Ю АШК ОПЕДЮМ Х НДМХ  РХПЮМШ  КХЬЭ  ЯЛЕМХКХЯЭ
ДПСЦХЛХ", РНЛХРЯъ ОНД ХЦНЛ МЮЕЛМНЦН ПЮАЯРБЮ.
     ┌ ОПЕДХЯКНБХХ └ФНМЯ  ЯПЮБМХБЮК  ЮМЦКХИЯЙХИ  НЯРПНБ  Я  "РНМСЫХЛ  ВСЛМШЛ
ЙНПЮАКЕЛ": "┌ ЕЦН НРПЮБКЕММШУ ЯЛЕПРЕКЭМНИ ГЮПЮГНИ РПЧЛЮУ ЦМЕГДъРЯъ  АЕДМъЙХ,
ЙНРНПШЕ ЯРНМСР ОНД РъФЕЯРЭЧ МЕХЯВХЯКХЛНЦН АНЦЮРЯРБЮ, ХЛХ ЯЮЛХЛХ  ЯНГДЮММНЦН,
МН ЙНРНПШЛ НМХ МЕ ЛНЦСР  ОНКЭГНБЮРЭЯъ.  ▄ХККХНМШ  КЧДЕИ  СЛХПЮЧР  Б  ЯРПЮМЕ,
АПНЬЕММНИ ЙЮЙ ГЮБНЕБЮММЮъ ДНАШВЮ Й ОНДМНФХЧ  АПХРЮМЯЙНЦН  ОПЕЯРНКЮ,  ЙНРНПШИ
НАПЕЙ ХУ МЮ ЦНКНД Х БШЛХПЮМХЕ... ┌ ЙНКНМХъУ ЩРНЦН НЯРПНБЮ МХЙНЦДЮ МЕ ЯЮДХРЯъ
ЯНКМЖЕ, МН Х МХЙНЦДЮ МЕ БШЯШУЮЕР ЙПНБЭ..."
     └ФНМЯ ОНДБЕПЦЮЕР ПЕГЙНИ ЙПХРХЙЕ АЕЯВЕКНБЕВМНЯРЭ  АСПФСЮГМНЦН  НАЫЕЯРБЮ,
ЯНГДЮЧЫЕЦН ЯБНХ АНЦЮРЯРБЮ МЮ ЙНЯРъУ  Х  ЙПНБХ  МЮПНДЮ.  ▒МХФЕМХЕ  ГЮПЮАНРМНИ
ОКЮРШ, АЕГПЮАНРХЖЮ, РЧПЭЛШ, ПЮАНРМШЕ ДНЛЮ, ЦНКНДМЮъ ЯЛЕПРЭ -  БНР  ВРН  ДЮКХ
"ГНКНРШЕ ЙНПНКХ" МЮПНДС.
     └ФНМЯ ПЮГНАКЮВЮЕР "КЮЙЕЕБ ЙЮОХРЮКЮ, АНИЙХУ МЮ  ъГШЙ",  ЙНРНПШЕ  РБЕПДъР
МЮПНДС, ВРН ЮМЦКХИЯЙЮъ  ГЕЛКъ  МЕ  ЛНФЕР  БЯЕУ  ОПНЙНПЛХРЭ,  ВРН  АСПФСЮГМНЕ
НАЫЕЯРБН - ЕЯРЕЯРБЕММНЕ ЯНЯРНъМХЕ ВЕКНБЕВЕЯРБЮ, ВРН ЯБНАНДЮ  -  КХЬЭ  ОСЯРНЕ
ЯКНБН.
     ░ЕЮКХЯРХВЕЯЙХ,    Я    ОСАКХЖХЯРХВЕЯЙНИ     ЯРПЮЯРМНЯРЭЧ     ПЮГНАКЮВЮъ
ЮМРХМЮПНДМНЯРЭ  АСПФСЮГМНЦН  ЯРПНъ,  └ФНМЯ  ОНДБНДХР  ВХРЮРЕКЕИ  Й  ЛШЯКХ  Н
ГЮЙНМНЛЕПМНЯРХ  СМХВРНФЕМХъ  ЩРНЦН  ЯРПНъ.  └НБЕДЕММШИ  ДН  НРВЮъМХъ   МЮПНД
ОНДМХЛЮЕРЯъ ОПНРХБ АСПФСЮГХХ.
     ▒ХКЮ ОНЩЛШ ГЮЙКЧВЮКЮЯЭ Б  РНЛ,  ВРН  Б  МЕИ  НРПЮГХКЮЯЭ  СБЕПЕММНЯРЭ  Б
МЕХГАЕФМНЛ МЮГПЕБЮМХХ ОНАЕДНМНЯМНИ ПЕБНКЧЖХХ; ЯКЮАНЯРЭ ОНЩЛШ -  Б  МЕъЯМНЯРХ
ОПЕДЯРЮБКЕМХъ Н ЙНМЙПЕРМНЛ ЯНДЕПФЮМХХ ПЕБНКЧЖХХ Х ЯОНЯНАЮУ ЕЕ  ЯБЕПЬЕМХъ.  ┌
ОНЯКЕДМХУ ЯРПНТЮУ ОНЩЛШ МЮПНД ОНДМХЛЮЕРЯъ ОПНРХБ АСПФСЮГХХ, МН АЕГ НПСФХъ  Б
ПСЙЮУ: "▌МХ ЬКХ АЕГНПСФМШЕ, МН МХЙРН МЕ ЯЛЕК ЯНОПНРХБКъРЭЯъ; БНЕММШЕ  КЮЦЕПХ
Х ДБНПЖНБШЕ ЯНБЕРШ РЮъКХ, ЙЮЙ РСЛЮМ...".
     ▐НЩЛЮ "█НБШИ ЛХП" ГЮЙЮМВХБЮЕРЯъ СРНОХВЕЯЙНИ ЙЮПРХМНИ АСДСЫЕЦН НАЫЕЯРБЮ,
ЙНРНПНЕ ЯНГДЮК ОНАЕДХБЬХИ МЮПНД.  ┌  ЩРНЛ  НАЫЕЯРБЕ  РЕУМХЙЮ  ОНЯРЮБКЕМЮ  МЮ
ЯКСФАС ВЕКНБЕЙС, РЮЛ МЕР БНИМ, АНКЕГМЕИ, РЮЛ БНГМХЙЮЕР НАЫХИ ъГШЙ,  РЮЛ  МЕР
ВЮЯРМНИ ЯНАЯРБЕММНЯРХ, РЮЛ ПЮА, МЮЙНМЕЖ, НАПЕК ЯБНЕ ХЛъ - ВЕКНБЕЙ;  РЮЛ  МЕР
"ЯНКДЮР, ГМЮРХ, ЙНПНКЕИ, ЯБъЫЕММХЙНБ, ЯСДЕИ,  ОЮКЮВЕИ  Х  ОПНВХУ  МХВЕЦН  МЕ
ЯРНъЫХУ БЕЫЕИ".  ▐НЯКЕ  ЯБЕПФЕМХъ  АСПФСЮГХХ  МХЙРН  Х  МХВРН  МЕ  ЯЙНБШБЮЕР
ВЕКНБЕЙЮ.  ⌠МХВРНФХБ  ЯНЖХЮКЭМСЧ   МЕЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ,   ВЕКНБЕВЕЯРБН   ЛНФЕР,
МЮЙНМЕЖ, НАПЕЯРХ ЯВЮЯРЭЕ Б НАЫЕМХХ Я ОПХПНДНИ.
     ┌ ОНЩЛЕ "█НБШИ ЛХП", РЮЙ ФЕ ЙЮЙ Х Б ДПСЦХУ ОПНХГБЕДЕМХъУ, МЮОХЯЮММШУ  Б
РЧПЭЛЕ (ЯРХУНРБНПЕМХъ "│НМХБЮП", "█ЕЛЮъ ЙЮЛЕПЮ", "▐ЕЯМЭ  АЮРПЮЙНБ"  Х  ДП.),
МЕКЭГъ МЕ ГЮЛЕРХРЭ  ОПЕЕЛЯРБЕММНИ  ЯБъГХ  Я  РПЮДХЖХъЛХ  ОНЩГХХ  ЮМЦКХИЯЙНЦН
ПЕБНКЧЖХНММНЦН ПНЛЮМРХГЛЮ. ▒БНХЛ ЯРПЕЛКЕМХЕЛ  ГЮЦКъМСРЭ  Б  ГЮБРПЮЬМХИ  ДЕМЭ
МЮПНДЮ, ЙНРНПШИ ЯНГДЮЯР МНБНЕ, ОПЕЙПЮЯМНЕ НАЫЕЯРБН, ОНЩР-РПХАСМ └ФНМЯ  НВЕМЭ
АКХГНЙ Й "ЦЕМХЮКЭМНЛС ОПНПНЙС" ≤ЕККХ. ▐Н  ЯБНХЛ  ФЮМПНБШЛ  НЯНАЕММНЯРъЛ,  ОН
ЛЮЯЬРЮАЮЛ ЯНЖХЮКЭМН-ХЯРНПХВЕЯЙХУ НАНАЫЕМХИ Х ОН ЯБНЕЛС  ПЕБНКЧЖХНММНЛС  ДСУС
"█НБШИ ЛХП" ОЕПЕЙКХЙЮЕРЯъ НРВЮЯРХ Х Я "┼НПНКЕБНИ ▄ЮА",  Х  Я  "▌ЯБНАНФДЕММШЛ
▐ПНЛЕРЕЕЛ" ≤ЕККХ. █Н, НРПЮФЮъ АНКЕЕ ГПЕКШИ ЩРЮО ПЮГБХРХъ ЙКЮЯЯНБНИ АНПЭАШ  Б
─МЦКХХ, └ФНМЯ, УНРъ Х ХГНАПЮФЮК АСДСЫЕЕ  АЕЯЙКЮЯЯНБНЕ  НАЫЕЯРБН  СРНОХВЕЯЙХ,
МН, Б НРКХВХЕ НР ≤ЕККХ, ОНЙЮГШБЮК ЕЦН  ЙЮЙ  ПЕГСКЭРЮР  ОНАЕДШ  ОПНКЕРЮПХЮРЮ;
ДБХФСЫХЕ   ЯХКШ    ХЯРНПХХ    ОПЕДЯРЮЧР    Б    ЕЦН    РБНПВЕЯРБЕ    МЕ    Б
ПНЛЮМРХВЕЯЙХ-ОПЕНАПЮФЕММНЛ  БХДЕ,  ЙЮЙ  Б  СРНОХВЕЯЙХУ  БХДЕМХъУ  ≤ЕККХ,   Ю
ПЕЮКХЯРХВЕЯЙХ, УНРъ ГЮВЮЯРСЧ ЕЫЕ ЯУЕЛЮРХВМН.
     ┌ НАКЮЯРХ  РПЮЙРНБЙХ  ОПХПНДШ  └ФНМЯ  НОъРЭ-РЮЙХ  БН  ЛМНЦНЛ  АКХГНЙ  Й
ФХГМЕСРБЕПФДЮЧЫХЛ ЛЮРЕПХЮКХЯРХВЕЯЙХЛ БГЦКъДЮЛ ≤ЕККХ. ┌ КХПХЙЕ  └ФНМЯЮ  РЮЙФЕ
ОЕПЕОКЕРЮЧРЯъ ДПСЦ Я ДПСЦНЛ ЛНРХБШ НЯБНАНДХРЕКЭМНИ АНПЭАШ  МЮПНДЮ  Х  ЛНРХБШ
БЕВМНЦН ДБХФЕМХъ ОПХПНДШ ("▄ЮИЯЙЮъ  ОЕЯМъ",  "┌ОЕПЕД",  "┌ОЕПЕД  Х  БШЬЕ"  Х
ЛМНЦХЕ ДПСЦХЕ).
     ┌ АКЕЯРъЫЕИ ЮМРХЙКЕПХЙЮКЭМНИ ЯЮРХПХВЕЯЙНИ ОНЩЛЕ "│ЕКДЮЦНМЯЙЮъ  ЖЕПЙНБЭ"
(Beldagon  Church),  РЮЙФЕ  МЮОХЯЮММНИ  Б  РЧПЭЛЕ,  └ФНМЯ  ОПНРХБНОНЯРЮБКъЕР
ОПХПНДС, ОНКМСЧ ФХГМХ Х ЛСДПНЯРХ, ЖЕПЙБХ,  ОПНОНБЕДСЧЫЕИ  "БЕВМНЕ  ОПНЙКъРХЕ
БЯЕЛС ФХБНЛС" Х НОПЮБДШБЮЧЫЕИ АЕДЯРБХъ СЦМЕРЕММНЦН  МЮПНДЮ.  ▒  БЕКХЙНКЕОМШЛ
ЯЮПЙЮГЛНЛ └ФНМЯ ПЮЯЯЙЮГШБЮЕР Н РНЛ, ЙЮЙ Б │ЕКДЮЦНМЯЙНИ ЖЕПЙБХ, ЦДЕ НДЕРШЕ  Б
КНУЛНРЭъ АЕДМъЙХ ЯЦПСДХКХЯЭ  МЮ  УНКНДМНЛ  ОНКС,  Ю  АНЦЮВХ  ПЮГБЮКХКХЯЭ  МЮ
ЬЕКЙНБШУ ОНДСЬЙЮУ, ЕОХЯЙНО ОПНХГМНЯХР  ОПНОНБЕДЭ  НА  НЦПНЛМНЛ  ОПЕХЛСЫЕЯРБЕ
АЕДМНЯРХ. ▌МЮ МЮДЕФМН НАЕЯОЕВХБЮЕР ДНПНЦС Б ПЮИ, Ю ОНРНЛС АЕДМъЙЮЛ МЕВЕЦН  Х
ДСЛЮРЭ НА СКСВЬЕМХХ ЯБНЕИ  СВЮЯРХ.  ▌АПЮЫЮъЯЭ  Й  АЕДМъЙЮЛ,  НМ  БНЯЙКХЖЮЕР:
"│НЦНУСКЭЯРБН - ЦНБНПХРЭ НА ХГНАХКХХ, ЕПЕЯЭ - ДСЛЮРЭ Н ЛХПЕ!".
     ┌ "┌НГБПЮЫЕМХХ ХГ │ЕКДЮЦНМЮ"  Х  ДПСЦХУ  ЯРХУНРБНПЕМХъУ  Х  НЯНАЕММН  Б
ОСАКХЖХЯРХВЕЯЙНЛ   РПЮЙРЮРЕ   "┼ЕМРЕПАЕПХ   ОПНРХБ   ░ХЛЮ"   └ФНМЯ   ОНДБЕПЦ
СМХВРНФЮЧЫЕИ  ЙПХРХЙЕ  ЖЕПЙНБЭ,  -  ЩРН  "БЕКХВЮИЬЕЕ  ОПНЙКъРХЕ,  Я  ЙНРНПШЛ
ЙНЦДЮ-КХАН ЯРЮКЙХБЮКНЯЭ ВЕКНБЕВЕЯРБН".
     "▄ЮЙНКЕИ Х ДПСЦХЕ, -  ОХЯЮК  НМ,  ОНКЕЛХГХПСъ  Я  АСПФСЮГМН-КХАЕПЮКЭМНИ
ЯНЖХНКНЦХЕИ ЯБНЕЦН БПЕЛЕМХ, - ПЮЯЯЙЮГШБЮЧР БЮЛ, ВРН Б ЯЮЛШЕ ЛПЮВМШЕ  БПЕЛЕМЮ
ЖЕПЙНБЭ  АШКЮ  УПЮМХРЕКЭМХЖЕИ  НАПЮГНБЮММНЯРХ,  ГЮЫХРМХЖЕИ  МЮСЙХ  Х  ДПСЦНЛ
ЯБНАНДШ.
     ∙ПЮМХРЕКЭМХЖЕИ  НАПЮГНБЮММНЯРХ  Б  ЛПЮВМШЕ  ЯРНКЕРХъ!  █Н  БЕДЭ  ХЛЕММН
ЖЕПЙНБЭ ДЕКЮКЮ ЩРХ ЯРНКЕРХъ ЛПЮВМШЛХ. ∙ПЮМХРЕКЭМХЖЕИ НАПЮГНБЮММНЯРХ! └Ю, РЮЙ
ФЕ  ЙЮЙ  ХЯРНВЕММЮъ  ВЕПБъЛХ  ДСАНБЮъ  ЬЙЮРСКЙЮ   УПЮМХР   ЛЮМСЯЙПХОР.   ▌МЮ
ГЮЯКСФХБЮЕР МЕ АНКЭЬЕ АКЮЦНДЮПМНЯРХ,  ВЕЛ  ЙПШЯШ,  МЕ  ХГЦКНДЮБЬХЕ  ЯРПЮМХЖШ
ПСЙНОХЯХ. ┬РЮКЭъМЯЙХЕ ПЕЯОСАКХЙХ Х ЛЮБПШ ┬ЯОЮМХХ ЯНУПЮМъКХ НАПЮГНБЮММНЯРЭ, Ю
ЖЕПЙНБЭ ЦЮЯХКЮ ЯБЕРНВ ХРЮКЭъМЯЙХУ ПЕЯОСАКХЙ.
     ┤ЮЫХРМХЖЕИ МЮСЙХ! ┼ЮЙ? ░ЮГБЕ МЕ НМЮ ЯНФЦКЮ ▒ЮБНМЮПНКС, └ФНПДЮМН, МЕ НМЮ
ГЮРНВХКЮ ┐ЮКХКЕъ, НЯСДХКЮ ┼НКСЛАЮ Х ХГСБЕВХКЮ ─АЕКъПЮ? └ПСЦНЛ ЯБНАНДШ!  ┼ЮЙ?
░ЮГБЕ МЕ НМЮ ПЮГПСЬЮКЮ ЧФМШЕ ПЕЯОСАКХЙХ, ДЮБХКЮ █ХДЕПКЮМДШ, ЙЮЙ БХМНЦПЮД ОНД
ОПЕЯЯНЛ, НЙПСФХКЮ ≤БЕИЖЮПХЧ ОНъЯНЛ НЦМъ  Х  ЯРЮКХ,  НАЗЕДХМъКЮ  ЙНПНМНБЮММШУ
РХПЮМНБ ┘БПНОШ ОПНРХБ МЕЛЕЖЙХУ ПЕТНПЛЮРНПНБ, МЮРПЮБКХБЮКЮ ┼КЕБЕПУЮСГЮ ОПНРХБ
ЬНРКЮМДЯЙХУ ОПЕЯБХРЕПХЮМ.
     └ПСЦНЛ ЯБНАНДШ! ░ЮГБЕ МЕ НМЮ НЯБъЫЮКЮ ЙНПНКЕИ АНФЕЯРБЕММНИ  АКЮЦНДЮРЭЧ!
░ЮГБЕ МЕ НДМХ ЕЕ ЯСЕБЕПХъ БЯЕ ЕЫЕ ОНДДЕПФХБЮЧР ОПНЦМХБЬЕЕ ГДЮМХЕ  СЦМЕРЕМХъ?
░ЮГБЕ МЕ ЕЕ ЯСЕБЕПХъ ОПЕБПЮЫЮКХ БНГЛСРХБЬХУЯъ ЯБНАНДМШУ ЦПЮФДЮМ Б АЕГБНКЭМШУ
ПЮАНБ, ЯЛХПъЧЫХУЯъ ОЕПЕД ЮДНЛ, ЯНГДЮММШЛ ЕЧ ГДЕЯЭ Б МЮДЕФДЕ МЮ МЕАН, ЙНРНПНЕ
НМЮ МЕ ЛНЦКЮ ХЛ ЦЮПЮМРХПНБЮРЭ ОНЯКЕ ЯЛЕПРХ?".
     └ФНМЯ ПЮЯЯЛЮРПХБЮК ЖЕПЙНБЭ Х МЮЯЮФДЮЕЛШЕ  ЕЧ  ОПЕДПЮЯЯСДЙХ  ЙЮЙ  НПСДХъ
СЦМЕРЕМХъ РПСДъЫХУЯъ Б  ПСЙЮУ  ЦНЯОНДЯРБСЧЫХУ  ЙКЮЯЯНБ.  √ЕПЙНБЭ  Х  ПЕКХЦХъ
НДСПЛЮМХБЮЧР  МЮПНД,  ОПЕБПЮЫЮъ  "ЯБНАНДМНЦН  ВЕКНБЕЙЮ  Б  ПЮАЮ".   ▌ЯНАЕММН
ПЕЬХРЕКЭМН ПЮГНАКЮВЮК └ФНМЯ БЕПС Б ГЮЦПНАМСЧ  ФХГМЭ,  НАПЕЙЮЧЫСЧ  РПСДъЫХУЯъ
РЕПОЕКХБН ЛХПХРЭЯъ Я МЕБШМНЯХЛШЛХ СЯКНБХъЛХ ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ: "▐НД ЯРПЮУНЛ ЮДЮ,
ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ   ЙНРНПНЦН   БЕЯЭЛЮ   ЯНЛМХРЕКЭМН,   НМХ    ДЕПФЮР    БЮЯ    Б
М_Е_Я_Н_Л_М_Е_М_М_Н_Л ЮДС!" - БНЯЙКХЖЮЕР НМ Б ЯРХУНРБНПЕМХХ "┌НГБПЮЫЕМХЕ  ХГ
│ЕКДЮЦНМЮ".
     │НПЭАЮ └ФНМЯЮ ОПНРХБ ЮМЦКХЙЮМЯЙНИ ЖЕПЙБХ Х НПРНДНЙЯЮКЭМНИ ПЕКХЦХХ  АШКЮ
НДМНИ ХГ ТНПЛ АНПЭАШ ОПНРХБ ЙКЮЯЯНБНЦН СЦМЕРЕМХъ.
     █Н └ФНМЯ  МЕ  АШК  ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМШЛ  ЮРЕХЯРНЛ.  ░ЕКХЦХНГМШЛ  ЯСЕБЕПХъЛ,
ЙНРНПШЕ   ОНДДЕПФХБЮЧР   ОПНЦМХБЬЕЕ    ГДЮМХЕ    СЦМЕРЕМХъ,    НМ    ОШРЮКЯъ
ОПНРХБНОНЯРЮБХРЭ УПХЯРХЮМЯРБН ЙЮЙ "ПЕКХЦХЧ МЕ АНЦЮРШУ, МН АЕДМШУ".
     ┤ЮЛЕВЮМХЕ  ²МЦЕКЭЯЮ  Н  РНЛ,  ВРН  ОНЩГХъ  ОПНЬКШУ   ПЕБНКЧЖХИ,   ВРНАШ
ДЕИЯРБНБЮРЭ МЮ ЛЮЯЯШ, ДНКФМЮ АШКЮ РЮЙФЕ НРПЮФЮРЭ Х ОПЕДПЮЯЯСДЙХ ЛЮЯЯ {▒Л. ┼.
▄ЮПЙЯ Х ■. ²МЦЕКЭЯ. ▒НВ., Р.  XXVII,  ЯРП.  468.},  НРМНЯХРЯъ  ДН  МЕЙНРНПНИ
ЯРЕОЕМХ Х Й ОНЩГХХ └ФНМЯЮ. ░ЕКХЦХНГМШЕ ОЮПЮККЕКХ Х ЛЕРЮТНПШ Б ЕЦН РБНПВЕЯРБЕ
НАЗъЯМъЧРЯъ НРВЮЯРХ МЕГПЕКНЯРЭЧ ЮМЦКХИЯЙНЦН ПЮАНВЕЦН  ДБХФЕМХъ  40-У  ЦНДНБ.
┼ПНЛЕ РНЦН, МЕКЭГъ СОСЯЙЮРЭ ХГ БХДС ДПСЦНЕ БЮФМНЕ  НАЯРНъРЕКЭЯРБН:  ВЮПРХЯРШ
ЯВХРЮКХ ЯЕАъ МЮЯКЕДМХЙЮЛХ ПЕБНКЧЖХНММНЦН ОСПХРЮМЯРБЮ XVII БЕЙЮ, ПъДХБЬЕЦНЯъ,
ЙЮЙ ХГБЕЯРМН, Б ПЕКХЦХНГМСЧ НДЕФДС. ²РХ РПЮДХЖХХ Х, Б  ВЮЯРМНЯРХ,  ЯРПЮЯРМНЕ
СБКЕВЕМХЕ ▄ХКЭРНМНЛ ЯШЦПЮКХ ЯБНЧ ПНКЭ Б ОНЩГХХ └ФНМЯЮ.
     ┌ ОПНХГБЕДЕМХъУ └ФНМЯЮ, МЮВХМЮъ Я РЧПЕЛМШУ КЕР,  ЛНФМН  ОПНЯКЕДХРЭ  БЯЕ
АНКЕЕ  ъБМНЕ  ОЕПЕНЯЛШЯКЕМХЕ  ПЕКХЦХНГМШУ  НАПЮГНБ,  ЙНРНПШЕ  НМ   МЮОНКМъЕР
ПЕБНКЧЖХНММШЛ НАЫЕЯРБЕММШЛ ЯЛШЯКНЛ. ┬ Б  ОСАКХЖХЯРХЙЕ,  Х  Б  ОНЩГХХ  └ФНМЯЮ
ЩРНЦН БПЕЛЕМХ НЯНАЕММН МЮЯРНИВХБН ГБСВХР ЛНРХБ "ГЕЛМНЦН ПЮъ", ЙНРНПШИ ДНКФМН
БЕПМСРЭ ЯЕАЕ ВЕКНБЕВЕЯРБН.
 
                     ┌ЯРЮБЮИ! ▐ПЕУНДъЫХ КЧДЯЙХЕ ГЮЙНМШ, 
                        █Н БЕВМШ ГЕЛКъ Я МЕАЕЯЮЛХ. 
                     ▓НР ПЮИ, ВРН АШК ЯНГДЮМ БН БПЕЛъ НМН, 
                        ▓ЕОЕПЭ ЯНГДЮДХЛ ЛШ ЯЮЛХ! - 
 
     БНЯЙКХЖЮЕР НМ Б ЯРХУНРБНПЕМХХ "┌НГБПЮЫЕМХЕ ХГ │ЕКДЮЦНМЮ". ┌ ОЕПЕБНДЕ МЮ
ОНКХРХВЕЯЙХИ ъГШЙ ЩРН НГМЮВЮКН ОПХГШБ Й АНПЭАЕ Х ОНАЕДЕ МЮД АСПФСЮГХЕИ.
     ┌ ОНЩГХХ └ФНМЯЮ МЮВЮКЮ 50-У  ЦНДНБ  ЯКНБН  "АНЦ"  ЯРЮМНБХРЯъ  ЯХМНМХЛНЛ
ЯКНБЮ "МЮПНД".
 
                              █ЮПНД ЕЯРЭ │НЦ! 
                              ▌, │НЦ, БНЯЯРЮМЭ! - 
 
ОХЬЕР └ФНМЯ Б ЯРХУНРБНПЕМХХ "┐ХЛМ МЮПНДС". 
     ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ, МЮПНД БШЯРСОЮЕР Б ОПНХГБЕДЕМХъУ └ФНМЯЮ ЩРНЦН  ОЕПХНДЮ  Б
ЙЮВЕЯРБЕ ЯБъЫЕММНИ ЯХКШ, РБНПЖЮ Х ЯНГХДЮРЕКъ БЯЕУ ЖЕММНЯРЕИ ФХГМХ.
 
                                   * * * 
 
     ▐ПНХГБЕДЕМХъ, МЮОХЯЮММШЕ Б РЧПЭЛЕ, НРЙПШБЮЧР ОЕПХНД ОНДЗЕЛЮ  РБНПВЕЯРБЮ
└ФНМЯЮ, ГЮБЕПЬЮЧЫХИЯъ Б 1854 Ц. ⌠ФЕ ОЕПБШЕ БШЯРСОКЕМХъ └ФНМЯЮ, ЙЮЙ Х БЯъ ЕЦН
ДЕъРЕКЭМНЯРЭ ЩРХУ КЕР, ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЧР Н РНЛ, ВРН  НМ  БШЬЕК  ХГ  ГЮЙКЧВЕМХъ
ЛСФЕЯРБЕММШЛ Х РБЕПДШЛ АНПЖНЛ. ▓НРВЮЯ ФЕ ОН БШУНДЕ ХГ  РЧПЭЛШ,  МЮ  ЛХРХМЦЕ,
└ФНМЯ  ОПНХГМЕЯ  ПЕВЭ,  ОПХГШБЮъ  ПЮАНВХУ   Й   НАЗЕДХМЕМХЧ.   ▌АПЮЫЮъЯЭ   Й
ОПХЯСРЯРБНБЮБЬЕЛС РСР ФЕ  ОНКХЖЕИЯЙНЛС  ВХМНБМХЙС,  НМ  ЯЙЮГЮК:  "┌Ш  ЛНФЕРЕ
ЯЙЮГЮРЭ ХЛ (Р. Е. БЮЬХЛ УНГъЕБЮЛ. - ·. ┐.), ВРН Б ПЕВХ, ГЮ ЙНРНПСЧ  БШ  ЛЕМъ
ЮПЕЯРНБЮКХ, ъ ЦНБНПХК Н ГЕКЕМНЛ ТКЮЦЕ... ▓ЕОЕПЭ ъ ЯРНЧ ГЮ ДПСЦНИ ЖБЕР; ЩРН -
ЙПЮЯМШИ ЖБЕР".
     ▓БНПВЕЯРБН  ЩРХУ  КЕР  БДНУМНБКъЕРЯъ  НУБЮРХБЬХЛХ  ─МЦКХЧ  ЯРЮВЙЮЛХ   Х
НРПЮФЮЕР ОПХАКХФЕМХЕ └ФНМЯЮ Й ХДЕЕ ЯНЖХЮКЭМНИ ПЕБНКЧЖХХ. ┌  ЩРХ  ЦНДШ  └ФНМЯ
АКХГЙН ОНГМЮЙНЛХКЯъ Я  ▄ЮПЙЯНЛ;  ХГСВЕМХЕ  ЩЙНМНЛХВЕЯЙХУ  НЯМНБ  АСПФСЮГМНЦН
НАЫЕЯРБЮ ОНЛНЦКН ЕЛС  ЦКСАФЕ  СъЯМХРЭ  ГЮЙНМНЛЕПМНЯРХ  ЙКЮЯЯНБНИ  АНПЭАШ.  ┌
ХГДЮБЮЕЛШУ  ХЛ  "┤ЮЛЕРЙЮУ  ДКъ  МЮПНДЮ"  (1851-1852)  Х  "█ЮПНДМНИ   ЦЮГЕРЕ"
(1852-1858)  ЩЙНМНЛХВЕЯЙХЕ  БНОПНЯШ  ГЮМХЛЮЧР  ОНЩРНЛС  ГМЮВХРЕКЭМНЕ  ЛЕЯРН.
░ЮГБХБЮъ ЯБНХ БГЦКъДШ, БШПЮАНРЮММШЕ ОНД  БКХъМХЕЛ  ▄ЮПЙЯЮ,  └ФНМЯ  БШДБХЦЮЕР
РПЕАНБЮМХЕ НРЛЕМШ ВЮЯРМНИ ЯНАЯРБЕММНЯРХ МЮ ГЕЛКЧ Х НПСДХъ РПСДЮ.
     ▌ЯНАЕММН ВЕРЙН └ФНМЯ ЯТНПЛСКХПНБЮК ЯБНХ  БГЦКъДШ  НРМНЯХРЕКЭМН  ВЮЯРМНИ
ЯНАЯРБЕММНЯРХ МЮ ГЕЛКЧ Х  НПСДХъ  ОПНХГБНДЯРБЮ  Б  ЯРЮРЭЕ  "┤ЮЙНМ  ЯОПНЯЮ  Х
ОПЕДКНФЕМХъ".
     "▄НМНОНКХъ МЮ ГЕЛКЧ, - ОХЯЮК └ФНМЯ, - БШАПНЯХКЮ ПЮАНВЕЦН ХГ ДЕПЕБМХ  МЮ
ТЮАПХЙС; ЛНМНОНКХъ МЮ ЛЮЬХМШ БШАПНЯХКЮ ЕЦН Я ТЮАПХЙ МЮ С_К_Х_Ж_С.  ┤ДЕЯЭ  НМ
НЯРЮЕРЯъ - ЙСДЮ ЕЛС ХРРХ? ▒ НДМНИ ЯРНПНМШ ГЕЛКъ, МН  РЮЛ  КЕМДКНПД  МЮОХЯЮК:
"┤ЮОЮДМХ Х ЙЮОЙЮМШ!". ▒ ДПСЦНИ ЯРНПНМШ ТЮАПХЙЮ, МН ЕЦН  РНКЭЙН  ВРН  БШЦМЮКХ
НРРСДЮ. ▐НГЮДХ - ПЮГПСЬЕММЮъ ФХГМЭ; БОЕПЕДХ - АЮЯРХКХъ (ПЮАНРМШИ ДНЛ.  -  ·.
┐.), РЧПЭЛЮ Х ЛНЦХКЮ... ▄НМНОНКХЯР ЦНБНПХР МЮЛ, НМ - ЯБНАНДЕМ,  -  МХЙРН  МЕ
ГЮЯРЮБКъЕР ЕЦН ПЮАНРЮРЭ  ГЮ  ОПЕДКНФЕММСЧ  ГЮПЮАНРМСЧ  ОКЮРС;  ЕЯКХ  ЕЛС  МЕ
МПЮБХРЯъ, НМ ЛНФЕР  НЯРЮБХРЭ  ТЮАПХЙС...  ▌М  ЯБНАНДЕМ.  ▌,  ДЮ!  ▌М  ЯНБЯЕЛ
ЯБНАНДЕМ! ▌М ЯРНХР МЮ СКХЖЕ, Х НМ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЯБНАНДЕМ! ▌,  ДЮ!  ▌М  ЛНФЕР
ОПНЯХРЭ ОНДЮъМХЕ. █Н ЕЯКХ НМ ЯДЕКЮЕР ЩРН, ОНКХЯЛЕМ ОНЯЮДХР ЕЦН  Б  РЧПЭЛС...
▌, ДЮ! ▌М ЯНБЯЕЛ ЯБНАНДЕМ. ▌М ЯБНАНДЕМ СЛХПЮРЭ Я ЦНКНДС".
     ▌РБЕР МЮ БНОПНЯ, ЙЮЙ ХГАЕФЮРЭ ЩРНЦН, ДЮЕР  ЯРЮРЭъ  "┼КЮЯЯНБЮъ  БНИМЮ  Х
ЙКЮЯЯНБНЕ ЯНДПСФЕЯРБН".
     █ЮОПЮБКЕММЮъ ОПНРХБ РЕУ ОПЮБШУ ВЮПРХЯРНБ, ЙНРНПШЕ  ОПХГШБЮКХ  ОПХИРХ  Й
ЯНЦКЮЬЕМХЧ Я АСПФСЮГХЕИ, ЩРЮ ЯРЮРЭъ ъБКъЕРЯъ НАПЮГЖНЛ  ЯРПЮЯРМНЦН,  АНЕБНЦН,
ОНКЕЛХВЕЯЙНЦН  ЯРХКъ   ОСАКХЖХЯРХЙХ   └ФНМЯЮ.   ▌МЮ   ЙНМВЮЕРЯъ   ЯКЕДСЧЫХЛХ
ГЮЛЕВЮРЕКЭМШЛХ ЯКНБЮЛХ: "┼ЮЙ ФЕ ЩРХ ДБЮ ЙКЮЯЯЮ  ЛНЦСР  АШРЭ  ДПСФЕЯРБЕММШЛХ?
▌ДХМ  ЙКЮЯЯ  ЛНФЕР  ОНДМъРЭЯъ  РНКЭЙН  ОПХ  ОЮДЕМХХ  ДПСЦНЦН...  ▐НЩРНЛС   ъ
СРБЕПФДЮЧ, ВРН ЯНЧГ ЛЕФДС ЙЮОХРЮКХЯРЮЛХ,  Я  НДМНИ  ЯРНПНМШ,  Х  ПЮАНВХЛХ  Х
ЛЕКЙХЛХ РНПЦНБЖЮЛХ - Я ДПСЦНИ, ДЕИЯРБХРЕКЭМН МЕБНГЛНФЕМ; Х ВРН РЕ  ОНКХРХЙХ,
ЙНРНПШЕ ПЕЙНЛЕМДСЧР АНПНРЭЯъ, ХКХ АНПЧРЯъ ГЮ ЩРНР  ЯНЧГ...  ХЦПЮЧР  МЮ  ПСЙС
БПЮЦЮЛ, ЦНРНБъ ДНПНЦС ДКъ МНБНЦН ГЮАКСФДЕМХъ; САЮЧЙХБЮъ ЯНГМЮМХЕ МЮПНДЮ, НМХ
НАКЕЦВЮЧР МЮЬХЛ БПЮЦЮЛ БНГЛНФМНЯРЭ НАЛЮМШБЮРЭ МЮЯ Х ОНБЕПЦМСРЭ МЮЯ  ЯМНБЮ  Й
ЯБНХЛ МНЦЮЛ". ┌ 1853 Ц. Б ОХЯЭЛЕ Й ▄ЮПЙЯС └ФНМЯ БОЕПБШЕ ОПХУНДХР Й  ЛШЯКХ  Н
МЕНАУНДХЛНЯРХ ЯНЖХЮКЭМНИ ПЕБНКЧЖХХ {²РН ОХЯЭЛН ┼. ▄ЮПЙЯ ОПХБЕК  Б  НДМНИ  ХГ
ЯБНХУ ЯРЮРЕИ (ЯЛ. ┼. ▄ЮПЙЯ Х ■. ²МЦЕКЭЯ. ▒НВ., Р. IX, ЯРП. 166-167).}.
     ┌НКМЮ ЯРЮВЕЙ  1852-1853  ЦЦ.  СЙПЕОКъКЮ  СБЕПЕММНЯРЭ  └ФНМЯЮ  Б  ОНАЕДЕ
ВЮПРХГЛЮ. ▐НД ОПъЛШЛ  БКХъМХЕЛ  ▄ЮПЙЯЮ,  ПЕЙНЛЕМДНБЮБЬЕЦН  ЕЛС  ХЯОНКЭГНБЮРЭ
МЮДБХЦЮЧЫХИЯъ  ОПНЛШЬКЕММШИ  ЙПХГХЯ  Х  БШГБЮММШЕ  ХЛ  ЯРЮВЙХ  Х  НАЗЕДХМХРЭ
ПЮГПНГМЕММШЕ  ЦПСООШ  ВЮПРХЯРНБ  ДКъ  ЯНГДЮМХъ   ЯЮЛНЯРНъРЕКЭМНИ,   ОНДКХММН
ОПНКЕРЮПЯЙНИ  ОЮПРХХ,  └ФНМЯ  ПЮГБЕПРШБЮЕР  ЬХПНЙСЧ  ЮЦХРЮЖХЧ  ГЮ   ЯНГДЮМХЕ
ПЮАНВЕЦН ОЮПКЮЛЕМРЮ. ─ЦХРЮЖХъ ГЮ ЯНГШБ ПЮАНВЕЦН ОЮПКЮЛЕМРЮ АШКЮ  ПЮБМНЯХКЭМЮ
АНПЭАЕ ГЮ НАЗЕДХМЕМХЕ Х НПЦЮМХГЮЖХЧ ПЮАНВЕЦН ЙКЮЯЯЮ ─МЦКХХ {▒Л. ┼.  ▄ЮПЙЯ  Х
■. ²МЦЕКЭЯ. ▒НВ., Р. IX, ЯРП. 262.}.
     ²РЮ ЮЦХРЮЖХъ МЮУНДХР ЯБНЕ НРПЮФЕМХЕ Б ХГДЮБЮЕЛШУ └ФНМЯНЛ УСДНФЕЯРБЕММНЛ
Х  НАЫЕЯРБЕММН-ОНКХРХВЕЯЙНЛ  ФСПМЮКЕ  "┤ЮЛЕРЙХ  ДКъ  МЮПНДЮ"  Х  НЯНАЕММН  Б
"█ЮПНДМНИ ЦЮГЕРЕ". ┼ЮЙ ОНКХРХВЕЯЙХИ ДЕъРЕКЭ  Х  ОСАКХЖХЯР,  └ФНМЯ  ОПЕЙПЮЯМН
ОНМХЛЮК, МЮЯЙНКЭЙН БЮФМН Б  ОЕПХНД  ОНДЗЕЛЮ  ДБХФЕМХъ  ХЛЕРЭ  ЯБНИ  ОЕВЮРМШИ
НПЦЮМ,  ЙНРНПШИ  НРПЮФЮК   АШ   МЮПЮЯРЮЧЫСЧ   ЯХКС   ПЕБНКЧЖХНММНИ   АНПЭАШ.
"...≈ЮПРХЯРЯЙНЕ ДБХФЕМХЕ, - ОХЯЮК └ФНМЯ,  -  МЕ  ХЛЕЕР  ЯБНЕЦН  НПЦЮМЮ.  ²РН
НОЮЯМН ДКъ БЯъЙНЦН ДБХФЕМХъ. ÷ ЯДЕКЮЧ БЯЕ  БНГЛНФМНЕ,  ВРНАШ  СЯРПЮМХРЭ  ЩРН
ГКН". ┬ └ФНМЯ МЮВХМЮЕР АНПЭАС ГЮ  ЯНГДЮМХЕ  МНБНЦН,  ПЕБНКЧЖХНММНЦН  НПЦЮМЮ,
ЯНГМЮБЮъ, ВРН "ЯЮЛНЕ ОЕПБНЕ Х МЕНАУНДХЛНЕ РПЕАНБЮМХЕ ДБХФЕМХъ -  ХЛЕРЭ  ЯБНИ
НПЦЮМ ДКъ РНЦН, ВРНАШ ПЕЦХЯРПХПНБЮРЭ ПЮГБХРХЕ ДБХФЕМХъ,  ОНДДЕПФХБЮРЭ  ЯБъГЭ
ЯН БЯЕЛХ ВЮЯРъЛХ ДБХФЕМХъ; НПЦЮМ, ВЕПЕГ ЙНРНПШИ ЛНФМН АШКН АШ  НАПЮЫЮРЭЯъ  Й
ЛЮЯЯЮЛ, ГЮЫХЫЮРЭ Х СВХРЭ ХУ. ²РН ЦКЮБМНЕ  ГБЕМН  ЕДХМЯРБЮ,  ГМЮЛъ  ДБХФЕМХъ,
ЯПЕДЯРБН НПЦЮМХГЮЖХХ...".
     ┌  ЙНМЖЕ  1852  Ц.  └ФНМЯ  ЯНГДЮК  "█ЮПНДМСЧ  ЦЮГЕРС",   АНЕБНИ   НПЦЮМ
ПЕБНКЧЖХНММШУ ВЮПРХЯРНБ.
     ┌ НДМНИ ХГ ОЕПБШУ ЯРЮРЕИ, ОНЛЕЫЕММШУ Б ФСПМЮКЕ  "┤ЮЛЕРЙХ  ДКъ  МЮПНДЮ",
└ФНМЯ ОХЯЮК: "≈РН АШ РЮЛ МХ АШКН, ъ МЕ АСДС РНПЦНБЮРЭ ЯБНХЛ ОЕПНЛ ПЮДХ РНЦН,
ВРНАШ ГЮПЮАНРЮРЭ ДЕМЭЦХ; ъ МЕ ЛНЦС  ОНПНВХРЭ  ЯБНЧ  КХРЕПЮРСПМСЧ  ПЕОСРЮЖХЧ,
ОНРЮЙЮъ ЯРПЮЯРъЛ, ОНПНЙЮЛ ХКХ  ОПЕДПЮЯЯСДЙЮЛ  ВХРЮРЕКъ".  ▐НЛХЛН  ЯРЮРЕИ  МЮ
ОНКХРХВЕЯЙХЕ Х ЩЙНМНЛХВЕЯЙХЕ РЕЛШ, └ФНМЯ ОНЛЕЫЮЕР ГДЕЯЭ ЛМНЦН ХЯРНПХВЕЯЙХУ Х
ЩРМНЦПЮТХВЕЯЙХУ ЯРЮРЕИ Х БШЯРСОЮЕР РЮЙФЕ ЙЮЙ ХЯРНПХЙ МЮСЙХ Х РЕУМХЙХ.
     ┌  ЩРНЛ  ФСПМЮКЕ  └ФНМЯ  ОЕВЮРЮЕР  ОНБЕЯРЭ  "┬ЯРНПХъ   ДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙНЦН
ДБХФЕМХъ. └Е │ПЮЯЯЭЕ" (The History  of  Democratic  Movement.  De  Brassier,
1851), Б ЙНРНПНИ ПЮГНАКЮВЮЕР Б ЯНАХПЮРЕКЭМНЛ НАПЮГЕ └Е │ПЮЯЯЭЕ  ДЕЛЮЦНЦХЧ  Х
ОПЕДЮРЕКЭЯРБН ОПЮБШУ БНФДЕИ ВЮПРХГЛЮ (БХДХЛН,  ▌'┼НММНП  ОНЯКСФХК  НДМХЛ  ХГ
ОПНРНРХОНБ ЩРНЦН НАПЮГЮ). ▒ОЕЙСКХПСъ МЮ ЯБНЕИ ОПЕФМЕИ ОНОСКъПМНЯРХ С МЮПНДЮ,
ЦЕПНИ ОНБЕЯРХ МЕ НЯРЮМЮБКХБЮЕРЯъ ОЕПЕД  ОПЕДЮРЕКЭЯРБНЛ  МЮПНДМШУ  ХМРЕПЕЯНБ,
ВРНАШ  ГЮБНЕБЮРЭ  ПЮЯОНКНФЕМХЕ  ОПЮБъЫХУ  ЙКЮЯЯНБ  Х  СЯРПНХРЭ  ЯБНХ  КХВМШЕ
ДЕКХЬЙХ. └Е │ПЮЯЯЭЕ ОНЙЮГЮМ Б  ДБСУ  ОКЮМЮУ:  НАЫЕЯРБЕММНЛ,  ЙЮЙ  ОНОСКъПМШИ
БНФДЭ, ДЕЛЮЦНЦХВЕЯЙХ ХЯОНКЭГСЧЫХИ ДБХФЕМХЕ Б  ЯБНХУ  ЖЕКъУ,  Х  КХВМНЛ,  ЙЮЙ
МХГЙХИ Х ОНДКШИ ВЕКНБЕЙ, НАЛЮМНЛ ЯНАКЮГМъЧЫХИ ФЕМЫХМС. ▐НБЕЯРЭ ГЮЙЮМВХБЮЕРЯъ
ЯКНБЮЛХ АНЦЮВЮ ▒ЙБХГЮ, НАПЮЫЕММШЛХ Й └Е │ПЮЯЯЭЕ: "▐Н  ПСЙЮЛ!  ▐ПЕЙПЮЯМН,  БШ
ДНЯРНИМШ АШРЭ БНФДЕЛ МЮПНДЮ". ²РЮ ОНБЕЯРЭ АШКЮ НЯНАЕММН ЮЙРСЮКЭМЮ  Б  ОЕПХНД
ЮЦХРЮЖХХ ГЮ ЯНГДЮМХЕ МНБНИ ВЮПРХЯРЯЙНИ ОЮПРХХ, РЮЙ  ЙЮЙ  НМЮ  ОПЕДНЯРЕПЕЦЮКЮ
МЮПНД МЮ НОШРЕ 40-У  ЦНДНБ  НР  НОЮЯМНЯРХ  ЯМНБЮ  ОНБЕПХРЭ  НООНПРСМХЯРЮЛ  Х
ОПЕДЮРЕКъЛ Х ОНИРХ ГЮ МХЛХ. ┌ ОПЕДХЯКНБХХ  ЙН  БРНПНИ  ЙМХЦЕ  ОНБЕЯРХ  └ФНМЯ
ОХЯЮК: "└Е │ПЮЯЯЭЕ" ОПХГБЮМ ОНЙЮГЮРЭ МЮПНДС,  ЙЮЙ  ВЮЯРН  ЕЦН  НАЛЮМШБЮЧР  Х
ОПЕДЮЧР ЕЦН ЛМХЛШЕ ДПСГЭъ...  ▄Ш  ОНОШРЮКХЯЭ  НАКЕВЭ  ЯБНХ  БШБНДШ  Б  ТНПЛС
БШЛШЯКЮ, РЮЙ ЙЮЙ, ЦНБНПъ ЯКНБЮЛХ  ОЕПБНЦН  ОПЕДХЯКНБХъ:  "≈ЕЛ  ▐ПЮБДЮ  АСДЕР
ОПХБКЕЙЮРЕКЭМЕИ, РЕЛ КЕЦВЕ НМЮ АСДЕР СЯБНЕМЮ. ▐ПНБЕДХРЕ НДМС Х РС ФЕ ХДЕЧ  Б
ОНБЕЯРХ Х Б ОПНОНБЕДХ: Б ОЕПБНЛ ЯКСВЮЕ НМЮ ГЮБНЧЕР 10 МНБННАПЮЫЕММШУ,  Ю  БН
БРНПНЛ ЕДБЮ МЮИДЕР НДМНЦН". ┬Г ЩРХУ  ЯКНБ  БХДМН,  ЙЮЙНЕ  НЦПНЛМНЕ  ГМЮВЕМХЕ
└ФНМЯ ОПХДЮБЮК БНГДЕИЯРБХЧ УСДНФЕЯРБЕММНЦН ЯКНБЮ  МЮ  ЛЮЯЯШ.  ≤ЮЦ  ГЮ  ЬЮЦНЛ
└ФНМЯ ОПНЯКЕФХБЮЕР ОНБЕДЕМХЕ ▌'┼НММНПЮ Б ЙНМЖЕ 1840-У ЦНДНБ, ОНВРХ  ДНЯКНБМН
ХЯОНКЭГСъ ЕЦН ЯРЮРЭХ Х ПЕВХ, МЮОЕВЮРЮММШЕ Б "▒ЕБЕПМНИ ГБЕГДЕ" РЕУ  КЕР.  ²РЮ
ОНБЕЯРЭ, ЙЮЙ Х ДПСЦХЕ ОНБЕЯРХ └ФНМЯЮ, МЮОХЯЮМЮ Б ДСУЕ ОЮЛТКЕРЮ.
     ┌  "┤ЮЛЕРЙЮУ  ДКъ   МЮПНДЮ"   └ФНМЯ   ОЕВЮРЮЕР   МЕНЙНМВЕММСЧ   ОНБЕЯРЭ
"┤КНЙКЧВЕМХъ ФЕМЫХМШ" (Woman's Wrongs, 1853), ЦДЕ ЯРЮБХР ОНПЮАНЫЕМХЕ ФЕМЫХМШ
Б ОПъЛСЧ ЯБъГЭ Я ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕЛ АСПФСЮГМНЦН ЯРПНъ Б ЖЕКНЛ. ▌М СЯОЕК МЮОХЯЮРЭ
ВЕРШПЕ ВЮЯРХ, ХККЧЯРПХПСЧЫХЕ ОНКНФЕМХЕ ФЕМЫХМШ Б ПЮГМШУ ЯНЖХЮКЭМШУ ЯКНъУ. █Ю
ОПХЛЕПЕ  ФХГМХ  ФЕМШ  ПЮАНВЕЦН,  ЛНКНДНИ   ЛНДХЯРЙХ,   ДНВЕПХ   РНПЦНБЖЮ   Х
БЕКХЙНЯБЕРЯЙНИ  ДЮЛШ  └ФНМЯ  ОНЙЮГШБЮЕР  АЕГПЮДНЯРМСЧ   СВЮЯРЭ   ФЕМЫХМШ   Б
ЙЮОХРЮКХЯРХВЕЯЙНЛ НАЫЕЯРБЕ. ∙СДНФЕЯРБЕММНИ КНЦХЙНИ ЯБНЕИ ОНБЕЯРХ, Б  ЙНРНПНИ
ДЮМЮ ЯНЖХЮКЭМЮъ РПЮЙРНБЙЮ ФЕМЯЙНЦН БНОПНЯЮ,  └ФНМЯ  ДНЙЮГШБЮК  МЕНАУНДХЛНЯРЭ
СМХВРНФЕМХъ   ОЕПБНОПХВХМШ   ЯРПЮДЮМХИ   ФЕМЫХМШ   -   АСПФСЮГМНИ    ЯХЯРЕЛШ
ЩЙЯОКСЮРЮЖХХ.
     └ФНМЯ ГЮДСЛЮК  ЩРС  ОНБЕЯРЭ  ЙЮЙ  НАНАЫЕММСЧ  Х  ЖЕКЭМСЧ  ЙЮПРХМС  БЯЕИ
ЯНЖХЮКЭМНИ МЕЯОПЮБЕДКХБНЯРХ ЯНБПЕЛЕММНЦН ЕЛС ЮМЦКХИЯЙНЦН  НАЫЕЯРБЮ.  ▐НБЕЯРЭ
"┤КНЙКЧВЕМХъ ФЕМЫХМШ" ЯНЦПЕРЮ БЕПНИ  Б  МЕХГАЕФМНЯРЭ  ЯНЖХЮКЭМШУ  ХГЛЕМЕМХИ,
ЯРПЮЯРМШЛ ОЮТНЯНЛ АНПЭАШ ГЮ ОНКМНЕ ОЕПЕСЯРПНИЯРБН ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН НАЫЕЯРБЮ.
     ┌ РЕУ МЕЛМНЦХУ ЯРХУНРБНПЕМХъУ, ЙНРНПШЕ └ФНМЯ ОХЬЕР Б ЩРХ ЦНДШ,  ЙПЮЯМНИ
МХРЭЧ  ОПНУНДХР  СБЕПЕММНЯРЭ  Б  БНГПНФДЕМХХ  ВЮПРХГЛЮ,   Б   МЕСЯРПЮМХЛНЯРХ
ЙКЮЯЯНБНИ АНПЭАШ Б АСПФСЮГМНЛ НАЫЕЯРБЕ. ▓ЮЙ,  ЯБНЕ  ЯРХУНРБНПЕМХЕ  "⌠ГМХЙ  -
ПЮАЮЛ", Б ЙНРНПНЛ  └ФНМЯ  ЯПЮБМХБЮЕР  РЧПЕЛМШЕ  НЙНБШ  Я  ЖЕОъЛХ  "ЯБНАНДМШУ
ПЮАНБ", НМ ГЮЙЮМВХБЮЕР ЯКНБЮЛХ:
 
                  ▌МХ МЮЯ СЯКШЬЮР Б УНКЛЮУ, МЮД ПЮБМХМНИ. 
                     ▒ПЕДЭ СКХЖ, ЯПЕДЭ ЛПЮЙЮ КЕЯМНЦН; 
                  ▌МХ ПЮГНАЭЧР МЮЯ, МН УКШМЕЛ КЮБХМНИ 
                     ▄Ш ЯМНБЮ, Х ЯМНБЮ, Х ЯМНБЮ! 
 
     ░ЮАНВЕЕ ДБХФЕМХЕ ОНАЕДХРЭ МЕКЭГъ, - Б ЩРНЛ ЕЦН САЕФДЮКН ХГСВЕМХЕ  НЯМНБ
АСПФСЮГМНЦН НАЫЕЯРБЮ. ┤ЮЛЕВЮРЕКЭМЮ ЕЦН "▐ЕЯМЭ МХГЬХУ ЙКЮЯЯНБ",  ЦДЕ  ЦНПЭЙХИ
ЯЮПЙЮГЛ  ЯНВЕРЮЕРЯъ  Я  ОЮТНЯНЛ  СРБЕПФДЕМХъ  НЦПНЛМШУ   ЯНГХДЮРЕКЭМШУ   ЯХК
РПСДНБНЦН МЮПНДЮ - РБНПЖЮ БЯЕУ  ЛЮРЕПХЮКЭМШУ  ЖЕММНЯРЕИ  МЮ  ГЕЛКЕ.  ┌  ЩРХУ
МЕХЯРНЫХЛШУ, ЛНЦСЫЕЯРБЕММШУ ЯХКЮУ, ОПЕБНГЛНЦЮЧЫХУ Х СЦМЕРЕМХЕ, Х АЕДМНЯРЭ, Х
ЦНКНД, - Б ЩРХУ ОНРЕМЖХЮКЭМШУ ЯХКЮУ  ПЕБНКЧЖХХ  ОНЩР  БХДХР  ГЮКНЦ  АСДСЫЕЦН
НЯБНАНФДЕМХъ ВЕКНБЕВЕЯРБЮ.
     ┼ЮФДЮъ   ЯРПНТЮ   "▐ЕЯМХ"   ОНЯРПНЕМЮ   ОН   ОПХМЖХОС   ПЕЮКХЯРХВЕЯЙНЦН
ОПНРХБНОНЯРЮБКЕМХъ ОЮПЮГХРХПСЧЫЕЦН АНЦЮРЯРБЮ Х ЯНГХДЮЧЫЕИ АЕДМНЯРХ,  ЦМЕБМЮъ
ХПНМХъ,  ЙНРНПНИ  ОПНМХЙМСРН  ЩРН  ОПНРХБНОНЯРЮБКЕМХЕ,  ОНКМЮ  СМХВРНФЮЧЫЕЦН
ОПЕГПЕМХъ Х ГБСВХР ОПНПНВЕЯРБНЛ ЦПъДСЫЕИ ПЮЯОКЮРШ:
 
                    ▄Ш МХГЙХ, ЛШ МХГЙХ, ЛШ ОПНЯРН ФЮКЙХ, 
                    █Н ХГБЕЯРМН, ВРН Я ДЮБМХУ ОНП 
                    ┌НГДБХЦЮЕРЯъ ЯХКНИ МЮЬЕИ ПСЙХ 
                    ┼ПЕОНЯРЭ, ДБНПЕЖ Х ЯНАНП. 
                    ┬ АЭЕЛ ЛШ ВЕКНЛ ОЕПЕД ГМЮРМШЛ КХЖНЛ 
                    ┬ ЖЕКСЕЛ ЯКЕДШ ЕЦН МНЦ. 
                    ▄Ш МЕ ЯКХЬЙНЛ МХГЙХ, ВРНАШ БШЯРПНХРЭ ДНЛ, 
                    █Н МХГЙХ - ОЕПЕЯРСОХРЭ ОНПНЦ. 
                                    (▐ЕПЕБНД █. ┬. █ЕОНЛМъЫЕИ) 
 
     ┌ 1851-1854 ЦЦ. └ФНМЯ ДЕКЮЕР  ПъД  ОЕПЕБНДНБ.  ▌ЯНАЕММН  ХМРЕПЕЯМШ  ЕЦН
ОЕПЕБНДШ ХГ ■ПЕИКХЦПЮРЮ ("░ЕБНКЧЖХъ" Х "┌ЕМЦПХъ")  Х  └ЧОНМЮ  ("∙КЕА").  ²РХ
ОЕПЕБНДШ ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЧР  Н  РНЛ,  ВРН  └ФНМЯ  Х  ОНЯКЕ  1848  Ц.  ЯРПЕЛХКЯъ
ОНДДЕПФЮРЭ Х СЙПЕОХРЭ ЯБъГХ ЮМЦКХИЯЙНЦН ПЮАНВЕЦН ДБХФЕМХъ  Я  ПЕБНКЧЖХНММШЛХ
ДБХФЕМХъЛХ МЮ ЙНМРХМЕМРЕ. ▐НЛЕЫЮъ ЯБНИ  ОЕПЕБНД  "▐ПНЫЮКЭМНЦН  ЯКНБЮ  "█НБНИ
░ЕИМЯЙНИ  ЦЮГЕРШ"",  └ФНМЯ  УЮПЮЙРЕПХГНБЮК   ■ПЕИКХЦПЮРЮ   ЙЮЙ   "МЮЯРНъЫЕЦН
ДЕЛНЙПЮРЮ" Х "ОНАНПМХЙЮ  ОПНКЕРЮПХЮРЮ".  └ФНМЯ  НВЕМЭ  БШЯНЙН  ЖЕМХК  "█НБСЧ
░ЕИМЯЙСЧ ЦЮГЕРС": "┐ЮГЕРЮ, СЙЮГЮММЮъ БШЬЕ, -  ОХЯЮК  НМ,  -  АШКЮ  "▒ЕБЕПМНИ
ГБЕГДНИ" МЕЛЕЖЙНЦН БНЯЯРЮМХъ; НМЮ ОНДМъКЮ ПЕБНКЧЖХНММШИ ДСУ,  НМЮ  НАЕПЕЦЮКЮ
ЕЦН  ЯХКШ.  █ЕСЯРПЮЬХЛН,  ЯН  БЯЕ  БНГПЮЯРЮЧЫЕИ   ЯЛЕКНЯРЭЧ,   МЕЯЛНРПъ   МЮ
ОПЕЯКЕДНБЮМХъ, НМЮ ЯНУПЮМХКЮ ГЮ ЯНАНИ ОНКЕ ЯПЮФЕМХъ ДН ЛЮъ 1849 Ц. Х  РНЦДЮ,
НАПСЬХБ ЯБНИ ОНЯКЕДМХИ СДЮП ЦПНЛЮ  МЮ  РНПФЕЯРБСЧЫХУ  БПЮЦНБ,  ХЯВЕГКЮ...  Я
ЦНПДШЛ ОПНЫЮМХЕЛ, МЮОХЯЮММШЛ ОЕПНЛ ■ПЕИКХЦПЮРЮ..."
 
                                   * * * 
 
     ▐Н ЛЕПЕ ЯОЮДЮ ВЮПРХЯРЯЙНЦН ДБХФЕМХъ РБНПВЕЯРБН └ФНМЯЮ БЯРСОЮЕР Б ОЕПХНД
ЦКСАНЙНЦН ЙПХГХЯЮ Х ДСУНБМНЦН  НЯЙСДЕМХъ.  ┌  ЯАНПМХЙЕ  ЯРХУНРБНПЕМХИ  "└ЕМЭ
АХРБШ" (The Battle-Day, 1855) МЮПЮЯРЮЧР ОЕЯЯХЛХЯРХВЕЯЙХЕ МЮЯРПНЕМХъ. ▒АНПМХЙ
"┼НПЕИДЮ"    (Corayda,    1860)    ОЕПЕОЕБЮЕР    МЕНПНЛЮМРХВЕЯЙХЕ    ЛНРХБШ,
ПЮЯОПНЯРПЮМЕММШЕ Б РНЦДЮЬМЕИ АСПФСЮГМНИ ЮМЦКХИЯЙНИ ОНЩГХХ.
     └ФНМЯ СЛЕП Б 1869 Ц. ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ГЮ ЙНПНРЙХИ ОЕПХНД  (1846-1854)  НМ
ОПНДЕКЮК АНКЭЬНИ ОСРЭ Б ЯБНЕЛ ОНКХРХВЕЯЙНЛ Х РБНПВЕЯЙНЛ ПЮГБХРХХ. ▓БНПВЕЯРБН
└ФНМЯЮ ЩРХУ КЕР АШКН АНЕБШЛ НПСФХЕЛ  ВЮПРХЯРЯЙНЦН  ОПНКЕРЮПХЮРЮ.  █ЕПЮГПШБМН
ЯБъГЮММШИ Я ВЮПРХЯРЯЙХЛ  ДБХФЕМХЕЛ,  └ФНМЯ  НРПЮГХК  ЕЦН  ЯХКЭМШЕ  Х  ЯКЮАШЕ
ЯРНПНМШ; Б ХЯРНПХЧ  ЮМЦКХИЯЙНИ  КХРЕПЮРСПШ  НМ  БНЬЕК  ЙЮЙ  ОНЩР-ЮЦХРЮРНП  Х
РПХАСМ,  Б  ВЭХУ  ЯРХУЮУ  ОНКМШЛ  ЦНКНЯНЛ  ГЮЦНБНПХК   ЮБЮМЦЮПД   ЮМЦКХИЯЙХУ
РПСДъЫХУЯъ ЛЮЯЯ, ЙЮЙ ДЮПНБХРШИ ЯЮРХПХЙ Х ОСАКХЖХЯР Х ЙЮЙ НДХМ ХГ  ОНАНПМХЙНБ
ДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙНЦН ПЕЮКХЯРХВЕЯЙНЦН ХЯЙСЯЯРБЮ.
 
        6 
 
     ┌ХКЭъЛ  └ФЕИЛЯ  ▀ХМРНМ  (William  James  Linton,  1812-1897),  НДХМ  ХГ
ЙПСОМЕИЬХУ ВЮПРХЯРЯЙХУ ОНЩРНБ Х ОСАКХЖХЯРНБ, БОЕПБШЕ БШЯРСОХК Б  ВЮПРХЯРЯЙНИ
ОЕВЮРХ  Б  1839  Ц.  ┘ЦН  НЯРПШЕ  ОНКХРХВЕЯЙХЕ  ЯРХУНРБНПЕМХъ  Х  ОНЩЛШ  ОНД
ОЯЕБДНМХЛНЛ "▒ОЮПРЮЙ" (Spartacus) ОЕВЮРЮКХЯЭ ЕДБЮ КХ МЕ БН БЯЕУ  ВЮПРХЯРЯЙХУ
ФСПМЮКЮУ Х ЦЮГЕРЮУ БОКНРЭ ДН 1853 Ц., Р.  Е.  ТЮЙРХВЕЯЙХ,  ОНЙЮ  ЯСЫЕЯРБНБЮК
ВЮПРХГЛ.
     ▓БНПВЕЯЙЮъ  ДЕъРЕКЭМНЯРЭ  ▀ХМРНМЮ  АШКЮ  ХЯЙКЧВХРЕКЭМН  ПЮГМНЯРНПНММЕИ.
≈ЮПРХЯРЯЙХИ ОНЩР Х ОСАКХЖХЯР, НМ АШК Б РН ФЕ  БПЕЛъ  НДМХЛ  ХГ  НДЮПЕММЕИЬХУ
УСДНФМХЙНБ ЯБНЕЦН БПЕЛЕМХ, ХЯРНПХЙНЛ Х  РЕНПЕРХЙНЛ  ХЯЙСЯЯРБЮ,  ХГДЮРЕКЕЛ  Х
ПЕДЮЙРНПНЛ ЛМНЦНВХЯКЕММШУ ДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙХУ ФСПМЮКНБ Х, ОНДНАМН ЛМНЦХЛ  ДПСЦХЛ
ДЕъРЕКъЛ  ЩРНИ  АСПМНИ,  ОНКМНИ  ЙКЮЯЯНБШУ  ЯРНКЙМНБЕМХИ   ЩОНУХ,   ОПХМХЛЮК
ДЕъРЕКЭМНЕ СВЮЯРХЕ Б  ОНКХРХВЕЯЙНИ  АНПЭАЕ.  ┬Лъ  ▀ХМРНМЮ  АШКН  ХГБЕЯРМН  Б
ДНПЕБНКЧЖХНММНИ ░НЯЯХХ, НДМЮЙН БМЕ БЯъЙНИ ЯБъГХ Я  ВЮПРХЯРЯЙХЛ  ДБХФЕМХЕЛ  Х
ВЮПРХЯРЯЙНИ  КХРЕПЮРСПНИ.  ▌МН  НАШВМН  ЮЯЯНЖХХПНБЮКНЯЭ  Я  ХЛЕМЕЛ  ┐ЕПЖЕМЮ.
░СЯЯЙХИ ВХРЮРЕКЭ ГМЮК ▀ХМРНМЮ ЙЮЙ ЦПЮБЕПЮ Х ЙЮЙ ХГДЮРЕКъ ФСПМЮКЮ "─МЦКХИЯЙЮъ
ПЕЯОСАКХЙЮ", ЦДЕ АШКЮ  БОЕПБШЕ  МЮОЕВЮРЮМЮ  ПЮАНРЮ  ┐ЕПЖЕМЮ  "▒РЮПШИ  ЛХП  Х
░НЯЯХъ", МНЯъЫЮъ ОНДГЮЦНКНБНЙ "▐ХЯЭЛЮ Й ┌. ▀ХМРНМС".  ┼ЮЙ  УСДНФМХЙ  НМ  АШК
ХГБЕЯРЕМ ОПЕЙПЮЯМНИ ЦПЮБЧПНИ (ЯХКСЩРШ ОъРХ ЙЮГМЕММШУ ДЕЙЮАПХЯРНБ) МЮ НАКНФЙЕ
ЦЕПЖЕМНБЯЙНИ  "▐НКъПМНИ  ГБЕГДШ".  ┬ГБЕЯРМШ  РЮЙФЕ  ЕЦН  ОЕПЕБНДШ  ЯНВХМЕМХИ
┐ЕПЖЕМЮ МЮ ЮМЦКХИЯЙХИ ъГШЙ. ┐ЕПЖЕМ,  БШЯНЙН  ЖЕМХБЬХИ  ОЕПЕБНДВЕЯЙХИ  РЮКЮМР
▀ХМРНМЮ, БЯЕЦДЮ НРГШБЮКЯъ НА ЩРХУ ОЕПЕБНДЮУ Я АНКЭЬНИ ОНУБЮКНИ. ┼НЦДЮ ▀ХМРНМ
БГъКЯъ  ГЮ  ОЕПЕБНД  "░ЮГБХРХъ  ПЕБНКЧЖХНММШУ  ХДЕИ  Б  ░НЯЯХХ",  ┐ЕПЖЕМ   Я
СДНБКЕРБНПЕМХЕЛ НРЛЕВЮК Б ОХЯЭЛЕ Й ▄. ┼. ░ЕИУЕКЭ,  Б  МНъАПЕ  1853  Ц.,  ВРН
АПНЬЧПС ОЕПЕБНДХР "ЯЮЛ Linton" {─. ┬. ┐ЕПЖЕМ. ▐НКМНЕ ЯНАП. ЯНВ. Х ОХЯЕЛ  ОНД
ПЕД. ▀ЕЛЙЕ, Р. VII, ЯРП. 388.}. ┼ПНЛЕ РНЦН,  ▀ХМРНМ  ОЕПЕБЕК  МЮ  ЮМЦКХИЯЙХИ
ъГШЙ ЕЫЕ МЕЯЙНКЭЙН РПСДНБ  ┐ЕПЖЕМЮ  Х  ЯПЕДХ  МХУ  ГМЮВХРЕКЭМШЕ  НРПШБЙХ  ХГ
"│ШКНЦН Х  ДСЛ".  ▀ХМРНМ,  МЮУНДХБЬХИЯъ,  БХДХЛН,  Б  АКХГЙХУ  НРМНЬЕМХъУ  Я
┐ЕПЖЕМНЛ, ОНЛНЦЮК ЕЛС Б СЯРПНИЯРБЕ ┌НКЭМНИ ПСЯЯЙНИ РХОНЦПЮТХХ Х МЕНДМНЙПЮРМН
ГЮЫХЫЮК ЕЦН НР МЮОЮДНЙ ПЕЮЙЖХНММНИ ЮМЦКХИЯЙНИ ОПЕЯЯШ. ▐НЯКЕ  ЯЛЕПРХ  ┐ЕПЖЕМЮ
▀ХМРНМ  НОСАКХЙНБЮК  ЯБНХ  БНЯОНЛХМЮМХъ  Н  БЕКХЙНЛ  ПСЯЯЙНЛ   ПЕБНКЧЖХНММНЛ
ДЕЛНЙПЮРЕ, БНЬЕДЬХЕ ОНГДМЕЕ Б ЙМХЦС "┘БПНОЕИЯЙХЕ ПЕЯОСАКХЙЮМЖШ".
     ▀ХМРНМ  ПНДХКЯъ  Б  ▀НМДНМЕ  Б  ДЕЙЮАПЕ  1812  Ц.,  Б  ЯЕЛЭЕ  ОНПРНБНЦН
ОНДПъДВХЙЮ Х ЯРПНХРЕКъ, Б ОПНЬКНЛ - ЙНПЮАЕКЭМНЦН ОКНРМХЙЮ. ░ЮМН ОПНъБХБЬЮъЯъ
С ▀ХМРНМЮ ЯЙКНММНЯРЭ Й ПХЯНБЮМХЧ ОНАСДХКЮ НРЖЮ НОПЕДЕКХРЭ ЛЮКЭВХЙЮ Б СВЕМХЙХ
Й ХГБЕЯРМНЛС Б РН БПЕЛъ ЦПЮБЕПС │НММЕПС.
     ▄ЮЯРЕПЯЙЮъ │НММЕПЮ,  ЦДЕ  ФХК  НМ  ЯЮЛ  Х  ЕЦН  СВЕМХЙХ,  МЮУНДХКЮЯЭ  Б
┼ЕММХМЦРНМЕ, МЮ НЙПЮХМЕ ▀НМДНМЮ. ┌ ЯБНХУ БНЯОНЛХМЮМХъУ ▀ХМРНМ  ЦНБНПХР,  ВРН
ХЛЕММН ГДЕЯЭ  ЕЛС  ОПХЬКНЯЭ  БОЕПБШЕ  ЯРНКЙМСРЭЯъ  Я  ВСДНБХЫМНИ  МХЫЕРНИ  Х
ЩЙЯОКСЮРЮЖХЕИ  РПСДъЫХУЯъ.  ┌ХДХЛН,   ГДЕЯЭ   ФЕ   ▀ХМРНМ   ОНКСВХК   ОЕПБНЕ
ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ Н МЮОПъФЕММНИ ЙКЮЯЯНБНИ АНПЭАЕ Б ─МЦКХХ,  ЮЙРХБМШЛ  СВЮЯРМХЙНЛ
ЙНРНПНИ НМ ЯДЕКЮКЯъ ОНГДМЕЕ Х ЯЮЛ.
     ⌠ФЕ Б  ЧМНЯРХ  ▀ХМРНМ  БШЯЙЮГШБЮК  АНКЭЬНИ  ХМРЕПЕЯ  Й  ДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙНИ
ТХКНЯНТЯЙНИ Х НАЫЕЯРБЕММН-ОНКХРХВЕЯЙНИ ЛШЯКХ.  ▌М  ОПЕБНЯУНДМН  ГМЮК  ОНЩГХЧ
ЮМЦКХИЯЙХУ  ПЕБНКЧЖХНММШУ  ПНЛЮМРХЙНБ,  ТХКНЯНТЯЙХЕ  ЯНВХМЕМХъ   ТПЮМЖСГЯЙХУ
ОПНЯБЕРХРЕКЕИ, ЯНВХМЕМХъ ┐НДБХМЮ Х ОЮЛТКЕРШ ▐ЕИМЮ. ⌠БКЕВЕМХЕ ХДЕъЛХ  ┐НДБХМЮ
Х НЯНАЕММН ▌СЩМЮ, ЙНРНПНЦН ▀ХМРНМ МЮГШБЮК Б РН БПЕЛъ МЕ ХМЮВЕ ЙЮЙ "БЕКХЙХИ Х
ЛСДПШИ НРЕЖ МЮЬ ░НАЕПР ▌СЩМ", ЯНЯРЮБХКН ЖЕКШИ ЩРЮО Б ЕЦН ХДЕИМНИ ЩБНКЧЖХХ.
     ┌ ЙМХЦЮУ  ▀ХМРНМ  ОШРЮКЯъ  МЮИРХ  НРБЕР  МЮ  БНКМНБЮБЬХЕ  ЕЦН  БНОПНЯШ,
НАЗъЯМЕМХЕ ОПХПНДШ АСПМШУ ЯНАШРХИ  1830-1832  ЦЦ.  ▐ПНХГБЕДЕМХъ  ≤ЕККХ  АШКХ
БНЯОПХМъРШ ХЛ ЙЮЙ НРЙПНБЕМХЕ. "≈РЕМХЕ  "┼НПНКЕБШ  ▄ЮА"...,  -  ОХЯЮК  НМ,  -
МЮОНКМХКН ЛЕМъ ЯРПЮЯРЭЧ Й ПЕТНПЛЕ".
     ▐ПНАСФДЕМХЕ ОЕПБШУ НАЫЕЯРБЕММШУ  Х  ОНКХРХВЕЯЙХУ  ХМРЕПЕЯНБ  С  ▀ХМРНМЮ
НРМНЯХРЯъ Й ОЕПХНДС, ЙНРНПШИ НГМЮЛЕМНБЮМ  Б  ХЯРНПХХ  НАЫЕЯРБЕММНИ  ФХГМХ  Б
─МЦКХХ ДБСЛъ БЕЯЭЛЮ БЮФМШЛХ ЯНАШРХъЛХ: БН-ОЕПБШУ, АНПЭАНИ  ГЮ  ХГАХПЮРЕКЭМСЧ
ПЕТНПЛС, ЙНРНПСЧ ОПНЛШЬКЕММЮъ  АСПФСЮГХъ  БЕКЮ  ОПХ  ОНДДЕПФЙЕ  ПЮАНВХУ,  Х,
БН-БРНПШУ, ЯБъГЮММНИ Я  ЩРХЛ  ЮЙРХБХГЮЖХЕИ  ЙКЮЯЯНБНИ  АНПЭАШ  ОПНКЕРЮПХЮРЮ,
ОПХБЕДЬЕИ Й ЯНГДЮМХЧ █ЮЖХНМЮКЭМНЦН ЯНЧГЮ ПЮАНВХУ ЙКЮЯЯНБ - НДМНИ  ХГ  ОЕПБШУ
ОНКХРХВЕЯЙХУ НПЦЮМХГЮЖХИ ОПНКЕРЮПХЮРЮ.
     ²РХ ЯНАШРХъ, ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЧЫХЕ Н РНЛ, ВРН МЮВЮКЯъ  ОПНЖЕЯЯ  ЯРЮМНБКЕМХъ
ЙКЮЯЯНБНЦН ЯЮЛНЯНГМЮМХъ ОПНКЕРЮПХЮРЮ, МЮЬКХ НРПЮФЕМХЕ МЮ ЯРПЮМХЖЮУ  МЮХАНКЕЕ
ПЮДХЙЮКЭМНЦН ХГДЮМХъ РНЦЮ БПЕЛЕМХ  -  "┤ЮЫХРМХЙ  АЕДМъЙЮ"  (The  Poor  Man's
Guardian), - МЕНТХЖХЮКЭМНЦН НПЦЮМЮ █ЮЖХНМЮКЭМНЦН ЯНЧГЮ ПЮАНВХУ  ЙКЮЯЯНБ.  ┬Г
ВКЕМНБ Х ПСЙНБНДХРЕКЕИ ЩРНЦН ЯНЧГЮ ОНГДМЕЕ БШЬКХ ЮБРНПШ УЮПРХХ, НПЦЮМХГЮРНПШ
ВЮПРХГЛЮ, ЕЦН ОЕПБШЕ  БНФДХ  Х  РЕНПЕРХЙХ:  ▌'│ПЮИЕМ,  ▀НБЕРР,  ┐ЕРЕПХМЦРНМ,
⌠НРЯНМ Х ДП.
     ⌠ФЕ Б ОЕПХНД АНПЭАШ  ГЮ  ПЕТНПЛС  ▀ХМРНМ  АШК  МЕОПЕЛЕММШЛ:  СВЮЯРМХЙНЛ
ОНКХРХВЕЯЙХУ ЛХРХМЦНБ Б ┼ЕММХМЦРНМЕ. ▌М ОПХМХЛЮК АКХГЙН  Й  ЯЕПДЖС  ЯНАШРХъ,
ЯБъГЮММШЕ Я АНПЭАНИ ОПНКЕРЮПХЮРЮ. █ЕЯЙНКЭЙН ОНГДМЕЕ НМ  ЯНЬЕКЯъ  Я  ⌠НРЯНМНЛ
{▐НЯКЕ ЯЛЕПРХ ⌠НРЯНМЮ ▀ХМРНМ МЮОХЯЮК ЕЦН АХНЦПЮТХЧ (James Watson, 1879).}  Х
┐ЕРЕПХМЦРНМНЛ, ОНГМЮЙНЛХКЯъ Я ▀НБЕРРНЛ Х ▌'│ПЮИЕМНЛ. ┌ 1838 Ц. ▀ХМРНМ БЛЕЯРЕ
Я ▀НБЕРРНЛ Х ⌠НРЯНМНЛ ОПХЬЕК Й ВЮПРХГЛС. ┬ЛЕММН Я ЩРНЦН  ЛНЛЕМРЮ  МЮВХМЮЕРЯъ
ЕЦН  КХРЕПЮРСПМНЕ  РБНПВЕЯРБН.  ▐НКХРХВЕЯЙЮъ   ДЕъРЕКЭМНЯРЭ   ▀ХМРНМЮ   АШКЮ
ПЮГМННАПЮГМНИ: НМ БШЯРСОЮК  Б  ЙЮВЕЯРБЕ  НПЮРНПЮ  МЮ  ВЮПРХЯРЯЙХУ  ЛХРХМЦЮУ,
ЯНБЕПЬЮК ЮЦХРЮЖХНММШЕ ОНЕГДЙХ,  ХГДЮБЮК  ФСПМЮКШ,  ОЕВЮРЮК  ОСАКХЖХЯРХВЕЯЙХЕ
ЯРЮРЭХ Б ВЮПРХЯРЯЙНИ ОПЕЯЯЕ.
     ┌ БНОПНЯЕ Н РЮЙРХЙЕ ЙКЮЯЯНБНИ АНПЭАШ  ▀ХМРНМ,  ОНДНАМН  ЯБНХЛ  СВХРЕКъЛ
▀НБЕРРС Х ┐ЕРЕПХМЦРНМС, АШК ЯРНПНММХЙНЛ "ЛНПЮКЭМНИ ЯХКШ" Х ОПХДЮБЮК НЦПНЛМНЕ
ГМЮВЕМХЕ ПЮЯОПНЯРПЮМЕМХЧ ЯНЖХЮКЭМН-ЩЙНМНЛХВЕЯЙХУ, ОНКХРХВЕЯЙХУ Х ТХКНЯНТЯЙХУ
ГМЮМХИ ЯПЕДХ МЮПНДЮ. ▒  ЩРНИ  ЖЕКЭЧ  НМ  ОПЕДОПХМъК  ХГДЮМХЕ  "█ЮЖХНМЮКЭМНЦН
ФСПМЮКЮ", ЙНРНПНЛС ДЮК ОНДГЮЦНКНБНЙ "│ХАКХНРЕЙЮ ДКъ МЮПНДЮ". ▐НГДМЕЕ  ▀ХМРНМ
ОХЯЮК НА ЩРНЛ ОЕПХНДЕ ЯБНЕИ ДЕъРЕКЭМНЯРХ:  "┌  1838  Ц.  ъ  АШК  ОНЯЕРХРЕКЕЛ
ЯРЮПНЦН ВХРЮКЭМНЦН ГЮКЮ Б │ПХРЮМЯЙНЛ ЛСГЕЕ;  МЕЯЙНКЭЙН  ЛЕЯъЖЕБ  ъ  ОПХКЕФМН
ГЮМХЛЮКЯъ, ЦНРНБъЯЭ Й ХГДЮМХЧ ДЕЬЕБНЦН  ЕФЕМЕДЕКЭМХЙЮ,  ЙНРНПШИ  Б  ЙЮВЕЯРБЕ
"│ХАКХНРЕЙХ ДКъ МЮПНДЮ",  ЙЮЙ  ъ  МЮДЕъКЯъ,  ЛНЦ  АШ  ДЮРЭ  ПЮАНВЕЛС  ЙКЮЯЯС
ОНКХРХВЕЯЙХЕ Х ОПНВХЕ ГМЮМХъ, МЕЯЛНРПъ  МЮ  ЕЦН  НЦПЮМХВЕММСЧ  ОНЙСОЮРЕКЭМСЧ
ЯОНЯНАМНЯРЭ Х МЕДНЯРЮРНЙ БПЕЛЕМХ ДКъ ГЮМъРХИ".
     ▐ПНЯБЕРХРЕКЭЯЙЮъ РЕМДЕМЖХъ АШКЮ ЯБНИЯРБЕММЮ БЯЕЛ  ВЮПРХЯРЯЙХЛ  ФСПМЮКЮЛ
РНИ ОНПШ. ░ЮГМХЖЮ, НДМЮЙН, ЯНЯРНъКЮ Б РНЛ, ВРН  ОПЕДЯРЮБХРЕКХ  КЕБНЦН  ЙПШКЮ
ПЮЯЯЛЮРПХБЮКХ "ОПНЯБЕЫЕМХЕ" КХЬЭ ЙЮЙ БЯОНЛНЦЮРЕКЭМНЕ ЯПЕДЯРБН  Б  АНПЭАЕ  ГЮ
УЮПРХЧ, РНЦДЮ ЙЮЙ ЯРНПНММХЙХ "ЛНПЮКЭМНИ  ЯХКШ"  БХДЕКХ  Б  МЕЛ  НЯМНБС  БЯЕУ
НЯМНБ.
     ▀ХМРНМНБЯЙХИ ФСПМЮК МЮВЮК БШУНДХРЭ Б 1839  Ц.  Х  ОПНЯСЫЕЯРБНБЮК  БЯЕЦН
ОНКЦНДЮ. ┌ ЩРНЛ ХГДЮМХХ ▀ХМРНМ ОНОШРЮКЯъ ДЮРЭ ЙБХМРЩЯЯЕМЖХЧ РЕУ ОНКХРХВЕЯЙХУ
Х ТХКНЯНТЯЙХУ РЕНПХИ, Б ЙНРНПШЕ БЕПХК ЯЮЛ Х  ЙНРНПШЕ  ЯВХРЮК  ОНКЕГМШЛХ  ДКъ
ОПНКЕРЮПХЮРЮ. ▌М ОНЛЕЫЮК НРПШБЙХ  ХГ  ЯНВХМЕМХИ  ▌СЩМЮ,  ┐НДБХМЮ,  ┌НКЭРЕПЮ,
└ХДПН, ▀ЮЛЕММЩ, ЯРХУНРБНПЕМХъ ≤ЕККХ Х  │ЮИПНМЮ  Х  ЯНАЯРБЕММШЕ  ЯРЮРЭХ,  ЦДЕ
ОПНОЮЦЮМДХПНБЮК БГЦКъДШ ▀НБЕРРЮ, ⌠НРЯНМЮ Х ┐ЕРЕПХМЦРНМЮ. ▐ПХЯРСОЮъ Й ХГДЮМХЧ
ФСПМЮКЮ, ▀ХМРНМ, ОНДНАМН БЯЕЛ  ЯРНПНММХЙЮЛ  "ЛНПЮКЭМНИ  ЯХКШ",  ХЛЕК  БЕЯЭЛЮ
ЮАЯРПЮЙРМНЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ  Н  ЙНМЕВМШУ  ЖЕКъУ  Х  ЛЕРНДЮУ  ЙКЮЯЯНБНИ  АНПЭАШ
ОПНКЕРЮПХЮРЮ. ▌ДМЮЙН ЯНАШРХъ 1839  Ц.  ОНАСДХКХ  ▀ХМРНМЮ  Б  ЙНПМЕ  ХГЛЕМХРЭ
УЮПЮЙРЕП  ХГДЮМХъ.  ▌МХ  ГЮЯРЮБХКХ  ЕЦН  НРЙЮГЮРЭЯъ  НР  ЛМНЦХУ  ХККЧГХИ   Х
ГЮАКСФДЕМХИ Х ГЮМъРЭ АНКЕЕ НОПЕДЕКЕММШЕ ОНГХЖХХ  ОН  ЖЕКНЛС  ПъДС  БНОПНЯНБ,
БШДБХМСРШУ АСПМШЛ ПЮГБХРХЕЛ  ВЮПРХЯРЯЙНЦН  ДБХФЕМХъ.  ├СПМЮК  ОЕПЕЯРЮК  АШРЭ
РНКЭЙН "│ХАКХНРЕЙНИ ДКъ МЮПНДЮ" Х ОПЕБПЮРХКЯъ, ДН ХГБЕЯРМНИ ЯРЕОЕМХ, Б НПЦЮМ
ВЮПРХЯРНБ. ┌  МЕЛ  ОНъБХКХЯЭ  УПНМХЙЮ  ВЮПРХЯРЯЙНЦН  ДБХФЕМХъ,  ОНКЕЛХВЕЯЙХЕ
ЯРЮРЭХ, ОНЯБъЫЕММШЕ МЮХАНКЕЕ ЮЙРСЮКЭМШЛ ОПНАКЕЛЮЛ ПЮАНВЕЦН ДБХФЕМХъ.  ▒РЮРЭХ
▀ХМРНМЮ, МЮОЕВЮРЮММШЕ Б "█ЮЖХНМЮКЭМНЛ ФСПМЮКЕ", НЯНАЕММН ЕЦН БШЯРСОКЕМХъ  ОН
БНОПНЯЮЛ РЮЙРХЙХ ПЮАНВЕЦН ДБХФЕМХъ, ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЧР Н РНЛ, ВРН ОНД  БКХъМХЕЛ
НАНЯРПЕМХъ ЙКЮЯЯНБНИ АНПЭАШ ЕЦН НАЫЕЯРБЕММН-ОНКХРХВЕЯЙХЕ БГЦКъДШ ОПХНАПЕРЮКХ
АНКЕЕ ПЮДХЙЮКЭМШИ УЮПЮЙРЕП.
     ┼ЮЙ Х БЯъЙХИ  ВЮПРХЯР,  ▀ХМРНМ  АШК  ПЕЯОСАКХЙЮМЖЕЛ  Х  ДЕЛНЙПЮРНЛ.  ▌М
ОНМХЛЮК,  ВРН  ХМРЕПЕЯШ  АСПФСЮГХХ  ОПНРХБНОНКНФМШ  ХМРЕПЕЯЮЛ  ОПНКЕРЮПХЮРЮ.
▌ДМЮЙН  НМ  АШК  ЕЫЕ  ДЮКЕЙ   НР   ОНМХЛЮМХъ   МЕОПХЛХПХЛНЯРХ   ОПНРХБНПЕВХИ
ЙЮОХРЮКХЯРХВЕЯЙНЦН ЯРПНъ. ▌М НРЯРЮХБЮК ХДЕЧ  ДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙНЦН  ОЕПЕБНПНРЮ  Х
БЕПХК, ВРН ДЮКЭМЕИЬЕЕ ОЕПЕСЯРПНИЯРБН НАЫЕЯРБЮ АСДЕР ОПНХЯУНДХРЭ АЕГ  АНПЭАШ.
│СДСЫЕЕ НМ ОПЕДЯРЮБКъК ЯЕАЕ  Б  БХДЕ  НСЩМНБЯЙНЦН  СРНОХВЕЯЙНЦН  ЙНЛЛСМХГЛЮ,
НЯСЫЕЯРБКъЕЛНЦН (ОНЯКЕ ОПХМъРХъ УЮПРХХ) ОСРЕЛ НДМХУ РНКЭЙН ПЕТНПЛ.
     ┌ НАКЮЯРХ РЮЙРХЙХ  ПЕБНКЧЖХНММНИ  АНПЭАШ  ▀ХМРНМ  ОНЯРЕОЕММН  ДНЬЕК  ДН
ОНГХЖХИ  ОЮПРХХ  "ТХГХВЕЯЙНИ  ЯХКШ",  Р.  Е.  НРЯРЮХБЮК  ОПЮБН   МЮПНДЮ   МЮ
БННПСФЕММНЕ БНЯЯРЮМХЕ. ▌ДМЮЙН ЕЦН ПЕБНКЧЖХНММНЯРЭ МЕ АШКЮ ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНИ Х
РБЕПДНИ.
     █Ю  ОПХЛЕПЕ  ▀ХМРНМЮ  ЛШ  БХДХЛ,  ЙЮЙ  ПЕБНКЧЖХНММНЕ  ПЮАНВЕЕ  ДБХФЕМХЕ
ПЮГАХБЮЕР ОПНЯБЕРХРЕКЭЯЙХЕ РЕНПХХ, ХДЕХ Х  ХККЧГХХ  ПЕБНКЧЖХНММНИ  АСПФСЮГХХ
XVIII БЕЙЮ. │СДСВХ СВЕМХЙНЛ ░СЯЯН, ┐НДБХМЮ, ▐ЕИМЮ, ▀ХМРНМ  ЯРЮК  МЮ  ЯРНПНМС
ВЮПРХЯРНБ, ЛМНЦНЛС С МХУ МЮСВХКЯъ Х АЕГНЦНБНПНВМН ХУ ОНДДЕПФХБЮК. ▌ДМЮЙН  НМ
МЕ ЯЛНЦ, РЮЙ ФЕ, БОПНВЕЛ,  ЙЮЙ  Х  БЯЕ  ВЮПРХЯРШ,  ОНКМНЯРЭЧ  НРЙЮГЮРЭЯъ  НР
АСПФСЮГМН-ОПНЯБЕРХРЕКЭЯЙХУ    ЦСЛЮМХЯРХВЕЯЙХУ    ХККЧГХИ.    █ЕГПЕКНЯРЭ    Х
ОПНРХБНПЕВХБНЯРЭ  ПЮАНВЕЦН  ДБХФЕМХъ  ЩОНУХ  ПЮММЕЦН   ВЮПРХГЛЮ   НАСЯКНБХКХ
ХГБЕЯРМСЧ  АСПФСЮГМСЧ  НЦПЮМХВЕММНЯРЭ   РЕНПЕРХВЕЯЙХУ   БНГГПЕМХИ   ▀ХМРНМЮ,
ЯЙЮГЮБЬСЧЯъ Х Б ЕЦН УСДНФЕЯРБЕММНЛ РБНПВЕЯРБЕ.
 
                                   * * * 
 
     ▐ЕПБШЕ ЯРХУНРБНПМШЕ НОШРШ ▀ХМРНМЮ НРМНЯъРЯъ Й 1839 Ц. ┌  ЬЕЯРХ  ЙМХФЙЮУ
ЯБНЕЦН ФСПМЮКЮ НМ МЮОЕВЮРЮК ДБЕМЮДЖЮРЭ ЯРХУНРБНПЕМХИ,  НАЗЕДХМЕММШУ  Б  ЖХЙК
"┐ХЛМШ ДКъ КХЬЕММШУ ХГАХПЮРЕКЭМШУ ОПЮБ" (Hymns for the Unenfranchised). ²РНР
ЖХЙК,  ОНДОХЯЮММШИ,  ЙЮЙ  Х  БЯЕ  НЯРЮКЭМШЕ   ВЮПРХЯРЯЙХЕ   ЯРХУХ   ▀ХМРНМЮ,
ОЯЕБДНМХЛНЛ "▒ОЮПРЮЙ",  ЯПЮГС  БШДБХМСК  ЕЦН  Б  ВХЯКЮ  БЕДСЫХУ  ВЮПРХЯРЯЙХУ
ОНЩРНБ.
     "┐ХЛМШ" ОНъБХКХЯЭ Б МЮЙЮКЕММНИ  ЮРЛНЯТЕПЕ  ОНДЦНРНБЙХ  ОЕПБНИ  ОЕРХЖХХ,
НРЙПШРНИ БНИМШ ЛЕФДС ЯРНПНММХЙЮЛХ  "ЛНПЮКЭМНИ  ЯХКШ"  Х  "ТХГХВЕЯЙНИ  ЯХКШ",
НФЕЯРНВЕММШУ  ЯОНПНБ  Н  ДНОСЯРХЛНЯРХ   НАЗЕДХМЕМХъ   ВЮПРХГЛЮ   Я   ДПСЦХЛХ
НООНГХЖХНММШЛХ  Х  ПЮДХЙЮКЭМШЛХ  ОЮПРХъЛХ  Х  НПЦЮМХГЮЖХъЛХ,  Б   НАЯРЮМНБЙЕ
ЛЮЯЯНБШУ ВЮПРХЯРЯЙХУ ЛХРХМЦНБ, СЯХКХБЮЧЫЕИЯъ ЮЦХРЮЖХХ  ВЮПРХЯРНБ.  1839  ЦНД
АШК ЦНДНЛ ОЕПБНЦН ЙПСОМНЦН ОНДЗЕЛЮ ВЮПРХГЛЮ. ≈ЮПРХЯРЯЙХЕ  ЦЮГЕРШ  Х  ФСПМЮКШ
ЩРНЦН БПЕЛЕМХ ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЧР Н РНЛ, ВРН МЕ  РНКЭЙН  ВЮПРХЯРШ,  МН  НЦПНЛМЮъ
ВЮЯРЭ РПСДНБНЦН МЮЯЕКЕМХъ ─МЦКХХ НФХДЮКХ, ВРН ЛЮИ ХКХ  ХЧМЭ  (ОПЕДОНКЮЦЮЕЛШИ
ЯПНЙ ОНДЮВХ ОЕРХЖХХ) ъБъРЯъ ОЕПЕКНЛМШЛ  ЛНЛЕМРНЛ  Б  ХЯРНПХХ  ЯРПЮМШ.  ┬ЯУНД
ОНДЮВХ ОЕРХЖХХ, ОН ЛМЕМХЧ ВЮПРХЯРНБ, ЛНЦ НОПЕДЕКХРЭ РНКЭЙН УЮПЮЙРЕП ОЕПЕКНЛЮ
(ЛХПМЮъ  ПЕТНПЛЮ  ХКХ  БННПСФЕММШИ  ГЮУБЮР  БКЮЯРХ).  ▒ЮЛЮ  ФЕ  МЕХГАЕФМНЯРЭ
ОЕПЕКНЛЮ ЙЮГЮКЮЯЭ МЕЯНЛМЕММНИ.
     ┌ МЮГБЮМХХ ЖХЙКЮ "┐ХЛМШ ДКъ КХЬЕММШУ ХГАХПЮРЕКЭМШУ ОПЮБ"  (МЕ  ЯКСВЮИМН
▀ХМРНМ СОНРПЕАХК ПЕДЙНЕ ЯКНБН  "Unenfranchised",  НАНГМЮВЮЧЫЕЕ  НДМНБПЕЛЕММН
"КХЬЕММШИ  ХГАХПЮРЕКЭМШУ  ОПЮБ"   Х   "МЕНЯБНАНФДЕММШИ")   ЕЯРЭ   МЮЛЕЙ   МЮ
ОПХАКХФЮЧЫЕЕЯъ НЯБНАНФДЕМХЕ Х МЮ УЮПЮЙРЕП  ЩРНЦН  НЯБНАНФДЕМХъ.  ▐Н  ГЮЛШЯКС
▀ХМРНМЮ, ЦХЛМШ ДНКФМШ АШКХ ОНДЦНРНБХРЭ МЮПНД Й ПЕЬХРЕКЭМНИ ЯУБЮРЙЕ, ЙНРНПЮъ,
ЙЮЙ НМ ОНКЮЦЮК, ДНКФМЮ АШКЮ БНР-БНР ОПНХГНИРХ.
     ┌ "┐ХЛМЮУ" ОЕПЕД ВХРЮРЕКЕЛ ПЮЯЙПШБЮЕРЯъ ЛХП  НАЫЕЯРБЕММШУ  НРМНЬЕМХИ  Х
ЙКЮЯЯНБНИ АНПЭАШ. ┌ ЯХЯРЕЛЕ НАПЮГНБ КХМРНМНБЯЙХУ ЦХЛМНБ  НРПЮГХКЮЯЭ  НЯРПНРЮ
ЙКЮЯЯНБШУ ЙНМТКХЙРНБ РНЦН БПЕЛЕМХ. "█ЮЬЮ ЩОНУЮ, ЩОНУЮ  АСПФСЮГХХ,  -  ОХЯЮКХ
▄ЮПЙЯ Х ²МЦЕКЭЯ, - НРКХВЮЕРЯъ, НДМЮЙН,  РЕЛ,  ВРН  НМЮ  СОПНЯРХКЮ  ЙКЮЯЯНБШЕ
ОПНРХБНПЕВХъ: НАЫЕЯРБН БЯЕ  АНКЕЕ  Х  АНКЕЕ  ПЮЯЙЮКШБЮЕРЯъ  МЮ  ДБЮ  АНКЭЬХЕ
БПЮФДЕАМШЕ КЮЦЕПъ, МЮ  ДБЮ  АНКЭЬХЕ  ЯРНъЫХЕ  ДПСЦ  ОПНРХБ  ДПСЦЮ  ЙКЮЯЯЮ  -
АСПФСЮГХЧ Х ОПНКЕРЮПХЮР" {┼. ▄ЮПЙЯ Х ■. ²МЦЕКЭЯ.  ▄ЮМХТЕЯР  ┼НЛЛСМХЯРХВЕЯЙНИ
ОЮПРХХ, ЯРП. 33.}. └БЮ БПЮФДЕАМШУ КЮЦЕПъ ЯНЯРЮБКъЧР НЯМНБС ЯХЯРЕЛШ НАПЮГНБ Б
"┐ХЛМЮУ". ▀ХМРНМ ВЮЯРН ОНКЭГСЕРЯъ ЛЕЯРНХЛЕМХъЛХ БН  ЛМНФЕЯРБЕММНЛ  ВХЯКЕ,  Х
ЩРН ГМЮЛЕМЮРЕКЭМН. "▄Ш", "БШ" Х "НМХ" Б ЕЦН ЯРХУЮУ - ЩРН МЕ ЛЮКЕМЭЙХЕ ЦПСООШ
КЧДЕИ, Ю ЯНАХПЮРЕКЭМШЕ НАПЮГШ ЙКЮЯЯНБ, ВЭХ ХМРЕПЕЯШ БПЮФДЕАМШ ДПСЦ ДПСЦС:
 
                  _▄Ш_ ЛХПЮ ФЮФДЮКХ - _┌Ш_ ДЮКХ МЮЛ БНИМС 
                  ┬ РъФЙХИ РПСД, Х ЙЮЛМХ БЛЕЯРН УКЕАЮ. 
                                                 (┐ХЛМ ² X) 
 
     ▐Н ЯБНЕИ РЕЛЮРХЙЕ ЦХЛМШ ▀ХМРНМЮ ПЮЯОЮДЮЧРЯъ  МЮ  РПХ  ЦПСООШ:  ЦХЛМШ  Н
АЕДЯРБЕММНЛ ОНКНФЕМХХ МЮПНДЮ, ЦХЛМШ-ОПХГШБШ Х ЦХЛМШ, ПЮГНАКЮВЮЧЫХЕ БПЮЦНБ  Х
ЛМХЛШУ ДПСГЕИ ВЮПРХГЛЮ. ┌ЯЕ ЩРХ РЕЛШ АШКХ  БШДБХМСРШ  ПЮАНВХЛ  ДБХФЕМХЕЛ  Х,
ЕЯРЕЯРБЕММН, ГЮМъКХ ОНВЕРМНЕ ЛЕЯРН Б ПЮММЕИ ВЮПРХЯРЯЙНИ ОНЩГХХ.
     ▒НЕДХМъъ Б ЯБНЕЛ РБНПВЕЯРБЕ ДБЕ ДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙХЕ  КХРЕПЮРСПМШЕ  РПЮДХЖХХ
(РПЮДХЖХЧ ПЕБНКЧЖХНММШУ ПНЛЮМРХЙНБ  Х  РПЮДХЖХЧ  МЮПНДМНИ  ПЮАНВЕИ  ОНЩГХХ),
▀ХМРНМ МЕ НЦПЮМХВХБЮЕРЯъ РЕЛ, ВРН ПХЯСЕР ЙЮПРХМШ МХЫЕРШ, СЦМЕРЕМХъ, МЮПНДМШУ
АЕДЯРБХИ, МН ОШРЮЕРЯъ НАЗъЯМХРЭ  ХУ  МЕЯОПЮБЕДКХБНЯРЭЧ  БЯЕЦН  НАЫЕЯРБЕММНЦН
ЯРПНъ.
     ▌ЯНАЕММН ОНЙЮГЮРЕКЕМ Б ЩРНЛ НРМНЬЕМХХ ВЕРБЕПРШИ ЦХЛМ, ПЮЯЯЙЮГШБЮЧЫХИ  Н
МЕБШМНЯХЛШУ ЯРПЮДЮМХъУ  ЙПЕЯРЭъМЯЙНИ  ЯЕЛЭХ.  ▐НЯРПНЕМХЕ  ЩРНЦН  ЦХЛМЮ,  ЕЦН
БМСРПЕММЕЕ ДБХФЕМХЕ НОПЕДЕКъЧРЯъ ЕЦН НАНАЫЮЧЫХЛ  ГЮЛШЯКНЛ.  ▐ЕПЕД  ВХРЮРЕКЕЛ
ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМН ОПНУНДъР НАПЮГШ ЦНКНДМШУ ДЕРЕИ,  ОПНЯъЫХУ  УКЕАЮ  С  ЛЮРЕПХ,
ЙЮПРХМШ  ЯРПЮЬМНИ  МХЫЕРШ,   ПЮГНПЕМХъ,   НЦПЮАКЕМХъ   АЕДМъЙЮ   КЕМДКНПДНЛ,
ЦНЯСДЮПЯРБНЛ, ГЮЙНМНЛ Х ЖЕПЙНБЭЧ. █ЮЙНМЕЖ, ОНъБКъЕРЯъ  ЮККЕЦНПХВЕЯЙХИ  НАПЮГ
ЯЛЕПРХ-ХГАЮБХРЕКЭМХЖШ,  ОНЙЮГЮММНИ  ЙЮЙ  "ЛЕМЭЬЕЕ   ГКН",   ЙЮЙ   ЯНЯРНъМХЕ,
ОПЕДОНВРХРЕКЭМНЕ ОЕПЕД ФХГМЭЧ, ЙНРНПСЧ  БЕДСР  РПСДъЫХЕЯъ  ЛЮЯЯШ.  ┌  ЙЮФДНИ
ЯРПНТЕ ЩРНЦН ЦХЛМЮ ▀ХМРНМ МЕХГЛЕММН ОЕПЕУНДХР  НР  НОХЯЮМХъ  ъБКЕМХъ  Й  ЕЦН
ОПХВХМЕ.  ▌РЯЧДЮ   ЕДХМННАПЮГМЮъ   ЙНЛОНГХЖХъ   ЯРПНТ,   НЙНМВЮМХЕ   ЙНРНПШУ
ОПЕБПЮЫЮЕРЯъ Б ЯБНЕЦН ПНДЮ ЯЮРХПХВЕЯЙХИ ПЕТПЕМ,  ОНДВЕПЙХБЮЧЫХИ  БГЮХЛНЯБъГЭ
ЛЕФДС КХЬЕМХъЛХ "МЕНЯБНАНФДЕММШУ" Х ОПЕСЯОЕъМХЕЛ ХУ ЯНЖХЮКЭМШУ БПЮЦНБ:
     Б ОЕПБНИ ЯРПНТЕ:
 
                          ▀ЕМДКНПД ОНКСВЮЕР ДНУНД, 
 
     БН БРНПНИ ЯРПНТЕ:
 
                          ┐НЯСДЮПЯРБС МСФЕМ ДНУНД, 
 
     Б РПЕРЭЕИ ЯРПНТЕ:
 
                          ┤ЮЙНМС МСФЕМ ДНУНД, 
 
     Б ВЕРБЕПРНИ ЯРПНТЕ:
 
                          "∙ПХЯРНБНИ" ЖЕПЙБХ МСФЕМ ДНУНД. 
 
     ▓ЕЛЮ НЦПЮАКЕМХъ АЕДМъЙНБ БЯРПЕВЮКЮЯЭ ДНБНКЭМН ВЮЯРН Х  Б  ДНВЮПРХЯРЯЙНИ
МЮПНДМНИ ОНЩГХХ. ┌ ЯННРБЕРЯРБХХ Я СПНБМЕЛ ЯНГМЮМХъ ПЮАНВХУ Х  ЙПЕЯРЭъМ  РНЦН
БПЕЛЕМХ НМЮ БШПЮФЮКЮЯЭ Б ТНПЛЕ  ФЮКНА  МЮ  АЕЯВХЯКЕММШЕ  МЕОНЛЕПМШЕ  ОНАНПШ:
ЮПЕМДМСЧ ОКЮРС, ДЕЯъРХМС, МЮКНЦХ, ЬРПЮТШ  Х  Р.  О.  ▐ПНРЕЯР  АШК  МЮОПЮБКЕМ
ХЛЕММН ОПНРХБ ЩРХУ ЙНМЙПЕРМШУ ТНПЛ СЦМЕРЕМХъ Х ЦПЮАЕФЮ. ▀ХМРНМ ХДЕР  ДЮКЭЬЕ.
▌М ОНЙЮГШБЮЕР, ВРН  ГЮ  ЮПЕМДМНИ  ОКЮРНИ  ЯРНХР  ЙКЮЯЯ  ГЕЛКЕБКЮДЕКЭЖЕБ,  ГЮ
ДЕЯъРХМНИ -  ЦНЯСДЮПЯРБЕММЮъ  ЖЕПЙНБЭ,  ГЮ  ЬРПЮТЮЛХ  Х  РЧПЭЛНИ  -  ЯХЯРЕЛЮ
ГЮЙНМНБ, НАЯКСФХБЮЧЫХУ ЦНЯОНДЯРБСЧЫХЕ ЙКЮЯЯШ Х НУПЮМъЧЫХУ ХУ  ХМРЕПЕЯШ,  ЮГЮ
МЮКНЦЮЛХ  -  БЯЕ  АСПФСЮГМН-ДБНПъМЯЙНЕ  ЦНЯСДЮПЯРБН  ЙЮЙ  ЮООЮПЮР  СЦМЕРЕМХъ
РПСДъЫХУЯъ.
     ∙СДНФЕЯРБЕММНЕ   ЯБНЕНАПЮГХЕ   КХМРНМНБЯЙХУ   ЦХЛМНБ   ЙЮЙ    ОЮЛъРМХЙЮ
ВЮПРХЯРЯЙНИ ОНЩГХХ ЯНЯРНХР Б РНЛ, ВРН БЯъЙЮъ ДПЮЛЮРХВЕЯЙЮъ  ХКХ  РПЮЦХВЕЯЙЮъ
ЙНККХГХъ Б МХУ - ЩРН ЙНККХГХъ МЕ ЛЕФДС НРДЕКЭМШЛХ  КХЖЮЛХ  ХКХ  ЦПСООЮЛХ,  Ю
ЙНККХГХъ, Б ЙНРНПСЧ БНБКЕВЕМ БЕЯЭ СЦМЕРЕММШИ МЮПНД,  БЯЕ  "МЕНЯБНАНФДЕММШЕ".
▌ДМЮЙН ЯКЕДСЕР  НРЛЕРХРЭ,  ВРН  ▀ХМРНМС  ЕЫЕ  МЕ  УБЮРЮЕР  СЛЕМХъ  БНОКНЫЮРЭ
НАНАЫЕММШИ ЛЮРЕПХЮК Б ХМДХБХДСЮКХГХПНБЮММШУ ПЕЮКХЯРХВЕЯЙХУ  НАПЮГЮУ.  ▌АПЮГШ
"МЕНЯБНАНФДЕММШУ"  Б  ЕЦН  ЦХЛМЮУ  МЕЯНЛМЕММН  ОПЕДЯРЮБКъЧР  ЯНАНИ   ЙПСОМНЕ
ЯНЖХЮКЭМНЕ НАНАЫЕМХЕ.  █Н  НМХ  ЦПЕЬЮР  МЕЙНРНПНИ  АЕГКХЙНЯРЭЧ,  НРЯСРЯРБХЕЛ
ХМДХБХДСЮКЭМНИ ЙНМЙПЕРМНЯРХ.
     ┘ЫЕ АНКЕЕ НРБКЕВЕММШ НАПЮГШ Б  ЕЦН  ЦХЛМЮУ-ОПХГШБЮУ,  ВРН  БННАЫЕ  АШКН
УЮПЮЙРЕПМН ДКъ ПЮММЕИ ВЮПРХЯРЯЙНИ ОНЩГХХ. "░ЮАШ", "РХПЮМШ",  "ЯРПЮФХ  ЯБъРНИ
ЯБНАНДШ", "ГКН", "РХПЮМХъ" - РЮЙНБШ ЯРЮКЙХБЮБЬХЕЯъ Б МХУ ЯХКШ.
     ┐ХЛМШ Н АЕДЯРБЕММНЛ ОНКНФЕМХХ МЮПНДЮ ЯНУПЮМъЧР  БМСРПЕММЕЕ  ПХРЛХВЕЯЙНЕ
ЕДХМЯРБН,   ЯНГДЮБЮъ    РЕЛ    ЯЮЛШЛ    БОЕВЮРКЕМХЕ    ЯРПНЦНИ    КНЦХВЕЯЙНИ
ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЯРХ ОНБЕЯРБНБЮМХъ. ▒ КЕЙЯХВЕЯЙНИ ЯРНПНМШ НМХ НВЕМЭ ОПНЯРШ,  Б
МХУ ЯНБЕПЬЕММН НРЯСРЯРБСЕР ПНЛЮМРХВЕЯЙЮъ БНГБШЬЕММНЯРЭ  ЯРХКъ;  ГЮРН  Б  МХУ
ДНБНКЭМН ЛМНЦН ПЮГЦНБНПМШУ НАНПНРНБ. ■ПЮГЮ Б МХУ КЮЙНМХВМЮъ Х ВЕРЙЮъ.
     ┌  НРКХВХЕ  НР  МХУ,  ЦХЛМШ-ОПХГШБШ   УЮПЮЙРЕПХГСЧРЯъ   ОПХОНДМъРНЯРЭЧ,
РНПФЕЯРБЕММНЯРЭЧ  РНМЮ  Х  НРБКЕВЕММНЯРЭЧ,   ДНЯРХЦЮЧЫХЛХЯъ   ОПЕФДЕ   БЯЕЦН
КЕЙЯХВЕЯЙХЛХ ЯПЕДЯРБЮЛХ. ┤ДЕЯЭ ▀ХМРНМ НУНРМН ОНКЭГСЕРЯъ ЮПУЮХГЛЮЛХ Х ДПСЦХЛХ
КЕЙЯХВЕЯЙХЛХ ЙЮРЕЦНПХъЛХ, ЯБНИЯРБЕММШЛХ ОНЩРХВЕЯЙНЛС  ъГШЙС,  Б  НРКХВХЕ  НР
ъГШЙЮ ПЮГЦНБНПМНЦН. ▐ПХ ЯНГДЮМХХ НАПЮГНБ НЯНАСЧ  ПНКЭ  ХЦПЮЕР  НКХЖЕРБНПЕМХЕ
ВЕКНБЕВЕЯЙХУ ВСБЯРБ Х НРБКЕВЕММШУ ОНМъРХИ.
     ▌ДМЮЙН НРБКЕВЕММНЯРЭ КЕЙЯХЙХ, МЮКХВХЕ ЦХОЕПАНК,  ЮПУЮХГЛНБ,  ЮККЕЦНПХИ,
ОЕПЯНМХТХЙЮЖХИ БШГШБЮЧРЯъ МЕ РНКЭЙН ЯНГМЮРЕКЭМШЛ ЯРПЕЛКЕМХЕЛ ЮБРНПЮ Й АНЕБНИ
ОПХОНДМъРНЯРХ Х РНПФЕЯРБЕММНЯРХ РНМЮ.  ┌  ЩРХУ  УСДНФЕЯРБЕММШУ  НЯНАЕММНЯРъУ
ЦХЛМНБ ЯЙЮГЮКХЯЭ Х БЕЯЭЛЮ ЯЛСРМШЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХъ ▀ХМРНМЮ Н ЦПъДСЫЕИ АНПЭАЕ  Х
ЕЦН РСЛЮММШЕ СРНОХВЕЯЙХЕ ХДЕХ Н УЮПЮЙРЕПЕ АСДСЫЕЦН НАЫЕЯРБЕММНЦН ЯРПНъ.
     "┐ХЛМШ ДКъ КХЬЕММШУ ХГАХПЮРЕКЭМШУ ОПЮБ" ОПЕДЯРЮБКъЧР ЯНАНИ ГМЮВХРЕКЭМНЕ
ъБКЕМХЕ Б ХЯРНПХХ ПЮММЕИ ВЮПРХЯРЯЙНИ ОНЩГХХ. ▌МХ ЯОНЯНАЯРБНБЮКХ  ОПНАСФДЕМХЧ
МЮПНДЮ Й ОНКХРХВЕЯЙНИ ФХГМХ, ОНЛНЦЮКХ ЕЛС  НЯНГМЮРЭ  ДЕИЯРБХРЕКЭМШЕ  ОПХВХМШ
ЕЦН РъФЙНЦН ОНКНФЕМХъ, СЙЮГШБЮКХ ЕЛС МЮ ЕЦН ЙКЮЯЯНБШУ  БПЮЦНБ.  ▌ОПЕДЕКЕММСЧ
ЖЕММНЯРЭ ЩРХ ЦХЛМШ ХЛЕЧР Х ЙЮЙ ХЯРНПХЙН-КХРЕПЮРСПМШИ  ОЮЛъРМХЙ.  ┬Л  ОПХЯСЫХ
БЯЕ УЮПЮЙРЕПМШЕ ЯБНИЯРБЮ ПЮММЕИ ВЮПРХЯРЯЙНИ ОНЩГХХ.
 
                                   * * * 
 
     ▐НЯКЕ БПЕЛЕММНЦН ОНПЮФЕМХъ ВЮПРХГЛЮ Б  1842  Ц.  РБНПВЕЯЙЮъ  ЮЙРХБМНЯРЭ
▀ХМРНМЮ  ЙЮЙ  ОНЩРЮ  ПЕГЙН  ОЮДЮЕР.  ▐ПЮБДЮ,  ЯРХУХ  ГЮ  ОНДОХЯЭЧ  "▒ОЮПРЮЙ"
ОПНДНКФЮЧР ОНъБКъРЭЯъ МЮ ЯРПЮМХЖЮУ ВЮПРХЯРЯЙНИ ОЕПХНДХВЕЯЙНИ ОЕВЮРХ,  НДМЮЙН
ЩРН ОН АНКЭЬЕИ ВЮЯРХ ОЕПЕОЕВЮРЙХ ХГ МЮОХЯЮММНЦН ПЮМЕЕ ЖХЙКЮ "┐ХЛМНБ". ┌ 1845
Ц. ЩРХ ЦХЛМШ БШЬКХ НРДЕКЭМНИ ЙМХФЙНИ. ┬ГПЕДЙЮ Б "▒ЕБЕПМНИ ГБЕГДЕ" ОНъБКъКХЯЭ
МНБШЕ ЯРХУНРБНПЕМХъ ▀ХМРНМЮ, ОНЯБъЫЕММШЕ ЙЮЙХЛ-МХАСДЭ ЙНМЙПЕРМШЛ ЯНАШРХъЛ.
     ▒ПЕДХ МХУ НЯНАЕММН БШДЕКъЧРЯъ ДБЮ: "▐Н ОНБНДС ПНФДЕМХъ МНБНЦН  ┐БЕКЭТЮ"
(1844) Х "▓ПСД Х ▐ПХАШКЭ" (1847). ▌АЮ ЯРХУНРБНПЕМХъ  МЮОПЮБКЕМШ  ОПНРХБ  РЮЙ
МЮГШБЮЕЛНИ  ЛЮМВЕЯРЕПЯЙНИ  ЬЙНКШ  Х  ЩЙНМНЛХВЕЯЙНИ  ОНКХРХЙХ   ТПХРПЕДЕПЯЙНИ
АСПФСЮГХХ.
     ▐ЕПБНЕ ОНЯБъЫЕМН ПЮГНАКЮВЕМХЧ ЛЮКЭРСГХЮМЯРБЮ. ▐НБНДНЛ Й  ЕЦН  МЮОХЯЮМХЧ
ОНЯКСФХКН ПНФДЕМХЕ ОПЕЯРНКНМЮЯКЕДМХЙЮ Х НТХЖХЮКЭМШИ БНЯРНПЦ, ОПНъБКЕММШИ  ОН
ЩРНЛС ЯКСВЮЧ АСПФСЮГМНИ ОПЕЯЯНИ. ▀ХМРНМ БНЯОНКЭГНБЮКЯъ ЩРХЛ  ЯКСВЮЕЛ,  ВРНАШ
ПЮГНАКЮВХРЭ КХЖЕЛЕПХЕ ОПЮБъЫХУ ЙПСЦНБ  Х  МЮМЕЯРХ  СДЮП  ОН  ЛЮКЭРСГХЮМЯРБС.
▒ЮРХПХВЕЯЙЮъ  НЯРПНРЮ  ЩРНЦН  ЯРХУНРБНПЕМХъ  НАСЯКНБКЕМЮ  РЕЛ,  ВРН  ОНЩР  Я
ОЮПНДХИМНИ ЯЕПЭЕГМНЯРЭЧ НАПЮЫЮЕР ЛЮКЭРСГХЮМЯЙСЧ  ЮПЦСЛЕМРЮЖХЧ  ОПНРХБ  ЯЮЛХУ
ЦНЯОНДЯРБСЧЫХУ ЙКЮЯЯНБ Х ОШРЮЕРЯъ ХПНМХВЕЯЙХ ОПХЛЕМХРЭ РЕНПХЧ  ОЕПЕМЮЯЕКЕМХъ
Й ОНРНЛЯРБС  ЙНПНКЕБШ.  ▐ПНЖХРХПНБЮБ  Б  ОЕПБНИ  ЯРПНТЕ  РПЮДХЖХНММСЧ  ТПЮГС
ЕОХЯЙНОЯЙНЦН АКЮЦНЯКНБЕМХъ: "│НФЕ, АКЮЦНЯКНБХ ЙНПНКЕБС, Х ДЮ ГДПЮБЯРБСЕР  ЕЕ
ОНРНЛЯРБН!" - ▀ХМРНМ РСР ФЕ ГЮДЮЕР ЯНЙПСЬХРЕКЭМШИ БНОПНЯ  ЛЮКЭРСГХЮМЖЮЛ:  "─
ОЕПЕМЮЯЕКЕМХЕ?"
     └Къ ▀ХМРНМЮ РЕНПХъ ▄ЮКЭРСЯЮ - ъБКЕМХЕ РНЦН ФЕ ОНПъДЙЮ, ВРН Х  "АЮЯРХКХХ
ГЮЙНМЮ Н АЕДМШУ" (ПЮАНРМШЕ ДНЛЮ). ▒ ъБМН ХПНМХВЕЯЙХЛ НОРХЛХГЛНЛ  НМ  СРЕЬЮЕР
ЕОХЯЙНОЮ: "▐ПХМЖЮЛ ДНЯРЮМЕР БЯЕЦН, ЯЙНКЭЙН АШ МХ ЦНКНДЮКХ АЕДМъЙХ".  ≈РН  ФЕ
ЙЮЯЮЕРЯъ  СЛХПЮЧЫХУ  Я  ЦНКНДС  ОНДДЮММШУ,  РНИ  ДКъ  МХУ   ▀ХМРНМ   МЮУНДХР
"СРЕЬЕМХЕ". ▌М ОПЕДКЮЦЮЕР ХЛ, СЛХПЮъ, Я АКЮЦНДЮПМНЯРЭЧ  ДСЛЮРЭ  Н  РНЛ,  ВРН
МХЙЮЙНИ ГЮЙНМ Н АЕДМШУ МЕ ЛНФЕР КХЬХРЭ ЙНПНКЕБС ЙСЯЙЮ УКЕАЮ.
 
                 ▓ЮЙ СЛПХ ФЕ, МХЫЮъ ЛЮРЭ, Я АКЮЦНДЮПМНЯРЭЧ! 
                    ┼НПНКЕБЯЙХЕ ДЕРХ МЮЙНПЛКЕМШ. 
 
     ▐НЯРЕОЕММН ХПНМХВЕЯЙХИ НРРЕМНЙ Б ЯРХУНРБНПЕМХХ ОПНОЮДЮЕР. ▌М  ЯЛЕМъЕРЯъ
ОПъЛШЛ ЦМЕБМШЛ НАКХВЕМХЕЛ. │КЮЦНДЕМЯРБХЕ ЙНПНКЕБШ-ЛЮРЕПХ Х ЦНКНДМЮъ  ЯЛЕПРЭ,
ЦПНГъЫЮъ ЛЮРЕПХ-ПЮАНРМХЖЕ, СФЕ МЕ ОПНЯРН ОПНРХБНОНЯРЮБКЕМШ  ДПСЦ  ДПСЦС,  МН
БГЮХЛМН НАСЯКНБКЕМШ. ┌ ЯБНХУ ЯРХУЮУ ▀ХМРНМ СРБЕПФДЮЕР, ВРН ОПХВХМЮ  АЕДМНЯРХ
ОНДЮБКъЧЫЕЦН АНКЭЬХМЯРБЮ МЮЯЕКЕМХъ ─МЦКХХ МЕ Б РНЛ, ВРН  ЕЦН  ЙНКХВЕЯРБЕММШИ
ПНЯР  МЕ  ЯННРБЕРЯРБСЕР  ПНЯРС  ЛЮРЕПХЮКЭМШУ  ПЕЯСПЯНБ,  Ю  Б  МЕПЮБМНЛЕПМНЛ
ПЮЯОПЕДЕКЕМХХ АНЦЮРЯРБЮ. ²РС ЛШЯКЭ ▀ХМРНМ СРБЕПФДЮЕР Б ЯХЛБНКХВЕЯЙХУ НАПЮГЮУ
ДБСУ ЛЮРЕПЕИ - ЙНПНКЕБШ Х МХЫЕМЙХ. ▌МХ ЯРНъР ПъДНЛ, Х ПСЙХ ЙНПНКЕБШ