå, - êðèêíóë  àìåðèêàíåö
â ïåðåãîâîðíîå óñòðîéñòâî.
   - ‘ïàñèáî. ‘åêóíäî÷êó.
   Œãíîâåíèå  ñïóñòß  äâåðü  ðàñïàõíóëàñü,  è   äþæèé   ìîëîäîé   îõðàííèê
ïðåïðîâîäèë åíäàëëà è  åãî  ñåêðåòàðøó  â  îôèñ  äîêòîðà  ’îäû.  òî  áûë
ìàëåíüêèé êàáèíåò ñ ìåòàëëè÷åñêèì ïèñüìåííûì ñòîëîì,  äâóìß  ñòóëüßìè.  ‡à
ñòîëîì îò ïîëà äî ïîòîëêà âèäíåëèñü ïîëêè, çàñòàâëåííûå, êàê è ïîëîæåíî  â
òàêèõ ìåñòàõ, êàêèìè-òî  ñêó÷íûìè  ìåäèöèíñêèìè  êíèãàìè.  “  ñòîëà  ñòîßë
ìàëåíüêèé, ñîãíóòûé ãîäàìè ÷åëîâåê ñ ðåäêîé  ñåäîé  áîðîäêîé  è  îñòàòêàìè
âîëîñ íà ìàêóøêå. à íåì áûë  áåëûé  õàëàò,  à  íà  øåå  âèñåë  ñòåòîñêîï.
ðîòßíóâ ãîñòþ ðóêó, îí ñêàçàë:
   - Ÿ äîêòîð •èðîêå ’îäà.  -  …ãî  ãëàçêè  áûñòðî  îãëßäåëè  ñèíþþ  ôîðìó
êîììàíäåðà.
   - Šîììàíäåð Šåéò åíäàëë, - îòîçâàëñß àìåðèêàíåö è êîðîòêî  ïîæàë  ðóêó
ßïîíöó. ‡àòåì, òêíóâ áîëüøèì ïàëüöåì íàçàä, ñîîáùèë: - Œèññ Šóâàõàðà.
   - ðîøó ñàäèòüñß.
   - ëàãîäàðþ âàñ...
   “ñàæèâàßñü, êîììàíäåð âäðóã ïî÷óâñòâîâàë êàêîå-òî  áåñïîêîéñòâî.  ƒëàçà
äîêòîðà î÷åíü ïîõîäèëè íà çàêîí÷åííûå ôîíàðè, â êîòîðûõ  ãîðåëà  çàòàåííàß
âðàæäåáíîñòü. „îêòîð ñïðîñèë:
   - ‚û ïðèåõàëè, ÷òîáû ïîãîâîðèòü ñ îëßðíèêîì?
   - ðîñòèòå?
   - òî âû ìåíß ïðîñòèòå, êîììàíäåð. Ÿ èìåë  â  âèäó  ïîëêîâíèêà  „àéñóêå
Œóèðó.
   - î÷åìó âû òàê åãî íàçâàëè?
   - ‘êîðî âû ñàìè ïîéìåòå, ïî÷åìó, êîììàíäåð, - îòîçâàëñß äîêòîð ’îäà.
   ðîôåññèîíàëüíîå  ëþáîïûòñòâî  óæå  ïîëíîñòüþ  çàâëàäåëî  åíäàëëîì,  è
âîñïîìèíàíèß îá îòïîðå, ïîëó÷åííîì èì îò  îðèêî,  îêàçàëèñü  âûòåñíåííûìè
êóäà-òî  íà  ñàìóþ  îêðàèíó  åãî  ñîçíàíèß.  Ží  ïðîâåäåò  äîïðîñ,  ñíèìåò
ïîêàçàíèß è îòïðàâèò òåëåãðàììó î ðåçóëüòàòàõ êîíòð-àäìèðàëó Œàðêó €ëëåíó.
Žòëè÷íî. Ží ïîäàëñß âïåðåä.
   - ðåæäå ÷åì ìû ïîéäåì ê íåìó, äîêòîð, ß áû õîòåë ïîïðîñèòü âàñ êîðîòêî
ðàññêàçàòü åãî èñòîðèþ. - ˆ, íå îáîðà÷èâàßñü ê ñåêðåòàðøå, ñêàçàë: - ðîøó
çàïèñûâàòü, ìèññ Šóâàõàðà. - Ží ïðîèçíåñ ýòî äåëîâûì, ëèøåííûì  êàêèõ-ëèáî
ýìîöèé ãîëîñîì. „åâóøêà  èçâëåêëà  èç  ïîðòôåëß  áëîêíîò  è  ïðèãîòîâèëàñü
çàïèñûâàòü.
   „îêòîð âûíóë ïàïêó, ðàñêðûë  åå  è,  ïðèùóðèâøèñü,  ñòàë  ïðîñìàòðèâàòü
ñòðàíèöû. …ãî  ãëàçà  ñêðûâàëèñü  çà  òîëñòûìè,  êàê  áóòûëî÷íûå  äîíûøêè,
ñòåêëàìè.
   - îëêîâíèê Œóèðà  íàõîäèòñß  çäåñü  ñîðîê  ëåò.  ˆñòåðèß  åãî  áîëåçíè
äîñòàòî÷íî îáøèðíà. Ÿ áóäó ðàä ïåðåñëàòü â âàø  îôèñ  êîïèþ.  ‡àòåì  ðåçêî
äîáàâèë: - ‚ñå, ÷òî óãîäíî äëß âîåííî-ìîðñêèõ ñèë ‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ.
   åíäàëë îòðåàãèðîâàë áûñòðî è ñòîëü æå ðåçêî.
   - Ÿ íå íà÷èíàë âîéíó,  äîêòîð,  è  åñëè  âû  ïðîäîëæàåòå  âåñòè  áîåâûå
äåéñòâèß, òî...
   - åò, íåò, êîììàíäåð. ‚û ìåíß íåâåðíî ïîíßëè.
   Šåéò åíäàëë, êîíå÷íî, ìîã îáìàíûâàòüñß íàñ÷åò ìîëîäûõ ßïîíîê,  íî  ÷òî
êàñàåòñß ßïîíöåâ, îñîáåííî åãî ðîâåñíèêîâ, òî åãî áûëî òðóäíî ïðîâåñòè. Ží
âñå ñðàçó îòëè÷íî ïîíßë. Ÿïîíöû ïîìîëîæå äåðæàëèñü  âïîëíå  èíäèôôåðåíòíî,
íî â ïðåäñòàâèòåëßõ ñòàðøåãî ïîêîëåíèß åíäàëë ïîñòîßííî îùóùàë  çàòàåííóþ
íåíàâèñòü. "Œåæäó íèìè è íàìè  íå  ìîæåò  áûòü  ìèðà",  -  ïîäóìàë  îí  è,
îòáðîñèâ âñå ýìîöèè, íà÷àë:
   - îæàëóéñòà, äîêòîð, êîðîòêî èçëîæèòå èñòîðèþ  áîëåçíè  ïîëêîâíèêà.  ˆ
èìåéòå â âèäó, íàñ èíòåðåñóåò âñå, ÷òî îí ãîâîðèë. ðè÷åì  íàñ  èíòåðåñóþò
äàæå òå åãî âûñêàçûâàíèß, â êîòîðûõ,  íà  ïåðâûé  âçãëßä,  íåò  ðåøèòåëüíî
íèêàêîãî ñìûñëà.
   - îíèìàþ, - ñòàðûé âðà÷ ñòàë ïåðåëèñòûâàòü ïàïêó.  -  ‡íà÷èò  òàê.  ‚î
âðåìß âòîðîé ìèðîâîé  âîéíû  ïîëêîâíèê  Œóèðà  ðàáîòàë  â  ãðóïïå  ‘åìüñîò
òðèäöàòü îäèí. ‚û èìååòå ïðåäñòàâëåíèå î õàðàêòåðå èõ îïåðàöèé?
   Œåòàëë â ãîëîñå åíäàëëà çàñòàâèë îðèêî âñêèíóòü ãîëîâó, à äîêòîð ’îäà
ñëîâíî îêàìåíåë çà ñâîèì ñòîëîì:
   - òî áûëè áîëüøèå çàòåéíèêè. ‚ îñíîâíîì ðàçâëåêàëèñü â èí÷îíå, ýòî  â
Šèòàå.  ðèâßçûâàëè  âîåííîïëåííûõ  ê  ñòîëáàì  è  îïîðîæíßëè  êàíèñòðû  ñ
áàêòåðèßìè ÷óìû è ñèáèðñêîé ßçâû â íåïîñðåäñòâåííîé  áëèçîñòè.  ‘îëäàòû  â
ïðîòèâîãàçàõ è çàùèòíûõ êîìáèíåçîíàõ  âåëè  õðîíîìåòðàæ,  ñêîëüêî  âðåìåíè
óéäåò íà òî, ÷òîáû æåðòâû ñêîí÷àëèñü. - îðèêî çàåðçàëà íà  ñòóëå.  „îêòîð
’îäà íå øåëîõíóëñß.
   Šåéò åíäàëë ïðîäîëæàë ïåðå÷èñëßòü êîøìàðû.
   - Žíè çàðàæàëè êèòàéñêèõ æåíùèí ñèôèëèñîì, à  çàòåì  èõ  îïëîäîòâîðßëè.
Šîãäà òå ðîæàëè, è æåíùèí, è èõ äåòåé óìåðùâëßëè è ïîäâåðãàëè  âèâèñåêöèè.
Œóæ÷èí  ðàçäåâàëè  äîíàãà,  îáëèâàëè  ëåäßíîé   âîäîé   è   îñòàâëßëè   íà
òðèäöàòèãðàäóñíîì ìîðîçå, èçó÷àß ïîâåäåíèå ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà â òàêèõ
ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèßõ. ˆç ìóæ÷èí âûêà÷èâàëè êðîâü, à  âçàìåí  ââîäèëè  èì
êðîâü ëîøàäåé èëè îáåçüßí  â  áåçóìíîé  íàäåæäå,  ÷òî  òàêèå  ýêñïåðèìåíòû
ïðèâåäóò ê ñîçäàíèþ èñêóññòâåííîé êðîâè.
   - ðîøó âàñ, êîììàíäåð, - ïåðåáèë åãî  ’îäà  äðîæàùèì  ãîëîñîì,  -  ýòî
âîâñå íå îáßçàòåëüíî...
   - îþñü, ÷òî âû íå ïðàâû.  Œåíß,  ñîáñòâåííî,  èíòåðåñóåò  äåßòåëüíîñòü
ýòîé ãðóïïû â ðàéîíå åðèíãîâà ìîðß è €ëåóòñêèõ îñòðîâîâ.
   - î êàêîå îòíîøåíèå ìîãëè  èìåòü  ïîëêîâíèê  Œóèðà  è  ãðóïïà  ‘åìüñîò
òðèäöàòü îäèí ê ýòîìó ðåãèîíó?
   - Žíè ïðîâîäèëè òàì ýêñïåðèìåíòû ñ áàêòåðèîëîãè÷åñêèì îðóæèåì, äîêòîð.
   - Ÿ ñëûøàë...
   -  ‚îçäóøíûå  øàðû  äîëæíû  áûëè  äîñòàâëßòü   â   îïðåäåëåííûå   ìåñòà
êåðàìè÷åñêèå êàïñóëû. ‚ íèõ ïîìåùàëèñü çàðàæåííûå ÷óìîé èëè ÷åì-òî  â  òîì
ðîäå êðûñû. ˜àðû çàïóñêàëèñü òàê, ÷òîáû âåòðû äîñòàâëßëè  èõ  íà  ‡àïàäíîå
ïîáåðåæüå ‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ €ìåðèêè.
   - ‚û ïðåäïîëàãàåòå, â ñåâåðíîé ÷àñòè ’èõîãî îêåàíà ìîãëè áûòü áàçû  äëß
òàêîãî  ðîäà  îïåðàöèé?  -  ñïðîñèë  äîêòîð   ’îäà.   -   î   ïî÷åìó   âû
çàèíòåðåñîâàëèñü ýòèì ñåé÷àñ? ‚åäü ñ òåõ ïîð ïðîøëî òàê ìíîãî âðåìåíè...
   - îíßòèß íå èìåþ, ïî÷åìó íà÷àëüñòâî çàèíòåðåñîâàëîñü  ýòèì  ñåé÷àñ,  -
ñóõî îòîçâàëñß êîììàíäåð. - Œíå ïîðó÷åíî äîïðîñèòü ïîëêîâíèêà,  ïðîâåðèòü,
ñìîæåò ëè îí ïðåäîñòàâèòü êàêóþ-ëèáî èíôîðìàöèþ...
   „îêòîð óïåðñß â êðûøêó ñòîëà ëàäîíßìè, ïîêà÷àë ãîëîâîé.
   - îëêîâíèê íå â ñîñòîßíèè ñâßçíî ãîâîðèòü. î ðàç âàì òàê óãîäíî...  -
Ží ñäåëàë æåñò â ñòîðîíó... äâåðè. - ðîøó.


   àëàòà îñîáîãî ðåæèìà ïðåäñòàâëßëà ñîáîé ìàëåíüêóþ êîìíàòêó áåç îêîí  è
ìåáåëè. ‚ ñåðåäèíå êîìíàòû  íàõîäèëñß  ìàòðàö,  ê  êîòîðîìó  áûë  ïðèâßçàí
õóäîé,  ñîâåðøåííî  ëûñûé  ñòàðèê.  —åðíûå,   ãëóáîêî   ïîñàæåííûé   ãëàçà
íàïîìèíàëè äûðêè, ïðîææåííûå â  ïåðãàìåíòå.  à  íåì  áûë  çåëåíûé  õàëàò.
åìåíü, êîòîðûì îí áûë  ïðèâßçàí  ê  ìàòðàñó,  èìåë  îñîáûé  ìåòàëëè÷åñêèé
çàìîê.
   åíäàëë, îêàçàâøèñü ìåæäó äîêòîðîì è ñåêðåòàðøåé, ðàñòåðßííî  ïîñìîòðåë
íà îáèòàòåëß ïàëàòû è ñêàçàë:
   - Ÿ íå ïîäîçðåâàë, ÷òî îí òàê ïëîõ.
   - îâðåæäåíèå ìîçãà â ðåçóëüòàòå äåéñòâèß òîêñè÷íûõ ãàçîâ, -  îòîçâàëñß
äîêòîð ’îäà ðîâíûì ïðîôåññèîíàëüíûì  òîíîì.  -  òî  ñëó÷èëîñü  ñîðîê  ëåò
íàçàä.
   - ƒîñïîäè! - òîëüêî è âçäîõíóë êîììàíäåð. ‡àòåì îí îáåðíóëñß ê äîêòîðó.
- ‚û íàçâàëè åãî îëßðíèêîì, òàê? î÷åìó?
   - „óìàþ, îí âàì ðàññêàæåò ýòî ñàì.
   åíäàëë  ñíîâà  ïîñìîòðåë  íà  ÷åëîâåêà  íà  ìàòðàöå.  ’îò  ñìîòðåë  íà
àìåðèêàíöà, ÷åðíûå ãëàçà ãîðåëè.  ‚çãëßä  ïàöèåíòà  ïåðåìåñòèëñß  ñ  ñèíåé
ôîðìû êîììàíäåðà íà åãî ÷åðíûå áîòèíêè,  çàòåì  ãëàçà  óñòàâèëèñü  íà  åãî
ëèöî. ‚ ïàëàòå âîöàðèëîñü ìðà÷íîå áåçìîëâèå. Šîììàíäåð ïåðåìèíàëñß ñ  íîãè
íà íîãó. ‡àòåì íà  ìîðùèíèñòîì  ëèöå  ßïîíöà  ïîßâèëàñü  ñòðàííàß  óëûáêà,
ñëîâíî îí óçíàë êîãî-òî  èç  òåõ  äàëåêèõ,  áåçâîçâðàòíî  óøåäøèõ  âðåìåí.
îñåòèòåëè óñëûøàëè òèõèé, ñëîâíî øåëåñò ëèñòüåâ, ãîëîñ:
   - ‹åä... ëåä... ‘åäüìîé âûðâåòñß èç öàðñòâà ëüäà... ‘åäüìîé...
   ‘ëþíà  ñðûâàëàñü  ñ  ãóá  ïîëêîâíèêà,  ñòåêàëà  íà  ïîäáîðîäîê.   ‡àòåì
ïîëêîâíèê óëûáíóëñß è îòâåðíóëñß. …ãî òåëî ñîòðßñàëîñü â êîíâóëüñèßõ.
   - Ží ñìååòñß, äîêòîð... - ñêàçàë åíäàëë.
   •èðîêå ’îäà ìîë÷à ïîñìîòðåë íà àìåðèêàíöà. ‚ åãî âçãëßäå áûëà óæå íè÷åì
íå ïðèêðûòàß íåíàâèñòü.


   - ƒîñïîäà, - ñêàçàë àäìèðàë ”óäçèòà ñ  ïûëêîñòüþ,  ðàñòîïèâøåé  ëåäßíîé
ãðóç ïðîæèòûõ äåñßòèëåòèé. - ‘èãíàë àòàêîâàòü åðë-•àðáîð:  "ðèñòóïèòü  ê
âîñõîæäåíèþ íà èòàêó" - áûë äàí âòîðîãî äåêàáðß  òûñß÷à  äåâßòüñîò  ñîðîê
ïåðâîãî  ãîäà.  Œåíåå  ÷åì  ÷åðåç  ÷åòûðíàäöàòü  ÷àñîâ  ìû  ïðèñòóïàåì   ê
âûïîëíåíèþ îïåðàöèè "Z".
   ’ðè  îôèöåðà,  ñòîßâøèå  ïî  ñòîéêå  "ñìèðíî"  ïåðåä  ñòîëîì  àäìèðàëà,
êðèêíóëè: "àíçàé!" òî áûë âûñîêèé ìîëîæàâûé ïîäïîëêîâíèê Œàñàî ‘èìèöó, à
ñïðàâà è ñëåâà îò íåãî ñòîßëè  äâîå  ïðèçåìèñòûõ  è  ïîæèëûõ  îôèöåðà.  ‡à
ñïèíîé àäìèðàëà ó êàðòû ñ óêàçêîé â ðóêàõ ñòîßë ïîäïîëêîâíèê Šàâàìîòî.  à
ñåé ðàç çà àäìèðàëüñêèì êðåñëîì áûëà ïîâåøåíà áîëüøàß êàðòà îñòðîâà  Žàõó.
‘âßçèñòû íàõîäèëèñü íà ñâîèõ ìåñòàõ. •èðîíàêà ñèäåë ó ñòîëà ñ áëîêíîòîì  â
îäíîé ðóêå è êàðàíäàøîì â äðóãîé.
   - ‡àâòðà â øåñòü íîëü-íîëü óòðà, - ñíîâà çàãîâîðèë ”óäçèòà, - ìû äîëæíû
îêàçàòüñß ïðèìåðíî â ÷åòûðåõñòàõ ìèëßõ ñåâåðíåå åðë-•àðáîðà,  â  òî÷êå  ñ
êîîðäèíàòàìè ñòî ïßòüäåñßò  âîñåìü  ãðàäóñîâ  çàïàäíîé  äîëãîòû,  äâàäöàòü
÷åòûðå ãðàäóñà òðèäöàòü ìèíóò ñåâåðíîé øèðîòû.  Žòòóäà  ìû  è  ïîäíèìåì  â
âîçäóõ íàøè ñàìîëåòû.
   ‘íîâà ðàçäàëèñü êðèêè "áàíçàé!". ”óäçèòà ïîäíßë ââåðõ ðóêó.
   - ‚ñå âû çíàêîìû ñ ïëàíîì îïåðàöèè  "Z",  êîòîðûé,  êàê  âàì  èçâåñòíî,
ïîäãîòîâèëè ïîäïîëêîâíèê Šàìåòî Šóðîñèìà, à  òàêæå,  -  òóò  îí  êèâíóë  â
ñòîðîíó ‘èìèöó, -  ïîäïîëêîâíèê  Œàñàî  ‘èìèöó.  -  ðèñóòñòâîâàâøèå  òîæå
çàêèâàëè. - î âû êîìàíäèðû îòðßäîâ,  è  ïîòîìó  ìû  äîëæíû  âñå  åùå  ðàç
ïðîâåðèòü, ïðåæäå ÷åì âû ïðèñòóïèòå â ÷åòûðå íîëü-íîëü óòðà ê  èíñòðóêòàæó
âàøèõ ëåò÷èêîâ. - €äìèðàë ïîäàëñß âïåðåä è  ïðîäîëæèë:  -  Œû  â  ïðèíöèïå
ñîáèðàåìñß ñëåäîâàòü ðàçðàáîòàííîé òàêòèêå. ’î÷êà  ñòàðòà  óäàðíîé  ãðóïïû
îñòàíåòñß òîé æå, ÷òî è ïåðâîíà÷àëüíî. àñ÷åòíîå âðåìß âûõîäà  íà  öåëü  -
âîñåìü íîëü-íîëü. î ó àäìèðàëà àêàþìû, êàê âàì ïðåêðàñíî èçâåñòíî, â åãî
óäàðíîé ãðóïïå áûëî øåñòü àâèàíîñöåâ.  Šðîìå  òîãî,  èõ  ñîïðîâîæäàëè  äâà
ëèíêîðà,  òðè  êðåéñåðà,  äåâßòü  ìèíîíîñöåâ.  ‚îêðóã  Žàõó  íàõîäèëîñü  è
äâàäöàòü ÷åòûðå ïîäëîäêè.
   - ‡àòî ó íàñ åñòü "‰îíàãà"! - âîñêëèêíóë Šàâàìîòî, è îòâåòîì åìó  ñòàëî
äðóæíîå "áàíçàé!"
   ‘íîâà ”óäçèòà ïîäíßë ðóêó, è êðèêè ñòèõëè.
   - òî âåðíî. Šîëü ñêîðî â íàñ æèâåò äóõ ßìàòî, ìû â ñîñòîßíèè  ïîêîðèòü
ëþáóþ âåðøèíó.
   - ‚ òîì ÷èñëå è ãîðó èòàêà, - ìßãêî ïðîäîëæèë Šàâàìîòî.
   - ’îãäà íà åðë-•àðáîð áûëî îòïðàâëåíî òðèñòà  øåñòüäåñßò  ñàìîëåòîâ  -
äâóìß âîëíàìè. Œû íàíåñåì îäèí óäàð è îòïðàâèì  äåâßíîñòî  ÷åòûðå  ìàøèíû.
„åâßòü "‡åðî" îñòàíóòñß íà "‰îíàãå" êàê ‚ [áîåâîé âîçäóøíûé ïàòðóëü].  -
Ží ïîáàðàáàíèë ïàëüöàìè ïî ñòîëó è ïðîäîëæèë:  -  îñêîëüêó  íàøè  ðåñóðñû
îãðàíè÷åíû, ìû äîëæíû èçáðàòü òàêòèêó, êîòîðàß ñîáüåò ïðîòèâíèêà ñ  òîëêó.
“äàð áóäåò íàíåñåí ñ ñàìûõ ðàçíûõ ñòîðîí. - …ãî  âçãëßä  óïàë  íà  îôèöåðà
ñïðàâà îò ‘èìèöó. - ‹åéòåíàíò €ðàêè,  âû  ïîøëåòå  ïßòü  èç  âàøèõ  "€éòè"
áîìáèòü àýðîäðîì â Šàíåîõå. Žñòàëüíûå ìàøèíû - à èìåííî òðèäöàòü îäíó - âû
ïîâåäåòå íà ìàëîé âûñîòå íàä ãîðàìè Šóëàó. ‡àòåì âû ïîøëåòå  åùå  ïî  ïßòü
ìàøèí ñîîòâåòñòâåííî íà âó, “èëåð è •èêåì.
   Šàâàìîòî ïðîâåë óêàçêîé ïî êàðòå.
   - ðèêàç óæå íàìè ïîëó÷åí, àäìèðàë, - ñêàçàë ëåéòåíàíò.
   €äìèðàë ïðîäîëæàë òàê, ñëîâíî,  €ðàêè  íå  ïðîèçíåñ  íè  ñëîâà.  “ðîíèâ
êóëàêè íà êðûøêó ñòîëà, îí ñëîâíî äåêëàìèðîâàë òåêñò, äàâíî èì âûó÷åííûé:
   - “ âàñ îñòàåòñß ñåìíàäöàòü áîìáàðäèðîâùèêîâ, â òîì ÷èñëå ñåìü  îáû÷íûõ
áîìáàðäèðîâùèêîâ ñ íàøèìè ñïåöèàëüíûìè ÷åòûðíàäöàòèäþéìîâûìè  áðîíåáîéíûìè
áîìáàìè, êîòîðûå íàäëåæèò ñáðîñèòü ñ âûñîòû ÷åòûðå òûñß÷è ìåòðîâ, íå âûøå,
è   äåñßòü   ïèêèðóþùèõ    áîìáàðäèðîâùèêîâ    ñ    íàøèìè    ñòàíäàðòíûìè
òðåõñîòñåìèäåñßòèêèëîãðàììîâûìè áîìáàìè. îìáîìåòàíèå ñ íèõ ïðîèçâîäèòü  â
ïßòèñîò ìåòðîâ.
   - Ÿñíî, àäìèðàë. ’à æå òàêòèêà, ÷òî è â ñîðîê  ïåðâîì  ãîäó,  -  ñêàçàë
ëåéòåíàíò.
   ‚çãëßä àäìèðàëà óïàë íà ëûñîãî, ñìîðùåííîãî ÷åëîâå÷êà ñïðàâà îò ‘èìèöó.
   - ‹åéòåíàíò ’îéîôóêó,  êàê  òîëüêî  ïîêàæåòñß  Žàõó,  âåäèòå  âñå  âàøè
òðèäöàòü ñàìîëåòîâ "àêàäçèìà"  íà  çàïàä.  ‘íèçèòåñü  íàä  âîåííî-ìîðñêîé
âåðôüþ è áàçîé ïîäëîäîê. - Ží ïîêàçàë ðóêîé íàçàä  çà  ïëå÷î,  è  Šàâàìîòî
òîò÷àñ æå ïîâåë óêàçêîé. ’îéîôóêó ïîäàëñß âïåðåä è,  ïðèùóðèâøèñü,  ñëåäèë
çà äâèæåíèåì óêàçêè. ”óäçèòà æå ïðîäîëæàë: - ‡àòåì ìîæåòå ðàçâåðíóòüñß íàä
þãî-âîñòî÷íûì ‹îõîì è ïðåäïðèíßòü  òîðïåäíóþ  àòàêó  êîðàáëåé,  ñòîßùèõ  ó
îñòðîâà ”îðäà.  î  ïîñëåäíèì  äàííûì  íàøåé  ðàçâåäêè,  àìåðèêàíöû  èìåþò
îáûêíîâåíèå ðàçìåøàòü ñâîè áîëüøèå êîðàáëè èìåííî òàì. -  Šàâàìîòî  ïðîâåë
óêàçêîé ãîðèçîíòàëüíóþ ÷åðòó þæíåå îñòðîâà ”îðäà.
   - "‹èíêîðíûé ðßä", àäìèðàë, - ñêàçàë ’îéîôóêó.
   åñìîòðß íà òî, ÷òî  âñå  ñîáðàâøèåñß  çíàëè  ïëàí  îïåðàöèè  íàèçóñòü,
èçó÷àß åãî äåñßòèëåòèßìè, îíè òàê çàêèâàëè ãîëîâàìè, ñëîâíî óñëûøàëè íîâóþ
âàæíóþ èíôîðìàöèþ.
   - ‚åðíî, ëåéòåíàíò, - ñêàçàë ”óäçèòà. - ˆ  ïîìíèòå.  ƒëóáèíà  â  ãàâàíè
òîëüêî ïßòíàäöàòü ìåòðîâ. ’îðïåäû ñáðàñûâàòü ñ òðèäöàòè ìåòðîâ,  íå  âûøå.
Žíè ñíàáæåíû ðóëßìè, ÷òî íå ïîçâîëèò èì óõîäèòü ãëóáîêî ïîä âîäó, íî  åñëè
èõ ñáðîñèòü ñâûñîêà, îíè óïàäóò íà äíî è çàðîþòñß â èë. å íàäî  òðåâîæèòü
èë. àì íóæíî óíè÷òîæèòü ìåòàëë.
   - Ÿñíî, àäìèðàë, - îò÷åêàíèë ’îéîôóêó.
   ’åïåðü àäìèðàë óñòðåìèë ñâîé âçãëßä íà âûñîêîãî è ìîëîæàâîãî ëåò÷èêà.
   - îäïîëêîâíèê ‘èìèöó, âû êîìàíäèð óäàðíîé ãðóïïû, òî åñòü  öåíòðàëüíàß
ôèãóðà â ýòîé îïåðàöèè.
   ‘èìèöó ñòîßë íàâûòßæêó, ÷óòü âñêèíóâ ïîäáîðîäîê è ñòèñíóâ çóáû,  îò÷åãî
âïàäèíû íà ùåêàõ êàçàëèñü åùå áîëüøå. €äìèðàë ïðîäîëæàë:
   - ’ðè âàøèõ "‡åðî" áóäóò ïðèêðûâàòü  áîìáàðäèðîâùèêè  ëåéòåíàíòà  €ðàêè
íàä àýðîäðîìîì Šàíåîõå è åùå ïî îäíîìó çâåíó áóäóò îáåñïå÷èâàòü  ïðèêðûòèå
íàä •èêåìîì, “èëåðîì è âîé. - îñìîòðåâ íà ëåéòåíàíòà, àäìèðàë äîáàâèë: -
îëüøå èñòðåáèòåëåé ìû âûäåëèòü íå â ñîñòîßíèè.
   - Ÿñíî, àäìèðàë, - îò÷åêàíèë ëåéòåíàíò.
   ‡àòåì àäìèðàë ñíîâà îáðàòèëñß ê ‘èìèöó.
   - ‚àøè ñàìîëåòû äîëæíû  ïðèêðûâàòü  áîìáàðäèðîâùèêè  ñâåðõó.  €òàêè  íà
áðåþùåì ïîëåòå  íàçåìíûõ  öåëåé  äîïóñòèìû,  òîëüêî  åñëè  â  âîçäóõå  íåò
èñòðåáèòåëåé ïðîòèâíèêà. Ÿñíî?
   - Ÿñíî, àäìèðàë.
   - “ âàñ, ïîäïîëêîâíèê ‘èìèöó, îñòàíóòñß  äâàäöàòü  òðè  "‡åðî".  Šàê  è
ïëàíèðîâàëîñü, âû ïîéäåòå íà ÷åòûðåõ òûñß÷àõ ìåòðîâ  è  áóäåòå  ïðèêðûâàòü
ñâåðõó áîìáàðäèðîâùèêè íàä åðë-•àðáîðîì. - Ží çàìîë÷àë,  òßæåëî  äûøà.