:


" "... 19 .. 1954 ., 1969 - .-., 1994- . - " ", - , - - . , , , 1967 : ": ".

" ", , , . , , - , 30 - 60- .

.. , , .. (), . () . "hle. Sein Leben, sein Werk und seine Welt in zeitgenossischen Bildern und Texten".

., .


AME M a h l e r Alma, Gustav Mahler. Erinnerungen und Briefe. Wien 1949.

AMM M a h l e r Alma, Gustav Mahler. Memories and Letters, ed. by D.Mitchell and Knud Martner, transl. by B.Creighton, University of Washington press, 1975.

Floros I, II F l o r o s Constantin, Gustav Mahler, Bd. I: Die geistige Welt Gustav Mahlers in systematischer Darstellung; Bd. II: Mahler und die Symphonik des 19. Jahrhunderts in neuer Deutung. Zur Grundlegung einer zeitgemassen musikalischen Exegetik, Wiesbaden, 1977.

GMB1 Gustav Mahler. Briefe 1879 - 1911, hrsg. - von Alma Maria Mahler, Wien, 1924.

GMB2 Gustav Mahler. Brigfe. Neuasgabe erweitert und revidiert von Herta Blaukopf, Wien-Hamburg,1982.

HLG I, II L a G r a n g e, Henry-Louis de, Mahler, vol.I,London, 1976; Chronique d'une vie. L'age d'or de Vienne {1900 - 1.907),vol. II, Paris, 1983.

KB B l a u k o p f Kurt . Mahler. Sein Leben, sein Werk und seine Welt in zeitgenossischen Bildern und Texten (mit Beitragen von Zoltan Roman), Wien, 1976.

MUB Gustav Mahler Unbekannte Briefe, hrsg. von Herta Blaukopf, Wien-Hamburg, 1983.

NDL1 B a u e r - L e c h n e r Natalie, Erinnerungen an Gustav Mahler, hrsg. von Killian J., Leipzig-Wien- Ziirich, 1923.

NBL2 K i l l i a n Herbert (hrsg.), Gustav Mahler in den Erinnerungen von Natalie Bauer-Lechner, mit Anmerkungen und Erklarungen von Knud Martner, Hamburg 1984; revidierte und erweiterte Neuausgabe der Erstveroffentlichung, hrsg. von Johann Killian, (B a u e r - L e c h n e r Natalie, Erinneruagen an Gustav Mahler, Leipzig 1923).

. , ., 1975.

1 . . . , ., ., ., 1964.

2 . . , 2- , ., 1968.


()

- *

"" , , . - " ", - , , , . , , , : . , , .

, , , , , . , , , - , **. - , , . , , , , , - ( 1990 ). 100- ( " " , ) , 1, , . 6- ( ) , .

, "" , , , , - , - (, , ) , . "" "" , , , , .
_________________________

D a n a u s e r , Gustav Mahler und seine Zeit, Regensburg, "Laaber-Verlag",1991, S. 286 - 317.
* , , "" "", "" , "". - ( ).
** "Rezeption" "Wirking" () , , "" .
__________________

, , : ; ; , , - , " " *** ; , , , : - , . " ", 70- . , , , . , - , , ( , ), , , , .. : . , , , 2: 200- (1970) , . , , , - - , , , .

- , " ", 3. , . , , , . : - , - , - , - , - ( ). , , , - , , , , .

, -
________________

*** 1990- , , , , , .
______________
: "", "", "" ( "") "". , , , .

, - , ; , , , . , .

: - , , - , . - , , - . : " "4. , , " " , " ", - : -.

, , , . , 6, , , ? - , . ; , . - - , , - , .

, "" . , , , 5. , , . , " ", 6, , . , -

141

" " " " . , , .

*

- , . , ( 1908 " "7), " " 1970-.

, , , , . - , , "" . 8 , . . , , , - , " " . - , , .

" " ( )9. , , , , , "": ", ( , . - ..), : , , - , ; - "10. , ( , ), , dgietto . , -. - - - , .

, 1974 , . , - , - , , -

. dagietto, , " ", 103 , , -, tta dagietto . ( - -, , - dagietto .) ?

, "" 11. , , , - - ( ) dagietto 12. , , , , , , dagietto Fin de Siecl. , , 13.

dagietto . , *** * , 14.

, , - , , , - ?

- , , dagietto 1968 . , - ( ) -. , , " " - : ", , 120 "15, - . , . , , . . . 16, .

. , , , "". , ,
_______________

*** * , , , , .
___________________

142

, , - , - "" 1936 17. 1969 . 135 , , - ( , ) , , , " ", : , 18.

, " " , . - - , , , , , , , , . 1964 , , - - " " " " 19, , .

. - , ( ) , , . , " " , "" (1965) , - - "" " "20. - . - , , , : , , " " , 50- ; , , "" ""21.

1975 . , - " " - , , " "22. , " " ("wissende Musik"). ", , - , - . , , , , , - "23. . , - , .

*

- , , , ( 24), 25? , , 50- , ; , , - , - . , , - . , 60- , 26. , , " " (1966) " " (1970), , . 1977 27, , , . "", - , , - " ". , " - , : , , "28 - . - , 50- ( , ) - " "29. , " , , , "30.

, "" , - , : " ("" . - ..) , , - , , , "31. , - 70-, , . , - .

143

" ", () " "32, "", "Pression", "", - , " ". , , - , " , "33 - , ; , 34.

. - - : , , . ( - , 1965 ) " - "35 . , , 1982 " "36, . , , - - . " ", " "*** * " ", , 60- , ; - - .

- , " ", 1985 "- II"*** *** . "" ("Abkenr") (, 70- , : "" , "37), " " . , 1965-1966 1970 "anschlege - ausschlage"*** *** * , , " " " " " " (. 78 - 79), . t ( - - , -
____________________

*** ** , (: , , ).
*** *** "Re-Visionen" : - , , - .
*** *** * : "anschlage", "", ""; "ausschlage"" - "" .
_________________
, - " " l , " " ( ) 38, .

, , . , , 1963 39. - , , 40. , , " " "Lontano" (1967), "" , - , solo .

, 1977 41. , , 1989 10 , - . , - , ( ) - - . " " ; , , , , , , -- . , 42. " ", : - , , - , .

, " " (1971) "" (1973), ; ; " " " "43. "::", , 1970 , - "indistinto" ("") - Adagio .

<:>

144

- , , - , , , - - , . , , , , . " ", - Adagio "" " ", - . , " "44. . , , , , ?

, , , . , , 45, , - " ". , -: , , -, - 46.

, , . , - " ", . , , , . , .

, . .

-, "", - "" , ; , " , , , , , , , "47. -, - , : ", , - , - "48.

, - , VIII , - , , , I . - ", " 49. , - , " " . , , , 1966 - , "" , - , "" " "50. , , , , *** *** ** ( , - 51), .

, ,

_____________

*** *** ** "", ""

145

, , - , , . , , - , ""52 , - 60- , 53, - - , , .

, . -, 1900 : " , , , , , , : "-! , ! - , , . , , , , . , , ( - ); , - "54. , ("Memos"), - , " " : " ( , , , , , , ), - , ?"55.

, , ? . "" "" , " " (, , ); , . , - , , . , .

. , , - , - "", . , , -

, , . , , . , , , , , - . ?

, ( ) , 56, . . , , : I . , ( ) - . - - , , , . , . , , , - " " " ", - .

*

, , (1918) "" 60- , . , , , , , . ( ) , , 57. " " 15 (1965), , , - , , , , , - . , , , , - , . , , , - "" , , 70- 80-

146

" "- .

- , , . - , - 58. , . , (1988) , "" - , . 24 , , 59. , "" , , , - . , , , , , , . Concerto grosso, . - - Concerto grosso, , , . , " ".


. (...)

( 4 ) . , , , . , , , , . , , , , "": - -165 - 174 - , , (.179 ) , .

, , . 50- , - , , , , , , . , "" 60- - . (1967 - 1968) , , 50- , , . , 60, - " " , ( " " " "61, , , , . "" , .

: " , , , ; " "*** *** ** - 1967 . , , " " : , , , , , , , , , , , , . - , - <:> -
_____________

*** *** ***

147

, - . <...> , . , , , , , , , , , ; , , , , , "62 ( 3 . . 149) .

, ", King", - , 1968 , - , " - ", - , . 63 -, . , , - . , - , "" (.2 - 3 . 16 4 ) "" ( ), - . , . 4 , " ", "", - . , , : (. 2 ) - , 3/8 " " , . , 8, - , , . " ". - ( . 2 . 8), - , , .

- - , , - , , , , .

"" - " " - , , , -

-. , , , - , .

*

- , , . 70- , - - , .

64. , "" , . , , 65. , - , , , 66. , , , , , .

, , , " , - [] , "67. - " "*** *** *** *, , , , , -*** *** *** **. - , , , , - , 68.

69, , - , 70. - , " "71. , , . "", , , , , , , , .

" " , I ,

148
__________________________
*** *** *** * .
*** *** *** * - " " , " ".
_______________

IN RUHIG FLIESSENDER BEWEGUNG <...> .149

, , , , , , , : " I , , "" "", . , , , , , I . , , ""72.

, , , . " ", , - , . . , .

*

, , - , . - - . , , , . , "" , . , , , , - ? , , " " , - , , , , , . " , - , - <...> - , , "73. - , , . , , - , .


1 D o h l F., Gustav Mahler, eine notwendige Revision. - NZfM, 1962, Ne 123, S. 234.

2 . : "Dirigenten uberschatzt, Herr Haitink?", gefuhrt von M. Dopfner. - "Frankfurter Allgemeine Zeitung", 1989, 3. Marz.

3 . : Schmitz A., Schrade L., Eggebrecht H.H. u.a. In: Literaturverzeichnis, bibliogr. von R. Cadebach. - "Mythos Beethoven", Laaber, 1986, S. 207.

4 B 1 a u k o p f K., Gustav Mahler oder Der Zeitgenosse der Zukunft, Munchen, 1973, S. 269ff. ( . 274).

5 . " " (. 281 . ). 150

6 B 1 a u k o p f K., Hintergrunde der Mahler-Renaissance. - "Gustav Mahler. Sinfonk und Wirklichkeit", hrsg. von O. Kolleritach, Graz, 1977, S. 16ff. . : F I o r o s C., Musik als Botschaft, Wiesbaden, 1989, S. 155ff.

7 L o o s A., Ornament und Verbrechen (1908). - L o o s A., Trotzdem. 1900 - 1930, unverandert. Neudr. d. Erstausg. 1931, hrsg. von A. Opel, Wien, 1982, S. 78ff.

8 H a b e r m a s J., Die Moderne - ein unvollendetes Projekt. - H a b e r m a s J., Kleine politische Schriften. Bd. 1 - 4, Frankfurt a/M. 1981, S. 444ff.; I d e m., Der philosophische Diskurs der Moderne, Frankfurt a/M 1985; - . : W e l l m e r A., Zur Dialektik von Moderne und Pogtmoderne: Vernunftkritik nach Adorno, Frankfurt am Main, 1985. .: J a u s s H. R., Studien zum Epochenwandel der asthetischen Moderne, Frankfurt a/M. 1989.

9 . : F i s c h e r K. von, Gustav Mahlers Adagietto und Luchino Viscontis Film "Morte a Yenezia". - "Verlust und Ursprung. Festschrift fur Werner Weber", Zurich, 1989, S. 44ff. .

10 , . 45.

11 E g g e b r e c h t H., Die Musik Gustav Mahlers, Munchen; Zurich, 1982, S. 290.

12 . " " (. 282 ).

13 .: T i b b e M., Anmerkungen zur Mahler-Rezeption - R u z i c k a P., Mahler: Eine Herausforderung, Wiesbaden, 1977, S. 85ff., - . 88; . . , . 49 .

14. . " " (. 215 ).

15. R o s e a b e r g W., Die unkritische Musikkritik. - "Kritik - von wem, fur wen, wie", hrsg. von P. Hamm, Munchen, 1968, S. 77. . : T i b 1 e M., Op. cit., S. 91.

16 . " " (. 184 ).

17 .: M e y e r K., Mahler und Schostakowitsch. - "Gustav Mahler. Sinfonie und Wirklichkeit", hrsg. von O. Kolleritsch, Graz, 1977, S. 118ff. .: H e s s e L.- W., Schostakowitsch und Mahler. - "Bericht uber das Internationale Dmitri-Schostakowitsch- Symposion", Koln 1985, hrsg. von K.W. Niemoller und V. Zaderackij, Regensburg, 1986, S. 327ff.

18 . : M e y e r K., Op. cit., S. 118.

19 S c h o a t a k o w i t s c h D., Gustav Mahler. - S c h o s t a k o w i t s c h D., Erfahrungen: Aufsatze, Erinnerungen, Reden, Diskussionsbeitrage, Interviews, Briefe, Leipzig, 1983, S. 151 f. (1, . 7 - 8). . : D a h I h a u s K., Musikalischer Realismus. Zur Musikgeschichte des 19. Jahrhunderts, Munchen, 1982.

20 G e i t e l K., Hans Werner Henze, Berlin, 1968, S. 146.

21 H e n z e H. W., Komponist als Interpret: Gegen die "Material Disziplin". - H e n z e H. W., Musik und Politik. Schriften und Gesprache 1955 - 1975, hrsg. von J. Brockmeier, Munchen, 1976, S. 242.

22 I d e m., Gustav Mahler (1975). - Ibid., S. 250.

23 .

24 H a n s l i k E., Aus neuer und neuester Zeit, Berlin, 1900, S. 77 (. : B l a u k o p f K., Hintergrunde..., S. 17f.).

25 : B u r g e r P., Theorie der Avantgarde, Frankfurt a/M 1974, (.: D a n u s e r H., Die Musik des 20. Jahrhunderts, Laaber, 1984, S 28Sff ), - - (.: D a n u s e r H, Musikahlische Avantgarden im 20 Jahrhundert - ein Ausblick aus der Ruckschau - "Neue Zuricher Zeitung", 1990, N9 131, S 65f )

26 . :B o r i o G., Musikalische Avantgarde um 1960. Entwurf einer Theorie der informellen Musik Diss, angenom. von der Techn. Univ Berlin, 1990 ( -).

27 L a c h e n m p n n H., Antworten auf funf Fragen des Herausgebers - R u z i c k a P, Op. cit., S. 51ff.

28 Ibid, S.53

29 Ibid, S.52

30 D i b e l i u s U., Mahlers zweite Existenz - "HiFi Stereophonie", 1971, N 5, S.348 ( : T i b b e M., Op. cit., S. 88).

31 Ibid, S. 55f 32 Ibid, S. 64. 33 R u z i c k a P., Op cit., S. 64 34 C. : J a u s s H. R., Die kritische Revision. Asthetische Erfahrung und literarische Hermeneutik", Frankfurt a/M. 1984, S. 71ff.

35. S c h n e b e l D., Mahlers Spatwerk als Neue Musik (1965). - S c h n e b e l D., Denkbare Musik. Schriften 1952 - 1972, hrsg. von H.R. Zeller, Koln, 1972, S. 70ff

150

36. I d e m., Dae Schone an Mahler. - "Programmheft das Berliner Philharmonischen Orchesters zum Konzert vom 30. September 1982"; . : Gustav Mahler, Munchen, 1989, S. 208ff.

37. 19 1990 - (. : "...zu wissen". Ein Gesprach von Rudolf Frisius und Wolfing Rihm. - "Der Komponist Wolfgang Rihm", hrsg. von D. Rezroth, Mainz, 1985, S. 33f.).

38 C.: S c h n e b e l D., Sinfonie und Wirklichkeit am Beispiel von Mahlers Dritter. - "Gustav Mahler. Sinfonie und Wirklichkeit", S. 113.

39. .

40. L i g e t i G., G o t t w a l d C., Gustav Mahler und die musikalische Utopie. - "NZfM", 1974, HP 135, S. 288ff.

41 R u z i c k a P., -Befragung des Materials. - R u z i c k a P., Mahler..., S. 101ff.

42 C.: A d o r n o, S. 60f.

43 C.: R u z i c k a P., Mahier..., S. 114f.

44 Ibid., S. 118.

45 C.: W e l s c h W., Unsere postmoderne Moderne, Weinheim, 1987, : Wege aus der Moderne. Schlusseltexte der Postmoderne-Diskussion, hrsg. von W. Welsch, Weinheim, 1988, .

46 - .: Das Projekt Moderne und die Postmoderne, hrsg. von W. Gruhn, Regensburg, 1989, : Moderne versus Postmoderne. Zur asthetischen Theorie und Praxis in den Kunsten: Bericht uber das Symposion, Mai 1990, Munchen. - Jahrbuch der Bayer. Akad. der Schonen Kunste, Munchen, 1990.

47 W e l s c h W., Op. cit., S. 17.

48 L y o t a r d J.- F., Immaterialitat und Postmoderne, Berlin, 1985, S. 38 (. : W e l s c h W., Op. cit., S. 143).

49 L i s s a . Z., Asthetische Funktionen des musikalischen Zitats. - L i s s a Z., Aufsatze zur Musikasthetik. Eine Auswahl, Berlin, 1969, S. 143.

50 Ibid., S. 151.

51 .: B u d d e E., Zitat, Collage, Montage. - "Die Musik der sechziger Jahre. Zwolf Versuche", hrsg. von R. Stephan, Mainz, 1972, S.26ff.; K u h n C., Das Zitat in der Musik der Gegenwart - mit Ausblicken auf bildende Kunst und Literatur, Hamburg, 1972.

52 .: D a h l h a u s C., Die Musik des 19. Jahrhunderts, Wiesbaden; Laaber, 1980, S.279ff. : S c h o r s k e C. E., Fin-de-ciecle Vienna. Politics and Culture, New York,198O. ., : S c h o r s k e C. E., Mahler et Ives: Archaisme populiste et innovation musicale. - "Colloque international Gustav Mahler, 26 - 28. Jan. 1985, Paris: Kolloquiumsbericht", hrsg. voh der Association Gustav Mahler, Paris, 1986, S.87ff.

53 .: D o m l i n g W., Collage und Kontinuum. Bemerkungen zu Gustav Mahler und Richard Strauss. - "NZfM", 1972, No 133, S. 131ff.; K n e i f T., Collage oder Naturalismus? Anmerkungen zu Mahlers "Nachtmusik I". - "NZfM", 1973, 134, S. 623ff, -: L i g e t i G., G o t t w a 1 d C., Op. cit.

54 NBL2, S. 165.

55 I v e s Ch. E., Memos, hrsg. von J. Kirkpatrik, London, 1973, S. 63 (. : I v e s Ch.,Ausgewahlte Texte, ubersetzt von F. Meyer, hrsg. von W. Bartschi, Zurich, 1985, S. 191.

56. .: W e 1 s c h W., Op. it., S. 39f.

57. .:D a n u s e r H., Zur Kritik der musikalischen Postmoderne. - "Das Projekt Moderne und die Postmoderne", S. 77ff. , .: -. R o c h b e r g G., The aesthetics of survival. A composer's view of twentieth-century music, ed. by W. Bolcom, Ann Arbor, 1984, S. 9lf., 109f., 237.

58 . " ": Sowjetische Musik, hrsg. von H. Danuser, H. Gerlach. J. Kochel, Laaber, 1990. " " ". " , - (Hamburg: Sikorski Verl., 1977).

59 - : hrsg. von P. Ruzicka, Hamburg: Sikorski Verl., 1973 (Edition Sikorski, 800).

60 .: B u d d e E., Zum dritten Satz der "Sinfonia" von Luciano Berio. - "Die Musik der sechziger Jahre", S. 128ff; A 1 t m a n n P., Sinfonia von Luciano Berio. Eine analytische Studie, Wien, 1977, : S t o i a n o v a I., Luciano Berio. Chemins en musique, Paris, 1985, S. 95ff.

61 , (.: A d o r n o, S.19).

62 : B e r i o L., Kommentar, ubersetzt aus dem Engl. von J. Hausler. - "Programmheft der Donaueschinger Musiktage 1969", Donaueschingen, 1969 (. : A 1 t m a n n P., Op. cit., S. 12).

63 , (Wien: Universal Edition, 13783) .

64 .: S t o c k h a u s e n K., Mahlers Biographie (1972). - S t o c k h a u s e n K., Texte zur Musik. 1970 - 1977. Bd 4, hrsg. von Ch. von Blumroder, Koln, 1978, S. 642ff. repere, 65 - .

66 .: B I u m r o d e r Ch. von, Die Grundlegung der Musik Karlheinz Stockhausens ( ).

67 S t o c k h a u s e n K., Op. cit., S. 644.

68 . " !" (. 49 ).

69 B o u l e z P., Mahler aktuell? - "Gustav Mahler in Wien", hrsg. von S. Wiesmann, Stuttgart, 1976, S.11ff. -~ "Mahler actuel?" - B o u l e z P., Points de repere, ed, par J.-J. Nattiez, Paris, 1981.

70 : D a h l h a u s C., Retselhafte Popularitat: Gustav Mahler - Zuflucht vor der Moderne oder der Anfang der Neuen Musik (.: R u z i c k a P., Mahler..., op. cit., S. 5ff.).

71 B o u l e z P., Op. cit., S. 13f.

72 D a h l h a u s C., Op. cit., S. 9.

73 B o u l e z P., Op. cit., S. 22.

. . .


yankos@dol.ru

http://www.chat.ru/~yankos/ya.html



Last-modified: Fri, 12 Mar 1999 07:27:35 GMT
: