"*.

, , , , , .

, " ", , . 1977 ** , .

, , : (" "; , ); ;

; ... ; /; ; . :

. - . - . - . - . - . - . . . .

. . . , . , . . . . (216, No 46). ,

________________

* . . . 212 - 213.

** Klein Sheldon, Aechlimann John F., Appelbaum Matthew A., Balsiger David ., Curtis Elizabeth J., Kalish Lyime, Kamin Scott J., Lee Yung-Da, Price Lynne A. and Salsieder David F. Modeling Propp and Levi-Strauss in a Metasymbolic Simulation System // Patterns.

478

: ; , , , (-, , ) , . . .

. , . . -, . . . . * , , , , , , , , . . , . : ( , ) , " ", , ( , . .), . , , . . , - -, - - . , , , , " ".

, , , , . -, , , , ; , , , , .

, . . , , . . . " "** , , , -

_______________

* . - . . // . X. . ., 1983. : - . ., . . . //' " " No 4,1992.

** . . : // . . . . . ., 1975. . 77 - 91.

479

.

" ", . " . " (77). , , , , , . :

1) , ( )*, " ", " " . . , , , ;

2) , ( )**. , .

. . .

I. .

. , .

. , , . , , - .

, ; III , . , , , , . , , , .

, , " ", , , , ; , . , . " '-

________________

* -.

** , , -.

480

'"* . . , , , ; , . , , , . , , ( ); , , , .

, . . : , , - . , , - . , , , - .

. . " ". , 1900 1910- . " , - , - " ", , - , . ." **

, , , , , . , , - , , . , , .

. : ( ), , , , , ,

_________________

* Bozoky Edina. L'utilisation de 1'analyse structurale du conte dans 1'etude du roman medieval "Le bel inconnu" // Le conte, pourquoi? comment? Folktales, why and how? Colloques hitematianaux du C.N.R.S. Paris, 1984. . 99 -112.

** . . . : 1900-1910 . ., 1976.

481

, , ( , . .). ( ). ( , , ), , , ( ), , , , , , , , - , , , , , .

, , , ; , , - " , , - , , " (210).

, 70- ., " ". 1974 . * - , , - , , . , , . . 60- ** , . . " " , ; ( "") , ***.

" " , , , , , .

. . ,

___________________

* Minsky . A framewoik for representing knowledge. Massachusetts Institute of Technology. AI Laboratory. AI MEMO No 306,1974.

** . . . // , . 8., ., 1964.

*** " " , . ( . . . // " " N 3(7). ., 1995. .28). , , .. , .

482

" ", . "' ", 1946 .

" " . , . . :

.. , , <...> " ". , , . . , 60- , - . , , " ", *. . . :

<...> - . . -. , , **.

, , . , 1 1966 . *** , :

<...> , - , . <...>

"", , , , . , , .

. . ? [ . , . . , - , , . <...> . , . . . , . ( - ..) , , . , ,

________________

* . . . . " " // " " N 3(7). ., 1995. . 30.

** . . . . // . . . . . ., 1975. . 10.

*** . . / ., . . . . // " " N 3(7). ., 1995. . 11 -17.

483

. <...> , , <...>]* : , , , , . , , . , , ** . , . " " " ..." . , " " , . " ..." : " , - <...> " . , . . . " " " ( ) ", , , , . . , - " ...". , , , .

, . " . <...> , , ; , , " (216). : ( - ), , , , , , (, , , ), ( , , , ). , , . , . . , (, , -

___________________

* . . , , . . (..)

** . . / ., . . . . // " " N 3(7). ., 1995. . 13.

*** . . . ., 1986. . 37.

484

). . , , , .

. . . " , () , . <...> - , - ""; ( , ) ( "", . . , )" *.

: ; . , , " ..." . , , (). , , .

. . , , , , , , . , . . :

, , , . . , , , , . , . . , . ** .

, . , " "***. , , . . , , , " " " ".

_______________

* . . : . " 1979. . 146. . : . . . ., 1994.

** . . . . " . " // . . . ., 1986. . 6.

*** . . . ., 1986. . 361.

485

- . , , , . ... , , , , , , , . . , , , . , , (.. , ) , . . - , .

, . . : , . : """ " " . , " ( 1998, 214). , : "... , , ; . " "" (212) .

. "" . , , ( , -- : ). , 1969 . , , , " " . - . 1 (1928 ) .

" ", 1946, . ( . . . . ):

486

" 2- . . " ", 1946 . , , , . . . , .

, . . , , . <...> . " " (., 1983), , . , . . . . . <...>

: , , . . , " (. . . . ., 1986, . 4).

, , , ( , ). , , , . , 1 .

. : 1) , , .. , ( ), 2) ( ) . , , , , , , , , , , . . .

-

487

, "" " ". "-" ( "" ) , .

, - (1 .) (2 .).

. 5: 1 . : "" . , , -- .

" " -- - .

, .

, , , " ". .

. 6: 1 .: , , , .

. 6: 1 . : , . . . - . . , ( " ") . . . . . . , , .

. . . , , . , . .

15 1927 . .

 

2 .: . . , . .

488

. 7: 1 . : . , , : ; ; . , -, . , , -- . . . :

. 7: 1 . : , , . -- ( , , ), , . , . .

. 7: 1 . : , , . .

. 8: , , 1 . : . . . . 1913.

. 10: , . " (, ) . 1 . : : . . ", " ( III. . 1927).

. 11: 1 . : , "Folklore Fellows Communications" ( F.F.C.) " " . . .

. 12: 1 . : , , 530 , . , . )"

. 13: 1 . : . . . . " " 1924 -- 25 .. .

. 14: 1 . : : . " ". 2 . .. 1865 "34- . 1866. ]. G. v. Hahn. Griechische und albanesische Mirchen. Lpz. 1864. G. L. Gomme. The Handbook of Folklore. London. 1890. . . . . . 1896. . . . . (. . , . . . . XVI -- 4, XVII -- 3, XIX -- 4). . A. Christensen. Motif et theme. Plan d'un dictionnaire des motifs de contes populaires, de legendes et de fa-

489

bles. F F No 59. Hels. 1925.

. 16: 1 . : . . : ( . . ). : , . 2 . .

. 17: -- , 1 . : . . (" " 1924 . 5), . ( "i i" 1925, . 1) . . (. . . . . , . XXXI, . 367).

. 17: 1 . :

. . Hoffinann -- Krayer. Volkskundi Bibliographic Sir das Jabr 1917 (Strassburg 1919), far das Jabs 1918 (Berl. -- Lpz. 1920), fur das Jahr 1919 (Berl. -- Lpz. 1922). Zeitschrift des Vereins fir Volkskunde.

. 18: "" -- "" 1 . : : Clouston W. A. Popular tales and fictions, their migrations and transformations. London. 1887. -- , . . - . ( 1893, XI). -- hl, R. Aufsatze uber Mirchen und Volkslieder. Berl. 1894. , . . . ( , , . , -. 1, . 2, . 6). . 1908, -- Thimme. Das Marchen. Lpz. 1909. Van Gennep, A. La formation des legendes. Paris 1910. F. v. d. Leyen. Das Marchen. 2-te Aufl. 1917. . Spiess. Das deutsche Volksmarchen. (Aus Natur und Geisteswelt. Bd. 587). Lpz. und Berl. 1917. -