:






      . 

         .       1839        
 "   "     
;      " ",   
           .     
     ,      
   ,           ,
,    ,   ,      ,    
  ,             .    
   ?  --     .      
,   .
               "  
  "        .       
    ;  1830   ,    
,     --     ,
          ,        "
,        ";    1833-  --  ,  
  --    1, "    
          ".            "
",      --  ,      
" " :     --     ,
         --    ,  , ,
    .
          ,      
.             
,
     1         ; .,   ,
                    "Le    desespere"
("").
      : "        
    ,    .    
,    -- ,    ,     ,
  ,          ".   
 : "  --    ". 
  -- ,   -- .
     ,      ,     
, ,      ,    ,   
  .     ,     
   ()        ()  --     
;  ,               
" " ("Old Jewish  Rags"),     1847   , 
    "     ".
              ,          --   
,      .  
 ,           --
.             "The  Ancestry of
Fascism"  ( ) (1935)      "The End of  the
Armistice" ( )  (1940).      
 ,        .  
          .  "  
, --  .  .., --          
 ,       ,    .
  -       -".
    , ,  ;       
    ,         
    ,      
     .    1843      ,  
      ,      ,  
  .    1870-     ", ,
,          "    ",
,   ,   ,       
".   ,    
,     ,  ,
,  ,  II,          
,   ,              
,      ,    "        
  ",    ,    ,
    ,    --   "
    " --      ,  ,  
        , , 
          
--    ,        ( 
)  .    - ,    
     "Past and Present" (  ) (1843)
      1850  "Latter-Day Pamphlets"  ( 
).       ,   ; 
    ,       
       .
             .      
,    (       )   
               
         .      
,  ,    , ,   
  --    .
        ""     : "Victrix causa
dels placuit,  sed victa Catoni" ("   ,   
-- ").  ,      .  ,
,   .   ,  ,   ,
,            ,   
 --   .
            . ,     ,
   ( ,    ).
     ,  ,   -- 
     ,  --   .   : "    ,
, ,           
 - ".
            ,        
 ,      --   
            (
    Fuhrer'y      , ,  
    "": One still strong man in a blatant land..."
("      ..."). , ,   
     .  : , ,
,   .
       ,        ,     - .
      "Das Leben  des Quintus  Fixlein" (
 ),         
  .   --   ,   
,   ,    --  .
        1833             
  . (      "" ,
  "      ".)  1847
          , 
 " ".         , , 
       ,       
.
       .      --   ,   
                
.  ,           
   ,       .           --
      ,       --  
  . "    , --  , --
       ,        
 ".     : " ,  
        ;      ,    
     ".  : " -- 
 ,           ,  
     ".
        ,      ,   ,
, .     ,         
,      ,      ,
    ,         
    ,       .  
      ,     
  , --  ,     ,  
   .          
   ,   , 
 ,     ,  
.
             .      1873-  
         ,  
    (     ):  ",  
,    ,     ".
       ,        
:  "      ,  ,
  ,  -    ,   
           ;    
   ,    ,    , , 
  - ,  ;       
              ,     
          
,        
 ".  
       ,          .   ,  
,         ,  
  XVIII  .    --          
,  --   .
       ,        ,    "
   "      "
    ".     :  " 
        ;    ,     ,
".
       ,                 
         .       
,   :   --   



      . -

           " "  (1892)  . .  ,
     , ,     
,     ,      --  
. ,         ,
    .       , 
       ,      
.  ,         ,      
  ,  "    ",    
    ?     
,       ,     ,  ,  
 ,  ,  ,        
  .    ,   
,      ,  
     , ,     ,    
 ,   .
                     .   
 ,         ,
,       ;    --   ,
,  --      "
";  ,        
    "".     
,  ,      ,  
,     -- ,      
.         .   
(      ,      
 )        .     
            
 ;              
    ,      . ,
  ,             ;
- ,    ,   
        .     
   ;         
  ,   .  
,                      
,     ,     
   ,  ,   ,    
    .           ,  ,
     ,  , 
,      .  ,      
  :  "pillow problems"  (), 
   ,        , 
  ,    .    ,
    ,  --            
,         
 ,    .
                 
    ,        .     
   .    ,  
     modus operand! ( ) 
     :  ,    . 
    ,    ,     
 ,       .     
,      .     
    ,     . 
,   ,   ,      .   
    ,   ,         
     .
                    
     ,         ,
        .   
,        ,      ,      
 ,     . 
, "   "  (1889--1893),   ,     
.   ,             
  ,      
  .       
 ,           "".
         .    
                 ,
    ,       , 
.
            , 
  ,        --   
 --       .
     ,        ,   
. ,    ,       ;  
  ,     . , 
 "see":
      thought he saw an argument
     That proved he was the Pope;
     He looked again, and found it was
     A Bar of Mottled Soap.
     "A fact so dread"; he faintly said,
     "Extinguishes all hope!"
     (   --  
       .
       --  
       .
       : " 
          !")
                   ,    
         .  (.
.)
                       "see":
,  -  --     ,   
  .
     ,       ,  ,      
;        .     
,     . ,    
 "A  Child's  Garden  or Verses" (  ,  ),    "The
Master of Ballantrae" ( ); ,     
    "Just  So  Stories" (    )    ,  
   .     , ,    ,
            ,    ,  
 .
           --          .
,       ,    ,  -- 
,    ,   , --   - .  
     --      ,    
 ,      .       
  ,          ,
  ,   "         ,
  -- "



      . 

      -   -- ,   
 --        ,     
            
  .            
(,      arc-en-ciel (  (.) -- ,
"   "))            ,
  :  "Gesta  Dei  per  francos",    "   
". Gesta Dei per francos --    , ,
    .      
  -- , ,  .  
:              , , 
,     ,     --      
.         --  
          (persona  contemptibilis  (
)),       --      ;
    -      
    .     .  
,          
, :          .
  ,       ,    : 
  .    ,      
  ,      ,  
                 "Gerusalemme"
():  ,      ,  ,   
,      .       --
    .
       XII            .  
,      .  ,        
: "        " (  18,16)?
    ,         (
17, 20)?  ,        . 
 .   ,   ,    
      ;     
  ,      ,   , .
Quo  devenirent ignoratur (    , ).   , 
-        .
                    
,        .      XIX    ,
              
,          , --  
,       .        
  ;       
  ,       . 
    ,  ,    ,  .    
            ,           
   "The  Ring  and the Book"  (   ) (1868)
              
   , , , , ,
 ,  ,   ...  ("Litterature  francaise
con-temporaine"  (     ),   282)   
" ",      " ";   
,             , 
. ,     ,     
  



      . 

        ,        
   ,   .
             -  1    1874    
     10  1952 .    ;
      ,       
   .  1897     --,
        -              ,
   ,       .
 1900       ,     ;
      .   
 .     ,  ,  .
,     ,   ,   ,  
 ,    ,  .
           ,      1960   
  ,              
 ,      .
                   
 ,       ,   ,    
  .         ,    .   
 ,        .   
   ,   .   
;    ,  -- .
    .  ,   
,    .      , 
,       ,  ,   .    
     .     ,     
     .  ,        
,    , ,   ,
            .   -    
   ; ,      ,
       : "     
".               :
"     ,       
,        ,  ,      
".      ,    , 
    ,   - .
              .    1921-, 
  ,         .        
        , 
   ;    ,        (  )
.          
-     --,   
      ,           
.     .     , ,
       .     
,  --  .    , 
  .        -  ,
        ,    , 
        ,     
  .  ,      , 
     .        
,                  
         ,
  ,   ,    ;   , 
            ,  ,
        , .         .
  -  ,       
  ;        ,    
  - ,      ,     , 
-.        --        
,                ,   
     , ,      ,    ,
    ,    ,       ,
                
   . "    ", -- 
,    ,        
 ,           ""
  .
                ,     
;        . 
  .  ,         ;
-     ,          "  "
   .      
,   : " ,     
  ,          ".        ,
      -,      , 
 ,    ,   ,   
.   ,      ,    
,        ;         ,  
  ,          ,    
 : " ,     ".
           ,          
;      , ,  
     .      
 ,  ,   ,   .
       ,    --      
--               
.  ,       
  ,    ,  -  . 
, -- ,  , --     , 
    ,    .  
    ,       
 ,  :     -.   
      ,    ,   ,
  ,     ,    , 
      ,        .
"     ?" --  .
             .  ,
,                  
    ; ,   --     -- 
   ,      .     
,   .     
    ,   ;       ,
       .          
                --  
 ,  ,    ,   -  , 
"            ",   ,       .
          
,           ,     
;       ,      
 . ,              
   ,  .        .   
  ,        ,     ;  
     ,     ( 
    ).       "
";            ,   
    ,  ,   .  
      ;      
        .       ,
  ,      . 
,         
      .       .  
               
    ;   
                     
     -   . 
   ,                   
  ,        
    ,            .
    ;  -     
,    , ,   , 
       .   ,   
-  .           , 
- ,         
 ,   . ,        
.
               .    (  
),   .  ,   --   ,  
          ,    ,
 ,        .   
        ,         
    .      ,   
               ,  
      .             
   ,  ,     ,  , ,
  .           ;
  ,           ,   
 ,           .
     ,  , .  ,    
     ;  , ,  ,   
 -, --   ,     ,  
  ,             .  
      --      
.         "",   --       ;   
          .
 ,         ,        
  ;     ,  ,      --  
,    .      , 
   .    ,      (    
)          ,        
  .    ,          
  ;      ,  
     ,   
  .
                  
  --     .      
,       ,   ;    --      
 .        ,     
   , ,   .    
            :  "  ,    
 --   ,        ".
  ,          
     .            ,
            
;       ,  ,    .   ,
             .   
 ,         ;   
 --         ,   
      .  ,           ,
  ,  ,    ,  ,  
,   , , ,      .
      ,  
   ;      .
 ,        ,     
 ,   .     ,  
 .             
    .     ,
     --   ;      
,        ,     .  -   
,    
           :       ,    
;       .  ( )
--   .          --
   ,    ,       ,  
    ,      "43".  
        .  
   ;      
            
  ,  ,   ,        .
        ;  
  ,       
       .    
       ,         
,       ,   
    ,      -,  
       . (   ,    
       ;     ,
     ,          ,  
.)        ",         ";
  --  ;     
,    --   ,  
     ,         ,   
  ,      .   
  : , , --   ,
       ; ,  , --   
  --  ,   ,    ,    
   .        
   ,         .   
(   ) --  ,      
  .    :     
   ,   ;  ,   
   -
     ;       -,      
;  ,        ,
              ,  
 -- ;      ;
           .    ,
      ,   
,  ,  ,  "",   
--   .    ,        
;        .    
         ;  
         ;   
      .     
;        ,     
         .      
    ",   ".
              ,    
  ;   ,  .    
    ,   ,   ;
     ,   ,  ,   
 -.          .   
           
 .  ,    ,    
   ,                    
.      ,     
     --  .    
--        ,  ,     ,  
       ,        
,  ,      .    --
 ,    ,    .
,     ,      ,  
                  ,  
       .   ,
    ,     .
       ,       ,   ,
  ,    , 
   ,      . ,
    ;    
   ,    ,   (   
)     ,           
,      .    ,  
  (  ) --   ,   ,   
 ; ,     .
      ,    ,          
,  "  "        
  -       
  .     ,   
      ,    ;  "  
"   "" ,      
" ";        .
        .        
   :     ,   -- 
  ,  : "   !     !" 
           ,      ;
  : ",  ,       
 ".
           ,          
,            
,          .
  ,           
      ;  ,  
-      -     
  ,   



      . 

        ,         
 ,     .     
        ,   
,         ,       
    .    --
,                .
,    , --    ,  
           
 --   ?         
     ;   
   ,       .  
        ,         
  .     ""  
 -,         ,  
,        ? 
          ;      
             .  ,    
      , --   ,
          ,      --
  .         --      (
).
           ,  
   ,    :      
      .        
   ,        .  ,
,      
 (      --  : , 
     ).     
        --        
 .        : 
       ,     ,      .  
 " "       
.    ,     : "     ,
      ,    -  
  ,          ,  ,
    ", --    ,    
 :    -- ,    " "
      .       
,   ,          .
              .  ,  ,
    -- mon semblable,  frere  (
,   ) --      ,  
,   .
           ,    
  
     Le changemant  des  rives en  rumeur, ,    
   .        
             ,
  .
          "Cimetiere" ()     
    .         
,    (         ),  
       . 
  ,    -- , :
     ! , ,   ,
        , 
      ,    ,
      , --    ,
          ,
      ,  .
     ""     "idoles",   " " 
   "etincelante".
         .     ,  
--      .           , ,  ,
         .        
  .         --  
 , ,         ,
    ,   ,    --      
     .     --
  , "  "   --     
.    --    "".     
  ,    ,   -- 
.   ,         .  
           ,     
 "" ,    .  
   ,   ,  - ;   
       
--         ,  --  ,  ,  
,     .
     Les  cris  aigus  des filles  chatouillees,  Les  yeux,  les dents, les
paupie'res mouillees, Le sein charmant qui joue avec le feu,
     Le sang qui  brille aux levres qui se rendent,  Les derniers dons,  les
doights qui les defendent, Tout  va  sous terre  et rentre dans le jeu (
  , ,    ,    
,           ,       
, -- ,     ).
       -   .      
;    --    ,    ,
  ,      -  ,    ,
              
.         ,       --  
 --  ,    :
     Chanterez-vous  quand serez vaporeuse? (   ,  
?)
        ,   ,  
     Animula vagula blandula (   ).
            --  .   -- 
.               
   ,         
         --   
.         
             ,  
   .           
,   ,  -         
.   ,      -- ,   ,
 --      
,  ,    -    .
   ,    --  .   
 ,     ,     
.           : 
,     . -       
  --   ,      , 
 , , ,  , ,  



      . 

           ,         
     .               
         ,        --   
    .  (        
,   ,  --     ,          
 .)  ,      
(        ),           
 ,           
 ,               
       .           
,   .         
         ,     --  ,
,     ,  ,   ,    
.               
.      ,   "1960",   
        (  ),      
 .
         (       --        )  
            ,  
     .    --       
  --      .           
  ; ,    
 ,     ,        
          "".     
   ;        
,  ,   , -- , ,  ,
  --       ...      
            ,
             ,
         ,   ,
  .  -,  ,       ( 
        )  ,  ,       
,         .       ,    
.       ; 
       ,  
.           ,     
,         ,      --  .
     ,     
  ,     .
     -   ,         , 
      ;        , 
         .  ,  
         ,    
    --    --  .      
,         ,  
        ,      .  ,  
          ,  - ,
     ,            .      
  -- " ",    , ,  ,  --
       .       ,  
    .       ,   .
  ,     .   
 . -        :    
--     .            ,
   ,    "  "  " " 
.         ,      
 :       ,    
 ""   "".       ,    
  ,      .     
    c  .     .   
   -     .   
   "    "    
  ,      ,  
  .     .
             ,  . 
         ,         
          "   "    .  ,
    ,         
,  ,     ,      --     
  ,      ,     
  .
          ,   
,   --   .     ,
          
" ".
                      ,  
 ,    ,  



      . 

         ,    ,  
,    ,   ,    
,    ,         ,  
          
.    ,  , .    -- ,
, , , --  :     
  ,   .     -- , ,
-  -- -        .  , 
  ,        .     , 
,   ;        
;      ,      
  ,            -- .   
  ,          ,       
.
      , ,   ,    
  ,    .    
  :  ,     ,     --   
 --   .         
.          
   ""   (            )   
      .      
,     ,     ,    
, - .   ,   .
       , "  " --  .
           ,      
  .   ,  ,    ,
  , --        ;
 ,    ,    
        .         
.       ,   "  " "
   ".
               .     
"  "   1943 ,  ,    
    . ,       
 .          (
  )     ,      
                  
  ,                 
                  
?    ,    ,  
          " ,  
"  (" ",  I, 37),    ,   
.      "  "       
,    --  .    , 
      ?  ,      
          ""   
   , ,      -- . 
         , 
  --      (      
!).    ,     
      ,    
       
     .
          .     :  
            .     
,            ,    ,
   ,    .  
  :  "       ,      ,
      ,    ,    ,  
  ".
         "   "       1850    
.      .    
   ,        , 
      (   . 
 ;        ,   
 .            
,            .   
 ,      , 
             
     ,    ?     
                :  "
, ,        - 
  -    ,        ,
      ,     , 
  ,             
".          .  , 
,              .
           .
  " ,           ,
   , --    ,   , 
  ,    ,    ,      
".     , "      , , 
,          -- ,   ,  
  "...        
       (  ,  ,
        ,   , --
         ,    ).  
                 ,  
  --  .
       ,       
   .       ,  
             
.   : "      
      ;       
  --      ,     ,   
   ".   .       : "  
          ,
         --   
".
         ,           .  
                , 
         . 
  ,         ,   
      ,      
 .            
          ,    
"    "  ,  , 
  . (     ,        :
    ,      
 .)     ,     
  ,        ,
,       -- , 
    ,      
          .
                 
,      ,              --
         . 
,    ,         
      ,  ,     ,      
   . ,           
  ,       ,      
            .
            , 
--   . ,   , ,      
    ;    , ,     
           . 
,   , --       
.            ,     
 --   , ,    
.           .  1867  
   : " --   , - -- ,
    --       .      ,
 -  ,         
  ,     "  (   
" ", I, 243).
        ,            
    ,      , --  
    .  "Who touches this book, touches a man"
(  ,  ), --     , 
 .       ,      
  .    ,           
 --   ,   .
       1974  .           
  :     .     ,  
  .              "
",    "",              --  




      . 

                27  1737
      ,       :  
      --    XIV  . , 
, -,          
   .                 
      ,   .  
          ;   
       ,          ,
,         .     ,  
       ,          
.       ,     
        "     ",     
    .        
 --    "" .
                :   
            
  . "          , 
           ".   
     ,          ,
        .   ,
      ,       ,
              -  ,
  .        . 
: "           ,     
         ".  
   :  "  ,           
               
, , ,        
    .  ,   
    ,        
. , --  ,  --     
  ,   ".    (   
 ),          
.        ;      , 
  , ,   ,       
.       .   
     , "  ,
         ".          
  --  .    
           ,
    .           ,
 ,                 
.       ,     
       .             
      :      
,  --    .      
    ;    "   ,        
".
      1758        .      
   .        , 
             
 ,      ,     
    (         
     ("",  3,  5).         ,
         " ").  1761   
              .
  "Essai sur 1'etude de  la lit-terature" (  
)                 ,    
.  ,       
,      .
         1765         
     .   .    
         ,      
 ,       .      
,         ,      .   
  ,              
:                 .
        ,      
 ,      .
           .     XVIII  
,    --   ,   
      ,     
   .               ,
      ;         "Philosophic  der  Bibel"
( )  : "     
 ,          ". 
1737         
   "The  Divine Legation of Moses" (  
),     ,    
         --         
  ,  -,      ,      
                   .   
     .         , 
        ,     
    ,         
.    ,    
          ,
         .  -
      ,     ,    
     ,      .    
  ;        (  --  
),  ,  ,  '  
("       :   ,    "),
   .        
   ,        .   
      , ,   , ,
      .     , 
,  ,  ;      --   ,      
  .      ""      
    ;      ,      
    .      
,        ,   
 ,    ,    . 
,          ,      ,   
  ,     (,  ,   ) --    ,
.   ,       ,   .   
      ,    
         ,       
  , ,   ,     .  
  ,    ,  
,  .
           1770      :       
,        ,         
;     ,       ,  
       .  
              ,  
         ,    
  ,    ,    .
 "Critical Observations" ( ),   ,
       ,  ,  
      .   .
      1768         .   
        ,    ,    , 
                - 
   .    , " " 
  "   ,   ".
          ,        1776    
  .       ,
  ,     ,  "  ".  "  
 " (-,      ) .
    ,          
  --   ,       .    
        ,     
  .
         "   "     1781 .    
   ,  ,   ,   ,
   .       1783 , 
    -- 1788-.
         ,     
.     ,          
,       .
          .    1793- ,
        ,    ,     
   15  1794 .      
  .
           --  .
      ,    
        .   ,    
     -,       
    ,        "  
  "  ,      .
  -- ,  ,    --       
.       ,        
     .  ,    .  
           
        , ,     ,
  ,       ,            
  ,     ,
   .  , ,  ,  ,
     ,     
    ,             
       .         
    ,      , ,
   ,              
.           --   .
   ,        
            ; 
 ,          , 
   .    ,    
     ,         
  ,         
                 
 ,   .
               ,   ,
,             
  -.      XIX  .  ,    
                ,
    .   -      
   ;    ,        
.   .     --   :
  ,   ,    ,     
.    --    ,  ,     , 
   ,        
,        XVIII .  
      ,        
, --          .     
          ,    ,    .  
,               
  .
       ,      ,    
            . 
     ,   ,   
 .      , 
  ,      ,  
,   .       ,    
   ;       ,   
     .       
               ,      
,    .
      "   ",      
,   -- ,   --  ,    
 , ,      

Last-modified: Tue, 22 Nov 2005 17:04:53 GMT
: