РН
АНКЭЬНЦН ГМЮВЕМХъ ДКъ МЕЦН МЕ ХЛЕКН. ┌ ДЕКНБШУ  НРМНЬЕМХъУ,  ОНКХРХВЕЯЙХУ  Х
РНПЦНБШУ,  АШК  Б  УНДС  КЮРХМЯЙХИ,  ЙНРНПШИ  НМ  ГМЮК  УНПНЬН.  ▐НКСЦНДНБНЕ
ОПЕАШБЮМХЕ Б ┬РЮКХХ ДЮКН ЕЛС БНГЛНФМНЯРЭ БОНКМЕ НБКЮДЕРЭ РНЯЙЮМЯЙХЛ ъГШЙНЛ Х
ВХРЮРЭ БЕКХЙХУ ТКНПЕМРХИЯЙХУ ОНЩРНБ. ≈НЯЕП БЕПМСКЯъ Б ┬РЮКХЧ ЕЫЕ ПЮГ Б ЙНМЖЕ
1377 Ц. Х ОПНАШК РЮЛ ПНБМН  ВЕРШПЕ  ЛЕЯъЖЮ.  █Ю  ЩРНР  ПЮГ  ЛХЯЯХъ  ЙЮЯЮКЮЯЭ
▀НЛАЮПДХХ. ┌ЕКХЯЭ ОЕПЕЦНБНПШ ОН БНЕММШЛ ДЕКЮЛ Я  ЛХКЮМЯЙХЛ  РХПЮМНЛ  │ЕПМЮАН
┌ХЯЙНМРХ  Х  ЕЦН  ГъРЕЛ,  ГЕЛКъЙНЛ  ≈НЯЕПЮ,  ЙНМДНРЭЕПНЛ   └ФНМНЛ   ┐ЮЙСДНЛ,
ОНДБХГЮБЬХЛЯъ РНЦДЮ Б ┬РЮКХХ. ┌НГЛНФМН, ВРН  РНЦДЮ  ФЕ  ≈НЯЕП  ОНАШБЮК  Х  Б
┌ЕМЕЖХХ.
     └БЮ ОСРЕЬЕЯРБХъ Б ┬РЮКХЧ ДЮКХ ≈НЯЕПС БНГЛНФМНЯРЭ МЮАКЧДЮРЭ ОШЬМШИ  ПНЯР
ЦНПНДЯЙНИ ЙСКЭРСПШ, ОЕПБШЕ ЙКЮЯЯНБШЕ АНХ Х ОЕПБШИ ПЮЯЖБЕР  ┌НГПНФДЕМХъ.  ┌ЯЕ
ЩРН АШКН ЯНБЕПЬЕММН МЕ  ОНУНФЕ  МЮ  РН,  ВРН  НМ  БХДЕК  ДНЛЮ.  ▌М  МЮАКЧДЮК
ГЮПНФДЕМХЕ МНБНИ АСПФСЮГМНИ ЙСКЭРСПШ, БХДЕК ХРЮКЭъМЯЙХЕ ЦНПНДЯЙХЕ ПЕЯОСАКХЙХ
Х ЛНМЮПУХХ МНБНЦН РХОЮ, ДХБХКЯъ ОНАЕДМНЛС ОНДЗЕЛС РНПЦНБКХ Х  ОПНЛШЬКЕММНЯРХ
Х Б ЯБЕРЕ ЩРХУ БОЕВЮРКЕМХИ МЮВХМЮъ ОН-МНБНЛС ПЮЯЖЕМХБЮРЭ БЯЕ РН, ВРН НЯРЮБХК
Б ─МЦКХХ.
     ┼НЦДЮ Б 1378 Ц. ОНЩР БЕПМСКЯъ МЮ ПНДХМС, ²ДСЮПДЮ III МЕ АШКН  Б  ФХБШУ.
█Е АШКН Б ФХБШУ РЮЙФЕ МХ ≈ЕПМНЦН ▐ПХМЖЮ, МХ  ▀ЮИНМЕКъ  ┼КЮПЕМЯЙНЦН,  ОЕПБНЦН
ОНЙПНБХРЕКъ ≈НЯЕПЮ. ▌М ОЕПЕЬЕК ОНД НОЕЙС  ЯКЕДСЧЫЕЦН  ЯШМЮ  ЙНПНКъ  ²ДСЮПДЮ,
└ФНМЮ ┐ЮСМРЮ, ЦЕПЖНЦЮ ▀ЮМЙЮЯРЕПЯЙНЦН, Х ЯСЛЕК  ГЮБНЕБЮРЭ  ЕЦН  ЯХЛОЮРХХ.  ▐Н
ЛЕПЕ РНЦН, ЙЮЙ ОНДПЮЯРЮК ЧМШИ ЙНПНКЭ ░ХВЮПД II, ГЮЙПЕОКъКХЯЭ ЯБъГХ Х Я  МХЛ.
█Н РЕОЕПЭ ≈НЯЕП МСФДЮКЯъ Б ЩРНЛ ЛЕМЭЬЕ. ⌠ФЕ Б 1374 Ц., ОНЯКЕ ЕЦН БНГБПЮЫЕМХъ
ХГ  ОЕПБНИ  ХРЮКЭъМЯЙНИ  ОНЕГДЙХ,  ²ДСЮПД  ДЮК  ЕЛС  ДНКФМНЯРЭ   РЮЛНФЕММНЦН
ЙНМРПНКЕПЮ ОПХ ▀НМДНМЯЙНЛ ОНПРЕ.  ■СМЙЖХХ  Х  ОНКМНЛНВХъ  ЕЦН  ОНГДМЕЕ  АШКХ
ПЮЯЬХПЕМШ.
     └НКФМНЯРЭ АШКЮ  ДНУНДМЮъ;  ФЮКНБЮМЭЕ  Х  ЬРПЮТШ  Я  МЮПСЬХРЕКЕИ  УНПНЬН
ОНОНКМъКХ ЕЦН АЧДФЕР,  МН  Я  ЕЦН  НАъГЮММНЯРъЛХ  АШКЮ  ЯБъГЮМЮ  ДНЙСВМЮъ  Х
НАПЕЛЕМХРЕКЭМЮъ ДЕРЮКЭ: НМ  ДНКФЕМ  АШК  ЯНАЯРБЕММНПСВМН  БОХЯШБЮРЭ  Б  ЯБНХ
ПЕЦХЯРПШ  БЯЕ  ЯРЮРЭХ,  ОН  ЙНРНПШЛ  НМ  ЕФЕДМЕБМН  БГХЛЮК  ОНЬКХМШ,  Х  БЯЕ
ОНЯРСОКЕМХъ. ┘ЛС АШКЮ НРБЕДЕМЮ ЙЮГЕММЮъ ЙБЮПРХПЮ Б АЮЬМЕ ▌КДЦЕИРЯЙХУ  БНПНР.
▒ЧДЮ, ОНЙНМВХБ ДЕКЮ Х БОХЯЮБ ОНЯКЕДМЧЧ ОНКСВЙС, НМ  ЯОЕЬХК  ДНЛНИ,  Й  ЯБНХЛ
ЙМХЦЮЛ. "┼НЦДЮ ПЮАНРЮ РБНъ АСДЕР ЙНМВЕМЮ Х БЯЕ ЯВЕРШ ОНДБЕДЕМШ, РШ МЕ  ХЫЕЬЭ
МХ НРДШУЮ, МХ ГЮАЮБ, Ю ЯОЕЬХЬЭ ЯЙНПЕЕ Й ЯЕАЕ ДНЛНИ Х РЮЛ, АЕГЛНКБМШИ, ЯКНБМН
ЙЮЛЕМЭ, ЯЮДХЬЭЯъ ГЮ ДПСЦСЧ ЙМХЦС" ("└НЛ ЯКЮБШ").
     ▄ЕФДС РЮЛНФМЕИ Х ЙНЛМЮРНИ ДКъ ГЮМъРХИ, ЛЕФДС ЯВЕРМНИ ЙМХЦНИ  Х  ДПСЦХЛХ
ЙМХЦЮЛХ, ЛЕФДС ФХБШЛХ КЧДЭЛХ, ОПНУНДХБЬХЛХ ЛХЛН МЕЦН,  Х  ЯНГДЮМХъЛХ  ОНЩРНБ
ОПНФХК ≈НЯЕП ДБЕМЮДЖЮРЭ КЕР, БОКНРЭ ДН 1386 Ц., НРПШБЮъЯЭ НР ▀НМДНМЮ  РНКЭЙН
МЮ ЙНПНРЙХЕ ЯПНЙХ. ²РН АШКХ ЯЮЛШЕ ОПНДСЙРХБМШЕ ЦНДШ ЕЦН ФХГМХ. ▌МХ ОНОНКМХКХ
МНБШЛ НОШРНЛ ЧМНЬЕЯЙХЕ БОЕВЮРКЕМХъ,  ОНКСВЕММШЕ  ОПХ  ДБНПЕ.  ▓ЮЛ  НМ  БХДЕК
ЙЮБЮКЕПНБ  Х  ДЮЛ,  МЮАКЧДЮК  МЕЛМНЦН  ФЕЛЮММШЕ  ЙСПРСЮГМШЕ   МПЮБШ,   ДШЬЮК
ЮРЛНЯТЕПНИ, ЦДЕ МЮЯРНъЫХЕ ВСБЯРБЮ ОЕПЕОКЕРЮКХЯЭ Я СЯКНБМШЛХ. █Е АШКХ  ОНУНФХ
МНБШЕ ФХГМЕММШЕ МЮАКЧДЕМХъ  Х  МЮ  РН,  ВРН  НМ  БХДЕК  Б  КЮЦЕПЕ  БН  БПЕЛъ
ТПЮМЖСГЯЙХУ ОНУНДНБ. ▓ЮЛ ЙНПНКЭ ²ДСЮПД АШК  ОПЕФДЕ  БЯЕЦН  ОНКЙНБНДЖЕЛ,  ЕЦН
ВЕРШПЕ ЯШМЮ - МЕ ОПХДБНПМШЛХ ЩТЕАЮЛХ, Ю ПШЖЮПъЛХ, ХЯЙЮБЬХЛХ ЯКЮБШ. ▓ЮЛ  АШКХ
БЮФМШЕ,  ГЮЙНБЮММШЕ  Б  АПНМЧ  БНХМШ,  БНФДХ  ЮПЛХХ,  НЙПСФЕММШЕ   БЕЯЕКШЛХ,
АЕГГЮАНРМШЛХ НПСФЕМНЯЖЮЛХ, Х АШКХ АНИЖШ ХГ  МЮПНДЮ,  ЯСПНБШЕ  Х  ЦПСАНБЮРШЕ,
БНОКНЫЕМХЕ ДЕПГЙНИ ЮМЦКХИЯЙНИ СБЕПЕММНЯРХ Б ЯБНХУ ЯХКЮУ.
     ▓ЕОЕПЭ ОНЛХЛН ≈НЯЕПЮ ОПНУНДХКХ ДПСЦХЕ КЧДХ, КЧДХ ДЕКНБНЦН НОШРЮ:  ЙСОЖШ
Х ВХМНБМХЙХ,  ПЕЛЕЯКЕММХЙХ  Х  ЛЕКЙХЕ  РНПЦНБЖШ,  ПЮЯВЕРКХБШЕ,  ОПХФХЛХЯРШЕ,
ОКСРНБЮРШЕ.  ▐ПНУНДХКХ  ИНЛЕМШ  Х  БХККЮМШ,  ББНГХБЬХЕ  МЮ  ОНРПЕАС  ▀НМДНМЮ
ОПНДСЙРШ  ЯБНЕЦН  УНГъИЯРБЮ,  Ю  Я  МХЛХ  БЛЕЯРЕ  МЕХГАЕФМЮъ  ПЮРЭ  ЛНМЮУНБ,
ЛХМНПХРНБ Х ОПНДЮБЖНБ ХМДСКЭЦЕМЖХИ.  ┬У  БЯЕУ  ОПНОСЯЙЮК  ЛХЛН  ЯЕАъ  ≈НЯЕП,
НЦКъДШБЮъ БМХЛЮРЕКЭМШЛ, ВСРЭ МЮЯЛЕЬКХБШЛ ЦКЮГНЛ; ОПХЛЕВЮК  БЯЕ:  ХУ  НДЕФДС,
НАСБЭ, АНПНДШ, ЖБЕР КХЖЮ, ДЮФЕ ОПШЫХ Х АНПНДЮБЙХ, МЮЙНОКъъ МЮАКЧДЕМХъ БОПНЙ.
┬Г  АЮЬМХ  ЯБНЕИ,  Б  ДМХ  БНЯЯРЮМХъ  ⌠НРЮ  ▓ЮИКЕПЮ,  БХДЕК  ≈НЯЕП   ЙЮПРХМС
БНПБЮБЬЕИЯъ Б ЦНПНД Х ПЮГАСЬЕБЮБЬЕИЯъ РЮЛ  ЙЕМРЯЙНИ  ДЕПЕБЕМЯЙНИ  ПЕБНКЧЖХХ;
БХДЕК, ЙЮЙ МНЯХКХ ОН СКХЖЮЛ МЮ ЬЕЯРЮУ ЦНРНБШ ЮПУХЕОХЯЙНОЮ  Х  ЙЮГМЮВЕъ,  ЙЮЙ
ЦНМъКХЯЭ ГЮ ЛНМЮУЮЛХ, ЙЮЙ ЙПХВЮКХ └ФЕЙ ▒РПНС Х ЕЦН  КЧДХ,  ЙНЦДЮ  РЮЫХКХ  МЮ
САНИ  ТКЮЛЮМДЯЙХУ  ПЕЛЕЯКЕММХЙНБ,  НРАХБЮБЬХУ  УКЕА  С  ЮМЦКХИЯЙХУ  ПЮАНВХУ,
"ЙПХЙНЛ СФЮЯЮЧЫХЛ, -  ЯЙЮФЕР  ОНРНЛ  УПНМХЯР  ⌠НКЯХМЦЩЛ,  -  МЕ  ОНУНФХЛ  МЮ
ВЕКНБЕВЕЯЙХЕ ЙПХЙХ, Ю МЮОНЛХМЮЧЫХЛ ЯЙНПЕЕ БЯЕЦН ГЮБШБЮМХъ ВЕПРЕИ Б ЮДС".
     ▒КСФАЮ ОПХБНДХКЮ  ЕЦН  Б  ЯНОПХЙНЯМНБЕМХЕ  Х  Я  БЕПУСЬЙНИ  КНМДНМЯЙНЦН
ДЕКНБНЦН ЛХПЮ. ▒ПЕДХ ЕЦН РНБЮПХЫЕИ Х ОНДВХМЕММШУ  ОН  РЮЛНФЕММНЛС  БЕДНЛЯРБС
АШКХ  ВКЕМШ  КНМДНМЯЙНЦН  ЯНБЕРЮ  НКДЕПЛЕМНБ,  КХЖЮ,  ГЮМХЛЮБЬХЕ   ДНКФМНЯРЭ
КНМДНМЯЙНЦН ЛЩПЮ.
     ┌ 1386 Ц. ≈НЯЕП АШК ХГАПЮМ ДЕОСРЮРНЛ Б ОЮПКЮЛЕМР НР  ┼ЕМРЮ,  ЦДЕ  ОЕПЕД
ЩРХЛ АШК ЯСДЭЕЧ. ┬ ДНКФМНЯРЭ ЯСДЭХ,  Х  ОПЕДЯРЮБХРЕКЭЯРБН  Б  МХФМЕИ  ОЮКЮРЕ
ОНОНКМХКХ ЦЮККЕПЕЧ РХОНБ, Я ЙНРНПШЛХ ≈НЯЕП ЯРЮКЙХБЮКЯъ. ▓ЕОЕПЭ ЩРН АШКХ КЧДХ
НР ГЕЛКХ: ОНЛЕЫХЙХ, ХУ ЯЕЛЭХ, ХУ ОПХЙЮГВХЙХ Х  СОПЮБКъЧЫХЕ,  ХУ  ЮПЕМДЮРНПШ,
БХККЮМШ, ЙНРРЕПШ. ┬ ЙЮЙ ЯСДЭъ, Х ЙЮЙ ДЕОСРЮР НМ ДНКФЕМ АШК Я МХЛХ  НАЫЮРЭЯъ,
БНКЭМН ХКХ МЕБНКЭМН, Б ПЮГМНИ НАЯРЮМНБЙЕ - Х Б РНПФЕЯРБЕММНИ, Х  Б  ДЕКНБНИ.
²РЮ ЯПЕДЮ Б ЯБНЧ НВЕПЕДЭ ЯХКЭМН НАНЦЮРХКЮ ЕЦН МЮАКЧДЕМХъ. █Н ДЕКЮ ЕЦН  ОНЬКХ
УСДН ЯПЮГС ФЕ ОНЯКЕ ХГАПЮМХъ Б ОЮПКЮЛЕМР. └ФНМ ┐ЮСМР АШК МЮ ЙНМРХМЕМРЕ, Ю  Б
ЕЦН НРЯСРЯРБХЕ БПЮФДЕАМЮъ ЕЛС ОПХДБНПМЮъ ОЮПРХъ,  БН  ЦКЮБЕ  Я  ЕЦН  АПЮРНЛ,
ЦЕПЖНЦНЛ ┐КНЯРЕПНЛ, ГЮУБЮРХКЮ БКЮЯРЭ. ┬, ЙЮЙ ОНБЕКНЯЭ СФЕ ДЮБМН,  ЯЕИВЮЯ  ФЕ
КЧДХ ▀ЮМЙЮЯРЕПЮ МЮ ЯЙНКЭЙН-МХАСДЭ БХДМШУ Х ОПХАШКЭМШУ ОНЯРЮУ  АШКХ  ГЮЛЕМЕМШ
КЧДЭЛХ ┐КНЯРЕПЮ. ▐НОЮК Б ЩРНР ЛЮКЕМЭЙХИ ЙЮРЮЙКХГЛ Х ≈НЯЕП. ▌М  ОНРЕПъК  ЯБНХ
РЮЛНФЕММШЕ ДНКФМНЯРХ, Х ДНУНДШ ЕЦН  ЯХКЭМН  СОЮКХ.  ┌ЛЕЯРЕ  Я  НРЯРЮБЙНИ  НМ
ОНРЕПъК Х ЯБНЧ СЧРМСЧ ЙБЮПРХПС Б ▌КДЦЕИРЯЙНИ АЮЬМЕ.
     ▐ПЮБДЮ, ОНРНЛ БЯЕ ЯМНБЮ ЯРЮКН ОПХУНДХРЭ Б ОНПъДНЙ. ≈НЯЕП ОНКСВХК МЮДГНП
ГЮ ЖЕКШЛ ПъДНЛ ЙЮГЕММШУ ОНЯРПНЕЙ. ─ ЙНЦДЮ Б 1399 Ц. ЯШМ └ФНМЮ ┐ЮСМРЮ,  ┐ЕМПХ
│НКХМАПНЙ, НРМъК ОПЕЯРНК С ░ХВЮПДЮ Х БНЖЮПХКЯъ ОНД ХЛЕМЕЛ ┐ЕМПХУЮ  IV,  ДЕКЮ
≈НЯЕПЮ ЯНБЯЕЛ ОНОПЮБХКХЯЭ. ┬ЛЕММН МЮ МНБНЦН ЙНПНКъ, ОНБХДХЛНЛС,  ПЮЯЯВХРШБЮК
≈НЯЕП, ХГКХБЮъЯЭ Б КХПХВЕЯЙХУ "├ЮКНАЮУ ЯБНЕЛС  (ОСЯРНЛС)  ЙНЬЕКЧ",  Х  МНБШИ
ЙНПНКЭ, ЙЮФЕРЯъ, ОНМъК ЯБНЕЦН ОНЩРЮ. └Къ МЕЦН НОъРЭ МЮЯРСОХКН  АКЮЦНОНКСВХЕ.
█Н ОНКЭГНБЮКЯъ НМ ХЛ МЕДНКЦН. 25 НЙРъАПъ 1400 Ц. ≈НЯЕП СЛЕП. ┘ЦН  ОНУНПНМХКХ
Б ┌ЕЯРЛХМЯРЕПЯЙНЛ ЮААЮРЯРБЕ, ЦДЕ ЕЦН ЛНЦХКЮ ЯРЮКЮ ОЕПБНИ Б "СЦНКЙЕ ОНЩРНБ".
     ├ХГМЕММШИ ОСРЭ ≈НЯЕПЮ, РЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ОПНЬЕК ВЕПЕГ БЯЕ ЯКНХ ЮМЦКХИЯЙНЦН
НАЫЕЯРБЮ.  ▌М  МЮСВХКЯъ  ОНМХЛЮРЭ  УНГъИЯРБЕММШЕ,  АШРНБШЕ,   ХМДХБХДСЮКЭМШЕ
ПЮГКХВХъ ЛЕФДС КЧДЭЛХ, ОНМХЛЮРЭ ХУ ПЮДНЯРХ Х ЦНПЕЯРХ. ▐ЕПЕД МХЛ ПЮЯЙПШБЮКЮЯЭ
МЮПНДМЮъ ФХГМЭ,  ПЕЮКЭМЮъ,  ОНКМЮъ  ЙПЮЯНЙ,  Х  СФЕ  ВЕПЕГ  ЯБНХ  ЮМЦКХИЯЙХЕ
БОЕВЮРКЕМХъ НМ БНЯОПХМХЛЮК БЯЕ, ВРН ОПХУНДХКН Й МЕЛС ХГ ЙМХЦ, ЙЮЙ ЯЧФЕР  ХКХ
ЙЮЙ ЯРЕПФЕМЭ ДКъ ОНБЕЯРБНБЮМХъ. ┼НЦДЮ ВСФЮъ РЕЛЮ Х ВСФХЕ НАПЮГШ НАКЕЙЮКХЯЭ С
МЕЦН МНБНИ УСДНФЕЯРБЕММНИ ОКНРЭЧ, РН  ЩРН  АШКЮ  ОКНРЭ,  БШУБЮВЕММЮъ  ЦКЮГНЛ
НЯРПНЦН МЮАКЧДЮРЕКъ ХГ ФХБНИ ЮМЦКХИЯЙНИ ФХГМХ. ─ ЙНЦДЮ  НМ  МЮПХЯНБЮК  ЯБНХУ
ЮМЦКХВЮМ АЕГ ХЯРНПХВЕЯЙХУ ХКХ ЛХТНКНЦХВЕЯЙХУ ЙНЯРЧЛНБ,  ОНКСВХКЮЯЭ  ЦЮККЕПЕъ
ОЮКНЛМХЙНБ "┼ЕМРЕПАЕПХИЯЙХУ ПЮЯЯЙЮГНБ", -  ─МЦКХъ,  ЯКНБМН  ОНЯКЮБЬЮъ  ЯБНХУ
РХОХВМШУ  ОПЕДЯРЮБХРЕКЕИ  МЮ  ЧФМШИ  АЕПЕЦ  ▓ЕЛГШ,  Б  ▒ЮСРБЮПЙ,  ОПЕДЛЕЯРЭЕ
▀НМДНМЮ, Б ЦНЯРХМХЖС "▓ЮАЮПД",  ЙНРНПСЧ  ДЕПФЮК  ПЮВХРЕКЭМШИ  Х  АКЮЦНДСЬМШИ
┐ЮППХ │ЩИКХ.
     ┌НОПНЯ Н ъГШЙЕ, МЮ ЙНРНПНЛ МСФМН ОХЯЮРЭ  Б  ОПНГЕ  Х  ЯРХУЮУ,  ПЕЬЮКЯъ,
РЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ОПНЯРН Х АЕГ СЯХКХИ. ≈НЯЕП ЛНЦ  ОХЯЮРЭ  РНКЭЙН  ОН-ЮМЦКХИЯЙХ.
┘ЛС МЕГЮВЕЛ АШКН ДЕКХРЭ ОКНДШ ЯБНХУ БДНУМНБЕМХИ ЛЕФДС РПЕЛъ ъГШЙЮЛХ, ЙЮЙ ЩРН
ЯДЕКЮК ЕЦН ОПХъРЕКЭ ┐ЮСЩП. ┘ЛС МЕБНГЛНФМН АШКН ОХЯЮРЭ  МХ  МЮ  ЙЮЙНЛ  ДПСЦНЛ
ъГШЙЕ,  ЙПНЛЕ  ЮМЦКХИЯЙНЦН:  РЮЙ  ЙПЕОЙН  ЯХДЕКХ  ЙНПМХ  ЕЦН  РБНПВЕЯРБЮ   Б
МЮЖХНМЮКЭМНИ ФХГМХ. └ЮМРЕ ПЮЯЯЙЮГЮК МЮЛ Б "▐ХПЕ",  ОНВЕЛС  НМ  ЯРЮК  ОХЯЮРЭ,
ОН-ХРЮКЭъМЯЙХ: НМ УНРЕК ДЮРЭ "ъВЛЕММШИ УКЕА  РШЯъВЮЛ".  ⌠  └ЮМРЕ  БШАНП  АШК
ЛЕФДС НАъГЮРЕКЭМШЛ КЮРХМЯЙХЛ Х ХРЮКЭъМЯЙХЛ, МЮ ЙНРНПНЛ МХЙРН МЕ ОХЯЮК  РЮЙХУ
БЕЫЕИ, ЙЮЙХЕ ЯНАХПЮКЯъ ОХЯЮРЭ НМ. └Къ ≈НЯЕПЮ, МЕ Б ОПХЛЕП ┐ЮСГПС,  БНОПНЯ  Н
КЮРХМЯЙНЛ ъГШЙЕ ДЮФЕ МЕ  БЯРЮБЮК,  МН  БНОПНЯ  Н  ТПЮМЖСГЯЙНЛ  ъГШЙЕ,  МСФМН
ДСЛЮРЭ, АШК ЯКНФМЕЕ. ≈НЯЕП УНРЕК ОХЯЮРЭ ЯРХУХ; ТНПЛШ ЯРХУНБ ДЮБЮКХЯЭ  РНКЭЙН
ТПЮМЖСГЯЙХЛХ НАПЮГЖЮЛХ, Ю ЕЦН НАЫЕЯРБН, РН НАЫЕЯРБН, БМХЛЮМХЕЛ ЙНРНПНЦН,  НМ
ЕДХМЯРБЕММН ДНПНФХК Б ОНПС ЯБНХУ ДЕАЧРНБ, ВХРЮКН РНКЭЙН ОН-ТПЮМЖСГЯЙХ.
     ⌠ДХБХРЕКЭМЕЕ  БЯЕЦН,  ВРН  ≈НЯЕП  Я  ЯЮЛНЦН   МЮВЮКЮ   ПЕЬХКЯъ   ОХЯЮРЭ
ОН-ЮМЦКХИЯЙХ. ┘ЯКХ АШ ДЕКН ЬКН Н 1386 Ц., ЙНЦДЮ ≈НЯЕП БЯЕЛ  ЯСЫЕЯРБНЛ  ЯБНХЛ
ВСБЯРБНБЮК СФЕ ЯБНЧ  ЯПЮЫЕММНЯРЭ  Я  ЮМЦКХИЯЙХЛ  МЮПНДНЛ,  ЩРН  АШКН  АШ  МЕ
СДХБХРЕКЭМН. █Н РН, ВРН ЕЦН БЕКХЙНЕ ПЕЬЕМХЕ АШКН ОПХМъРН, ЙНЦДЮ НМ АШК  ЧМШЛ
ОЮФНЛ, ОНЙЮГШБЮЕР, ЙЮЙ НЯРПН АШКН С МЕЦН НЫСЫЕМХЕ ПЕЮКЭМНИ ФХГМЕММНИ  ОПЮБДШ
Х ЙЮЙ ПЮМН НАПЕК НМ АЕГНЬХАНВМШИ ЦКЮГНЛЕП ОНДКХММНЦН МЮПНДМНЦН ОНЩРЮ.
     ─МЮКНЦХъ Я БЕКХЙХЛ ТКНПЕМРХИЖЕЛ МЮ ЩРНЛ  МЕ  ЙНМВЮЕРЯъ.  ┼ЮЙ  Х  └ЮМРЕ,
≈НЯЕП ДНКФЕМ АШК БШАПЮРЭ ЯПЕДХ ЮМЦКХИЯЙХУ МЮПЕВХИ РН,  ЙНРНПНЕ  ХЛЕКН  БЯЕЦН
АНКЭЬЕ ОПЮБ ЯРЮРЭ ЕДХМШЛ МЮЖХНМЮКЭМШЛ ъГШЙНЛ. ┌ ЩРНИ НАКЮЯРХ ЖЮПХК  ПЮГАПНД,
Х АЕГ ЙЮМНМХГЮЖХХ ЙЮЙНЦН-КХАН МЮПЕВХъ Б ПНКХ МЮЖХНМЮКЭМНЦН ъГШЙЮ  КХРЕПЮРСПЮ
МЕ  ЛНЦКЮ  АШ  ПЮГБХБЮРЭЯъ  ЯБНАНДМН.  ┌  ЯНПЕБМНБЮМХХ  НАКЮЯРМШУ  ДХЮКЕЙРНБ
ЯПЕДМЕБЕЙНБНИ  ─МЦКХХ  СФЕ  НОПЕДЕКХКНЯЭ  ГМЮВЕМХЕ  ДХЮКЕЙРЮ   ▀НМДНМЮ   ЙЮЙ
ЙПСОМЕИЬЕЦН ЖЕМРПЮ ЯРПЮМШ. ≈НЯЕП АШК СПНФЕМЖЕЛ ▀НМДНМЮ. ▌М БНЯОНКЭГНБЮКЯъ  Б
ЯБНХУ ЯНВХМЕМХъУ ДХЮКЕЙРНЛ ▀НМДНМЮ, ЙЮЙ └ЮМРЕ  ТКНПЕМРХИЯЙХЛ  ДХЮКЕЙРНЛ.  █Е
└ЮМРЕ ЯНГДЮК ХРЮКЭъМЯЙХИ КХРЕПЮРСПМШИ ъГШЙ  Х  МЕ  ≈НЯЕП  ЯНГДЮК  ЮМЦКХИЯЙХИ
КХРЕПЮРСПМШИ ъГШЙ. ▓НР Х ДПСЦНИ МЮЬКХ Б ФХБНИ МЮПНДМНИ  ДХЮКЕЙРЮКЭМНИ  РЙЮМХ
РНР КХМЦБХЯРХВЕЯЙХИ ЩКЕЛЕМР, ЙНРНПШИ  АШК  МЮХАНКЕЕ  ОПХЦНДЕМ  ДКъ  ЯНГДЮМХъ
КХРЕПЮРСПМНЦН ъГШЙЮ. ┬ ОНДНАМН  РНЛС,  ЙЮЙ  ЦЕМХИ  └ЮМРЕ  БНГБЕК  РНЯЙЮМЯЙХИ
ДХЮКЕЙР Б ПЮМЦ ЕДХМНЦН ХРЮКЭъМЯЙНЦН КХРЕПЮРСПМНЦН ъГШЙЮ,  РЮЙ  ЦЕМХИ  ≈НЯЕПЮ
ЯДЕКЮК КНМДНМЯЙХИ ДХЮКЕЙР ЕДХМШЛ ъГШЙНЛ ЮМЦКХИЯЙНИ КХРЕПЮРСПШ.

        2

     ≈НЯЕП   АШК   ОНЩР.   ▄ШЯКХ,   ДНЯРНИМШЕ   УСДНФЕЯРБЕММНЦН   НЦПЮМЕМХъ,
ЯЙКЮДШБЮКХЯЭ С МЕЦН Б ЯРХУ Х Б ЯРПНТС. ┘ЛС МСФМН АШКН МЮИРХ ЛЕРПШ,  МЮХАНКЕЕ
НРБЕВЮБЬХЕ ЕЦН ГЮДЮВЮЛ. █Н НМ УНРЕК ОХЯЮРЭ РНКЭЙН  ОН-ЮМЦКХИЯЙХ,  МЮ  ПНДМНЛ
ъГШЙЕ, МЮ ъГШЙЕ ЯБНЕЦН МЮПНДЮ. ▓СР МЮВХМЮКХЯЭ РПСДМНЯРХ, ЙНРНПШЕ  НМ  ДНКФЕМ
АШК  ОПЕНДНКЕРЭ.  ▒РЮПШИ  ЮМЦКН-ЯЮЙЯНМЯЙХИ  ЮККХРЕПЮРХБМШИ   ЯРХУ,   ЙНРНПШИ
МЕГЮДНКЦН ДН РНЦН АШК БНГПНФДЕМ ▀ЕМЦКЕМДНЛ Х Б ЙНРНПШИ МЕОКНУН  СЙКЮДШБЮКНЯЭ
ДХДЮЙРХВЕЯЙНЕ  ЯНДЕПФЮМХЕ  "┌ХДЕМХъ  Н  ▐ЕРПЕ  ▐ЮУЮПЕ",   МЕ   ЦНДХКЯъ   ДКъ
ОНЩРХВЕЯЙХУ ЖЕКЕИ ≈НЯЕПЮ (МЕДЮПНЛ НМ ЯЛЕъКЯъ  МЮД  ЮККХРЕПЮЖХЕИ  Б  "ОПНКНЦЕ
ЯБъЫЕММХЙЮ" rom, ram, ruf). ┌ МЕЛ РЕЯМН АШКН ЬХПНЙНЛС ЩОХВЕЯЙНЛС ПЮЯЯЙЮГС  Х
МЕРНПНОКХБНЛС ПЕЮКХЯРХВЕЯЙНЛС ОНБЕЯРБНБЮМХЧ. ▒КЕДНБЮРЕКЭМН, Х ЛЕРП, Х ЯРПНТС
МСФМН АШКН ХЯЙЮРЭ. ■ПЮМЖСГЯЙХЕ НАПЮГЖШ АШКХ ОНД ПСЙНИ Х Б ХГНАХКХХ.  ┬  ЯРХУ
ЙСПРСЮГМНЦН ЩОНЯЮ, Х ЯРХУ "░НЛЮМЮ Н ░НГЕ", Х ТЮАКХН, Х, МЮЙНМЕЖ,  АЮККЮДЮ  Х
КХПХВЕЯЙХЕ ЯРПНТШ, - БЯЕ ЛНЦКН АШРЭ ХЯОПНАНБЮМН. ┬ ≈НЯЕП  ОЕПЕОПНАНБЮК  БЯЕ.
■ПЮМЖСГЯЙХЕ ЛЕРПШ ОНЯРЕОЕММН ЯКНФХКХЯЭ  Б  НАНКНВЙС,  ЙНРНПЮъ,  РН  Б  ЯБНЕЛ
МЮРСПЮКЭМНЛ БХДЕ, РН ОЕПЕЙНБЮММЮъ  ХЛ,  ОНЯКСЬМН  ОПХМХЛЮКЮ  ЕЦН  ЮМЦКХИЯЙХЕ
ОЕЯМХ. █Н НМ МЕ ЯПЮГС ПЕЬХКЯъ ББЕПХРЭ ТПЮМЖСГЯЙХЛ ЛЕРПЮЛ РН, ВРН  НМ  ЯВХРЮК
ЯБНХЛ  МЮЯРНъЫХЛ  ОПХГБЮМХЕЛ,   Й   ВЕЛС   РНКЙЮК   ЕЦН   ЦЕМХИ:   ЩОХВЕЯЙНЕ
ОНБЕЯРБНБЮМХЕ. ▌М МЮВЮК Я КХПХВЕЯЙХУ ЯРХУНБ  Х  МЕЙПСОМШУ  ОНЩЛ,  Б  ЙНРНПШЕ
БУНДХКХ Х ЩКЕЛЕМРШ ОПНЛЕФСРНВМНЦН ФЮМПЮ, БХДЕМХъ. ┬ ДЮФЕ  ГДЕЯЭ,  ЙНЦДЮ  ЕЛС
ОПХУНДХКНЯЭ  ОПХЯОНЯНАКъРЭЯъ  Й  ЦНРНБШЛ  ЛЕРПЮЛ,  НМ  МХЙНЦДЮ  МЕ  ОНГБНКъК
ВСФЕГЕЛМШЛ НАПЮГЖЮЛ БКХъРЭ МЮ ЯНДЕПФЮМХЕ ЯБНХУ ЯРХУНБ.
     ▐ПХМъРН ДЕКХРЭ ФХГМЭ Х РБНПВЕЯРБН ≈НЯЕПЮ МЮ РПХ  ОЕПХНДЮ:  ТПЮМЖСГЯЙХИ,
ХРЮКЭъМЯЙХИ, ЮМЦКХИЯЙХИ. ²РЮ РЕПЛХМНКНЦХъ КЕЦЙН ЛНФЕР ББЕЯРХ Б  ГЮАКСФДЕМХЕ:
НМЮ   ОПНРХБНОНКЮЦЮЕР,   "ТПЮМЖСГЯЙХИ"   Х   "ХРЮКЭъМЯЙХИ"    "ОЕПХНДШ"    -
"ЮМЦКХИЯЙНЛС". █Н БЕДЭ ≈НЯЕП ОХЯЮК РНКЭЙН ОН-ЮМЦКХИЯЙХ  БН  БЯЕ  ОЕПХНДШ,  Ю
НРМЧДЭ МЕ ХЯЙКЧВХРЕКЭМН Б "ЮМЦКХИЯЙХИ".
     ≈НЯЕП АШК  ОХНМЕПНЛ  Х  ДНКФЕМ  АШК  СВХРЭЯъ.  ▌М  Х  СВХКЯъ  ЯОЕПБЮ  С
ТПЮМЖСГНБ, ОНРНЛ С ХРЮКЭъМЖЕБ. ▌М АПЮК С МХУ ТНПЛС  Х  ЯЧФЕР.  █Н  ТНПЛС  НМ
ОЕПЕЙНБШБЮК, Ю ЯЧФЕРС ЯННАЫЮК ЯБНИ,  ВНЯЕПНБЯЙХИ,  МЮЖХНМЮКЭМН-ЮМЦКХИЯЙХИ  Х
МЮПНДМН-ЮМЦКХИЯЙХИ НРОЕВЮРНЙ, Р. Е. ДЮБЮК ЕЛС МНБШИ ЯЛШЯК.
     ┌ ОПНКНЦЕ "▀ЕЦЕМДШ Н  ЯКЮБМШУ  ФЕМЫХМЮУ"  ≈НЯЕП  ПЮЯЯЙЮГШБЮЕР  Н  ЯБНЕЛ
ПЮММЕЛ РБНПВЕЯРБЕ Х ЯННАЫЮЕР, ВРН НМ МЮОХЯЮК ЛМНЦН  "ЦХЛМНБ  ДКъ  ОПЮГДМЕЯРБ
АНЦЮ КЧАБХ, ЙНРНПШЕ ГНБСРЯъ АЮККЮДЮЛХ, ПНМДН Х БХПКЩ". ²РХ ЕЦН ЯРХУНРБНПЕМХъ
ДН МЮЯ МЕ ДНЬКХ. ┌ЕПНъРМН, НМХ Х АШКХ ОЕПБШЛХ НОШРЮЛХ ≈НЯЕПЮ. ┬ГБЕЯРМШЕ  МЮЛ
АЮККЮДШ МЮОХЯЮМШ ГМЮВХРЕКЭМН  ОНГФЕ,  ЙНЦДЮ  ДКъ,  ОНЩРЮ  АШКХ  СФЕ  МЮЦКСУН
ГЮЙПШРШ  ОСРХ  ТПЮМЖСГЯЙХУ  БКХъМХИ;  ЙНЦДЮ  НМ  НАПЕК   ОНКМСЧ   РБНПВЕЯЙСЧ
ЯЮЛНЯРНъРЕКЭМНЯРЭ. ░НМДН Х БХПКЩ,  ЙЮЙ  РХОХВМН  ТПЮМЖСГЯЙХЕ  ТНПЛШ,  НРОЮКХ
РЕОЕПЭ ЯНБЯЕЛ, Ю АЮККЮДЮ ЯРЮКЮ ХЯЙЮРЭ ЯБъГЕИ Я ЯННРБЕРЯРБСЧЫХЛХ ЮМЦКХИЯЙХЛХ,
ОПХРНЛ МЮПНДМШЛХ, БХДЮЛХ.
     ┼ ЯНФЮКЕМХЧ, ЛШ КХЬЕМШ БНГЛНФМНЯРХ АНКЕЕ ОПХЯРЮКЭМН ОПНЯКЕДХРЭ  ОПНЖЕЯЯ
ЕЦН СВЕМХВЕЯРБЮ С ТПЮМЖСГНБ. ÷ЯМН РНКЭЙН НДМН: ≈НЯЕП Я  НЯНАЕММШЛ  БМХЛЮМХЕЛ
НЯРЮМНБХКЯъ  МЮ  АЮККЮДЕ.  ²РН  АШКН  РНЦДЮ  ЯРХУНРБНПЕМХЕ  Б  28  ЯРПНЙ   Я
МЕТХЙЯХПНБЮММШЛ ЙНКХВЕЯРБНЛ ЯКНЦНБ Б ЯРПНЙЕ, ПЮГДЕКЕММНЕ МЮ  РПХ  ЯРПНТШ  ОН
БНЯЕЛЭ ЯРПНЙ Я ГЮЙКЧВХРЕКЭМШЛ envoi Б ВЕРШПЕ ЯРПНЙХ. ░ХТЛШ Б  ЯРПНТЕ  ЬКХ  Б
ОНПъДЙЕ ababbcbc Х ДНКФМШ АШКХ ОНБРНПъРЭЯъ БН БЯЕУ  РПЕУ  ЯРПНТЮУ,  МН  РЮЙ,
ВРНАШ МХ НДМН ЯКНБН МЕ ЯРНъКН РСР ДБЮФДШ. Envoi ЯНДЕПФЮК РНКЭЙН  ДБЕ  ПХТЛШ:
abab. ░ЕГСКЭРЮРНЛ ПЮАНРШ  ≈НЯЕПЮ  МЮД  АЮККЮДМШЛ  ЯРПНЕЛ  АШКН  РН,  ВРН  НМ
СЯРЮМНБХК ДКъ ЯЕАъ ЯЕЛХЯРПНВМСЧ ОъРХЯРНОМСЧ ЯРПНТС БЛЕЯРН БНЯЭЛХЯРПНВМНИ,  Я
ПХТЛЮЛХ, ЙНРНПШЕ ЬКХ ababbec, Я МЕНАъГЮРЕКЭМШЛ envoi.  ²РЮ  ЯРПНТЮ  ЯЮЛЮ  ОН
ЯЕАЕ, БМЕ АЮККЮДМНИ ТНПЛШ, ЯРЮКЮ ЕЦН  КЧАХЛШЛ  ЯРХУНБШЛ  НПСДХЕЛ  Х  НРКХВМН
ОНДНЬКЮ ДКъ ОНБЕЯРБНБЮРЕКЭМШУ ЖЕКЕИ. ┘Е ЯРЮКХ МЮГШБЮРЭ rime  royale,  МЕ  РН
ОНРНЛС, ВРН НМЮ ЯБъГЮМЮ Я ТПЮМЖСГЯЙХЛ chant royal, МЕ РН  ОНРНЛС,  ВРН  ЩРНИ
ЯРПНТНИ ОХЯЮК ЙНПНКЭ ÷ЙНБ I ≤НРКЮМДЯЙХИ. ┬РЮКЭъМЯЙЮъ НЙРЮБЮ, Я ЙНРНПНИ ≈НЯЕП
ОНГМЮЙНЛХКЯъ ОН "▓ЕГЕХДЕ" Х "■ХКНЯРПЮРН" │НЙЙЮВВН, МЕ ГЮЯРЮБХКЮ ЕЦН ХГЛЕМХРЭ
ЯБНЕИ ЯЕЛХЯРПНВМНИ ЯРПНТЕ. ▌МЮ КХЬЭ ЯДЕКЮКЮ ЕЕ  АНКЕЕ  ЦХАЙНИ  Х  ЯБНАНДМНИ.
▀ЧАНОШРМН,  ВРН  "ПЮЯЯЙЮГ  ПШЖЮПъ",  ОНБРНПъЧЫХИ  ЯЧФЕР  "▓ЕГЕХДШ",  МЮОХЯЮМ
АЕЯЯРПНТМШЛ ОъРХЯРНОМШЛ ъЛАНЛ ЯН ЯЛЕФМНИ ПХТЛНИ, РЮЙ МЮГШБЮЕЛШЛ "ЦЕПНХВЕЯЙХЛ
ДБСЯРХЬХЕЛ", Ю  "▓ПНХК",  ОНБРНПъЧЫХИ  ЯЧФЕР  "■ХКНЯРПЮРН",  -  ЯЕЛХЯРПНВМНИ
ЯРПНТНЧ. ┬, ОНФЮКСИ, ЕЫЕ КЧАНОШРМЕЕ РЮЙХЕ ДБЕ ДЕРЮКХ. ┼НЦДЮ ≈НЯЕП ОНКЭГСЕРЯъ
НЙРЮБНИ, ПХТЛШ Б МЕИ ВЕПЕДСЧРЯъ МЕ ЙЮЙ Б ХРЮКЭъМЯЙНИ НЙРЮБЕ: abababcc, Ю ЙЮЙ
Б АЮККЮДЕ: ababbcbc; НМЮ КХЬЭ  НЯБНАНФДЕМЮ  НР  ОПНВХУ  ЯРХУНБШУ  ЯРПНЦНЯРЕИ
АЮККЮДМНЦН ЯРПНъ. ─ ЙНЦДЮ ≈НЯЕПС  ОНМЮДНАХКНЯЭ  БЯРЮБХРЭ  Б  "▓ПНХКЮ"  ЯНМЕР
▐ЕРПЮПЙХ "S'amor non e..." НМ ОЕПЕБЕК ЕЦН Я АСЙБЮКЭМНИ РНВМНЯРЭЧ,  МН  ЯНМЕР
ПЮЯРБНПХКЯъ  Б  НАЫЕИ  ЯРХУНБНИ  РЙЮМХ   ОНЩЛШ:   ЕЦН   ВЕРШПМЮДЖЮРЭ   ЯРПНЙ
ОПЕБПЮРХКХЯЭ Б РПХ ЯЕЛХЯРПНВМШУ ЯРПНТШ rime royale.
     │НПЭАЮ  ЯН  ЯРХУНЛ,  СОНПМЮъ  Х  ДНКЦЮъ,   РЮЙХЛ   НАПЮГНЛ,   ЙНМВХКЮЯЭ
АКЮЦНОНКСВМН. ≈НЯЕП МЮЬЕК ДКъ  ЯБНХУ  ЮМЦКХИЯЙХУ  ЯРХУНБ  ЮДЩЙБЮРМШЕ  ТНПЛШ:
ЦЕПНХВЕЯЙНЕ ДБСЯРХЬХЕ Х ЯЕЛХЯРПНВМСЧ ЯРПНТС. █Н ЛШ ГМЮЕЛ,  ВРН  НДМНБПЕЛЕММН
НМ ХЯЙЮК Х ЛЮРЕПХЮК, ЙНРНПШИ  НМ  УНРЕК  НУБЮРХРЭ  ЯБНХЛХ  ЯРХУЮЛХ.  ▐ЕПЕБНД
"░НЛЮМЮ Н ░НГЕ", БЕПНъРМН, ОПХМЮДКЕФХР ЕЛС Б АНКЭЬЕИ ЛЕПЕ, ВЕЛ ЛНФМН  ЯСДХРЭ
ОН ЯНУПЮМХБЬХЛЯъ  ЙСЯЙЮЛ.  ▌М,  МЕЯНЛМЕММН,  ОЕПЕБЕК  МЕ  РНКЭЙН  МЮОХЯЮММНЕ
┐ХКЭНЛНЛ ДЕ ▀НППХЯНЛ, МН Х ВЮЯРХ, ОПХМЮДКЕФЮЫХЕ ├ЮМС ДЕ ▄ЩМ. █ЕЛЮКН НМ РЮЙФЕ
ОЕПЕБНДХК Х ХГ ┐ХКЭНЛЮ ▄ЮЬН.  █Н  Х  ХГ  ОЕПЕБНДХЛШУ  ОНЩРНБ  НМ  МХВЕЦН  МЕ
ОЕПЕМХЛЮК ЯКЕОН.  ┘ЯКХ  НМ  МЕ  ЛНЦ  ОНКЭГНБЮРЭЯъ  ЯНБПЕЛЕММШЛХ  ЮМЦКХИЯЙХЛХ
ОНЩРХВЕЯЙХЛХ НАПЮГЖЮЛХ, РН ТПЮМЖСГЯЙХЕ НМ НАНЦЮЫЮК РЕЛХ ЩКЕЛЕМРЮЛХ,  ЙНРНПШЕ
ЙЮГЮКХЯЭ ЕЛС ЖЕММШЛХ Б ЮМЦКХИЯЙНИ, АНКЭЬЕ БЯЕЦН МЮПНДМНИ, ОНЩГХХ, НЯНАЕММН Б
АЮККЮДЮУ.
     "┼МХЦЮ Н ЦЕПЖНЦХМЕ"  (Book  of  the  Duchess,  1369  Ц.),  НОКЮЙХБЮЧЫЮъ
│КЮМЙС,  ЯСОПСЦС  └ФНМЮ  ┐ЮСМРЮ,  АШКЮ  ОЕПБШЛ  АНКЕЕ  ЙПСОМШЛ  НПХЦХМЮКЭМШЛ
ЯНГДЮМХЕЛ ≈НЯЕПЮ. ▄ЕКЙХЕ БЕЫХ, ОПЕДЬЕЯРБСЧЫХЕ ЩРНИ ДЮРЕ, Ю  ВЮЯРЭЧ  Х  АНКЕЕ
ОНГДМХЕ ДН МЮЯ МЕ  ДНЬКХ.  █Н  ДЮКЭМЕИЬСЧ  УПНМНКНЦХЧ,  ДЮФЕ  ЯЙНКЭЙН-МХАСДЭ
СЯРНИВХБСЧ ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЯРЭ БЕЫЕИ, СЯРЮМНБХРЭ РПСДМН: ОПЕФДЕ БЯЕЦН ОНРНЛС,
ВРН ЯРХУНРБНПЕМХъ, МЮОХЯЮММШЕ ЙЮЙ ЯЮЛНЯРНъРЕКЭМШЕ, ≈НЯЕП ОНГДМЕЕ БЯРЮБКъК  Б
ДПСЦХЕ, АНКЕЕ ЙПСОМШЕ.
     "┼МХЦЮ Н ЦЕПЖНЦХМЕ" ЯРНХР НЯНАМъЙНЛ. ▌МЮ ХМРЕПЕЯМЮ  ОПЕФДЕ  БЯЕЦН  РЕЛ,
ВРН ЕДХМЯРБЕММЮъ ХГ АНКЕЕ ЙПСОМШУ БЕЫЕИ ЖЕКХЙНЛ МЮОХЯЮМЮ  ДН  ОСРЕЬЕЯРБХъ  Б
┬РЮКХЧ Х ДН ГМЮЙНЛЯРБЮ Я РПХЮДНИ БЕКХЙХУ ТКНПЕМРХИЯЙХУ ОНЩРНБ. ²РН -  ОЕПБЮъ
БЕЫЭ ≈НЯЕПЮ, ОПЕДЯРЮБКъЧЫЮъ ХМРЕПЕЯ МЕ РНКЭЙН ОН ТНПЛЕ, МН Х ОН  ЯНДЕПФЮМХЧ.
▐Н ТНПЛЕ БЮФМШ Х ЛМНЦХЕ ДПСЦХЕ БЕЫХ,  МЮОПХЛЕП,  "├ЮКНАЮ  ЯНЯРПЮДЮМХЧ",  ЦДЕ
БОЕПБШЕ С ≈НЯЕПЮ  ГЮГБСВЮКЮ  rime  royale,  ЯЕЛХЯРПНВМЮъ  ЯРПНТЮ.  "┼МХЦЮ  Н
ЦЕПЖНЦХМЕ" - БХДЕМХЕ. ▐НЩРЮ ЛСВХР АЕЯЯНММХЖЮ. ▌М  ОПНЯХР  ОПХМЕЯРХ  ЙМХЦС  Я
"ХЯРНПХъЛХ АШКШУ ДМЕИ" Х МЮД МЕИ ГЮЯШОЮЕР.  ┌Н  ЯМЕ  НМ  НВСРХКЯъ  Б  АНЦЮРН
САПЮММНИ ЙНЛМЮРЕ, ХГ ЙНРНПНИ СБХДЕК НУНРМХЙНБ, ЛВЮБЬХУЯъ ОН КЕЯС. ▌М БЯЙНВХК
МЮ ЙНМъ Х ОПХЯНЕДХМХКЯъ Й МХЛ. █Ю ОПНЦЮКХМЕ НМ БЯРПЕРХК  ПШЖЮПъ,  НДЕРНЦН  Б
ВЕПМНЕ. ²РН - └ФНМ ┐ЮСМР, ЦЕПЖНЦ ▀ЮМЙЮЯРЕПЯЙХИ,  ЙНРНПШИ  ПЮЯЯЙЮГШБЮЕР  ЕЛС,
ЙЮЙНИ ГЮЛЕВЮРЕКЭМНИ ФЕМЫХМНИ АШКЮ ЕЦН ОНДПСЦЮ, ЦЕПЖНЦХМъ │КЮМЙЮ, ЙНРНПНИ  НМ
РНКЭЙН ВРН КХЬХКЯъ.
     └ПСЦХЕ АНКЕЕ ГМЮВХРЕКЭМШЕ БЕЫХ ≈НЯЕПЮ  ОНъБХКХЯЭ  ОНЯКЕ  ОСРЕЬЕЯРБХъ  Б
┬РЮКХЧ.  ┬  УНРъ  ОНЩРШ,  Я  ЙНРНПШЛХ  ≈НЯЕП  ОНГМЮЙНЛХКЯъ  Б  ┬РЮКХХ,  АШКХ
МЕХГЛЕПХЛН АНКЕЕ ЙПСОМШЛХ УСДНФМХЙЮЛХ, ВЕЛ МЕ РНКЭЙН ▄ЮЬН Х ▀НППХЯ, МН Х ВЕЛ
├ЮМ ДЕ ▄ЩМ, НМХ МЕ ОНДВХМХКХ ЕЦН ЯБНЕЛС БКХъМХЧ. ≈НЯЕП МХ Б  ЙЮЙНИ  ЛЕПЕ  МЮ
ЯДЕКЮКЯъ ХРЮКЭъМХГХПНБЮММШЛ ОНЩРНЛ Х МЕ СРПЮРХК МХ ЯБНЕИ НПХЦХМЮКЭМНЯРХ,  МХ
ъПЙНЦН МЮЖХНМЮКЭМНЦН ЙНКНПХРЮ ЯБНЕЦН РБНПВЕЯРБЮ. └ЮМРЕ, ▐ЕРПЮПЙЮ Х  │НЙЙЮВВН
БНЯОХРШБЮКХ ЕЦН  БЙСЯ,  ЯМЮАФЮКХ  ЕЦН  ЯЧФЕРЮЛХ,  ЬКХТНБЮКХ  ЕЛС  ТНПЛС,  МН
ЯСЫМНЯРЭ НЯРЮБЮКЮЯЭ С МЕЦН ЯБНЕИ. ▀ЧАНОШРМН, ЙЮЙ ОН-ПЮГМНЛС  ЯЛНРПХР  НМ  МЮ
ЩРХУ РПНХУ БЕКХЙХУ ХРЮКЭъМЯЙХУ ОНЩРНБ. └ЮМРЕ НМ ВРХР ЯЕПЭЕГМН Х  ЦКСАНЙН.  ┌
ПЮЯЯЙЮГЕ ЛНМЮУЮ ("⌠ЦНКХМН") НМ ЦНБНПХР Н МЕЛ: "┌ЕКХЙХИ ОНЩР ┬РЮКХХ, ЙНРНПНЦН
ГБЮКХ └ЮМРЕ". ┤ЮХЛЯРБНБЮМХИ ЯБНХУ С "АНФЕЯРБЕММНЦН ОЕБЖЮ" НМ МЕ ЯЙПШБЮЕР. ┬У
ЛМНЦН. ▌М АЕПЕР С МЕЦН  РН  НАПЮГ,  РН  ЯРХУ,  РН  ЖЕКСЧ  БЕЫЭ  Х  ОЕПЕБНДХР
АКЮЦНЦНБЕИМН Х РНВМН. ▌М ЖХРХПСЕР ЕЦН Б "└НЛЕ ЯКЮБШ"  Х  Б  "┼ЕМРЕПАЕПХИЕЙХУ
ПЮЯЯЙЮГЮУ":  ФЕМЫХМЮ  ХГ  │ЮРЮ  ДНБНКЭМН  РНВМН  ОЕПЕБНДХР  РПХ   ТПЮГШ   ХГ
"≈ХЯРХКХЫЮ" Н АКЮЦНПНДЯРБЕ, Ю ЛХМНПХР ЯЯШКЮЕРЯъ МЮ └ЮМРЕ МЮПъДС Я ┌ЕПЦХКХЕЛ.
▐ЕРПЮПЙЮ Х │НЙЙЮВВН, Я ЙНРНПШЛХ ≈НЯЕП ЛНЦ КХВМН БЯРПЕРХРЭЯъ,  ХАН  Б  ОЕПБСЧ
ЕЦН ОНЕГДЙС НМХ НАЮ АШКХ ФХБШ, БШГШБЮЧР С МЕЦН ЯНБЕПЬЕММН ПЮГМНЕ  НРМНЬЕМХЕ,
ОНБХДХЛНЛС, НВЕМЭ ЯСАЗЕЙРХБМНЕ.  ▐ЕРПЮПЙЕ  ≈НЯЕП  НАъГЮМ  ВПЕГБШВЮИМН  ЛЮКН.
▀ЮРХМЯЙХУ НПХЦХМЮКЭМШУ ЕЦН БЕЫЕИ, ОПНГШ Х ЯРХУНБ, НМ, БХДХЛН,  МЕ  ГМЮК.  ┬Г
ХРЮКЭъМЯЙХУ ЕЦН ЯРХУНБ НМ БГъК РНКЭЙН НДХМ ЯНМЕР "If no love is...", ЙНРНПШИ
НМ ХМЙПСЯРХПНБЮК Б РЕЙЯР "▓ПНХКЮ". ┌  "┼ЕМРЕПАЕПХИЯЙХУ  ПЮЯЯЙЮГЮУ"  ▐ЕРПЮПЙЮ
СОНЛХМЮЕРЯъ ДБЮФДШ. ┌ ПЮЯЯЙЮГЕ ЛНМЮУЮ, РЮЛ, ЦДЕ ПЕВЭ ХДЕР Н  ЖЮПХЖЕ  ┤ЕМНАХХ
▐ЮКЭЛХПЯЙНИ, ЙЮЙ ХЯРНВМХЙ ОНБЕЯРБНБЮМХъ СЙЮГШБЮЕРЯъ "my master Petrark", ВРН
МЕОПЮБХКЭМН, ХАН РЮЛ БЯЕ - ъБМНЕ ГЮХЛЯРБНБЮМХЕ ХГ  УНПНЬН  ХГБЕЯРМНИ  ≈НЯЕПС
ЙМХЦХ "De claris mulieribus" ("▌ ДНЯРНЯКЮБМШУ ФЕМЫХМЮУ", │НЙЙЮВВН, ЦК.  98).
┬ ЯНБЯЕЛ Б  ОПХОНДМъРНЛ  РНМЕ  ОНБЕЯРБСЕР  Н  ▐ЕРПЮПЙЕ  ЯРСДЕМР,  ГЮМХЛЮЧЫХИ
ОЮКНЛМХЙНБ ХЯРНПХЕИ ЯРПЮДЮМХИ ┐ПХГЕКЭДШ:

                    ┌ЮЛ ОНБЕЯРЭ ПЮЯЯЙЮФС, ЙЮЙСЧ Б ▐ЮДСЕ
                    ┬Г СЯР СВЕМНЦН ДНЯРНИМНЦН ъ ЯКШЬЮК,
                    ┬ ЙМХЦЮЛХ, Х ДЕКНЛ ЯКЮБМНЦН ПЮБМН.
                    ▌М СЛЕП МШМЕ Х КЕФХР Б ЛНЦХКЕ.
                    ▐СЯРЭ АНЦ ДЮПСЕР ЛХП ЕЦН ДСЬЕ.
                    ■ПЮМВЕЯЙН НМ ГБЮКЯъ ▐ЕРПЮПЙЮ Х СБЕМВЮМ
                    ┌ЕМЖНЛ, ОНЩР ЯКЮДЙНПЕВХБШИ, АШК.
                    ▐НЩГХЕИ НМ БЯЧ ┬РЮКХЧ ОПНЯКЮБХК.

     ▌АЮ ЩРХ ЛЕЯРЮ ОПХБНДХКХЯЭ Б ЙЮВЕЯРБЕ МЕОПЕПЕЙЮЕЛНЦН  ЯБХДЕРЕКЭЯРБЮ  ЙЮЙ
КХВМНЦН ГМЮЙНЛЯРБЮ ≈НЯЕПЮ Я ▐ЕРПЮПЙНЧ, РЮЙ Х РНЦН ТЮЙРЮ, ВРН ┐ПХГЕКЭДС ≈НЯЕП
БГъК МЕ ХГ "└ЕЙЮЛЕПНМЮ", Ю ХГ ОПХМЮДКЕФЮЫЕЦН  ▐ЕРПЮПЙЕ  КЮРХМЯЙНЦН  ОЕПЕБНДЮ
МНБЕККШ. ┬ РН, Х ДПСЦНЕ НДХМЮЙНБН ЯНЛМХРЕКЭМН.
     │НЙЮВВН ХГ РПЕУ  ХРЮКЭъМЯЙХУ  ЙНПХТЕЕБ  АШК  БЯЕЦН  АНКЭЬЕ  ХЯОНКЭГНБЮМ
≈НЯЕПНЛ. "▓ЕГЕХДЮ", ЯНЙПЮЫЕММЮъ Б ВЕРШПЕ  ПЮГЮ,  ЯРЮКЮ  "ПЮЯЯЙЮГНЛ  ПШЖЮПъ",
ЛМНФЕЯРБН ЯРПНТ ХГ МЕЕ ОНОЮКН Б "─МЕКХДС Х ─ПУХРЮ"; "■ХКНЯРПЮРН", БШПНЯЬХИ Б
ОНКРНПЮ ПЮГЮ, ЯРЮК "▓ПНХКНЛ". "└НЯРНЯКЮБМШЕ ФЕМЫХМШ" │НЙЙЮВВН  ДЮКХ  ХДЕЧ  Х
ЛЮРЕПХЮК "▀ЕЦЕМДЕ Н ЯКЮБМШУ ФЕМЫХМЮУ" Х ЙСЯЙС Н ┤ЕМНАХХ Б "ПЮЯЯЙЮГЕ ЛНМЮУЮ".
█Н │НЙЙЮВВН МХЦДЕ МЕ МЮГБЮМ. "┐ПХГЕКЭДЮ" Х "┤ЕМНАХъ" ОПХОХЯЮМШ ▐ЕРПЮПЙЕ, Ю Б
"▓ПНХКЕ" (ЯРП. 571)  ЦНБНПХРЯъ,  ВРН  ЮБРНП  ГЮХЛЯРБНБЮК  "МЕ  РНКЭЙН  ЯЛШЯК
(sentence), МН Х БЯЧ ОНЩЛС ЖЕКХЙНЛ, ЕЯКХ МЕ ЯВХРЮРЭ ъГШЙЮ", С ОНЩРЮ  ▀НККХъ,
МХЙНЦДЮ МЕ ЯСЫЕЯРБНБЮБЬЕЦН. ²РНР  ФЕ  ▀НККХИ  ТХЦСПХПСЕР  МЮПъДС  Я  ДПСЦХЛХ
ОНЩРЮЛХ Х Б "└НЛЕ ЯКЮБШ", Б РЮЙНЛ ЙНМРЕЙЯРЕ, ЦДЕ НФХДЮКНЯЭ АШ  СОНЛХМЮМХЕ  Н
│НЙЙЮВВН.  ▄НРХБШ  "└ЕЙЮЛЕПНМЮ",  ОНЛХЛН  ХДЕХ  НАПЮЛКЕМХъ  Х   "┐ПХГЕКЭДШ",
ТХЦСПХПСЧР   ЕЫЕ   Б   ЯКЕДСЧЫХУ   ПЮЯЯЙЮГЮУ   ЙЕМРЕПАЕПХИЯЙХУ   ОЮКНЛМХЙНБ:
ЙНПЮАЕКЭЫХЙЮ ("└ЕЙЮЛЕПНМ", VIII, 1), ЙСОЖЮ ("└ЕЙЮЛЕПНМ", VII,  9),  ОНЛЕЫХЙЮ
("└ЕЙЮЛЕПНМ", X, 5). ▌ДМЮЙН ДН  ЯХУ  ОНП  МЕ  БШъЯМЕМ  НЙНМВЮРЕКЭМН  БНОПНЯ,
ГЮХЛЯРБНБЮК КХ ≈НЯЕП ЩРХ ЯЧФЕРШ  МЕОНЯПЕДЯРБЕММН  ХГ  "└ЕЙЮЛЕПНМЮ",  ХКХ  ХГ
ДПСЦХУ ХЯРНВМХЙНБ. █ЮОПЮЬХБЮЕРЯъ ОПЕДОНКНФЕМХЕ, ВРН ≈НЯЕП, ЙПНЛЕ "▓ЕГЕХДШ" Х
"■ХКНЯРПЮРН",  ГМЮК  Х  "└ЕЙЮЛЕПНМ",   МН,   ЯЛСЫЕММШИ   НЦПНЛМНЯРЭЧ   ЯБНХУ
ГЮХЛЯРБНБЮМХИ С ЕЦН ЮБРНПЮ, УНРЕК ХУ ЯЙПШРЭ Х БШДБХМСК Б  ЙЮВЕЯРБЕ  ГЮЯКНМНБ
▐ЕРПЮПЙС Х "▀НККХъ". █Н Б ЩРНЛ, Б ЯСЫМНЯРХ, МЕ АШКН  МХЙЮЙНИ  МЕНАУНДХЛНЯРХ.
┌ЯЕ ЯЧФЕРШ, ДЮФЕ "▓ПНХК", НАПЮАНРЮМШ ≈НЯЕПНЛ РЮЙ, ВРН МЮ  МХУ  КЕФХР  ОЕВЮРЭ
ЕЦН  ЦЕМХъ,  УНРъ  РЮЛ  БЯРПЕВЮЧРЯъ  Х  ЖЕКШЕ  БЕПЕМХЖШ   ЯРПНТ,   АСЙБЮКЭМН
ОЕПЕБЕДЕММШУ ХГ "■ХКНЯРПЮРН". ─ ХДЕъ НАЫЕЦН  НАПЮЛКЕМХъ  ПЮЯЯЙЮГНБ  ГЮХЦПЮКЮ
ЯНБЕПЬЕММН  МНБШЛХ,  РНФЕ  ОНДКХММН  ВНЯЕПНБЯЙХЛХ,  ЙПЮЯЙЮЛХ.   █ЕР   МХВЕЦН
СДХБХРЕКЭМНЦН, НДМЮЙН, ВРН ГЮХЛЯРБНБЮМХъ ХГ │НЙЙЮВВН НЙЮГЮКХЯЭ  РЮЙ  БЕКХЙХ.
░ЕЮКХГЛ │НЙЙЮВВН ОПХ БЯЕУ ПЮГКХВХъУ - Н МХУ МХФЕ - АШК БЯЕЦН АНКЕЕ АКХГНЙ  Й
ПЕЮКХГЛС ≈НЯЕПЮ ОН  ЯБНЕЛС  УЮПЮЙРЕПС  Х  ОН  ЯБНХЛ  ЩКЕЛЕМРЮЛ.  ▌М  РЮЙ  ФЕ
ЙНПЕМХРЯъ Б НАЫЕИ ЙСКЭРСПЕ ░ЕМЕЯЯЮМЯЮ, Я ЕЕ ХМРЕПЕЯНЛ Й ЛЮРЕПХЮКЭМНЛС  ЛХПС,
Я ЕЕ МЕМЮБХЯРЭЧ ЙН БЯЕЛС, ВРН ТЕНДЮКХГЛ Х ЖЕПЙНБЭ ЯРЮБъР МЮ  ОСРХ  ВЕКНБЕЙЮ,
ЙЮЙ КХВМНЯРХ Х ЙЮЙ ВКЕМЮ ЙНККЕЙРХБЮ. ┬ │НЙЙЮВВН, Х ≈НЯЕПС Б БШЯНЙНИ  ЯРЕОЕМХ
АШКН ЯБНИЯРБЕММН БЕЯЕКНЕ, МЕЛМНЦН МЮЯЛЕЬКХБНЕ, ПЕМЕЯЯЮМЯМНЕ  ОПХъРХЕ  ФХГМХ,
НЯМНБЮММНЕ МЮ ЬХПНЙНЛ ГМЮМХХ ЛХПЮ  Х  КЧДЕИ  Х  МЕХЯЯъЙЮЕЛНЛ  КЧАНОШРЯРБЕ  Й
ДЮКЭМЕИЬЕЛС ХУ ОНГМЮМХЧ. │ШРЭ ЛНФЕР, ВХРЮъ │НЙЙЮВВН, - УНРъ АШ ДЮФЕ РНКЭЙН -
"▓ЕГЕХДС" Х "■ХКНЯРПЮРН", - ≈НЯЕП ОПХУНДХК Й ЯНГМЮМХЧ ЩРНЦН ПНДЯРБЮ. █ЕДЮПНЛ
КЧАХЛШЕ ХУ ФЮМПШ АШКХ НДМХ Х РЕ ФЕ.
     ─ БЯЕ РПНЕ БЛЕЯРЕ - └ЮМРЕ, ▐ЕРПЮПЙЮ, │НЙЙЮВВН - АШКХ ДНПНЦХ ≈НЯЕПС  ЕЫЕ
Х РЕЛ, ВРН НМХ АШКХ  ДКъ  МЕЦН,  ОНЛХЛН  БЯЕЦН  НЯРЮКЭМНЦН,  ХЯРНКЙНБЮРЕКъЛХ
ЙКЮЯЯХЙНБ. ┼КЮЯЯХВЕЯЙХЕ ПЕЛХМХЯЖЕМЖХХ, АКХГЙХЕ ≈НЯЕПС  ЯЛНКНДС,  СЙПЕОКЕММШЕ
ЬЙНКНИ, МЕ ГЮЦКСЬЕММШЕ Б ЯСРНКНЙЕ ОПХДБНПМНИ Х  КЮЦЕПМНИ  ФХГМХ,  НДЕКЮЯЭ  Б
ОКНРЭ Х ЙПНБЭ БН БПЕЛъ ОСРЕЬЕЯРБХъ ОН ┬РЮКХХ, ХАН РЮЛ ≈НЯЕП ОНВСБЯРБНБЮК  ХУ
ЙПЕОЙСЧ  ЯБъГЭ  Я  ФХГМЭЧ,  ГЮЙНММНЯРЭ  РЮЙНИ  ЯБъГХ  Х  ЕЕ  НОКНДНРБНПъЧЫСЧ
ЙСКЭРСПМСЧ ЯХКС. █ЕДЮПНЛ НМ АСДЕР ОНРНЛ МЮОСРЯРБНБЮРЭ ЯБНЕЦН "▓ПНХКЮ": "┬ДХ,
ЙМХФХЖЮ; Х ЖЕКСИ ЯКЕДШ ┌ЕПЦХКХъ, ▌БХДХъ, ┐НЛЕПЮ, ▀СЙЮМЮ Х ▒РЮЖХъ".
     ┘ЯКХ АШ С МЮЯ АШКХ РНВМШЕ ДЮММШЕ Н  УПНМНКНЦХВЕЯЙНИ  ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЯРХ
ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ АНКЕЕ ЙПСОМШУ БЕЫЕИ ≈НЯЕПЮ, ЛШ ЛНЦКХ АШ ЦНБНПХРЭ Н РНЛ,  ЙЮЙ
ОНЯРЕОЕММН ЯЙЮГШБЮКНЯЭ ХРЮКЭъМЯЙНЕ БКХъМХЕ МЮ ЕЦН  РБНПВЕЯРБЕ.  █Н  РЮЙ  ЙЮЙ
УПНМНКНЦХъ ФХГМХ Х ДЕъРЕКЭМНЯРХ ≈НЯЕПЮ МХЙНЦДЮ, НВЕБХДМН, МЕ  ЯРЮМЕР  РНВМШЛ
ГМЮМХЕЛ,  РН  УЮПЮЙРЕПХЯРХЙЮ  ЛНФЕР  АШРЭ  РНКЭЙН  НВЕМЭ  ЯСЛЛЮПМНИ.   ▄НФМН
ОПЕДОНКЮЦЮРЭ,  ВРН  "└НЛ  ЯКЮБШ"  (House  of  Fame)  Х  "▐РХВХИ   ОЮПКЮЛЕМР"
(Parliament of Fowles) МЮВЮРШ ЛЕФДС ОЕПБШЛ Х БРНПШЛ ОСРЕЬЕЯРБХъЛХ Б  ┬РЮКХЧ,
Ю ГЮЙНМВЕМШ - ОНЯЙНКЭЙС НМХ БННАЫЕ  ГЮЙНМВЕМШ  -  ОНЯКЕ  БРНПНЦН,  Б  ОЕПБНИ
ОНКНБХМЕ 80-У ЦЦ. "▓ПНХК", БЕПНъРМН, МЮВЮР ОНЯКЕ БРНПНИ ОНЕГДЙХ Х МЕ  ЯПЮГС,
Ю ЙНМВЕМ НЙНКН 1385Ц. "▀ЕЦЕМДЮ Н ЯКЮБМШУ ФЕМЫХМЮУ" (A legend of good  Women)
НРМНЯХРЯъ Й ЕЫЕ АНКЕЕ ОНГДМЕЛС БПЕЛЕМХ (НЙНКН 1387 Ц.), ПЮБМН ЙЮЙ Х  АНКЭЬЮъ
ВЮЯРЭ "┼ЕМРЕПАЕПХИЯЙХУ ПЮЯЯЙЮГНБ".

        3

     ┌ОПНВЕЛ, НРМНЯХРЕКЭМН ОНЩЛШ "└НЛ ЯКЮБШ", Б ЙНРНПНИ РПХ  "ЙМХЦХ",  МСФМН
ЯДЕКЮРЭ НЦНБНПЙС. ┌РНПЮъ "ЙМХЦЮ", Ю  ЯКЕДНБЮРЕКЭМН,  Х  РПЕРЭъ,  МЕЯНЛМЕММН,
МЮОХЯЮМШ МЕ РНКЭЙН ОНЯКЕ ОЕПБНЦН ОСРЕЬЕЯРБХъ Б ┬РЮКХЧ, МН Х ОНЯКЕ МЮГМЮВЕМХъ
≈НЯЕПЮ РЮЛНФЕММШЛ ЙНМРПНКЕПНЛ, Р. Е. ОНЯКЕ 1374 Ц., РЮЙ ЙЮЙ ХЛЕММН БН БРНПНИ
НМ ЦНБНПХР Н РНЛ, ЙЮЙ НМ, ПЮГДЕКЮБЬХЯЭ  ЯН  ЯБНХЛХ  ЯВЕРЮЛХ,  ЯОЕЬХР  ДНЛНИ,
ВРНАШ  ОНЦПСГХРЭЯъ  Б  ВРЕМХЕ.  ≈РН  ЙЮЯЮЕРЯъ  ОЕПБНИ  "ЙМХЦХ",  НМЮ,  БЯЕЦН
БЕПНъРМЕЕ, МЮОХЯЮМЮ ПЮМЭЬЕ: Б МЕИ Х БЙСЯ, Х ЯРХКЭ - ТПЮМЖСГЯЙХЕ, Х НМЮ ОНКМЮ
ЛНРХБЮЛХ, ПНДМъЫХЛХ ЕЕ Я "░НЛЮМНЛ Н ░НГЕ" Х БЕЫЮЛХ ┐ХКЭНЛЮ ▄ЮЬН. ▀ХЬЭ  ЙНМЕЖ
(ЯРХУХ 449-450), ЦДЕ СОНЛХМЮЕРЯъ, ПъДНЛ Я  ┌ЕПЦХКХЕЛ  Х  ┼КЮБДХЮМНЛ,  └ЮМРЕ,
ДНКФЕМ АШК ОНъБХРЭЯъ НДМНБПЕЛЕММН ЯН ЯКЕДСЧЫХЛХ ВЮЯРъЛХ.
     ²РЮ ОНЩЛЮ - РНФЕ БХДЕМХЕ, ЙЮЙ Х "┼МХЦЮ Н ЦЕПЖНЦХМЕ".  ▐НЩР  ГЮЯШОЮЕР  Х
ОПНАСФДЮЕРЯъ Б МЕЙНЕЛ ДБНПЖЕ, ЙНРНПШИ НЙЮГШБЮЕРЯъ УПЮЛНЛ ┌ЕМЕПШ. █Ю ЯРЕМЕ  -
ХГНАПЮФЕМХЕ ЩОХГНДНБ ХГ "²МЕХДШ", ЦКЮБМШЛ НАПЮГНЛ ХЯРНПХХ └ХДНМШ. ┬ ОН ЩРНЛС
ЯКСВЮЧ - ОПНЯРПЮММНЕ Х ГЮОСРЮММНЕ, - Б ДСУЕ "░НЛЮМЮ Н ░НГЕ" - БНЯОНЛХМЮМХЕ Н
ПЮГМШУ МЕБЕПМШУ КЧАНБМХЙЮУ. ▐НЩР БШУНДъР ХГ УПЮЛЮ Х БХДХР  ОЮПъЫЕЦН  Б  МЕАЕ
НПКЮ Я ГНКНРШЛХ ОЕПЭъЛХ, НЯКЕОХРЕКЭМНЦН, "ЯКНБМН  БРНПНЕ  ЯНКМЖЕ".  ≈ХРЮРЕКЭ
СЯОЕБЮЕР  Х  Б  НПКЕ,  Х  БН  "БРНПНЛ  ЯНКМЖЕ"  СГМЮРЭ   ДЮМРНБЯЙХЕ   НАПЮГШ
("≈ХЯРХКХЫЕ", (ОЕЯМъ 9; "░ЮИ", ОЕЯМъ 1); МН РСР  ЙНМВЮЕРЯъ  ОЕПБЮъ  "ЙМХЦЮ",
ЯПЮГС ЛЕМъЕРЯъ РНМ  ОНЩЛШ,  Х  ≈НЯЕП,  НАНЦЮЫЕММШИ  peaКХcРХВecЙХЛХ  СПНЙЮЛХ
ХРЮКЭъМЖЕБ Х МЮАКЧДЕМХъЛХ  ЮМЦКХИЯЙНИ  ФХГМХ,  МЮВХМЮЕР  ЯАПЮЯШБЮРЭ  Я  ЯЕАъ
ЯПЕДМЕБЕЙНБШЕ СЯКНБМНЯРХ.
     ┘ЦН ГНКНРНИ НПЕК, ОНДКХММШИ ЦЕПНИ БРНПНИ "ЙМХЦХ", МХЯЙНКЭЙН МЕ ОНУНФ МЮ
ЮОНЙЮКХОРХВЕЯЙСЧ ЮККЕЦНПХЧ └ЮМРЕ. ┌ МЕЛ МЕР МХВЕЦН ЯБъЫЕММНЦН,  МЕЯЛНРПъ  МЮ
ЕЦН ГНКНРШЕ ОЕПЭъ. ┌РНПЮъ "ЙМХЦЮ"  МЮВХМЮЕРЯъ  ЯРХУНЛ  ХГ  "┼НЛЕДХХ"  ("─Д",
ОЕЯМъ 4): "▌, ░ЮГСЛ, НОХЯЮБЬХИ РН, ВРН ъ БХДЕК!" ▌ПЕК УБЮРЮЕР  ОНЩРЮ  ЯБНХЛХ
ЙНЦРъЛХ, НРВЕЦН РНР КХЬЮЕРЯъ ВСБЯРБ. ▓ЮЙ ОНКЮЦЮКНЯЭ Х ОН  └ЮМРЕ,  МН  ДЮКЭЬЕ
БЯЕ ХДЕР ОН-ДПСЦНЛС. ▌ПЕК МЮВХМЮЕР ЦНБНПХРЭ ВЕКНБЕВЕЯЙХЛ ъГШЙНЛ, Х ЯНБЯЕЛ МЕ
РНПФЕЯРБЕММШЛ, Ю РЮЙХЛ, ЙЮЙХЛ БЯЕЦДЮ ЦНБНПХКХ Б НАЫЕЯРБЕ ≈НЯЕПЮ: "█С,  ОПХДХ
Б ЯЕАъ,  МЕ  АНИЯъ!  ▒РШДМН!"  ─  ЙНЦДЮ  ОНЩР  ОПНАСФДЮЕРЯъ,  НПЕК  МЮВХМЮЕР
ОНДЯЛЕХБЮРЭЯъ МЮД МХЛ. │ШРЭ  ЛНФЕР,  ≈НЯЕП  БЯОНЛМХК  РСР  ≈ЕПМНЦН  ∙ЕПСБХЛЮ
"┼НЛЕДХХ", УНРъ МЮЯЛЕЬЙЮ НПКЮ НВЕМЭ ДЮКЕЙЮ НР САХИЯРБЕММНЦН ЯЮПЙЮГЛЮ ДЮМРНБЮ
ДЭъБНКЮ, - Б МЕИ ЛМНЦН КЮЯЙХ: "▒БъРЮъ ▄ЮПХъ!.. ≈ЕЦН РШ РЮЙ ПЮЯЯРПНХКЯъ,  ВРН
РЕАъ ОНРЮЫХКХ? ▐ПЮБН ФЕ, МЕ ХГ-ГЮ ВЕЦН,  pardee!..  ┌ЯЕ  ДЕКЮЕРЯъ  РЕАЕ  ДКъ
МЮСЙХ Х ДКъ ОНКЭГШ... ⌠ЯОНЙНИЯъ, АСДЭ ЯЛЕКЕЕ. ÷ ДПСЦ РЕАЕ!"  ─  ОНЩР  ДСЛЮК:
"│НФЕ! █ЕСФЕКХ ъ  ДНКФЕМ  ОНЦХАМСРЭ  БНР  ЩРХЛ  ЯСЛЮЯЬЕДЬХЛ  НАПЮГНЛ,  Ю  МЕ
ОН-ДПСЦНЛС? ┬КХ ·ОХРЕП УНВЕР ОПЕБПЮРХРЭ ЛЕМъ Б ГБЕГДС? ≈РН  ЩРН  БЯЕ  БННАЫЕ
НГМЮВЮЕР? ┼ЮЙ АСДРН ъ МЕ ┘МНУ Х МЕ ┬КЭъ, МЕ  ░НЛСК  Х  МЕ  ┐ЮМХЛЕД..."  ▌ПЕК
СЦЮДЮК ЩРХ ЛШЯКХ. ▌М СЯОНЙЮХБЮЕР ОНЩРЮ ЯМНБЮ Х ОНЯКЕ ЩРНЦН Я АНКЭЬХЛ  ЧЛНПНЛ
ПЮЯЯЙЮГШБЮЕР ЕЛС, ВРН ОПЕДЯРЮБКъЕР ЯНАНЧ └НЛ ЯКЮБШ, ЬСРХР Я  МХЛ,  ОНЙЮ  НМХ
КЕРъР ЛХЛН ▄КЕВМНЦН ▐СРХ Х ПЮГМШУ ЯНГБЕГДХИ.  ▐НЩР,  ЙНРНПНЛС,  ЙНМЕВМН,  МЕ
НВЕМЭ СДНАМН ОСРЕЬЕЯРБНБЮРЭ ЯРНКЭ ЯБНЕНАПЮГМШЛ ЯОНЯНАНЛ, НРБЕВЮЕР  НРПШБХЯРН
Х ЯОПЮЬХБЮЕР НДМНЯКНФМН, Ю НПЕК ОПНДНКФЮЕР БЯЕ  АНКЕЕ  ЬХПНЙНБЕЫЮРЕКЭМН.  █Н
ОНРНЛ - ЩРН БЕКХЙНКЕОМШИ ЬРПХУ - НМ ЯОПЮЬХБЮЕР: "▒ЙЮФХ  НРЙПНБЕММН,  БЕДЭ  ъ
ХГКНФХК БЯЕ ЩРН РЕАЕ ОПНЯРН, АЕГ БЯъЙХУ ЯКНБЕЯМШУ РНМЙНЯРЕИ, МЕ ЛМНЦНПЕВХБН,
АЕГ ТХКНЯНТЯЙХУ РЕПЛХМНБ,  ОНЩРХВЕЯЙХУ  ТХЦСП  Х  ПХРНПХВЕЯЙХУ  ОПХЙПЮЯ.  █Е
ОПЮБДЮ КХ? ┼НМЕВМН, Я МХЛХ АШКН АШ ОПХъРМЕЕ, МН ЯЕПЭЕГМШИ ъГШЙ  Х  ЯЕПЭЕГМЮъ
ЛЮРЕПХъ ЯЕИВЮЯ АШКЮ АШ, ОНФЮКСИ, РъФЕКЮ. ┼ЮЙ ОН-РБНЕЛС?" -  "┬  ъ  ЯЙЮГЮК  Б
НРБЕР: - └Ю".
     ▐Н ЯПЮБМЕМХЧ ЯН БРНПНИ "ЙМХЦНИ", ЛЕМЭЬЕЕ БОЕВЮРКЕМХЕ ОПНХГБНДХР РПЕРЭъ,
ЦДЕ НОХЯШБЮЕРЯъ УПСЯРЮКЭМШИ └НЛ ЯКЮБШ. ┬Г ЩРХУ ВЕПРНЦНБ ПЮГМНЯХРЯъ  ОН  ЛХПС
ЯКЮБЮ БЕКХЙХУ КЧДЕИ.  ┬  КХЬЭ  Б  ОЮПЮККЕКЭМНЛ  ПХЯСМЙЕ  └НЛЮ  ЯКСУНБ  БМНБЭ
БЯОШУХБЮЕР ПЕЮКХЯРХВЕЯЙЮъ ЯХКЮ ВНЯЕПНБШУ НОХЯЮМХИ Х СЛЕМХЕ МЕНАШВЮИМН ОПНЯРН
Х ЕЯРЕЯРБЕММН ДЮРЭ БОЕВЮРКЕМХЕ БНГМХЙЮЧЫХУ Х ОНКГСЫХУ БН БЯЕ ЯРНПНМШ КЕРСВХУ
БЕЯРЕИ Х ЯКСЬЙНБ.
     ┌ РЕ ФЕ ЦНДШ, ВРН Х ДБЕ  ОНЯКЕДМХЕ  ЙМХЦХ  "└НЛЮ  ЯКЮБШ",  АШК  МЮОХЯЮМ
"▐РХВХИ ОЮПКЮЛЕМР", Ю МЕЯЙНКЭЙН ОНГДМЕЕ - "▓ПНХК Х  ∙ПХГЕХДЮ"  (Troilus  and
Criseyde), НАЕ БЕЫХ, Б ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ "└НЛС ЯКЮБШ", ГЮЙНМВЕММШЕ.
     ┌ "▐РХВЭЕЛ ОЮПКЮЛЕМРЕ" ВСБЯРБСЕРЯъ АНКЕЕ НАХКЭМЮъ ФЮРБЮ ЙМХФМШУ  ТЮЙРНБ
Х ЙМХФМШУ БОЕВЮРКЕМХИ, ВЕЛ ДЮФЕ Б "└НЛЕ ЯКЮБШ", ВРН ЛНФЕР ЯКСФХРЭ ЮПЦСЛЕМРНЛ
ДКъ ОПХГМЮМХъ ЕЦН  УПНМНКНЦХВЕЯЙХ  АНКЕЕ  ОНГДМХЛ.  ▓СР  "▓ЕГЕХДЮ"  │НЙЙЮВВН
ОЕПЕОКЕРЮЕРЯъ Я ЖЕКШЛ ПъДНЛ ДЮМРНБЯЙХУ ЛНРХБНБ: МЮДОХЯЭ МЮ  ЮДЯЙХУ  БНПНРЮУ,
ЙЮРЮКНЦ ЦПЕЬМШУ КЧАНБМХЙНБ ХГ V ОЕЯМХ "─ДЮ", ЯЮД ГЕЛМНЦН ПЮъ ХГ "≈ХЯРХКХЫЮ".
▓СР ФЕ √ХЖЕПНМ Х │НЩЖХИ. ┬ РСР ФЕ, ЯКЮБМН ХЯВЕГЮЧЫХЕ,  СФЕ  БНЯОНЛХМЮМХъ  ХГ
БРНПНИ ВЮЯРХ "░НЛЮМЮ Н ░НГЕ". ┌ЯЕ ЩРН РНФЕ ОПЕРБНПЕМН БН  ВРН-РН  ЯНБЕПЬЕММН
МНБНЕ, ЯБНЕ, ВНЯЕПНБЯЙНЕ.
     █ЮВХМЮЕРЯъ, ЙНМЕВМН, НОъРЭ Я БХДЕМХъ. █Ю  ЩРНР  ПЮГ  ОНЩР  СЦКСАХКЯъ  Б
ВРЕМХЕ ЖХЖЕПНМНБЮ "▒МЮ ▒ЖХОХНМЮ", Х ЯЮЛ ОНЦПСГХКЯъ Б ЯНМ.  ┘ЛС  ОПХБХДЕКНЯЭ,
ВРН ПХЛЯЙХИ ОНКЙНБНДЕЖ АЕПЕР ЕЦН ГЮ ПСЙС Х БЕДЕР Б ВСДЕЯМШИ ЯЮД,  НАМЕЯЕММШИ
ЯРЕМНИ. ▌ОХЯШБЮъ ЕЦН,  ≈НЯЕП  ОНЙЮГШБЮЕР,  ВРН  ХГСВЕМХЕ  └ЮМРЕ  Х  │НЙЙЮВВН
ОПХМЕЯКН СФЕ  ГПЕКШЕ  ОКНДШ.  ▐НЩР  ХЯВЕПОЮК  БЯЧ  ЯБНЧ  ОЮКХРПС  ОЕИГЮФМНЦН
ЛЮЯРЕПЯРБЮ Х ЯСЛЕК МЮОНКМХРЭ ЙЮПРХМС МЕФМШЛ КХПХГЛНЛ.  ┌  ЯЮДС  ЛЮРЭ-▐ПХПНДЮ
БНЯЯЕДЮЕР, НЙПСФЕММЮъ МЕЯЛЕРМШЛХ - ОНПНДШ ХУ ОНДПНАМН ОЕПЕВХЯКЕМШ  -  ЯРЮъЛХ
ОРХЖ. ┬ДЕР ЯСД. ▐Н ТНПЛЕ - ЩРН ЙСПРСЮГМШИ ЯСД  КЧАБХ,  МН  НМ  БЕЯЭ  ОЕЯРПХР
ЯНБЕПЬЕММН ЙНМЙПЕРМШЛХ ЬРПХУЮЛХ, ГЮХЛЯРБНБЮММШЛХ ХГ ЮМЦКХИЯЙНИ ОЮПКЮЛЕМРЯЙНИ
ОПНЖЕДСПШ. ▐РХЖШ БЕДСР ЯЕАъ, ЙЮЙ  ОПНФФЕММШЕ  ЯРЮПШЕ  ОЮПКЮЛЕМРЮПХХ.  ▐РХВЭХ
КХДЕПШ - ЦСЯЭ, СРЙЮ, ЙСЙСЬЙЮ Х ЦНКСАЙЮ. ▒СДС МСФМН ПЕЬХРЭ, ЙНЛС НРДЮЯР  ЯБНЧ
ПСЙС ЖЮПЯРБЕММЮъ НПКХЖЮ, ХАН ОПЕРЕМДЕМРНБ С МЕЕ РПНЕ, РНФЕ НПКШ.  ┤Ю  ЙЮФДШЛ
ХГ МХУ БЕПЕМХЖШ ОЕПМЮРШУ "АНКЕКЭЫХЙНБ", ЙНРНПШЕ ЙПХЙЮЛХ  ЯРЮПЮЧРЯъ  ЯЙКНМХРЭ
МЕБЕЯРС МЮ ЯРНПНМС ЯБНХУ ТЮБНПХРНБ. ▌ПКШ ОПНЯРПЮММН, Я ЯНАКЧДЕМХЕЛ НАШВЮЕБ Х
ФЮПЦНМЮ  МЮЯРНъЫЕЦН  ОЮПКЮЛЕМРЮ,  ХГКЮЦЮЧР  Х  ЛНРХБХПСЧР  ЯБНХ  ОПХРъГЮМХъ.
"▐ЮПКЮЛЕМР" БЕДЕР ЯЕАъ ВПЕГБШВЮИМН МЕЯДЕПФЮММН  Х  МЕРЕПОЕКХБН.  ▓Н  Х  ДЕКН
ПЮГДЮЧРЯъ ЙПХЙХ: ЙЕЙ-ЙЕЙ, ЙС-ЙС, ЙХЙ-ЙХЙ, Х ВХРЮРЕКЧ РСР ФЕ  ДЮЕРЯъ  ОЕПЕБНД
ЩРХУ  ОРХВЭХУ  ЯКНБ  МЮ  ВЕКНБЕВЕЯЙХИ   ъГШЙ,   БЕПНъРМН,   ДНБНКЭМН   РНВМН
ОЕПЕДЮБЮБЬХИ БНГЦКЮЯШ Я ЛЕЯР, ЦПЕЛЕБЬХЕ Б ОЮКЮРЕ НАЫХМ ²ДСЮПДЮ III Х ░ХВЮПДЮ
II: "∙БЮРХР! ┼НМВЮИРЕ! ▐НПЮ СУНДХРЭ! ▒ЙНПН КХ ЙНМЕЖ БЮЬХЛ ОПНЙКъРШЛ  ПЕВЮЛ?"
█Н ▐ПХПНДЮ, ЙЮЙ ГЮОПЮБЯЙХИ ЯОХЙЕП, ОПХГШБЮЕР БЯЕУ Й  ОНПъДЙС:  "⌠ИЛХРЕ  БЮЬХ
ъГШЙХ... ÷ ЯЮЛЮ ГМЮЧ, ВРН МСФМН  ДЕКЮРЭ.  ⌠ЯОЕЕРЕ  СИРХ...  ┤ДЕЯЭ  ОНБЕКЕБЮЧ
ъ..." ▌МЮ БШЯКСЬХБЮЕР ЯНХЯЙЮРЕКЕИ ДН ЙНМЖЮ Х... НРЙКЮДШБЮЕР ПЕЬЕМХЕ МЮ  ЦНД.
┘ЯРЭ ЛМЕМХЕ, ВРН ОНД РПЕЛъ ФЕМХУЮЛХ Х ХУ ДЮЛНИ ≈НЯЕП  ЯЙПШК  ПЕЮКЭМШУ  КЧДЕИ
"НПКХМНЦН" ПЮМЦЮ. ┌ РНЛ, ВРН НДХМ ХГ МХУ - ░ХВЮПД II,  ОНБХДХЛНЛС,  ЯНЦКЮЯМШ
БЯЕ.
     "└НЛ  ЯКЮБШ"  Х  "▐РХВХИ   ОЮПКЮЛЕМР"   НВЕМЭ   УЮПЮЙРЕПМШ   ЙЮЙ   БЕЫХ
ОПНЛЕФСРНВМНЦН ЯРХКъ. ┌ МХУ ≈НЯЕП БОЕПБШЕ ДЮЕР  МЕ  ЯЙНБЮММНЕ  ЮККЕЦНПХЕИ  Х
ЯХЛБНКХЙНИ  ХГНАПЮФЕМХЕ  ФХГМХ.  ▄СДПШИ,   РЕПОХЛШИ   ПЕГНМЕП   ОНД   ЛЮЯЙНИ
ГКЮРНЙПШКНЦН НПКЮ Х ЙНЛЛНМЕПШ XIV Б. ОНД  ЛЮЯЙНЧ  ЙПХЙКХБШУ  ОРХЖ  НДХМЮЙНБН
РХОХВМШ. ▐НЩРЮ БЯЕ АНКЭЬЕ РъМЕР Й ОПъЛНЛС  ХГНАПЮФЕМХЧ  ФХГМХ.  ▐СЯРЭ  ЯЧФЕР
АСДЕР  ДЮКЕЙХИ,  -  НМ   ЯСЛЕЕР   ХЯОНКЭГНБЮРЭ   ЕЦН   ДКъ   ПЕЮКХЯРХВЕЯЙНЦН
ОНБЕЯРБНБЮМХъ. ▓ЮЙ БНГМХЙ "▓ПНХК".
     ┬ЯРНПХъ КЧАБХ ▓ПНХКЮ, ОПХЮЛНБЮ ЯШМЮ, Й ∙ПХГЕХДЕ Х ХГЛЕМШ ∙ПХГЕХДШ  АШКЮ
ЯНГДЮМЮ МЕ Б ²ККЮДЕ Х МЕ Б ░ХЛЕ. ┐НЛЕП ЕДБЮ  СОНЛХМЮЕР  Н  ▓ПНХКЕ.  ┌ЕПЦХКХИ
ЦНБНПХР Н МЕЛ МЕЛМНЦХЛ АНКЭЬЕ. ▄ЮКН  БМХЛЮМХъ  СДЕКъЕРЯъ  ЕЛС  Х  Б  ХЯРНПХХ
▓ПНъМЯЙНИ  БНИМШ,  ОПХОХЯШБЮЕЛНИ  ТПХЦХИЖС  └ЮПЕЯС,  -   ЦКЮБМНЛ   ХЯРНВМХЙЕ
ГМЮЙНЛЯРБЮ ТЕНДЮКЭМНИ ┘БПНОШ Я ЦЕПНъЛХ ┐НЛЕПЮ. ┌ОЕПБШЕ БЕУХ ЯЧФЕРЮ ПЮЯЯРЮБХК
ТПЮМЖСГЯЙХИ РПСБЕП XII Б. │ЕМСЮ  ДЕ  ▒ЕМР  ▄НП,  ОНЩЛС  ЙНРНПНЦН  ОЕПЕЯЙЮГЮК
ОН-КЮРШМХ ┐БХДН ДЕККЕ ┼НКНММЕ. ┬ЛЕММН │ЕМСЮ ЯНЕДХМХК ХЛЕМЮ ▓ПНХКЮ  Х  ДНВЕПХ
РПНъМЯЙНЦН ФПЕЖЮ ┼ЮКУЮЯЮ (С МЕЦН НМЮ МЮГШБЮЕРЯъ │ПХГЕХДНИ), ОЕПЕАЕФЮБЬЕЦН  Й
ЦПЕЙЮЛ. │НЙЙЮВВН БГъК ЩРС ТЮАСКС Х ЯДЕКЮК АНКЭЬСЧ ОНЩЛС "■ХКНЯРПЮРН".
     ≈НЯЕП,  НВЕБХДМН,  Я  БНЯРНПЦНЛ  СУБЮРХКЯъ   ГЮ   ЯЧФЕР,   ЙЮЙ   РНКЭЙН
ОНГМЮЙНЛХКЯъ Я "■ХКНЯРПЮРН". ⌠ МЕЦН ПЕЮКХГЛ  ОНЩЛШ  │НЙЙЮВВН  ЯЦСЯРХКЯъ  ЕЫЕ
АНКЭЬЕ. ┌ЯЕ ВХЯРН  ПНЛЮМРХВЕЯЙХЕ  ЩКЕЛЕМРШ  ХГ  МЕЕ  ХЯВЕГКХ.  ░ЮЯРъМСРЮъ  Б
ОНКРНПЮ ПЮГЮ, НМЮ ДЮКЮ ЯНДЕПФЮМХЕ ОъРХ  ЙМХЦЮЛ,  ЙНРНПШЕ  ВХРЮЧРЯъ  -  ОНЯКЕ
│НЙЙЮВВН - Я ЕЫЕ АНКЕЕ НЯРПШЛ ХМРЕПЕЯНЛ. ∙ЮПЮЙРЕП Х НАКХЙ СЯКНБМШУ  РПНъМЖЕБ
≈НЯЕПЮ  РЮЙНБ,  ВРН  НМХ  ДЕКЮЧРЯъ  ЯЙНКЙНЛ  Я  ЯНБПЕЛЕММШУ   ЕЛС   ЮМЦКХВЮМ
ЙСКЭРСПМНЦН ЯКНъ. ┬ ≈НЯЕП МХЯЙНКЭЙН МЕ ЯЙПШБЮЕР ЩРНЦН. ░ЮГЦНБНПШ ЕЦН  ЦЕПНЕБ
НАКЮДЮЧР КЕЦЙНЯРЭЧ Х МЕОПХМСФДЕММНЯРЭЧ  ПЮГЦНБНПНБ,  ОНДЯКСЬЮММШУ  Б  ФХГМХ.
▓ПНХК ОНДОХЯШБЮЕР ОХЯЭЛН Й ∙ПХГЕХДЕ: "Le vostre ▓.", Ю ∙ПХГЕХДЮ ЯБНЕ  -  "La
vostre ▒.", ЙЮЙ  АШКН  ОПХМъРН  Б  ЕЦН  КНМДНМЯЙНЛ  ЙПСЦС.  ┼НЦДЮ  ∙ПХГЕХДЮ,
БШГБЮММЮъ НРЖНЛ, ЯНАХПЮЕРЯъ Б ЦПЕВЕЯЙХИ КЮЦЕПЭ Х АНКРЮЕР Я  ОПНБНФЮЧЫХЛХ  ЕЕ
ОНДПСЦЮЛХ,  ПЕВХ  ХУ   МЕ   "РПНъМЯЙХЕ",   Ю   ЮМЦКХИЯЙХЕ.   ≈РНАШ   СЯХКХРЭ
САЕДХРЕКЭМНЯРЭ  ЯБНЕЦН  ОНБЕЯРБНБЮМХъ,  ≈НЯЕП  БМНЯХР  ОНОПЮБЙХ  Б   БШЛШЯЕК
│НЙЙЮВВН. ▌АПЮГШ ▓ПНХКЮ Х  ЕЦН  ЯВЮЯРКХБНЦН  ЯНОЕПМХЙЮ  └ХНЛЕДЮ  Б  НЯМНБМНЛ
НЯРЮКХЯЭ АЕГ ХГЛЕМЕМХъ. █ЮОПНРХБ, ∙ПХГЕХДЮ Х ▐ЮМДЮП, КЧАХЛШЕ ДЕРХЫЮ ТЮМРЮГХХ
│НЙЙЮВВН, - ЯНБЯЕЛ ДПСЦХЕ. ┐ПХГЕХДЮ (РЮЙНБЮ РПЮМЯЙПХОЖХъ │НЙЙЮВВН) БШКЕОКЕМЮ
ХГ РНЦН ФЕ РЕЯРЮ, ВРН  ЦЕПНХМХ  "└ЕЙЮЛЕПНМЮ".  ▄НКНДЮъ  БДНБЮ,  ГМЮЙНЛЮъ  ЯН
ЯКЮДНЯРЭЧ  КЧАНБМШУ  СРЕУ  Х  МЕХЯРНБН  ОН  МХЛ  РНЯЙСЧЫЮъ,  НМЮ   НЖЕМХБЮЕР
ДНЯРНХМЯРБЮ ▓ПНХКЮ Х МЕ ЯКХЬЙНЛ ЛСВЮЕР ЯЕАъ ЙНКЕАЮМХъЛХ: АШЯРПН ПЕЬЮЕР,  ВРН
РЮЙ ЯСФДЕМН ЯБШЬЕ, ОПХМХЛЮЕР БНГКЧАКЕММНЦН С ЯЕАъ Х НРДЮЕРЯъ ЕЛС.  ⌠  ≈НЯЕПЮ
БЯЕ ЦНПЮГДН ЯКНФМЕЕ. ┼НКЕАЮМХъ Х ЯНЛМЕМХъ ЕЦН ∙ПХГЕХДШ, УНРъ НМЮ РНФЕ БДНБЮ,
ДКъРЯъ ДНКЦН. ▒РПЮЯРЭ ЕЕ АНПЕРЯъ Я НОЮЯЕМХъЛХ ГЮ ПЕОСРЮЖХЧ Х  Я  ЯНАЯРБЕММШЛ
МЮЯЛЕЬКХБШЛ СЛНЛ. ▓ЕЛОЕПЮЛЕМР С МЕЕ МЕ ЙКНЙНВЕР РЮЙ ЯРХУХИМН, ЙЮЙ С  ЦЕПНХМХ
│НЙЙЮВВН.  ≈РНАШ  НМЮ  ЛНЦКЮ  НРДЮРЭЯъ  ▓ПНХКС,   ОНМЮДНАХКЮЯЭ   ЯКНФМЮъ   Х
МЕНАШВЮИМЮъ НАЯРЮМНБЙЮ: БХГХР Й ▐ЮМДЮПС, КХБЕМЭ,  ОНЛЕЬЮБЬХИ  ЯБНЕБПЕЛЕММНЛС
БНГБПЮЫЕМХЧ  ДНЛНИ,  МЕНФХДЮММНЕ  ОНъБКЕМХЕ  ▓ПНХКЮ.  ▐ЯХУНКНЦХВЕЯЙХИ  НАКХЙ
∙ПХГЕХДШ Х РНМЭЬЕ, Х ЯКНФМЕЕ, ВЕЛ С │НЙЙЮВВН. ┘ЫЕ АНКЕЕ ЦКСАНЙНИ ОЕПЕПЮАНРЙЕ
ОНДБЕПЦЯъ НАПЮГ ▐ЮМДЮПЮ, ЙНРНПНЦН ≈НЯЕП,  ЙЮЙ  ДЮБМН  ОПЕДОНКЮЦЮЧР,  МЮДЕКХК
МЕЙНРНПШЛХ ЯНАЯРБЕММШЛХ ВЕПРЮЛХ. ┬Г ЙСГЕМЮ ∙ПХГЕХДШ ▐ЮМДЮП ОПЕБПЮРХКЯъ Б  ЕЕ
ДъДЧ, Р. Е. Б ВЕКНБЕЙЮ, АНКЕЕ АНЦЮРНЦН НОШРНЛ Х  ЦНРНБНЦН  БЯЕ  ЯБНЕ  ГМЮМХЕ
ФХГМХ НАПЮРХРЭ МЮ КЧАНБМНЕ ОНЯПЕДМХВЕЯРБН ЛЕФДС ДПСЦНЛ Х ОКЕЛъММХЖЕИ.  ┌ЯЕЦН
ГЮЛЕВЮРЕКЭМЕЕ Б  МЕЛ  СЛЕМХЕ  ОНМъРЭ  БЯъЙНЕ  ХЯЙПЕММЕЕ  ДБХФЕМХЕ  ЯЕПДЖЮ  С
АКХФМЕЦН Х ОПНЯРХРЭ БЯъЙНЕ СБКЕВЕМХЕ, ЙЮЙ АШ НМН ДЮКЕЙН МХ ГЮЬКН,  ЕЯКХ  НМН
ВХЯРН, Х АЕЯЙНПШЯРМН. █ХЙРН МЕ СЛЕЕР РЮЙ ХЯЙСЯМН, ЙЮЙ НМ, СЯОНЙНХРЭ НОЮЯЕМХъ
МЮЯВЕР ЯОКЕРЕМ Х НЯСФДЕМХИ. █ХЙРН МЕ  НАКЮДЮЕР  РЮЙХЛ  МЕХЯЯъЙЮЕЛШЛ  ГЮОЮЯНЛ
ЧЛНПЮ, ВРНАШ ОНДДЕПФЮРЭ ЙНКЕАКЧЫЕЦНЯъ Б ЛХМСРШ ЯНЛМЕМХИ Х ДСЬЕБМНЦН  СОЮДЙЮ,
ЬСРЙНИ   ОНДМъРЭ   МЮЯРПНЕМХЕ,   ГЮПЮГХРЭ   НОРХЛХГЛНЛ.    ┌ЕЯЕКШИ    ЖХМХЙ,
ФХГМЕПЮДНЯРМШИ УКНОНРСМ, МЕСРНЛХЛШИ ОНВРЮКЭНМ БКЧАКЕММШУ, НМ ЙЮЙ  АСДРН  ЯЮЛ
ОНКСВЮЕР ДНКЧ Б ЯВЮЯРЭЕ, ЙНРНПНЕ НМ МЮКЮФХБЮЕР ДКъ  ЯБНЕИ  ОКЕЛъММХЖШ  Х  ЕЕ
БНГДШУЮРЕКъ. ▐ПХ ЩРНЛ НМ ОНДКХММШИ ЮМЦКХВЮМХМ, ЙЮЙ Х ▓ПНХК Я ∙ПХГЕХДНИ,  ЙЮЙ
Х └ХНЛЕД, Х БЯЕ НЯРЮКЭМШЕ ОЕПЯНМЮФХ  ОНЩЛШ.  ≈НЯЕП  МХ  МЮ  НДМС  ЛХМСРС  МЕ
ОПЕДЯРЮБКъЕР ЯБНХУ ЦЕПНЕБ Б ЮМРХВМШУ НДЕъМХъУ, Б ЮМРХВМШУ КЮРЮУ, МЮ ЮМРХВМШУ
ЙНКЕЯМХЖЮУ. ▌МХ - ПШЖЮПХ Х  ДЮЛШ  ХГ  НЙПСФЕМХъ  ЙНПНКъ  ²ДСЮПДЮ  Х  ≈ЕПМНЦН
▐ПХМЖЮ, ЙНПНКЕБШ ■ХКХООШ Х └ФНМЮ ┐ЮСМРЮ. ▌МХ БЯЕ -  ФХБШЕ,  ОНДКХММШЕ  КЧДХ.
█ЕДЮПНЛ НПКХМШИ ЦКЮГ ≤ЕЙЯОХПЮ ПЮГЦКъДЕК Б ОНЩЛЕ ≈НЯЕПЮ  ЙЮМБС  ДКъ  ДПЮЛШ  Х
ХЯОНКЭГНБЮК ЕЕ, ВРНАШ ОНЙЮГЮРЭ ЯБНХЛ ГПХРЕКъЛ Х "КФХБСЧ ┼ПЕНЯХДС", Х ▓ПНХКЮ,
Х ▐ЮМДЮПЮ ЯПЕДЯРБЮЛХ ЯЖЕМХВЕЯЙНЦН ЛЮЯРЕПЯРБЮ.
     "▓ПНХК" - ЕДХМЯРБЕММЮъ ЙПСОМЮъ БЕЫЭ ≈НЯЕПЮ, БОНКМЕ ГЮЙНМВЕММЮъ,  ОЕПБЮъ
БЕЫЭ, ЦДЕ ЕЦН ЦЕМХИ ДНЯРХЦ МЮЯРНъЫЕИ ГПЕКНЯРХ, Х ОЕПБЮъ БННАЫЕ АНКЭЬЮъ ОНЩЛЮ
МЮ ЮМЦКХИЯЙНЛ ъГШЙЕ, Б ЙНРНПНИ РПЕОЕЫЕР МЮЯРНъЫЕЕ ХЯЙСЯЯРБН. ▐Н  ЙСКЭРСПМНЛС
Х  НАЫЕЯРБЕММНЛС  ГМЮВЕМХЧ  НМЮ  СЯРСОЮЕР  "┼ЕМРЕПАЕПИИЯЙХЛ  ПЮЯЯЙЮГЮЛ",  ОН
УСДНФЕЯРБЕММШЛ ДНЯРНХМЯРБЮЛ - МХЯЙНКЭЙН.
     "▀ЕЦЕМДЮ Н ЯКЮБМШУ ФЕМЫХМЮУ" -  НОъРЭ  БХДЕМХЕ,  Р.  Е.  БНГБПЮЫЕМХЕ  Й
ОНЩГХХ ▀НППХЯЮ Х ▄ЮЬН. ▐ПНКНЦ Й "▀ЕЦЕМДЕ" ОПЕКЕЯРЕМ. ▐НЩР БШЬЕК Б ЯЮД.  ▓ЮЛ,
НОЭъМЕММШИ БЕЯЕММХЛХ ЮПНЛЮРЮЛХ, НМ ОПХКЕЦ ОНД ДЕПЕБНЛ, ГЮЯМСК  Х  СБХДЕК  БН
ЯМЕ АНЦЮ КЧАБХ. ▌М БЕК ГЮ ПСЙС  ОПЕЙПЮЯМСЧ  ЙНПНКЕБС,  НДЕРСЧ  Б  ГЕКЕМШЕ  Х
ГНКНРХЯРШЕ ЖБЕРЮ, - РН АШКЮ ─КЙЕЯРЮ, - Ю ЯКЕДНЛ ГЮ МХЛХ ЬКЮ ЯБХРЮ ХГ  ЛМНЦХУ
РШЯъВ ФЕМЫХМ. │НЦ КЧАБХ ЯРЮК СОПЕЙЮРЭ ОНЩРЮ ГЮ РН, ВРН НМ ОЕПЕБЕК  "░НЛЮМ  Н
░НГЕ" Х МЮОХЯЮК "▓ПНХКЮ", ДБЮ ОПНХГБЕДЕМХъ, ЙНРНПШЕ ъБКъЧРЯъ "АСМРНЛ  ОПНРХБ
ЕЦН ГЮОНБЕДЕИ", ХАН НДМН ОПНЯКЮБКъЕР МЕБЕПМСЧ ∙ПХГЕХДС, ДПСЦНЕ -  ХГДЕБЮЕРЯъ
МЮД БКЧАКЕММШЛХ. ─КЙЕЯРЮ БЯРСОЮЕРЯъ ГЮ ЯЛСЫЕММНЦН ОНЩРЮ Х Б  ХЯЙСОКЕМХЕ  ЕЦН
БХМШ МЮКЮЦЮЕР МЮ МЕЦН ЩОХРХЛХЧ: ЙЮФДШИ ЦНД ОХЯЮРЭ ОН ОНЩЛЕ Б ВЕЯРЭ  ФЕМЫХМШ,
ЯНУПЮМХБЬЕИ БЕПМНЯРЭ НАЕРЮЛ КЧАБХ. ≈НЯЕП ОПХМъК ЩРН СЯКНБХЕ Х ГЮ ДЕБъРЭ  КЕР
МЮОХЯЮК ДЕБъРЭ УБЮКЕАМШУ ЯЙЮГНБ, ЯКЕДСъ ХЯОШРЮММНЛС  ЯЧФЕРМНЛС  БНДХРЕКЭЯРБС
│НЙЙЮВВН. ┼СЯЙХ "└НЯРНЯКЮБМШУ  ФЕМЫХМ"  ЯРЮКХ  ЙСЯЙЮЛХ  "▀ЕЦЕМДШ  Н  ЯКЮБМШУ
ФЕМЫХМЮУ". ▓СР ┼КЕНОЮРПЮ, └ХДНМЮ, ▀СЙПЕЖХъ, ▄ЕДЕъ, ─ПХЮДМЮ,  ┐ХОЕПЛМЕЯРПЮ  Х
ДПСЦХЕ ЦЕПНХМХ КЧАБХ, Н ЙНРНПШУ ОНБЕЯРБСЧР ЛХТ Х ХЯРНПХъ.  ▐ПХ  ЩРНЛ  ≈НЯЕПС
НВЕМЭ ОНЛНЦКХ "┐ЕПНХДШ" ▌БХДХъ. ▐НЩЛЮ Б ЖЕКНЛ ЯКХКЮЯЭ Б ЛНЫМСЧ  ЯХЛТНМХЧ  БН
ЯКЮБС КЧАБХ ЙЮЙ ВХЯРНЦН ОНАЕДМНЦН, БШЯНЙН ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ВСБЯРБЮ.
     ┤Ю БПЕЛъ ПЮАНРШ МЮД "▀ЕЦЕМДНИ", ОНДЦНРНБЙХ Х ЯНГДЮМХъ  "┼ЕМРЕПАЕПХИЯЙХУ
ПЮЯЯЙЮГНБ" ≈НЯЕП ОХЯЮК ЛМНЦН ЛЕКЙХУ ЯРХУНБ:  АЮККЮД,  ОНЯКЮМХИ,  ФЮКНА,  НД.
▒ПЕДХ МХУ ЕЯРЭ  ДНБНКЭМН  ГМЮВХРЕКЭМШЕ,  МЮОПХЛЕП:  "┤НКНРНИ  БЕЙ",  "├ЮКНАЮ
┌ЕМЕПШ" -  ОЮПЮККЕКЭ  АНКЕЕ  ПЮММЕИ  "├ЮКНАШ  ▄ЮПЯС"  ХКХ  "▐ПНРХБ  ФЕМЯЙНЦН
МЕОНЯРНъМЯРБЮ". ┘ЯРЭ ЯРХУХ, ХЛЕЧЫХЕ ЮБРНАХНЦПЮТХВЕЯЙХИ ХМРЕПЕЯ: "▐НЯКЮМХЕ  Й
▒ЙНЦЮМС", "▐НЯКЮМХЕ Й │ЮЙРНМС", "├ЮКНАЮ ЙНЬЕКЧ". ²РН АШКХ  ПЮАНВХЕ  ЩРЧДШ  Й
ЙПСОМШЛ БЕЫЮЛ, ОПЕФДЕ БЯЕЦН Й "┼ЕМРЕПАЕПИИЯЙХЛ ПЮЯЯЙЮГЮЛ".

        4

     ┤Ю ЩРС ЦКЮБМСЧ ЯБНЧ БЕЫЭ ≈НЯЕП БОКНРМСЧ БГъКЯъ, ОНБХДХЛНЛС,  МЕ  ПЮМЭЬЕ
1386 Ц. █Н ЛШ ГМЮЕЛ, ВРН НРДЕКЭМШЕ ЕЕ ЙСЯЙХ АШКХ МЮОХЯЮМШ ГЮДНКЦН ДН  ЩРНЦН:
"▒Б. √ЕЖХКХъ" (ПЮЯЯЙЮГ БРНПНИ ЛНМЮУХМХ), ТПЮЦЛЕМРШ ПЮЯЯЙЮГЮ ЛНМЮУЮ, "▀ЮКЮЛНМ
Х ─ПУХР"  (ПЮЯЯЙЮГ  ПШЖЮПъ),  "▄ЕКХАЕИ"  (БРНПНИ  ПЮЯЯЙЮГ  ≈НЯЕПЮ),  ПЮЯЯЙЮГ
ЯБъЫЕММХЙЮ.  ┼НЦДЮ  ОХЯЮКХЯЭ  ЩРХ  БЕЫХ,  С  ≈НЯЕПЮ  ЕДБЮ  КХ  ХЛЕКЯъ   ОКЮМ
"┼ЕМРЕПАЕПХИЯЙХУ ПЮЯЯЙЮГНБ". ▌М ОНъБХКЯъ ОНРНЛ, Х ОНДУНДъЫХИ ЛЮРЕПХЮК, ПЮМЕЕ
ОНДЦНРНБКЕММШИ,  ЯЮЛШЛ  ЕЯРЕЯРБЕММШЛ  НАПЮГНЛ  АШК  БРъМСР   Б   ОНъБХБЬЕЕЯъ
НАПЮЛКЕМХЕ.  █ЮХАНКЕЕ   ГМЮВХРЕКЭМЮъ   ВЮЯРЭ   "┼ЕМРЕПАЕПХИЯЙХУ   ПЮЯЯЙЮГНБ"
(Canterbury Tales) ОНъБХКЮЯЭ Б ВЕРШПЕУКЕРХЕ 1386-1389 ЦЦ.
     ▌ЙНМВЮРЕКЭМШИ  РЕЙЯР  ГЮЙКЧВЮЕР  Б   ЯЕАЕ   20   ЖЕКЭМШУ   БЕЫЕИ,   ДБЕ
МЕГЮЙНМВЕММШУ Х ДБЕ НАНПБЮММШУ. ▓СР, ЙЮЙ СБХДХЛ, ДЮКЕЙН  МЕ  БЯЕ,  ВРН  АШКН
ГЮДСЛЮМН. █Н НАЫЕЯРБЕММШИ ЯЛШЯК ОПНХГБЕДЕМХъ, УСДНФЕЯРБЕММЮъ ЖЕММНЯРЭ ЕЦН  Х
БКХъМХЕ МЮ ДЮКЭМЕИЬХИ ПНЯР ЮМЦКХИЯЙНИ КХРЕПЮРСПШ ЯЙЮГЮКХЯЭ БОНКМЕ.
     ≈НЯЕП ФХК Б ЩОНУС ЯНГХДЮМХъ МЮЖХНМЮКЭМНИ ЙСКЭРСПШ Б  ─МЦКХХ.  ┌ШЯРСОЮКЮ
МЮ ЮПЕМС АСПФСЮГХъ, ЦНРНБХБЬЮъЯъ БШПБЮРЭ С ТЕНДЮКНБ ОНКХРХВЕЯЙНЕ ЦНЯОНДЯРБН.
┤ЮПНФДЮКНЯЭ МНБНЕ ЛХПНБНГГПЕМХЕ. ┌ "┼ЕМРЕПАЕПХИЯЙХУ ПЮЯЯЙЮГЮУ" ≈НЯЕП  ПХЯСЕР
НАЫЕЯРБН МНБНИ ─МЦКХХ. ┌ ЩРНЛ НАЫЕЯРБЕ ЕЯРЭ ЛЕЯРН Х ДКъ ПШЖЮПъ, ЙЮЙ ЕЯРЭ ДКъ
МЕЦН ЛЕЯРН Б ОЕЯРПНИ ЙНЛОЮМХХ ┼ЕМРЕПАЕПХИЯЙХУ ОЮКНЛМХЙНБ. █Н ЕЦН  Х  РЮЛ,  Х
РСР СФЕ РЕЯМъР, Х МЮХАНКЕЕ ФХБЮъ Х ЦХАЙЮъ ВЮЯРЭ ТЕНДЮКЭМНЦН ЙКЮЯЯЮ  МЮВХМЮЕР
ОНД ДЮБКЕМХЕЛ НАЯРНъРЕКЭЯРБ ОЕПЕУНДХРЭ МЮ ОСРХ АСПФСЮГМНЦН УНГъИЯРБНБЮМХъ. ─
ЯЙНПН - ЩРН СФЕ МЮВЮКНЯЭ Я  БНЖЮПЕМХЕЛ  ВНЯЕПНБЮ  АКЮЦНДЕРЕКъ  │НКХМАПНЙЮ  -
ТЕНДЮКШ ОПХЛСРЯъ ХЯРПЕАКъРЭ ДПСЦ ДПСЦЮ: АКХГХРЯъ БНИМЮ ░НГ. █Ю ЯЛЕМС ПШЖЮПъЛ
ОПХДСР ДПСЦХЕ. ²РХ ДПСЦХЕ - ЯПЕДМХЕ ЙКЮЯЯШ.  ≈НЯЕП  ПХЯСЕР  ХУ  Я  НЯНАЕММШЛ
СБКЕВЕМХЕЛ. ▄МНЦХЕ ХГ ┼ЕМРЕПАЕПХИЯЙХУ ОЮКНЛМХЙНБ - РНПЦНБЖШ  Х  ПЕЛЕЯКЕММХЙХ
УНПНЬЕЦН ДНЯРЮРЙЮ ХКХ ОПЕДЯРЮБХРЕКХ ЯБНАНДМШУ ОПНТЕЯЯХИ. █Ю  МХУ  НДЕФДЮ  ХГ
ДНАПНРМНЦН ЯСЙМЮ, С МХУ ЯКЮБМШЕ ЙНМХ, Б  ХУ  ЙНЬЕКъУ  ЕЯРЭ  ВЕЛ  ОКЮРХРЭ  ГЮ
ОНЯРНИ. └ЮФЕ ЙПЕЯРЭъМХМ С МЕЦН (ОПНКНЦ) - МЕ АЕДМъЙ: НМ ХЯОПЮБМН БМНЯХР ЯБНХ
ДЕЯъРХМШ Х БШОНКМъЕР ЯБНХ ОНБХММНЯРХ, МЕ ФЮКСъЯЭ МЮ  ЯСДЭАС.  ▌М  ЯНБЯЕЛ  МЕ
ОНУНФ МЮ ЦНКНДМШУ ЙНРРЕПНБ ▀ЕМЦКЕМДЮ ХКХ МЮ ЙПЕЯРЭъМХМЮ, Я РЮЙНИ ОНРПъЯЮЧЫЕИ
ЯХКНИ ХГНАПЮФЕММНЦН Б "▒ХЛБНКЕ БЕПШ ▐ЕРПЮ ▐ЮУЮПъ". ≈НЯЕП  НУНРМН  БДЮЕРЯъ  Б
ОНДПНАМНЯРХ ЙСОЕВЕЯЙНЦН  Х  ПЕЛЕЯКЕММНЦН  (ПЮЯЯЙЮГ  ЛЕКЭМХЙЮ)  АШРЮ.  ▌М  МЕ
ЯЙПШБЮЕР Х ЯЛЕЬМШУ ЯРНПНМ ЦНПНФЮМ (ФЕМЫХМЮ ХГ │ЮРЮ), МН МХЦДЕ  ЕЦН  ЧЛНП  МЕ
АШБЮЕР РЮЙ ОПНОХРЮМ ЛъЦЙНИ КЮЯЙНИ, ЙЮЙ Б ЩРХУ ЯКСВЮъУ. ┼ БШЯЬХЛ ЙКЮЯЯЮЛ  ЕЦН
НРМНЬЕМХЕ МЕ БПЮФДЕАМН.  ▓НКЭЙН  РНМЙЮъ  МЮЯЛЕЬЙЮ,  ЯЙБНГъЫЮъ,  МЮОПХЛЕП,  Б
ПЮЯЯЙЮГЕ-ОЮПНДХХ Н ЯЩПЕ ▓НОЮГЕ,  ОНЙЮГШБЮЕР,  ВРН  ЮБРНП  ОЕПЕПНЯ  ПШЖЮПЯЙСЧ
ХДЕНКНЦХЧ. ┐НПЮГДН ъБЯРБЕММЕЕ МЮЯЛЕЬЙХ МЮД ДСУНБМШЛХ НЯНАЮЛХ. ┬У МЕЯЙНКЭЙН Б
ЙНЛОЮМХХ, Х  БЯЕ  НМХ  ЙЮПХЙЮРСПМШ  (ГЮ  ХЯЙКЧВЕМХЕЛ  ЯБъЫЕММХЙЮ),  НЯНАЕММН
ЛНМЮУХ: РСР ЯЙЮГЮКХЯЭ,  АШРЭ  ЛНФЕР,  Х  НРГБСЙХ  ОПНОНБЕДХ  ┌ХЙКХТЮ.  ≈НЯЕП
БЕКХЙНКЕОМН ГМЮЕР, ВРН ЖЕПЙНБЭ ДНКФМЮ ЙНПЛХРЭ ГЮ  ЯВЕР  ЯШМНБ  МЮПНДЮ  ЮПЛХЧ
ЯБНХУ РСМЕъДЖЕБ, ХАН ХМЮВЕ  НМЮ  ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ  МЕ  ЛНФЕР,  Х  НМ  СЛЕЕР  ЩРН
ОНЙЮГЮРЭ  (ПЮЯЯЙЮГ  ОПНДЮБЖЮ  ХМДСКЭЦЕМЖХИ).  █СФМШЛ   НМ   ЯВХРЮЕР   РНКЭЙН
ОПХУНДЯЙНЦН ЯБъЫЕММХЙЮ. ▌ЯРЮКЭМШЕ СФЕ МЕ МСФМШ.
     ┼МХЦЮ ЯНГДЮБЮКЮЯЭ, ЛНФМН ЯЙЮГЮРЭ, ЯРХУХИМН.  ┘Е  ОПНЯРНПМНЕ  НАПЮЛКЕМХЕ
КЕЦЙН БАХПЮКН Б ЯЕАъ БЕЯЭ ОНДУНДъЫХИ ЩОХВЕЯЙХИ ЛЮРЕПХЮК ХГ ЯРЮПНЦН. ─  ВРНАШ
МЮИРХ ЯЧФЕРШ ДКъ МНБНЦН, ≈НЯЕП ЯЕАъ МЕ ЛСВХК. ▌М АПЮК "ЯБНЕ ДНАПН", ЦДЕ  ЕЦН
МЮУНДХК. ┬Г ДБЮДЖЮРХ ВЕРШПЕУ ЯЧФЕРНБ ЛМНЦХЕ ГЮХЛЯРБНБЮМШ ХГ  ЙМХЦ:  ПЮЯЯЙЮГШ
ПШЖЮПъ,  ЧПХЯРЮ,  "▄ЕКХАЕИ",  ПЮЯЯЙЮГШ