ãàëîñü   íà   þã,
îòñëåæèâàß  ïåðåìåùåíèå  êîðàáëåé   ó   ýòîãî   âîåííî-ìîðñêîãî   áàñòèîíà
‘îåäèíåííûõ  ˜òàòîâ.  ’àì,  êñòàòè,  èìåëñß  ëèíêîð  "üþ-„æåðñè".  …ðóíäà
êàêàß-òî! ‹èíêîð â êîñìè÷åñêèé âåê.  Ží  ùåëêíóë  ïåðåêëþ÷àòåëåì  ñâßçè  è
îáðàòèëñß ê ëåéòåíàíòó:
   - ƒðèøà, ó àìåðèêàíöåâ íà ƒàâàéßõ èìååòñß ëèíêîð!
   - èêàê îíè ðåøèëè ïîòîïèòü ïàðî÷êó íàøèõ  àòîìíûõ  ïîäëîäîê  èç  ñâîèõ
øåñòíàäöàòèäþéìîâîê, òîâàðèù ìàéîð.
   Šîãäà ñàìîëåò íàêîíåö âûøåë íà çàäàííóþ  âûñîòó,  ‚àñèëüåâ  ïîãëßäåë  â
ãîëóáóþ äàëü  ñ  øàïêàìè  êó÷åâûõ  îáëàêîâ,  íàïîìèíàâøèõ  êóäðßâûå  ãîðû.
‚àñèëüåâ çåâíóë, îòêèíóëñß íà ñïèíêó êðåñëà, è ñíîâà â åãî ïàìßòè  âñïëûëà
àäåæäà óñàêîâà.
   ðèìåðíî òðè ÷àñà ñïóñòß ƒèâè „æàïàðèäçå, îáíàðóæèâ íà ñâîåì ðàäàðå äâà
ïàññàæèðñêèõ àâèàëàéíåðà, òàíêåð è êèòîáîåö, âäðóã âîñêëèêíóë:
   - ’îâàðèù ìàéîð, íà âîäå êðóïíûé îáúåêò: èñòèííûé ïåëåíã îäèí -  äâà  -
íîëü, òðèñòà êèëîìåòðîâ. „âèæåòñß ïî êóðñó ïðèìåðíî îäèí - øåñòü  -  íîëü,
ñêîðîñòü - äâàäöàòü ïßòü óçëîâ.
   - òî òî÷íî? - îñâåäîìèëñß ìàéîð.
   - “ ìåíß îí òîæå íà ýêðàíå, - ïîñëûøàëñß ãîëîñ Œèõàèëà Šîâîðîäåíêî.
   - îõîæå, âîåííûé êîðàáëü, - èçðåê ‚àñèëüåâ. - ‘êîëüêî ó íåãî  êîðàáëåé
ñîïðîâîæäåíèß?
   - è îäíîãî.
   - è îäíîãî? - ‚àñèëüåâ çàäóì÷èâî ïîñìîòðåë íà âòîðîãî ïèëîòà, áàðàáàíß
ïàëüöàìè ïî êîëîíêå øòóðâàëà. - …ðóíäà êàêàß-òî. ‚û íå îøèáàåòåñü?
   - èêàê íåò, òîâàðèù ìàéîð, - óñëûøàë îí íåñòðîéíûé õîð èç äâóõ ãîëîñîâ
â íàóøíèêàõ.
   Ží ùåëêíóë ïåðåêëþ÷àòåëåì ñâßçè.
   - ‘îïðîâîæäåíèå îòñóòñòâóåò, - ñêàçàë  îí,  îáðàùàßñü  ê  ñàìîìó  ñåáå.
‡àòåì ñïðîñèë îêàíîâè÷à: - ƒðèãîðèé,  ó  íèõ  òàì  ñëó÷àéíî  íåò  áóòûëêè
âîäêè?
   ‚òîðîé ïèëîò õèõèêíóë. Ží áûë ðàä, ÷òî êîìàíäèð êîðàáëß  íå  äåðæèò  íà
íåãî çëà çà ïðîìàøêó ïðè âçëåòå.
   - î êðàéíåé ìåðå, â ñàìîëåò îíè ñàäèëèñü òðåçâûå, - õìûêíóë îí.  -  î
äàæå åñëè îíè è íàæðàëèñü â ïîëåòå, èì âðßä ëè ïðèìåðåùèëîñü áû îäíî è  òî
æå.
   ‚àñèëüåâ êèâíóë è ñêàçàë:
   - Šîðî÷å, ñ òàêîé ñêîðîñòüþ ñïîñîáåí äâèãàòüñß òîëüêî âîåííûé  êîðàáëü.
î ãäå ñîïðîâîæäåíèå? —òî çàäóìàëè ýòè äîëáàíûå øòàòíèêè? -  îìîë÷àâ,  îí
ñêàçàë: - ‡íàåøü, ƒðèãîðèé, à  âäðóã  èõ  ðàäàð  íàñ  íå  çàñåê?  „àâàé-êà
óñòðîèì èì ñþðïðèç. ‘íèçèìñß  è  ðàçáåðåìñß,  ÷òî  ê  ÷åìó.  ‡àéìåìñß  èìè
âñåðüåç.
   - ‚åðíî, òîâàðèù ìàéîð, - ïîääàêíóë âòîðîé  ïèëîò,  ùåëêíóâ  òóìáëåðîì,
ñêàçàë: - ‚ñåì  ÷ëåíàì  ýêèïàæà!  ‘íèæàåìñß  äëß  âèçóàëüíîãî  íàáëþäåíèß.
ƒîòîâíîñòü òðè!
   ‚ñêîðå ƒðèãîðèé ñîîáùèë ‚àñèëüåâó:
   - êèïàæ ãîòîâ.
   - ‚îò è îòëè÷íî, - ñêàçàë  ‚àñèëüåâ,  à  çàòåì,  ïîëîæèâ  îáå  ðóêè  íà
êîëîíêó øòóðâàëà, ñêàçàë: -  ’åïåðü  ïîâåäó  ß.  -  ‚òîðîé  ïèëîò  êèâíóë,
óñòóïàß åìó ìåñòî, à ‚àñèëüåâ ïðîäîëæàë: - ‘íèæåíèå - äâå òûñß÷è ìåòðîâ  â
ìèíóòó. ‡àäàííàß âûñîòà - òðèñòà ìåòðîâ. - Ží òîëêíóë êîëîíêó øòóðâàëà  îò
ñåáß è óáàâèë ãàç. - ‚ûïóñòèòü òîðìîçíûå ùèòêè!
   - ’îðìîçíûå ùèòêè âûïóùåíû! - äîëîæèë îêàíîâè÷, ïðîèçâåäß  íåîáõîäèìûå
ìàíèïóëßöèè.
   "’óïîëåâ" ñáðîñèë ñêîðîñòü è ïîøåë íà ñíèæåíèå îïèñûâàß êðóãè,  êîòîðûå
ïîñòåïåííî äåëàëèñü âñå ìåíüøå. Šàæäóþ òûñß÷ó ìåòðîâ îêàíîâè÷  äîêëàäûâàë
‚àñèëüåâó âûñîòó. „æàïàðèäçå è Šîâîðîäåíêî ñîîáùàëè ïåëåíã öåëè.  àêîíåö,
êîãäà ñàìîëåò ïîøåë íà âûñîòå òûñß÷è ìåòðîâ, à  ñòðåëêà  ãèðîðåòðàíñëßòîðà
çàêà÷àëàñü íà îòìåòêå îäèí - øåñòü  -  íîëü,  €íäðåé  ïîñòàâèë  êîëîíêó  â
íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå.
   - Žáúåêò òî÷íî ïî êóðñó.  ƒðèãîðèé,  âîçüìè-êà  áèíîêëü,  -  ñêàçàë  îí
îêàíîâè÷ó.
   ’îò êèâíóë, îòñòåãíóë ðåìåøîê, êîòîðûì êðåïèëñß ê åãî  êðåñëó  áèíîêëü,
ïðèëîæèë åãî ê  ãëàçàì.  àñòóïèëî  ìîë÷àíèå,  íàðóøàåìîå  ëèøü  âûêðèêàìè
„æàïàðèäçå è Šîâîðîäåíêî, ñîîáùàâøèìè ïîêàçàíèß ðàäàðîâ. àêîíåö €íäðåé íå
âûäåðæàë:
   - ó ÷òî, åùå íå óâèäåë? - íåòåðïåëèâî ñïðîñèë îí.
   - ‚ ýòîì ãðåáàíîì òóìàíå õðåí ðàçáåðåøü, - âûðóãàëñß  îêàíîâè÷.  -  å
òóìàí, à ìîëîêî...
   ‚íåçàïíî ðàçäàëñß ãîëîñ Šîâîðîäåíêî:
   - „åñßòü âîçäóøíûõ öåëåé, òîâàðèù ìàéîð. ˆñòèííûé ïåëåíã íîëü - îäèí  -
ïßòü. „àëüíîñòü îäèí - ñåìü - íîëü. ‚ûñîòà... ‹åòßò  î÷åíü  íèçêî,  òðóäíî
îïðåäåëèòü.
   - ƒèâè, ïîäòâåðæäàåøü? - êðèêíóë ‚àñèëüåâ.
   - îäòâåðæäàþ, òîâàðèù ìàéîð. Œíîãî âîçäóøíûõ öåëåé. ‘îâñåì ìíîãî...  ˆ
î÷åíü íèçêî. ðßìî íàä íàøèì îáúåêòîì. à ìàëûõ ñêîðîñòßõ.
   - òî ÷àñîì íå âåðòîëåòû? - ñïðîñèë ‚àñèëüåâ.
   -  ‡àïðîñòî...  ‚äðóã  ýòî  âåðòîëåòîíîñåö...  -  áîðìîòàë   ëåéòåíàíò,
âãëßäûâàßñü â îêóëßðû áèíîêëß.
   - ‚ûñîòà ïßòüñîò, ÷òî-íèáóäü âèäèøü? - íåðâíî îñâåäîìèëñß ó íåãî ìàéîð.
   - è õðåíà!.. - ˆ âäðóã îêàíîâè÷ èññòóïëåííî êðèêíóë. -  Œàìî÷êè!  òî
àâèàíîñåö. ƒðîìàäíûé, êàê „íåïðîãýñ êàêîé-òî! åëåíã íîëü - îäèí  -  íîëü,
äàëüíîñòü òðèäöàòü...
   - é, ðàäàð! - êðèêíóë ìàéîð ‚àñèëüåâ. - ó ÷òî, ïîäòâåðæäàåòå?
   - ’àê òî÷íî, - îòîçâàëñß „æàïàðèäçå.
   ’óìàí ðàññåßëñß, è ëåò÷èêè óâèäåëè ãðîìàäíûé ñåðûé êîðàáëü.
   - ‚îò ýòî äà! - àõíóë ‚àñèëüåâ. - ’û ïðàâ, ƒðèøà! òà ïîñóäèíà, ïîõîæå,
èìååò ìåòðîâ òðèñòà â äëèíó è  øåñòüäåñßò  â  øèðèíó.  -  ˆ  çàòåì  áûñòðî
ñêîìàíäîâàë: - àäàð! Šàê íàñ÷åò âîçäóøíûõ öåëåé?
   - åëåíã íîëü - äåâßòü - íîëü, äàëüíîñòü îäèí - ïßòü -  íîëü,  ñêîðîñòü
ñòî ñîðîê.
   - €âèàíîñåö ìåíßåò êóðñ, òîâàðèù ìàéîð, - äîëîæèë îêàíîâè÷, -  íîëü  -
øåñòü - ïßòü...
   - ˆäåò ïî âåòðó, - ñêàçàë €íäðåé. - Ží  áû  ýòîãî  íå  äåëàë,  åñëè  áû
ïðèíèìàë âåðòîëåòû. åò, çíà÷èò,  ðå÷ü  èäåò  î  ñàìîëåòàõ,  -  îçàäà÷åííî
ïðîèçíåñ ìàéîð. - Ží ñòèñíóë êîëîíêó. - òî íå ïëîùàäêà äëß âåðòîëåòîâ, íî
ïîëåòíàß  ïàëóáà  ñîâåðøåííî  ïðßìîóãîëüíàß,  íåò  íàêëîíà   äëß   çàïóñêà
ðåàêòèâíûõ ñàìîëåòîâ. ˆ íåò êîðàáëåé ñîïðîâîæäåíèß. è÷åãî íåëüçß  ïîíßòü.
’óò ñàì ÷åðò íîãó ñëîìèò! - îìîë÷àâ, îí ìåäëåííî ñêàçàë: - €ìåðèêàíöû èëè
ñîâñåì ñïßòèëè, èëè ïðèäóìàëè ÷òî-òî  íîâåíüêîå.  Šîðàáëü  ñíîâà  èñ÷åç  â
òóìàíå, è  ‚àñèëüåâ  âûðóãàëñß.  ‡àòåì  ðßâêíóë:  -  Œèõàèë!  -  ˆ,  êîãäà
ñòðåëîê-ðàäàðùèê îòîçâàëñß, ñêîìàíäîâàë: - åðåäàâàé-êà øèôðîâêó: "‡àìå÷åí
áîëüøîé  àâèàíîñåö  áåç  ñîïðîâîæäåíèß.  ßòüäåñßò  îäèí  ãðàäóñ  ñåâåðíîé
øèðîòû, ñòî ñåìüäåñßò äâà ãðàäóñà òðèäöàòü ìèíóò âîñòî÷íîé äîëãîòû. Œåíßåò
êóðñ. ‘êîðîñòü - äâàäöàòü âîñåìü óçëîâ. ˆäó íà  ñáëèæåíèå".  îâòîðè,  êàê
ïîíßë.
   Šîâîðîäåíêî ïîâòîðèë òåêñò, €íäðåé óëûáíóëñß. Ží  çíàë,  ÷òî  äîíåñåíèå
áóäåò ïðèíßòî íà âîåííî-ìîðñêîé áàçå  âî  ‚ëàäèâîñòîêå  è  ïåðåïðàâëåíî  â
Œîñêâó. îòîì ìîùíûå ïåðåäàò÷èêè äàäóò ñèãíàë ñïóòíèêó "Œîëíèß", à òîò,  â
ñâîþ î÷åðåäü, ïåðåäàñò åãî íîâîé àòîìíîé  ïîäëîäêå,  íàõîäßùåéñß  ñåâåðíåå
îñòðîâà  “ýéê.  Šîìïüþòåðû  àâòîìàòè÷åñêè  ïåðåäàäóò  èíôîðìàöèþ   ðàêåòàì
ïîäëîäêè. ‡àòåì îäíî íàæàòèå êíîïêè  -  è  â  ñ÷èòàííûå  ìèíóòû  àâèàíîñåö
ïðåâðàòèòñß â ðàäèîàêòèâíóþ ïûëü.
   - €ìåðèêàíñêèå èñòðåáèòåëè ïîñòîßííî ëåçóò íà íàñ, ïðßìî êàê áðèòàíñêàß
êàâàëåðèß ëåçëà íà íàøè áàòàðåè ïðè àëàêëàâå, - ìðà÷íî èçðåê €íäðåé. - ó
÷òî æ, ïîðà íàì ðóññêèì, âåðíóòü äîëæîê.  -  Ží  äâèíóë  ðó÷êó  âïåðåä.  -
ðîéäåì-êà íà áðåþùåì îò êîðìû äî íîñà, ïóñòü óçíàþò, ÷òî òàêîå ôîðñàæ!  -
òî âûçâàëî áîëüøîå îäîáðåíèå  ó  ýêèïàæà,  â  íàóøíèêàõ  €íäðåß  ðàçäàëñß
âåñåëûé ãîãîò. - ‡àòåì ñäåëàåì íàä íèì  êðóã  è  óçíàåì  âñå,  ÷òî  íóæíî.
ƒîòîâíîñòü ÷åòûðå. ‡àíßòü ìåñòà ïî áîåâîìó ðàñïèñàíèþ! òî íîâàß ìîäåëü! -
ˆ ñ ýòèìè ñëîâàìè ‚àñèëüåâ ïðèáàâèë ãàçó.
   - —åðòîâ òóìàí! - áóðêíóë îêàíîâè÷.
   Œàéîð ‚àñèëüåâ ïðèùóðèëñß, ïîäàëñß âïåðåä.
   - ‚îò îíà, ïòè÷êà, - ïðîöåäèë îí ñêâîçü çóáû. - „àëüíîñòü, ƒèâè!
   - ßòü òûñß÷ ìåòðîâ.
   - ‘êîðîñòü, ƒðèøà! - €íäðåé  êðåïêî  ñòèñíóë  çàâèáðèðîâàâøóþ  êîëîíêó,
ïðèñòàëüíî âãëßäûâàßñü ïåðåä ñîáîé.
   - ’ðèñòà ñîðîê, òîâàðèù ìàéîð! - ˆ çàòåì ñ  íîòêàìè  òðåâîãè  â  ãîëîñå
äîáàâèë: - ‚ûñîòà äâàäöàòü ìåòðîâ.
   - Žòëè÷íî, - ñêàçàë €íäðåé, ãëßäß â áîêîâîå îêíî íà ìîðå, ñåðîå ïßòíî ñ
áåëûìè ïîëîñêàìè. - ‘åé÷àñ ìû ïðîéäåìñß íàä íèìè.  Œîæåò,  íàø  ôîðñàæ  èõ
ðàçáóäèò. € òî, ïî-ìîåìó, îíè òàì âñå äðûõíóò. - Ží âçßë êîëîíêó íà  ñåáß,
âûðîâíßë ìàøèíó ÷óòü íå ó ñàìîé âîäû, è àâèàíîñåö ñòàë ðàñòè  è  øèðèòüñß,
ïðåâðàùàòüñß â  ñåðîãî  èñïîëèíà.  „î  íåãî  îñòàâàëèñü  ñ÷èòàííûå  ìåòðû.
ƒðèãîðèé îêàíîâè÷ èñïóãàííî åðçàë â êðåñëå.
   - ó! - êðèêíóë ‚àñèëüåâ. - „àâè. à âñþ êàòóøêó!
   ƒðèãîðèé äâèíóë îáà “„à.
   ‘îðîê òûñß÷ ôóíòîâ òßãè íåñëè ðåâóùåå êðûëàòîå ÷óäîâèùå âïåðåä.  €íäðåé
çàòàèë äûõàíèå. ‘àìîëåò áûë óæå ó ñàìîãî êîðàáëß, ïðè÷åì  òàê  íèçêî,  ÷òî
ïîëåòíàß ïàëóáà ïî  ñóòè  äåëà  áûëà  âûøå  èõ.  ƒðèãîðèé  ôûðêàë,  ñëîâíî
ïåðåïóãàííûé êîíü.
   Šîãäà êîðàáëü ïðåâðàòèëñß â ñåðóþ ñòåíó, çàñëîíèâ ‚àñèëüåâó âåñü îáçîð,
ìàéîð ðâàíóë êîëîíêó - ñíà÷àëà íà ñåáß, ïîòîì îò ñåáß.  "’óïîëåâ"  îñòàâèë
êîðìó â êàêèõ-òî ïßòè ìåòðàõ ïîä ñîáîé,  åäâà  íå  ïðîåõàâøèñü  áðþõîì  ïî
ïîëåòíîé ïàëóáå.
   - ”îðñàæ! - êðèêíóë ‚àñèëüåâ âòîðîìó ïèëîòó, è îêàíîâè÷ äâèíóë  ðû÷àã,
îò÷åãî çàãîðåëèñü äâå êðàñíûå  ëàìïî÷êè  íà  ïðèáîðíîé  äîñêå.  "’óïîëåâà"
òßíóëè  óæå  íå  ñîðîê,  à  øåñòüäåñßò  òûñß÷  ôóíòîâ,  è  îí  íåññß,  êàê
îáåçóìåâøèé çàßö.
   ‘àìîëåò ïðîì÷àëñß íàä ïîëåòíîé ïàëóáîé  â  ñ÷èòàííûå  äîëè  ñåêóíäû  ñî
ñêîðîñòüþ  550  óçëîâ,  îòðàçèâøèñü  òó÷åé  â   ñòåêëàõ   ðóáîê.   Œàòðîñû
ðàçáåãàëèñü âî âñå  ñòîðîíû,  êàê  ïåðåïóãàííûå  ìûøè.  …ùå  ìãíîâåíèå,  è
ñàìîëåò ïðîñêî÷èë íîñ êîðàáëß.
   - “áðàòü ôîðñàæ, - êðèêíóë €íäðåé, áåðß êîëîíêó íà ñåáß, ñáàâëßß ãàç  è
äàâß ïðàâóþ ïåäàëü. ƒðèãîðèé óáðàë çàùåëêó. Šðàñíûå ëàìïî÷êè ïîãàñëè.
   "’óïîëåâ" ñáðîñèë ñêîðîñòü è ïîøåë íà ðàçâîðîò.
   - ’åïåðü îíè ïîíßëè, ÷òî ìû òóòî÷êè, - ñêàçàë €íäðåé è, âûðîâíßâ ìàøèíó
íà òðåõñòàõ ìåòðàõ, íà÷àë îáëåò àâèàíîñöà. Ží ñëûøàë â  íàóøíèêàõ  âåñåëûé
ñìåõ ÷ëåíîâ ýêèïàæà. - € òåïåðü ìû òèõî-ìèðíî ïîêðóæèì  íàä  íèìè.  åðâûé
ðàç  âèæó  òàêóþ  ïîñóäèíó.   òî   âñå-òàêè,   íàâåðíîå,   íîâàß   ìîäåëü
âåðòîëåòîíîñöà. - îâåðíóâøèñü ê îêàíîâè÷ó, îí ñêàçàë: - ‹åéòåíàíò, íóæíî
ïîäðîáíîå îïèñàíèå ýòîãî çâåðß.  -  ˆ  äîáàâèë  â  ìèêðîôîí,  îáðàùàßñü  ê
Šîâîðîäåíêî: - Œèõàèë, ñðî÷íî ïåðåäàòü øèôðîâêó îïèñàíèß.
   - …ñòü!
   - îêðóæèì íàä ñàìîé æåñòßíêîé, ïîãëßäèì, ÷òî ýòî çà ïòèöà.
   ‚íåçàïíî òóìàí ðàññåßëñß,  è  îãðîìíûé  êîðàáëü  çàñâåðêàë  ïîä  ëó÷àìè
ñîëíöà.
   - Œèõàèë, -  ñêîìàíäîâàë  ‚àñèëüåâ.  -  åðåäàâàé:  "‚èæó  íåîïîçíàííûé
àâèàíîñåö, äëèíà òðèñòà ìåòðîâ, ñåìüäåñßò â áèìñå. Žäíà  íàêëîííàß  òðóáà,
åñòü ïàëóáà, ñïîñîáíàß ïðèíèìàòü ëåòàòåëüíûå ñðåäñòâà. ’àêîâûõ  íà  ïàëóáå
íå èìååòñß. îõîæå íà âåðòîëåòîíîñåö". - Ží çàðàáîòàë ðû÷àãàìè óïðàâëåíèß,
ïðîäîëæàß îáëåò íà âûñîòå òûñß÷è ìåòðîâ.
   - ’îâàðèù ìàéîð! -  êðèêíóë  îêàíîâè÷,  âãëßäûâàßñü  â  êîðàáëü  ÷åðåç
îêóëßðû áèíîêëß. - ‚îí èõ çåíèòêè!
   - ’î÷íî.
   - “ íèõ, âèäàòü, ïàðà ñîòåí ïóøåê ìàëîãî êàëèáðà. „à è  ïîêðóïíåå  òîæå
èìåþòñß.
   - ‘òðàííî, - ïðîáîðìîòàë  €íäðåé,  çàäóì÷èâî  ïîãëàæèâàß  ðó÷êó.  ‡àòåì
âíåçàïíî ñïðîñèë: - ƒèâè, à ãäå æå ñàìîëåòû-âåðòîëåòû?
   - î-ïðåæíåìó  ïåëåíã  íîëü  -  äåâßòü  -  íîëü,  äàëüíîñòü  ïßòüäåñßò,
ñêîðîñòü ñòî ñîðîê.
   - ƒðèãîðèé, òû èõ âèäèøü?
   ‚òîðîé ïèëîò ïîäíßë ãîëîâó è ñíîâà âïèëñß â áèíîêëü.
   - èêàê íåò, òîâàðèù ìàéîð. Žíè ñëèøêîì äàëåêî, è òóìàí ìåøàåò.
   - ‘åé÷àñ  ìû  ñíèçèìñß  äî  äâàäöàòè  ìåòðîâ.  ˆ  åùå  ðàçîê  íàä  íèìè
ïðîéäåìñß. ’îãäà èõ âåðòîëåòû ðàçëåòßòñß, êàê âîðîáüè.
   - ’îâàðèù  ìàéîð,  -  ïîäàë  ãîëîñ  ƒèâè.  -  Žáúåêòû  â  âîçäóõå.  „âà
îòäåëèëèñü, ïðèáëèæàþòñß ñî ñêîðîñòüþ òðèñòà.
   - ‚îò-âîò!  ‘åêðåòíàß  ìîäåëü  âåðòîëåòîíîñöà  ñ  íîâûìè  ñâåðõáûñòðûìè
ìàøèíàìè, - ñêàçàë ìàéîð ‚àñèëüåâ, ïîòßíóë ðó÷êó, íàæàë  íà  ïåäàëü  ðóëß.
‘àìîëåò ñíèçèëñß, âûðîâíßëñß ïðßìî ïî êóðñó êîðàáëß è ïîøåë åìó íàâñòðå÷ó.
- ‡äðàâñòâóéòå, ßíêè, - êðèêíóë ‚àñèëüåâ. - € âîò è ìû!
   ‘íîâà îí óñëûøàë â íàóøíèêàõ ãîãîò ýêèïàæà.
   ‚ñå øëî îòëè÷íî.
   ‹ó÷øå íå ïðèäóìàòü.


        5. 5 „…Š€Ÿ 1983 ƒŽ„€

   - òî åùå ÷òî òàêîå? - îñâåäîìèëñß  äìóíäñîí.  Ží  ñèäåë  íà  êîéêå  è
ïîêàçûâàë íà ìåòàëëè÷åñêèé ïîäíîñ ñ êàêèìè-òî äëèííûìè ëîìòèêàìè.
   - ‘ûðàß ðûáà. Ÿïîíöû îáîæàþò åå. àçûâàåòñß ñàñèìè. - îðîõ îññ  òêíóë
ïàëüöåì â ñåðóþ, âßçêóþ ìàññó-€ ýòî  ìîðæàòèíà  èëè  òþëåíèíà,  íàçûâàåòñß
àäçàðàñè. € âîò ýòî, - îí ïðèïîäíßë ïó÷îê ÷åãî-òî êîñìàòîãî è êîðè÷íåâîãî,
- æàðåíûå ìîðñêèå âîäîðîñëè, íîðè-íî-òåìïóðà. - “âèäåâ  ýòî,  äìóíäñîí  ñ
îòâðàùåíèåì  ïîìîðùèëñß,  îí  ñêàçàë:  -  ‘úåøü,  ’îää.  òî  ïîëåçíî  äëß
îðãàíèçìà. ðèäàåò ñèëû. ‡àæìè íîñ è óãîùàéñß.
   - Ÿ íå óìåþ åñòü ïàëî÷êàìè, êàïèòàí.
   -  ’îãäà  äåéñòâóé  ðóêàìè.  ìèëè  îñò   [àìåðèêàíñêàß   ïèñàòåëüíèöà
(1872-1960), àâòîð êíèã è ñòàòåé ïî âîïðîñàì ýòèêåòà  è  óìåíèþ  ïðàâèëüíî
âåñòè ñåáß â îáùåñòâå] çà íàìè  íå  ñëåäèò,  -  äîáàâèë  îññ  ñ  óëûáêîé,
íàäåßñü íåìíîæêî îáîäðèòü ñâîåãî þíîãî ñïóòíèêà.
   äìóíäñîí ñëàáî óëûáíóëñß, çàêðûë ãëàçà è íà÷àë æåâàòü. Ží æåâàë,  ïîêà
íå ñúåë âñå, ÷òî áûëî íà åãî ïîäíîñå.
   - Œîëîä÷èíà,  ’îää,  -  ñêàçàë  îññ,  âèäß,  ÷òî  äìóíäñîí  è  âïðßìü
íåñêîëüêî ïîâåñåëåë. îäêðåïèâøèñü, îí ïîñòàâèë îáà ïîäíîñà  íà  ìàëåíüêèé
ñòîëèê, íàãëóõî ïðèíàéòîâàííûé ê ïàëóáå.
   ‚íåçàïíî êîðàáëü ñòàë ïîâîðà÷èâàòü.
   - Šàïèòàí, ìû ìåíßåì êóðñ, - ñêàçàë äìóíäñîí, âûïðßìëßßñü.
   - Ÿ ýòî çàìåòèë. ‚çßëè ïðàâî íà áîðò, ïðîòèâ âåòðà. ’óò âåäü â îñíîâíîì
çàïàäíûå âåòðû.
   - „à? € ß-òî äóìàë, íîðä-îñòû...
   - òî íå  îáßçàòåëüíî,  îñîáåííî  åñëè  ìû  þæíåå  €ëåóòñêèõ  îñòðîâîâ.
îðä-îñòû íà÷èíàþòñß íà ñîðîê âîñüìîì ãðàäóñå ñåâåðíîé øèðîòû.
   - è÷åãî íå ìîãó ïîíßòü, êàïèòàí. ‚åäü, åñëè  îíè  ðåøèëè  äâèãàòüñß  ê
åðë-•àðáîðó, èì ñëåäóåò âçßòü êóðñ íà þãî-âîñòîê, âåðíî?
   - ‚îâñå íåîáßçàòåëüíî, - çàäóì÷èâî îòîçâàëñß îññ. - Š  òîìó  æå,  åñëè
îíè ðåøèëè ïîäíßòü â âîçäóõ ñàìîëåòû, êîðàáëü äîëæåí èäòè ïðîòèâ âåòðà.  -
‘ëîâíî  ïîäòâåðæäàß  ïðàâîòó  îññà,  âäðóã  çàðàáîòàë   îäèí   ñàìîëåòíûé
äâèãàòåëü, ïîòîì ê íåìó ïðèñîåäèíèëñß âòîðîé, è íàêîíåö  çàãðåìåë  õîð  èç
äåñßòêà àâèàìîòîðîâ.
   ’îää ïîâåðíóë ãîëîâó, ñòàë ïðèñëóøèâàòüñß.
   - Œîæåò, ìû îøèáëèñü íàñ÷åò åðë-•àðáîðà, êàïèòàí? Œîæåò,  èõ  âñå-òàêè
èíòåðåñóåò „àò÷-•àðáîð?
   - ‚ñå ìîæåò áûòü. Œû âïîëíå ìîãëè îøèáèòüñß. î îíè ïîäíèìàþò â  âîçäóõ
ìàøèíû ïî ñàìûì ðàçíûì ïðè÷èíàì - ðàçâåäêà, òðåíèðîâî÷íûå ïîëåòû...
   - î  åñëè  èõ  èíòåðåñóåò  åðë-•àðáîð,  òîãäà  îíè  èäóò  â  íåâåðíîì
íàïðàâëåíèè, øêèïåð.
   - „à, ’îää. îêà äà! î êîãäà ñàìîëåòû âçëåòßò, àâèàíîñåö ñíîâà èçìåíèò
êóðñ è ïîéäåò íà âîñòîê. —òîáû ñàìîëåòû  ìîãëè  ñåñòü,  èì  íàäî  èäòè  ïî
âåòðó. - îññ ñîîðóäèë èç ïàëüöåâ ïèðàìèäó è ñòàë çàäóì÷èâî åå èçó÷àòü.  -
Œíå êàæåòñß, ìû ñåé÷àñ íàõîäèìñß íà ñòà ñåìèäåñßòè ïßòè ãðàäóñàõ âîñòî÷íîé
äîëãîòû. åðë-•àðáîð  -  ðàñïîëîæåí  íà  ñòà  ïßòèäåñßòè  âîñüìè  ãðàäóñàõ
çàïàäíîé äîëãîòû. Žíè âïîëíå ìîãóò ñäåëàòü êðþê è âûéòè íà äîëãîòó åðëà.
   Œîëîäîé ìàòðîñ ñòèñíóë  ëàäîíè,  ïåðåïëåòß  ïàëüöû  òàê,  ÷òî  ïîáåëåëè
êîñòßøêè.
   - àìè íèêòî íå èíòåðåñóåòñß, êàïèòàí, - ñêàçàë îí ñ ìðà÷íûìè íîòêàìè â
ãîëîñå. - àñ îáßçàí áûë çàñå÷ü ÷åé-òî ðàäàð. ’àêàß ìàõèíà ïðîñòî íå ìîæåò
ðàçãóëèâàòü ïî âñåìó ’èõîìó îêåàíó íåçàìå÷åííîé.
   - Œû óæå ãîâîðèëè îá ýòîì, ’îää, - îòîçâàëñß  îññ.  -  ‘èñòåìà  €‚€Š‘,
ïîäâîäíûå ëîäêè, òîðãîâûå êîðàáëè, äàæå ðûáîëîâåöêèå áàðêàñû âïîëíå  ìîãëè
íàñ çàïðèìåòèòü.
   - î ïðîøëî óæå öåëûõ òðè äíß...
   - ‡íàþ. î íåëüçß âçßòü ïîä êîíòðîëü âñå êîðàáëè íà íàøåé ïëàíåòå.
   - ƒîñïîäè! Žíè ñäåëàþò òî, ÷òî çàäóìàëè.
   - Ÿ òàê íå äóìàþ, - ñêàçàë îññ, ïîñòàðàâøèñü, ÷òîáû ðåïëèêà ïðîçâó÷àëà
ñ òîé ñàìîé óâåðåííîñòüþ, êîòîðîé îí ñàì, ïðèçíàòüñß, íå èñïûòûâàë. - àíî
èëè ïîçäíî íà íèõ âûéäóò. ˆ ó÷òè: äàæå åñëè îíè äîáåðóòñß äî åðëà, èì åùå
íàäî áóäåò ïðîðâàòüñß ÷åðåç îáîðîíèòåëüíûå ðóáåæè...
   ƒëàçà ìîëîäîãî ìàòðîñà ïðåâðàòèëèñü â äâå ãîëóáûå ëüäèíêè.
   - …ñëè îíè äîáåðóòñß äî öåëè, íàì ïðèäåòñß ñâîèìè ñèëàìè ïîìåøàòü èì.
   - „à, ìû ïîïðîáóåì...
   - Šàïèòàí, âû ñàìè ãîâîðèëè, ÷òî àâèàíîñåö -  ýòî  ïîðîõîâàß  áî÷êà,  è
íàäî òîëüêî ïîäíåñòè ñïè÷êó...
   - ƒîâîðèë.
   - ˆ ñàìîå óßçâèìîå ìåñòî - àíãàðíàß ïàëóáà.
   - ‚åðíî. ’àì áîìáû, òîðïåäû, ãîðþ÷åå.
   - ‚îò ìû è íàíåñåì óäàð â ñàìîå óßçâèìîå ìåñòî...
   - î ïðè ýòîì è ñàìè ïîãèáíåì.
   - Œíå âñå ðàâíî, êàïèòàí. „àæå åñëè îíè íå óáüþò íàñ, ýòî ñäåëàþò  íàøè
æå ðåáßòà...
   îññ åùå ðàç óáåäèëñß, äî ÷åãî  ðàçóìíî  ìûñëèò  åãî  ìîëîäîé  ñïóòíèê.
Žêàçûâàåòñß, îíè  îáà  ðàññóæäàëè  ïðèìåðíî  îäèíàêîâî.  î  íå  óñïåë  îí
îòâåòèòü, êàê äâåðü ðàñïàõíóëàñü è â êàþòó âîøåë •èðàòà.
   - îøëè ñî ìíîé, - ñêîìàíäîâàë îí  îññó.  -  €  ýòà  ñâèíüß  îñòàíåòñß
çäåñü, - äîáàâèë îí, çëîáíî  ãëßäß  íà  äìóíäñîíà.  ’îò  áðîñèë  íà  íåãî
âçãëßä, ïîëíûé íåíàâèñòè, íî íå ñêàçàë íè ñëîâà.
   - ‘ïîêîéíî, ’îää, - ñêàçàë îññ, âñòàâàß. -  Žíè  â  íàñ  íóæäàþòñß.  Ÿ
ñêîðî âåðíóñü.
   - ûñòðåå! - ðßâêíóë •èðàòà. - €äìèðàë ”óäçèòà æäåò.
   -  „à,  äà,  êàïèòàí  íå  çàñòàâèò  æäàòü  åãî  ïðåâîñõîäèòåëüñòâî,   -
ñàðêàñòè÷åñêè çàìåòèë äìóíäñîí.
   - Œîë÷àòü, êðóãëîãëàçàß ñîáàêà! - âçâèçãíóë  •èðàòà.  -  €  òî  ß  âåëþ
îõðàíå çàòêíóòü òåáå ãëîòêó.
   - ’îää, ýòèì ìû íè÷åãî íå äîáüåìñß, - îáåñïîêîåííî ñêàçàë îññ.  -  ’àê
÷òî, ïîæàëóéñòà, ñîõðàíßé âûäåðæêó è ñïîêîéñòâèå.
   - …ñòü, êàïèòàí, - ñêàçàë äìóíäñîí è, ñòèñíóâ çóáû, ñåë ññóòóëèâøèñü.
   Šîãäà îðîõ îññ âûõîäèë èç êàþòû, îí óñëûøàë  çà  ñâîåé  ñïèíîé  íå÷òî
î÷åíü íàïîìèíàâøåå ðû÷àíèå.


   ‚ñêîðå îññ âîøåë â êàþòó, ãäå îáíàðóæèë àäìèðàëà ”óäçèòó â  êðåñëå,  à
òàêæå êàïèòàíà âòîðîãî ðàíãà Šàâàìîòî è ñåêðåòàðß, ñèäåâøèõ íà ñòóëüßõ. î
îäíó ñòîðîíó îò àäìèðàëà ìåæäó äâóõ  äðóãèõ  ëåò÷èêîâ  ñòîßë  ïîäïîëêîâíèê
€îñèìà.  ‚ñå  òðîå  áûëè  â  ïîëíîé  áîåâîé   ëåòíîé   ôîðìå:   êîðè÷íåâûå
êîìáèíåçîíû,  ïîäáèòûå  ìåõîì  øëåìû  ñ  íàóøíèêàìè  è  î÷êàìè-êîíñåðâàìè,
ïîäíßòûìè íà ëîá. à  ëåâîì  ïëå÷å  ó  êàæäîãî  áûëà  ýìáëåìà  âîñõîäßùåãî
ñîëíöà, íà ïðàâîì - çíàêè ðàçëè÷èß. à ëáàõ  âèäíåëèñü  áåëûå  ïîâßçêè,  ê
ðåìíßì áûëè ïðèñòåãíóòû äëèííûå êðèâûå ìå÷è. îññ îñòàëñß  ñòîßòü.  •èðàòà
íå îòõîäèë îò íåãî.
   ‚îçëå ïîðòðåòà èìïåðàòîðà  ñòîßë  åùå  îäèí  âûñîêèé  îôèöåð,  òàêæå  â
êîìáèíåçîíå. “ íåãî áûëî äëèííîå óçêîå ëèöî óäèâèòåëüíî íåâîñòî÷íîãî òèïà,
îðëèíûé íîñ è áëèçêî  ïîñòàâëåííûå,  çëîáíî  ñìîòðåâøèå  íà  îññà  ãëàçà.
îßâëåíèå àìåðèêàíöà ßâíî íå âûçâàëî ó íåãî âîñòîðãà.
   €äìèðàë æåñòîì óêàçàë íà ëåò÷èêîâ, ñòîßâøèõ ðßäîì ñ €îñèìîé, è ñêàçàë:
   - òî ëåéòåíàíò ’àäàñè  Šèíîñèòà  è  ìëàäøèé  ëåéòåíàíò  èéêè  Œàéåäà.
‘åãîäíß îíè áóäóò âåäîìûìè ó ïîäïîëêîâíèêà €îñèìû. - ‡àòåì îí îáåðíóëñß  ê
âûñîêîìó îôèöåðó âîçëå ïîðòðåòà èìïåðàòîðà è äîáàâèë: - € ýòî ïîäïîëêîâíèê
Œàñàî ‘èìèöó. ‘åãîäíß îí êîìàíäèð îòðßäà.
   îðîõ îññ êðàéíå  íåîõîòíî  ïîêëîíèëñß  ñïåðâà  àäìèðàëó,  çàòåì  âñåì
îñòàëüíûì. Ží ñ óäèâëåíèåì ñìîòðåë íà Šèíîñèòó, Œàéåäó è  ‘èìèöó.  “  âñåõ
òðîèõ ëèöà áûëè ãëàäêèå, áåç  ìîðùèí,  èç-ïîä  øëåìîâ  âûáèâàëèñü  çàâèòêè
÷åðíûõ, áåç ñåäèíû âîëîñ. Žíè âûãëßäåëè âåñüìà  ìîëîæàâî.  ˆì  ìîæíî  áûëî
äàòü ëåò ïî ñîðîê, õîòß îññ ïîíèìàë, ÷òî èì íèêàê íå ìåíüøå  øåñòèäåñßòè.
ˆ åùå îäíî îáñòîßòåëüñòâî  âåñüìà  óäèâèëî  åãî:  ïî÷åìó  îí,  íåäîñòîéíûé
ïëåííèê, îêàçàëñß ïðèãëàøåí íà ýòîò èíñòðóêòàæ?
   àäòðåñíóòûé ãîëîñ àäìèðàëà ïåðåáèë ðàçäóìüß îññà è äàë îòâåò  íà  åãî
íåâûñêàçàííûé âîïðîñ:
   - ‘åãîäíß ó íàñ âòîðîé âûëåò, êàïèòàí. åðâûé ïðîõîäèë  ïðè  íåîáû÷àéíî
áëàãîïðèßòíûõ ïîãîäíûõ óñëîâèßõ è áûë ñâßçàí ñ ïîßâëåíèåì âàøåé  "‘ïàðòû".
‘åé÷àñ âû ìîæåòå îêàçàòü ïîìîùü -  è  íàì,  è,  â  ïåðâóþ  î÷åðåäü,  âàøèì
ñîîòå÷åñòâåííèêàì. - ‘òåíû êàþòû çàòðßñëèñü îò áåçóìíîãî õîõîòà ßïîíöåâ.
   îðîõó óäàëîñü ïåðåêðè÷àòü ýòîò ãâàëò, çàäàâ ïðîñòîé âîïðîñ:
   - Šàêèì îáðàçîì, àäìèðàë?
   ”óäçèòà ïîäíßë ðóêè. ‘ìåõ îáîðâàëñß.
   - ‚û çíàåòå ðàéîí €ëåóòñêèõ îñòðîâîâ ñ òî÷êè çðåíèß  è  ìîðåõîäñòâà,  è
âîçäóøíîãî ñîîáùåíèß...
   - ‚û ÷òî, ïîâåðíóëè íàçàä?
   - Šàïèòàí, ïðîøó íå çàáûâàòü,  ÷òî  êóðñ  "‰îíàãè"  -  ýòî  ìîß  ëè÷íàß
çàáîòà.
   ‚ ãîëîâå ó îðîõà çàìåëüêàëè äîãàäêè:  ìîæåò,  âñå-òàêè  èõ  èíòåðåñóåò
„àò÷-•àðáîð, ìîæåò, îíè ãîòîâßò âíåçàïíîå  íàïàäåíèå?  î  „àò÷-•àðáîð  íå
èìååò íèêàêîé ñòðàòåãè÷åñêîé öåííîñòè. ðàâäà, ýòè ìåñòà ßïîíöû áîìáèëè  â
ãîäû âòîðîé  ìèðîâîé  âîéíû,  íî  èñêëþ÷èòåëüíî  äëß  îòâëå÷åíèß  âíèìàíèß
àìåðèêàíöåâ ïåðåä íàñòóïëåíèåì â ðàéîíå Œèäóýß. Šðîìå òîãî, ßïîíöû  ñåé÷àñ
ßâíî  íå  ñîáèðàëèñü  íàíîñèòü  ìàññèðîâàííûé  óäàð.  îññ   ñëûøàë,   êàê
ïðîãðåâàþòñß äâèãàòåëè ëèøü íåñêîëüêèõ ìàøèí. åò, ýòèõ ïñèõîâ òðóäíî áûëî
ðàñêóñèòü.
   - €äìèðàë, - áûñòðî ñêàçàë îí. - ‚ ýòèõ ìåñòàõ  âû  âðßä  ëè  âñòðåòèòå
êîãî-òî èëè ÷òî-òî, ñïîñîáíîå ïðè÷èíèòü âàì óùåðá.
   - —òî âû èìååòå â âèäó?
   - ‘óäíî, ñ êîòîðîãî áûë  çàïóùåí  óíè÷òîæåííûé  âàìè  âåðòîëåò,  ñêîðåå
âñåãî íàõîäèòñß ãäå-òî äàëåêî íà ñåâåðî-çàïàäå, âîçëå €òòó, èùåò ïðîïàâøóþ
ìàøèíó.
   - Œû òîæå òàê ñ÷èòàåì.
   - ‚û ìîæåòå âñòðåòèòü ðûáàêîâ,  ïàðî÷êó  ãðóçîâûõ  ñóäîâ,  ìîæåò  áûòü,
òàíêåð. àçóìååòñß, íåëüçß çàáûâàòü è âåðòîëåòû íåôòßíûõ êîìïàíèé, íî  îíè
â îñíîâíîì äåéñòâóþò âîçëå  €ëåóòñêèõ  îñòðîâîâ.  ‚ñå  îíè  -  è  ñóäà,  è
ñàìîëåòû ñ âåðòîëåòàìè - íå èìåþò íèêàêîãî îòíîøåíèß ê âîîðóæåííûì  ñèëàì.
‚àì îíè íå îïàñíû. - ‘íîâà ðàçäàëñß âçðûâ  æóòêîãî  èñòåðè÷åñêîãî  õîõîòà.
îññ  ñòîßë,  òî  ñæèìàß,  òî  ðàçæèìàß  êóëàêè.  Ží   ïî÷óâñòâîâàë,   ÷òî
ïîêðûâàåòñß  èñïàðèíîé.  -  ó  à  „àò÷-•àðáîð  âîîáùå  íè  äëß  êîãî   íå
ïðåäñòàâëßåò èíòåðåñà. ’àì äàæå íå áûâàåò êîðàáëåé åðåãîâîé îõðàíû.
   - ‘ âàøåãî ðàçðåøåíèß, êàïèòàí, âîïðîñû òàêòèêè áóäåì ðåøàòü ìû ñàìè, -
ñàðêàñòè÷åñêè  çàìåòèë  àäìèðàë.  -  î  ß  ãîòîâ  óñïîêîèòü  âàñ   íàñ÷åò
„àò÷-•àðáîðà. ëàíèðóåòñß ó÷åáíî-òðåíèðîâî÷íûé è ðàçâåäûâàòåëüíûé âûëåò. -
‡àòåì îí ïîâåðíóëñß ê ëåò÷èêàì è ñêàçàë: - î ìàøèíàì.
   ‚ñå ÷åòâåðî îòâåñèëè ïîêëîíû è óäàëèëèñü.
   Šîãäà äâåðü çà íèìè çàêðûëàñü, àäìèðàë ïîñìîòðåë  íà  îññà,  è  â  åãî
âîäßíèñòûõ áëèçîðóêèõ ãëàçàõ çàãîðåëñß íîâûé èíòåðåñ. Ží çàãîâîðèë óæå áåç
ïðèâû÷íîé âëàñòíîñòè. ‚ åãî ãîëîñå ïîßâèëîñü íå÷òî ïîõîæåå íà óâàæåíèå.
   - Šàïèòàí, - ñêàçàë îí. - ‚û õîòü è àìåðèêàíåö, íî  â  âàñ  ÷óâñòâóåòñß
áëàãîðîäñòâî, ïîðîäà. - Šòî-òî õìûêíóë  çà  ñïèíîé  îññà.  -  ‚û  õðàáðûé
÷åëîâåê, à õðàáðîñòü - çàìå÷àòåëüíîå  ñâîéñòâî  â  ëþáîé  íàöèè.  ‚  ñàìîå
áëèæàéøåå âðåìß âàì âûïàäåò áîëüøàß ÷åñòü: âû  áóäåòå  ïðèñóòñòâîâàòü  ïðè
îñîáîé öåðåìîíèè.
   ‚ñå, êòî ñèäåë, âñêî÷èëè íà íîãè è ïðîðåâåëè:
   - àíçàé!
   îðîõó ïîêàçàëîñü, ÷òî îí íàõîäèòñß â ïàëàòå äëß áóéíûõ ïñèõèàòðè÷åñêîé
ëå÷åáíèöû.
   - Žñîáàß öåðåìîíèß, - ïðîáîðìîòàë îí ñåáå ïîä íîñ. - îëüøàß ðàäîñòü! -
Ží  ïîäóìàë  î  êîðàáëå,  ïîëíîì  ïñèõîâ,  êîòîðûå  çà  ÷åòûðå  ñ   ëèøíèì
äåñßòèëåòèß èçîëßöèè îò ìèðà ëèøèëèñü îñòàòêîâ ðàññóäêà. - —òî âû èìååòå â
âèäó,  àäìèðàë?  -  ãðîìêî  ñïðîñèë  îí,  ïûòàßñü  ïðîáèòüñß  ñêâîçü  ýòîò
íåèñòîâûé îð.
   - ‚ñåìó ñâîå âðåìß, - êðàòêî îòâåòñòâîâàë àäìèðàë,  äàâàß  ïîíßòü,  ÷òî
ýòà òåìà èñ÷åðïàíà. - îêà æå âû îòïðàâèòåñü ñî ìíîé íà ìîñòèê  óïðàâëåíèß
ïîëåòàìè. - ˆ îí êèâêîì ãîëîâû ïîêàçàë íà äâåðü.


   îðîõ ñòîßë ó ëååðà, ñìîòðåë ïî ñòîðîíàì è íèêàê íå  ìîã  ïîâåðèòü  ÷òî
ýòà ïðåêðàñíàß ïîãîäà åìó  íå  ïðèìåðåùèëàñü.  åñìîòðß  íà  òèïè÷íûå  äëß
€ëåóòñêèõ îñòðîâîâ òóìàíû è ìãëó, ìîðå áûëî ñïîêîéíûì, âåòåð -  ñëàáûì,  è
ñîëíöå ïðîãëßäûâàëî ñêâîçü äûìêó èìåííî òàì, ãäå îññ è îæèäàë åãî óâèäåòü
- ñëåâà ïî áîðòó. ‘îðèåíòèðîâàâøèñü ïî  ñîëíöó,  îí  åùå  ðàç  óáåäèëñß  â
âåðíîñòè ñâîèõ ðàñ÷åòîâ: áåçóìíûé àâèàíîñåö øåë íà çàïàä. ‘åé÷àñ îíè  áûëè
ïðèìåðíî â äâóõñòàõ ìèëßõ þãî-çàïàäíåé €ëåóòñêèõ îñòðîâîâ.  ‚÷åðàøíèé  ëåä
íà ïàëóáàõ ðàñòàßë. à ïîëåòíîé  ïàëóáå  -  îò  öåíòðà  ê  êîðìå,  â  çîíå
òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèß - íàõîäèëîñü äåñßòü ñàìîëåòîâ. ‚ ïåðâûõ ðßäàõ îí
óâèäåë "‡åðî". ‚ñåãî îí íàñ÷èòàë ÷åòûðå "‡åðî", òðè "‚ýëà" è òðè "Šåéòà".
   Ží âñïîìíèë âîåííûå ãîäû. „à, ßïîíöû âñåãäà ëåòàëè òðîéêàìè. ’ðè òðîéêè
è êîìàíäèð îòðßäà. €äìèðàë ñêàçàë ïðàâäó.  „åñßòü  ñàìîëåòîâ  -  ýòî  ëèøü
ïàòðóëü. ‚îçìîæíî, òðåíèðîâêà äëß âåäóùèõ. „ëß íàíåñåíèß âîçäóøíîãî  óäàðà
îíè áû çàïóñòèëè, êàê ýòî âñåãäà äåëàëè ßïîíöû, äåâßòü òðîåê, èëè äâàäöàòü
ñåìü áîåâûõ ìàøèí.
   îññ îáëåã÷åííî âçäîõíóë. “æå õîðîøî, ÷òî „àò÷-•àðáîð âíå îïàñíîñòè. î
òóò åãî ñëîâíî îêàòèëè õîëîäíûì  äóøåì:  îí  âñïîìíèë,  ÷òî  ñêîðåå  âñåãî
ìåðçàâöåâ èíòåðåñóåò åðë-•àðáîð. ˆ îíè ïîêà ïðîñòî îòðàáàòûâàþò  ìàíåâðû.
’óò îí îáðàòèë âíèìàíèå íà íåîáû÷íûé âèä ñàìîëåòà. è ó îäíîãî èç  íèõ  íå
áûëî çíàêîâ ïðèíàäëåæíîñòè ê àâèàíîñöó - êðóãîâ íà ôþçåëßæàõ çà  êàáèíàìè,
áëèæå ê õâîñòó, äà è íà õâîñòàõ íå áûëî íîìåðîâ ýñêàäðèëèé.
   ‚íåçàïíî àäìèðàë ”óäçèòà ïîäíßë  ââåðõ  ñêðþ÷åííûé  òîíåíüêèé  ïàëåö  è
íà÷àë ÷òî-òî  ãîâîðèòü  òåëåôîíèñòó,  ïûòàßñü  ïåðåêðûòü  ðåâ  äâèãàòåëåé.
Œàòðîñ êèâíóë ãîëîâîé è ïîñëóøíî  çàáóáíèë  â  òåëåôîííóþ  òðóáêó.  åðâûé
"‡åðî",  âîêðóã  êîòîðîãî  ñóåòèëèñü  øåñòåðî  ìàòðîñîâ,  âäðóã   çàïóñòèë
äâèãàòåëü íà ïîëíóþ ìîùü. ‹åò÷èê â êàáèíå îáåðíóëñß ê ìîñòèêó. îññ ïîéìàë
ñåáß íà òîì, ÷òî íå ìîæåò îòîðâàòü ãëàç  îò  ïîäïîëêîâíèêà  Œàñàî  ‘èìèöó,
êîòîðûé ñâîèìè î÷êàìè-êîíñåðâàìè  è  âïàëûìè  ùåêàìè  íàïîìèíàë  áîãîìîëà,
ãîòîâîãî óáèâàòü.
   ‘èìèöó ïîâåðíóëñß è ïîñìîòðåë íà ðåãóëèðîâùèêà âçëåòà,  ñòîßâøåãî  ÷óòü
ïðàâåå è âïåðåäè "‡åðî". ’îò îêàçàëñß  â  ôîêóñå  âñåîáùåãî  âíèìàíèß.  Ží
æåñòîì ïîêàçàë íà  íîñ,  ãäå  òðóáà  êëàïàíà  âåíòèëßöèè  ïîñûëàëà  òîíêóþ
ïîëîñêó ïàðà òî÷íî ïî îñåâîé ëèíèè ïîëåòíîé ïàëóáû. Œãíîâåíèå ñïóñòß  áûëè
óáðàíû êîëîäêè è îòâßçàíû òðîñû. Šîãäà ñàìîëåò îêàçàëñß îñâîáîæäåí îò ïóò,
÷åòâåðî ìàòðîñîâ îòáåæàëè â ñòîðîíó è óêðûëèñü çà îðóäèßìè. Žñòàëèñü  ëèøü
äâîå ìàòðîñîâ, îíè äåðæàëè ñàìîëåò çà îêîíå÷íîñòè êðûëüåâ, ïðîâåðßß çàìêè.
   ‡àòåì ðåãóëèðîâùèê íåñêîëüêî ðàç âûáðîñèë ðóêó âïåðåä. ‘àìîëåò äâèíóëñß
âïåðåä,  îñâîáîäèâøèñü  îò  äâóõ  ïîñëåäíèõ  ìàòðîñîâ,  êîòîðûå  ïîñïåøèëè
ïðèñîåäèíèòüñß ê ñâîèì òîâàðèùàì. ’åä óâèäåë, êàê ‘èìèöó äàë ïîëíûé ãàç.
   ˆçßùíàß áåëàß ìàøèíà ðâàíóëàñü âïåðåä  è  ôóòîâ  çà  äâàäöàòü  äî  íîñà
âçìûëà ââûñü. ‘åðäèòî óð÷à, ñàìîëåò ðåçêî íàáðàë âûñîòó - äèòß  íåáåñ,  îí
âîçâðàùàëñß â ñâîþ îáèòåëü.
   åñêîëüêî ìèíóò ñïóñòß  ÷åòûðå  "‡åðî"  óæå  ïîäíßëèñü  â  âîçäóõ.  Žíè
êðóæèëè  íàä  àâèàíîñöåì,  ñëîâíî  ñîáèðàßñü  óáåðå÷ü  åãî  îò   âîçìîæíûõ
ïîñßãàòåëüñòâ ñî ñòîðîíû ïðîòèâíèêà. Žíè êðóæèëè î÷åíü íèçêî, ïðèìåðíî  íà
âûñîòå ñòî ìåòðîâ íàä ìîðåì. ’åì âðåìåíåì  ïî  ïàëóáå  ïîêàòèëèñü  çåëåíûå
ïßòíèñòûå "Šåéòû". „âèãàòåëè èõ ðåâåëè, ïîä ôþçåëßæåì ó êàæäîé ìàøèíû áûëî
ïðèêðåïëåíî ïî  òîðïåäå.  ‡à  íèìè  òðîíóëèñü  ãðóæåííûå  áîìáàìè  "‚ýëû",
êðàøåííûå â òàêîé  æå  òóñêëî-çåëåíûé  çàùèòíûé  öâåò.  îðîõ  óâèäåë  ýòè
áîìáàðäèðîâùèêè,  ïîòîì   âäðóã   âûïðßìèëñß   è   ñòàë   âíèìàòåëüíî   èõ
ðàçãëßäûâàòü. —òî-òî áûëî íå òàê.  àêîíåö  îí  ïîíßë,  â  ÷åì  äåëî:  ïîä
ôþçåëßæàìè ó íèõ òîð÷àëè íå îáû÷íûå àâèàáîìáû, íî  àðòèëëåðèéñêèå  ñíàðßäû
áîëüøîãî êàëèáðà, ñíàáæåííûå ñòàáèëèçàòîðàìè.
   ‚ñêîðå ïîä îäîáðèòåëüíûå âîçãëàñû ñîòåí ìîðßêîâ âñå ñàìîëåòû  îêàçàëèñü
â âîçäóõå. åêîòîðîå âðåìß îíè áàððàæèðîâàëè íàä êîðàáëåì  ïðîòèâ  ÷àñîâîé
ñòðåëêè. îòîì èñòðåáèòåëè îáðàçîâàëè òðè êëèíà èç  òðåõ  ìàøèí  êàæäûé  è
óñòðåìèëèñü íà ñåâåð, òîëüêî ÷òî íå êàñàßñü áðþõîì ïåíèñòûõ ãðåáíåé  âîëí.
‘ óäàëåíèåì ñàìîëåòîâ ñòàëî ñòèõàòü è ëèêîâàíèå. ‘èìèöó ëåòåë ÷óòü ñçàäè è
âûøå.
   ‘êðåïß ñåðäöå îññ îòìåòèë, ÷òî ßïîíñêèå ëåò÷èêè äåéñòâîâàëè î÷åíü äàæå
íåïëîõî, âî âñßêîì ñëó÷àå îíè ìàëî ÷åì  óñòóïàëè  àìåðèêàíñêèì  ïèëîòàì  ñ
àâèàíîñöà "íòåðïðàéç". îññ ïîêîñèëñß íà ñîáðàâøèõñß íà ìîñòèêå. ”óäçèòà,
•èðàòà, Šàâàìîòî è äâîå âïåðåäñìîòðßùèõ ïî-ïðåæíåìó âíèìàòåëüíî ñëåäèëè  â
áèíîêëè çà áûñòðî óäàëßâøèìèñß ñàìîëåòàìè.
   îññ ïîñìîòðåë íà ïîëåòíóþ ïàëóáó è òèõî ïðèñâèñòíóë. —òîáû èçìåðèòü åå
ïëîùàäü, êâàäðàòíûå ôóòû íå ãîäèëèñü. ’óò óìåñòíåå áûëè àêðû - ÷åòûðå  èëè
ïßòü àêðîâ. ‡àòåì âçãëßä îññà óïàë  íà  çåíèòíûå  óñòàíîâêè,  îêàéìëßâøèå
ïîëåòíóþ  ïàëóáó.  Ÿïîíöû  ßâíî  íå  õîòåëè,  ÷òîáû  ïðîòèâíèê  çàñòàë  èõ
âðàñïëîõ: íàâîä÷èêè ñèäåëè íà ìåñòàõ  ó  ñíàðßäíûõ  ßùèêîâ,  ðßäîì  ñòîßëè
çàðßæàþùèå, îôèöåðû ñòîßëè ñî ñòåêàìè, âãëßäûâàëèñü â íåáî.
   ”óäçèòà ÷òî-òî ïðîêðè÷àë òåëåôîíèñòó, è âñêîðå "‰îíàãà"  èçìåíèë  êóðñ,
äâèíóâøèñü íà þãî-âîñòîê, ïî âåòðó. îññ óñëûøàë, êàê  àäìèðàë  ïðîáóð÷àë:
"‚ñå îðóäèß ãîòîâû ê áîþ, íàñ íå çàñòàòü âðàñïëîõ ïðîêëßòûì ßíêè".  ûñòðî
ïîâåðíóâøèñü, îññ çàãëßíóë â  òåìíûå  ãëóáèíû  ñòàð÷åñêèõ  ãëàç.  €äìèðàë
ïîêàçàë íà äâåðü ñâîåé êàþòû è ñêàçàë:
   - ðîøó, êàïèòàí. àì åñòü î ÷åì ïîãîâîðèòü.
   îññ ïîìîðùèëñß, âñïîìèíàß óñëûøàííîå ðàíåå.
   - Žñîáàß öåðåìîíèß? - ñïðîñèë îí.
   - îêà ÷òî íåò, - çàãàäî÷íî óëûáàßñü, îòîçâàëñß  àäìèðàë,  ïîòîì  ðåçêî
äîáàâèë: - ðîøó!


   - …ùå ðàç õî÷ó íàïîìíèòü, ÷òî âû äàëè  ìíå  ÷åñòíîå  ñëîâî  îôèöåðà,  -
ñêàçàë ”óäçèòà, ñåâ çà ñâîé ñòîë è îòêèäûâàßñü íà ñïèíêó êðåñëà.
   - „à, àäìèðàë.
   €äìèðàë ïîêàçàë íà ñòóë ïåðåä ñâîèì ñòîëîì. îññ îïóñòèëñß íà  íåãî,  è
Šàâàìîòî ñ •èðàòîé ïîäîäâèíóëè åùå äâà ñòóëà è  ñåëè  ïî  îáå  ñòîðîíû  îò
îññà. ‘åêðåòàðü ïî-ïðåæíåìó ñèäåë íà ñâîåì ìåñòå ñ áëîêíîòîì è êàðàíäàøîì
íàãîòîâå. „âîå îõðàííèêîâ ñòîßëè, êàê äâå ñòàòóè óääû, ó  êàðòû,  à  äâîå
ìàòðîñîâ äåæóðèëè ó òåëåôîíîâ.
   îññ âíèìàòåëüíî ðàçãëßäûâàë ñòàðîãî àäìèðàëà çà ñòîëîì. Šàçàëîñü,  ýòî
ïðîñòî ñêåëåò, îáòßíóòûé êîæåé, â ñèíåì ôîðìåííîì ñàâàíå. îññ ðåøèë âçßòü
èíèöèàòèâó â ñâîè ðóêè.
   - ‚àøà ïîïûòêà àòàêîâàòü åðë-•àðáîð íåóìåñòíà, âàñ áûñòðî îáíàðóæàò  è
óíè÷òîæàò.
   ‘êåëåò âäðóã îæèë, ãëàçà çàñâåðêàëè. Ží îáðóøèë ïîòîê ßïîíñêèõ ôðàç  íà
•èðàòó è Šàâàìîòî, ÷òî âûçâàëî ó îññà  óëûáêó.  €äìèðàë  ãîâîðèë  áûñòðî,
ñëîâíî ñòðî÷èë èç ïóëåìåòà, íî îññó óäàëîñü óëîâèòü äîñòàòî÷íî  èç  ýòîãî
ìîíîëîãà, ÷òîáû ïîíßòü: ñòàðèê íà ÷åì ñâåò êîñòåðèò ñâîèõ  ïîä÷èíåííûõ  çà
òî, ÷òî òå ßêîáû íå ñîõðàíèëè  â  ñåêðåòå  îò  àìåðèêàíöà  áîåâîå  çàäàíèå
êîðàáëß.
   •èðàòà  åæèëñß,  ìîðùèëñß,  ìîðãàë,  ê  áîëüøîìó  óäîâîëüñòâèþ   îññà.
“ñìåõíóâøèñü, îí ïîäíßë ââåðõ ðóêè è ñêàçàë:
   - ðîøó ïðîùåíèß, àäìèðàë, íî ýòè îôèöåðû íè÷åãî ìíå íå ãîâîðèëè. „à  â
ýòîì íå áûëî íèêàêîé íåîáõîäèìîñòè. Ÿ è ñàì îáî âñåì äîãàäàëñß.
   - îæàëóéñòà, îáúßñíèòåñü...
   - ‘àì âàø êîðàáëü, çåíèòêè, ñàìîëåòû - âñå ýòî îáðàçöà íà÷àëà ñîðîêîâûõ
ãîäîâ èëè äàæå êîíöà òðèäöàòûõ. „à è âàøà  ôîðìà:  äëèííûå  ñèíèå  êèòåëß,
íàøèâêè íà âîðîòíèêàõ, îòñóòñòâèå ïîãîí, ãîëîâíûå  óáîðû  ñ  èìïåðàòîðñêîé
õðèçàíòåìîé - òàêèå æå, êñòàòè, äîëæíû áûòü íà áîðòàõ êîðàáëß  -  âñå  ýòî
îòíîñèòñß ê ñàìîìó íà÷àëó âîéíû. Ÿ íèêîãäà íå  âèäåë  íà  ãîëîâíûõ  óáîðàõ
ìîðßêîâ õðèçàíòåìû. ’àê èëè  èíà÷å  ïîòîì  èõ  çàìåíèëè  íà  ßêîðß,  à  íà
âîðîòíèêàõ ïîßâèëàñü êðóæåâíàß îòäåëêà...
   - •ðèçàíòåìà ñ øåñòíàäöàòüþ  ëåïåñòêàìè  îçíà÷àåò  ñîëíöå,  ñèìâîë  åãî
èìïåðàòîðñêîãî âåëè÷åñòâà, - ïîßñíèë àäìèðàë. ðè ýòèõ ñëîâàõ  âñå  ßïîíöû
ïîêëîíèëèñü. îëó÷èâ òû÷îê îò •èðàòû, íàêëîíèë ãîëîâó  è  îññ.  -  ’îëüêî
îôèöåðû "‰îíàãè" óäîñòîèëèñü ÷åñòè íîñèòü ýòó ýìáëåìó íà  ñâîèõ  ôóðàæêàõ.
îòîìó-òî âû íèêîãäà íå âèäåëè  õðèçàíòåì  ó  äðóãèõ  ìîðßêîâ.  -  €äìèðàë
ñäåëàë ïàóçó, ßâíî íàñëàæäàßñü  ñîáñòâåííûìè  ñëîâàìè.  ‡àòåì  ñ  êàêèì-òî
áëàãîãîâåíèåì â ãîëîñå îñâåäîìèëñß. - Žòêóäà âû ñòîëüêî çíàåòå î Ÿïîíèè?
   - Ÿ áûë âîåííîïëåííûì, - óñìåõíóëñß îññ. -  Œåíß  äîïðàøèâàëè  îôèöåðû
åãî èìïåðàòîðñêîãî âåëè÷åñòâà â íåïîäðàæàåìî  ßïîíñêîé  ìàíåðå.  -  ‚  åãî
ãîëîñå ïîñëûøàëàñü íè÷åì íå ïðèêðûòàß ãîðå÷ü.
   - €, çíà÷èò, âû óæå âòîðîé ðàç ïðîèãðàëè íàì! - îáðàäîâàííî  âîñêëèêíóë
•èðàòà.
   - „à, ïåðâûé ðàç ýòî áûë áåççàùèòíûé òðàíñïîðòíûé ñàìîëåò,  òåïåðü  âîò
áåçîðóæíàß "‘ïàðòà". - îññ áðîñèë íà •èðàòó âçãëßä,  ïîëíûé  íåíàâèñòè  è
îòâðàùåíèß.  -  ‡àòî  âàø  âîåííî-ìîðñêîé   ôëîò   óñïåë   äîñòàâèòü   ìíå
óäîâëåòâîðåíèå.
   - òî â êàêîì ñìûñëå? - ïîäîçðèòåëüíî îñâåäîìèëñß •èðàòà.
   îðîõà çàõëåñòíóëè ßðîñòü è íåãîäîâàíèå. Ží âñïîìíèë ñâîé  óíè÷òîæåííûé
ýêèïàæ, ñáèòûé âåðòîëåò åðåãîâîé îõðàíû. ƒëßäß â  çìåèíûå  ÷åðíûå  ãëàçêè
•èðàòû, îí öåäèë ñëîâà ñêâîçü çóáû, åëå ñäåðæèâàß ñåáß:
   - Ÿ ëè÷íî ñáèë îäèí èç âàøèõ äðàãîöåííûõ "‡åðî". - Ÿïîíöû îêàìåíåëè,  à
îí ïðîäîëæàë: - Ÿ áûë çåíèò÷èêîì íà "íòåðïðàéçå"  â  ñîðîê  âòîðîì  ãîäó.
’îãäà ìû íàõîäèëèñü íà âîñòîêå îò ‘îëîìîíîâûõ  îñòðîâîâ.  "‡åðî"  àòàêîâàë
íàñ íà áðåþùåì ïîëåòå ñî ñêîðîñòüþ òðèñòà óçëîâ. Ÿ óëó÷øèë  êàðìó  ïèëîòà,
âñàäèâ  â  ìàøèíó  ñîòíþ  êðóïíîêàëèáåðíûõ  çàðßäîâ.  -  îññ  ïî  î÷åðåäè
ðàçãëßäûâàë ßïîíöåâ, ïûòàßñü îáíàðóæèòü ïðèçíàêè ßðîñòè, íî  òå  ñîõðàíßëè
íåâîçìóòèìîñòü. ’îãäà îí çàãîâîðèë äàëüøå. - òî áûëî íåòðóäíî. îëâàí øåë
ïðßìî íà ìåíß. ˆäåàëüíàß ìèøåíü. ’óò  óæ  ß  íèêàê  íå  ìîã  ïðîìàçàòü.  Ÿ
îòëè÷íî âèäåë, êàê êóâûðêàëñß ëåò÷èê, êîãäà ëåòåë  âíèç.  Ží  áûë  âåñü  â
îãíå. Ÿ âèäåë åãî ãîëîâíóþ ïîâßçêó - õàòèìàêè, êàæåòñß, äà? ˆ íàâåðíîå, íà
íåì áûë åùå ïîßñ èç òûñß÷è ñòåæêîâ äëß çàùèòû îò âðàãîâ. —åðòà  ñ  äâà  îí
åãî çàùèòèë! - îññ ðàñõîõîòàëñß. - è÷åãî, òåïåðü-òî îí óæ òî÷íî â  õðàìå
Ÿñóêóíè. ’àì, ãäå îáèòàþò äóøè ãåðîåâ. Œîæåòå ñêàçàòü ìíå ñïàñèáî  çà  òî,
÷òî ß îòâîðèë åìó äâåðü â ðàé. - îññ îêèíóë  âçãëßäîì  ñâîþ  àóäèòîðèþ  ñ
íàðî÷èòî áåçðàçëè÷íûì âèäîì,  ïîòîì  ñíîâà  ñîñðåäîòî÷èëñß  íà  •èðàòå.  -
‚ñåãäà ãîòîâ îêàçàòü  âàì  ïîäîáíóþ  óñëóãó.  óäó  ïðîñòî  ñ÷àñòëèâ  áûòü
ïîëåçíûì äîáëåñòíûì ñàìóðàßì.
   •èðàòà è Šàâàìîòî âñêî÷èëè íà  íîãè,  ñõâàòèâøèñü  çà  ðóêîßòêè  ìå÷åé.
‚ñòàë è îññ ñî ñëîâàìè:
   - ó, êòî ïåðâûé?
   €äìèðàë ”óäçèòà ìàõíóë ðóêîé. Žõðàííèêè ñäåëàëè øàã âïåðåä.
   - ‚ñåì ñåñòü! - ïðèêàçàë  àäìèðàë.  ‚ñå  òðîå  íåîõîòíî  îïóñòèëèñü  íà
ñòóëüß, à ”óäçèòà ïðîäîëæàë, îáðàùàßñü ê  Šàâàìîòî  è  •èðàòå.  -  ‚û  îáà
çàáûëè îäíó èç îñíîâíûõ çàïîâåäåé áóñèäî - äåðæàòü ñåáß ïîä êîíòðîëåì,  íå
âûêàçûâàòü íèêàêèõ ýìîöèé. ‚û æå ïîçâîëèëè ýòîìó àìåðèêàíöó âûñòàâèòü  âàñ
íà ïîñìåøèùå.
   Žáà îôèöåðà îòâåñèëè ãëóáîêèå ïîêëîíû, áîðìî÷à èçâèíåíèß.
   - •âàòèò, - îáîðâàë èõ àäìèðàë  è  îáåðíóëñß  ê  îññó.  -  ‚û  óìíû  è
îòâàæíû, êàïèòàí, è ß ãîòîâ  âûñëóøàòü  âàøó  èñòîðèþ,  íî  ïðîøó  âàñ  íå
ïðîâîöèðîâàòü  áîëüøå  ýòèõ  ðîíèíîâ  [ñàìóðàé  áåç   ñþçåðåíà,   áðîäß÷èé
ñàìóðàé].
   •èðàòà è Šàâàìîòî äåðíóëèñü, ñëîâíî ïîëó÷èëè ïî ïîùå÷èíå, òàê çàäåëî èõ
ýòî ñòðàøíîå ñëîâî.
   - •îðîøî, àäìèðàë, - ñêàçàë  îññ.  Žõâàòèâøàß  åãî  ßðîñòü  ïîñòåïåííî
îñòûâàëà, óñòóïàß ìåñòî ñëàáîé  íàäåæäå,  ÷òî,  áûòü  ìîæåò,  åìó  óäàñòñß
óáåäèòü àäìèðàëà â òîì, ÷òî Ÿïîíèß äàâíûì-äàâíî  êàïèòóëèðîâàëà,  èëè,  ïî
êðàéíåé ìåðå, çàðîíèòü â íåãî ñåìåíà ñîìíåíèß. ’âåðäî âîçíàìåðèâøèñü áîëåå
íå äàâàòü âîëè ÷óâñòâàì, îí çàãîâîðèë îïßòü: - Ÿ ìíîãîå ïîíßë  ïî  áîìáàì,
êîòîðûìè  îñíàùåíû  âàøè  B5N2.  -  Ÿïîíöû  íàñòîðîæèëèñü.  -   òî   âåäü
÷åòûðíàäöàòèäþéìîâûå  áðîíåáîéíûå  ñíàðßäû,  ñíàáæåííûå   ñòàáèëèçàòîðàìè.
ˆçîáðåòåíèå ïîäïîëêîâíèêà Œèíîðó  ƒåíäû  äëß  áîìáåæåê  ñ  ãîðèçîíòàëüíîãî
ïîëåòà  ñòîßùèõ  íà  ßêîðå  ëèíêîðîâ.  „à  è  âàøè  òîðïåäû  òîæå  êîå-÷òî
ðàçáîëòàëè! ƒîòîâ ïîáèòüñß îá  çàêëàä,  ÷òî  åñëè  áû  ß  ìîã  âíèìàòåëüíî
îñìîòðåòü èõ, òî îáíàðóæèë áû  äåðåâßííûå  ñòàáèëèçàòîðû  äëß  áîìáåæåê  â
ãàâàíßõ, ãäå ìåëêî, íå áîëüøå ñîðîêà  äâóõ  ôóòîâ.  òî  òîæå  èçîáðåòåíèå
ƒåíäû. Šðîìå òîãî, âû óïîìèíàëè ðàäèîìîë÷àíèå. ƒîòîâ ïðåäïîëîæèòü, ÷òî äëß
íàèáîëåå íàäåæíîãî åãî îáåñïå÷åíèß, âû èçâëåêëè âàøè êâàðöåâûå ïëàñòèíû  è
çàïåðëè èõ â êàêîé-íèáóäü ñåéô.
   ”óäçèòà ïîî÷åðåäíî âïèëñß ãëàçàìè â êàæäîãî èç ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ, çàòåì
ñïðîñèë îññà:
   - Žòêóäà âû îáî âñåì ýòîì çíàåòå?
   -  “  ðàöèé  âñåõ  êîðàáëåé,  ïðèíèìàâøèõ  ó÷àñòèå   â   íàïàäåíèè   íà
åðë-•àðáîð, áûëè óäàëåíû òàêèå ïëàñòèíû.
   ‚îöàðèëàñü ìåðòâàß òèøèíà. ‡àòåì  ßïîíöû  ðàçîì  çàãîìîíèëè,  ïåðåáèâàß
äðóã äðóãà. îññ ïîäíßë ââåðõ ðóêè,  è  òî  æå  ñàìîå  ñäåëàë  àäìèðàë.  ‚
óñòàíîâèâøåéñß òèøèíå âñå âçîðû óñòðåìèëèñü íà àìåðèêàíöà. Ží æå ñêàçàë:
   - ó, òåïåðü-òî âû íàêîíåö âåðèòå, ÷òî âîéíà îêîí÷èëàñü? ˆíà÷å îòêóäà ß
ìîã áû âñå ýòî çíàòü? Žòêóäà ìíå çíàòü î ƒåíäå, îá  îðóæèè,  îá  óäàëåííûõ
êâàðöåâûõ ïëàñòèíàõ, î âàøåì ñåêðåòíîì ïðèêàçå èäòè íà åðë-•àðáîð? Ÿ  âñå
ýòî çíàþ, ïîòîìó ÷òî ýòî óæå äîñòîßíèå èñòîðèè è, ñëåäîâàòåëüíî,  äîñòóïíî
êàæäîìó. ‚îéíà îêîí÷åíà. àç è íàâñåãäà.
   - ‚àøà ðàçâåäêà ìîãëà ñíàáäèòü âàñ ñâåäåíèßìè î ïîäïîëêîâíèêå ƒåíäå,  -
ïîäàë ãîëîñ Šàâàìîòî.
   - àçâåäêà! ‚îò óìîðà! Ÿ ëè÷íî âñòðå÷àëñß ñ íèì â ñîðîê øåñòîì ãîäó.  Ÿ
õîðîøî çíàë åãî. ‚ ïßòüäåñßò øåñòîì  îí  ñòàë  ãåíåðàëîì,  à  â  ïßòüäåñßò
äåâßòîì ãëàâíîêîìàíäóþùèì ñèëàìè âîçäóøíîé ñàìîîáîðîíû.
   -  Šàïèòàí,  -  ìåäëåííî  ïðîèçíåñ  ”óäçèòà.  -   ‚û,   êàæåòñß,   áûëè
âîåííîïëåííûì?
   - ‘îâåðøåííî âåðíî. ðè÷åì ß äâàæäû âîåííîïëåííûé. Žäíàæäû ìåíß  ñáèëè,
êîãäà ß ëåòåë â áåççàùèòíîì  òðàíñïîðòíîì  ñàìîëåòå,  à  âòîðîé  ðàç  ìåíß
çàõâàòèëè ïîñëå òîãî, êàê áûë ïîòîïëåí ìîé íåâîîðóæåííûé ãðóçîâîé ïàðîõîä.
   - ‚  êà÷åñòâå  âîåííîïëåííîãî  âû  ìîãëè  îçíàêîìèòüñß  ñ  èíôîðìàöèåé,
íåäîñòóïíîé àìåðèêàíñêèì âîåííûì, - íåâîçìóòèìî ïðîäîëæàë àäìèðàë,  è  åãî
ïîä÷èíåííûå ñ ãîòîâíîñòüþ çàêèâàëè ãîëîâàìè.
   - „îñòóï ê èíôîðìàöèè îòíîñèòåëüíî  òîãî,  êàêèì  îðóæèåì  ïîëüçîâàëèñü
ßïîíöû ïðè åðë-•àðáîðå?
   - î÷åìó áû íåò, êàïèòàí? Œû íå îêêóïèðîâàëè ƒàâàéè. €âèàíîñöû  "‘îðþ",
"•èðþ", "‘îêàêó", "–óéêàêó", "Šàãà" è "€êàêè" âûïîëíèëè áîåâîå çàäàíèå  è,
íàíåñß óäàð, îòîøëè íàçàä. Œû ïîòåðßëè ðßä ñàìîëåòîâ...
   - „âàäöàòü äåâßòü, - óñòàëî ïðîèçíåñ îññ.
   - åòðóäíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî îñòàëèñü íåðàçîðâàâøèåñß ñíàðßäû, - êàê íè
â ÷åì íå áûâàëî ïðîäîëæàë àäìèðàë. - åò, êàïèòàí, âàøà  èíôîðìèðîâàííîñòü
íàñ÷åò íàøèõ áîìá è òîðïåä ëåãêî îáúßñíèìà. è÷åãî óäèâèòåëüíîãî òóò íåò.
   îðîõ îññ ïî÷óâñòâîâàë, êàê çàäûõàåòñß. •îëîäíàß ìîãó÷àß ðóêà ñòèñíóëà
åìó ëåãêèå. î òóò åìó â ãîëîâó ïðèøëà íîâàß  ìûñëü,  è  îí  âîñêëèêíóë  ñ
âîîäóøåâëåíèåì:
   - € êàê íàñ÷åò êàïèòóëßöèè èìïåðàòîðà  •èðîõèòî?  ‚åäü  îí  âûñòóïèë  ñ
îáðàùåíèåì ïî ðàäèî...
   - Œû çàïèñàëè ýòó ðå÷ü, - ñêàçàë  ”óäçèòà,  à  åãî  ïîä÷èíåííûå  òîëüêî
ðàññìåßëèñü.
   Šàâàìîòî âñêî÷èë íà íîãè è íàðàñïåâ çàãîâîðèë:
   - ‚ðàã ñòàë ïðèìåíßòü  íîâîå  è  ñòðàøíîå  îðóæèå.  …ñëè  ìû  ïðîäîëæèì
ñîïðîòèâëåíèå, ýòî ïðèâåäåò  íå  òîëüêî  ê  ïîëíîìó  óíè÷òîæåíèþ  ßïîíñêîé
íàöèè, íî è ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé êîíöà âñåé ÷åëîâå÷åñêîé öèâèëèçàöèè...
   ‘ëîâà êàïèòàíà âòîðîãî ðàíãà çàãëóøèëè ðàñêàòû õîõîòà. ‘àì îí,  óòðàòèâ
äàð ðå÷è, óïàë íà ñòóë, ñîòðßñàßñü îò ñìåõà.
   - îãîäèòå! îãîäèòå! - óäèâëåííî âîñêëèêíóë îññ.  -  ‚û  ÷òî  æå,  íå
âåðèòå ñâîåìó ñîáñòâåííîìó èìïåðàòîðó?  ‚û  òîëüêî  âåðèòå  òîìó,  âî  ÷òî
õîòèòå ïîâåðèòü?
   - åò, ìû âåðèì â èñòèíó, - âîçðàçèë àäìèðàë.
   - ‚ ÷åì æå îíà çàêëþ÷àåòñß?
   - ‚ òîì, âî ÷òî ìû âåðèì.
   îññó ïîêàçàëîñü, ÷òî îí êðóæèòñß íà âûøåäøåé èç-ïîä êîíòðîëß  ÷åëîâåêà
êàðóñåëè.
   - î-âàøåìó, âûõîäèò, èìïåðàòîð •èðîõèòî ñîëãàë? -  ßçâèòåëüíî  ñïðîñèë
îí, îáâîäß ïðèñóòñòâóþùèõ âçãëßäîì.
   ‚ ìîë÷àíèè ïßòü ïàð òåìíûõ ãëàç âïèëèñü â îññà.
   - ˆìïåðàòîð - ýòî ñâßùåííàß îñîáà, -  õîëîäíî  çàìåòèë  àäìèðàë.  -  Ží
ïîòîìîê €ìàòýðàñó, áîãèíè ñîëíöà,  ñòî  äâàäöàòü  ÷åòâåðòûé  ïðåäñòàâèòåëü
äèíàñòèè, ïðàâèâøåé ñòîëåòèßìè... ‚àì ïðèõîäèëîñü  ñëûøàòü  î  êîêóòàè?  -
îñâåäîìèëñß ”óäçèòà ó îññà.
   - îíßòèå, ñìûñë êîòîðîãî ñîñòîèò â òîì,  ÷òî  èìïåðàòîð  -  âîïëîùåíèå
íàöèè, - íåìåäëåííî îòîçâàëñß îññ. Ÿïîíöû áûñòðî ïåðåãëßíóëèñü.
   - Žòëè÷íî, - áåç îñîáîãî ýíòóçèàçìà ïðèçíàë  àäìèðàë.  -  ‚û  è  âïðßìü
ìíîãî çíàåòå î Ÿïîíèè, êàïèòàí. î â òàêîì ñëó÷àå ñêàæèòå  ñàìè:  âîçìîæíî
ëè, ÷òîáû  ÷åëîâåê,  êîòîðûé  ßâëßåòñß  íå  òîëüêî  ãëàâîé  ñòðàíû,  íî  è
âîïëîùåíèåì íàöèè è äóõà ñàìóðàåâ, ìîã êàïèòóëèðîâàòü,  îêàçàëñß  ñïîñîáåí
ïîçâîëèòü, ÷òîáû òàêîå îáðàùåíèå ïåðåäàâàëè ïî ðàäèî?  -  €äìèðàë  ïîäàëñß
âïåðåä è  òâåðäî  ñêàçàë:  -  åò,  êàïèòàí.  òî  îáðàùåíèå  ïî  ðàäèî  -
ôàëüøèâêà.
   ‘íîâà âîöàðèëîñü ìîë÷àíèå. îññ, âîçäåâ ââåðõ ðóêè, ñïðîñèë:
   - ó, à àòîìíàß áîìáà?
   - ‹îæü, - âíåçàïíî âìåøàëñß •èðàòà. - ‹îæü, ïðèçâàííàß âñåëèòü ïàíèêó â
ßïîíñêèå  âîéñêà,  çàñòàâèòü  èõ  êàïèòóëèðîâàòü.  -  Ÿïîíöû  îäîáðèòåëüíî
çàãóäåëè, à •èðàòà îáðàòèëñß ê îññó. - Šñòàòè,  êàïèòàí,  âåäü  èìïåðàòîð
•èðîõèòî ïî-ïðåæíåìó íà ñâîåì òðîíå, íå òàê ëè?
   - „à, íî...
   - —òî  çà  îòãîâîðêè,  êàïèòàí?  …ñëè  áû  Ÿïîíèß  è  âïðßìü  ïîòåðïåëà
ïîðàæåíèå, òî ‘ûí ‘îëíöà áûë, íàâåðíîå, êàçíåí?
   - Œû íå  äèêàðè-ñàìóðàè,  î  äîáëåñòíûé  âîèí,  -  ðåçêî  ñêàçàë  îññ,
íàäåßñü, ÷òî åãî ñëîâà íàäîëãî çàïîìíßòñß ñëóøàòåëßì.
   - ‘âîëî÷ü! - âçâèçãíóë •èðàòà, âñêàêèâàß íà íîãè.  -  Ží  óäàðèë  îññà
ðóêîé è ïîïûòàëñß âûõâàòèòü èç íîæåí ìå÷. îðîõ òîæå âñêî÷èë íà  íîãè,  íî
ïðåæäå, ÷åì îí óñïåë äàòü ñäà÷è, îõðàííèêè ñõâàòèëè åãî çà ðóêè. …ãî ãðóáî
ïèõíóëè íàçàä íà ñòóë è ïðîäîëæàëè äåðæàòü â ýòîì ïîëîæåíèè.
   -  •âàòèò!  -  âîñêëèêíóë  àäìèðàë.  -  •èðàòà  è  Šàâàìîòî,  çàéìèòåñü
èñïîëíåíèåì âàøèõ íåïîñðåäñòâåííûõ îáßçàííîñòåé. - € çàòåì, îáåðíóâøèñü  ê
ñåêðåòàðþ, ñêàçàë: - ˆ âû, •èðîíàêà, òîæå âûéäèòå.
   Žôèöåðû  îòâåñèëè  ïîêëîíû  è  óäàëèëèñü.  ‡àòåì  àäìèðàë  ïîãëßäåë  íà
äåæóðíûõ ñâßçèñòîâ è ñêàçàë:
   - ˆ âû óõîäèòå, ’îéîôóêó è ‘àòî. Ÿ îáîéäóñü  ýòèì,  -  îí  ïîõëîïàë  ïî
òåëåôîíó íà ñâîåì ñòîëå. Œàòðîñû òîò÷àñ æå âñêî÷èëè ñî  ñòóëüåâ  è,  îòäàâ
÷åñòü è ïîêëîíèâøèñü,  ïðèñîåäèíèëèñü  ê  îôèöåðàì.  ”óäçèòà  îáåðíóëñß  ê
îññó, êîòîðîãî ïî-ïðåæíåìó äåðæàëè çà ðóêè îõðàííèêè.  -  ‚û  çàñòàâëßåòå
ìåíß ïîñòîßííî íàïîìèíàòü âàì î ÷åñòíîì ñëîâå, êàïèòàí, - ñ óïðåêîì ñêàçàë
îí îññó.
   - Ží ñïðîâîöèðîâàë ìåíß, àäìèðàë...
   - Ÿ ãîòîâ ñíîâà ïðîñòèòü âàñ, åñëè âû áóäåòå âñå  æå  ïîìíèòü  î  ñëîâå
÷åñòè.
   - ‘ îäíîé ëèøü îãîâîðêîé, åñëè ïîçâîëèòå. - €äìèðàë êèâíóë, è  îññ  íà
ìãíîâåíèå  çàìåøêàëñß,  ïîäûñêèâàß  ôîðìóëèðîâêó,  êîòîðàß  ïðîçâó÷àëà  áû
óáåäèòåëüíî äëß ñàìóðàß. ‡àòåì ñêàçàë: - Ÿ íå ñòåðïëþ íè÷åãî  îò  êàïèòàíà
âòîðîãî ðàíãà •èðàòû, ÷òî óíèæàëî èëè îñêîðáëßëî áû ìîå çâàíèå.
   åðãàìåíò ëèöà àäìèðàëà ïîêðûëñß íîâûìè ëèíèßìè. ”óäçèòà çàóëûáàëñß.
   - Ÿ íå âîçðàæàþ. î ïîçâîëüòå íàïîìíèòü âàì, ÷òî êàïèòàí âòîðîãî  ðàíãà
•èðàòà âîîðóæåí è ìîæåò âåðíóòü ïîòåðßííîå ëèöî, òîëüêî óáèâ âàñ, êàïèòàí.
   - ‘ âàøåãî ïîçâîëåíèß, àäìèðàë, ýòî óæå ìîß ïðîáëåìà, - îòîçâàëñß îññ.
   - „îãîâîðèëèñü, êàïèòàí. - ‡àòåì ”óäçèòà îáåðíóëñß ê îõðàííèêàì.  -  ‚û
ñâîáîäíû. Œîæåòå èäòè.
   Œãíîâåíèå ñïóñòß àäìèðàë è îññ îñòàëèñü â êàþòå íàåäèíå äðóã ñ äðóãîì.
   - Šàïèòàí, - íà÷àë ”óäçèòà. - ‚àøè çíàíèß ßïîíñêîé  æèç