, ,
--. [...]
b " "
(Peter Alexander. Logic and Humour of Lewis Carroll. - "Proceedings of the
Leeds Philosophical Society", vol. 6, May 1951, pp. 551-566)
,
. -
, ,
, . -
. ,
-, , , "" "-",
. . ,
,
. ,
, ,
. , , ,
.
d - - ,
. , , ,
, ,
.
e
- . -
, , ,
,
. (XIV .)
{2}. .
, , , , ,
, - ,
, , - "
".
,
.
, " " " "
, ,
? "
" " "?
. 529
" ". ,
, , -.
" , ,
- "" (, ) -
. ,
, - ,
, ,
, , , ,
. , , ,
,
, .
: " "", ,
"", "" - "", - ,
.
, , ,
, ,
, , ,
.
, ,
, ;
,
".
, "" ""
, "" .
.
"" , ,
. ,
-.
, .
( ),
( , , ) "
". , ""
" " ,
,
.
, , "", "" "",
, .
, ,
, , "".
, , ,
.
"" , " ",
" " . ., ,
, , - , .
, ,
,
. [...]
f - .
, ,
"" .
- , , {3}. "
" (, , "", )
, ( -
), , ,
. - ""
(Bothallchoractorschumminaroundgansiimum,inarumdrumstrumtrumlnahumptadumpwa
ultopoojoolooderamaunsturnup!).
g , , ,
, "", .
VII
-
, , , ,
, , ; ,
, , , .
,
: ,
, ,
.
.
, , , ,
- , , - .
, ,
- - .
- ! -
, . - , ? , ,
?
- , , - . - .
!
- , , - ,
. - -
{a}. - .
. - ! ?
- , - .
- __ ! - . - !
! __ -
!
: -
.
- - ! - . - .
- !
( , , ,
, .)
- A-a! - . -
{b}. , -
. {c}.
- " __", - {d}. - ,
. , . ...
. ...
- , - , :
, .
- c , - . -
__ - , - .
- ... - .
- , - . -
!
- : " , , ".
: , ? ...
- : __! - . -
, - .
; ,
- .
- , , -
, . , -
,
.
- ! - . - ... !
, ,
, ,
.
- ! - .
- - , - , .
- , - , .
, .
- , , - ,
. - !
- ? - . -
. , !
- , , - . - : "
!" __, __!
.
- ? - ,
.
- , - .
- , , - . - .
, , , ?
- , , - . -
!
- , , - . -
! , , -, ?
- , - ,
, . - ,
. :
- !
- __, -, ? - ,
. - !
! ,
!
- , - .
:
- ?
- - ? , , - .
- ? - .
- , , - . - ,
__ ! , ?
. :
{e}.
.
, ,
.
- ... ... ... ? - , .
- , ! - {f}. - ?
- ... - , , . -
... .
- __ ? - . -
__? . !
, ! !
-
. , , , ,
, , ...
, , , ,
, .
, c ,
, , -
.
- , - . -
, .
. .
, c , .
- , ? - .
c , .
- , ? - .
c : -
.
- ? - .
c .
- ? - . - ?
c
.
- , - , . -
!
- , ? - , ,
.
- , , - . -
.
, , , .
- - ! - . - !
.
, __ .
- , - c .
- , !
c .
. .
- ! ! - . - !
! {g} __!
- , , - , - , . -
- ! !
- ? - , ,
.
- ! ! - . - ,
! ! , ,
...
.
" ", -
. - "" - "" ""? ,
, .
- , - , .
- , - . -
?
- , - .
. .
.
- ... ... ? - .
- , - . ,
, ,
. - ! , -
!
- - , - , -
. - ? ?
- , - .
:
- , !
, :
- , , , -
! !
- , , __ , - , -
: , !
?
- , , - .
- - , , - ,
. - !
- , , - c . -
- ! - . - , !
c ,
. ,
. .
- ,
.
- ? - , , ,
{h}.
- __! - . -
! !
.
- ? - , . - ?..
?.. ?..
, :
- - !
- , , , - ,
.
, , :
- ! - -!
, , - ,
: .
- __ , -
, . ,
.
- , - .
- , - .
- , , -
.
, . ,
.
- ? - . - ! -
?
... {4}
- , - . -
- . ?
, ,
.
- ! - ( ,
). - ,
!
- , - .
- , !
, , ,
, .
- __ , - ,
.
- ! - . (
, .) -
! {j}
- , - . -
, ?
, .
, ,
; .
.
,
* * * * * * * * * * *
* * * * * * * * *
* * * * * * * * * * *
. , ,
, ,
, .
, - , -
!
----------------------------------------------------------------------------
a , .
.
b ,
. "
" (Harry Morgan Ayres. Carroll's Alice)
, , ,
, . {1}
" " .
c , , . V ,
- , ,
.
d .
:
" ...
, ...
, ...
...
...
...", -
"".
, "", .
. ;
, " "
(James Orchard Halliwell. The Nursery Rhymes of England),
. [...]
e "
",
. , XVII .,
,
, ,
.
f
(. . h), .
,
, William
Ewart Gladstone: "Wilt tear down all images", "Wild agitator! Means well!"
(.: "The Diaries of Lewis Carroll", vol. II, p. 277).
g 8. , , -
, .
.
h ,
{3}.
,
"", ,
.
j " " - , ,
, .
, -
- . , ,
- .
VIII
" !"
, ,
. .
, , ,
. , ,
.
- , ! - . - ,
, , - ? ,
__ , !
, :
- ! ! ,
!
:
- , ! ! !
,
, , ,
. , {a}.
- ! - .
; , , ,
, .
, :
- ...
- :
- , ! ! !
.
, {b}.
, .
.
.
- __ ! - , , .
- , __ ! - .
- , , -
,
.
- , ? -
.
- , - .
,
.
- , - , , -
? , -, :
, , -
... , , :
, , {c}.
, ! ,
. ! ,
, !
, , , :
, . :
.
; .
- , ? - , ,
.
- , - . - - ,
. .
- , , -
. - , -
!
- , - . - ?
, , .
, , .
- , - ,
.
{d}. ,
.
- , ,
. .
- , , - . -
! .
, , , .
- __! - . -
, ?
- , - , . -
, ! ?
,
, , , - ,
.
- , ? - . .
- - !
- ... - , -
.
- , , - . -
! - !
. , . - . ...
- : , - . -
, ...
- , __, - . - ,
.
- , - , , - _ _!
.
- ? - .
- , - . -
! - . .
?
- , - .
- , - . -
, . - -
...
. ,
__ : , ,
. , .
- , , - . -
, !
, ,
.
- , ? - ,
.
- , , - .
- , - . - __
, !
- ? - .
- , __, - .
- ? !
- ,
, . ? , __.
__ ! !
, !
- ,
, , ,
_-_ .
( ),
, (
), .
- . ,
, - __
.
, :
- , , ? .
- ? -
, ,
.
- , .
- , - . - !
- , ! - .
. -
, , - ,
, .
- , -
,- , ...
, ,
- , .
, , :
- ?
- ,- , -
. - , -
, ... . ...
, ,
, - ,
. , , , , :
- . !
.
- , ! - . -
! , ... !
- , ? -
. , .
- , , - .
- , - . -
... ...
. :
- . , , ,
, - ?
- , __, - .
-
. ?
- , - .
- , - . - ,
: - .
__ ! : -
, , . -
, ? !
- , , , -
. - , -
?
- , - , -
... , , , _ _ ...
, .
- ! - . -
?
, .
- , - . - , .
. ,
, __ .
, , - .
; , ,
. , ...
,
.
- , , - ,
. - !
- , - . -
, , .
, , ... ... ... !
- , ! - .
- , - , !
-
. .
- ,
, __ . , , ,
, .
- , !
- , !
- __ , ? -
, .
, , .
- , , - . - ,
. , ! -! -
!
, :
- ! ,
!
- ? - . -
__!
- __, - , - !
__!
- , ?
?
- , _ _! - . -
_ _!
:
- , __! ,
__ ! !
- ? - , -
. , .
- , - .
- , - ...
- __ , , , -
. - - , ,
- ! ...
. -
.
- ? - . -
.
- ? - .
!
- , - , - , __ !
, __... ...
- ? - , ,
.
- ... {e}. "
".
- - ? - ,
.
- , - , - . -
__ . __ " ".
- : _ _ __? -
.
- ! __ . " !"
__!
- __? - .
- . " "!
! ! {f}
, ,
, .
, ,
.
, :
, , ,