Œàðüßí åëåíüêèé. ‘àìîó÷èòåëü æèçíè â ˆçðàèëå

Žöåíèòå ýòîò òåêñò:
Œàðüßí åëåíüêèé. ‘àìîó÷èòåëü æèçíè â ˆçðàèëå

---------------------------------------------------------------
© Copyright Œàðüßí åëåíüêèé, 2001
WWW: http://belenky.hypermart.net
Date: 13 Nov 2001
---------------------------------------------------------------

€ííîòàöèß

Printed in Israel
Belenky Marian - i.c. 308645860
Born: 29.06.50, Kiev
Alya: 18.06.91

Œàðüßí åëåíüêèé ioffen@yandex.ru
Jerusalem
02 6247838
0507 415301

http://belenky.hypermart.net
Profession: writer, áëß, member of Writers' Union of Israel. ˆ äàæå
÷ëåí ïðàâëåíèß. å õðåí ñ ìàñëîì.

’àê... òåïåðü ê ãëàâíîìó.

"’åêñòû èñïîëíßëè ñàìûå èçâåñòíûå àêòåðû ñîâåòñêîé ýñòðàäû" (ïóñòü
ïðîâåðßò). ‚ êîíöå êîíöîâ, ÷èòàë æå •àçàíîâ äâà ìîèõ íîìåðà. ’îãäà òàê:
"€âòîð ïðîãðàìì äëß ƒåííàäèß •àçàíîâà, Šëàðû îâèêîâîé è äðóãèõ èçâåñòíûõ
àðòèñòîâ". •îðîøî. "å÷àòàëñß â öåíòðàëüíûõ èçäàíèßõ" (ïðîâåðßéòå). "’åêñòû
çâó÷àëè ïî è-è-‘è, "àäèî ‘âîáîäà", "ƒîëîñó €ìåðèêè", "åìåöêîé âîëíå",
"Šîëü ˆñðàýëü" (à çàïèñè, ìîë, ó ìåíß íå ñîõðàíèëèñü).
"àáîòàþ êîððåñïîíäåíòîì "üþ-‰îðê ’àéìñ" â ˆçðàèëå" (â ˆçðàèëå îíà íå
ïðîäàåòñß, âàì íàäî - âû è èùèòå, ß ñâîèõ ïóáëèêàöèé íå ñîõðàíßþ). € åñëè
îíè ïî e-mail ïðîâåðßò? € ß ïîä ïñåâäîíèìîì. ó, íàïðèìåð €ðò óõâàëüä. “æå
óìåð? ó òîãäà “îëòåð ‹èïïìàí. "àáîòàþ ãëàâíûì ðåäàêòîðîì ãàçåòû "Œààðèâ".
åò, ýòî ñëèøêîì êðóòî. Œîæåò, "ƒëàâíûì ðåäàêòîðîì "‚åñòåé?" îáüþò. € åñëè
òàê: "åãóëßðíî ïå÷àòàþñü â âåäóùèõ èâðèòñêèõ èçäàíèßõ". òî äðóãîå äåëî.
î÷òè êàæäûé â ãîä â "Œààðèâå" - ýòî âàì íå ðåãóëßðíî?
"ˆçäàë êíèãó íà ðóññêîì è íà èâðèòå, èâðèòñêàß âåðñèß çàíèìàëà" - íó,
ñêàæåì, - "3 ìåñòî â ñïèñêå áåñòñåëëåðîâ â ïðîøëîì ãîäó" (áåãàéòå ïî
ìàãàçèíàì è ïðîâåðßéòå!). …ñëè áû ó ìåíß õâàòèëî äåíåã íà èçäàíèå êíèãè,
ìîæåò, è äåéñòâèòåëüíî ìàãàçèíû áû âçßëè åå íà ïðîäàæó.
"àññêàçû ïå÷àòàëèñü â "üþ-‰îðêåðå", "ëåéáîå", "Šîñìîïîëèòåí",
"èäåðñ äàéäæåñò" (ñêîëüêî ðàç âàì ïîâòîðßòü - ß ñâîèõ ïóáëèêàöèé íå
ñîõðàíßþ). € ìîæåò, êîãäà-íèáóäü äåéñòâèòåëüíî íàïå÷àòàþò?
"Šíèãà óäîñòîåíà ïðåìèè ˜. òòèíãåðà". ‡âó÷èò êðàñèâî. € âäðóã è â
ñàìîì äåëå òàêàß åñòü? "’ðèæäû ëàóðåàò îáåëåâñêîé ïðåìèè ˆçðàèëß ïî
ëèòåðàòóðå". Œ-äà... å ïîâåðßò. € åñëè òàê - "ëàóðåàò ïðåñòèæíûõ
ìåæäóíàðîäíûõ ëèòåðàòóðíûõ ïðåìèé". ˆäè çíàé, êàêèõ èìåííî.
"àññêàçû ïåðåâîäèëèñü íà àíãëèéñêèé, ôðàíöóçñêèé, èñïàíñêèé è äð. -
âñåãî íà äâåíàäöàòü ßçûêîâ". Ÿ æå çàïëàòèë †îðå çà ïåðåâîä ðàññêàçà íà
ôðàíöóçñêèé, îí ñêàçàë, ÷òî ó÷èë ýòîò ßçûê â øêîëå. "Šíèãè èçäàíû â äâàäöàòè
÷åòûðåõ ñòðàíàõ ìèðà". ‹àäíî, õâàòèò ñ âàñ è øåñòíàäöàòè. "‡à âêëàä â
ðàçâèòèå ëèòåðàòóðû íàãðàæäåí ðîññèéñêèì îðäåíîì"... êàêèå ó íèõ òàì ñåé÷àñ
îðäåíà? åò. Œîãóò ïðîâåðèòü. € åñëè óêðàèíñêèì? òî ïðîâåðèòü ñëîæíåå.
"àãðàæäåí îðäåíîì ñâ. åíäåðû è ñâ. åòëþðû". “äîñòîâåðåíèß íà òàìîæíå
îòîáðàëè. € åñëè òàê: "“äîñòîåí ìíîæåñòâà ðàçëè÷íûõ ïî÷åòíûõ çâàíèé, íàãðàä
è ïðåìèé ðàçíûõ ñòðàí"? Žòëè÷íî!
"‘îñòîþ ïðåäñåäàòåëåì ‚ñåìèðíîãî ‘îþçà èñàòåëåé". å ïîâåðßò. € åñëè -
"ïî÷åòíûé ÷ëåí ïèñàòåëüñêèõ îðãàíèçàöèé ìíîãèõ ñòðàí ìèðà"?
"ðîôåññîð ëèòåðàòóðû Žêñôîðäà". ó ëàäíî, ëàäíî - "ðåãóëßðíî ÷èòàþ
ëåêöèè ïî âîïðîñàì êóëüòóðû è ëèòåðàòóðû â èåðóñàëèìñêîì óíèâåð..." íåò, "â
ðàçëè÷íûõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèßõ". ûëà æå ó ìåíß ëåêöèß â êëóáå ïåíñèîíåðîâ.
Šñòàòè, äî ñèõ ïîð íå çàïëàòèëè. "Šîððåñïîíäåíò ôðàíöóçñêîãî ’‚-5". î ß æå
ßçûêà íå çíàþ... € ìåíß ñèíõðîííî ïåðåâîäßò.
"àáîòàþ ìèíèñòðîì êóëüòóðû ˆçðàèëß". € ÷òî, ß áû íå ñïðàâèëñß? ó,
òîãäà "÷ëåí ðåäêîëëåãèé ðßäà ïðåñòèæíûõ ëèòåðàòóðíûõ æóðíàëîâ ìíîãèõ ñòðàí
ìèðà".
"“äîñòîåí çâàíèß "àöèîíàëüíûé ãåðîé ˆçðàèëß"... € åñëè "àöèîíàëüíàß
ãåðîèíß"? ’îæå íåò. € åñëè "íåîäíîêðàòíî îòìå÷åí ïðàâèòåëüñòâåííûìè
íàãðàäàìè çà âêëàä â ðàçâèòèå ìèðîâîé ëèòåðàòóðû"? Œíå â ñóïåðå êàêîé-òî
çíà÷îê â÷åðà äàëè. "‹àóðåàò ïðåìèè ðåçèäåíòà ˆçðàèëß". Ÿ æå ïîëó÷èë 1500
øåêåëåé íà èçäàíèå êíèãè îò ïðåçèäåíòñêîãî ôîíäà. € ïîäàðîê è ïðåìèß - ýòî
ïî÷òè îäíî è òî æå. "’åêñòû èñïîëíßþò èçâåñòíûå àêòåðû èçðàèëüñêîé ýñòðàäû".
€ ÷òî? Œíå îí, íàïðèìåð, èçâåñòíûé. …ñëè á îí, ïàðàçèò, åùå ïëàòèë âîâðåìß.
…ñëè ýòè ñâîëî÷è èç ðàéîííîé ãàçåòû ïîñëå âñåãî ýòîãî ñíîâà íå
íàïå÷àòàþò ìîé ðàññêàç, ïðèäåòñß â ñëåäóþùèé ðàç íàãðàäèòü ñåáß îðäåíîì
î÷åòíîãî ëåãèîíà è ïðèñâîèòü ñåáå ƒîíêóðîâñêóþ ïðåìèþ.

Ÿ ëþáëþ

Ÿ ëþáëþ ýòó ñòðàíó, òåêóùóþ ìîëîêîì è ìåäîì, êðîâüþ, ïîòîì è ñëåçàìè -
ñî âñåìè åå ïðîáëåìàìè, ïîòîìó ÷òî îíè âñå - è ìîè ïðîáëåìû. ‹þáëþ ìîþ
ìàëåíüêóþ äî÷êó, êîòîðàß ó÷èò ìåíß óëûáàòüñß, õîòß ß íèêàê íå ìîãó ïðåóñïåòü
â ýòîé ñëîæíîé íàóêå,
‹þáëþ âàñ, ÷èòàþùèõ ýòè ñòðîêè; ß çíàþ ÷òî âû - î÷åíü õîðîøèå è óìíûå,
ðàç ìåíß ÷èòàåòå. € åùå ëþáëþ ÷èòàòü ëþäßì "æèâüåì" è ñëåäèòü çà èõ
ðåàêöèåé.
‹þáëþ, êîãäà ìåíß íî÷üþ ïîäíèìàþò ñëîâà, êîòîðûå òðåáóþò, ÷òîáû èõ
çàïèñàëè ïîä äèêòîâêó ‘âåðõó. € óòðîì ß óäèâëßþñü - ÷òî çà áðåä ñîáà÷èé?
‹þáëþ "‚åñòè" ïî ÷åòâåðãàì, ãäå ìíå îáúßñíßþò - ÷òî áûëî, ÷òî áóäåò è
ïî÷åìó, êóäà ïîéòè, ÷òî ñìîòðåòü è ÷òî ïîêóïàòü.
Šàê òîëüêî ñòàíó ìèëëèîíåðîì, ïåðåêóïëþ "‚åñòè", óâåëè÷ó âñåì
æóðíàëèñòàì çàðïëàòó â äâà ðàçà, âåðíó îñèêà è €ííó ˆñàêîâó, ñäåëàþ
ïàðàëëåëüíûé èâðèòñêèé âûïóñê, ‡èëüáåðà - ãëàâíûì, Šàãàíñêîé - ‹åíèíñêóþ
ïðåìèþ, "åñýäåð" ðàñøèðèòü äî ñòà øåñòèäåñßòè ÷åòûðåõ ñòðàíèö äâàæäû â
äåíü; ƒàëåñíèêà - ïðåäñåäàòåëåì Šíåññåòà, —èðêîâà è ˜åéòåëüìàíà -
ãåíåðàëüíûìè ñåêðåòàðßìè ŽŽ, ™àðàíñêîãî - ïðåìüåð-ìèíèñòðîì, ‹àðèñó
ƒåðøòåéí - ìèíèñòðîì êóëüòóðû ñ ðàçðåøåíèåì ïåòü íà çàñåäàíèßõ êàáèíåòà
ìèíèñòðîâ, à ó ýòîãî, êàê åãî, ðîñêîøíîãî áðþíåòà... â îáùåì, ó íåãî
óäåðæàòü èç ãîíîðàðîâ 300 (òðèñòà) øåêåëåé, êîòîðûå îí ìíå äîëæåí ñ 1991
ãîäà (ñ ó÷åòîì ðèáèòà è ïðèâßçêè ê èíäåêñó).
‹þáëþ ïîëíåíüêèõ áëîíäèíîê, ëþáëþ âûïèòü ïèâà èëè âîäêè ñ ðåáßòàìè è
çàêóñèòü ñàëîì è êâàøåíîé êàïóñòîé èç "Šëèìà è ‘ëàâû".
î áîëåå âñåãî íà ñâåòå ß ëþáëþ íåñðàâíåííóþ èçðàèëüñêóþ ñåëåäêó ìàòèàñ
- ëó÷øåå è íàãëßäíåéøåå äîêàçàòåëüñòâî áûòèß îãà, èáî íå ìîãëà ñèß
íàãëßäíàß ìàòåðèàëèçàöèß „óõà îæèß âîçíèêíóòü ñàìà ïî ñåáå, ïóòåì
ñëó÷àéíîãî ñî÷åòàíèß àòîìîâ.

Ÿ õî÷ó

Ÿ õî÷ó æèòü â ˆçðàèëå, à íå â ãîñóäàðñòâå ”àëàñòûí. Ÿ ñëèøêîì ìíîãî ñèë
ïîòðàòèë íà èâðèò, è íà åùå îäíó ýìèãðàöèþ ìåíß óæå íå õâàòèò.
Ÿ õî÷ó, ÷òîáû êàêàß-íèáóäü äîáðàß æåíùèíà, ïðî÷èòàâ ýòè ñòðîêè,
ïîçâîíèëà ìíå èëè íàïèñàëà.
Ÿ õî÷ó êîãäà-íèáóäü óìåðåòü â ìãíîâåíèå îêà, ÷òîáû íå ïðåâðàòèòüñß â
áåñïîìîùíîãî äðßõëîãî ñòàðèêà.
Ÿ õî÷ó, ÷òîáû ìåíß ñíîâà óçíàâàëè íà óëèöàõ, õîòß ß óæå ïî÷òè íå âåðþ,
÷òî ýòî áûëî.
Ÿ õî÷ó, ÷òîáû â ìîåé ñòðàíå áûëî ìåíüøå äóðàêîâ. Ÿ äàæå ïðåäñòàâèòü
ñåáå íå ìîã, ÷òî ìîæåò áûòü ñòîëüêî ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ ñîðòîâ äóðàêîâ â
òàêîé ìàëåíüêîé ñòðàíå.
Ÿ õî÷ó, ÷òîáû ìîß äî÷ü íèêîãäà íå óñëûøàëà "“áèðàéñß â îññèþ!"
Ÿ õî÷ó, ÷òîáû âñå, ÷òî ß ïèøó, íåìåäëåííî èçäàâàëîñü â ÷åòâåðãîâûõ
"‚åñòßõ" åùå äî òîãî, êàê íàïèñàíî, è ïåðåïå÷àòûâàëîñü â ðîññèéñêîé ïðåññå.
•î÷ó, ÷òîáû ìîß êíèãà íà èâðèòå ñòàëà áåñòñåëëåðîì è ÷òîáû åå ïåðåâåëè
íà àíãëèéñêèé.
Ÿ õî÷ó, ÷òîáû îã, â êîòîðîãî ß íå âåðþ, ïîìîã ìíå äîñòè÷ü âñåãî, ÷åãî
ß õî÷ó.
Ÿ õî÷ó àâòîðñêóþ êîëîíêó â "…äèîò €õðîíîò" è àâòîðñêóþ ïðîãðàììó íà
èçðàèëüñêîì ’‚.

Ÿ õî÷ó.
Ÿ ìîãó.
Ÿ äîáüþñü.
åñìîòðß íè íà ÷òî.
‚åäü ó ìåíß ïðîñòî íåò äðóãîãî âûõîäà.

‚Ž’ ’€Š€Ÿ ‘’€€!
‚îò òàêàß ó íàñ ñòðàíà! ‚îò òàêèå ëþäè! “ ìåíß óæå ïàëåö áîëèò âñåì
ïîêàçûâàòü. ‚ ñòðàíå íèêàêèõ ïðîáëåì âîîáùå íåò. ‚ñå ïðîáëåìû ó âàñ âíóòðè -
ñíàðóæè íåòó.
‹þäè ó íàñ - âî! ó ðàçâå çà èñêëþ÷åíèåì ñàáðîâ, âàòèêîâ, îëèìîâ,
åâðååâ, àðàáîâ. ‚îò òàê æèâåì! åò, ñåðüåçíî, ó íàñ æå ñòðàíà óíèêàëüíàß.
àðîä íîðîâèò ðàáîòàòü êàê ïðè ñîöèàëèçìå, à æèòü êàê ïðè êàïèòàëèçìå. ˆ
ãëàâíîå - ó ìíîãèõ æå ïîëó÷àåòñß! ‡à íàø ñ÷åò. Œû òóò ê ñîöèàëèçìó îïîçäàëè.
Ží çàêîí÷èëñß ïåðåä ñàìûì íàøèì íîñîì. î â îñòàëüíîì - âî! ‡àéäèòå â ëþáóþ
êîíòîðó - íèêòî íè÷åãî íå äåëàåò, âñå êîôå ïüþò è ôóòáîë îáñóæäàþò. € â
ìàãàçèíàõ âñå åñòü. ‘òðàíà ÷óäåñ. Žòêóäà âñå áåðåòñß? ƒîâîðßò, €ìåðèêà
ïîìîãàåò. å çíàþ. ’î, ÷òî ‘îõíóò ïîä íàñ â €ìåðèêå ñîáèðàåò, îí íà ñåáß è
òðàòèò. à ýòè äåíüãè îíè íîâûõ àãèòèðóþò, à âû óæå ïðèåõàëè - òàê êîìó âû
òóò íóæíû ñî âñåìè âàøèìè òàëàíòàìè? ’óò äðóãîé òàëàíò íóæåí. ‚ ‘îâêå
ãîâîðèëè: íàãëîñòü - âòîðîå ñ÷àñòüå. ’óò ýòî, êîíå÷íî, íåïðàâèëüíî. ’óò
íàãëîñòü - ïåðâîå ñ÷àñòüå.
‚îò òàêàß ñòðàíà! ‚ îññèè ïî áëàòó îò àðìèè îòìàçûâàëèñü, à çäåñü ïî
áëàòó â ‹èâàí ñëóæèòü óñòðàèâàëèñü. ‚å÷åðîì ïîëíûå áàðû íàðîäó, à ïüßíîãî ß
â ˆçðàèëå âèäåë îäèí ðàç. ‚ çåðêàëå. ‚îò òàêàß ñòðàíà! èùèé ïðîñèò
ïîäàßíèå, íå âûõîäß èç ñâîåãî "Œåðñåäåñà", äàåò ñäà÷ó è âûïèñûâàåò íàëîãîâûå
êâèòàíöèè!
Šòî çäåñü ðàáîòàåò? à ñòðîéêàõ è íà ïîëßõ - àðàáû, íà çàâîäàõ è â
áîëüíèöàõ - ðóññêèå, è òîëüêî â êîíòîðàõ - ìåñòíûå.
‚ îáùåñòâåííûõ òóàëåòàõ âìåñòî íåïðèëè÷íûõ íàäïèñåé - ïîëèòè÷åñêèå
ëîçóíãè. àçâå íå ýòî áîðîëèñü ƒåðöëü è †àáîòèíñêèé?
’îëüêî âîò ñ âîñòî÷íîé ìóçûêîé ó ìåíß ïðîáëåìû. ‚îò íå ëþáëþ ß åå,
ïðîñòè ƒîñïîäè. Ÿ âàì áîëüøå ñêàæó - òîëüêî ìåæäó íàìè. ˆì íå ãîâîðèòå. Ÿ è
ôàëàôåëß íå ëþáëþ! Ÿ íå çíàþ, ýòî ðàçðåøàåòñß, èëè ýòî óæå ðàñèçì? ˆ ó
îðòîäîêñîâ ß íå ïîíèìàþ îäíîãî - âîò êàê îíè ñ Œîèñååì ñîðîê ëåò ïî ïóñòûíå
áðîäèëè â ÷åðíûõ ëàïñåðäàêàõ?
‚îò ãîâîðßò, ìåñòíûå íàñ çäåñü íå ëþáßò. ˆ íå íàäî æäàòü, ïîêà îíè íàñ
ïîëþáßò. å íàäî. ‡à÷åì îíè íàì âîîáùå íóæíû? Œû æå ïðåêðàñíî áåç íèõ
îáõîäèìñß - ãàçåòû ó íàñ ñâîè, òåàòðû ñâîè, âîðû è ìîøåííèêè - ñâîè, ôèðìû è
çàâîäû ñâîè, ìû ñàìè ïðîèçâîäèì, ñàìè ñåáå ïðîäàåì, ñàìè ó ñåáß âîðóåì. Œíå
òóò îäèí èç íàøèõ ãîâîðèò: - ‡à÷åì îíè íàì íóæíû? € òî - âîîáùå îòäåëèìñß.
—åì ìû õóæå àðàáîâ. €? Žëèìîâñêàß íàðîäíàß ðåñïóáëèêà. ƒîñóäàðñòâåííûé ßçûê
- ðóññêèé, çà èâðèò íà óëèöå - øòðàô çà õóëèãàíñòâî.
åò, à åñëè ñåðüåçíî - âî ñòðàíà! ’àê âûïüåì, ÷òîá íàøà ïîñëåäíßß
ðîäèíà ïðîöâåòàëà ñî âñåìè åå öóðåñàìè. îòîìó ÷òî âñå åå áåäû - ýòî íàøè
áåäû è âñå åå óñïåõè - íàøè óñïåõè. ‚îò òàêàß ñòðàíà ó íàñ! ‹åõàèì!

‘’ˆ’ˆ‡

’óò êî ìíå íåäàâíî äî÷êà ïðèáåãàåò - äîâîëüíàß... Ÿ, ãîâîðèò, ðàáîòó
íàøëà.
- î ñïåöèàëüíîñòè? - ñïðàøèâàþ. Žíà ó ìåíß èíæåíåð-òåïëîòåõíèê.
- î÷òè, - ãîâîðèò. - ‚ íî÷íîì áàðå ñòèïòèçåðêîé.
- —åðåç ìîé òðóï òû òàì áóäåøü áåãàòü ãîëàß! ‡íàþ ß ýòè çàâåäåíèß. €
åñëè òàì ñêâîçíßêè? ‡íàåøü ÷òî, ß ïîéäó ñ òîáîé, òû ó ìåíß åùå ðåáåíîê, òåáå
âñåãî äâàäöàòü ñåìü, åùå èç êîìñîìîëüñêîãî âîçðàñòà íå âûøëà, ìàëî ëè ÷åãî.
- „à íåò, ìàìà, íåóäîáíî.
- —òî ýòî çà ðàáîòà, åñëè ïåðåä ðîäíîé ìàòåðüþ íåóäîáíî. ‡íàåøü ÷òî - ß
íàäåíó áåëûé õàëàò, áóäòî ß íà êóõíå ó íèõ ðàáîòàþ, è ãäå-íèáóäü â óãîëî÷êå
ïîñòîþ.
ó ß âàì ñêàæó - ýòî ïðîñòî áåçîáðàçèå, êóäà ñìîòðèò ìèíçäðàâ ñ
ìèíïðîñîì! Œóæèêè ñèäßò â ïèäæàêàõ, à äåâ÷îíêè ïåðåä íèìè ãîëûå áåãàþò. „à
ýòî åùå ÷òî! îäõîäèò îíà, ïðåäñòàâëßåòå, ê ìóæèêó è ñàäèòñß åìó ïðßìî ýòèì
ñàìûì íà êîëåíè! òî æå óæàñ! ƒîëûì òåëîì íà øåðñòßíûå áðþêè! - ýòî æå áóäåò
ðàçäðàæåíèå, àëëåðãèß. î ýòî åùå íå âñå - îíè åé, èçâèíèòå, â òðóñû äîëëàðû
çàïèõèâàþò, ðåäñòàâëßåòå! à ýòèõ äîëëàðàõ ìèêðîáîâ áîëüøå, ÷åì â ïßòíèöó
íàðîäó íà ðûíêå, Ÿ ñâîåé Šàòüêå ãîâîðþ - äàâàé ß òåáå äàì ñòåðèëüíûé
ìàðëåâûé ìåøî÷åê, ïóñòü òóäà çàïèõèâàþò.
€ ïîòîì åùå õóæå - äèñêîòåêà. ‚ ïîòåìêàõ ðàçìàõèâàþò ðóêàìè, ïðûãàþò,
òàê æå ìîæíî äðóã íà äðóãà íàñêî÷èòü è òðàâìèðîâàòüñß. Ÿ íå âûäåðæàëà,
ïîäõîæó ê èõíåìó íà÷àëüíèêó:
- “ âàñ ìîß äî÷êà ðàáîòàåò, òàê ß òîæå õî÷ó.
Ží ìåíß ïîñìîòðåë:
- Œàäàì, âû âûéäåòå íà ñöåíó - ïóáëèêà äîïëàòèò, ÷òîá âû ïîñêîðåé óøëè.
à âàñ òàëèþ äàæå ˜€€Š íå íàéäåò.
- „à ß íå â ýòîì ñìûñëå! ‚û ïîñìîòðèòå, ÷åì âû íàðîä êîðìèòå: âñå
îñòðîå, æèðíîå, æàðåíîå, êîï÷åíîå, òàê è ßçâó íåäîëãî ñõâàòèòü - íè ìàííîé
êàøè, íè òâîðîãà. „àâàéòå ß ìàëü÷èêàì ôàðøèðîâàííóþ ðûáó ñäåëàþ, òàê â íåé
êîñòè òîð÷àòü íå áóäóò, íå òî ÷òî ó âàøèõ äåâèö. ‚àøè êëèåíòû ñèäßò íî÷üþ,
êóðßò, ïüþò, äåâêè âîêðóã áåãàþò, ýòî æ êàêàß íåðâíàß íàãðóçêà, òàê ïóñòü
õîòü ïîêóøàþò íîðìàëüíî, èì æå ñ óòðà íà ðàáîòó.
- ó ëàäíî, ãîâîðèò, ïðèõîäèòå çàâòðà.
’àê ß íå âûäåðæàëà, âûøëà íà ñöåíó:
- Œàëü÷èêè, - ãîâîðþ, - ÷òî âû çäåñü äåëàåòå, ó âàñ, î÷åâèäíî, äåíüãè
ëèøíèå, ÷òî âû èõ òàê íà âåòåð âûáðàñûâàåòå. ‚àì â òàêîå âðåìß íàäî ñ æåíîé
ó òåëåâèçîðà ñèäåòü è äåòåé ñïàòü óêëàäûâàòü. ˆäèòå äîìîé, ß âàì íàéäó
õîðîøèõ åâðåéñêèõ äåâóøåê. ˆ áðîñüòå çäåñü ýòèõ ãëóïîñòåé.
ˆõ áîññ êî ìíå ïîäáåæàë, âåñü àæ òðßñåòñß - âû ìíå, ìàäàì, âñåõ
êëèåíòîâ ðàñïóãàåòå.
€ ïóáëèêà êðè÷èò: "ðàâî, áèñ, ïóùàé ýòà òåòêà åùå ÷åãî-íèáóäü
ðàññêàæåò".
- ó ëàäíî, - ãîâîðèò áîññ, - áóäåòå ó ìåíß ñ ýòèì íîìåðîì âûñòóïàòü ïî
ïßòíèöàì. Ÿ âàì ïî ïßòüäåñßò äîëëàðîâ áóäó ïëàòèòü.
’àê ìû òåïåðü ñ äî÷êîé âäâîåì âûñòóïàåì. …ñëè êîìó íóæåí íà äîìó
ñòðèïòèç èëè ôàðøèðîâàííàß ðûáà, òàê ìû ãîòîâû.

‹Ž„› ˆ ŒŽ„›

Šàê òî ðàç ñîáðàëèñü ëîðäû
—òîá íàáèòü äðóã äðóãó ìîðäû.
‚åäü ïî êàæäîé ýòîé ìîðäå
Œîæíî âñå ñêàçàòü î ëîðäå.

…ñëè ëîðäà áèòü ïî ìîðäå,
’î ïîäóìàþò î ëîðäå,
óäòî ýòîò ñàìûé ëîðä
ûë íå òàê óæ ñëèøêîì ãîðä.

‹îðä îá ëîðäà ìîðäîé - õðßñü,
å óäàðèò ìîðäîé â ãðßçü.
‚åäü òåïåðü î êàæäîì ëîðäå
‚ñå ôèêñèðóåòñß â "‚îðäå"

òîò ëîðä áûë ïåðâûé ñîðò,
åðåáèë îí ìíîãî ìîðä
‡íàåò òî÷íî êàæäûé ëîðä -
åò êàê îí íà ñâåòå ìîðä

ƒîâîðèò òóò ëîðäó ëîðä:
- åðåáèë ß ìíîãî ìîðä,
î òàêóþ êàê ó âàñ,
‚èæó òî÷íî â ïåðâûé ðàç.

‹îðä äðóãîé âîñêëèêíóë ãîðäî:
- àçâå ýòî ìîðäà ëîðäà?
‹îðä, âàì íàäî â ñàìûé ðàç
Œîðäó ïîìåíßòü ñåé÷àñ

‚îò ê âðà÷ó ïðèõîäèò ëîðä
Ží ñîáîþ î÷åíü ãîðä:
- îìåíßòü ìíå íàäî ìîðäó,
—òîá ß áûë ïîõîæ íà ëîðäà.

…ñëè äåíüãè åñòü ó ëîðäà,
’î ñåáß âåäåò îí ãîðäî.
Šîëü ó ëîðäà äåíåã íåò -
å ïðîéìåò îí áåëûé ñâåò.

ŠŽ‹ŽŽŠ

†èëè-áûëè äåä äà áàáà. àç äåä áàáå ãîâîðèò :
- †ðàòü äàâàé, êîçëèõà, à òî ãëàçà âûêîëþ.
“ ñòàðóõè î÷êî âçûãðàëî, îíà ñòûðèëà ìåøîê ìóêè è çàôóãà÷èëà êîëîáîê.
’îò ñðàçó íà áàáó áóðîì ïîïåð, à îíà åìó:
- ó òû, ãîðß÷èé, îñòûíü, à òî ‚îëê ïðèäåò, îïóñòèò òåáß.
- ’óò ìåíß çà ôðàåðà äåðæàò, åùå â ñàìîì äåëå îïåòóøàò, íàäî äåëàòü
íîãè, - ðåøèë Šîëîáîê.
ðîñóíóëñß Šîëîáîê ÷åðåç ðåøåòêó - è ïîìèíàé êàê çâàëè. àáà ïî çîíå
òðåâîãó îáúßâèëà. åâóõà ðåâåò, ñóêè ëàãåðíûå çëßòñß, à ñëåä Šîëîáêà íà
êîíòðîëüíî-ñëåäîâîé âçßòü íå ìîãóò. ‚åðòóõàè ñ âûøåê ñïóñòèëèñü, óñòðîèëè
ïîâàëüíûé øìîí - à Šîëîáîê ñ êîíöàìè ñõèëßë. Šàòèòñß îí ïî òàéãå è äóìàåò -
äîêà÷óñü äî Šàì÷àòêè, à òàì ïî ëüäó äî €ëßñêè ðóêîé ïîäàòü. àâåøàþ
àìåðèêàíñêèì ôðàåðàì ñïàãåòòè íà óøè - ñêîíàþ ïîä ïîëèòáåæåíöà. ˆëè â
ˆçðàèëü ïîäàìñß - ïóñòü ïîñìîòðßò, êàê ìåíß àíòèñåìèòû ðóê-íîã ëèøèëè.
Šàòèòñß Šîëîáîê, à íàâñòðå÷ó åìó ‡àßö, ïðèäóðîê ëàãåðíûé:
- ó, Šîëîáîê, çàìî÷ó!
- ’û êîìó ãîðáàòîãî ëåïèøü? - îòâå÷àåò Šîëîáîê, - ß òàêèõ áóøëàòîì ïî
çîíå ãîíßë. “ ìåíß â ëåñó âñå êîäëî ïîâßçàíî. ‡à ìåíß ëåâ ñ øîáëîì ìàçó
òßíåò.
îíßë ‡àßö, ÷òî Šîëîáêà íà ïîíò íå âîçüìåøü. Šîëîáîê îòîáðàë ó ‡àéöà
êîñßê ïëàíà, êðóæêó ÷èôèðà è ïîêîíàë äàëüøå. ’óò íàâñòðå÷ó ñàì ïàõàí ‚îëê
’àìáîâñêèé:
- îïàëñß, Šîëîáîê, ôðàåðþãà çåëåíûé. ’û ìîåãî êîðåøà ‡àéöà îáèäåë,
ñåé÷àñ ß òåáå óñòðîþ áåñïðåäåë.
- Žòâàëè, êîçåë, à òî ìû ñ Œåäâåäåì òåáß â ëàãåðíóþ ïûëü ñîòðåì.
€ òóò è Œåäâåäü:
- òî êòî ìíå òóò â êîðåøà íàáèâàåòñß?
Šîëîáîê íå ðàñòåðßëñß:
- ‘ëûøü, Œåäâåäü, òóò ‚îëê òðûíäèò, ÷òî òû äëß íåãî íå àâòîðèòåò è
âîîáùå íå áëàòíîé.
- òîò?! - âçðåâåë Œåäâåäü. „à ìåíß âåñü ëåñíîé ñõîäíßê çà ïàõàíà
äåðæèò.
îøëà ó ‚îëêà ñ Œåäâåäåì ðàçáîðêà, à Šîëîáêà è ñëåä ïðîñòûë.
’óò ‹èñà ïîäêàòûâàåòñß:
- Šîëîáî÷åê, àâòîðèòåò òû íàø! ðî òåáß ïî âñåìó ëåñó ïàðàøè õîäßò. ’û
êðóòîé èç êðóòûõ, ïàõàí èç ïàõàíîâ, áóãîð èç áóãðîâ.
Šîëîáîê ïðèïëûë:
- ó, ïîòðàâè åùå, ß òîð÷ó îò òâîèõ ïðèêîëîâ.
€ ‹èñà ðàäà ñòàðàòüñß:
- ’û, Šîëîáî÷èùå, ñëîíà îïåòóøèë, ëüâà ïîñëàë, òèãðà â õâîñò è â ãðèâó
ïîèìåë, ëåîïàðäó ëåâîå óõî îòîðâàë.
Šîëîáîê çàáàëäåë, à ‹èñà åãî - àì, è çàáåðëßëà.
…ñëè òû â çàêîíå, íå ôèã ïåðåä ôðàåðàìè õàâàëüíèêîì òîðãîâàòü.

Ž‹ˆ–…‰‘Š€Ÿ •ŽˆŠ€

ðîâîêàöèîííîå íàïàäåíèå
Œèðüßì ”èøìàí, 73 ëåò, åõàëà íà ìàøèíå â åâðåéñêîå ïîñåëåíèå, â êîòîðîì
îíà ïðîæèâàåò, è áûëà îñòàíîâëåíà íà øîññå ãðóïïîé àðàáñêèõ ãðàæäàí,
ìèðîëþáèâî áðîñàâøèõ êàìíè â åå ìàøèíó è âûêðèêèâàâøèõ ïðèâåòñòâåííûå
ëîçóíãè òèïà "‘ìåðòü åâðåßì!". •óëèãàíêà ”èøìàí, âûéäß èç ìàøèíû, â
ïðîâîêàöèîííûõ öåëßõ íàòêíóëàñü íà íîæ, êîòîðûì ðàçìàõèâàë â çíàê
ïðèâåòñòâèßîäèí èç ìèðíûõ àðàáñêèõ æèòåëåé. ðîâîêàöèîííîå ïîâåäåíèå ”èøìàí
âûçâàëî çàêîííîå íåäîâîëüñòâî êîðåííîãî íàñåëåíèß.
•óëèãàíñêîå ïîâåäåíèå ”èøìàí ñòàâèò ïîä óäàð âñþ ìèðîëþáèâóþ ïîëèòèêó
íàøåãî ïðàâèòåëüñòâà, íàïðàâëåííóþ íà âñåìåðíîå óäîâëåòâîðåíèå ïîñòîßííî
ðàñòóùèõ ïîòðåáíîñòåé êîðåííîãî àðàáñêîãî íàñåëåíèß ñòðàíû. •óëèãàíêà
ïðåäñòàíåò ïåðåä ñóäîì.

ðîâîêàöèßì áóäåò ïîëîæåí êîíåö!

ƒðóïïå ïðîâîêàòîðîâ åâðåéñêîé íàöèîíàëüíîñòè óäàëîñü ïðîíèêíóòü íà
•ðàìîâóþ ãîðó, èìåß ïðè ñåáå çàïðåùåííûå ïðåäìåòû - òàëåñû, ìîëèòâåííèêè è
áåëî-ãîëóáûå ôëàãè ñ ìàãåíäàâèäîì. ‘îáðàâøèñü âìåñòå, õóëèãàíû ñòàëè
ðàçìàõèâàòü ôëàãàìè è âûêðèêèâàòü ïðîâîêàöèîííûå ëîçóíãè òèïà "˜ìà ˆñðàýëü,
€äîíàé ëîêåéíó, €äîíàé õàä!", ÷òî âûçâàëî çàêîííîå íåäîâîëüñòâî
íàõîäßùèõñß íà •ðàìîâîé ãîðå ãðàæäàí ìóñóëüìàíñêîãî âåðîèñïîâåäàíèß è
íàíåñëî èì çíà÷èòåëüíûé ìîðàëüíûé óùåðá. ðîâîêàöèß áûëà ïðåñå÷åíà ìèðíûìè
àðàáñêèìè ãðàæäàíàìè, äîñòàâèâøèìè õóëèãàíîâ â ïîëèöèþ. ðîâîêàòîðû
àðåñòîâàíû è ïðåäñòàíóò ïåðåä ñóäîì.
“ õóëèãàíîâ áûëà èçúßòà ëèòåðàòóðà ïðîâîêàöèîííîãî ñîäåðæàíèß, â
êîòîðîé, â ÷àñòíîñòè ñêàçàíî: "‚îò âàøà çåìëß, ñûíû ˆçðàèëß - îò ðåêè
…ãèïåòñêîé äî ðåêè âåëèêîé, ðåêè ôðàò - áåðèòå åå è âëàäåéòå åþ."
îëèöèß âåäåò îáûñêè ñ öåëüþ èçúßòèß ó íàñåëåíèß ïîäîáíîé ëèòåðàòóðû,
íàïðàâëåííîé íà ïîäðûâ ìèðîëþáèâîé ïîëèòèêè ïðàâèòåëüñòâà.

åðåêëè÷êà

- ˆñìàèë „àðàóè!
- Ÿ!
- ‘òàòüß? ‘ðîê?
- îæèçíåííîå. Žðãàíèçàöèß âçðûâà àâòîáóñà.
- ‘îãëàñíî ïîñëåäíåìó ïîñòàíîâëåíèþ, òû îñâîáîæäàåøüñß è äîëæåí äàòü
îáßçàòåëüñòâî â áóäóùåì íå âûñòóïàòü ïðîòèâ ˆçðàèëß.
- „à ïîøëè âû!
- ‹àäíî, ñâîáîäåí! à âûõîä ñ âåùàìè!
- ˆáðàãèì ëü •àáàø!
- Ÿ! îæèçíåííîå! ‡àðåçàë íîæîì äâóõ ñòàðóøåê!
- îçäðàâëßþ! à âûõîä ñ âåùàìè! ’àì òåáß óæå âàøè æäóò ñ
"êàëàøíèêîâûìè".
- ˆîñèô Šîýí!
- Ÿ! ’ðè ãîäà - óäàðèë àðàáà, êîòîðûé íà ìåíß íàïàë.
- ’û êàê ñþäà çàòåñàëñß ñðåäè ïîðßäî÷íûõ ëþäåé? Œàðø íàçàä â êàìåðó!

Žáúßâëåíèå

î ñëó÷àþ ëèêâèäàöèè äåëà îòäàäèì â õîðîøèå ðóêè î÷åíü äåøåâî
áëàãîóñòðîåííîå ãîñóäàðñòâî ñî âñåìè óäîáñòâàìè. Žáðàùàòüñß ïî òåë. 02-670
555.
…âðååâ ïðîñßò íå áåñïîêîèòüñß.

ˆ‘’“Š’€† „‹Ÿ ˆ‡€ˆ‹œ‘Šˆ• ’“ˆ‘’Ž‚ ‚ ˆŽ„€ˆˆ

„îðîãèå èçðàèëüòßíå! Œû ðàäû ïðèâåòñòâîâàòü âàñíà ãîñòåïðèèìíîé çåìëå
èîðäàíñêîãî õàøèìèòñêîãî êîðîëåâñòâà!
“ íàñ ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî, ê ñîæàëåíèþ, íå âñå èçðàèëüñêèå
òóðèñòû ïîíèìàþò ñïåöèôèêó íàøåé ñòðàíû. à÷íåì ñ ãîñòèíèö. åêîòîðûå
èçðàèëüòßíå îøèáî÷íî ïîëàãàþò, ÷òî âåùè, íàõîäßùèåñß â ãîñòèíè÷íîì íîìåðå -
êàðòèíû, ïîñóäà, ñêàòåðòè è òàê äàëåå - ýòî ñóâåíèðû, ïðèãîòîâëåííûå äëß
òîãî, ÷òîáû ïîñòîßëüöû çàõâàòèëè èõ ñ ñîáîé.
Šîãäà èçðàèëüòßíèí âñòðå÷àåò çíàêîìîãî íà óëèöàõ €ììàíà, îíè íà÷èíàþò
âåñòè áåñåäó ñ òàêîé èíòåíñèâíîñòüþ, ÷òî ìåñòíûå æèòåëè ñïðàøèâàþò, ÷åì îíè
ìîãóò ïîìî÷ü, òàê êàê ïîëàãàþò, ÷òî îäèí èçðàèëüòßíèí ñîîáùàåò äðóãîìó êàê
ìèíèìóì î òßæåëîé ñåìåéíîé òðàãåäèè. å ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî âàøè
ðóãàòåëüñòâà çàèìñòâîâàíû èç íàøåãî ßçûêà. îýòîìó ôðàçó òèïà "ýòè âîíþ÷èå
àðàáñêèå ñâîëî÷è" ýòè âîíþ÷èå àðàáñêèå ñâîëî÷è ïîíèìàþò áóêâàëüíî, ÷òî íå
ñïîñîáñòâóåò óêðåïëåíèþ äðóæáû ìåæäó íàøèìè íàðîäàìè.
å âñå ïðåäñòàâèòåëè ìåñòíîãî íàñåëåíèß âîñïðèíèìàþò âàøó íàöèîíàëüíóþ
îäåæäó - ìàéêó è òðóñû â öâåòî÷åê êàê ïðîßâëåíèå íðàâîâ íàðîäà, ñâîáîäíîãî
îò ïðåäðàññóäêîâ. ’àêæå íåïðàâèëüíî ìîãóò áûòü ïîíßòû êîâûðßíèå â íîñó,
ïî÷åñûâàíèå íèæíåé ÷àñòè ïîßñíèöû è äðóãèå ïðîßâëåíèß íðàâîâ ñâîáîäíîãî
íàðîäà â ñâîáîäíîé ñòðàíå. ‚àì íóæíî îñòîðîæíåé îòíîñèòüñß ê íàäïèñßì,
êîòîðûå âû îñòàâëßåòå íà ñòåíàõ íàøèõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé. Œû íè÷åãî íå
èìååì ïðîòèâ íàäïèñåé òèïà "‰îñè è ˜ìóëèê çäåñü áûëè!", íî ïðèâû÷íàß âàì
èíâåíòàðíàß íàäïèñü "‘ìåðòü àðàáàì" íå âïîëíå óìåñòíà â íàøèõ óñëîâèßõ.
‚î âðåìß ýêñêóðñèé ñòàðàéòåñü ïî âîçìîæíîñòè äåëàòü íåáîëüøèå ïàóçû â
áåñåäàõ, ÷òîáû ãèä òîæå ìîã ÷òî-íèáóäü ñêàçàòü. “ íåãî äåòè, è åìó íàäî
çàðàáàòûâàòü íà æèçíü.
åêîòîðûå íàøè íàöèîíàëüíûå òðàäèöèè âîñïðèíèìàþòñß âàìè êàê äèêèå è
âàðâàðñêèå. Š òàêèì îòíîñèòñß ñòðàííûé, íà âàø âçãëßä, îáû÷àé ïëàòèòü çà
òåëåôîííûå ðàçãîâîðû ñ ˆçðàèëåì èç ãîñòèíèöû. “ íàñ òàêæå íå ïðèíßòî
ïîñåùàòü àðõèòåêòóðíûé ïàìßòíèê åòðà ñ çóáèëàìè è ìîëîòêàìè.
„îáðî ïîæàëîâàòü â ˆîðäàíèþ!

exprocom@netvision.net.il
Copyright

?????????????????????

Œàðêîâ ïîäíßëñß íà ïîñëåäíèé ýòàæ, ñíßë çàìîê ñ çàðàíåå ïåðåïèëåííîé
äóæêîé, òîëêíóë äâåðü è âûøåë íà êðûøó. Ží äîñòàë èç ñóìêè âèíòîâêó. ‚
îïòè÷åñêèé ïðèöåë áûëè ïðåêðàñíî âèäíû ëþäè, ñèäßùèå âíèçó íà ïëîùàäè çà
ñòîëèêàìè ìíîãî÷èñëåííûõ êàôå, ãóëßþùèå ñ äåòüìè âîêðóã ôîíòàíà.
‘ êîãî íà÷íåì? Œàðêîâ ïðèöåëèëñß â äåâóøêó, ñèäåâøóþ íà ïàðàïåòå ó
ôîíòàíà. —åðåç ïðèöåë áûë âèäåí ÷åðíûé ëèô÷èê â ïðîðåçè ðóêàâà ôóòáîëêè. Š
äåâóøêå ïîäáåæàë ïàðåíü, ïîöåëîâàë åå, è îíè óøëè, îáíßâøèñü. ‘óêà. € âåäü
îíà ñåé÷àñ ìîãëà áû èäòè ñ íèì, Œàðêîâûì, à íå ñ ýòèì æèçíåðàäîñòíûì
èäèîòîì.
ó íè÷åãî, òåïåðü âû ó ìåíß ïîëó÷èòå çà âñå! Œàðêîâ íàâåë ïðèöåë ìåæäó
ëîïàòîê óäàëßþùåéñß äåâóøêè, âäîõíóë ïîãëóáæå, çàäåðæàë äûõàíèå, êàê ó÷èëè,
è ìåäëåííî ïîòßíóë ñïóñê íà ñåáß. „åâóøêà óïàëà íàâçíè÷ü, êàê áóäòî åå
ñèëüíî òîëêíóëè. àðåíü â íåäîóìåíèè íàêëîíèëñß íàä íåé. ˆç-ïîä êîïíû
ðàññûïàâøèõñß âîëîñ äåâóøêè ïîòåêëà òîíêàß ñòðóéêà êðîâè. îëó÷èëè, ñóêè?
’àê âàì è íàäî. òî òîëüêî íà÷àëî.
ëîùàäü âíèçó ïðåâðàòèëàñü â ðàñòðåâîæåííûé ìóðàâåéíèê. Œàðêîâ
ïî÷óâñòâîâàë ñèëüíóþ ýðåêöèþ. …ñëè îí ñåé÷àñ íå ñáðîñèò äàâëåíèå, ïðîäîëæàòü
îí íå ñìîæåò. Ží ðàññòåãíóë áðþêè...
—åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îí óæå âûáèðàë ñëåäóþùóþ æåðòâó. à ïëîùàäü
ïðèáûëî íåñêîëüêî ïîëèöåéñêèõ ìàøèí. Œàðêîâ âñþ æèçíü æäàë ýòîãî ìîìåíòà.
’åïåðü îíè ïîëó÷àò çà âñå. òî îíè, ñóêè, âî âñåì âèíîâàòû. Žíè, ñóêè,
âûñòóïàëè ïî òåëåâèçîðó, åçäèëè çà ãðàíèöó, ïîëó÷àëè ïðåìèè. —åì îí õóæå? Ží
òîæå ìîã áû. Ží âñå ìîã áû. …ñëè áû ìîã.
Œàðêîâ ïåðåøåë íà äðóãóþ ñòîðîíó ïàðàïåòà. ‚íèçó ïàðåíü â îòóòþæåííûõ
áðþêàõ è áåëîé ðóáàøêå ñèäåë â äîðîãîé ìàøèíå. € âåäü â ýòîé ìàøèíå ìîã
ñèäåòü îí, Œàðêîâ. Šîìó áû ýòî ìåøàëî? î íà Œàðêîâà íèêòî è íèêîãäà íå
îáðàùàë âíèìàíèß. èêòî. € âåäü Œàðêîâ íå ïðîñòî îäèí èç íèõ. Ží ñ äåòñòâà
çíàë, ÷òî îí íå òàêîé, êàê âñå. Ží ìîã áû òîæå áûòü êàêèì-íèáóäü ðåæèññåðîì
çíàìåíèòûì è ñ óìíûì âèäîì ìßìëèòü ïî òåëåâèçîðó î òåíäåíöèßõ ðàçâèòèß
êàêîé-íèáóäü õåðíè. î åãî íå ïðèãëàøàëè.
è÷åãî, òåïåðü îíè ïîëó÷àò çà âñå. óëß ïðîáèëà ñòåêëî ìàøèíû, ÷åðåï
ýòîãî èäèîòà ðàçëåòåëñß íà êóñêè, è ìîçãè ñ êðîâüþ, áðûçíóâ âî âñå ñòîðîíû,
ïðèëèïëè èçíóòðè ê òåìíî-êðàñíîé îáèâêå ìàøèíû. „åâóøêà èñòîøíî çàîðàëà è
âûñêî÷èëà èç ìàøèíû.
îëó÷èëè, ñóêè? òî åùå òîëüêî íà÷àëî. Ží èì âñåì ïîêàæåò. ‘íîâà
ïðèøëîñü ðàññòåãèâàòü áðþêè. ëîùàäü óæå áûëà ïåðåêðûòà ïîëèöèåé. îðà
óõîäèòü. …ùå îäíà ñâîëî÷ü - è íà ñåãîäíß õâàòèò. ‘åãîäíß Œàðêîâ - ƒîñïîäü
îã, è îí áóäåò ðåøàòü, êîãî ïîìèëîâàòü, à êîãî êàçíèòü. ‚ïðî÷åì, ìèëîâàòü
ýòèõ ñóê íå çà ÷òî.
Šòî åùå ñåãîäíß îòâåòèò çà âñå? Œîæåò áûòü, ýòîò òîëñòûé â äæèíñàõ è
øëßïå? ƒäå-òî Œàðêîâ åãî âèäåë. €õ äà, îí æå â òåëåâèçîðå ðàññêàçûâàåò î
íîâûõ ôèëüìàõ. åáîëüøîãî óìà äåëî - Œàðêîâ áû òîæå ìîã. î åãî íè ðàçó íå
ïðèãëàñèëè íà òåëåâèäåíèå. Œàðêîâ íàâåë ïðèöåë ïîä øëßïó, è òóò ÷üß-òî
òßæåëàß ðóêà ëåãëà íà åãî ïëå÷î: "‚û àðåñòîâàíû!"
òî áûëà íàäïèñü íà ýêðàíå.
åò, òîò, êòî âûäóìàë ýòó êîìïüþòåðíóþ èãðó "‘åðèéíûé óáèéöà", áûë
ãåíèåì. …ãî áû Œàðêîâ ïîùàäèë. € âïðî÷åì... Œàðêîâ âûêëþ÷èë êîìïüþòåð è
âûøåë íà ïëîùàäü, ãäå ðàçãóëèâàëè íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùèå ëþäè.
è÷åãî, ïðèäåò äåíü, è âû, ñóêè, îòâåòèòå çà âñå.
ˆ„“ŽŠ

Žòêóäà âçßëàñü ýòà êëè÷êà, Œàðêîâ íå ïîìíèë. …ìó êàçàëîñü ÷òî åãî òàê
çâàëè âñåãäà, åãî ïî íàñòîßùåìó èìåíè â êëàññå íå çâàëè. ‘ðåäè äðóãèõ åãî
êëè÷åê áûëà ûæèé îö.
Žäíàæäû ó÷èòåëüíèöà áèîëîãèè çàáîëåëà, è âìåñòî íåå ïðèñëàëè êàêóþ-òî
ñòóäåíòêó. Žíà ïðèøëà è ñêàçàëà, ÷òî áèîëîãèþ íàäî ó÷èòü íà ïðèðîäå è
ïîýòîìó ìû âñå ïîéäåìâ ïàðê èçó÷àòü áèîöåíîç ðàñòåíèé. Žíà ñêàçàëà
ïîñòðîèòüñß â ïàðû, íî ñ Œàðêîâûì íèêòî íå õîòåë ñòîßòü è íîâàß áèîëîãè÷êà
ñêàçàëà:
- ‹àäíî ß áóäó òâîåé ïàðîé, - è îíè ïîñòðîèëèñü è ïîøëè.
- àì íàäî ïîñëåäíèìè èäòè, - ñêàçàë Œàðêîâ ó÷èòåëüíèöå, íî îíà íå
îáðàòèëà âíèìàíèß - âåäü îíà åùå íîâåíüêàß áûëà è íè÷åãî íå çíàëà. Šàê
òîëüêî îíè ïîøëè, Œàðêîâà ñòàëè ñçàäè òîëêàòü è êàê áû ñëó÷àéíî íàñòóïàòü íà
ïßòêè.
Œàðêîâ ñòàðàëñß íå îáðàùàòü âíèìàíèß - îí ïðèâûê, íî åìó íåóäîáíî áûëî
ïåðåä íîâîé ó÷èòåëüíèöåé. Šîãäà åãî óäàðèëè ñèëüíî è îí ÷óòü íå óïàë,
ó÷èòåëüíèöà ñòðîãî ïîñìîòðåëà íàçàä è ïåðåñòàâèëà çàäíþþ ïàðó â äðóãîå
ìåñòî, íî ýòî íå ïîìîãëî.
Šîãäà âñå ïðèøëè íà ìåñòî, ó÷èëêà ñêàçàëà íàáëþäàòü ðàñòåíèß, è âñå
ñòàëè áåãàòü ïî ïàðêó, êðè÷àòü è âåñåëèòüñß, òîëüêî Œàðêîâ îñòàëñß ñèäåòü
ðßäîì ñ ó÷èòåëüíèöåé. ‚ðåìß îò âðåìåíè êòî-íèáóäü ïîäêðàäûâàëñß ñçàäè ê
Œàðêîâó, ïèíàë åãî íîãîé, ïëåâàë íà íåãî ñçàäè èëè òîëêàë è ñðàçó óáåãàë.
Œàðêîâ, êàê âñåãäà, âîîáðàæàë ñåáß ðàçâåä÷èêîì, êîòîðîãî ïûòàþò âðàãè,
íî îí äîëæåí òåðïåòü è åìó äàäóò çâàíèå ƒåðîß è îòïðàâßò íà ðîäèíó.
ƒëàâíóþ îïàñíîñòü ïðåäñòàâëßëè åòüêà ‚îëîøèí è ‚èòüêà ’óðîâñêèé.
ðàâäà, ïîêà ó÷èëêà çäåñü, îíè íå îñìåëèâàþòñß èãðàòü ñ íèì â "äóøèëêè". òî
äåëàëîñü òàê - åòüêà è ‚èòüêà çàêðûâàëè Œàðêîâó ðîò è íîñ è íà÷èíàëè ãðîìêî
ñ÷èòàòü - ðàç-äâà-òðè-÷åòûðå - íà êàêîì ñ÷åòå Œàðêîâ áóäåò òàê çàäûõàòüñß,
÷òî ñóìååò âûðâàòüñß. …ñëè, íàïðèìåð, ‚èòüêà ãîâîðèë "ïðîäåðæèòñß äî
äâåíàäöàòè", à Œàðêîâ âûðûâàëñß íà ñ÷åòå "îäèííàäöàòü", òî ‚èòüêà
ïðîèãðûâàë. Œàðêîâ èñïûòûâàë îãðîìíóþ áëàãîäàðíîñòü ê ‚èòüêå è åòüêå, êîãäà
îíè åãî âñå-òàêè îòïóñêàëè. Œàðêîâ îõîòíî ïîäûãðûâàë ðåáßòàì - â êëàññå îíè
ïîëüçîâàëèñü àâòîðèòåòîì, è âñå-òàêè îíè ñ íèì âîäèëèñü. ’îëüêî îäèí ðàç
Œàðêîâ óæå ïîñèíåë è ó íåãî íà÷àëèñü êîíâóëüñèè, à ‚èòüêà âñå íå îòïóñêàë -
îí ïîñïîðèë íà áîëüøóþ öèôðó. àêîíåö îíè áðîñèëè åãî, çàäûõàþùåãîñß è
óáåæàëè - äóìàëè, íàâåðíî, ÷òî îí óìåð. ëàãîäàðß ðåáßòàì, Œàðêîâ óçíàë -
êàêîå ýòî ñ÷àñòüå - äûøàòü.
Žäíàæäû Œàðêîâ, øóòêè ðàäè, ïðåäëîæèë èì "€ äàâàéòå ïîñàäèì ìåíß íà
ãîðß÷óþ áàòàðåþ". åáßòà ñîãëàñèëèñü - ñ òåõ ïîð Œàðêîâà ïðèæèìàëè ê
ðàñêàëåííîé áàòàðåå è òîæå ñ÷èòàëè, ñêîëüêî ïðîäåðæèòñß. € êîãäà äîìà
çàìåòèëè îæîãè, Œàðêîâ ñêàçàë, ÷òî åãî â ãàðäåðîáå ñëó÷àéíî ê áàòàðåå
ïðèæàëè, - îí âåäü íå ßáåäà.
Œàðêîâà åùå âî äâîðå äîñòàâàëè ñîâñåì ìàëåíüêèå äåòè - êàê òîëüêî
óâèäßò åãî, íà÷èíàþò äðàçíèòü, áèòü è ïëåâàòü. „åòè - ÷òî ñ íèõ âîçüìåøü, -
äóìàë Œàðêîâ, - íå áóäåøü æå äðàòüñß ñ ìàëûøíåé. „àæå ñîâñåì ìàëåíüêèå äåòè,
êîïèðóß ñòàðøèõ, ïîäõîäèëè ê Œàðêîâó, ïëåâàëè â íåãî è áèëè èãðóøå÷íûìè
ëîïàòêàìè.
- Ÿ ðàçâåä÷èê è äîëæåí òåðïåòü, - äóìàë ïðî ñåáß Œàðêîâ, - ß âñå ðàâíî
íå òàêîé, êàê îíè, è êîãäà-íèáóäü îíè óçíàþò è ïîæàëåþò, íî áóäåò óæå
ïîçäíî. Šàê ýòî áóäåò - Œàðêîâ åùå íå çíàë - íàâåðíî, îí ñòàíåò çíàìåíèòûì è
ïðèäåò â ñâîþ øêîëó è âñåõ ïîãîíßò íà âñòðå÷ó è îí èì âñåì òîãäà ñêàæåò:
"„óðàêè. àíüøå íàäî áûëî äóìàòü".
’îëüêî îäíàæäû îí âûøåë èç ñåáß è ñòàë âçàïðàâäó äóøèòü åòüêó
‚îëîøèíà, òàê ðåáßòà åãî ïîòîì îòìîëîòèëè äîâîëüíî ñèëüíî - ÷òî ýòî îí, ñ
óìà ñîøåë ëþäåé äóøèòü. ˆçâåðã. Žäíàæäû Œàðêîâ ïîãíàëñß çà ñîâñåì ìàëåíüêèì
ïàöàíîì, êîòîðûé ïîâèñ ó íåãî íà øòàíàõ, äîãíàë åãî, íî ÷òî ñ íèì äåëàòü
äàëüøå, îí íå çíàë è îòïóñòèë, ïîñëå ÷åãî ïàöàí íàó÷èë âåñü ñâîé êëàññ
ïèíàòü Œàðêîâà ñçàäè. Žäíàæäû ìàìà óâèäåëà âñå ýòî, ïðèäß â øêîëó è óñòðîèëà
äèðåêòîðøå æóòêèé ñêàíäàë, íî äèðåêòîðøà ñêàçàëà, ÷òî Œàðêîâ áóäòî áû ñàì èì
ïîäûãðûâàåò, à ìàìà ñêàçàëà, ÷òî ýòî íåïðàâäà è ÷òî øêîëà õî÷åò ñíßòü ñ ñåáß
îòâåòñòâåííîñòü.
îñëå ýòîãî Œàðêîâà ïåðåâåëè â äðóãóþ øêîëó. Šîãäà ê íåìó ïîäõîäèëè
ìàëü÷èêè, îí âáèðàë ãîëîâó â ïëå÷è è æäàë óäàðà - åãî òàê õîòåëîñü ñòóêíóòü,
÷òî óäåðæàòüñß áûëî íåâîçìîæíî. Œàðêîâ çà÷åì-òî ðàññêàçàë ðåáßòàì èç íîâîãî
êëàññà ïðî "äóøèëêè", è îíè ñ óäîâîëüñòâèåì ïåðåíßëè ýòó çàíèìàòåëüíóþ èãðó.
‚ñå ïîøëî êàê â ñòàðîé øêîëå. Œàðêîâ ñêàçàë ðåáßòàì, ÷òîáû îíè íå
óâëåêàëèñü, ïîòîìó ÷òî îí äåðæèòñß äî ñ÷åòà "÷åòûðíàäöàòü", íî îíè ÷àñòî îá
ýòîì çàáûâàëè è Œàðêîâ ïîñòåïåííî íàó÷èëñß äåðæàòüñß è äîëüøå - îäèí ðàç
äàæå äî âîñåìíàäöàòè ïðîäåðæàëñß.
‚ñå ýòî îí âñïîìíèë, ïîêà ñèäåë íà ëóæàéêå, è ó÷èòåëüíèöà ãðîìêî êàæäûé
ðàç ãîâîðèëà: - Žòñòàíüòå îò íåãî, à íå òî âûçîâó ðîäèòåëåé. î âñå óæå òàê
ïðèâûêëè ïèíàòü Œàðêîâà, ÷òî íà ñëîâà ó÷èòåëüíèöû íèêòî íå îáðàùàë âíèìàíèß.
- î÷åìó ìåíß âñå íå ëþáßò? - ñïðîñèë Œàðêîâ ó÷èòåëüíèöó.
- å çíàþ, - ñêàçàëà îíà, - ß æå çäåñü íà çàìåíå.
Œàðêîâ ÷àñòî ïðåäñòàâëßë ñåáå, êàê îí ïðèõîäèò â øêîëó ñ àâòîìàòîì è
ðàññòðåëèâàåò ‚èòüêó, åòüêó è âñå ïðîñßò ïîùàäû.
‚îçëå øêîëû ïî óòðàì ñòîßë áîëüøîé õóëèãàí è îòáèðàë ó âñåõ äåíüãè. ó,
ìîæåò, íå ó âñåõ, íî Œàðêîâ äàâàë - ÷òî åìó, æàëêî? àâåðíî, ó íåãî íåòó
äåíåã íà åäó, äóìàë Œàðêîâ, õîòß ïðåêðàñíî çíàë, ÷òî ïàðåíü ïîêóïàë íà ýòè
äåíüãè âèíî.
.........................
à äåòñêîé ïëîùàäêå ïåðåä äîìîì ðåçâèëèñü äåòè.
ˆç ïàðàäíîãî ñ îïàñêîé âûñóíóëñß ïîæèëîé ñåäîâàòûé ÷åëîâåê ñ ðåáåíêîì
íà ðóêàõ.
"ðèäóðîê, ïðèäóðîê", - çàêðè÷àëè äåòè è áðîñèëèñü ê íåìó. ‘òàðèê
áåñïîìîùíî îãëßíóëñß - ñèäåâøèå íà ëàâî÷êàõ âçðîñëûå è íå ñîáèðàëèñü
îäåðãèâàòü äåòåé; âñå âî äâîðå ïðèâûêëè, ÷òî äåòè äîêó÷àþò Œàðêîâó.
Šîãäà îí ïðîõîäèë ïî äâîðó, ñîñåäè êðóòèëè ïàëüöåì ó âèñêà.
„åòè êàê îáû÷íî, íàáðîñèëèñü íà Œàðêîâà - êòî ïèíàë íîãàìè, êòî ïëåâàë.
åáåíîê ó Œàðêîâà íà ðóêàõ çàðûäàë, äåòè âîêðóã ðàäîñòíî çàñìåßëèñü. ‘òàðèê
áåñïîìîùíî îçèðàëñß ïî ñòîðîíàì - âçðîñëûå âî äâîðå ëèøü ïîñìåèâàëèñü,
íàáëþäàß çà íèì. Ží áðîñèëñß áåæàòü, äåòè ïðåñëåäîâàëè åãî äî äâåðè
êâàðòèðû, à êîãäà äâåðü çàõëîïíóëàñü, ñòàëè êîëîòèòü â äâåðü íîãàìè è
âûêðèêèâàòü "ðèäóðîê".
- î÷åìó äåòêè íàñ áüþò? - ñïðîñèë ðåáåíîê.
- å çíàþ, - ñêàçàë Œàðêîâ.

‡ŽŽ‹ŽƒˆŸ —…‹Ž‚…Š€
‘Ž„…†€ˆ… †…› ‚ „ŽŒ€˜ˆ• “‘‹Ž‚ˆŸ•

†åíà - ñóùåñòâî ïðèõîòëèâîå, îíà òðåáóåò ñïåöèàëüíûõ óñëîâèé äëß ñâîåãî
ñîäåðæàíèß. …ñëè ó âàñ òàêèõ óñëîâèé íåò, òî æåíó ëó÷øå íå çàâîäèòü. …ñëè
ýêñïëóàòàöèîííûå ðàñõîäû íà ñîäåðæàíèå æåíû íà÷èíàþò ïðåâûøàòü âàøè äîõîäû,
òî òàêóþ æåíó íóæíî íåìåäëåííî çàìåíèòü íà áîëåå ýêîíîìè÷íóþ ìîäåëü. è â
êîåì ñëó÷àå íå ïûòàéòåñü ïåðåäåëàòü æåíó ñàìîñòîßòåëüíî - ýòî ìîæåò ïðèâåñòè
ê âûõîäó åå èç ñòðîß.
Šîíñòðóêòèâíûì íåäîñòàòêîì æåíû ßâëßåòñß îòñóòñòâèå êíîïêè îòêëþ÷åíèß
çâóêà. ‚ûáîð æåíû íóæíî ïðîèçâîäèòü òùàòåëüíî, òàê êàê âçßòûå ýêçåìïëßðû
îáðàòíî íå ïðèíèìàþòñß è äåíåæíàß êîìïåíñàöèß çà íèõ íå âûäàåòñß. ðè ýòîì
ëó÷øå îòáèðàòü ìîëîäûå çäîðîâûå ýêçåìïëßðû, òàê êàê ó íèõ âûøå ñðîê
íàðàáîòêè íà îòêàç. Šîðì äëß æåíû íóæåí ðàçíîîáðàçíûé, íàñûùåííûé âèòàìèíàìè
è ìèêðîýëåìåíòàìè. Žñîáåííî ïîëåçíû äëß æåíû âèòàìèíû ?, ?, ?, ?, ?. ‘óõîé è
êîíñåðâèðîâàííûé êîðì äëß æåíû ìàëîïðèãîäåí.
†åíû ñ òðóäîì ïîääàþòñß äðåññèðîâêå - íà ýòî ïðèõîäèòñß çàòðà÷èâàòü
íåñêîëüêî ëåò óïîðíîãî åæåäíåâíîãî òðóäà, à ðåçóëüòàòû ñåáß íå âñåãäà
îïðàâäûâàþò: äàæå õîðîøî âûäðåññèðîâàííûå æåíû íå âñåãäà ïðàâèëüíî âûïîëíßþò
êîìàíäû, à èíîãäà äàæå ïûòàþòñß äàâàòü èõ ñàìè. †åíó íóæíî ðåãóëßðíî
âûãóëèâàòü, òàê êàê îíà íóæäàåòñß â ñâåæåì âîçäóõå äëß ðàçâèòèß.
‚ûðàáîòêà ó æåíû óñëîâíûõ ðåôëåêñîâ òàêàß æå, êàê è ó äðóãèõ äîìàøíèõ
çâåðüêîâ - äëß òîãî, ÷òîáû îíà âûïîëíßëà âàøè êîìàíäû, íóæíî âðåìß îò
âðåìåíè îáåùàòü åé ÷òî-íèáóäü êóïèòü. †åíû, êàê è êîøêè, èìåþò îáûêíîâåíèå
èíîãäà óõîäèòü èç äîìó, íî êàê ïðàâèëî, âîçâðàùàþòñß. †åíû íå òåðïßò â äîìå
ïîñòîðîííèõ ñàìîê ñâîåãî âèäà, îíè ÷àñòî áðîñàþòñß íà íèõ è çàãðûçàþò, ïðè
ýòîì ðèñêó ïîäâåðãàåòñß òàêæå òîò, êòî ïðèâåë äðóãóþ îñîáü. åäêî êàêàß æåíà
ñîãëàøàåòñß íà ñîäåðæàíèå â àêâàðèóìå èëè òåððàðèóìå, ïîýòîìó æåíó ëó÷øå
âñåãî ñîäåðæàòü â ñóõîì è ÷èñòîì ïîìåùåíèè. †åíû ìíîãî âðåìåíè ïðîâîäßò çà
âûëèçûâàíèåì øåðñòêè è ÷èñòêîé ïåðûøåê. ðè ýòîì íå íàäî èì ìåøàòü, èáî æåíà
ñ ÷èñòîé áëåñòßùåé øåðñòêîé âûãëßäèò è ÷óâñòâóåò ñåáß ãîðàçäî ëó÷øå.
îìåùåíèå, â êîòîðîì ñîäåðæèòñß æåíà, íåîáõîäèìî ðåãóëßðíî
ïðîâåòðèâàòü. “÷åíûå äî ñèõ ïîð ñïîðßò - ìîæåò ëè æåíà ìûñëèòü, íî ê åäèíîìó
ìíåíèþ ïîêà íå ïðèøëè.
Œîëîäûå ýêçåìïëßðû âåäóò äîâîëüíî ïîäâèæíûé îáðàç æèçíè, øàñòàß ñ ìåñòî
íà ìåñòî, íî áîëåå ñòàðûå ïðîâîäßò áîëüøå âðåìåíè â ñâîåì çàãîí÷èêå. ‚
ïîäáîðå æåíû íóæíî ó÷èòûâàòü íå òîëüêî ýêñòåðüåð, íî è õàðàêòåð ýêçåìïëßðà.
è â êîåì ñëó÷àå íåëüçß äðàçíèòü è çëèòü æåíó - îíà ìîæåò îãðûçíóòüñß è äàæå
óêóñèòü.
‚ûãóëèâàß æåíó, íåîáõîäèìî åå êðåïêî äåðæàòü, èíà÷å îíà ìîæåò âûðâàòüñß
è óáåæàòü. îâîäêè äëß æåí óïîòðåáëßþòñß ðåäêî. “÷òèòå, ÷òî íà âîëå æåíû
ìîãóò áåñêîíòðîëüíî ðàçìíîæàòüñß.
ðîöåññ âûâåäåíèß ïîðîäû "æåíà äîìàøíßß" óõîäèò êîðíßìè â êàìåííûé âåê,
êîãäà ìóæ÷èíû îòëàâëèâàëè â ëåñàõ äèêèõ æåí è ïðèðó÷àëè èõ.
†åíà ñ÷èòàåò ìóæà âîæàêîì ñòàè è ïîýòîìó ïîä÷èíßåòñß åìó. …ñëè æå æåíà
íà÷èíàåò ñ÷èòàòü âîæàêîì ñåáß, òî ê äàëüíåéøåé ýêñïëóàòàöèè îíà íå ïðèãîäíà.
…ñëè æå ãàðàíòèéíûé ñðîê ó íåå êîí÷èëñß, íóæíî åå îáìåíßòü íà òàêóþ, êîòîðàß
ëó÷øå âûïîëíßåò êîìàíäû.
à âîëå æåíû áûñòðî äè÷àþò. „î ñèõ ïîð íåðåäêî âñòðå÷àþòñß äèêèå èëè
îäè÷àâøèå ýêçåìïëßðû, êîòîðûå ìîæíî ëåãêî óçíàòü ïî ãëàçàì. †åíû îáëàäàþò
ðßäîì íåäîñòàòêîâ, äåëàþùèõ èõ ìàëîïðèãîäíûìè ê äëèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèè -
æåíà íå âñåãäà áðîñàåòñß â áîëîòî, ÷òîáû ïðèíåñòè ïîäñòðåëåííóþ óòêó,
íåîõîòíî áåãàåò çà áðîøåííîé ïàëêîé.
•îðîøî âûäðåññèðîâàííàß æåíà äåëàåò ñòîéêó è èçäàåò ðàäîñòíûå çâóêè ïðè
ïðèõîäå äîìîé õîçßèíà, îáëèçûâàß åãî ñ íîã äî ãîëîâû.
ðè ïðàâèëüíîé ýêñïëóàòàöèè æåíà ïðîñëóæèò âàì äîëãèå ãîäû áåç çàìåíû è
ðåìîíòà.

Œ…ž

100 ã âîäêè.
‚èíåãðåò.
‘íßòèå îñòàòêîâ âèíåãðåòà ñî ñòåí è ïîòîëêà è ñòîèìîñòü ïåðåêðàøèâàíèß
ñòåí.
100 ã âîäêè.
îðù óêðàèíñêèé.
‘òîèìîñòü ñìîêèíãà îôèöèàíòà, ïðèøåäøåãî â íåãîäíîñòü èç-çà
îïðîêèäûâàíèß íà íåãî áîðùà óêðàèíñêîãî.
100 ã âîäêè.
˜àøëûê ïî-êàðñêè.
‚ûçîâ õèðóðãè÷åñêîé áðèãàäû äëß èçúßòèß øàìïóðà, çàñòðßâøåãî â çàäíåé
÷àñòè òåëà îôèöèàíòà.
150 ã âîäêè.
‚ûçîâ ñàíòåõíè÷åñêîé áðèãàäû äëß îñâîáîæäåíèß ãîëîâû ìåòðäîòåëß,
çàñòðßâøåé â óíèòàçå.
200 ã âîäêè.
‘òîèìîñòü áëþä è íàïèòêîâ íà ïåðåâåðíóòîì áàíêåòíîì ñòîëå íà 120
ïåðñîí.
1 áóòûëêà øàìïàíñêîãî.
‘òîèìîñòü çàìåíû ïîãàñøåé áóêâû „ íà âíåøíåé íåîíîâîé ðåêëàìå "•óäåéòå
ñ íàìè!", ïðèøåäøåé â íåãîäíîñòü â ðåçóëüòàòå ïîïàäàíèß â íåå áóòûëêè
øàìïàíñêîãî.
îðöèîííàß êàñòðþëüêà ñ ïëîâîì.
‘òîèìîñòü âûçîâà ñâàðùèêà äëß ðàçðåçàíèß ïîðöèîííîé êàñòðþëüêè ñ
ïëîâîì, íàäåòîé íà ãîëîâó äèðåêòîðà ðåñòîðàíà.
500 ã âîäêè.
‚ûçîâ áðèãàäû äëß ðàçáîðêè ðàçâàëèí áûâøåãî çäàíèß ðåñòîðàíà.
—àøå÷êà êîôå çà ñ÷åò çàâåäåíèß.

Œ“Š€-2000,
èëè
Œ…‘’Ž ‚‘’…—ˆ ’€Šˆ-„€ ˆ‡Œ…ˆ’œ …‹œ‡Ÿ

‘öåíàðèé èçðàèëüñêîãî, íî õóäîæåñòâåííîãî ôèëüìà

‚ ˆçðàèëü òàéíî ïðèáûâàþò ãëàâàðè ðóññêîé ìàôèè ñ öåëüþ çàõâàòèòü âñþ
âëàñòü â ñòðàíå. àíäó ìàôèîçè âîçãëàâëßåò ëèäåð ßêóòñêîé ãðóïïèðîâêè Œèøêà
Ÿêóò, ïðèáûâøèé â ˆçðàèëü ïî åâðåéñêîé ìåòðèêå, êóïëåííîé íà òîë÷êå çà 20
äîëëàðîâ. àíäà ðóññêèõ ìàôèîçè â îäíîì èç òåëü-àâèâñêèõ ìàññàæíûõ
êàáèíåòîâ, ïåðåïîëíåííûõ ðóññêèìè ïðîñòèòóòêàìè, ðàçðàáàòûâàåò ïëàí çàõâàòà
âëàñòè â ñòðàíå, ïðîíèêíîâåíèß â Šíåññåò è ñëóæáû ñîïðîâîæäåíèß.
’åëü-€âèâ. ‡àñåäàíèå â óïðàâëåíèè áîðüáû ñ îðãàíèçîâàííîé ïðåñòóïíîñòüþ
- êàê ñïàñòè ñòðàíó îò çàõâàòà ðóññêîé ìàôèåé. åïàòðèàíòêà Œèðüßì, êîòîðàß
äîáðîâîëüíî ïîøëà íà ñëóæáó â óïðàâëåíèå, ïðåäëàãàåò ñâîþ êàíäèäàòóðó íà
âíåäðåíèå â ñðåäó ìàôèîíåðîâ.
Œèðüßì ïðîíèêàåò â áàíäó ìàôèîçè ïîä âèäîì ñâßçíîé èç Œîñêâû. Ÿêóò
ïðåäëàãàåò äåðçêèé ïëàí çàõâàòà âëàñòè - ïîä ïîêðîâîì íî÷è ïðîíèêíóòü â
Šíåññåò, à óòðîì, êîãäà äåïóòàòû ñîáåðóòñß íà î÷åðåäíîå ãîëîñîâàíèå âîòóìà
íåäîâåðèß, çàêðûòü â ïîìåùåíèè Šíåññåòà âñå òóàëåòû è ïîäìåøàòü â ôîíòàí÷èêè
ïèòüåâîé âîäû äëß äåïóòàòîâ ñëàáèòåëüíîå. Šîãäà âñå äåïóòàòû â íåòåðïåíèè
ñîáåðóòñß ó äâåðåé ñ äâóìß íóëßìè, èì ïðåäëîæàò ðàäè îòêðûòèß òóàëåòîâ
ïîäïèñàòü àêò î ïåðåõîäå âëàñòè ê ðóññêîé ìàôèè - â òàêîì ñîñòîßíèè îíè
ïîäïèøóò ÷òî óãîäíî.
ƒëàâàðü áàíäèòîâ âëþáëßåòñß â Œóðêó â îñûïàåò åå ïîäàðêàìè - äàðèò åé
êâàðòèðó íà óãëó „èçåíãîô è €ëåíáè, òèòàíîâûå î÷êè ßïîíñêîé ôèðìû 8g,
òåìíî-êðàñíóþ "‘óáàðó" ïîñëåäíåé ìîäåëè.
Šâàðòèðó Œóðêà ïðåäîñòàâëßåò â ðàñïîðßæåíèå áàíäû, è íàøè ðàçâåäñëóæáû
îïåðàòèâíî ðàçìåùàþò òàì ïîäñëóøèâàþùóþ àïïàðàòóðó.
Œóðêà â ñâîåé íîâîé êâàðòèðå îòäàåòñß Ÿêóòó. ‚ ïûëó ñòðàñòè îí
âûáàëòûâàåò åé ïëàí çàõâàòà âëàñòè, ñâîè ßâêè â Œîñêâå è ñïèñêè ìàôèîçè,
êîòîðûå ñîáèðàþòñß ïðîíèêíóòü â ˆçðàèëü ïîä âèäîì åâðååâ äëß óñòàíîâëåíèß â
ˆçðàèëå ïîëíîãî ãîñïîäñòâà ðóññêîé ìàôèè.
‚ øòàá-êâàðòèðå áîðüáû ñ îðãàíèçîâàííîé ïðåñòóïíîñòüþ ïðàçäíóþò ïîáåäó.
ëàãîäàðß Œóðêå, èçðàèëüñêèì ðàçâåä÷èêàì óäàëîñü ðàñêðûòü ñòðàøíûé
òàèíñòâåííûé çàãîâîð ðóññêîé ìàôèè. ƒîñóäàðñòâåííûé ïðîêóðîð äàë ñàíêöèþ íà
àðåñò âñåõ ìàôèîçè. à ðàäîñòßõ Œóðêà ïðèãëàøàåò âåñü îòäåë îòïðàçäíîâàòü
ïîáåäó â ðóññêèé ðåñòîðàí.
àçâåä÷èêè ïèðóþò â ðóññêîì ðåñòîðàíå. àââèí “ïðàâëåíèß ðàçðåøèë èì
ðàäè òàêîãî ñëó÷àß åñòü íåêîøåðíîå. ‚ ýòî âðåìß â ðåñòîðàí âõîäèò Ÿêóò ñî
ñâîèìè áàíäèòàìè è çàìå÷àåò Œóðêó ñðåäè ðàáîòíèêîâ “ïðàâëåíèß. àíäèòû òóò
æå ðåòèðóþòñß.
‘óä ìàôèîçè. Œóðêó ïðèãîâàðèâàþò ê ñìåðòè çà èçìåíó. Ÿêóò ñòðåëßåò åé
ïðßìî â ñåðäöå, è ÷åðåç ñåêóíäó â äâåðü ðàçäàåòñß çâîíîê. òî îñîáàß áðèãàäà
ãåíøòàáà ïðèáûëà àðåñòîâûâàòü ìàôèîçè.
‚ñå àðåñòîâàíû. Œóðêà, ïîãèáàß, øåï÷åò èç ïîñëåäíèõ ñèë:
- Œàôèß íå ïðîøëà! ˆçðàèëü ñïàñåí! ’îâ ëàìóò áåàä àðöåíó!

ïèëîã
žíûå èçðàèëüòßíå ðûäàß, âîçëàãàþò íà ìîãèëó Œóðêè öâåòû è çàæèãàþò
ñâå÷è.
Šðóïíûì ïëàíîì - òàáëè÷êà "ëîùàäü Œóðêè".

?????????????????

???????????? ?????? ??????????
???????? "???? ???? ????"
???? ???????
?? ?????????? ??????? ?????????? ????
?????? ??????

‡à ãîäû ðàáîòû â êîíöåðíå ß ïðîøåë ïóòü îò ìëàäøåãî âîðà äî çàâñåêòîðîì
è áûë âûäâèíóò íà ñîèñêàíèå çâàíèß ëàóðåàòà ƒîñïðåìèè â îáëàñòè âîðîâñòâà è
ìîøåííè÷åñòâà. îýòîìó ìíå î÷åíü îáèäíî íàáëþäàòü áåñïîðßäêè, êîòîðûå
òâîðßòñß â êîíöåðíå.
‚ óïðàâëåíèè îêàçàíèß ñåêñóàëüíûõ óñëóã íàñåëåíèþ òâîðèòñß áàðäàê -
ñîòðóäíèêè êîíòðîëüíî-ðåâèçèîííîé ñëóæáû, ïîëüçóßñü ñëóæåáíûì ïîëîæåíèåì,
ñîâåðøàþò êîíòðîëüíûå ïîñåùåíèß áåç ïðåçåðâàòèâîâ, èç-çà ÷åãî ïåðñîíàë íà
äåâßòü ìåñßöåâ òåðßåò òðóäîñïîñîáíîñòü, è ôèðìà âûíóæäåíà îïëà÷èâàòü èì ýòî
êàê ïðîèçâîäñòâåííóþ òðàâìó. àáîòíèöû óïðàâëåíèß íå îñâàèâàþò íîâûå
êîìïëåêñíûå ôîðìû îäíîâðåìåííîãî îáñëóæèâàíèß íåñêîëüêèõ êëèåíòîâ.
åñìîòðß íà òî, ÷òî ß çàêîí÷èë ôàêóëüòåò îðãàíèçàöèè òîðãîâëè êðàäåíûì
è çàùèòèë äèññåðòàöèþ ïî ïðîáëåìå îïòèìèçàöèè ñáîðà è îáðàáîòêè èíôîðìàöèè
ïðè ïîäãîòîâêå êâàðòèðíûõ êðàæ, ß ðàáîòàþ, ïî ñóòè, ðßäîâûì äîìóøíèêîì, íå
ïîëó÷àß äîïëàòû çà çâàíèå è êâàëèôèêàöèþ.
à ñåìèíàð ïî ìàðêåòèíãó âîðîâàííûõ òîâàðîâ âìåñòî ìåíß ïîåõàë ÷ëåí
ñîâåòà äèðåêòîðîâ, êîòîðûé âîîáùå ê âîðîâñòâó îòíîøåíèß íå èìååò è êóðèðóåò
áðà÷íûõ àôåðèñòîâ. óêîâîäñòâî êîíöåðíà íå ïîâûøàåò ñâîé ïðîôåññèîíàëüíûé
óðîâåíü è äàæå íå ÷èòàåò æóðíàë "‚îðîâñòâî è ìîøåííè÷åñòâî", ãäå ß
îïóáëèêîâàë 20 íàó÷íûõ ðàáîò ïî ïðîáëåìàì ïñèõîëîãèè ìîøåííè÷åñòâà.
ßäîâûì âîðàì äîñòàåòñß ëèøü 40% îò ñóììû íàâîðîâàííîãî. Žñòàëüíîå èäåò
íà ñîäåðæàíèå íåïîìåðíî ðàçäóòîãî àäìèíèñòðàòèâíîãî àïïàðàòà. òî - ãðàáåæ
ñðåäü áåëà äíß. Œíîãèå âîðû ïåðåõîäßò íà ïîëîæåíèå ñàìîñòîßòåëüíûõ
ïðåäïðèíèìàòåëåé, èáî ïðîñòî íå õîòßò èìåòü äåëî ñ êîíöåðíîì. ˆ ýòî íåñìîòðß
íà òî, ÷òî åùå Œàðêñ ãîâîðèë îá ýôôåêòèâíîñòè ðàçäåëåíèß òðóäà - îäíè
äîáûâàþò îïåðàòèâíóþ èíôîðìàöèþ, äðóãèå òðóäßòñß â ïîëåâûõ óñëîâèßõ, òðåòüè
çàíèìàþòñß ðåàëèçàöèåé äîáûòîãî.
Œîëîäûå òàëàíòëèâûå âîðû è ãðàáèòåëè ëèøåíû âîçìîæíîñòè ïðîäâèæåíèß,
èáî ðóêîâîäßùèå äîëæíîñòè â êîíöåðíå çàíßòû ëþäüìè íà êâèþòå, êîòîðûå íå
ñïîñîáíû óêðàñòü ìûëî â òóàëåòå, íî â òî æå âðåìß ÷èòàþò ëåêöèè ïî îáùåìó
âîðîâñòâó è ñîñòàâëßþò äëß âîðîâ èíñòðóêöèè. “÷åáíî-êîíñóëüòàöèîííûé öåíòð
ôàêòè÷åñêè íå ðàáîòàåò, è âîðû, ãðàáèòåëè è ìîøåííèêè ïðåäîñòàâëåíû ñàìè
ñåáå. ’åõíè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå óêðàäåíî. àáîòà ñ íîâûìè ðåïàòðèàíòàìè è
ïðîôîðèåíòàöèß ìîëîäåæè â öåëßõ ïðèâëå÷åíèß â êîíöåðí íå âåäåòñß.
„îìóøíèêè ïðîâîäßò òðåíèðîâêè â êàáèíåòàõ ðóêîâîäñòâà, èç-çà ÷åãî èìåþò
ìåñòî ñëó÷àè èñ÷åçíîâåíèß âàæíîé ñëóæåáíîé äîêóìåíòàöèè. Šàðìàííèêè ðàáîòàþò
íà îáùèõ ñîáðàíèßõ êîëëåêòèâà, ÷åì îòâëåêàþò ó÷àñòíèêîâ îò ðåøåíèß âîïðîñîâ.
‚ îòäåëå ðåàëèçàöèè íàðêîòè÷åñêèõ ñðåäñòâ íå âíåäðßþòñß ïðîãðåññèâíûå ôîðìû
ìíîãîñòóïåí÷àòîãî ìàðêåòèíãà.
àäàåò èäåéíî-ïàòðèîòè÷åñêèé óðîâåíü âîðîâ è ïðîñòèòóòîê. ðîôåññèîíàëû
âûñîêîé êâàëèôèêàöèè óåçæàþò â €ìåðèêó, òàê êàê íå õîòßò ïëàòèòü îãðîìíûå
íàëîãè. ƒèñòàäðóò çàùèùàåò èíòåðåñû âîðîâñêîé âåðõóøêè, íå çàáîòßñü î çàùèòå
ïðàâ ðßäîâûõ âîðîâ. åíñèîííûå ôîíäû è ôîíäû ïîâûøåíèß êâàëèôèêàöèè
ðàçâîðîâàíû. ‚ îòäåëå îðãàíèçàöèè âçßòîê êîíñóëüòèðóþò ëèøü çà äåíüãè.
à ÷åìïèîíàò êàðìàííèêîâ "…âðîâîð" áûë ïîñëàí ðîäñòâåííèê ÷ëåíà ñîâåòà
äèðåêòîðîâ, êîòîðûé ïðîâàëèëñß åùå â ñàìîëåòå, ïûòàßñü óêðàñòü ó ñòþàðäåññû
ëèô÷èê. àçâå î òàêèõ âîðàõ è ïðîñòèòóòêàõ ìå÷òàë ƒåðöëü?
åðåàòòåñòàöèß âîðîâ íå ïðîâîäèëàñü óæå òðè ãîäà, êîíêóðñû íà çàìåùåíèå
âàêàíòíûõ äîëæíîñòåé ãëàâíûõ âîðîâ è ìîøåííèêîâ íå îáúßâëßþòñß.
‚ ðóêîâîäñòâå êîíöåðíà ñèäßò ïîëèòè÷åñêèå íàçíà÷åíöû, êîòîðûå íå
ðàçáèðàþòñß â òîíêîñòßõ íàøåé ðàáîòû, èáî ÷åëîâåê, âñþ æèçíü âîðîâàâøèé èç
ïàðòèéíîé êàññû, íåñïîñîáåí óêðàñòü äàæå ïðîñòîãî êîøåëüêà ó ïðîõîæåãî.
Šóëüòóðà âîðîâñòâà è ìîøåííè÷åñòâà ïàäàåò, íàì íåêîìó ïåðåäàâàòü íàø
áîãàòûé îïûò, èáî ìîëîäûå âîðû ïåðåõîäßò, ñòûäíî ñêàçàòü, ê ÷åñòíîìó îáðàçó
æèçíè, óòâåðæäàß, ÷òî îíè òàê áîëüøå çàðàáîòàþò è áóäóò ñïàòü ñïîêîéíî.
Šóëüòóðíî-ìàññîâàß ðàáîòà ñðåäè ãðàáèòåëåé íå âåäåòñß. Žðãàíèçàòîðû
ñåìèíàðà ïî èäåßì è ìåòîäàì ñîâðåìåííîãî ìîøåííè÷åñòâà, âçßâ ñ çàïèñàâøèõñß
íåìàëûå äåíüãè, ñêðûëèñü.
‚ îòäåëå îðãàíèçîâàííîé ïðåñòóïíîñòè öàðèò äåçîðãàíèçàöèß. —èñëî
êðàñèâûõ, õîðîøî ïðîäóìàííûõ ïðåñòóïëåíèé ñ êàæäûì ãîäîì ñîêðàùàåòñß. —ëåíû
ïðîôîáúåäèíåíèß âîðîâ, èãíîðèðóß óêàçàíèß ƒèñòàäðóòà, óãðîæàþò ñòèõèéíîé
çàáàñòîâêîé, òðåáóß ñìåùåíèß ðóêîâîäñòâà êîíöåðíà. …ñëè òàê ïîéäåò äàëüøå, â
ñòðàíå âîîáùå èñ÷åçíóò ïðîôåññèîíàëû è íàñåëåíèþ ïðèäåòñß îáðàùàòüñß ê
äèëåòàíòàì èëè åçäèòü îáâîðîâûâàòüñß çà ãðàíèöó, õîòß ó íàñ ïîëíî
êâàëèôèöèðîâàííûõ êàäðîâ.
åêîòîðûå âîðû íå ñäàþò âçßòûé òîâàð íà ñêëàä ãîòîâîé ïðîäóêöèè, èç-çà
÷åãî ñîêðàùàþòñß ïðèáûëü ôèðìû è ïðåìèàëüíûå ôîíäû ïî èòîãàì ãîäà. €êöèè
ôèðìû íà íüþ-éîðêñêîé áèðæå ïàäàþò.
‘îòðóäíèêè îòäåëà ïåðñïåêòèâíîãî ïëàíèðîâàíèß ãðàáåæåé íàõîäßòñß â
äðóãîì çäàíèè è, ïîëüçóßñü áåñêîíòðîëüíîñòüþ, ïðèõîäßò íà ðàáîòó ïîçæå, à
óõîäßò ðàíüøå ïîëîæåííîãî âðåìåíè.
‘îòðóäíèêè íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîãî ñåêòîðà ðàçðàáîòêè íîâûõ ôîðì
ìîøåííè÷åñòâà â ðàáî÷åå âðåìß çàíèìàþòñß ñâîèì ÷àñòíûì áèçíåñîì, â òî âðåìß
êàê ìîøåííèêè âûíóæäåíû ñàìè ñîñòàâëßòü ñöåíàðèè ðàáîòû.
ðà÷íûé àôåðèñò 2-é êàòåãîðèè Šàö óæå òðåòèé ãîä æèâåò ñ ìèëëèîíåðøåé,
àäðåñ êîòîðîé îí ïîëó÷èë â íàøåì îòäåëå èíôîðìàöèè è, íå èìåß íè ñòûäà íè
ñîâåñòè, çëîñòíî îòêàçûâàåòñß åå îáâîðîâûâàòü, íàðóøàß òåì ñàìûì
ïðîèçâîäñòâåííóþ äèñöèïëèíó. ðè ýòîì åìó ïðîäîëæàåò èäòè òðóäîâîé ñòàæ.
Žò èìåíè òðóäîâîãî êîëëåêòèâà âîðîâ, ãðàáèòåëåé è ìîøåííèêîâ òðåáóåì:
- âûáîðíîñòè ðóêîâîäßùèõ îðãàíîâ;
- îðãàíèçàöèè ñèñòåìû îáìåíà îïûòîì ïóòåì øèðîêîãî ïðèâëå÷åíèß ëèö,
îòáûâøèõ ñðîê â òþðüìàõ, ê âîñïèòàíèþ ìîëîäîãî ïîêîëåíèß â äóõå èäåàëîâ
íàøåé ôèðìû;
- îòêðûòèß îòäåëà êîìïüþòåðíîé ïðåñòóïíîñòè (õàêåðñòâî) è íàïðàâëåíèß
âîðîâ íà ïåðåêâàëèôèêàöèþ;
- ïðîâåäåíèß ïðîôåññèîíàëüíûõ êîíêóðñîâ è íàãðàæäåíèß ïîáåäèòåëåé
ïî÷åòíûìè ãðàìîòàìè è öåííûìè ïîäàðêàìè;
- ïðîâåäåíèß â ôèðìå êîíêóðñà õóäîæåñòâåííîé ñàìîäåßòåëüíîñòè è
÷åìïèîíàòà ïî øàõìàòàì.
‚ûøåóêàçàííûå ìåðîïðèßòèß ïîçâîëßò çíà÷èòåëüíî ñíèçèòü ïðîöåíò
ðàñêðûâàåìîñòè ïðåñòóïëåíèé è ïîâûñèòü ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû.
„à çäðàâñòâóþò íàøè âîðû - àâàíãàðä ìåæäóíàðîäíîé ïðåñòóïíîñòè!

??? ???? ?? ??????!

?????.

ŒŽŽ‹Žƒ ˆ‡€ˆ‹œ‘ŠŽƒŽ Ž‘‹€

‚ñå ãîâîðßò: îñåë, îñåë. € ß âàì ñêàæó, ïî-ìîåìó, êðîìå íàñ, îñëîâ
çäåñü íèêòî è íå âêàëûâàåò, êòî íå îñåë - ñóìåë óñòðîèòüñß, ÷òîá íå ïàõàòü ñ
óòðà äî âå÷åðà çà ìèíèìàëüíóþ ïàéêó. ‘âèíüß öåëûìè äíßìè ñèäèò ó ñåáß â
çàãîíå, íè÷åãî íå äåëàåò, à åé æðàòü ïðèíîñßò ïßòü ðàç â äåíü. ‚åðáëþä âñåõ
îïëåâûâàåò, à ïàéêà ó íåãî â äåñßòü ðàç áîëüøå, ÷åì ìîß. î÷åìó åìó ìîæíî? €
îí, ãîâîðßò, çäåñü ñ îñíîâàíèß çîîïàðêà, ó íåãî êâèþò, åãî íèêòî óâîëèòü íå
ìîæåò.
åëûå ìûøè â ëàáîðàòîðèè íà âñåì ãîòîâîì, à ñåðûå ïî íîðàì ñèäßò. Ÿ
ãîâîðþ ÷òî çà äèñêðèìèíàöèß - ýòî æå îäíà ïîðîäà. îðîäà-òî îäíà, öâåò
ðàçíûé. à íèõ ýêñïåðèìåíòû ñòàâßò. Ÿ òîæå õî÷ó â òàêîì ýêñïåðèìåíòå
ó÷àñòâîâàòü - ÷òî áóäåò åñëè êîãî-íèáóäü ðàáîòàòü íå çàñòàâëßòü, à êîðìèòü
äî îòâàëà? ‚ ñâèíüþ ïðåâðàòèøüñß, ãîâîðßò. “ íàñ òàêèõ ñâèíåé ïîëíî, íà
ïîëíîì ãîñîáåñïå÷åíèè. ˆ èõ ñâèíñêîå ïîëîæåíèå èõ âïîëíå óñòðàèâàåò. „ëß íèõ
ãëàâíîå - ïîáîëüøå â ñâîþ êîðìóøêó óðâàòü. € âñå çà ñ÷åò íàñ, îñëîâ, êîòîðûå
ïàøóò. ðèõîæó, ïèøó çàßâëåíèå - ïðîøó ïðèíßòü ìåíß íà äîëæíîñòü ñâèíüè.
åò, âñå ñâèíñêèå ìåñòà äàâíî çàíßòû. àäî áûëî, ãîâîðßò, â íàø çîîïàðê íà
ïßòüäåñßò ëåò ðàíüøå ïðèáûòü. “ íàñ â çîîïàðêå òàêîå ïðàâèëî: êîëü à êîäåì
çîõå - êòî ðàíüøå ê êîðìóøêå óñïåë, òîò âñå è óõâàòèë.
Žäíà îáåçüßíà âîëîñàòàß èç Œàðîêêî - â êëåòêå, äðóãàß òàêàß æå -
ñíàðóæè. ’èãðó æðàòü íå äàâàòü - îí òàêîé ðûê ïîäíèìåò, âåñü çîîïàðê
ñáåæèòñß, à ìû, îñëû, âêàëûâàåì ñ óòðà äî âå÷åðà è íèêàêîé òåáå
áëàãîäàðíîñòè. € êðèêíåøü "è ß!" - íà òåáß åùå ïîðöèþ ïîêëàæè ïîãðóçßò çà òó
æå ïàéêó. ûáû, è òå ïîíèìàþò - õî÷åøü, ÷òîá òåáß ïàéêè íå ëèøèëè - ìîë÷è è
íå âûñîâûâàéñß. ‘ ïîïóãàåì âñå ßñíî - îí âñå çà íà÷àëüñòâîì ïîâòîðßåò.
‘îáàêè òîæå ïðèñòðîèëèñü âîçëå êîðìóøêè. €ìåðèêàíñêèé êîððåñïîíäåíò ó íèõ
èíòåðâüþ áåðåò, à îíè, êðîìå "ãàâ" íè÷åãî ñêàçàòü íå ìîãóò. Ží íà àíãëèéñêèé
ïåðåâåë. ‡íàåòå êàê "ãàâ" ïî-àíãëèéñêè? "àðàê". Œîæåòå ïî ñëîâàðþ
ïðîâåðèòü. ‡à ýòî èõ è êîðìßò. ƒëàâíîå - êàæäàß ñêîòèíà ñâîèõ ê êîðìóøêå
ïðîïèõèâàåò, à ÷óæèõ íå ïóñêàåò.
Œû, îñëû, çàáàñòîâêó õîòåëè îáúßâèòü. ‘àìè ïóñòü âêàëûâàþò çà òàêóþ
ïàéêó. åò, ãîâîðßò, íåëüçß, çàáàñòîâêó ìîæíî òîëüêî ÷ëåíàì ƒèñòàäðóòà, à
âàì, îñëàì, áàñòîâàòü íå ïîëîæåíî - ïîçäíî ïðèåõàëè.
‚ îáùåì, æðàòü êàæäàß ñêîòèíà õî÷åò, à âêàëûâàòü íåêîìó. ’àê íàøè çà
ãðàíèöåé íîâûõ îñëîâ àãèòèðóþò.
åäàâíî â íàø çîîïàðê àìåðèêàíñêàß äåëåãàöèß ïðèáûëà. Žáñóäèòü, ñêîëüêî
íàøåìó çîîïàðêó äîëëàðîâ ïîäêèíóòü. óñòü ó âàñ, ãîâîðßò ñíà÷àëà îâöû ñ
âîëêàìè ìèðíûé äîãîâîð ïîäïèøóò, òîãäà äàäèì. „àâàéòå èõ, ãîâîðßò, â îäèí
çàãîí ïîìåñòèì è ïîñìîòðèì, ÷òî ïîëó÷èòñß. ˆì õîðîøî, îíè ïðèåõàëè è óåõàëè,
à íàì â ýòîì çàãîíå æèòü. ’óò îäíîãî âîëêà âïóñòèøü, ê íåìó ïðèßòåëè ñî
âñåãî ëåñà ñáåãóòñß. € ïîòîì ñêàæóò, ÷òî îíè òóò âñåãäà æèëè è ó íèõ íà íàø
çîîïàðê èñòîðè÷åñêîå ïðàâî. € ïîêà áóäåøü äîêàçûâàòü, îíè òåáß ñ ïîòðîõàìè
ñîæðóò è ñêàæóò, ÷òî òàê è áûëî. € ìåæäóíàðîäíîå îáùåñòâî îõðàíû æèâîòíûõ
ñêàæåò - íó ÷òî ïîäåëàåøü, òàêàß ó íèõ ìåíòàëüíîñòü.
‚ îáùåì, ó íàñ êòî âêàëûâàåò è ìîë÷èò - òîò îñåë. € êòî ãðîì÷å ðû÷èò,
òîò áîëüøå ïàéêó è ïîëó÷àåò. õ, äóìàþ, óéäó îò òàêîé ñêîòñêîé æèçíè â
ïóñòûíþ, ñòàíó äèêèì îñëîì, íèêòî æå íå äåðæèò. ’îëüêî âîò ó íàñ çäåñü
êàêàß-íèêàêàß, à âñå æå ïàéêà, à òàì âñå ñàìîìó äîáûâàòü íàäî, à ß óæå çà
ñòîëüêî ëåò îòâûê. € âû, ïðîñòèòå, êîãäà â íàø çîîïàðê ïðèáûëè? ‚÷åðà? ’îãäà
íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, âïðßãàéòåñü â íàøó óïðßæêó. è÷åãî ýòî ïîíà÷àëó òßæåëî,
à ïîòîì ïðèâûêíåòå. —åðåç êàêèå-íèáóäü 30-40 ëåò.

?????????????????????^[?]?

- €ëëî, ýòî òåàòð? òî ãîâîðèò €íòîí —åõîâ, ðåïàòðèàíò èç îññèè. Ÿ
ïîñûëàë âàì ñâîþ ïüåñó.
- Šàêîé åùå —åõîâ?
- Œîè ïüåñû èäóò âî âñåì ìèðå. Ÿ ïîñëàë âàì ïüåñó...
- ‰îñè, òóò êàêîé-òî —àõîâ ïîñëàë êàêóþ-òî ïüåñó. ’û â êóðñå? Ÿ òîæå
íåò. €ëëî, ìû íå â êóðñå, ïîøëèòå åùå ðàç.
- ’àê ß óæå â òðåòèé ðàç ïîñûëàþ.
- —òî âû ê íàì ïðèñòàëè? “ íàñ ñâîèõ äåë ïî ãîðëî.
- •îðîøî, Ÿ ïîøëþ åùå ðàç. € êîãäà æäàòü îòâåòà?
- ó... îçâîíèòå ÷åðåç ïîëãîäà....
* * *
- €ëëî, ïîëãîäà òîìó íàçàä ß ïîñëàë âàì ñâîþ ïüåñó. Œîß ôàìèëèß —åõîâ.
- ‰îñè, ýòîò ãðàôîìàí îïßòü çâîíèò. —òî åìó ñêàçàòü? €ëëî, âàøà ïüåñà
íàì íå ïîäõîäèò.
- î ïî÷åìó?
- òè ðóññêèå ñîâñåì îáíàãëåëè. å ïîäõîäèò è âñå! Œû ñåé÷àñ ðåïåòèðóåì
ïüåñó Šàöà.
- î ß - —åõîâ. Œåíß âåñü ìèð çíàåò.
- ‰îñè, òû ïðî —àõîâà ñëûøàë? Ÿ òîæå íåò. ó âîò, à âû ãîâîðèòå - âåñü
ìèð.
- ‚û ïîëàãàåòå, ÷òî Šàö ïèøåò ëó÷øå, ÷åì ß?
- € ß â òàêîì òîíå ß âîîáùå íå æåëàþ ñ âàìè ðàçãîâàðèâàòü. ƒîñïîäèíà
Šàöà ìû äàâíî çíàåì.
- € âû ÷èòàëè ìîþ ïüåñó?
- …ñëè ß áóäó ÷èòàòü êàêîãî-òî —åõîâà, ìíå áîëüøå íè íà ÷òî âðåìåíè íå
îñòàíåòñß.
- Œîæåò äðóãóþ ïîñëàòü?
- ó, ïîøëèòå.
* * *
-... €ëëî, ýòî ãîâîðèò —åõîâ, äðàìàòóðã èç îññèè...
- Œîëîäîé ÷åëîâåê, ó âàñ çàìå÷àòåëüíàß ïüåñà! Œû ÷èòàëè åå âñåé ñåìüåé.
- ‘ïàñèáî. ’àê âû áóäåòå åå ñòàâèòü?
- —òî?
- ‘òàâèòü ìîþ ïüåñó?
- Šóäà? Ÿ çäåñü â òåàòðå îõðàííèêîì ðàáîòàþ è íàøåë âàøó ïüåñó â
ìóñîðíîì ßùèêå. ‘ëóøàé, ïàðåíü, òû æå èõ íå ïðîáüåøü. Žíè æå íå èäèîòû -
åñëè îíè òâîè ïüåñû áóäóò ñòàâèòü, êóäà îíè äåíóò ïüåñû ñâîèõ çíàêîìûõ è
ðîäñòâåííèêîâ? ’û áû ìîã íàïèñàòü ÷òî-íèáóäü ïîõóæå?
- Ÿ íå ïðîáîâàë...
- ‡íàåøü ÷òî, òû íàïèøè êàêîå-íèáóäü äåðüìî è ïîøëè ïðßìî íà ìîå èìß. €
ß èì ñêàæó, ÷òî òû ìîé ïëåìßííèê...
* * *
- €ëëî, ýòî ãîâîðèò —åõîâ...
- Šàê æå, çíàåì - ïëåìßííèê íàøåãî €àðîíà! ‡àéäèòå ïîäïèøèòå äîãîâîð -
íà÷èíàåì ðåïåòèðîâàòü âàøó çàìå÷àòåëüíóþ ïüåñó.

???????????????

“âàæàåìàß ðåäàêöèß!
‚åêàìè åâðåéñêèé íàðîä òîìèëñß â ãàëóòå ïîêà ƒåðöëü íå óêàçàë åìó
äîðîãó â ñâåòëîå áóäóùåå. ‡à ïåðâîé àëèåé ïîñëåäîâàëà âòîðàß çà íåé òðåòüß è
â ðåçóëüòàòå áûëî ñîçäàíî íàøå åâðåéñêîå ãîñóäàðñòâî è íåóæåëè âñå ýòî áûëî
ðàäè òîãî ÷òîáû âû ñèñòåìàòè÷åñêè èãíîðèðîâàëè ìîè ïðîèçâåäåíèß íåñìîòðß íà
âûäàþùèå õóäîæåñòâåííûå äîñòîèíñòâà êîòîðûå ß âàì ïîñûëàþ êîòîðûå âû óïîðíî
íå õîòèòå êîòîðûå ïå÷àòàòü.
îäîáíîå ïîâåäåíèå ïîçîðèò âàøó ðåäàêöèþ ïåðåä ëèöîì ïåðåäîâîé
ïðîãðåññèâíîé îáùåñòâåííîñòè ß ýòîãî òàê íå îñòàâëþ è îáðàùóñü â ŽŽ ïî
ïðàâàì ÷åëîâåêà è ê ãîñóäàðñòâåííîìó ïðîêóðîðó à âàøà æóðíàëèñòñêàß ìàôèß
ïå÷àòàåò òîëüêî ñâîèõ èíà÷å êàê âû ìîãëè íå íàïå÷àòàòü ìîé ñòèõ òåì áîëåå
÷òî åâðååâ òàì íå ïå÷àòàëè à çäåñü òîæå âûõîäèò è âîò ìîé íîâûé ñòèõ
Šîãäà çèìà ïðèõîäèò â ãîðîä
àì íóæíî ïîëüòà îäåâàòü
€ ëåòîì ïîëüòà íå íóæíû íàì
’åïëî íà óëèöå è òàê
Ÿ ïîíèìàþ ÷òî ìîè ïðîèçâåäåíèß ñëîæíû äëß âîñïðèßòèß ïîýòîìó ß îáúßñíþ
÷òî ß èìåë â âèäó êîãäà íà óëèöå õîëîäíî òî ÷åëîâåê äîëæåí áûòü òåïëî îäåò à
ëåòîì ýòî íå îáßçàòåëüíî ïîòîìó ÷òî è òàê òåïëî à äðóãîé ìîé ñòèõ ïîñâßùåí
÷åëîâå÷åñêîé äåéñòâèòåëüíîñòè
Šîãäà ïðèõîäèò âå÷åð íóæíî
àì â äîìå ëàìïî÷êè çàæå÷ü
€ äíåì íàì ëàìïî÷êè íå íóæíû
‚åäü ñîëíöå ñâåòèò ê íàì â îêíî
îñûëàþ âàì íîâûé ñòèõ è åñëè âû è ýòî íå íàïå÷àòàåòå òàê ýòî óæå
÷èñòîå ÷ëåíîâðåäèòåëüñòâî èáî ß ÷ëåí ƒèñòàäðóòà à âñåì ñîñåäßì ñòèõ
ïîíðàâèëñß
…âðåè ðàíüøå âñå ñòðàäàëè
îä ãíåòîì èãà âåêîâûì
î ìû ïðèåõàëè â ˆçðàèëü
àðîäîì ñòàëè ìû áîëüøèì
ˆ ïóñòü âðàãè êóñàþò ëîêòè
€ðàáàì çåìëþ íå äàäèì
óñêàé åçæàþò â ˆîðäàíèþ
ˆ òàì óñòðàèâàþòñß êàê õîòßò
€ ìû âðàãîâ âñåõ îäîëååì
ˆ áóäåì íà ñâîåé çåìëå
‚åñü ìèð íàñèëüß ìû ðàçðóøèì
Œàøêàíòó âûïëàòèì ñïîëíà
ˆçðàèëü êðåïíåò ãîä îò ãîäà
Šîãäà ó âëàñòè €âîäà
‚åäåò íàñ ïàðòèß íàðîäà
Š ïîáåäå ìèðà è òðóäà
‚åäåò íàñ òâåðäîþ ðóêîþ
îåö-ãåðîé õóä àðàê
ˆ ìû èäåì íàâñòðå÷ó ìèðó
ˆ âûñîêî íåñåì íàø ôëàã
…ñëè æå âû è äàëüøå áóäåòå èãíîðèðîâàòü ìîè âûäàþùèå ïðîèçâåäåíèß êàêîå
âû èìååòå ïðàâî íå ïå÷àòàòü òî âñß îòâåòñòâåííîñòü ëßæåò à âàøà âîíþ÷àß
ãàçåòà ðàçîðèòñß è ïðàâèëüíî ñäåëàåò ïîðà ïîëîæèòü êîíåö åñëè àâòîð
òàëàíòëèâûé íî åãî íèêòî íå çíàåò òàê çíà÷èò åãî ìîæíî íå ïå÷àòàòü òàê ìåæäó
ïðî÷èì ó ìåíß â ãàçåòå çíàìß êîììóíèçìà íà ìèíóòî÷êó âûøëî äâà ñòèõà ïðî
ëåíèíà è âñåì ïîíðàâèëîñü à åñëè âàì æàëêî ìîæåòå ìíå ãîíîðàð íå ïëàòèòü
ïîäàâèòåñü íî ß óæå îáåùàë òåòå ìóñå ÷òî ìåíß íàïå÷àòàþò òàê ïî÷åìó ñòàðàß
ïîæèëàß æåíùèíà äîëæíà ñòðàäàòü ìó÷åíèß îò âàøåé áþðîêðàòè÷åñêîé áþðîêðàòèè
à èçäåâàòüñß âàì íèêòî íå ïîçâîëèò ïîýò ñòåïàí êàö ïîæàëóþñü
ãîñóäàðñòâåííîìó êîíòðîëåðó

Š€Š “• ˆ Ÿ’€—ŽŠ ˆ‘Š€‹ˆ Œˆ›‰ Ž–…‘‘

- óõ, óõ, - çàêðè÷àë ßòà÷îê, çàïûõàâøèñü îò äîëãîãî áåãà, - òû íå
âèäåë, êóäà äåâàëñß Œèðíûé ðîöåññ?
- åò, íå âèäåë. € ÷òî?
- ‘ëó÷èëîñü óæàñíîå, óõ. Ží ïðîïàë. àì íóæíî ñðî÷íî åãî íàéòè, èíà÷å
áóäåò òàêîå...
- Šàêîå?
- Ÿ äàæå íå õî÷ó îá ýòîì ãîâîðèòü. Œû äîëæíû åãî ñðî÷íî íàéòè.
- ‘åé÷àñ ïîñìîòðþ. ‚ òóìáî÷êå åãî íåò. à ïîëêå òîæå. ‚ ãîðøêå...
âîîáùå-òî çäåñü áûë ìåä... ‘ëóøàé, à êàêîé îí èç ñåáß?
- ó òàêîé, ìèðíûé.
- Ží âêóñíåå, ÷åì ìåä?
- Ÿ íå ïðîáîâàë. î ìû äîëæíû åãî íàéòè îáßçàòåëüíî. îøëè èñêàòü.
‚èííè óõ è ßòà÷îê âûøëè â ïóòü, è óõ ñî÷èíèë øóìåëêó:

Šóäà æå äåëñß âåñü ðîöåññ?
…ùå íåäàâíî áûë îí çäåñü,
‚ñå ãîâîðèëè ïðî íåãî,
€ òîëüêî íåò íèãäå åãî -
à ïîëêå íåò, ïîä ïîëêîé íåò
Šóäà æ îí äåëñß? ‚îò ñåêðåò!

- óõ, - ñêàçàë ßòà÷îê, - äîïóñòèì, ÷òî ñåé÷àñ ñþäà ïðèäåò €ðàôàò ñî
ñâîèìè àíäèòàìè, - ßòà÷îê ïîõîëîäåë îò óæàñà.
- „îïóñòèì, ÷òî íå ïðèäåò, - îòâåòèë óõ, ñî÷èíßß î÷åðåäíîé êóïëåò
øóìåëêè. € åñëè ïðèäåò, ìû ñîáåðåì âñåõ-âñåõ-âñåõ è êàê äàäèì åìó!
- € ïî÷åìó æå ìû åìó íå êàê äàëè äî ñèõ ïîð?
‚ ýòî âðåìß îíè óâèäåëè ’èãðó, êîòîðûé ðàçâëåêàëñß íàñêàêèâàíèåì íà
äåðåâüß.
- ’èãðà, - ñêàçàë óõ, - òû íå âèäåë çäåñü ñëó÷àéíî Œèðíûé ðîöåññ?
- ’èãðû íå ëþáßò Œèðíûé ðîöåññ, - ñêàçàë ’èãðà, íàñêàêèâàß âìåñòî
äåðåâüåâ íà ßòà÷êà.
- î÷åìó?- ñïðîñèëè óõ è ßòà÷îê âìåñòå.
- îòîìó ÷òî åãî íåòó. Šàê ìîæíî ëþáèòü òî, ÷åãî íåòó?
- „à, äåéñòâèòåëüíî, - çàßâèë óõ. - ‚îò íàïðèìåð, ß ëþáëþ ìåä, ïîòîìó
÷òî îí åñòü. € åñëè á åãî íå áûëî, êàê áû ß ìîã åãî ëþáèòü?
- € îòêóäà òû çíàåøü, ÷òî ðîöåññà íåò? - ïîèíòåðåñîâàëñß ßòà÷îê, - è
ïåðåñòàíü, ïîæàëóéñòà, ’èãðà, íà ìåíß íàñêàêèâàòü, òû æå çíàåøü, ÷òî ß ýòîãî
íå ëþáëþ.
€ ïîòîìó ÷òî åãî íèêòî íå âèäåë, - îòâåòèë ’èãðà, ïðîäîëæàß íàñêàêèâàòü
íà ßòà÷êà.
- “ ìåíß åñòü ˆäåß, - ñêàçàë óõ. - îéäåì ñïðîñèì ó âñåõ-âñåõ-âñåõ, íå
âèäàë ëè êòî Œèðíîãî ðîöåññà.
Žíè ïîøëè ïî äîðîãå, ðàñïåâàß ðàçíûå ‘ìåëûå åñíè ïðî òî, êàê îíè íå
áîßòñß àðàáñêèõ àíäèòîâ, è óâèäåëè èçáóøêó, ãäå åðåñ è åéëèí äåëèëè ìåä:
- òî €ðàáàì, - ñêàçàë åðåñ, îòñòàâëßß â ñòîðîíó áîëüøîé ãîðøîê ñ
ìåäîì, ýòî - òîæå €ðàáàì, è ýòî.
- Šñòàòè, - ñêàçàë ßòà÷îê, - à çà÷åì âñå îòäàâàòü èì, åñëè ìû ìîæåì
ñúåñòü âñå ýòî ñàìè?
- òî áóäåò íåïðàâèëüíî, - ñêàçàëè â îäèí ãîëîñ åéëèí è åðåñ, -
ïîòîìó ÷òî èäåò Œèðíûé ðîöåññ.
- ƒäå? - ñïðîñèëè â îäíè ãîëîñ ’èãðà, óõ è ßòà÷îê.
- Šàê ýòî ãäå? ‚åçäå.
- î êàêîé îí? - äîïûòûâàëñß óõ - ñëàäêèé, ãîðüêèé èëè êèñëûé? Šðóãëûé
èëè êâàäðàòíûé? ‡åëåíûé èëè, ìîæåò, æåëòûé, êàê ìåä?
- ‚ñå äåëî â òîì, óõ, ÷òî îíè îòäàþò èì íå ñâîé ìåä, à íàø. Žáùèé. -
ñêàçàë ’èãðà. - € ’èãðû, ìåæäó ïðî÷èì, ëþáßò ìåä.
- € €ðàáîâ òèãðû ëþáßò? - ñïðîñèë ßòà÷îê.
- ’èãðû íå ëþáßò €ðàáîâ, - îòâåòèë ’èãðà, - èõ âîîáùå íèêòî íå ëþáèò.
- ’îãäà çà÷åì æå îòäàâàòü èì íàø ìåä? àçâå îíè ïîñëå ýòîãî íàñ
ïîëþáßò?
- åò, îíè ïðîñòî çàõîòßò åùå áîëüøå, - ñêàçàë íåèçâåñòíî îòêóäà
âçßâøèéñß îñëèê ˆà è ãðóñòíî îïóñòèë ãîëîâó.
- Ÿ ïîíßë, ïîíßë, - çàêðè÷àë ‚èííè óõ, - Œèðíûé ðîöåññ áåç ìèðà, ýòî
êàê ìåäîâûé ïóäèíã áåç ìåäà. Ží ïðîòèâíûé, è íèêîãî åãî åñòü íå çàñòàâèøü.
- è÷åãî, - îòâåòèëè åðåñ è åéëèí, - ñòîëüêî ëåò æðàëè, è ñåé÷àñ
ñîæðóò. ‚ñå ðàâíî ïðèäåòñß îòäàòü èì âñå.
-Šàê?? - óõ íàõìóðèë áðîâè, - íå ñïðîñèâ íàñ? ˆ êàïóñòó Šðîëèêà, è
ìîëîêî êðîøêè ó, è íàøó çàìå÷àòåëüíóþ îëßíó è âñå-âñå-âñå???
- Ÿ íå óäèâëþñü, - âçäîõíóë îñëèê, - åñëè ðàäè ýòîãî íèêîìó íå
èçâåñòíîãî Œèðíîãî ðîöåññà ïðèäåòñß îòäàòü €ðàáàì ìîé çàìå÷àòåëüíûé íîâûé
õâîñò, íà êîòîðûé, êñòàòè, íèêòî èç âàñ íå îáðàòèë íèêàêîãî âíèìàíèß.
- Šñòàòè ˆà, òû íå âèäåë åãî? - ñïðîñèë óõ.
- Œîé çàìå÷àòåëüíûé íîâûé õâîñò? € ðàçâå îí íå ñî ìíîé?
- åò, ß ãîâîðþ î ðîöåññå.
- …ãî íèêòî íå âèäåë, - ãðóñòíî ïðîãîâîðèë ˆà.
- “ ìåíß åñòü Œûñëü, - ñêàçàë óõ. - € åñëè èì íè÷åãî íå äàâàòü?
- ’îãäà Œåæäóíàðîäíîå Žáùåñòâåííîå Œíåíèå áóäåò íåäîâîëüíî, - ñêàçàëè
åðåñ è åéëèí.
- î âåäü ýòî ñàìîå ìíåíèå â ãîðøîê íå ïîëîæèøü. ˆ íà õëåá íå íàìàæåøü.
€ âîò ìåä... Žñîáåííî, åñëè ýòî ïðàâèëüíûé ìåä, êîòîðûé äåëàþò ïðàâèëüíûå
ï÷åëû...
- î âåäü îíè íèêîãäà íå íàó÷àòñß èñêàòü ñâîé ìåä, åñëè ìû âñå âðåìß
áóäåì îòäàâàòü èì íàø, - ñêàçàë ßòà÷îê.
- Šàêîé æå òû ãëóïûé, ßòà÷îê, âåäü åñëè èì íå äàâàòü ìåä, ýòî
ïîäâåðãíåò îïàñíîñòè Œèðíûé ðîöåññ, - ñêàçàëè åðåñ è åéëèí, ïðîäîëæàß
ñòàâèòü ãîðøêè â êó÷ó ñ íàäïèñüþ "àøèì çàìå÷àòåëüíûì €ðàáñêèì „ðóçüßì".
- ˆíòåðåñíî, à €ðàáû ëþáßò îðîñßò? - õîëîäåß îò óæàñà, ñïðîñèë
ßòà÷îê, âòàéíå íàäåßñü íà îòâåò "€ðàáû ëþáßò âñå, êðîìå îðîñßò".
- ‹þáßò, - ñêàçàë ’èãðà, - îíè âñå ëþáßò, îñîáåííî êîãäà èì äàþò ýòî
ñîâåðøåííî áåñïëàòíî è íè÷åãî âçàìåí íå òðåáóþò.
- ‡íà÷èò ìû äàåì èì ìåä, êîòîðûé ó íàñ åñòü, ðàäè Œèðíîãî ðîöåññà,
êîòîðîãî íåò?
- ‚íà÷àëå íàäî îòäàòü èì âñå-âñå-âñå, òîãäà îí ïîßâèòñß, - ñêàçàë
åðåñ, - âåäü îíè âñå ðàâíî âñå ó íàñ îòáåðóò. ’àê ëó÷øå ìû îòäàäèì èì âñå
ñàìè. àäè Žáùåñòâåííîãî Œíåíèß.
- ‡íàåòå ÷òî, îòäàâàéòå îáðàòíî ìîé ìåä - ðåøèòåëüíî ñêàçàë óõ.
- ˆ íàøó êàïóñòó, - ñêàçàë âíåçàïíî ïîßâèâøèéñß Šðîëèê, - è êàïóñòó
âñåõ ìîèõ îäíûõ è ‡íàêîìûõ.
- ˆ ìîå ñåíî - ñêàçàë ˆà.
- ˆ ìîè îðåõè, - ñêàçàëà ‘îâà.
- ˆ ìîëîêî äëß êðîøêè ó, - ñêàçàëà Šåíãà
àä ãîëîâîé ßòà÷êà ïðîñâèñòåëà àâòîìàòíàß î÷åðåäü.
- Žé-îé-îé, - çàïèùàë ßòà÷îê, - ïî-ìîåìó, ýòîò ðîöåññ íå òàêîé óæ
Œèðíûé, êàê êîå-êîìó êàæåòñß.
- ’û íè÷åãî íå ïîíèìàåøü â Œèðíûõ ðîöåññàõ, - çàßâèëè åðåñ è åéëèí,
âûáèðàßñü èç-ïîä îáëîìêîâ ïîñëå âçðûâà, - ýòî òàêîé ñïåöèàëüíûé Œèðíûé
ðîöåññ ñî âçðûâàìè è îáñòðåëàìè.
î äðóçüß áîëüøå íå õîòåëè ñëóøàòü. Žíè îòîáðàëè íàçàä âñå ñâîè ‚êóñíûå
‚åùè è ðàçîøëèñü ïî äîìàì. € åðåñ è åéëèí, äåëàß âèä, ÷òî íè÷åãî íå
çàìå÷àþò, ïðîäîëæàëè óâëå÷åííî äåëèòü ïóñòûå ãîðøêè ïîä çâóêè ïðèáëèæàþùèõñß
âçðûâîâ è àâòîìàòíûõ î÷åðåäåé.

‚‘’…—€ ‚ €ŽŽ’“

‚ àýðîïîðòó åí ƒóðèîí ïðèçåìëèëñß ñàìîëåò èç Žäåññû ñ íîâûìè
ðåïàòðèàíòàìè. à áîðò ñàìîëåòà âõîäßò ïðåäñòàâèòåëü ‘îõíóòà è ïåðåâîä÷èê.

‘ î õ í ó ò ÷ è ê: ƒäå çäåñü àáèíîâè÷?
à á è í î â è ÷: Šàê ýòî ãäå? Ží åùå ñïðàøèâàåò.
‘ î õ í ó ò ÷ è ê: “âàæàåìûé ãîñïîäèí àáèíîâè÷! Žò èìåíè ãîñóäàðñòâà
ˆçðàèëü ìû ïðèâåòñòâóåì âàñ â êà÷åñòâå ìèëëèîííîãî ðåïàòðèàíòà. ‚àñ æäóò
ôîòîêîððåñïîíäåíòû. ðîñèì âàñ ïîæàëîâàòü íà òîðæåñòâåííûé ïðèåì ê
ïðåçèäåíòó ñòðàíû.
(àáèíîâè÷ è åãî æåíà ‘àðà ëåçóò ïîä êðåñëî. )
‘ à ð à: Ÿ æå ãîâîðèëà, ÷òî ýòî äîáðîì íå êîí÷èòñß. ˆçß òàêè ñòóêíóë.
„îèãðàëèñü. Ÿ æå ïðåäóïðåæäàëà.
‘ î õ í ó ò ÷ è ê: ðè âñåé âàøåé ñêðîìíîñòè, ãîñïîäèí àáèíîâè÷, ìû
ïðîñèì âàñ ïðèíßòü ó÷àñòèå â òîðæåñòâàõ ïî ïîâîäó âàøåãî ïðèáûòèß.
(ˆç-ïîä êðåñëà âûñîâûâàåòñß ðóêà ñî ñæàòûì êóëàêîì, à ðåáðî ëàäîíè
äðóãîé ðóêè ïðèæàòî ê âíóòðåííåìó ñãèáó ëîêòß).
å ð å â î ä ÷ è ê: òî æåñò ïðèâåòñòâèß ó ðóññêèõ åâðååâ.
à á è í î â è ÷: •èòðûé õîä îíè ïðèäóìàëè, íè÷åãî íå ñêàæåøü. î ß
òàê ïðîñòî íå äàìñß. óñòü òàíêè âûçûâàþò.
‘ î õ í ó ò ÷ è ê: ƒîñïîäèí àáèíîâè÷, îò èìåíè ãîñóäàðñòâà ˆçðàèëü ìû
íàñòîßòåëüíî ïðîñèì âàñ ïðèíßòü ó÷àñòèå â òîðæåñòâåííîé öåðåìîíèè.
å ð å â î ä ÷ è ê: ‚ûëåçàé, êîçåë!
à á è í î â è ÷: ‘àì êîçåë. Œû æå òîæå åâðåè - íàñ òàê ïðîñòî íå
âîçüìåòå. óäåì îáîðîíßòüñß äî ïîñëåäíåãî.
‘ à ð à: òî âñå òâîé ˆçß. ‚îò è âëèïëè. "‚åðíåòåñü, ìîë, â Žäåññó,
ïîìåíßåòå ôàìèëèþ, ïðèåäåòå åùå ðàç è ïîëó÷èòå ñíîâà âñå ëüãîòû è êîðçèíó
àáñîðáöèè". åøåòêó ìû áóäåì èìåòü, à íå êîðçèíó.
‘ â î ä í û é õ î ð ï à ñ ñ à æ è ð î â: àáèíîâè÷, âûëåçàéòå! ‚û
çàäåðæèâàåòå íàì âñþ àáñîðáöèþ!
à á è í î â è ÷: ‘àðà, à âñå òû âèíîâàòà! îñëå òâîèõ ñêàíäàëîâ â
ìèíèñòåðñòâå àáñîðáöèè íàì òîëüêî íàøèõ ôîòîãðàôèé â ãàçåòàõ íå õâàòàëî.
‘ à ð à: òî ñêàíäàë? îñìîòðèøü, ÷òî ß èì óñòðîþ âî âòîðîé çàõîä.
ˆíòåðåñíî, ìóæà è æåíó â îäíó êàìåðó ïîñàäßò?
à á è í î â è ÷: Žé, ýòîãî ìíå òîëüêî íå õâàòàëî! Ÿ íàäåþñü õîòü ïàðó
ëåò îò òåáß îòäîõíóòü. àäè ýòîãî, ìîæåò, è âûëåçòè íå æàëêî.
‘ î õ í ó ò ÷ è ê: ‚àñ æäóò ïîäàðêè.
à á è í î â è ÷: åñèòå ñþäà. îëîæèòå ïîä êðåñëî.
‘ î õ í ó ò ÷ è ê: ‘þäà íå âëåçåò.
‘ à ð à (âûñîâûâàßñü): Žé, à ÷òî æå òàì òàêîå? åóæåëè ðîßëü äëß
”èìî÷êè?
à á è í î â è ÷: „óðà, âñóíüñß îáðàòíî. Žíè æå ïðîñòî õîòßò íàñ
âûìàíèòü. ’àê ìû, ìåæäó ïðî÷èì, òîæå åâðåè.
‘ à ð à: åò, à ìíå èíòåðåñíî - êàêîãî öâåòà ðîßëü. € ïðàâäà, ÷òî
óâåëè÷èëè ïîñîáèß íà ñúåì êâàðòèðû?
à á è í î â è ÷: Žíî òåáå íå ïîíàäîáèòñß - òû áóäåøü ïàðó ëåò æèòü íà
ãîñóäàðñòâåííîì îáåñïå÷åíèè. (Šðè÷èò.) Ÿ òðåáóþ ãëàâíîãî.
‘ î õ í ó ò ÷ è ê: ƒîñïîäèí ïðåìüåð-ìèíèñòð ñåé÷àñ ïîäúåäåò.
à á è í î â è ÷: „à íà êîé îí ìíå ñäàëñß. Ÿ òðåáóþ ïðåäñåäàòåëß
ñàìîëåòà.
Š î ì à í ä è ðý ê è ï à æ à: Šîìàíäèð ýêèïàæà ëåò÷èê ïåðâîãî êëàññà
…ðåìåíêî ñëóøàåò:
à á è í î â è ÷: …ðåìåíêî, ß àáèíîâè÷.
Š î ì à í ä è ð: ’àê ìû óæå äîãàäàëèñü.
à á è í î â è ÷: Ÿ - òåððîðèñò. Ÿ òðåáóþ óãíàòü ñàìîëåò îáðàòíî â
Žäåññó.
Š î ì à í ä è ð: ’àê íó?
à á è í î â è ÷: —òî íó?
Š î ì à í ä è ð: Ÿ åùå íå ñëûøàë âàøó öåíó.
à á è í î â è ÷: Ÿ äóìàë, ÷òî ñàìîëåòû óãîíßþò áåñïëàòíî.
Š î ì à í ä è ð: åñïëàòíî âû ìîæåòå ïîéòè çíàåòå êóäà?
à á è í î â è ÷: ‘ïàñèáî, íàì óæå ãîâîðèëè.
Š î ì à í ä è ð: ’àê ó ìåíß òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî âû òàì åùå
ïîáûâàåòå.
à á è í î â è ÷: ’àê ìû ëåòèì íàçàä èëè ãäå?
Š î ì à í ä è ð: ’àê âû ïëàòèòå èëè êóäà?
‘ î õ í ó ò ÷ è ê: àáèíîâè÷, îò èìåíè âñåãî åâðåéñêîãî íàðîäà ìû
òàêè-äà ïðîñèì âàñ ïðèáûòü íà òîðæåñòâåííóþ öåðåìîíèþ.
å ð å â î ä ÷ è ê: àáèíîâè÷, èìåéòå ñîâåñòü - âîäêà ãðååòñß.
‘ à ð à: ‘íà÷àëà óêàç îá àìíèñòèè.
à á è í î â è ÷: ‘ëóøàéòå, à ìîæåò ïî õîðîøåìó äîãîâîðèìñß - ß âàñ íå
âèäåë, à âû ìåíß. àçíà÷üòå êîãî-íèáóäü äðóãîãî. Ÿ îòáëàãîäàðþ.
‘ î õ í ó ò ÷ è ê: òî íåâîçìîæíî. “äîñòîâåðåíèå ñ ìèëëèîííûì íîìåðîì
âûïèñàíî íà âàñ. Šñòàòè, à êàêîâ áûë áû ðàçìåð âàøåé áëàãîäàðíîñòè? (“
ñîõíóò÷èêà çâîíèò ïåëåôîí). €ëëî! Šàê îøèáêà? ‘áîé â êîìïüþòåðå? àáèíîâè÷,
âàì-òàêè ïîâåçëî. Žêàçûâàåòñß, ìèëëèîííûé ðåïàòðèàíò ïðèëåòàåò ñëåäóùèì
ñàìîëåòîì. (ˆäåò ê âûõîäó.)
à á è í î â è ÷: Šóäà? € ïîäàðêè?
‘ à ð à: ˆäèîò, íàäî áûëî âûëåçàòü - îíè íè î ÷åì íå äîãàäàëèñü. ˆç-çà
òåáß ó ”èìî÷êè íå áóäåò ðîçîâîãî ðîßëß. Žíè òàêè ïðàâû - òàêîé èäèîò êàê òû
- îäèí íà ìèëëèîí.

‡ˆ‹œ… ˆ …‹…œŠˆ‰

- ‡èëüáåð, - ñêàçàë åëåíüêèé, - ß ñî÷èíèë ïàëèíäðîì.
- îêàæè.
- ‚îò: "îøëè âû âñå â æîïó".
- Šàêîé æå ýòî ïàëèíäðîì, - óäèâèëñß ‡èëüáåð, - íèêàêîé ýòî íå
ïàëèíäðîì.
- „à? € íó-êà ß ïðîâåðþ... „à, äåéñòâèòåëüíî íå ïàëèíäðîì. Žáèäíî. € ß
äóìàë, ÷òî ýòî ïàëèíäðîì. Œîæåò, ýòî àêðîñòèõ?
- èêàêîé ýòî íå àêðîñòèõ.
- „à? „åéñòâèòåëüíî, íå àêðîñòèõ. ó òîãäà ýòî ñèíåêäîõà. ‚ñå ðàâíî
êðàñèâî.

‚€œŠ€ †“ŠŒ€

Œèëûé äåäóøêà Šîíñòàíòèí ˆçðàèëåâè÷!

€ êëàíßåòñß âàì âàø âíóê ‚àíüêà †óêìàí. †èòü íîíå÷à â ˆçðàèëå íåòó
íèêàêèõ ìîèõ ñèë. „àâå÷à ñíîâà íàøó êâàðòèðó àðàáû êëßòûå îáñòðåëèâàëè, à
íà÷àëüñòâî-òî íàøå íå ìû÷èò è íå òåëèòñß.
€ ïóëß ñóïîñòàòà ïðîêëßòîãî ïðßìèêîì â ïðîöåññîð óãîäèëà, òàïåðè÷à
âèí÷åñòåð íîâûé ñòàâèòü, à îíè íîíå êóñàþòñß, îñîáî êàê äîëëàð ïðîêëßòûé
ââåðõ ïîïîëç. Œîãëî áûòü è õóæå - õîðîøî, õîòü SVGA öåë îñòàëñß. ‘ïàñèáî,
õîòü ƒîñïîäü ìåíß íàäîóìèë âñå íà äèñêåòàõ ñîõðàíßòü.
€ áàðå-òî íàøè ëèøü óëüòèìàòóìû ñòðî÷àò €ðàôàòó ïðîêëßòîìó, ÷òîá åãî
÷åðòè íà òîì ñâåòå â êîòëå âàðèëè, äà îí íà òå óëüòèìàòóìû êëàäåò ñ
ïðèáîðîì. àãëåþò íàøè äðóçüß ñ êàæäûì äíåì è íåòó íà íèõ íèêàêîé óïðàâû,
íàðîä ãóòàðèò - íàäî áûë âëîìèòü èì êàê ñëåäîâàåò, òàê áàðå-òî íàøè ñêàíäàëó
îïàñàþòñß. îãàòåßì-òî ÷òî? Žíè åñëè ÷òî, íå ïðèâåäè ƒîñïîäü, â €ìåðèêå
ïðèñòðîßòñß äà äåíüæàòà ñâîè ïåðåâåäóò. ’îëüêî âîò êòî íàøèì ãåíåðàëàì â
€ìåðèêå èõ ãåíåðàëüñêèé ïåíñèîí ïëàòèòü-òî áóäåò? € ïðîñòîìó-òî íàðîäó êóäû
äåâàòüñß? € ïî ìíå - òàê ëó÷øå óæ ñêàíäàë, íåæåëè æèòü-òî òàê â ñòðàõå. àøè
äîãîâîðû êàæíûé äåíü ñ èìè äîãîâàðèâàþò, äà ÷èõàëè îíè íà òå äîãîâîðû. Šàêèå
óæ äîãîâîðû ñî çâåðßìè-òî äèêèìè? ‚ ñèíàãîãàõ ãóòàðßò - ïîñëàë, ìîë, ƒîñïîäü
íà íàñ íå÷èñòóþ ñèëó çà ãðåõè-òî íàøè.
„àâå÷à ïîñëàë ìåíß õîçßèí íà áàçàð, òàê ïî÷èòàé, ÷óòü ìåíß íå
ðàçîðâàëî. ƒîñïîäü óáåðåã. ‚ûøåë áû íà ïàðó ìèíóò ðàíüøå, òàê, ïî÷èòàé, íå
áûëî áû óæ âàøåãî âíó÷êà-òî. Œèëûé äåäóøêî Šîíñòàíòèí ˆçðàèëåâè÷! ‘êàæè-êà
òû íàøåìó ãëàâíîìó áàðèíó, ïóùàé ïðèñòðóíèò €ðàôàòà, ñóïîñòàòà ïðîêëßòîãî.
àøè-òî èíäå óæ ïîãîâàðèâàþò - áåæàòü îòñþäà íàäîòü, êóäû ãëàçà ãëßäßò,
åæåëè íà÷àëüñòâî íàøå ñ ñóïîñòàòîì ïðîêëßòûì ñïðàâèòüñß íå ìîæåò. € êòî óæ è
ñúåõàë, äà è ìíîãèå î òîì ïîäóìûâàþò, åæåëè äàëå òàê ïîéäåò. € íàøè-òî
íàâåðõó âñå ïðî ìèðíûé ïðîöåññ òâåðäßò, à ïðîöåññà òîãî óæ äàâíî è ñëåä
ïðîñòûë. ˆ ÷òî îáèäíî - æèòü òî ìîæíî áûëî áû, êàáû íå íåõðèñòè àðàáñêèå. ‚
ëàâêàõ-òî íàøèõ, ñëàâà ƒîñïîäó, è êàïóñòêà êâàøåíàß, è îãóð÷èêè ìàëîñîëüíûå,
äà âîäî÷êà ðàçíûõ ñîðòîâ, è âñßêî òàêîå, î ÷åì ìû â îññèè òîëüêî â êíèæêàõ
ïðî áàðñêó æèçíü ÷èòàëè, äà è öåíû ñìåøíûå, òîëüêî íèêàêàß åäà â ðîò íå
èäåò, êîëü êàæäûé äåíü ñëûøèøü î áåçâèííî óáèåííûõ. „à äîáðî áû õîòü ñîëäàò,
è òåõ, ÷òî ãîâîðèòü, æàëêî áåç ìåðû, à òî ïðîñòîé íàðîä, ïî÷èòàé, ÷óòü ëè íå
êàæèííûé äåíü ïî÷åì çðß ïðîïàäàåò. àðîä ãóòàðèò - ñêèíóòü íàäî áû áàðèíà-òî
íàøåãî, êîëü ñïðàâèòüñß íå ìîæåò ñ íå÷èñòîé ñèëîé. € òî îí âñå ãóòàðèò -
êîëè íàäî, äàê ìû èõ ïðèñòðóíèì. „à óæ îõ êàê íàäî áû! —åãî óæ áîëå æäàòü? €
îíè âñå æäóò ÷åãî-òî, à ÷åãî - ïîäè è ñàìè íå çíàþò.
Œîæåò ƒîñïîäü ïðèâåäåò êîãî, êòî íà ‘è í í ÷åðòîâî ïîìåíå
îãëßäûâàòüñß-òî áóäåò. € ìîæåò è íàäîóìèò ‚ñåìîãóùèé íà÷àëüñòâî-òî íàøå
âëîìèòü èðîäàì êàê ñëåäîâàåò, ÷òîá ïðèòèõëè. Žíè âåäü, áåñû, êàê øàâêè
ìåëêèå: òû îò íåå - îíà íà òåáß, à ñòîèò øèêíóòü íà íåå êàê ñëåäîâàåò è îíà
óáåãàåò. Œèëûé äåäóøêà! Šàê âñå ó íàñ áûëî áû õîðîøî, êàáû íå áûëî òàê
ïëîõî!
Žñòàþñü òâîé âíóê ‚àíüêà †óêìàí. ‚îíà ñíîâà ïîáëèçó áàáàõíóëî, àæíî
ñòåêëà çàäðîæàëè. îéäó ïîãëßæó.
‚àíüêà çàïå÷àòàë ïèñüìî è íàïèñàë àäðåñ: "à —èêàãî äåäóøêå". îòîì
ïîäóìàë è ïðèïèñàë: "Šîíñòàíòèíó ˆçðàèëåâè÷ó".

...?????-?? ?????? "?????" ???????? ??????? ????????? ?? ???????
?????????. ? ???????. ?????? ???? ????? ???? ? ?? ???.
?????????????????????????

Šàê òîëüêî ß ñîøåë ñ òðàïà ñàìîëåòà â àýðîïîðòó åí-ƒóðèîí, êî ìíå
õëûíóëà òîëïà âîçáóæäåííûõ ëþäåé. ‚ñå îíè îðàëè, ðàçìàõèâàëè ðóêàìè è
ïûòàëèñü ñòàùèòü ìåíß ñ òðàïà çà áðþêè.
- —åãî îíè õîòßò îò ìåíß?
- Žíè õîòßò, ÷òîáû âû æèëè ó íèõ, - óñïîêîèë ìåíß ÷èíîâíèê ìèíèñòåðñòâà
àáñîðáöèè.
- å ìîãó æå ß æèòü ó âñåõ. Šðîìå òîãî, ß åùå íå çíàþ öåí íà ñúåì
æèëüß.
- ó ÷òî âû - ïëàòèòü çà êâàðòèðó? - îòîçâàëñß ñîòðóäíèê ìèíèñòåðñòâà.
- Šàê âàì òàêîå ìîãëî â ãîëîâó ïðèéòè? Œû ñòîëüêî ëåò âàñ æäàëè. ‚åäü ìû
åäèíûé íàðîä - êòî ïîñìååò âçßòü äåíüãè ó ðåïàòðèàíòîâ, ïðèåõàâøèõ áåç
íè÷åãî?
- “ ìåíß âèëëà â ƒåðöëèè ïóñòóåò, - çàîðàë êòî-òî, ïûòàßñü ïåðåêðè÷àòü
òîëïó. - ‚ñåãî òûñß÷à äîëëàðîâ â ìåñßö.
- € ãîâîðèëè - áåñïëàòíî...
- „à âû íå ïîíßëè, ýòî ß âàì áóäó ïðèïëà÷èâàòü òûñß÷ó â ìåñßö. ‚ñå
íàïåðåáîé ðàñõâàòûâàþò íîâîïðèáûâøèõ è åäèíñòâåííûé âûõîä - ýòî çàïëàòèòü
òåì, êòî ñîãëàñèòñß.
* * *
- ƒîñïîäà, íà ñåãîäíß ïðèåì ïîäàðêîâ çàêîí÷åí, - ñêàçàë ß, âûéäß
ãëóáîêîé íî÷üþ íà âåðàíäó ñâîåé âèëëû... - „àéòå îòäîõíóòü, â êîíöå êîíöîâ!
Ž÷åðåäü íåîäîáðèòåëüíî çàãóäåëà:
- Œû ñòàðàëèñü, âåçëè âñå ýòî âàì...
- ˆìåéòå ñîâåñòü, ãîñïîäà, æåëàþùèõ ïîìîãàòü îëèìàì ìíîãî, à ß îäèí.
„àæå ñèîíèçì äîëæåí èìåòü ðàçóìíûå ïðåäåëû. ó ëàäíî, - ïîæàëåë ß
ñîáðàâøèõñß, - îñòàâëßéòå âñå, óòðîì ðàçáåðåìñß.
- € äåíüãàìè ìîæíî ïîìî÷ü? - çàêðè÷àë êòî-òî ïðåèñïîëíåííûì íàäåæäû
ãîëîñîì.
- ó, åñëè âû òàê íàñòàèâàåòå...
’îëïà ñ êðèêîì íàáðîñèëàñü íà ìåíß è âñå ñòàëè ñîâàòü â ìîè êàðìàíû è
çà ïàçóõó ïà÷êè äîëëàðîâ.
"„î ÷åãî æ íåâîñïèòàííûé íàðîä", - ïîäóìàë ß.
ˆçðàèëüòßíå ðàçáðåëèñü, îñòàâèâ ó ìîåé âèëëû êó÷ó ìåáåëè, òåëåâèçîðîâ,
êîìïüþòåðîâ, âèäåîìàãíèòîôîíîâ - âñå â ôàáðè÷íîé óïàêîâêå. Žòäîõíóòü â
ïåðâóþ ñâîþ íî÷ü â ˆçðàèëå ìíå íå äàëè.
à ðàññâåòå çàòðåçâîíèë òåëåôîí:
- òî èç ìèíèñòåðñòâà àáñîðáöèè. Šàêàß ó âàñ ñïåöèàëüíîñòü è ãäå áû âû
õîòåëè ðàáîòàòü?
- Ÿ âîîáùå-òî áûë þìîðèñòîì... Ÿ êîíå÷íî, ïîíèìàþ, ÷òî çäåñü ýòî íå
ïðîôåññèß...
’óò æå ðàçäàëñß ñëåäóþùèé çâîíîê:
- €ëëî, ýòî èç "Œààðèâ". Œû ñëûøàëè, ÷òî âû ïèøåòå íà èâðèòå. Œû
ïðåäëàãàåì 600 äîëëàðîâ çà êàæäûé ðàññêàç.
Žòâåòèòü ß íå óñïåë - â äâåðü çàáàðàáàíèëè:
- Ÿ èç "…äèîò €õðîíîò". ‚ñå, ÷òî âû íàïèøåòå, ìû ïîêóïàåì - 1000
äîëëàðîâ ñòðàíèöà.
‚ ñàäó âèëëû ïðèçåìëèëñß ïàðàøþòèñò è çàîðàë ìíå:
- Ÿ „óäó ’îïàç. ‘êîëüêî âû õîòèòå, ÷òîáû íàïèñàòü äëß ìåíß ìîíîëîã?
î òóò ðàçäàëñß åùå îäèí çâîíîê. òî áûë áóäèëüíèê. àäî âñòàâàòü è
èäòè íà íèêàéîí. ðîøëûé êàáëàí ìåíß óâîëèë, íå çàïëàòèâ. Šâàðòèðíûé õîçßèí
ïîäíßë öåíó. ƒîñïîäè, ãäå æå äîñòàòü äåíåã, ÷òîáû çàïëàòèòü çà êâàðòèðó?!
‡àãîëîâêè ãàçåò êðè÷àëè: "óññêèå çàõâàòèëè âñå áîðäåëè ñòðàíû è ïëàíèðóþò
çàõâàò òàêæå è Šíåññåòà".
à÷èíàëñß 2345-é äåíü ìîåé óäà÷íîé àáñîðáöèè.

???????????????????

å ëúïî ëè áßøåòú, áðàòiå, íå ðàñòåêàøåñß ìûñiþ^[*] ïî äðåâó,
ïî÷àòè ìíå ïåñíü î êðàñíîé äúâèöå ióäåéñêîé?
‚îò óæå 10 ëåò ß íå ïåðåñòàþ óäèâëßòüñß ýòèì äiâíûìú ñîçäàíèßìú, ýòîìó
÷óäó ïðèðîäû, ïîäîáíîìó „èâó, êîòîðûé êû÷åòú âåðüõó äðåâà.
ˆçðàèëüñêàß äåâóøêà... ‚ïåðâûå ãðóáûå êëàâèøè ìîåãî êîìïüþòåðà êàñàþòñß
ñòîëü äåëèêàòíîãî ïðåäìåòà... å íàäî ëåòàòè øèçûìú îðëîìú ïîäú îáëàöè, èëè
ðûñêàòè âú ëúñó ñiðûìú âîëêîìú, äîñòàòî÷íî ïðîñòî ïðîéòèñü ïî ëþáîìó íàøåìó
ãîðîäó.
óæåí ïîèñòèíå âúùié îßíú, äàáû âîñïåòü ýòî óäèâèòåëüíîå ñîçäàíèå
ïðèðîäû è ñèîíèçìà. à÷àòü ëè ñ àâòîìàòà, ýëåãàíòíî áîëòàþùåãîñß íà êðóãëîé
ïîïå, çàòßíóòîé â õàêè, ñêâîçü êîòîðîå ýëåãàíòíî ïðîñòóïàåò ëèíèß òðóñèêîâ,
èëè ñ âûãëßäûâàþùåé èç-ïîä ôóòáîëêè áðåòåëüêè îò ëèô÷èêà - îáßçàòåëüíîé
äåòàëè òóàëåòà ìåñòíûõ ïðåëåñòíèö? î÷åìó-òî êîëüöà â íîñèêàõ (êàê è
áðàñëåòû íà íîæêàõ) íîñßò äåâóøêè ßâíî åâðîïåéñêîé âíåøíîñòè, ïî-âèäèìîìó,
ïîëàãàß, ÷òî ýòî ïðèáëèæàåò èõ ê âîñòî÷íîìó êîëîðèòó.
àñèçìà ó íàñ, ñëàâà îãó, ïîêà íåò, è ïîòîìó ñåðäöå è ãëàç
èçðàèëüòßíèíà ðàäóþòñß è ýôèîïñêèì ëàíßì öâåòà ãðàíóëèðîâàííîãî êîôå, è
íåæíî-ñëèâî÷íûì éåìåíêàì (è õîòß äàæå íà ãëàç âèäíî, êàêàß ó íèõ ãëàäêàß è
íåæíàß êîæà, íî òàê õî÷åòñß ïîòðîãàòü), è ìðàìîðíî-áåëûì ðûæåâîëîñûì
àøêåíàçî÷êàì.
ðàòiå è äðóæèíî! Šîåþ èç ñèiõú äúâèöú êðàñíûõú ìíå, ðàáó áîæüþ,
ïîëîíåíó áûòè?
î÷òè êðóãëûé ãîä ó íàñ õîäßò â ñàíäàëèßõ, è ïîýòîìó íîæêàì óäåëßåòñß
îñîáîå âíèìàíèå. à ïàëü÷èê íîãè íàäåâàåòñß êîëå÷êî, íîãîòêè êðàñßòñß â
ñàìûå ýêçîòè÷åñêèå öâåòà. “æ íå çíàþ, êàêèå ìûñëè ïðèõîäèëè â ãîëîâó
àáîêîâó ïî âðåìß ïèñàíèß "‹îëèòû", íî òî, ÷òî, ïðîñòè ƒîñïîäè,
òðèíàäöàòèëåòíèå ìåñòíûå ïðèíöåññû âïîëíå ãîòîâû äëß âñåõ ðàäîñòåé ëþáâè,
âèäíî ïî èõ ïîõîäêå è ãðàöèè. å çðß ó íàñ, åâðååâ, äåâóøåê âûäàâàëè çàìóæ â
äâåíàäöàòü ëåò.
ƒëàçà... íåò, òóò ìîé êîìïüþòåð áåññèëåí... ƒëàçà áîëüøåé ÷àñòèþ
áîëüøèå è êàðèå, áûâàþò çåëåíîâàòûå.
‚îëîñû ó áîëüøèíñòâà èçðàèëüòßíîê ÷åðíûå êàê ñìîëü è ó âûõîäîê èç ñòðàí
‚îñòîêà, îñîáåííî ó éåìåíîê, çàâèâàþòñß â ìåëêèå êóäðßøêè. ‚îîáùå éåìåíêà
("òåéìàíèß" - ñëîâî-òî êàêîå, íàïîìèíàåò ïåíêó ñ òîïëåíîãî ìîëîêà) ó íàñ -
ñèíîíèì âîñòî÷íîé êðàñàâèöû. ‰åìåíñêèå äåâóøêè îáëàäàþò óïðóãîé âîñòî÷íîé
ïîõîäêîé - âåäü ñîòíè ïîêîëåíèé èõ ìàòåðåé òàñêàëè òßæåñòè íà ãîëîâå, îò÷åãî
îñàíêà ïðèîáðåòàåòñß âðîæäåííàß. (åò, âñå æå ïðàâ áûë àêàäåìèê ’ðîôèì
‹ûñåíêî - ïðèîáðåòåííûå ïðèçíàêè êîå-ãäå ó íàñ, åâðååâ, ïîðîé íàñëåäóþòñß.)
‰åìåíêà - ýòî äëèííûå íîãè, äëèííàß øåß, äëèííûå ïóøèñòûå ðåñíèöû, ãóñòûå
áðîâè âðàçëåò, îãðîìíûå êàðèå óäëèíåííûå ãëàçà, ïîñàæåííûå íåñêîëüêî
íàèñêîñîê, ÷òî ïðèäàåò ëèöó êîëîðèò òàèíñòâåííîãî ‚îñòîêà... „åðæèòå ìåíß, ß
çà ñåáß íå ðó÷àþñü!
‚ïðî÷åì, íàäî áûòü ÷åñòíûì - è ñðåäè àðàáñêèõ ìîëîäåíüêèõ äåâóøåê
ïîïàäàþòñß ïðåëþáîïûòíåéøèå ýêçåìïëßð÷èêè. € âîò êðàñèâûõ àðàáñêèõ æåíùèí ß
âèäåë òîëüêî ïî òåëåâèäåíèþ. ˆ, êñòàòè, âñå îíè - äîâîëüíî äîðîäíûå äàìû.
•óäåíüêèõ äèêòîðø àðàáñêîãî òåëåâèäåíèß ìíå âèäåòü íå äîâåëîñü. å çðß
àðàáñêèé ýïèòåò - "ëóíîëèêàß", ò. å. ëèöî êàê ïîëíàß ëóíà. € äëß òàíöà
æèâîòà - äðåâíåé âåðñèè ñòðèïòèçà - íóæåí íà ñàìîì äåëå æèâîò. ˆ ÷åì áîëüøå,
òåì ëó÷øå. î â íàøèõ ïàëåñòèíàõ àðàáñêèå æåíùèíû êàêèå-òî ñåðåíüêèå - áåëûé
ïëàòîê, çàñòåãíóòûé ïîä ïîäáîðîäêîì, ïëàòüå äî ïßò, ó âñåõ îäíîãî ãëàäêîãî
ïîêðîß - áåç âñßêèõ óêðàøåíèé, íèêàêîé êîñìåòèêè, ãëàäêàß ïðè÷åñêà, ãëàçà
îïóùåíû, è âîëíåíèß â íèõ íèêàêîãî. ðè òàêèõ æåíàõ ïîíßòíî, ÷òî àðàáû
çàâîäßòñß îò òàíöà æèâîòà çíà÷èòåëüíî áîëüøå, ÷åì ìû îò ëþáîé ïîðíóõè.
ó, à òåïåðü âåðíåìñß âñå æå ê ñîïëåìåííèöàì. îæêè èõ íè ñ ÷åì äðóãèì
íå ñðàâíèìû, êàê òîëüêî ñ þâåëèðíûìè èíäèéñêèìè èçäåëèßìè - ñåðåáðî ñ
ðóáèíàìè, êàêèå â Œîñêâå â "ƒàíãå" ïðîäàâàëèñü. ‘òîïû ìîëîäûõ íàøèõ äåâóøåê
áîëüøåé ÷àñòèþ - ïóõëåíüêèå, êàê ó ìëàäåíöà, ÷òî ëèøü ïîä÷åðêèâàþò òîíêèå
ðåìåøêè áîñîíîæåê. àëü÷èê áîëüøîé - ÷åòêîé, àêêóðàòíîé ïßòèóãîëüíîé ôîðìû,
äà è îñòàëüíûå íè÷åì íå óñòóïàþò - ðîçîâåíüêèå, êðóãëåíüêèå, ñ èäåàëüíî
îáðåçàííûìè íîãîòêàìè. ƒîñïîäè, äà íà ýòîì íå õîäèòü, à â ìóçåå ïðèðîäû
âûñòàâëßòü, ÷òîá ëþäè âèäåëè - äî ÷åãî ñîâåðøåíåí ïðîìûñåë îæèé. ‚ äåòñòâå
ß ìå÷òàë ïðî÷åñòü âñå êíèãè, ïðèåõàâ â ˆçðàèëü - ïåðåïðîáîâàòü âñþ åäó â
ñóïåðå è íà áàçàðå, à ìîé òîâàðèù äî ñèõ ïîð íå îñòàâëßåò èäåè ïîëþáèòü âñåõ
æåíùèí...
‚îò îíà ïëûâåò â òîëïå, îáëèçûâàß ßçû÷êîì ðàçíîöâåòíóþ ñîñóëüêó (êàê
åùå îðòîäîêñû íå äîäóìàëèñü çàïðåòèòü ïðîäàâàòü èì ìîðîæåíîå?), íè íà êîãî
âðîäå áû è âíèìàíèß íå îáðàùàåò, ùåáå÷åò ïî ïåëåôîíó, ðàçãëßäûâàß âèòðèíû è
ñåáß â íèõ, íèêîãî íå áîèòñß - êòî åå îáèäèò?
‚îò îíà - íàãëßäíåéøèé è óáåäèòåëüíåéøèé ðåçóëüòàò äåßòåëüíîñòè ƒåðöëß,
è íåò â íåé è òåíè ñîáà÷üåãî âûðàæåíèß â ãëàçàõ, ïî êîòîðîìó ìû áåçîøèáî÷íî
îïðåäåëßëè åâðååâ íà ïðîøëîé ðîäèíå.

????????????????

ƒëàâíîå â íàðßäå æåíùèíû-èçðàèëüòßíêè - îòñóòñòâèå ïëàòüß. …ãî ìîãóò
çàìåíßòü æåâàíûå øîðòû, áðþêè, áåðìóäû, ó ðåëèãèîçíûõ æåíùèí - ìßòàß þáêà äî
ïßò, è âñå ýòî â ñî÷åòàíèè ñ íå ìåíåå ìßòîé ðóáàõîé èëè òðèêîòàæíîé ìàéêîé.
“òþã äëß áîëüøèíñòâà èçðàèëüòßíîê - ñòîëü æå àðõàè÷íîå ïîíßòèå, êàê ñàìîâàð
èëè ãðàììîôîí ñ òðóáîé. …ñëè èäåò ïî óëèöå æåíùèíà â àêêóðàòíî îòãëàæåííîì
ïëàòüå è òùàòåëüíî ïðè÷åñàííàß - ýòî, ñêîðåé âñåãî, "ðóññêàß".
Šîñòþì èçðàèëüñêîãî øêîëüíèêà ñîñòîèò èç ïåñòðûõ ñèòöåâûõ øòàíîâ,
ñâèòåðà íà òðè ðàçìåðà áîëüøå, ÷åì íóæíî, è îáßçàòåëüíî â ëþáóþ ïîãîäó -
ìàññèâíûå êðîññîâî÷íûå áîòèíêè, ïðè÷åì øíóðêè çàâßçûâàòü íå ìîäíî. Žòñþäà -
òèïè÷íàß äëß íàøèõ øêîëüíèêîâ øàðêàþùàß ïîõîäêà.
Šîñòþì ëó÷øåé, òî åñòü âîñòî÷íîé, ïîëîâèíû ìóæñêîãî íàñåëåíèß ñòðàíû
ïðåäñòàâëßåò ñîáîé ïåëåôîí, öâåòíûå òðóñû íà ñåìü ñàíòèìåòðîâ íèæå òàëèè,
ëèíßëóþ ôóòáîëêó, âîëîñàòóþ ãðóäü è ìàññèâíóþ çîëîòóþ öåïü. Šîìïëåêò
äîïîëíßåò ïèòà ñ ôàëàôåëåì, õóìóñ èç êîòîðîé ýëåãàíòíî ñòåêàåò íà
ïîäáîðîäîê.
î-ïðåæíåìó ñðåäè íåìàëîé ÷àñòè íàñåëåíèß â ìîäå ÷åðíûå ðåäèíãîòû
(ëàïñåðäàêè) ñ òîð÷àùèìè èç-ïîä ïîßñà êèñòî÷êàìè (àðáàà êàíàôîò). „ëß
äîïîëíåíèß àíñàìáëß íà ÷åðíóþ êèïó íàõëîáó÷èâàåòñß ÷åðíàß øëßïà. Žñîáåííî
óäîáåí òàêîé êîñòþì â õàìñèí.
Œîäà ýòà ñ êàæäûì ãîäîì ñòàíîâèòñß âñå áîëåå ïîïóëßðíîé. åêîìåíäóåòñß
äåðæàòüñß ïîäàëüøå îò îáëàäàòåëß ïîäîáíîãî êîñòþìà èç-çà îïàñåíèß
îáîíßòåëüíîãî øîêà. ‚ ìîäå òàêæå øåëêîâûé ÷åðíûé õàëàò, ìåõîâàß êðóãëàß
øàïêà (è â æàðó òîæå), áåëûå ÷óëî÷êè äî êîëåí. (ó íå âåðþ, ß ÷òî ìóäðåéøåìó
ƒîñïîäó ýòî íóæíî!)
…ñëè ñïðîñèòü ó òàêîãî ìîäíèêà ÷òî-íèáóäü, îí íå îòâåòèò - òîëüêî
ñìåðèò âàñ, ïðåçðåííîãî áåçáîæíèêà, ïðåçðèòåëüíûì âçãëßäîì. Ž ÷åì åìó ñ âàìè
ðàçãîâàðèâàòü? € åñëè âû áóäåòå èäòè â êîìïàíèè, ãäå åñòü ìóæ÷èíû è æåíùèíû,
îí ãëàçà ðóêîé ïðèêðîåò, ÷òîá íå âèäåòü ýòîãî ðàçâðàòà. ‚åäü ó íèõ âñå
ëåêöèè è êîíöåðòû ïðîâîäßòñß îòäåëüíî äëß ìóæ÷èí è äëß æåíùèí.
î ñóááîòàì, êîãäà îíè ãóëßþò âñåé ñåìüåé, îíè íèêîãäà íå ðàçãîâàðèâàþò
ñ æåíîé è äåòüìè. „åòè èç ðåëèãèîçíûõ ñåìåé ÷àñòåíüêî ñ ãíèëûìè çóáàìè,
ñîïëèâûå, ãðßçíûå, è íåðåäêî ãîëîäíûå - íå ðåêîìåíäóåòñß ïðè íèõ ÷òî-íèáóäü
æåâàòü: îíè â ðîò ñìîòðßò. Œíîãèå èç íèõ äåéñòâèòåëüíî íå ãîâîðßò íà èâðèòå
- â ñåìüå ãîâîðßò ëèøü íà èäèø, à íà ñâßùåííîì ßçûêå ëèøü ìîëßòñß. “ ìíîãèõ
äåòåé èç îðòîäîêñàëüíûõ ñåìåé çàìåòíû ÷åðòû ïñèõè÷åñêîãî âûðîæäåíèß, ÷òî íå
óäèâèòåëüíî, òàê êàê õàñèäû â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ïîêîëåíèé ñîçäàþò ñåìüè
ëèøü â ïðåäåëàõ ñâîèõ îáùèí, òî åñòü æåíßòñß íà áëèçêèõ ðîäñòâåííèöàõ. î
åâðåéñêèì çàêîíàì ìîæíî æåíèòüñß íà äâîþðîäíîé ñåñòðå. ‹èøü áû íå íà ãîéêå.
’àêîâà â îáùèõ ÷åðòàõ ìîäà ñîâðåìåííîãî ˆçðàèëß.

???????????????????

‚ ñòðàíå, â êîòîðîé ïðè âñåì æåëàíèè íåâîçìîæíî íå òî, ÷òî óìåðåòü ñ
ãîëîäó, íî è ïðîñòî ïðîãîëîäàòüñß, íèùåíñòâî - ýòî âñåãî ëèøü ïðîôåññèß,
êîòîðóþ ÷åëîâåê âûáèðàåò ñàì. å êàæäûé ìîæåò áûòü ïðîôåññèîíàëüíûì íèùèì -
äëß ýòîãî íóæíû îñîáûå òàëàíòû. ƒëàâíîå â ðàáîòå íèùåãî - ýòî ñîçäàâàåìûé èì
õóäîæåñòâåííûé îáðàç. ‡äåñü êàæäûé - ñàì ñåáå àêòåð, ðåæèññåð è õóäîæíèê ïî
êîñòþìàì.
Œíîãî ëåò ñòîßë íà ñòàðîé àâòîñòàíöèè Žâàäüß. Ží ðàáîòàë â ÷åðíîé
ðåëèãèîçíîé óíèôîðìå è áûë óäèâèòåëüíî ïîõîæ íà ‹üâà ’îëñòîãî. Ží âåë ñåáß ñ
îãðîìíûì äîñòîèíñòâîì, è êàæäîìó áûëî ßñíî, ÷òî ñîáèðàåò îí íå äëß ñåáß, à
äëß êàêîé-íèáóäü áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçàöèè.
åõàìà ðàáîòàåò íà íîâîé àâòîñòàíöèè. Žíà ñèäèò íà îäåßëå è âîêðóã íåå
ðàçëîæåíû áðîøþðû ñ èçîáðàæåíèßìè öàäèêîâ. Žíà èõ íå ïðîäàåò - ýòî âñåãî
ëèøü àíòóðàæ äëß ðàáîòû.
‘åé÷àñ ïîßâèëîñü íîâîå ïîêîëåíèå ðàáîòíèêîâ, èñïîëüçóþùèé àãðåññèâíûé
ìàðêåòèíã. Žäèí òàêîé - ìàëåíüêèé è ïëþãàâûé ïðîäàåò íà óëèöå Ÿôôî êâèòàíöèè
î ïîæåðòâîâàíèßõ. Šàæäûé ìîæåò çàêàçàòü ñåáå òàêèå êâèòàíöèè â òèïîãðàôèè,
íî íå êàæäûé îñìåëèòñß ïðîäàâàòü èõ íà óëèöå.
…ùå îäèí ïðåäñòàâèòåëü àãðåññèâíîãî ìàðêåòèíãà ðàáîòàåò íà àâòîâîêçàëå.
Ží õðîìàåò âäîëü î÷åðåäè íà àâòîáóñ, ïîòðßõèâàß ñâîåé áàíî÷êîé è çàãëßäûâàß
â ãëàçà êàæäîìó. Žäíàæäû ß ÷óòü íå äàë ýòîìó ãèïíîòèçåðó 10 àãîðîò.
‰îõàíàí íà ðûíêå Œàõàíå ‰åãóäà ðàáîòàåò â îáðàçå ñëåïîãî. Žäåò îí â
äëèííóþ ñâåòëóþ àðàáñêóþ ðóáàõó, êîòîðàß ïîðàæàåò ñâîåé ñâåæåñòüþ. „ëß ýòîãî
èõ íóæíî ìåíßòü êàæäûå íåñêîëüêî ÷àñîâ. Žäíàæäû ß âñòðåòèë åãî â åýð-˜åâå
çà ðóëåì àâòîìîáèëß... Ž÷åâèäíî, îí åçäèò â ˆåðóñàëèì íà ðàáîòó, è ýòî
îêóïàåòñß.
Ÿ íåñêîëüêî ðàç ñòîßë íåïîäàëåêó îò íèùèõ è ïîäñ÷èòûâàë èõ çàðàáîòêè.
•îðîøèé ïðîôåññèîíàë çàðàáàòûâàåò â ÷àñ 30-40 øåêåëåé. Œàëî êòî êèäàåò ïî 10
àãîðîò, åñòü òàêèå, ÷òî äàþò ïî 5 è ïî 10 øåêåëåé. ‘ðåäè äàþùèõ -
áîëüøèíñòâî ðåëèãèîçíûå.
€ðàáêè â ‘òàðîì ãîðîäå ïðîñßò ïîä äåòåé. “ïèòàííûå äâóõ- è ïßòèëåòíèå
äåòè íàãëî òßíóò òóðèñòîâ çà ïîëó, ïîêàçûâàß ïðè ýòîì íà ñâîé ðîò, ßêîáû
ãîëîäíûå. Žäíàêî ïðåäëîæåííóþ åäó íå áåðóò, òîëüêî íàëè÷íûå. ’àêîé ðåáåíîê
óæå íå áóäåò íè ó÷åíûì, íè õóäîæíèêîì.
ˆíîãäà ðàáîòíèêè îñòàâëßþò íà ðàáî÷åì ìåñòå ëèøü æåñòßíêó äëß
ïîæåðòâîâàíèé è óõîäßò ïî ñâîèì äåëàì. ðîõîæèå áðîñàþò äåíüãè, è íè ðàçó íå
áûëî ñëó÷àß, ÷òîáû æåñòßíêà èñ÷åçëà.
ðîôåññèîíàëû ãîäàìè ñèäßò íà îäíîì ìåñòå è èìåþò ïîñòîßííóþ êëèåíòóðó.
Žíè ÷àñòî ñïßò ïðßìî íà òðîòóàðå, ÷òî íå ìåøàåò æåñòßíêå íàïîëíßòüñß.

????????

- ƒîñïîäèí åëåíüêèé, íàøè ÷èòàòåëè õîòßò ïîáîëüøå çíàòü î íîâîì æàíðå
ëèòåðàòóðû, êîòîðûé âàì óäàëîñü ñîçäàòü.
- ‚ñå íà÷àëîñü ñ ìîåãî çíàêîìñòâà ñ îäíîñòèøèßìè èçâåñòíîãî ìîñêîâñêîãî
ïîýòà ‚ëàäèìèðà ‚èøíåâñêîãî. Ÿ ðåøèë ïîéòè äàëüøå è ñòàë ïèñàòü ñòèõè,
ñîñòîßùèå èç îäíîãî ñëîâà.
- ‚û ìîæåòå ÷òî-íèáóäü íàì ïðîöèòèðîâàòü?
-...
- ðîñòèòå?
- ... . òî è åñòü ìîå ñòèõîòâîðåíèå.
- òîãî ìû, ê ñîæàëåíèþ, íàïå÷àòàòü íå ìîæåì. Œîæåò áûòü ó âàñ åñòü
÷òî-íèáóäü áîëåå ïðèåìëåìîå äëß ïå÷àòè?
- Œîæåò áûòü, ýòî: - ....?
- Žíè ÷òî ó âàñ, âñå òàêèå?
- ‚îò èìåííî, ..........! Œîé æàíð îêàçàëñß íàñòîëüêî ïîïóëßðíûì, ÷òî
ìãíîâåííî ðàçîøåëñß â öèòàòàõ. Ÿ âñòðå÷àþ ñâîè òåêñòû íà çàáîðàõ, â
îáùåñòâåííûõ òóàëåòàõ. Ÿ ñåé÷àñ ïîäàë çàßâëåíèå â àãåíòñòâî ïî àâòîðñêèì
ïðàâàì, ÷òîáû âëàäåëüöû âñåõ ïëàòíûõ òóàëåòîâ ñòðàíû îò÷èñëßëè ìíå
àâòîðñêèå.
- î ó âàñ åñòü è ïðîèçâåäåíèß äðóãîãî æàíðà?
- àçóìååòñß. Ÿ ñîçäàë öèêë èç 33 ñòèõîòâîðåíèé, ñîñòîßùèõ èç îäíîé
áóêâû. òîò öèêë îêàçàëñß íàñòîëüêî ïîïóëßðíûì, ÷òî åãî ïåðåïå÷àòûâàþò âñå
ñëîâàðè. ðè÷åì àâòîðñêèõ íå ïëàòßò, ... ... !
- †åëàåì âàì äàëüíåéøèõ òâîð÷åñêèõ óñïåõîâ!
- ..........!

????????

’àðàêàíû. ƒîñïîäè, âîò íàïàñòü-òî! ’àðàêàíû. ˆ îòêóäà ñòîëüêî! Šàê
êèòàéöåâ. Šóïèë â ìàãàçèíå ßäó, ïîáðûçãàë. Šîøêó ïîõîðîíèë íà çâåðèíîì
êëàäáèùå, òàðàêàíàì - õîòü áû õíû.
‚ûçâàë ñëóæáó óíè÷òîæåíèß íàñåêîìûõ. ðèåõàëè, ïîáðûçãàëè. Šàíàðåéêà
ñïåëà ëåáåäèíóþ ïåñíþ, ðûáêè â àêâàðèóìå äàæå íà óõó íå ãîäßòñß, ó ìåíß íîãè
çà óøè öåïëßþòñß, òàðàêàíàì - õîòü áû ÷òî.
‡âîíþ ñíîâà:
- åáßòà, ïðèåçæàéòå åùå ðàç, íå áåðóò âàøè èçðàèëüñêèå ñðåäñòâà ìîèõ
ðóññêèõ çâåðåé.
- è÷åãî íå çíàåì, - ãîâîðßò. Œû ñâîå ñäåëàëè. € âû, êñòàòè, îòêóäà
ïðèåõàëè?
- ˆç Šèåâà.
- ó âñå ïîíßòíî. ‚àøè òàðàêàíû - ìóòàíòû ÷åðíîáûëüñêèå. ˆõ íàøè
ñðåäñòâà è íå âîçüìóò. ‚û èõ ïðèâåçëè, âû ñ íèìè è ðàçáèðàéòåñü, Œû â âàøè
ðóññêèå äåëà íå ââßçûâàåìñß.
‹àäíî, äóìàþ, ß íà âàñ óïðàâó íàéäó. àïèñàë ïèñüìî â ðîäíîå
ìèíèñòåðñòâî ïàìßòè àáñîðáöèè - ïîìîãèòå, íåòó ìîèõ áîëüøå ñèë. ˆëè îíè, èëè
ß.
åáßòà â ìèíèñòåðñòâå ìîëîäöû. èêàêîé áþðîêðàòèè. ˆ ïîëãîäà íå ïðîøëî,
ïðèõîäèò îòâåò. "?? ??? ?????? ?? 24 ??? ?????? ????? ???? ????? ?????????
112 ????? ??? ????????, ??? ???? ???????? ????? ?? ????????? ???????
????????? ?? ?????, ????????? ??????????????? ????? ?? ??????. ???? ?? ??
???????? ? ???? ????, ?? ??? ?? ????????? ????????? ?? 36 ???? ?????? ??
??????? 234 ????? 2 ??????? ?????? ????????? ??????? ? ?????? ?????? ?
???????? ? ?????????? ?????. ?? ?????? ????????? ????? ????????? ??????????
? ???????? ?? ????? ??????????".
Ÿ æå ýòîãî òàê íå îñòàâëþ. ˆëè îíè ìåíß ñî ñâåòó ñæèâóò èëè ß ñâîåãî
äîáüþñü. èøó èì ñíîâà. "?? ???? ?????? ?? 32 ?????????? ???????? ???? ??
???????, 333 ????? 18 ????????? 123 ???????, ??? ??????? ?? ??? - ???? ??
?????? ??? ?????????".
Žíè òàê ïðîñòî íå ñäàëèñü: "?? ???? ?????? ?? 15 ??????? ?? ??????? 345
????? 45 ???? ????????, ??? ?????? ??? ?????????? ????????? ???? ??
??????????? ??????????? ??? ??? ?????????? ????????? ????????????".
’óò óæå äåëî íà ïðèíöèï ïîøëî. Šòî êîãî âûæèâåò. îñûëàþ îôèöèàëüíîå
ïèñüìî â ìèíèñòåðñòâî îõðàíû îêðóæàþùåé ñðåäû. Žò îêðóæàþùåãî ÷åòâåðãà.
îòîìó êàê îò ýòèõ äåë ó ìåíß óæå ìàëîñòü êðûøà íà÷àëà åõàòü. ˆ òàðàêàíû ñ
íåå ñûïëþòñß. îëó÷àþ îòâåò: "?? ??? ?????? ?? 12 ? ???????? ?????????????
???? ?? ??????? ???? ??? ????? ????? ???????, ???????? ??? ???? ????????
???????? ?? ???????? ? ??????? ????? ? ??????? ?? ???????? ?????? ??????
?????????. ??????????? ???????? ????? ???????? ?????????? ????????".
ó ðåáßòà, òóò ß ïîíßë - áîðüáà èäåò íå íà æèçíü, à íà ñàìè çíàåòå ÷òî.
ˆõ ìíîãî - ß îäèí. Žíè íà êâèþòå - ß â äîëãàõ. Šòî êîãî? à èõ çàïðîñ îò 18
ãóëëèâåðà, ÷òîá îíè ñäîõëè, òàøíàäöàòîãî ãîäà ß ïèøó ïðßìî ãîñóäàðñòâåííîìó
êîíòðîëåðó. •îðîøàß, êñòàòè, ðàáîòà. ’û âñåõ êîíòðîëèðóåøü, òåáß íèêòî (íî
÷òî-òî ß â ðóññêèõ ãàçåòàõ íè ðàçó íå âèäåë îáúßâëåíèß "‘ðî÷íî òðåáóåòñß
ãîñóäàðñòâåííûé êîíòðîëåð"!): "‘îîáùàþ, ÷òî ðàáîòíèêè ââåðåííûõ âàì ïîä
êîíòðîëü ìèíèñòåðñòâ â ðàáî÷åå âðåìß ìûøåé íå ëîâßò".
Žòâåò ïðèøåë òóò æå: "????????? ???????! ?? ???????? ???? ?????? ?? 67
???????? ?? ??????? 666 ????? ???? ????? ???????. ???????? ???, ??? ?????
????? ????? ?????????? ??????????? ???????? ????????. ?????????? ??????. ?
??????????? ?? ??? ???????, ???? ?? ? ???? ??????? ??? ?????? ????. ? ???
??, ??????, ?????? ???????????. ???? ???????? ?????? ?????????????, ??? ?
?????? ?????????? ???????? ??????? ??? ????? ???????? ? ??????? ????? ?
????????? ???????????????. ? ??????? ????????. ??????????????? ?????????".
Ÿ - ïðåçèäåíòó. ’àê ìîë è òàê. ðàâà ÷åëîâåêà. èñåì íå ÷èòàþò.
Žòâå÷àþò åðóíäó. •àìßò. ‡à ÷òî ƒåðöëü áîðîëñß? àçáåðèòåñü.
ˆç êàíöåëßðèè ïðåçèäåíòà: "????????? ????????! ?? ???? ?????? ??
??????????????? ???????? ?? ??????? 456/???? ?? ?????? ???????? ?????????
???????????? ? ????? ????????? ????????, ??? ???? ?????? ????????? ???
???????? ??? ? ?????????????".
Ÿ òóäà ïîøåë. åáßòà, òàì íàðîäó âèäèìî-íåâèäèìî. îëüøå, ÷åì ó ìåíß
òàðàêàíîâ. ’àì, çíàåòå, ñëó÷àéíî íà ñòîëå òëóø âàëßëñß. Ÿ ïîñìîòðåë. åáßòà,
25 òûñß÷. ‚ ìåñßö. ˆ ýòî òîëüêî îäíîìó. € èõ æå ìíîãî!
ó, äóìàþ, ïðè òàêèõ çàðïëàòàõ âàì íå äî ìîèõ òàðàêàíîâ. åò, äóìàþ,
íàäî ñàìîìó âûêðó÷èâàòüñß. ‘ïàñèáî, ìåíß ñîñåä âûðó÷èë, ïðîôåññîð áèîëîãèè
èç èòåðà. Ží ïî ñïåöèàëüíîñòè óñòðîèëñß. ‚ óíèâåðñèòåò íà áèîôàê.
Žõðàííèêîì. "Ÿ òåáå, - ãîâîðèò, âûâåë ñïåöèàëüíóþ ïîðîäó òàðàêàíîâ-õèùíèêîâ.
Žíè äðóã íà äðóãà íàáðîñßòñß è ñîæðóò".
åáßòà, ß æå ïðîòèâ ýòîé ñòðàíû íè÷åãî íå èìåþ. ‘òðàíà õîðîøàß. ’îëüêî
âîò æàëü, ÷òî ê íàì çäåñü â íåêîòîðûõ ó÷ðåæäåíèßõ êàê ê êàêèì-òî òàðàêàíàì
îòíîñßòñß. î âåäü äàæå òàðàêàíû æèòü õîòßò. å ãîâîðß óæå îá îëèìàõ. ’àê
åñëè óæ âñå ðàâíî æèòü, òàê ìîæåò ñðàçó æèòü õîðîøî, à? € òî âåäü ïðè òàêîì
îòíîøåíèè ìû ñêîðî ñàìè äðóã äðóãà ñîæðåì. åç âñßêèõ òàðàêàíîâ.
€, ðåáßòà?

????????

€ëëî, çäðàâñòâóéòå. Ÿ ïîçäðàâëßþ âàñ îò èìåíè íàøåé ôèðìû! ‚û âûèãðàëè
ïóòåâêó íà €çîðñêèå îñòðîâà! ‹îòåðåþ ïðîâîäèëà íàøà ôèðìà. î íîìåðó
òåëåôîíà. ‚û åäèíñòâåííûå â ãîðîäå âûèãðàëè. Œû âñåìèðíî èçâåñòíàß ôèðìà, è
ó íàñ åñòü ôèëèàëû âî âñåõ ñòðàíàõ ìèðà. óòåâêà ñòîèò òðè òûñß÷è äîëëàðîâ.
î âû âûèãðàëè åå áåñïëàòíî. ‚àì íóæíî ëèøü ïðèéòè çà ïîëó÷åíèåì. “ íàñ
áîëüøîé øèêàðíûé çàë. åñïëàòíîå øèêàðíîå óãîùåíèå. ‡íàêîìûì íåëüçß. ’îëüêî
âàì. Šñòàòè, äàéòå èõ òåëåôîí. “ íàñ îðêåñòð. €ðòèñòû. ‚ñå áåñïëàòíî. ’îëüêî
äëß âàñ. Œû âàñ æäåì...
ó êàê ó âàì ó íàñ íðàâèòñß? òî ïîäàðîê âàøåé ñóïðóãå. àñòîßùåå
æåì÷óæíîå îæåðåëüå. Žíî ñòîèò òðèñòà äîëëàðîâ. ‚û ñïåöèàëèñò ïî æåì÷óãó?
ˆçâèíèòå, ß íå çíàëà. „àéòå ñþäà. ‚àì ïîäáåðóò äðóãîé ïîäàðîê. „à, äà, âû
âûèãðàëè. ’îëüêî ñíà÷àëà ïîäïèøèòå ýòî. ‘åãîäíß âàø øàíñ. …äèíñòâåííûé â
æèçíè. „åëî â òîì, ÷òî ñåãîäíß íàøà ôèðìà ïðîâîäèò óíèêàëüíóþ ìèâöó - ìû
ïðîäàåì ýòî çà 25 òûñß÷. € íà ñàìîì äåëå îíî ñòîèò 40. ‡àâòðà ñ óòðà ôèðìà
ââîäèò â äåéñòâèå íîâûé ïðåéñêóðàíò è îíî áóäåò ñòîèòü 55. € ñåãîäíß âû
ìîæåòå êóïèòü òîëüêî çà 22. îäïèøèòå. ‚û âûèãðûâàåòå 27 òûñß÷. àëè÷íûìè.
‡àâòðà ó âàñ âûõâàòßò çà 60. € ÷åðåç ãîä îíî áóäåò ñòîèòü 100. î òîãäà âû
óæå íå êóïèòå. ‚ñå ðàçáåðóò. “ ìåíß îñòàëàñü ïîñëåäíßß. ’îëüêî äëß âàñ. î
áëàòó. ‚ñåì ýòî íóæíî. ‚ñå ïîíèìàþò. ‡àâòðà êóïèòü áóäåò íåâîçìîæíî. †óòêèé
äåôèöèò. ‚ñå êóïèëè. ‚ñå äåïóòàòû. ‚ñå ìèíèñòðû. àíêè íå äàþò ïðèáûëü. ‚
€ìåðèêå ó âñåõ óæå åñòü. “ âàñ òîæå áóäåò. …ùå íèêòî íå êóïèë. ‚û áóäåòå
ïåðâûìè. “ìíûå ëþäè çíàþò. îäïèøèòå, ïîòîì ïðî÷èòàåòå. „åëî âåðíîå. ‚ñå
íàøè óæå êóïèëè. Œû æå ïîíèìàåì, íå òî, ÷òî îíè. è ó êîãî íåò äåíåã, íî âñå
ïîêóïàþò. ‡àéìåòå. ‚û æå ïîíèìàåòå. å òî, ÷òî äðóãèå. ‚û îáåñïå÷èòå ñåáß íà
âñþ æèçíü. ˆ äàæå áîëüøå. òî äëß âàøèõ äåòåé. òî èì ëó÷øèé ïîäàðîê íà âñþ
æèçíü. …ñëè ñ âàìè ÷òî-òî ñëó÷èòñß, ó âàñ âûõâàòßò èç ðóê. å íóæíû íèêàêèå
ñòðàõîâûå ïîëèñû. å íóæíû íèêàêèå ïåíñèîííûå êàññû. îäïèøèòå. ‚îò ðó÷êà.
òî ñåé÷àñ ñàìîå âûãîäíîå âëîæåíèå êàïèòàëà. ‚àø åäèíñòâåííûé øàíñ â æèçíè.
à áèðæå ìîæíî ïðîèãðàòü, à ó íàñ äåëî áåñïðîèãðûøíîå. ’àê ïèøåò â
"”àéíýíøë òàéìñ" ëàóðåàò îáåëåâñêîé ïðåìèè ïî ýêîíîìèêå. Ží òîæå ó íàñ
êóïèë. ”àìèëèþ ß íå ïîìíþ. åò, ó ìåíß ïóáëèêàöèè ñ ñîáîé íåòó. ˆ òàê âñå
çíàþò. îäïèøèòå. ‚û ïîäïèñûâàåòåñü ïî-ðóññêè èëè íà èâðèòå? € êàê âûãëßäèò
âàøà ïîäïèñü? åò, âîò çäåñü. ó? î÷åìó? ‚ñå âèäíûå ýêîíîìèñòû
ïîäòâåðæäàþò. ‚îò êàòàëîãè íàøåé ôèðìû. …ùå â ïðîøëîì ãîäó îíî ñòîèëî 15.
‘åãîäíß 25. ‡àâòðà - 34. ‚îò íàø êàòàëîã. ‡àâòðà óæå íîâûå öåíû. åò, âûéòè
èç çàëà íåâîçìîæíî. îòåðßëèñü êëþ÷è. Ÿ ìîãó ïîãîâîðèòü ñ øåôîì, ÷òîáû îí
ñäåëàë âàì îñîáóþ ñêèäêó. ’îëüêî äëß âàñ. ’îëüêî ñåãîäíß. î ïîäïèñàòü íóæíî
ñåé÷àñ. îäïèøèòå, ß ñ íèì ïîãîâîðþ. Ÿ äóìàþ, îí ñîãëàñèòñß.
îäóìàòü äî çàâòðà? ‡àâòðà äîãîâîð óæå áóäåò íåäåéñòâèòåëüíûì, è âñå
ïðèäåòñß íà÷èíàòü ñíà÷àëà. ðè íîâûõ öåíàõ. Šàêîé âûèãðûø? Šàêèå Šàíàðñêèå
îñòðîâà? Šòî çâîíèë? Šòî ñêàçàë? Šàêèå ýêñïëóàòàöèîííûå ðàñõîäû ïîñëå
ïîêóïêè? …ðóíäà, ïîòîì ïî÷èòàåòå. îäïèøèòå. Ÿ ñàìà óæå äàâíî êóïèëà. –åëûõ
òðè. ‘åé÷àñ ïîêóïàþ ÷åòâåðòóþ. Šòî âàì çâîíèë? Šàêàß ëîòåðåß? òî ïðîèñêè
êîíêóðåíòîâ. Ÿ íè÷åãî íå çíàþ.
’óàëåò â äðóãîì çàëå. ’îëüêî äëß òåõ, êòî óæå ïîäïèñàë. Šàê-òîëüêî
ïîäïèøåòå, òàê ñðàçó òóäà. ’àì - øèêàðíîå óãîùåíèå. Œóçûêà. €ðòèñòû. ’óàëåò.
’åëåâèäåíèå. åñïðîèãðûøíàß ëîòåðåß. Šàáàðå. „åâî÷êè. “òêè æàðåíûå. àõíóò.
îäïèøèòå. Šàíàðñêèå îñòðîâà. –âåòû. ’åëåâèçîðû, õîëîäèëüíèêè. ‚ñå
áåñïëàòíî. ‚ñå óæå òàì. ‚û îäíè îñòàëèñü. îäïèøèòå. Šóäà æå âû? ‘âàëèëè,
ñóêè, ÷åðåç îêíî. î âîäîñòî÷íîé òðóáå.
—òîá îíè ñäîõëè. ‘êîëüêî âðåìåíè ïîòðàòèëà. Žêíà çàêðûòü!
èêîãî íå âûïóñêàòü, ïîêà âñå íå ïîäïèøóò!

????

"?????? ????????, ?????? ? ???????????"
(?? ?????? ???????????????? ??????????)

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????? ???????????? ? ????... ????????. ????? ???? ?... ?? ?????
??????... ????????????. ??????? ?????????? ??? ?? ??????...
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??, ???????! ?? ?? ????? ?? ?????? ?????????? ???????, ? ?? ??? ?? 30
????? ????????, ? ?? ????????? ?? ?????.
?? ?????? ?? ?????? ? ?? ????? ???... ?? ????? ????? ????! ????? ????
????? ?... ! :)
??? ????? ????????: ?? ????? ??h??????, ???? - ?????? ??-??????. ?????
??? ??-??????, ?? ????? ?????????! :)
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????! ???? ??? ?????. ???? ?? ??????? ?????? ??????, ??????? ????
???????? ????.
?????????...! ??? ????? ?????? ? ???????????, ??? ??...! ? ??? ? ?????
????, ??? ??...? ??... ?? ?? ???????!
? ??????? ???????? ?????? ????????, ? ? ???????????? ????????? ???? ??
????????. ?????? ?????????? ???? ??????? ? ??????????? ??? ?? ???????????? 1
(????) ???????? ????????. ?????????. 6 ??????.
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????
? ???? ??????! ??? ??????????? ? ????? ?????????. ??? ??? ?? ?? ??? ???
??? ?? ???????? ??????. :)
???? ?? ????? ?????, ????? ?????? ??????? ???????? ???????? ??? ??
??????. ??? ?? ????????, ? ? ???? ????? 120 ?????. ? ?? ? ???? ??-?? ?????
... ???????????? ????? ???? ??????????. ? ????? ??? ????? ????????????
???????? ?? ????????.
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ???? ???? ???? ????????.
????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??? ???-?? ? ???? ????????????????! ?? ??? ??? ???????? ???????, ? ????
?? ??? ??????? ??????. ? ??????, ???? ?? ????????, ????? ????????? ? ?????
?????? ? ?????????! ? ?? ????? ... ??????? ???? ?????????? ?? ????? ??????.
:)
??????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????? ???? ? ?? ?????? ???? ?? ?????? ???????????? ???? ????????
????????. ??? ???? ?????? ?????????? ???????????, ??? ???? ? ??? ?????? ???
???-?? ????????????, ? ?? ?????? ????? ??????? ????????????? ? ????????
?????. ???, ????-??, ???? ? ??? ???.
O ƒåòü ñiîíiñòñüêèõ îêóïàíòiâ!
•àé æèâå âiëüíà àëåñòèíà! O
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??? ? ???? ?? ????? - ? ???? ????? ???????? ??? ???? ??? ??? ?????
??????, ??? ????????????? ? ????????, ? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ?????.
?????????????????????????????????????????????????????????????
? ???? ???? ??? ???
???????????????????????????????
?????????
??????? ? ?????????

‚ñßêàß ôèãíß èìååò âíåøíþþ è âíóòðåííþþ ôèãîâèíû. …ñëè ïðèñòåáàòüñß ê
ýòîé âíóòðåííåé ôèãîâèíå âìåñòå ñ âíåøíåé, òî îêàæåòñß, ÷òî, âî-ïåðâûõ, îáå
îíè óæå íè ôèãà íå ïðîêàíûâàþò òàê, êàê ðàíüøå, ãäå îíè ßâëßëèñü
ñàìîñòîßòåëüíûìè ôèãîâèíàìè, ãäå êàæäàß èç íèõ - îòäåëüíàß ôèãîâèíà, à
âî-âòîðûõ - êàæäàß âíóòðåííßß ôèãîâèíà äîëæíà èìåòü âíåøíþþ, à êàæäàß
âíåøíßß - âíóòðåííþþ, õîòü çàøèáèñü. ˆì çàïàäëî ïðîôèãà÷èâàòü ïî
îòäåëüíîñòè, èáî êàæäàß âíóòðåííßß ôèãíß äëß ôðàåðà ôèãà÷èò òîëüêî ÷åðåç
âíåøíþþ, à êàæäàß âíåøíßß - ÷åðåç âíóòðåííþþ, è õðåí ñ íåé. ‚ñåîáùàß ôèãíß
äîëæíà èìåòü ïðèêîë ãäå-òî âíå âíóòðåííåé, èíà÷å âûõîäèò ëàæà.
ˆììàíåíòíîñòü êàæäîé âíóòðåííåé ôèãíè ïåðåôèãà÷èâàåòñß âî âíåøíþþ ÷åðåç
ïîñðåäñòâî îðãàíîâ ÷óâñòâ ôðàåðà. ˆ íàîáîðîò - òðàíöåäåíòíàß ñóùíîñòü âñßêîé
âíóòðåííåé ôèãíè ßâëßåòñß, ñâîëî÷ü, òîëüêî ÷åðåç âíåøíþþ, õîòü òû òðåñíè.
Žõðåíèòåëüíàß ñóùíîñòü êàæäîé âíóòðåííåé ôèãíè âîîáùå ïðßìî ïîëîæåíà â
îñíîâó âíåøíåé, êàê íåôèã äåëàòü. à ñàìîì äåëå ïðîòèâîïîëîæíîñòü âíåøíåé è
âíóòðåííåé ôèãíè - ÷èñòî ïîíòîâàß ïðèìî÷êà ôðàåðîâ. Žðãàíè÷åñêàß ñóùíîñòü
âñßêîé âíóòðåííåé ôèãíè - ýòî åå ÷èñòî îäíîôèãñòâåííîå ñâîéñòâî,
ïðèíàäëåæàùåå êàê çàôèãà÷åííîé, òàê è íå çàôèãà÷åííîé ôèãîâèíàì. îýòîìó
ïðîòèâîïîëîæíîñòü âíåøíåé ôèãîâèíû âíóòðåííåé õàâàåòñß ëèøü êàê ïîíòîâàß. ‚
òî æå âðåìß âíóòðåííßß è âíåøíßß ôèãíß êàæäîé îòäåëüíîé ôèãîâèíû ñóòü
âçàèìíî ïðîòèâîïîëîæíàß ôèãíß, è äëß ïðèäóðêà îíè ïðîôèãà÷èâàþòñß êàê
ðàçëè÷íûå ôèãîâèíû, èáî êàæäîìó õðåíó, êîòîðûé ïûòàåòñß ïåðåôèãà÷èòü âíåøíþþ
ôèãíþ âî âíóòðåííþþ, êàæåòñß, ÷òî êàæäàß èç íèõ - ëèøü ïðîßâëåíèå åäèíîãî
âñåîáùåãî çàäâèãà. î ýòà îôèãèòåëüíàß äëß êàæäîé ôèãíè èììàíåíòíàß
ðåàëüíîñòü îáëàìûâàåòñß îáùèì ñîäåðæàíèåì, èáî êàæäàß èç íèõ èìååò ñâîå
îñîáåííîå ñîäåðæàíèå. î è ýòî îñîáåííîå ñîäåðæàíèå, â íàòóðå - îäèí õðåí,
èáî âñßêàß âíóòðåííßß ôèãíß åñòü ëèøü èììàíåíòíîå âûðàæåíèå âíåøíåé.
‚îò è âåñü áàçàð. îíßëè, â íàòóðå?

???????????

- óäåì ãîâîðèòü îòêðîâåííî, ñêàçàë äîêòîð, - áîëåçíü âàøà íåèçëå÷èìà è
îñòàëîñü âàì íå òàê óæ äîëãî. Ÿ, êîíå÷íî, ìîãó íàçíà÷èòü âàì õèìèîòåðàïèþ,
îò êîòîðîé âàñ áóäåò òîøíèòü è âûïàäóò âñå âîëîñû, íî ýòî ëèøü ïðîäëèò
íåíàäîëãî âàøè ìó÷åíèß è èñïîðòèò âàì ïîñëåäíèå äíè. Œîé âàì ñîâåò - íå
íóæíà âàì íèêàêàß õèìèîòåðàïèß. “ íàñ â ñòðàíå íå ïðèíßòî ñêðûâàòü îò
áîëüíîãî äèàãíîç. óäü ß âàøèì âðà÷îì â îññèè, ß áû âàì ýòîãî íå ñêàçàë.
- Šîìó îí âñå ýòî ãîâîðèò, - äóìàë Œàðêîâ, - âåäü â êàáèíåòå áîëüøå
íèêîãî íåò.
- ˆ ÷òî, äåéñòâèòåëüíî íè÷åãî íåëüçß ñäåëàòü? - Œàðêîâ íå óçíàë ñâîåãî
ãîëîñà.
- åóæåëè âû äóìàåòå, ÷òî åñëè áû ñóùåñòâîâàëî êàêîå-íèáóäü ëåêàðñòâî,
òî ß áû âàì åãî íå âûïèñàë? “ íàñ, ñëàâà îãó, äåôèöèòà ëåêàðñòâ íåò.
- ’àê ÷òî æå ìíå äåëàòü?
- îñòàðàéòåñü ïðèâåñòè â ïîðßäîê âñå ñâîè äåëà. å âû ïåðâûé, íå âû
ïîñëåäíèé. Ÿ âàì äàì íàïðàâëåíèå ê ïñèõîëîãó. ‚û ñìîæåòå îáñóäèòü ñ íèì âñå
ïðîáëåìû. ˆçâèíèòå, íî ìåíß æäóò äðóãèå áîëüíûå.
Œàðêîâà ïîäòàøíèâàëî. Žò íàìå÷åííîãî ïîõîäà â "Šëèì è ‘ëàâó" çà
ñåëåäêîé è ñàëîì íå÷åãî áûëî è äóìàòü. à óëèöå ñíîâàëè âçàä-âïåðåä äåâóøêè
â îáëåãàþùèõ áðþêàõ è þáêàõ, ñêâîçü êîòîðûå îò÷åòëèâî ïðîñòóïàëà ëèíèß
òðóñèêîâ. îãîòî÷êè èõ íîã â áîñîíîæêàõ áûëè âûêðàøåíû ëàêîì ðàçíîãî öâåòà:
ó îäíîé - æåëòûå, ó äðóãîé - çåëåíûå...
- Žíè òóò áóäóò áåãàòü âçàä-âïåðåä, æèâûå, à ß... ó ïî÷åìó ß? ˆ çà
÷òî? —òî ß òàêîãî ñäåëàë? å âîðîâàë (íó ïî÷òè), äåòåé âûðàñòèë. „àæå íå
êóðèë. € ìîæåò, âðà÷ ïðîñòî îøèáñß? ‚ñßêîå æå áûâàåò.
—àñòíûé âðà÷ âçßë 200 øåêåëåé è ñëîâî â ñëîâî ïîâòîðèë ñëîâà âðà÷à èç
áîëüíè÷íîé êàññû. „àæå ïðî ïñèõîëîãà.
„à ÷òî îíè, ñãîâîðèëèñü âñå!?
Œàðêîâ èçî âñåõ ñèë ïîïûòàëñß ïðåäñòàâèòü ñåáå - êàê âñå ýòî áóäåò áåç
íåãî. „åâêè òàê æå áóäóò ñèäåòü â àâòîáóñàõ, çàêèíóâ íîãó çà íîãó, â "Šëèìå
è ‘ëàâå" òàê æå áóäóò ïðîäàâàòü âñå 50 ñîðòîâ êîëáàñû è ñåëåäêó ìàòèàñ,
òîëüêî åãî ñàìîãî íå áóäåò. òà ïðîñòàß ìûñëü â ãîëîâå íå óêëàäûâàëàñü.
—òî-òî çäåñü íå òàê. ûòü òàêîãî íå ìîæåò. î áîëü â ïðàâîì áîêó âñå ÷àùå
íàïîìèíàëà î ñåáå, è íèêàêèå àêàìîëè åå óæå íå áðàëè. åîïåðàáåëüíûé ñëó÷àé,
ãîâîðèëè âðà÷è. ‘âîëî÷è.

x x x
"????????? ???! ? ??? ????? ???????? ?? ??????? ?????, ????? ???????
?????. ? ???? ?????? ? ??????? ????????? ?? ??? ?????, ???? ?????? ????????
?????????. ??? ???????, ??? ? ??? ?? ?????? ?????? ??????? ? ????????,
??????????? ?? ?????????? ????? ? ???? ???????? ?? ????????. ?? ?? ? ?? ????
- ? ??? ? ???? ???????? ???????????? ?? ??? ??????? ? ?????. ??? ???? ????
??? ?? ??????????. ??????????? ?? ?????? ? ?? ????, ? ?????? ??? ?? ??
?????. ??? ? ????? ? ?????? ??????? ????? ??????? ????? ?????? - ???? ?????,
????? ??????????? ????????, ????????? ? ?????. ? ? ??????????? ???? ????????
???????. ? ??? ????? ??????, ?????, ??????? - ???? ? ???? ????????????,
????? ??? ???????. ? ? "????? ? ?????" ? ????????, ? ???????, ? ???????
??????, ?????? ????? ????. ? ?????? ????? ??????????? - ? ?? ????????
???-?????? ? ??????: "??? ???????, ??????????!" ??? ??? ? ????? ?????????
???? ???? ????? ???????, ???? ?? ??????. ? ??????? ??? ???????? ?
???????? ???? ????? ????????? ???????? ??? ????????????? ???????, ?? ???
????? ?? ??? ?????? - ??? ? ?? ???????. ? ??? ?? ?????? ??? ????, ?? ??????
??? ????? ??????? ? ???? ????????? ?? ????, ?? ??? ??? ????? ????????????,
??????? ????????. ? ???????? ??? ??????, ??????? ??????? ????â??, ?? ??? ?
"????? ? ?????" ?? ??????????. ????? ? ???? ? ????? ????????????? ??????? ??
???? ??? ????? ???????? ???????? ?? ????????. ??? ??? ?????? ??? ???. ??????
?? ???? ????? ?????, ????... ??"
Œàðêîâ âëîæèë â êîíâåðò ôîòîãðàôèþ íà óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè, íàïèñàë
íà êîíâåðòå "ƒîñïîäó îãó". îòîì ïîäóìàë è äîïèñàë íà èâðèòå: "€äîíàé
ýëîêåéíó, àäîíàé ýõàä". Œàðêîâ õîäèë â ïåíñèîíåðñêóþ åøèâó - òàì ïëàòèëè ñòî
øåêåëåé â ìåñßö è ïðèíîñèëè íà çàíßòèß ïå÷åíüå è êîëó. ðèêëåèë ìàðêó è
îïóñòèë ïèñüìî â æåëòûé ßùèê ñ íàäïèñüþ "òîëüêî äëß ˆåðóñàëèìà".

x x x
‡âîíîê òåëåôîíà çâó÷àë íàãëî è áåç ïåðåðûâà. Œàðêîâ è ïîäáåæàë ê
òåëåôîíó.
- ‚û ïèñàëè íà èìß ƒîñïîäà? - ñòðîãî ñïðîñèë æåíñêèé ãîëîñ. - å
êëàäèòå òðóáêó, ñåé÷àñ ñ âàìè áóäóò ãîâîðèòü.
- €ëëî! - ãîëîñ â òðóáêå îòäàâàë êîëîêîëîì. ’àê, íàâåðíî, ÷èòàë
ïåðâîñâßùåííèê â •ðàìå. ‚ òðóáêå çâó÷àëî êàêîå-òî ýõî, ïîâòîðßâøåå êàæäóþ
ôðàçó:
- Œû ñ òîâàðèùàìè ïðî÷ëè âàøå ïèñüìî. àì íåïîíßòíî, ÷åãî æå âû,
ñîáñòâåííî, ïðîñèòå.
- Šàê ÷åãî? †èòü?
- ‡à÷åì?
- Šàê ýòî çà÷åì?
- ó, ïîíèìàåòå, ëþäè ê íàì îáðàùàþòñß ñ êîíêðåòíûìè ïðîñüáàìè - îäíîìó
íóæíî òðè ìåñßöà, ÷òîáû ðîìàí äîïèñàòü, äðóãîìó - ïîëãîäà íà çàâåðøåíèå
îòêðûòèß, òðåòèé ïðîñèò íåäåëþ, ÷òîáû ñëåòàòü â àêó - äðóãó ïî ìîðäå äàòü.
€ âàì äëß ÷åãî êîíêðåòíî?
- „à, ƒîñïîäè, âûéäåøü óòðîì, ïîêà íå æàðêî, ïòè÷êè ýòî ñàìîå, ó
äåâ÷îíîê áðåòåëüêè îò ëèô÷èêîâ òîð÷àò, â ëàâêå ñìåòàíà òðèäöàòèïðîöåíòíàß
áåç î÷åðåäè, ß óæå íå ãîâîðþ ïðî "Šëèìà è ‘ëàâó".
- ‡íà÷èò, ïðîñòî òàê? òîãî ìíîãèå õîòßò. (‚ òðóáêå çàäóì÷èâî
ïîìîë÷àëè.) ó, õîðîøî. ‡íàåòå ÷òî, â ïîðßäêå èñêëþ÷åíèß. Œû îòìåíßåì âàì
äèàãíîç.
- ‘ïàñèáî, òîâàðèù îã! € ìíå... Ÿ ÷òî äîëæåí äåëàòü? …ñëè äîáðîâîëüíûå
ïîæåðòâîâàíèß, òàê ó ìåíß âìåñòå ñ ñîöèàëüíîé íàäáàâêîé... - ñàìè çíàåòå.
- ‡íàåì, çíàåì, êàê æå.
- Œîæåò, â åøèâó êðóãëîñóòî÷íóþ?
- „à íó èõ â æîïó, ýòèõ ïåéñàòûõ. Žíè ó ìåíß óæå â ïå÷åíêàõ ñèäßò.
- ’àê ÷òî æå?
- € íè÷åãî. ðîñòî æèâèòå.
- ƒîñïîäè, åñëè óæå âñå ðàâíî æèòü - òàê, ìîæåò, ñðàçó æèòü õîðîøî, à?
‚û ìîæåòå êàê-òî äîãîâîðèòüñß â èòóàõ ëåóìè? € òî ê "Šëèìó" çàéäåøü, òàê
ñëþíà òå÷åò, à êóïèòü íè÷åãî íå ìîæåøü.
- Šóäà ìíå ñ íèìè òßãàòüñß? ó ëàäíî, ìåíß äðóãèå êëèåíòû æäóò. …ñëè
÷òî, ïèøèòå. ’îëüêî íå çàêàçíûì.
‚ òðóáêå ïîñëûøàëèñü ãóäêè. ‘ðàçó æå ïîñëå ðàçãîâîðà ó Œàðêîâà ñîçðåë
ëàí. Ží çàâåðíóë â êóëåê ëîæêó, ïîåõàë â "Šëèì", êóïèë çà âîñåìíàäöàòü
øåêåëåé áàíî÷êó êðàñíîé èêðû è ñîæðàë åå, íå îòõîäß îò êàññû.

x x x
- òî ïîðàçèòåëüíûé ôåíîìåí, - âðà÷ áûë â øîêå, - íåîïåðàáåëüíàß
îïóõîëü â ïîñëåäíåé ñòàäèè èñ÷åçëà! ‚îò, âîò æå ñíèìîê! € òåïåðü ñìîòðèòå -
íè÷åãî íåò! ‘êàæèòå ÷åñòíî, ÷òî âû ïðèíèìàëè?
- „à íè÷åãî, ðàçâå ïèâà èíîãäà âûïüåøü. î êîíå÷íî, íå êàæäûé äåíü. ‘
ìîåé ïåíñèåé...
- òî ïðîñòî ïîðàçèòåëüíî! Ÿ íàïèøó ñòàòüþ â àìåðèêàíñêèé æóðíàë.

x x x
- Žõ è äîèãðàåøüñß òû, ‘àøêà, ñ ýòèìè ïèñüìàìè. ‘ òàêèì òðóäîì òåáß íà
ïî÷òó ïðîïèõíóëè. “âîëßò, íå äàé îã, ñíîâà ïîéäåøü ñòàðèêàì çàäíèöû ìûòü.
- € êòî óçíàåò? ó êòî? èñüìà-òî íå çàêàçíûå. Šòî ïðîâåðèò? €, ìîæåò,
ß ÷åëîâåêó æèçíü ñïàñ.
- ’åáå-òî êòî ñïàñèáî çà ýòî ñêàæåò? Šòî õîòü øåêåëü äàñò? ‹ó÷øå áû â
íî÷íóþ øìèðó ïîøåë, êàê ‚èòüêà. •óäî-áåäíî, åùå ïîëòîðû òûñß÷è ïðèíîñèò.
- € ñïàòü êîãäà?
- ‘ïàòü, ñïàòü. € ìàøêàíòó çà òåáß - ƒåðöëü ïëàòèòü áóäåò?
‘àøà ðàñïå÷àòûâàë î÷åðåäíîå ïèñüìî. à êîíâåðòå ñòàðàòåëüíûì äåòñêèì
ïî÷åðêîì áûëî íàïèñàíî: Israel, Jerusalem, Santa Madonna. èñüìî áûëî èç
ˆòàëèè.

????????????????????
???????????????????????
???????????????????????
??????
€-ìàíüßêèì à-ìàñðèõèì à-ðóñèì! ‹àìà áàòåì? Œè êàðà ëàõåì? ‹õó õàçàðà ëå
óñèß à-ìàñðèõà øåëàõåì. €òåì êóëàì ìåíóâàëèì, ãàíàâèì, àëêîãîëèñòèì
âý-çîíîò. éí ëàõåì ìà ëåõàïåñ ïî! €òåì ðîöèì ðàê ëåñàäåð ýò à-ìåäèíà. ‹õó
êèáèíèìàò! Šóñ ýììàê!
?????????
„îðîãèå íîâûå ðåïàòðèàíòû! Œû ðàäû îò èìåíè âñåãî èçðàèëüñêîãî íàðîäà
ïðèâåòñòâîâàòü âàñ íà íàøåé ãîñòåïðèèìíîé çåìëå. Œû âñåãäà æäàëè âàñ, è
ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî êàæäûé èçðàèëüòßíèí âëîæèë ñâîþ ëåïòó â òî, ÷òîáû âû
ïðèåõàëè. Œû âñå ãîòîâû âàì ïîìîãàòü è ñäåëàåì âñå, ÷òîáû âû ïî÷óâñòâîâàëè
ñåáß çäåñü êàê äîìà. „îáðî ïîæàëîâàòü â ˆçðàèëü!
????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????????

x x x
‰îñè è ‚ëàäèìèð ðàáîòàþò íà îäíîì è òîì æå ïðåäïðèßòèè è âûïîëíßþò
îäèíàêîâóþ ðàáîòó. ‰îñè ïîëó÷àåò â äâà ðàçà áîëüøå ‚ëàäèìèðà. ‰îñè ïëàòèò çà
êâàðòèðó 100 øåêåëåé, à ‚ëàäèìèð - 500 äîëëàðîâ. ðè óâîëüíåíèè ‰îñè ïîëó÷èò
êîìïåíñàöèþ 100 òûñß÷ øåêåëåé, à ‚ëàäèìèð - íè÷åãî. ‚ïðî÷åì, ‰îñè íå óâîëßò
- ó íåãî êâèþò, à ‚ëàäèìèðà ìîãóò âûøâûðíóòü â ëþáóþ ìèíóòó.
îñëå ðàáîòû ‰îñè åäåò íà ñâîåé ìàøèíå äîìîé, à ‚ëàäèìèð - íà àâòîáóñå
óáèðàòü êîíòîðó, à ïîòîì - äåæóðèòü â îõðàíå.

G ??? ?? ??? ??????? ? ??????? ?????? ? ?? ??????? ????
G ??? ?? ??? - ??????? ???????? ???????????, ? ??? ???????? ?? ???????
?? ????? ??????? ?????

x x x
àëåñòèíñêèé ïàòðèîò çàðåçàë íà óëèöå äâóõ ÷åëîâåê. îñëå òîãî, êàê îí
öåëûé ãîä ïðîìó÷èëñß â ñèîíèñòñêèõ çàñòåíêàõ, åãî âûïóñòèëè íà ñâîáîäó.
G ??????? ??????? ??????? ??????? ? ????????? ????

x x x
ðàâèòåëüñòâî êàæäûé ãîä äàðèò àðàáàì òåððèòîðèþ, äëèíà êîòîðîé 30 êì,
à øèðèíà - 20 êì.

G ?? ??????? ??? ????????????? ?????? ?? ???? ???????, ???? ??? ????? -
450 ??, ? ??????? ?????? - 50 ???

x x x
‰îñè ó÷èòñß â åøèâå, à €ðîí - â óíèâåðñèòåòå. €ðîí êàæäûé ìåñßö ïëàòèò
200 äîëë. çà êâàðòèðó, 300 - ïî ñ÷åòàì çà êîììóíàëüíûå óñëóãè, 400 - çà
ïèòàíèå, 400 - çà îáó÷åíèå.
‰îñè æèâåò è ïèòàåòñß â åøèâå áåñïëàòíî, êðîìå òîãî, ïîëó÷àåò 2000 â
ìåñßö îò àöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèß.
€ðîí ïðîñëóæèë òðè ãîäà â àðìèè. ‰îñè â ýòî âðåìß ó÷èëñß â åøèâå. ‰îñè
ïîëó÷èò êâàðòèðó áåñïëàòíî, à €ðîí áóäåò âñþ æèçíü âêàëûâàòü íà ìàøêàíòó.

G ????? ????? ? ??????? ????? ???????? ????? ?? ?????????? ???? ? ???
??????????? ??????

x x x
åëèãèîçíûé îðòîäîêñ ïîëó÷àåò îò ãîñóäàðñòâà 6000 øåê. â ìåñßö. “ íåãî
- 10 äåòåé. ‘åãîäíß â ñòðàíå - ïîëìèëëèîíà îðòîäîêñîâ.

G ????? ????? ???????? ?? ??????????? ????? 10 ????
G ??????? ?????????? ??????? ??? ??????????? ????? ???? ?? ????????? ??
??? ???????

x x x
„åïóòàò Šíåññåòà çà âðåìß ïðåáûâàíèß íà ïîñòó ìèíèñòðà óêðàë 1 ìèëëèîí
øåêåëåé.

G ??????? ????????? ?????? ??????? ???????, ???? ??? ?????? ??? 10 ???
? ?????????? ????? ???????????
G ??????? ?????? ??????? 18 ????????? ?? ???? ?? ??????, ???? 4 ?? ???
???????? ???????????? ??????

x x x
ðîôåññîð ôèçèêè ìåòåò óëèöó, äëèíà êîòîðîé 500 ì.
ðîôåññîð ìàòåìàòèêè ìåòåò óëèöó â äâà ðàçà äëèííåå.
G ??????? ??????????? ?????? ? ?????????? ??????? ? ??????? ? ???????
?????

x x x
‘ëóæàùèé èçðàèëüñêîãî ó÷ðåæäåíèß âûïèâàåò â òå÷åíèå ðàáî÷åãî äíß 5
÷àøåê êîôå.

G ??????? ????? ???? ?????? ?? ?? ????? ?? ??????, ???? ????? ????? ??
????? ?? ??????????, ? ??????? ??? ? ?????? ???????????

x x x
Žäèí êîðåííîé èçðàèëüòßíèí â òå÷åíèå äíß îáðàòèëñß ê "ðóññêèì" æåíùèíàì
ñî ñëåäóþùèìè ïðåäëîæåíèßìè:
"‡à 50 øåêåëåé ñîãëàñíà?" - 3 ðàçà.
"’û ïîäóìàé, ýòà ðóññêàß á... åùå âûëàìûâàåòñß" - 3 ðàçà.
"‚ñå âû òàêèå" - 5 ðàç.

G ??????? ??? ?? ?????? ???????? ?? ?????, ?????? ??? ?????????
?????????? ? ????????? ??????????????

x x x
A ?????? ?? ??????????? ?????????:
?? ????? ??? ??? ??? ????? ?????????????

???????????????
????????????

x x x
‚àì èâðèò ó÷èòü íå íóæíî -
Š ÷åðòó âñßêèå áèíüßíû!
òè áóêâû è ãëàãîëû
å íóæíû çäåñü íèêîìó.
àñ îíè ñþäà ïîçâàëè -
óñòü îíè è ó÷àò ðóññêèé.
óñòü îíè âî âñåõ êîíòîðàõ
ˆ íà êàæäîì ïåðåêðåñòêå
åðåâîä÷èêîâ ïîñòàâßò,
àç íóæíà èì àëèß!
åçà÷åì ÷èòàòü ãàçåòû
ˆäèîòñêèå áåç ãëàñíûõ,
‚ òåàòð ê íèì õîäèòü íå íóæíî,
€ òåì áîëåå â êèíî.
‚åäü ìû âñå ïðåêðàñíî âèäèì,
‚åäü ìû âñå ïðåêðàñíî çíàåì -
åò â ˆçðàèëå êóëüòóðû
€áñîëþòíî íèêàêîé!
‘îçäàäèì ìû èì êóëüòóðó,
’îëüêî äåíåã ïóñòü äàäóò.

x x x
Šàê èñêàòü âàì çäåñü ðàáîòó?
óæíî, ëåæà íà äèâàíå
ˆ âêëþ÷èâ êàíàë ìîñêîâñêèé,
‚ñïîìèíàòü î ïðîøëîé æèçíè -
Šàê òàì áûëî õîðîøî!

ˆ íàñòóïèò äåíü ñ÷àñòëèâûé,
Šîãäà âàì ïî òåëåôîíó
îçâîíßò èç ƒëàâíîé ”èðìû
ˆ ïðåäëîæàò âàì ðàáîòó
‘ îôèãèòåëüíûì îêëàäîì -
’ûñß÷ ïßòü, à ìîæåò âîñåìü
(òî â äîëëàðàõ, êîíå÷íî.)

‘ðàçó âû íå ñîãëàøàéòåñü -
óñòü ïðåäëîæàò âñå ïßòíàäöàòü.
ˆ êîãäà âû â íîâîì "‚îëüâî"
‚îçâðàùàåòåñü ñ ðàáîòû,
óñòü êóñàþò, ãàäû, ëîêòè,
Šòî âàñ ðàíüøå íå öåíèë!

x x x
óæíî âñå îòäàòü àðàáàì -
‡åìëþ, âîäó è ëåñà!
óñòü íåñ÷àñòíûå áðîäßãè
‚îçâðàùàþòñß äîìîé.
Œû æå âìåñòå ñîáåðåìñß,
Š ìîðþ Šðàñíîìó ïîéäåì -
ˆ óòîïèìñß òèõîíüêî,
—òîá àðàáàì íå ìåøàòü...

????????????????
?????? ? ??????? ?? ??????? ????????

Šàê ìîëîäîé ïîâåñà æäåò ñâèäàíüß
‘ êàêîé-íèáóäü ðàçâðàòíèöåé ëóêàâîé,
’àê æäó ß âñòðå÷è ñ øàøëûêîì ãóñèíûì.
Š íåìó ãîòîâëþñü ß åùå çà ñóòêè -
ˆ âîò ß ïîäõîæó, ãîòîâß äåíüãè, ê ñòîéêå,
îíßþ "çóã õàçå àâàç" íåáðåæíî -
Šàê áóäòî ýòî äëß ìåíß ëèøü ïðîñòî çàâòðàê.

Šàê äîëãî òßíóòñß ìãíîâåíüß îæèäàíüß -
‘ëîâíî Žíà âîò-âîò èç âàííîé âûéäåò,
ˆ ß ñöåíàðèé âåñü ëþáîâíîé ñõâàòêè
‚ óìå ïðîèãðûâàþ ñíîâà øàã çà øàãîì.
‘âåæåóáèòîé ïëîòè äèâíûé çàïàõ!
Žôåëèß, î íèìôà, äàé êóñíóòü!
—òî ñëàâà? Ÿðêàß çàïëàòà íà âåòõîì ðóáèùå ïåâöà,
Šîãäà ìîãó âêóñèòü ß
àéñêîãî áëàæåíñòâà çà äâàäöàòü øåêåëåé.
ðîñòèòå, ƒóñü, ‚û æåðòâîé ïàëè íå íàïðàñíîé -
‚û æèçíü îòäàëè íà àëòàðü ëèòåðàòóðû.
‚û ïàìßòíèê ñåáå âîçäâèãëè íåðóêîòâîðíûé
‚ ìîèõ ñòèõàõ,
ˆ, ìîæåò, â áóäóùåì ïåðåðîæäåíüè
‚û ñòàíåòå îýòîì,
ˆ áóäåòå ðîæäàòüñß èì,
îêà íå îñòàíîâèò êîëåñà ‘àíñàðû
åçåìíàß ñèëà.
ûòü ìîæåò, â ïðîøëîé æèçíè áûë ß ƒóñåì?
(ˆëè ƒóñåì - êàê ïðàâèëüíî, íå çíàþ.)
Ž, ïåðâûé êóñ! Šàê ïåðâûé ïîöåëóé,
Šàê ìîðå, âñå ïðîñâå÷åííîå ñîëíöåì,
ƒäå õîäßò ðûáû â ãëóáèíå öâåòíûå,
Šàê óòðîì äîæäü â ˆåðóñàëèìå ñòàðîì,
Šàê ãîëîñ †åíè Šðàâ÷èê â òåëåôîíå...

(ó òàêèå ó ìåíß àññîöèàöèè - ÷òî ñ ìåíß âîçüìåøü?
îïðîáóéòå âû÷åðêíóòü - ðóõíåò
‚åñü ìàêðîñòðóêòóðàëüíûé ïîëèìåòàìîðôèçì
Žáðàçíî-ñåìàíòè÷åñêîé êîíñåêâåíöèè.
ðèâåò ƒîëüäøåéíó.
‚åäü ìû - ïîýòû, ìû ïîåì êàê ïòèöû.
î òîëüêî ïòèöàì ãîíîðàð íå ïëàòßò.
€ âïðî÷åì - ñòî øêàëèì çà ïîëîñó -
àçâå ýòî äåíüãè?
ûòü ìîæåò, ìíå çàïëàòßò âñå æå áîëüøå?)

Ž øàøëûê ãóñèíûé! ‚êóñèâ ’åáß,
îâåðèøü ñðàçó â îãà -
åç âîëè ƒîñïîäà ïîäîáíîå ’âîðåíüå
Ÿâèòüñß â ìèð íèêàê áû íå ìîãëî.
Šîìïüþòåð ìîé íå ñèëàõ ïåðåäàòü
‚ñþ ãëóáèíó íîçäðåé î÷àðîâàíüß.
Šàê õîðîøî, êàê ñâåæå áûëî ìßñî!
ˆ âîò - íèðâàíà.
îëíîå îòñóòñòâèå æåëàíèé -
’û ïðàâ áûë, ðîñâåòëåííûé óääà ƒàóòàìà -
å õî÷åòñß íè åñòü, íè ïèòü, íè äâèãàòüñß,
å ãîâîðß óæå î íàïèñàíüè ðàçíûõ ñëîâ
„ëß ïîäòâåðæäåíüß ñòàòóñà îýòà.
î è òîãäà, êîãäà íà âñåé ïëàíåòå
àñòàíåò ìèð, èñ÷åçíåò áîëü è ãðóñòü,
Ÿ áóäó âîñïåâàòü âñåì ñóùåñòâîì ïîýòà
˜àøëûê èç ïòèöû ïîä íàçâàíüåì ãóñü.

…ñòü ìíîãîå íà ñâåòå, äðóã ƒîðàöèî,
—òî êàéô ïðèíîñèò è â ðåïàòðèàöèè.
ƒóñß, ãóñß! îëöàðñòâà çà ãóñß!

?????????

„îðîãèå äðóçüß! Ÿ ïðèâåòñòâóþ âàñ â ñòîëèöå åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà -
äðåâíåì ˆåðóñàëèìå. Œû ñ âàìè íàõîäèìñß ó ãëàâíîé äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè
íàøåé ñòðàíû - êèîñêà "”àëàôåëü ‰îñè". ‡äåñü ïðîäàåòñß ëó÷øèé ôàëàôåëü â
ãîðîäå, â ñòðàíå è â ìèðå.
‘î âñåãî ìèðà ïðèáûâàþò â íàøó ñòðàíó õðèñòèàíå, åâðåè è ìóñóëüìàíå,
÷òîáû ïîïðîáîâàòü ôàëàôåëü ‰îñè. ‘åãîäíß óëèöà Ÿôôî âûãëßäèò íåâçðà÷íîé, íî
âñêîðå ïî ãåíåðàëüíîìó ïëàíó ðàçâèòèß ñòîëèöû çäåñü, íà ìåñòå êèîñêà ‰îñè
áóäåò øèêàðíûé ðåñòîðàí "“ ‰îñè". Œû ïðèãëàøàåì âñåõ.
‚åêàìè ìó÷àëèñü åâðåè â ãàëóòå, ïîêà íå áûë èçîáðåòåí ôàëàôåëü.
ëàãîäàðß ãåðîè÷åñêîé äåßòåëüíîñòè ƒåðöëß, †àáîòèíñêîãî è äðóãèõ âûäàþùèõñß
äåßòåëåé ôàëàôåëü òåïåðü ïðîäàåòñß íà êàæäîì óãëó. î ðàçóìååòñß, íå òàêîé,
êàê ó ‰îñè. Šàê ñêàçàë ïåðåä ñìåðòüþ íàø ãåðîé ’ðóìïåëüäîð, "òîâ ëàìóò áåàä
àðöåíó", ÷òî â ïåðåâîäå îçíà÷àåò "õîðîøî áû ïîêóøàòü ôàëàôåëß".
åðåä âàìè - ãëàâíàß ñâßòûíß õðèñòèàíñêîãî ìèðà - õðàì ƒðîáà ƒîñïîäíß.
‡äåñü íàõîäèòñß êàòîëè÷åñêàß ìîãèëà ˆèñóñà. ðîòåñòàíòñêàß íàõîäèòñß ñîâñåì
â äðóãîì ìåñòå, îòêóäà ñîâñåì íåäàëåêî äî ôàëàôåëüíîé ‰îñè.
‚õîäèì âíóòðü. åðåä âàìè êàðòèíà "’àéíàß âå÷åðß". ˆèñóñ ñ äðóçüßìè
óæèíàþò, à âîêðóã ëåòàþò èíòåðåñíûå ìóæ÷èíû. Žáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî íà ñòîëå
íåò ãëàâíîãî áëþäà. „à, â òå òßæåëûå âðåìåíà ëþäè ìó÷àëèñü áåç ôàëàôåëß. î
çàòî òåïåðü... ‚û åùå íå ïðîãîëîäàëèñü?
Œû ñ âàìè íà øåñòîé ñòàíöèè êðåñòíîãî ïóòè - ‚èà „îëîðîñà. ˆìåííî
çäåñü, ïî ïðåäàíèþ, æåíùèíû ïîäíåñëè ˆèñóñó íåìíîãî ïîäêðåïèòüñß. ‚û óæå
êîíå÷íî äîãàäàëèñü, ÷åì çàêóñûâàë îñíîâîïîëîæíèê? Šñòàòè, ïî÷åìó ýòî âñå
îñíîâîïîëîæíèêè ñ áîðîäîé? ‚û çàìåòèëè? ƒåðöëü, ˆèñóñ, Œàðêñ, ”ðåéä, ‰îñè.
Œû âõîäèì â Œóçåé èñòîðèè ˆåðóñàëèìà. åðåä âàìè êàðòèíà "Šðåñòîíîñöû ó
êèîñêà ‰îñè ïîäêðåïëßþòñß ôàëàôåëåì ïåðåä øòóðìîì ˆåðóñàëèìà".
Œû âõîäèì íà •ðàìîâóþ ãîðó. ‡äåñü, ïî ïðåäàíèþ, âîçíåññß æèâüåì íà íåáî
ïðîðîê Œîõàììåä. òî ñëó÷èëîñü, ïî ëåãåíäå, ïîñëå òîãî, êàê îí ïîïðîáîâàë
ôàëàôåëü ‰îñè. …ñëè âàì òßæåëî íà äóøå, åñëè âàñ îäîëåâàþò ñîìíåíèß â ñìûñëå
æèçíè è âû ïîòåðßëè öåëü â æèçíè - âàñ æäåò ôàëàôåëüíàß ‰îñè.
àïîìèíàþ âàì, ÷òî íà •ðàìîâîé ãîðå åñòü íå ðàçðåøàåòñß. ‡àòî ó ‰îñè...
—òî? î÷åìó ß âñå âðåìß ðàññêàçûâàþ ïðî ‰îñè, à íå ïðî ˆèñóñà, Œàãîìåòà è
ïðîðîêà Œîèñåß? Œîæíî ïîäóìàòü, âñß ýòà êîìïàíèß ìíå õîòü øåêåëü çàïëàòèëà.
€ ñåé÷àñ íàñòàëî âðåìß íåìíîãî ïåðåêóñèòü...

?????????????????????????

- îøëè, ˜óðèê, ïîøëè. å÷åãî òåáå ñ ýòèìè èçðàèëüñêèìè ñâîëî÷íûìè
äåòüìè âîäèòüñß. ’û îòöà ñëóøàé, îòåö òåáß ïëîõîìó íå íàó÷èò. Žòêóäà ß çíàþ,
÷òî îíè ñâîëî÷íûå? „à îíè âñå çäåñü ñâîëî÷è - ÷òî ñàáðû, ÷òî âàòèêè, ÷òî
îëèìû.
ó, òû çàïîìíèë òî, ÷òî ìû ñ òîáîé â÷åðà ó÷èëè? „àâàé âìåñòå: "‹õó
êèáèíèìàò, ìàíüßêèì, áíåé çîíà!" ’åïåðü åùå ðàç è ïîãðîì÷å. Œîëîäåö. ’åïåðü
ïîáåæàëè, à òî îíè åùå äîãîíßò.
‚îò òàê, ˜óðèê. ‘ ýòèìè ñâîëî÷àìè èçðàèëüñêèìè èíà÷å íåëüçß. „ðóãîãî
ßçûêà îíè íå ïîíèìàþò. ’åìíûé íàðîä. Ÿ òóò â÷åðà ó îäíîãî ïðîôåññîðà
íèêàéîíèë, òàê îí - ïîâåðèøü - ïðî €ëëó óãà÷åâó äàæå íå ñëûøàë. ’îæå ìíå,
ïðîôåññîð.
Ÿ òåáå ãîâîðþ - íàðîä îòñòàëûé. è õðåíà íå çíàþò. Ÿ òóò â áàð èõíèé
çàøåë, ñòàë âîäêó â ïèâî ëèòü, òàê îíè íà ìåíß, êàê íà ìàðñèàíèíà,
âûëóïèëèñü. ˆì äî íàñ åùå ðàñòè è ðàñòè. Šóëüòóðû, áëß, íè õðåíà ó íèõ íåòó.
ó íè÷åãî - ìû èõ, ïàäë, êóëüòóðå íàó÷èì. ‡ðß, ÷òî ëè, ïðèåõàëè?
îøëè, íå÷åãî íà êîìïüþòåðû íà âèòðèíå ïßëèòüñß. „à íóæåí îí òåáå! Ÿ
âîò áåç êîìïüþòåðà âûðîñ - è íè÷åãî. „à íå ìîãó ß òåáå åãî êóïèòü. à ìîþ
çàðïëàòó ß òåáå ëó÷øå êóïëþ âåäðî è òðßïêó - îñâàèâàé îòöîâñêóþ ïðîôåññèþ.
„à ëàäíî, íå ðåâè. ‚ûðàñòåøü áîëüøîé, óêðàäåøü êó÷ó äåíåã - îíè âñå
çäåñü âîðóþò, - ïðèäåøü â ýòîò ìàãàçèí è ñàì èì âèòðèíó ïîáüåøü. ‘âîëî÷è, äî
÷åãî ñòðàíó äîâåëè. ðàâèëüíî â ãàçåòàõ ïèøóò - ðàçáàçàðèâàþò öåííûé
èíòåëëåêòóàëüíûé ïîòåíöèàë àëèè. —òîá ñòàðøèé èíæåíåð ïî ñîöñîðåâíîâàíèþ ó
íèõ òóàëåòû ìûë! è÷åãî, ïðèäåò åùå íàøå âðåìß. …ùå îíè ó íàñ íèêàéîíèòü
áóäóò.
€ âîí âèäèøü, äóðàê èäåò. Žòêóäà ß çíàþ? ‘òàíåò óìíûé ÷åëîâåê â òàêóþ
æàðó â ëàïñåðäàêå ðàçãóëèâàòü? € íó äàâàé âìåñòå: "é, ïåéñàòûé, ãîâíîì
íàïõàòûé!" †àëü, îí ïî-ðóññêè íå ïîíèìàåò. ‡íàåøü ÷òî, èäè ïëþíü â íåãî. „à
íå áîéñß òû, îòåö ïëîõîìó íå íàó÷èò. òî èç-çà íèõ ó íàñ íè÷åãî íåòó. ˆäè,
èäè. ˆ ñðàçó íàçàä, à òî åùå äîãîíèò. —åãî åìó íàäî îò íàñ? åðåâåäè. ‚
ñèíàãîãó ïðèãëàøàåò? ‘êàæè åìó: "Œíå òâîß ñèíàãîãà ñòî ëåò ñíèëàñü". —åãî?
îäàðêè, ãîâîðèøü, îáåùàåò? ó, òîãäà çàéäåì.
˜àïêó-òî ñíèìè â õðàìå. € ñèíàãîãà-òî ó íèõ áåäíîâàòàß - íè îäíîé
èêîíû. Šàê õîòü îíè çäåñü êðåñòßòñß?
...’îæå ìíå ïîäàðêè. Šíèæêè. ‹ó÷øå á ïî ñòàêàíó íàëèë. ‚ûáðîñü ýòó
ìóðó. „à êòî æ èõ áóäåò ÷èòàòü - îíè æ íà èâðèòå! î-ðóññêè? ‚ñå ðàâíî
âûáðîñü. …ñëè ýòîò èõíèé îã òàêîé óìíûé, ïóñòü òåáå êîìïüþòåð êóïèò.
Ž, ñìîòðè êàêèå øòàíû âûáðîñèëè. ‚î, èäèîòû. „à èõ çàëàòàòü - åùå ñòî
ëåò íîñèòü ìîæíî. óäåøü íîñèòü? ó ëàäíî, ß ñåáå âîçüìó.
‹àäíî, ïîøëè â ðóññêèé ìàãàçèí, ñàëà âîçüìåì íà çàêóñü, "ƒîëäû", ïèâà.
Žäíî õîðîøî - âîäêà ó íèõ çäåñü äåøåâàß. ðèäåì äîìîé, äåðßáíåì ïî ñòàêàíó.
ˆ òåáå íàëüþ. ’û óæå íå ðåáåíîê, íàäî òåáå ïðèó÷àòüñß ìóæ÷èíîé áûòü. ’ßïíåì
ïî ñòàêàíó, ïèâîì çàïüåì è ñïàòü. •ðåíà ëè åùå â ýòîé îòñòàëîé ñòðàíå
äåëàòü? ‚ñå ðàâíî çàâòðà ñ óòðà ê æèäàì íà íèêàéîí. ’û îòöà ñëóøàé, îòåö
ïëîõîìó íå íàó÷èò.

x x x
Šîãäà ïðåäñòîßùèé êóñîê ñåëåäêè âîëíóåò áîëüøå, ÷åì ïðåäñòîßùàß âñòðå÷à
ñ æåíùèíîé...
Šîãäà êîìó-òî êðè÷àò "äåäóëß", à ýòî, îêàçûâàåòñß, êðè÷àò òåáå...
Šîãäà ðàñõîäû íà òàáëåòêè íà÷èíàþò ïðåâûøàòü ðàñõîäû íà ïðåçåðâàòèâû...
Šîãäà ïðîõîäßùèå ìèìî æåíùèíû ñìîòðßò ñêâîçü òåáß, êàê áóäòî òû
ïðîçðà÷íûé...
Šîãäà íåâåñòü îòêóäà âçßâøèéñß æèâîò ìåøàåò çàñòåãíóòü áðþêè...
Šîãäà çàñûïàåøü íà ýðîòè÷åñêèõ ñöåíàõ...
- çíà÷èò, ñòàðîñòü óæå áëèçêî.

????????????
???????? ?????? ? ???? ?????
???????
???????
ûøíûé áàë â àýðîïîðòó åí-ƒóðèîí. ‚ èñêðîìåòíîì òàíöå ñïëåëèñü
ðàáîòíèêè ‘îõíóòà, ìèíèñòåðñòâà àáñîðáöèè, ãðóïïà êâàðòèðîñäàò÷èêîâ è
âîðîâ-êàðìàííèêîâ. ‚ñå îíè ñ íåòåðïåíèåì æäóò ïðèáûòèß íîâîé âîëíû àëèè.
åðâîé âûïàðõèâàåò íà ãîñòåïðèèìíóþ, íî î÷åíü ãîðß÷óþ çåìëþ íîâîé
ðîäèíû äî÷ü Œèõàèëà îðèñîâè÷à - Šàòß.

???????
’àíåö ìàëåíüêèõ èíäþøàò Œîëîäûå èíäþøàòà, âçßâøèñü çà ëàïêè, âûðàæàþò
ñâîé âîñòîðã îò òîãî, ÷òî èì âûïàëî ðîäèòüñß åâðåéñêèìè èíäþøàòàìè íà
åâðåéñêîé çåìëå.

???????
Žñâåùåííûé ñîëíöåì ðûíîê. ‹àñêîâûå ëó÷è çîëîòßò ïðèëàâêè. îä çâóêè
ðîìàíòè÷åñêîé ìåëîäèè Šàòß âñòðå÷àåòñß âçãëßäîì ñ ìßñíèêîì ‘âèñîé. ðßìî ó
ïðèëàâêà ìßñíîãî ëàðüêà âîçíèêàåò áîëüøîå ñâåòëîå ÷óâñòâî. ‚ çíàê ëþáâè
‘âèñà äàðèò ëþáèìîé êèëî èíäþøèíûõ êðûëûøåê. Šàòß ïëà÷åò îò ñ÷àñòüß - âåäü â
îññèè åé íèêîãäà íå äàðèëè èíäþøèíûõ êðûëûøåê. àðà êðóæèòñß â
ðîìàíòè÷åñêîì òàíöå. ‚ûßñíßåòñß, ÷òî ‘âèñà ïðîñòî õîòåë ïðèîáðåñòè Šàòèíû
ñåêñóàëüíûå óñëóãè çà ïàêåò êðûëûøåê.
Šàòß ïëà÷åò îò ðàçî÷àðîâàíèß.
- ’û ïîäóìàé, ýòà ðóññêàß á... åùå âûëàìûâàåòñß, - ïðèïëßñûâàþò â
êîðäåáàëåòå.

???????
Šàòß íà áåðåãó ìîðß. Žíà çàñûïàåò, è ïåðåä íåé ïðåäñòàåò âñß èñòîðèß
åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà. ‚îò ïîä çâóêè "‚àðøàâßíêè" ñõîäßò íà áåðåã õàëóöèì â
êîñîâîðîòêàõ ñ ãàðìîøêàìè è áàëàëàéêàìè - ïèîíåðû ïåðâîé àëèè. Œåñòíûå åâðåè
- ïðåäñòàâèòåëè ñòàðîãî èøóâà, â ÷àëìàõ è õàëàòàõ, òàíöóþò èì ñ áåðåãà:
"óäü ïðîêëßò êîðàáëü, êîòîðûé âàñ ñþäà ïðèâåç!" ‚ïåðâûå çâó÷èò ëåéòìîòèâ,
êîòîðûé áóäåò ïîâòîðßòüñß â òå÷åíèå âñåãî áàëåòà: "Šàêîãî õðåíà âû ñþäà
ïðèïåðëèñü?" ‚èä ýòèõ ñòðàííûõ ëþäåé ñ íåïîêðûòîé ãîëîâîé, ãîâîðßùèõ íà
íåïðàâèëüíîì èâðèòå ñ ñèëüíûì ðóññêèì àêöåíòîì, íå âûçûâàåò ýíòóçèàçìà ó
ìåñòíîãî íàñåëåíèß.
‚îò ïîä çâóêè "ˆíòåðíàöèîíàëà" ñõîäßò íà áåðåã ïîñëàíöû âòîðîé àëèè -
ñòðîèòü åâðåéñêèé ñîöèàëèçì. ’å íåñêîëüêî ÷åëîâåê, êîòîðûå îñòàëèñü çäåñü ñî
âðåìåí ïåðâîé àëèè, òàíöóþò èì, ÷òî êëèìàò æóòêèé, êðóãîì êîìàðû è áîëîòà,
ðàáîòû íåò è íå ïðåäâèäèòñß, àðàáû, ìàëßðèß, âîäû íåò è âîîáùå - "êàêîãî
õðåíà âû ñþäà ïðèïåðëèñü".
’âîðåö ñîâðåìåííîãî èâðèòà åí-ˆåãóäà â ïîðûâå òàíöà ïåðåâîäèò
ëåéòìîòèâ íà èâðèò.
‚ òâîð÷åñêèõ ìóêàõ ðîæäàþòñß ïåðâûå ñëîâà ñîâðåìåííîãî èâðèòà:
"áàðäàê", "áàëàãàí" è "êèáèíèìàò".
‹åéòìîòèâ ãðîçíî íàðàñòàåò. Ží çâó÷èò äëß òåõ, êòî ïðèåõàë èç îëüøè â
27-ì, èç ƒåðìàíèè â 35-ì, èç ëàãåðåé äëß ïåðåìåùåííûõ ëèö â 47-ì, èç Œàðîêêî
â 51-ì è èç îññèè ñåãîäíß. "Šàêîãî õðåíà âû ñþäà ïðèïåðëèñü?" - çâó÷èò
ìîùíûé ìíîãîãîëîñûé õîð. Šàæäûé íîâîïðèáûâøèé òóò æå ïðèñîåäèíßåòñß ê õîðó.
Šîíòðàïóíêòîì çâó÷èò àðèß ðàáîòíèêîâ ‘îõíóòà, ïîâåñòâóþùàß î íåðóøèìîì
åäèíñòâå è äðóæáå âñåõ åâðåéñêèõ íàðîäîâ.
Šàòß ìå÷òàåò î òîì, êàê ó íåå âûðàñòóò äåòè è âíóêè, êîòîðûå áóäóò
èñïîëíßòü ëåéòìîòèâ äëß ðåïàòðèàíòîâ XXI âåêà.

?????
????????????????
‘âàäüáà Šàòè è ‘âèñû. Œàìà ‘âèñû ïûòàåòñß èñïîëíèòü òàíåö æèâîòà, íî
ãðîõàåòñß íà ïîë ïîä òßæåñòüþ íàâåøàííûõ íà íåé çîëîòûõ óêðàøåíèé. àïà Šàòè
ó÷èò ïàïó ‘âèñû èãðàòü íà ñêðèïêå, à ïàïà ‘âèñû ó÷èò ïàïó Šàòè ðóáèòü ìßñî
êàøåðíûì îáðàçîì. ‘î ñòîðîíû æåíèõà íà ñâàäüáó ïðèáûë âåñü áàçàð, à ñî
ñòîðîíû íåâåñòû - âåñü ïàïèí ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð.
Žáúßâëßþò áåëûé òàíåö. óññêèå ïðèãëàøàþò ìàðîêêàíîê. à ñöåíå - òðèî
ïîëèöåéñêèõ. “âû, îíè ïðèáûëè âîâñå íå äëß òîãî, ÷òîáû ïîçäðàâèòü ìîëîäûõ.
îä ïå÷àëüíóþ ìåëîäèþ ñêðèïêè âûßñíßåòñß, ÷òî ñåìüß Šàòè óæå îäèí ðàç
ïðèáûëà â ˆçðàèëü, íàáðàëà êó÷ó ññóä, à òåïåðü ïðèòàíöåâàëà â ñòðàíó ïîä
äðóãîé ôàìèëèåé. "‚îò òàêèå îíè, ýòè ðóññêèå", - øåï÷óòñß íà ñöåíå è â çàëå.
àçðåâàåò áîëüøîé ñêàíäàë. î òóò â çàë âðûâàþòñß ïàëåñòèíñêèå ïîëèöåéñêèå.
Žíè èñïîëíßþò ïëàìåííûé äæèõàä è âûñòàâëßþò ê ÷åðòîâîé ìàòåðè è çðèòåëåé, è
àðòèñòîâ.

?????????

???????????????

„îáðûé äåíü! ‚û íå ñìîòðèòå, ÷òî ß ñåé÷àñ òàê âûãëßæó. …ùå ñîâñåì
íåäàâíî ß áûë â ïîëíîì ïîðßäêå, ðàáîòàë íà÷àëüíèêîì îòäåëåíèß áàíêà, ó ìåíß
áûëà ñåìüß, äðóçüß, õîðîøàß êâàðòèðà.
‚ñå ýòî íà÷àëîñü, êîãäà ß ñìîòðåë ïî òåëåâèçîðó ñâîþ ëþáèìóþ ïðîãðàììó
"”èñôóñèì". ˆ âîò êîãäà î÷åðåäíîé ìàëü÷èê ïèñàë â òåëåêàìåðó, ß âäðóã
ïîäóìàë: "ƒîñïîäè, êàêîå óáîæåñòâî!" îíèìàåòå, äîêòîð, âåäü ðàíüøå ó ìåíß
òàêèõ ìûñëåé íèêîãäà íå áûëî. îòîì ó ìåíß ìåëüêíóëà ñòðàííàß ìûñëü:
"ƒîñïîäè, åñòü æå íà ñâåòå ñòðàíû, ãäå ìîæíî ëåòîì ïðîñòî ãóëßòü ïî óëèöå,
íå îáëèâàßñü ïîòîì".
îòîì íà÷àëèñü êîøìàðíûå âèäåíèß - êàê áóäòî ß ñèæó íà áåðåãó ðåêè,
äåðåâüß ñêëîíèëèñü íàä âîäîé, èþëü, òîëüêî ÷òî ïðîøåë äîæäü, ïòèöû ïîþò, ó
ìåíß â ðóêàõ êîðçèíêà ñ ãðèáàìè - íàñòîßùèìè, íå èç áàíêè! ‚äðóã äî ìåíß
äîøëî, ÷òî õóìóñ è òõèíà - ýòî áîëüøàß ãàäîñòü.
Žäíàæäû ß íå âûäåðæàë, è, êîãäà íèêòî íå âèäåë, çàñêî÷èë â ðóññêèé
ìàãàçèí, âçßë ñàëà, êâàøåíîé êàïóñòû è áóòûëêó âîäêè. îíèìàåòå, ïèòü âîäêó
îäíîìó - ýòî âñå ðàâíî, ÷òî çàíèìàòüñß ñåêñîì îäíîìó. Ÿ ïðèãëàñèë îäíîãî
ïðîôåññîðà, êîòîðûé óáèðàåò íàø ïîäúåçä, ìû ñ íèì âûïèëè, è âäðóã ó ìåíß
íà÷àëèñü âèäåíèß - çàñíåæåííûå óëèöû, î÷åðåäü çà õëåáîì, è ìíå íóæíî
íàêëîíèòü ãîëîâó, ÷òîáû â î÷åðåäè íå óçíàëè, ÷òî ß åâðåé, èíà÷å ìåíß ìîãóò
âûøâûðíóòü èç î÷åðåäè ñ êðèêàìè "†èäû ñîæðàëè âåñü íàø õëåá!"
„îêòîð, îòêóäà ýòî - âåäü ß ðîäèëñß è âûðîñ â •àäåðå! Œíå ïðèøëîñü
îáðàòèòüñß ê âðà÷ó. îñëå ðåíòãåíà ïîäòâåðäèëîñü ñàìîå õóäøåå - ß çàáîëåë
îëèçìîì õàäàøèçìîì. Ž÷åâèäíî ß â áàíêå îò íèõ çàðàçèëñß. ‘àìîå ñòðàøíîå, ÷òî
ß çàðàçèë è äåòåé - èõ óæå áüþò â øêîëå è êðè÷àò "“áèðàéòåñü â îññèþ!"
îëåçíü ðàçâèâàëàñü - ß ñòàë çàáûâàòü èâðèò, è ìåíß óâîëèëè ñ ðàáîòû
áåç êîìïåíñàöèè. ‚èðóñ îêàçàëñß íàñòîëüêî ñèëüíûì, ÷òî ïðîíèê äàæå â
êîìïüþòåðû áàíêà. ‚ûßñíèëîñü ÷òî íà ìîåì ñ÷åòó âìåñòî ôîíäà ïîâûøåíèß
êâàëèôèêàöèè, ñáåðåãàòåëüíûõ è ïåíñèîííûõ ïðîãðàìì - âñåãî 10 òûñß÷, è òå â
ìèíóñå. ‚û ìîæåòå ïðåäñòàâèòü ñåáå ýòîò êîøìàð: ìíå ïðèøëîñü íà÷èíàòü íîâóþ
æèçíü áåç äåíåã, ßçûêà, ñïåöèàëüíîñòè è êâàðòèðû. Ÿ ïåðåñòàë ïëàòèòü
ìàøêàíòó, è ìåíß âûøâûðíóëè èç êâàðòèðû. Ÿ ïîçâîíèë ‰îñè, ñ êîòîðûì æèë â
îäíîé ïàëàòêå â ‹èâàíå, îí òåïåðü çàì. ìèíèñòðà; ˜ëîìî, ñ êîòîðûì õîäèë â
äåòñêèé ñàä, îí òåïåðü äèðåêòîð ãîñóäàðñòâåííîé ôèðìû, è äðóãèì äðóçüßì. ‚ñå
îíè ñêàçàëè, ÷òî ìåíß íå çíàþò è ÷òî ìåíß òðóäíî ïîíßòü èç-çà ìîåãî æóòêîãî
àêöåíòà.
Œíå óäàëîñü âåðíóòüñß â ñâîé áàíê, ïðàâäà, íà äðóãóþ äîëæíîñòü - òåïåðü
ß ìîþ òóàëåòû. îñëå ðàáîòû ß õîæó â óëüïàí, íî çàñûïàþ íà çàíßòèßõ: âåäü
ïîñëå ýòîé ðàáîòû ìíå íóæíî íî÷üþ ñèäåòü â îõðàíå - èíà÷å ß ïðîñòî íå
âûæèâó. “ ìåíß åùå ïðîáëåìû ñ ýëåìåíòàðíûì ñ÷åòîì. Ÿ íèêàê íå ìîãó ðåøèòü
ïðîñòóþ çàäà÷êó - åñëè ìîß çàðïëàòà 3000 â ìåñßö, à çà ìàøêàíòó è ïî äîëãàì
ß ïëà÷ó 4000 â ìåñßö, ñêîëüêî ìíå îñòàíåòñß íà æèçíü? Ÿ ïîäñ÷èòàë - åñëè
ðàáîòàòü ïî 25 ÷àñîâ â ñóòêè 32 äíß â ìåñßö áåç âûõîäíûõ, òî ÷åðåç
êàêèõ-íèáóäü 120 ëåò ß âûïëà÷ó âñå äîëãè è çàæèâó êàê ÷åëîâåê.
„îêòîð, êàêîå ëåêàðñòâî åñòü îò ýòîé æóòêîé áîëåçíè? Œîæåò, ìîæíî
ñäåëàòü îïåðàöèþ, ÷òîá ïðåâðàòèòü ìåíß îáðàòíî â êîðåííîãî èçðàèëüòßíèíà? ó
âñå, ìíå íóæíî áåæàòü íà ðàáîòó. ‚ ìîåì ïîëîæåíèè ìíå îïàçäûâàòü íèêàê
íåëüçß.

?????????

- ó, ”åäîð, âûïüåì çà òåõ, êòî íàñ ñþäà ïóñòèë. Ÿ êîãäà â îññèè çà
âîäêîé ñòîßë, ðàçâå æ ß ìîã ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òî çäåñü â êàæäîé ëàâêå
ïðîäàåòñß ñïèðò ïèòüåâîé. Žñòîðîæíî - 21 êàïëß "˜èïðà" íà áîêàë ïèâà, èíà÷å
áóêåò óéäåò. ‘ëûõàë, ”åäîð, ÷òî ßïîíöû ïðèäóìàëè? —àéíóþ öåðåìîíèþ. € ìû ñ
òîáîé ÷åì õóæå - ìû ñåé÷àñ ïèâíóþ öåðåìîíèþ çàôóãà÷èì. ‡íà÷èò êàê ó ßïîíöåâ:
"ãîñòü ñ èíòåðåñîì ðàññìàòðèâàåò ÷àéíóþ ïîñóäó, à õîçßèí ðàññêàçûâàåò åå
èñòîðèþ". ’û ïîìíèøü, ãäå ìû ñ òîáîé ñòàêàí ñïåðëè? Ÿ ïîñëå ïåðâîãî ñòàêàíà
äåòñòâî âñïîìèíàþ. “÷èòåëüíèöà ó íàñ áûëà - òàêàß òîíåíüêàß, íà êàáëóêàõ.
’àê îíà ìíå îáåùàëà, ÷òî ê âîñüìèäåñßòîìó ãîäó ïèâî áóäåò áåñïëàòíîå.
Žáìàíóëà! …ùå îíà ãîâîðèëà, ÷òî åñëè ïàðàëëåëüíûå ïðßìûå äîëãî ïðîäîëæàòü,
òàê îíè â áåñêîíå÷íîñòè ïåðåñåêóòñß. “ ìåíß âñþ æèçíü áûëà ìå÷òà ýòî
ïðîâåðèòü. ‚ñå âðåìåíè íå áûëî - òî â î÷åðåäßõ ñòîßë, òî áóòûëêè ñäàâàë.
‘ëûøü, ”åäîð, à äàâàé ñåé÷àñ ýòî ïðîâåðèì. Šàê ãîâîðèë ƒåðöëü, åñëè çàõîòèì,
òî ñêàçêà ñòàíåò áûëüþ. èñèì, ó òåáß êðàñêà åñòü? ‡åëåíàß? „àâàé.
‚ûõîäè, ”åäîð, íà óëèöó, ðèñóé ïàðàëëåëüíûå ïðßìûå. ‚î íàðîä, íèêòî â
ìèðå åùå íå äîäóìàëñß äî ýòîãî. ó ÷òî, ïåðåñåêëèñü? ‡âîíè â àêàäåìèþ íàóê,
ïóñòü ñðî÷íî âûåçæàþò ñ áóòûëêîé. à âñþ îáåëåâñêóþ ïèâà âîçüìåì. †àëêî ÷òî
îíè çäåñü áóòûëêè íå ïðèíèìàþò. , äà îíè ó òåáß íå ïàðàëëåëüíûå. èñóé
äàëüøå, ìîæåò îíè çà éëàòîì ñîéäóòñß. ‘ëûøü, ”åäîð, òóò íàðîä êàê-òî
ñòðàííî íà íàø ýêñïåðèìåíò ðåàãèðóåò. ƒðàæäàíå, ðàçîéäèòåñü! è÷åãî
îñîáåííîãî. Šàê êàêàß ÷åðòà? ‘àìè âèäèòå - çåëåíàß. ‡äåñü ó íàñ áóäåò
Žëèìîâñêàß àðîäíàß åñïóáëèêà, à òàì - ŽŽèß. ’àì âàø äîì? Œîæíî
äîãîâîðèòüñß. ”åäîð, âîçüìè ëåâåå. ‘ âàñ äâà. „à êàêèõ òàì ìèëëèîíà. „âà
ßùèêà ïèâà. ’û ãëßíü, ”åäîð, îíè óæå ÷åðåç íàøó ÷åðòó ìåáåëü ïåðåòàñêèâàþò.
’èõî, ãðàæäàíå îëèìû. ˆäåò ðàçìåòêà ñòðîèòåëüñòâà. ‡äåñü áóäåò ïîñòðîåí
çàâîä îëèìîâñêîãî íàöèîíàëüíîãî íàïèòêà "åïñè-øèïð". ‚ñå ”åäîð, ñêîðî
ñóááîòà. îøëè îáðàòíî ê èñèìó, ïîêà îòêðûòî. à òîé íåäåëå îòêðûòèå
äîîòêðîåì.
...‘òåìíåëî. à áàëêîíå ïèâíîé "“ èñèìà" ñòîßë ”åäîð è ñìîòðåë â íåáî.
ˆ âäðóã, ãäå-òî ìåæ çâåçä ïîßâèëèñü äâå òîíåíüêèå äðîæàùèå áèðþçîâûå
ïàðàëëåëüíûå ëèíèè. Žíè ïðîòßíóëèñü íàä âñåì ãîðîäîì, è âäðóã ãäå-òî â
íåáåñíîé äàëè îíè ïåðåñåêëèñü, è â ìåñòå ïåðåñå÷åíèß âñïûõíóëà íåçäåøíèì
ñâåòîì ßðêàß çâåçäà, è óïàëà îíà íà ðåêè è èñòî÷íèêè âîä, è ñäåëàëèñü âîäû
ãîðüêè...
€ ìîæåò, âñå ýòî ”åäîðó è ïîêàçàëîñü. •ðåí åãî çíàåò.

????????

- åêóëüòóðíûé âû íàðîä. ‚ àâòîáóñàõ ìåñòà íå óñòóïàåòå, íà ñèäåíüß
íîãè êëàäåòå.
- € âàì âîîáùå àâòîáóñû íå íóæíû. ‚àì ãîñóäàðñòâî îãðîìíûå äåíüãè
ïëàòèò, è âû ñåáå ìàøèíû áåç ïîøëèíû ïîêóïàåòå.
- ’àì íàñ íåíàâèäåëè çà òî, ÷òî ìû åâðåè, à çäåñü - çà òî, ÷òî ðóññêèå.
‚û íàñ íåíàâèäèòå, ïîòîìó ÷òî çà ñâîè ìåñòà áîèòåñü.
- å÷åãî íàì áîßòüñß. ‚û âñå àëêîãîëèêè è ïðîñòèòóòêè. ’àê ó íàñ â
ãàçåòàõ ïèøóò.
- …ðóíäó ïèøóò. ‚û î íàñ íè÷åãî íå çíàåòå è çíàòü íå õîòèòå.
- òî âû î íàñ íè÷åãî íå çíàåòå è çíàòü íå õîòèòå. ˆâðèò íå ó÷èòå,
ïðàçäíóåòå ñâîé ‘èëüâåñòð, åëêè ïîãàíûå ñòàâèòå, åäèòå ñâèíèíó, íàøèõ
ïðàçäíèêîâ íå îòìå÷àåòå. Šàêèå âû åâðåè?
- € âû - ïðèìèòèâíûé âîñòî÷íûé íàðîä.
- € âû â ñâîåì ãåòòî æèâåòå.
- „à ìû âàì âñþ êóëüòóðó ñîçäàëè îò "ƒàáèìû" äî "ƒåøåðà".
- ‚û óæå â îññèè óñòðîèëè "êóëüòóðó" è ñáåæàëè. ‚û ñþäà ïðèâåçëè
òîëüêî áîëüíûõ è ñòàðèêîâ, à ìû äîëæíû èõ ñîäåðæàòü.
- € âàøè íå õîòßò â àðìèè ñëóæèòü.
- ‘îõíóò ïîä íàñ ìèëëèîíû ñîáèðàåò, à ãäå îíè?
- ‚àì áû òîëüêî ãîñóäàðñòâî îáúåãîðèòü.
- € âû ðàáîòàòü íå óìååòå. ‡à âàñ âñþ ðàáîòó àðàáû äåëàþò, à âû òîëüêî
êîôå ïüåòå â êîíòîðàõ. ƒäå âàøè ó÷åíûå, ñïîðòñìåíû, õóäîæíèêè, àðòèñòû? Šòî
èõ çíàåò çà ðóáåæîì?
- ‚û òîëüêî íà íàñ è ïàðàçèòèðóåòå.
- Œû âàñ îò ƒèòëåðà ñïàñëè, à áëàãîäàðíîñòè íèêàêîé.
- € ãäå âû áûëè, êîãäà ìû çäåñü âîåâàëè?
- € ìû âàì ñêîëüêî ó÷åíûõ ïðèâåçëè, à âû èõ çàñòàâëßåòå óëèöû
ïîäìåòàòü.
- ‚àøà ìàôèß õî÷åò âëàñòü çàõâàòèòü.
- Œàôèþ âàøè ãàçåòû âûäóìàëè. € âëàñòü ìû äåéñòâèòåëüíî çàõâàòèì - â
âàøåì âîñòî÷íîì áàðäàêå æèòü íå õîòèì. ‚îò ïàðòèß ó íàñ óæå åñòü è
ïðåìüåð-ìèíèñòð íàø áóäåò. € âû íàì íå íóæíû - ó íàñ âñå ñâîå. ‘àìè ñåáß
áóäåì îáñëóæèâàòü, ñàìè äëß ñåáß æèòü. åç âàñ îáîéäåìñß.
-...îçâîëüòå, êòî ýòî "âû" è êòî "îíè"? Œû âåäü òîëüêî ãîä òîìó íàçàä
ïðèåõàëè.
- € ìû - òîëüêî äåñßòü ëåò òîìó.
- € ìû - òðèäöàòü.
- ’àê "âû" - ýòî "ìû"? € êòî æå òîãäà "îíè"?
- ’àê "îíè" - ýòî òîæå "ìû"?
- —òîá ìû íàì áûëè çäîðîâû!
- ‹åõàèì.

??????????

îòåðßëàñü ñîáà÷êà, áåëåíüêàß ñ òåìíûìè óøêàìè.
àøåäøåìó ïîçâîíèòü ïî ìîåìó ðàáî÷åìó òåëåôîíó.
…ñëè íà÷àëüíèê âîçüìåò òðóáêó, ñ íèì íå ðàçãîâàðèâàéòå -
€ òî îí íå ëþáèò, êîãäà ðàçãîâàðèâàþò ïî ëè÷íûì äåëàì.
…ñëè ìåíß âûãîíßò ñ ðàáîòû, çâîíèòå äîìîé.
…ñëè æåíà âîçüìåò òðóáêó, ñ íåé íå ðàçãîâàðèâàéòå.
…ñëè òåëåôîí îòêëþ÷àò, ïèøèòå íà äîìàøíèé àäðåñ.
…ñëè ýòà ñòåðâà ìåíß ê òîìó âðåìåíè óæå âûãîíèò èç äîìó -
èøèòå ìíå íà ïî÷òîâûé ßùèê.
…ñëè ß ê òîìó âðåìåíè óæå îò âñåõ ýòèõ äåë ïîïàäó â áîëüíèöó,
ðèíåñèòå ìíå ìàëèíîâîãî âàðåíüß áîëüøóþ áàíêó
ˆ ñåëåäêó ìàòèàñ â ðàññîëå, ïîðåçàííóþ, ñ ëóêîì.
€ íà ìîåé ìîãèëå íàïèøèòå "Ží õîòåë, êàê ëó÷øå"...

???????????????????

—èíþ îáóâü, îäåæäó, êîìïüþòåðû, ëå÷ó îò âñåõ áîëåçíåé, îðãàíèçóþ
äîáðîâîëüíûå ïîæåðòâîâàíèß íà ëþáûå öåëè äî ìèëëèîíà äîëëàðîâ, ïðèâîæó
àðàáîâ ñ òåððèòîðèé íà ðàáîòó â ˆçðàèëü, ðåøàþ ïðîáëåìû ñ áàíêîì "ˆäóä",
ïðåäîñòàâëßþ ãàðàíòîâ, óñòðàèâàþ ýìèãðàöèþ â Šàíàäó, äåëàþ îáðåçàíèå, ãèþð,
êðåùó, îáðàùàþ â èñëàì, îêàçûâàþ óñëóãè ïî êåéòåðèíãó, âèíäñåðôèíãó,
êîïèðàéòèíãó, îáó÷àþ âñåì èíîñòðàííûì ßçûêàì, óäàëßþ çóáû.
??????? ?? ??????, ??????, ???? ?? ????????

?????????

“âàæàåìûå äàìû è ãîñïîäà! „îðîãèå òîâàðèùè! ƒðàæäàíå ˆçðàèëß è òóðèñòû!
…âðåè, àðàáû è ëèöà íåóñòàíîâëåííîé íàöèîíàëüíîñòè! ðàâûå è ëåâûå!
àáîòíèêè è ðàáîòîäàòåëè! ‚åðóþùèå è àòåèñòû! Œóñóëüìàíå, õðèñòèàíå è èóäåè!
àäóþùèåñß è ãîðþþùèå. ‘ìåþùèåñß è ïëà÷óùèå! àçáðàñûâàþùèå êàìíè è
ñîáèðàþùèå êàìíè! Žáíèìàþùèå è óêëîíßþùèåñß îò îáúßòèé! ‘òðîßùèå è
ðàçðóøàþùèå! ‹þáßùèå è íåíàâèäßùèå!
…ñëè êàæäûé èç âàñ äàñò ìíå ïî øåêåëþ, ó ìåíß áóäåò øåñòü ìèëëèîíîâ.
‡àðàíåå áëàãîäàðåí.

????????????????

‘êàæèòå, à âû áû ìîãëè íàðèñîâàòü ïîðòðåò ïî ôîòîãðàôèè? ‚îò. òî ìîé
áîññ. € âû ìîãëè áû íàðèñîâàòü åãî íå ñèäß, à ëåæà? € êðóãîì öâåòû, öâåòû è
ìóçûêà.
€ òåïåðü - âîò ýòîãî íàðèñóé. Šðàñàâåö. €òëåò. åãóí. Ÿ íà ðàáîòó èäó,
à îí áåæèò. Š ìîåé æåíå. € âû ìîãëè áû íàðèñîâàòü åìó íîãó äåðåâßííóþ? ˆ
âìåñòî... ýòîãî òîæå äåðåâßøêó.
ó, èíîêêèî, òåïåðü òåáå íè îäèí äîêòîð íå ïîìîæåò!
€ òåïåðü - âîò ýòó. òî ìîß æåíà. îò åé âîîáùå íå ðèñóé - ïóñòü õîòü
çäåñü ïîìîë÷èò. Ÿ âûñòóïàþ ñ òðèáóíû åëîãî äîìà, à îíà ñèäèò â ïåðâîì ðßäó.
àáîòàþò âñå òåëåñòàíöèè ìèðà è ðàäèî "ýêà". ˆ ß ãîâîðþ: - ó ÷òî, ñòåðâà,
òåïåðü òû ïîíßëà êòî ß è êòî îí?
€ òåïåðü íàðèñóé ìîé êîííûé áþñò ïðßìî ïîñðåäè öåíòðàëüíîãî ðûíêà. ‚ñå
âîçëàãàþò ê ìîåìó ïîäíîæèþ öâåòû è ðûäàþò. € ß íàêëîíßþñü ñ êîíß è ãîâîðþ: -
àíüøå ãäå âû áûëè, èäèîòû!
€ òåïåðü íàðèñóé ìåíß â ïðîôèëü íà ôîíå Šðåìëß, Šíåññåòà è åëîãî äîìà.
‘âåðõó íàïèøè: "Œèëëèîí äîëëàðîâ". òî òåáå çà ðàáîòó, ìàçèëêà! ó âñå, ß
ïîáåæàë, íà ðàáîòó îïàçäûâàþ.

????????

Œ-ì-ì. —åãî áû äîáàâèòü? Œåä, ñàõàð, êðåì ñ òîðòà, ãîð÷èöà, õðåí,
àäæèêà... Šàê ýòî ïîëó÷àåòñß? „îáàâèë ñòîëüêî õîðîøèõ ïðèïðàâ, à ïîëó÷èëàñü
ãàäîñòü.
€ëëî, ýòî ðåñòîðàí? “ âàñ íà äîì ïðèíèìàþò çàêàçû? € ÷òî ó âàñ åñòü?
‡à÷èòàéòå âñå ìåíþ. “ âàñ ïîñûëüíûé åñòü? îøëèòå åãî íà... îò ìîåãî èìåíè.
ƒîñïîäè, êàêàß ñêóêà! Œîæåò, òåëåâèçîð? îþò. ƒîâîðßò. ’ðàõàþòñß. ‘íîâà
ïîþò. Œîæåò, âîñüìîé êàíàë? òèöû ïîþò, ïîïóãàè ãîâîðßò, åæèêè òðàõàþòñß.
‘êó÷íî! € åñëè âêëþ÷èòü îäíîâðåìåííî, ðàäèî, âèäåî, äèñê, êîìïüþòåð,
òåëåâèçîð, ìàãíèòîôîí è íàñòóïèòü êîøêå íà õâîñò? ‚ñå ðàâíî ñêó÷íî.
Œîæåò, êíèãó? "ûòü èëè íå áûòü - âîò â ÷åì âîïðîñ". Œíå áû òâîè
çàáîòû, íóäíèê. € ýòî ÷òî? "1001 ñïîñîá ëþáâè". ‚ñå çàíèìàþòñß îäíèì è òåì
æå. îðà óæå è ÷òî-íèáóäü äðóãîå ïðèäóìàòü. €ëëî, ñëóæáà ñîïðîâîæäåíèß?
Œîæíî çàêàçàòü ìóëàòêó-áëîíäèíêó? € äâóõ ìîæíî? € ñêîëüêî ó âàñ âñåãî
ïåðñîíàëà? ‘òî äâàäöàòü òðè? ‚û ìîæåòå ïðèñëàòü âñåõ? óñòü ñðî÷íî âûåçæàþò.
ðèâåò, äåâî÷êè. —òî âû óìååòå äåëàòü? åò-íåò, ñäåëàéòå îäîëæåíèå. ’îëüêî
íå çäåñü. ˆ áåç ìåíß.
€ëëî, ýòî áþðî ïóòåøåñòâèé? —òî ó âàñ åñòü èíòåðåñíîãî? Šðóèç âîêðóã
ñâåòà? ‚îêðóã êàêîãî? ˆ ýòî âñå?
€ëëî, ýòî ïðèåì îáúßâëåíèé? Œíå íóæíî îáúßâëåíèå íà ïåðâîé ñòðàíèöå
"üþ-‰îðê ’àéìñ" ñ ìîåé ôîòîãðàôèåé. îäïèñü "îöåëóéòå ìåíß â çàäíèöó" íà
âîñåìíàäöàòè ßçûêàõ.
‘êó÷íî! Šàê âñå áûëî õîðîøî äî òîãî, êàê ß âûèãðàë ýòîò ïðîêëßòûé
ìèëëèîí!

??????????????????

‚àøå âåëè÷åñòâî êîðîëü!
“âàæàåìûå ÷ëåíû îáåëåâñêîãî êîìèòåòà!
Ÿ âûñîêî îöåíèâàþ âàøå ðåøåíèå è ñ÷èòàþ, ÷òî ïðèñóæäåíèå ìíå
îáåëåâñêîé ïðåìèè ïî ëèòåðàòóðå - ýòî âûñîêàß îöåíêà âñåé íàøåé àëèè, â
îñîáåííîñòè ìîåé óâàæàåìîé òåùè, ÷òîá îíà íàì áûëà çäîðîâà.
„àìû è ãîñïîäà! é òû, ëûñûé! Šîí÷àé âåðòåòüñß. Ÿ ïîòîì ñïðîøó, òû íè
ôèãà èç ìîåé èñòîðè÷åñêîé ðå÷è íå çàïîìíèë... ’ðóäíî ïåðåîöåíèòü ìîé âêëàä â
ìèðîâóþ ëèòåðàòóðó. Œîè âûäàþùèåñß ïðîèçâåäåíèß... ß êîìó ñêàçàë, íå
âåðòåòüñß! ‚îò ß ñåé÷àñ êàê âðåæó ïî ëûñîìó ÷åðåïó! €õ, ýòî è åñòü êîðîëü?
ó è ÷òî? óñòü ïîïðîñèò ïðîùåíèß, èíà÷å â òóàëåò íèêòî íå ïîéäåò äî
îêîí÷àíèß âñåé öåðåìîíèè.
Œåæäó ïðî÷èì, åñëè êòî-òî äóìàåò, ÷òî ß ñ âàøèõ ïàðøèâûõ äåñßòè
ìèëëèîíîâ ïîæåðòâóþ íà âñßêóþ ôèãíþ, òàê õðåí âàì. à ìíå åùå ñîõíóòîâñêàß
ññóäà è äîëãè ïî ìàøêàíòå... Œèðîâàß ëèòåðàòóðà â ìîåì ëèöå... êòî ñêàçàë
÷òî ê ôðàêó íå èäóò øîðòû è ñàíäàëèè? Ÿ, ìåæäó ïðî÷èì, èç ñâîáîäíîé ñòðàíû
ïðèåõàë. Œîæíî ïîäóìàòü, ó âàñ äî õðåíà êóëüòóðû - íà âåñü ‘òîêãîëüì íè
îäíîé ôàëàôåëüíîé. —òî òàì çà øóì? ’èõî, ýòî íå ïîæàð. òî íàøà äåëåãàöèß
ïðèáûëà.
‰îñè, êóäà òû ñ ôàëàôåëåì â òðîííûé çàë ïðåøüñß? „àé êóñíóòü. “ €áó
„àóäà áðàë? ‘êîëüêî ðàç ß åìó ãîâîðèë íå êëàñòü ñòîëüêî îñòðîãî. åáßòà,
ïîòèøå, ýòî æå íå øóê Šàðìåëü, ýòî âñå-òàêè êîðîëåâñêèé äâîðåö. „åâóøêà, ìû
ñ âàìè â ìèñðàä êëèòå íå âñòðå÷àëèñü? €, âû - ïðèíöåññà ˜âåöèè! € ïðèíö âàì
íà ïîëñòàâêè íå íóæåí? €íòèñåìèòêà! “ íàñ íà ’åëü-àðóõå òàêèõ ïðèíöåññ...
‚àøå âåëè÷åñòâî êîðîëü! “âàæàåìûå äàìû è ãîñïîäà! “âàæàåìûå ÷ëåíû
îáåëåâñêîãî êîìèòåòà! ðåäñòàâèòåëè ñðåäñòâ ìàññîâîé èíôîðìàöèè!
îáåëåâñêàß ëåêöèß çàêîí÷åíà. € òåïåðü - äèñêîòåêà!

?????????????????????????

€ëëî! „à, ãîñïîæà Œèëüìàí! ‚û óæå íàøëè íåâåñòó äëß âàøåãî ‰îñè? ‚
íåé-ðàêå? òî ñëó÷àéíî íå ‘àðà ƒîëüäìàí, óëèöà àìáàí, 45? ðîñòî ß çíàþ
âñåõ íåâåñò â íåé-ðàêå. ˆ â äðóãèõ ãîðîäàõ òîæå. ‘ëóøàéòå è íå ãîâîðèòå
÷òî ß âàì íå ñêàçàë. Žíà åìó íå ïîäõîäèò. …ìó íóæåí ‘òðåëåö. Ÿ òàêóþ çíàþ.
‡àïèñûâàéòå - ‘èëüâèß Žêòàâèß äå àáèíîâè÷, óëèöà îëèâàð, 26. ƒîðîä?
óýíîñ-€éðåñ. îòîì áóäåòå ìåíß áëàãîäàðèòü, à ñåé÷àñ êî ìíå êòî-òî
ïðîðûâàåòñß ñíîâà.
€ëëî! ˜àëîì, ìèññèñ Œèëëåð! —òî ñëûøíî ó âàñ â üþ-‰îðêå? ƒîñïîäè, ÷òî
áû âû âñå áåç ìåíß äåëàëè? Œîé ïåëåôîí ðàçðûâàþò íà ÷àñòè. åðåëîæèëè ñàõàðà
â ôàðøèðîâàííóþ ðûáó? ’îæå ìíå ïðîáëåìà. ‘ëóøàéòå è íå ãîâîðèòå ïîòîì, ÷òî ß
âàì íå ñêàçàë. óæíî ïîéìàòü ïàðó ñîòåí ï÷åë, è îíè ñúåäßò âåñü ëèøíèé
ñàõàð. Šñòàòè, áóäåòå èìåòü ðûáíûé ìåä. å çà ÷òî. îìîãàòü ëþäßì - ýòî ìîé
äîëã.
€ëëî! ‘àëàì, €õìåä! ’û åùå â äîëæíîñòè ãåíäèðåêòîðà êîðîëåâñêîãî äâîðà?
—òî ñëûøíî ó âàñ â Œàðîêêî? ‘ëóøàé, ÷òî-òî ìíå â ïîñëåäíåå âðåìß âàø êîðîëü
íå íðàâèòñß - âèäåë ß åãî ïî òåëåâèçîðó, - áëåäíûé îí êàêîé-òî. ‘ëóøàé è íå
ãîâîðè, ÷òî ß òåáå íå ñêàçàë. ‡àïèøè àäðåñ - àáàò, óëèöà ‘óëåéìàí, 23. ’àì
æèâåò ˆáðàãèì, ïåðåäàøü åìó îò ìåíß ïðèâåò, îí òåáå äàñò ñïåöèàëüíóþ
òðàâßíóþ ìèêñòóðó ïî ìîåìó ðåöåïòó, è êîðîëåâñêóþ ßçâó êàê ðóêîé ñíèìåò.
Žòêóäà ß çíàþ, ÷òî ó íåãî ßçâà? € ÷åãî ß íå çíàþ? ó, ïðèâåò òàì âñåì íàøèì.
å çà ÷òî. ó åñëè òû òàê íàñòàèâàåøü, ïîñòðîéòå â àáàòå íîâóþ ñèíàãîãó.
àïèøèòå - äàð Œîíè èç ˆåðóñàëèìà.
€ëëî, òåëåâèäåíèå? Œíå ãåíäèðåêòîðà ïðîãðàììû íîâîñòåé. ‡àíßò? ‘êàæèòå
- Œîíß èç ˆåðóñàëèìà. ðèâåò, õàáèá. “ ìåíß ïðîñüáà: ïåðåäàé â ïðîãíîçå
ïîãîäû, ÷òî äîæäß â ˆåðóñàëèìå íå áóäåò - ðåáßòà ñîáðàëèñü íà øàøëûêè.
€ëëî, "—åëëåíäæåð"! ‚îçüìèòå ÷óòü âïðàâî, à òî âû íà Œàðñ íå ïîïàäåòå.
ðèáóäåòå íà ìåñòî - ïåðåäàéòå òàì âñåì íàøèì ïðèâåò îò Œîíè.
˜àëîì, ãîñïîæà óáèí. ‚ ÷åñòü ÷åãî ýòî âû ìíå äàåòå ñðàçó òðèäöàòü
øåêåëåé? „àé âàì îã çäîðîâüß, ß äâàäöàòü ëåò ñèæó çäåñü íà Ÿôôî, óãîë Šèíã
„æîðäæ, è äâàäöàòü ëåò âû ìíå ïîäàåòå ïî øåêåëþ â äåíü. €, âû â îòïóñê íà
ìåñßö? ó ïðèâåò òàì âñåì íàøèì íà Šàíàðñêèõ îñòðîâàõ. …ñëè êîìó-òî òàì
ïîíàäîáèòñß ñîâåò, ïóñòü çâîíßò ïðßìî ìíå íà ïåëåôîí.
îäàéòå êòî ñêîëüêî ìîæåò!

???????????????

- ˜àëîì, ãîñïîäèí ƒðóáåð! Ÿ ìíîãî î âàñ ñëûøàë. ƒîâîðßò, ÷òî âû îäèí èç
ëó÷øèõ ïðîäþñåðîâ èçðàèëüñêîãî ’‚. Ÿ ïðèíåñ âàì ñöåíàðèé. Ÿ íà÷íó, ñ âàøåãî
ïîçâîëåíèß: "†èëè áûëè â èçáóøêå äåâî÷êà Šðàñíàß ˜àïî÷êà è åå ìàìà. ‚îò
îäíàæäû ìàìà ãîâîðèò: "‘õîäè-êà òû, Šðàñíàß ˜àïî÷êà ê áàáóøêå è îòíåñè åé
ïèðîæêè..."
- ‘åãîäíß âàì óæå íå íóæíû áàáóøêèíû ïèðîæêè, ó âàñ åñòü ôèðìà "“ãà".
òî ðåêëàìà, êîòîðàß áóäåò â ýòîì ìåñòå.
- î ß äóìàë...
- ‚û çíàåòå ÷òî ãëàâíîå â íàøåì ’‚?
- ‘öåíàðèé? €êòåðû? åæèññóðà?
- ƒëàâíîå - ýòî çàïîëó÷èòü ïîáîëüøå ðåêëàìû. ðîäîëæàéòå.
- ˆäåò Šðàñíàß ˜àïî÷êà ïî ëåñó è ïîåò.
- —òî?
- Œîæåò, "‚ ëåñó ðîäèëàñü åëî÷êà"?
- ‚û ñ óìà ñîøëè! àñ ðåëèãèîçíûå ñî ñâåòó ñæèâóò. Šñòàòè, Šðàñíóþ
˜àïî÷êó áóäåò èãðàòü „àíà ˆíòåðíåéøíë. ˆ ïåòü îíà áóäåò "•àòèêâó". Šàêîãî
öâåòà øàïî÷êà ó Šðàñíîé ˜àïî÷êè?
- Ÿ ïîëàãàþ...
- åëî-ãîëóáàß. ðîäîëæàéòå.
- ˆ âîò âñòðå÷àåò îíà âîëêà...
- Šàêîãî ïðîèñõîæäåíèß?
- ˆç æèâîòíûõ.
- ‚îëê áóäåò ìàðîêêàíöåì, à Šðàñíàß ˜àïî÷êà - ðåïàòðèàíòêîé èç îññèè.
îíèìàåòå? ’óò îí íàáðàñûâàåòñß íà íåå è òàùèò â êóñòû. Šóñòû áóäóò èãðàòü
íîò åñß â êðàñíûõ øàïî÷êàõ, è áîëüøå íà íèõ íå áóäåò íè÷åãî!
- Žíè íå ñîãëàñßòñß.
- î÷åìó?
- Šàê áû âàì îáúßñíèòü... ‚åäü íîò åñß - ýòî ìóæ÷èíû, ïåðåîäåòûå
æåíùèíàìè.
- òî íå áåäà. ‘äåëàåì êîìáèíèðîâàííóþ ñúåìêó. ‹èöà - íîò åñß, êîðïóñ
- ˜àðîí ‘òîóí, íîãè... âû áû íå ìîãëè íà ìèíóòêó ñíßòü áðþêè? ðîäîëæàéòå.
åò, ïîæàëóé, ß ïðîäîëæó ñàì. ‚îëê áåæèò ê áàáóøêå. Ží âõîäèò â èçáóøêó,
ñìîòðèò íà íåå, îíà íå íåãî... Ží âëåçàåò ê íåé â ïîñòåëü...
- î âåäü ó íåãî ñèë íå îñòàëîñü - íå çàáûâàéòå: òîëüêî ÷òî îí áûë â
êóñòàõ ñ Šðàñíîé ˜àïî÷êîé...
- ‚û íå çíàåòå íàøèõ âîëêîâ. ‚ ýòîì ìåñòå ß äàþ ðåêëàìó ìóçûêàëüíûõ
ïðåçåðâàòèâîâ - êàê òîëüêî âîëê çàâåðøèò ñâîå äåëî, íà÷èíàåò èãðàòü ìàðø.
-’óò âáåãàåò îõîòíèê è âûíèìàåò ýòî... ß çàáûë êàê ýòî áóäåò íà èâðèòå,
òàêîå áîëüøîå...
- ‚ûíèìàåò è ïðèñîåäèíßåòñß ê âîëêó è áàáóøêå...
- åò, îí ñòðåëßåò...
-...‚ áàáóøêó - ýòî åãî æåíà, è îí ðåâíóåò. îòîì îí ñòðåëßåò â ñåáß è
â Šðàñíóþ ˜àïî÷êó. Šàêàß òðàãåäèß! óáëèêà óòîíåò â ñëåçàõ. ó à ïîòîì -
õåïïè ýíä: âñå òàíöóþò è ïîþò. “ ìåíß åñòü èäåß. Šðàñíàß ˜àïî÷êà áóäåò áåç
øàïî÷êè, à â øàïî÷êå áóäåò âîëê. ‚ âßçàíîé êèïå. ‚û ñîçäàëè ãåíèàëüíûé
ñöåíàðèé î åäèíñòâå ñâåòñêîãî è ðåëèãèîçíîãî íàñåëåíèß ñòðàíû. Žõîòíèê,
ðàçóìååòñß, â ÷åðíîì ëàïñåðäàêå.
- ‚îîáùå-òî ‚îëê äîëæåí åå ñúåñòü.
- ‚û ñ óìà ñîøëè! ‘úåñòü áàáóøêó? àââèíàò íàì íå ïîçâîëèò ïîäîáíîãî
âàðâàðñòâà. “ íåå åñòü ðàçäâîåííûå êîïûòà? Žíà æóåò æâà÷êó?
- å ïîíèìàþ.
- àáóøêè - ýòî íåêîøåðíî. ‡íàåòå, ó ìåíß èäåß. òî âîâñå íå ôèëüì.
- € ÷òî æå?
- òî ñåðèàë. Œèíèìóì íà ïßòüäåñßò ñåðèé.
- î ÷òî îíè âñå áóäóò äåëàòü öåëûõ ïßòüäåñßò ñåðèé? ‚îëê, áàáóøêà...
- Žíè âñå ìíå íå íóæíû. Ÿ âû÷åðêèâàþ èõ èç íàøåãî ñöåíàðèß.
- î ÷òî æå îñòàåòñß?
- ‚û íå ïîíèìàåòå! Žñòàåòñß ãëàâíîå - ðåêëàìà! ßòüäåñßò ñåðèé îäíîé
ðåêëàìû! ’àêîãî åùå íå áûëî â ìèðå! Œû ñäåëàåì èçðàèëüñêèé áëîêáàñòåð íà âñå
âðåìåíà! Š íàì ïîòåêóò ìèëëèîíû ñî âñåãî ìèðà! Ÿ ïîêóïàþ âàø ñöåíàðèé! …ñòü
÷òî-íèáóäü åùå?
- ƒàìëåò...
- Šàê ß îá ýòîì íå ïîäóìàë ðàíüøå! ƒàìëåò ñ ëèöîì, îáâßçàííûì êóôèåé,
ïðûãàåò ñ ïàðàøþòîì ñ "Šàëàøíèêîâûì" â ðóêàõ. ‚ñå ÷ëåíû äàòñêîé êîðîëåâñêîé
ñåìüè âçßòû çàëîæíèêàìè. Žôåëèß ïðîíèêàåò â ëàãåðü òåððîðèñòîâ è îòäàåòñß èõ
ãëàâàðþ â îáìåí íà îáåùàíèå îñâîáîæäåíèß çàëîæíèêîâ. à ñïàñåíèå èõ âûëåòàåò
îñîáàß áðèãàäà íàøåãî ãåíøòàáà. îçåíêðàíö è ƒîëüäåíøòåéí ìåðòâû - îíè
ïîãèáàþò â ñõâàòêå ñ òåððîðèñòàìè! ƒåíèàëüíî. åðó! …ùå?
- ’ðè ìåäâåäß.
- ‚û ãåíèé! ˆçðàèëüòßíêà áåðåò îïåêó íàä òðåìß ðóññêèìè ìåäâåäßìè! “÷èò
èõ èâðèòó! ‘åêñ â÷åòâåðîì! „àëüøå!
- Šîëîáîê...
- åñ÷àñòíûé êàòèòñß ïî âñåì ñòðàíàì ìèðà, ïîêà íå äîñòèãàåò ñâîåé
èñòîðè÷åñêîé ðîäèíû.
- îìåî è „æóëüåòòà.
- òî óæå áûëî - îí àðàá, îíà åâðåéêà. „àëüøå!
- ‘òàðèê ïîéìàë çîëîòóþ ðûáêó. "Žòïóñòè ìåíß â ìîðå, ß âûïîëíþ ëþáîå
òâîå æåëàíèå", - ãîâîðèò îíà.
- Šàêîå ìîæåò áûòü æåëàíèå ó ñòàðîãî åâðåß? “ìåðåòü íà èñòîðè÷åñêîé
ðîäèíå. òî ìû íå áåðåì. î... óäóò åùå èäåè - ïðèíîñèòå. îêóïàåì âñå.

?????????????????

€âòîáóñ îñòàíîâèëñß íà îñòàíîâêå. ‘ïåðåäè íàïèñàíî "119", à ñáîêó
"111". 119-é ïîâîðà÷èâàåò íàïðàâî, â åâðåéñêîå ïîñåëåíèå, 111-é - íàëåâî, â
àðàáñêóþ äåðåâíþ. îðìàëüíûé ÷åëîâåê ñìîòðèò íà íîìåð, íàïèñàííûé ñïåðåäè,
ñàäèòñß â àâòîáóñ è åäåò ñåáå, íè÷åãî íå ïîäîçðåâàß, äîìîé, â ïîñåëåíèå.
„ðóãîé, ñòîëü æå íîðìàëüíûé ñìîòðèò íà íîìåð, íàïèñàííûé ñáîêó, è åäåò ê
ñåáå â äåðåâíþ. Œàëî-ïîìàëó äî ïàññàæèðîâ äîõîäèò, â ÷åì äåëî.
- ’àê äàâàéòå ñïðîñèì ó âîäèòåëß, è âñå äåëà.
- Ÿ åäó ïî ñâîåìó ìàðøðóòó, - îòâå÷àåò òîò.
- î êàêîìó?
- î ñâîåìó. Žáû÷íîìó.
- î ìû æå äîëæíû çíàòü, êóäà ìû åäåì!
- ðèåäåì - óçíàåòå. å ìåøàéòå ìíå - ðàçãîâîðû ñ âîäèòåëåì çàïðåùåíû.
- åò òàê äåëî íå ïîéäåò. îëîâèíà ïàññàæèðîâ äîëæíà âûéòè.
- € êàêàß ïîëîâèíà?
- Œû æå â äåìîêðàòè÷åñêîé ñòðàíå. „àâàéòå ïðîãîëîñóåì. îëüøèíñòâî
îñòàíåòñß, ìåíüøèíñòâî âûéäåò è ïîåäåò íà ñëåäóþùåì.
- ‘ëåäóþùåãî íå áóäåò. 12 íî÷è. €âòîáóñ ïîñëåäíèé.
- ‡íà÷èò, îñòàíåòåñü íà øîññå ïîäæèäàòü òðåìï.
- òî êòî æå îñòàíåòñß?
- ó íå õîòèòå, ïîåçæàéòå âìåñòå ñî âñåìè.
- ˆ ÷òî ß áóäó äåëàòü íî÷üþ â àðàáñêîé äåðåâíå?
- îäîæäèòå, åùå íå ãîëîñîâàëè. Œîæåò, êàê ðàç îíè âûéäóò à ìû ïîåäåì.
- ó êàê æå - äîæäàëèñü.
- Œåæäó ïðî÷èì, - ãîâîðèò âîäèòåëü, - òå, êòî íåäîâîëåí ìîèì ïðàâèëüíûì
êóðñîì, ìîãóò âûéòè. “÷òèòå - íà øîññå äîæäü è âåòåð, à òðåìïîâ çäåñü, êàê
ïðàâèëî, íî÷üþ íå áûâàåò.
- „à îí íàä íàìè ïðîñòî èçäåâàåòñß. „îëîé âîäèòåëß! ˆìïè÷ìåíò! Šòî
óìååò âîäèòü àâòîáóñ?
- ðåæäå ÷åì ñâåðãàòü âîäèòåëß, íàäî ðåøèòü, êóäà åõàòü.
- àëåâî! „åìîêðàòèß!
- àïðàâî - ýòî íå äåìîêðàòèß. „åìîêðàòèß - ýòî íàëåâî.
- ðåêðàòèòå ýòîò äóðàöêèé ñïîð! „àâàéòå ëó÷øå îáðàçóåì ìèíüßí è
ïîìîëèìñß, ÷òîáû ƒîñïîäü ïðèâåë êàæäîãî ê åãî äîìó.
- î êàê, åñëè ìû åäåì â îäíîì àâòîáóñå â ðàçíûõ íàïðàâëåíèßõ?
- ƒîñïîäü çíàåò, êàê. …ñëè áû âû âñå ñîáëþäàëè ñóááîòó è çàïîâåäè,
ýòîãî áû âîîáùå íå ñëó÷èëîñü. òî èñïûòàíèå, êîòîðîå ïîñëàíî íàì ñâûøå.
- å õî÷ó âûøå, õî÷ó äîìîé!
- „àâàéòå æå ãîëîñîâàòü. „åìîêðàòèß!
- å õî÷ó äåìîêðàòèþ! •î÷ó äîìîé!
- Œàìà, ß õî÷ó ïèòü, êóøàòü, ïèñàòü, êàêàòü, ñïàòü, è ó ìåíß áîëèò
æèâîòèê. ‘êàæè äßäßì, ÷òîáû íå êðè÷àëè.
- Šòî ðàçìåíßåò 200 äîëëàðîâ?
- Šàêîé ñåãîäíß êóðñ?
- ‘åãîäíß óæå çàâòðà - ïåðâûé ÷àñ íî÷è.
- òî ó íàñ. € â €ìåðèêå åùå â÷åðà. ‡íà÷èò êóðñ â÷åðàøíèé.
- Šóäà åäåì?
- „îáðûé âå÷åð! ðèãîòîâüòå áèëåòû äëß êîíòðîëß.
- Šîíòðîëåð! Šóäà åäåò ýòîò àâòîáóñ?
- òî íå ìîå äåëî. ƒëàâíîå, ÷òîáû ó âñåõ áûëè áèëåòû.
- „åâóøêà, à âû êóäà åäåòå?
- Ÿ åäó â ñòîðîíó, ïðîòèâîïîëîæíóþ âàøåé.
- ‚îäèòåëü, âîò 200 øåêåëåé, â àýðîïîðò. Ÿ óåçæàþ â €ìåðèêó. å ìîãó
áîëüøå òåðïåòü ýòîò áàðäàê.
- Šàêîé óìíûé! Œîæåò âñå õîòßò â €ìåðèêó, à êòî îñòàíåòñß â íàøåì
àâòîáóñå?
- òî íå àâòîáóñ. òî ñóìàñøåäøèé äîì íà êîëåñàõ!
- è÷åãî, ïðèâûêíåòå. Œû óæå ïßòüäåñßò ëåò òàê åäåì.
- Œóæ÷èíà, îòîäâèíüòåñü îò ìåíß! Šàê âàì íå ñòûäíî! ‚ òàêîé òßæåëûé
ìîìåíò!
- ˆçâèíèòå, äåâóøêà, íî òî, ÷òî âàñ òàê âîçìóùàåò - ýòî âñåãî-íàâñåãî
ïèñòîëåò.
- € ß-òî äóìàëà!
- ‚ ïðèíöèïå, âû äóìàëè ïðàâèëüíî. ‚îò ïðèåäåì äîìîé, ß âàñ ïðèãëàøó ê
ñåáå. ‚àì, êîíå÷íî íàïðàâî?
- àëåâî, âåëèê €ëëàõ!
- àïðàâî, ñ îæüåé ïîìîùüþ!
- àëåâî! „îëîé ñèîíèñòñêèõ îêêóïàíòîâ!
- àïðàâî! ’ðàíñôåð!
- åáßòà, íå óâëåêàéòåñü! €âòîáóñ îäèí íà âñåõ, è âûõîäèòü íåêóäà.
- € âåäü îí íàïðàâî íå ïîâåðíóë!
- ˆ íàëåâî òîæå!
- Ží ïðßìî ïîåõàë!
- ’àì æå íèêàêîãî øîññå íåò!
- “âàæàåìûå ïàññàæèðû! àø àâòîáóñ ëåòèò íà âûñîòå ïîëóòîðà òûñß÷
ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðß. ’åìïåðàòóðà çà áîðòîì - 0î. —åðåç íåñêîëüêî ìèíóò
âàì áóäåò ïîäàí ãîðß÷èé êàøåðíûé óæèí. ‚îäèòåëü æåëàåò âàì ïðèßòíîãî ïîëåòà.

???????

- €ëëî, ìíå íóæåí ˆñìàèë „àðàóè.
- òî îøèáêà. òî êâàðòèðà êàáëàíà ‰îñè Šîýíà.
- „àðàóè, íå áðîñàéòå òðóáêó, ýòî ãîâîðßò èç “ïðàâëåíèß ó÷åòà
íàñåëåíèß. ‚ûßñíèëàñü íåáîëüøàß îøèáêà: âàñ ñëó÷àéíî ïîäìåíèëè â ðîääîìå.
‚àøà áèîëîãè÷åñêàß ìàòü - àðàáêà. € ñëåäîâàòåëüíî, ñîãëàñíî çàêîíó, âû -
àðàá.
- ƒëóïîñòè, íå ìîæåò òàêîãî áûòü!
- “ íàñ â ñòðàíå âñå ìîæåò áûòü. å ìíå âàì ðàññêàçûâàòü, ÷òî ó âàñ íà
ñòðîéêå òâîðèòñß. …ñëè çàõîòèì, ýòî íå áóäåò ñêàçêîé.
- ˆ ñëûøàòü íå õî÷ó ýòè ãëóïîñòè. Ÿ åâðååì áûë è îñòàíóñü.
- “ íàñ åâðååì ñ÷èòàåòñß òîëüêî òîò, ó êîãî ìàòü åâðåéêà.
- î ß æå âñþ æèçíü æèë êàê åâðåé...
- …ñëè âû òàê ñòðåìèòåñü ïðèñîåäèíèòüñß ê íàøåìó íàðîäó, îáðàòèòåñü â
ðàââèíàò. î ß ÷òî òî íå çíàþ, ÷òîáû àðàáîâ ñ òåððèòîðèé îõîòíî ïðèçíàâàëè
åâðåßìè.
- î ß âñåãäà áûë ñòîðîííèêîì òðàíñôåðà...
- Šòî âàì ñåé÷àñ ìåøàåò îñóùåñòâèòü ýòó èäåþ? Šòî âàñ âîîáùå äåðæèò â
ñòðàíå?
- ó õîðîøî, åñëè ß, äîïóñòèì, àðàá, òî ÷òî ýòî ìåíßåò?
- òî âñå ìåíßåò, „àðàóè. ðåæäå âñåãî âàøè ðîäèòåëè - ãîñïîäèí €áäàëëà
è ãîñïîæà ‡óëüôèß èçúßâèëè æåëàíèå æèòü ñ âàìè.
- Šàê ýòî ß ïóùó â äîì ïîñòîðîííèõ ëþäåé?
- ‚îò êàê âû, àðàáû, îòíîñèòåñü ê ðîäèòåëßì. Šñòàòè, î êàêîì äîìå âû
ãîâîðèòå?
- Ž ñâîåì. Ÿ æèâó çäåñü óæå ïßòíàäöàòü ëåò.
- èêàêîãî äîìà ó âàñ íåò. ‚û ïîëó÷èëè êâàðòèðó îáìàííûì ïóòåì,
ïðèêèíóâøèñü åâðååì. ‚û îáßçàíû íåìåäëåííî îñâîáîäèòü çàíèìàåìîå ïîìåùåíèå.
- ˆ íå ïîäóìàþ óõîäèòü èç ñâîåé êâàðòèðû.
- Šàêèå âû, àðàáû, óïðßìûå. …ñëè ïîëèöèß âûøâûðíåò âñå âàøè âåùè íà
óëèöó, âàì áóäåò ëó÷øå?
- î ãäå æå ìíå æèòü?
- ‚û áóäåòå æèòü â àðàáñêîé äåðåâíå „èð àëàê âîçëå ƒàçû. ‘îáèðàéòå
âåùè.
- î ó ìåíß æå êó÷à âåùåé - òåëåâèçîð, âèäåî, ñòèðàëüíàß ìàøèíà,
ñóøèëüíàß...
- å âîëíóéòåñü - òàì ýòî âñå âàì íå ïîíàäîáèòñß. ‚ „èð àëàê äî ñèõ
ïîð íåò ýëåêòðè÷åñòâà.
- ’àê ïðîâåäèòå. Ž ÷åì âû äóìàåòå?
- “ íàñ äî âàñ ðóêè íå äîõîäßò. ðåæäå âñåãî - äëß åâðååâ. Šñòàòè,
âîäîïðîâîäà òàì òîæå íåò. € æèòü âû áóäåòå ñ âàøèìè ëþáèìûìè æåíàìè ”àòüìîé
è •àëèäîé è èõ äâåíàäöàòüþ äåòüìè. “ âàñ åñòü €õìåä, €áäàëëà, ˆáðàãèì,
€áäóðàõìàí...
- Žòêóäà âñå ýòî?
- å âîëíóéòåñü. ‚àøè ëþáèìûå æåíû ñíîâà áåðåìåííû. ’àê ÷òî ñîáèðàéòåñü
- îíè âàñ æäóò ñ íåòåðïåíèåì.
- î êàê æå ß áóäó æèòü áåç ñâåòà è âîäû! Ÿ áóäó æàëîâàòüñß â ŽŽ.
- ‚àøè ñîñåäè ïî „èð àëàêó ïèøóò â ŽŽ óæå ñîðîê ëåò. ˆíøàëëà!
- îãîäèòå, à ÷òî áóäåò ñ ìîåé áûâøåé æåíîé, èìåþ â âèäó ìîþ íûíåøíþþ
æåíó ‘àðó?
- ‘àðà áóäåò æèòü ñ íàñòîßùèì ‰îñè Šîýíîì.
- òî åùå êòî?
- ûâøèé ˆñìàèë „àðàóè. îìíèòå, ó âàñ íà ñòðîéêå ðàáîòàë òàêîé?
- Šòî æå ýòèõ âñåõ àðàáîâ óïîìíèò?
- ’àê âîò îí òåïåðü âàø êàáëàí, à âû åãî ðàáî÷èé. Šñòàòè, â „èð àëàêå
ñåé÷àñ "ñåãåð", òàê ÷òî íà ðàáîòó âû ïîåõàòü íå ìîæåòå.
- î ó ìåíß æå äâåíàäöàòü äåòåé! —åì ß èõ áóäó êîðìèòü?
- ‚àñ ðàíüøå âîëíîâàëî, ÷òî åäßò àðàáû, êîãäà òåððèòîðèè çàêðûòû?
- ó ÷òî æ, ó ìåíß íåò âûáîðà - ß ïðèñîåäèíßþñü ê •€Œ€‘ó.
- € îíè âàñ, êñòàòè, óæå ðàçûñêèâàþò.
- òî åùå ïî÷åìó?
- € ñìåðòíûé ïðèãîâîð âàì âûíåñëè çà ñîòðóäíè÷åñòâî ñ ˜€€Šîì.
- ’àê ñäåëàéòå æå ÷òî-íèáóäü!
- ‚û íå êèïßòèòåñü. “æ åñëè õàìàñîâöû êîìó âûíåñëè ñìåðòíûé ïðèãîâîð...
âñå áóäåò â ïîðßäêå!
- îãîäèòå, à ïî÷åìó ýòî âû ïî òàêèì äåëàì â ñóááîòó çâîíèòå? €ëëî!
€ëëî! ðîñèëè òðóáêó, ãàäû! „à ýòî ðîçûãðûø! ˆç òåëåïåðåäà÷è "”èñôóñèì"! Ÿ
ñíîâà åâðåé!
(‚ äâåðü çâîíßò): - „àðàóè! ‚àì çàêàçíîå, ðàñïèøèòåñü.
- Ÿ íå „àðàóè.
- ‹àäíî âàì äóðàêà âàëßòü. àñïèñûâàéòåñü, ó ìåíß âðåìåíè íåò.
"“âàæàåìûé ãîñïîäèí „àðàóè! ‚àì ïðåäëàãàåòñß â òå÷åíèå 24 ÷àñîâ ïîêèíóòü
çàíèìàåìóþ êâàðòèðó è âûåõàòü â ìåñòî âàøåãî ïîñòîßííîãî ïðîæèâàíèß „èð
àëàê".

?????????????

??????????????
?????????
????? - ???????? ???????????? ??????????
???. ? ??????????????? - ?. ?????????
........
........
........

???????????
??????
????????????? ????????? ??????? ????? ?? ????????? ???????? ???????????
?????? ? ????????.
???. ? ???????????? - ?. ?????????

!
Ž!
Ž!Ž!
Ž! Ž!Ž!
Ž!Ž!Ž!Ž!
Ž!Ž!Ž!Ž!Ž!
Ž!Ž!Ž!Ž!
Ž! Ž! Ž!
Ž! Ž!
Ž!
!
’…‹…”Ž›‰ €‡ƒŽ‚Ž

- €ëëî, àëëî, ïîæàðíà? ‘ðî÷íî ïðèåçæàéòå - ãîðèì.
- €äðåñ?
- ƒåðöëü 34, êâàðòèðà 12.
- ƒåðöëü? òî ãäå?
- ’à íàâïðîòèâ øóêà.
- àïðîòèâ ÷åãî?
- ’à øóêà! ‚è øî, íà øóêå íå áóëè?
- ƒîâîðèòå êîíêðåòíî. Šàêîé ýòî ðàéîí?
- ’à îìåìà æ! ƒîðèòü. •âàòèò òàì ðàññïðàøèâàòü, ïðèåçæàéòå, à ïîòîì ß
âàì âñå ðàññêàæó.
- î êóäà? €äðåñ?
- ’àê ß æ ñêàçàëà: ƒåðöëü (øîá îí ñãîðåë!), 34.
- Šàê òóäà åõàòü?
- ’à øî òàì åõàòü. åøêîì ìîæíî ïðîéòè. òî æ â öåíòðå. „àâàéòå ñðî÷íî.
- Šàê ê âàì ïðîåõàòü?
- ’à íàì âñè àâòîáóñè õîäßòü.
- Œû íå çíàåì, ãäå ýòî. òî ÷òî, íîâûé ðàéîí?
- ’à ßêèé òàì íîâûé! ’àêèé áîëüøîé äîì, ïîëíî ìàðîêàíöèâ.
- Šàêèõ åùå ìàðîêêàíöåâ?
- ’à ìàðîêàíñêèõ. ‚è øî, ìàðîêàíöèâ íå áà÷èëè? —îðíèå òàêèå, ó òðóñàõ.
‡ëàòàß öåïü íà äóáå òîì. Šðè÷àòü âñå âðåìß.
- €, ãðóçèíû?
- ’à ßêè òàì â áèñà ãðóçèíû? Œàðîêàíöè! ó ìóçèêà ó íèõ òàêàß
çàíóäëèâàß - äðèí-äðèí.
- €, êàçàõè?
- ’à èäèòü âè ñ âàøèìè øóòî÷êàìè. àøëè âðåìß. ‚û ïðèåäåòå èëè íåò?
- î ìû íå çíàåì òàêîé óëèöû.
- ó åäåòå ïî Ÿôôî, ñâîðà÷èâàåòå íàëåâî - è îñü âàì ƒåðöëü.
- î Ÿôôî?
- ó à ßê æå åùå? Ÿôôî öå æ öåíòðàëüíà óëèöà, åå âñè çíàþòü.
- ‚û îòêóäà çâîíèòå?
- ’à èç äîìó æ è çâîíþ. ƒîðèòü âñå.
- ƒîâîðèòå êîíêðåòíî, êàê ê âàì ïðîåõàòü
- ’à ß æ ñêàçàëà: ïî Ÿôôî è íàëåâî. ‚àì ëþáîé ñêàæåò. ‚û øî, ïðî ƒåðöëß
íå ñëûøàëè? ó ñ áîðîäîé, îáåùàâ âñåì ñ÷àñòëèâóþ æèçíü.
- Œàðêñ, ÷òî ëè?
- ’à ßêèé òàì Œàðêñ? ‚è äîáàëàêàåòåñß, øî âñå ñãîðèòü. ‚è åäåòå ÷è íå?
- ðîñïåêò Œàðêñà, 34? ‡äåñü íèêàêîãî ïîæàðà íåò.
- ‡àñóíüòå âàøåãî Œàðêñà ñåáå â ïîæàðíó ìàøèíó. Ÿ ãîâîðþ - ƒåðöëü, à
âîíè ìåíå Œàðêñà òû÷óòü. ’à íà áèñà íàì òóò çäàâñß âàø Œàðêñ! àì ñâîãî
ƒåðöëß õâàòàå. ‘ïàñèòå! îæàð!
- îäîæäèòå. Œû ïîäíßëè â âîçäóõ ïîæàðíûå âåðòîëåòû. èãäå íèêàêèõ
ñëåäîâ äûìà íå îáíàðóæåíî.
- ’à øî âè òàì, îñëèïëè! “ íàñ âåñü äîì â äèìó.
- †åíùèíà, âû âîîáùå òðåçâàß?
- ó âèïèëà, à øî íèçß? “ íàñ òóò âîäêà ïî øåñòü ïßòüäåñßò - ïåé íå
õî÷ó.
- òî ãäå æå âû íàøëè âîäêó çà øåñòü ïßòüäåñßò?
- ’à ó íàñ â ìàêîëåòå.
- ƒäå?
- ó â ëàâêå. Ÿ ïîøëà çà âîäîé, òàêàß æàðà, äàé äóìàþ çàõâà÷ó áóòûëêó
"ƒîëäî÷êè". Œîæå, äî ìåíå õòîñü ïðèéäå, ìîæå, ß êóäèñü ïîéäó. è÷åãî âîäêà.
•îòü è æàðà ñòîèòü, à ïèòü ìîæíî.
- îãîäèòå, êàêàß æàðà?
- ’à ãðàäóñîâ øèñäåñßò, ìàáóòü, ß æ íå ìåðßëà.
- —åãî? „à íà óëèöå äîæäü ïðîëèâíîé èäåò.
- ’à øî âè òàêîå ãîâîðèòå? àíüøå îø à-˜àíà äîæäß íå áóäåò.
- àíüøå ÷åãî?
- ’à îø à-˜àíà. îâûé ãîä. —åðåç ìåñßö.
- Šàê ÷åðåç ìåñßö? …ùå ïîëãîäà äî îâîãî ãîäà.
- ’àê òî ïî-íàøîìó. € ïî-èõíüîìó, ïî-æèäîâñüêîìó âæå íîâûé ãîä!
- îãîäèòå, âû êóäà çâîíèòå?
- ’à ó ïîæàðíóþ æ!
- Šàêîãî ðàéîíà?
- ’à ñêîêî âàì ðàç ïîâòîðßòü - ƒåðöëß, øîá åãî íà òîì ñâåòå â êîñòðå
âàðèëè, êàê îí íàñ ñþäà çàìàíèë.
- Šóäà?
- ’à êóäû æ? ‘þäè!
- ‚û èç êàêîãî ãîðîäà çâîíèòå?
- ’à ñ ˆðóñàëèìó, øîá îí ñãîðåë.
- € ÷åãî æ âû â Šèåâ çâîíèòå?
- € êóäè æå ìåíè çâîíèòü, ßê îíè òóòà ÷åëîâå÷åñüêîãî ßçûêà íå
ïîíèìàþòü. ’àê âû èì ïîçâîíèòå è ïî-ñâîåìó, ïî-ïîæàðíîìó îáúßñíèòå. ƒîðèòü!

Œ…„ˆ–ˆ‘Šˆ‰ ‘‹“—€‰

Žé øî ç íàìè áóëî - ß âæå âñiì ðîçêàçàëà, òåïåð âè ïîñëóõàéòå. Žòîæ
ïðèõîäæó ß âiä æèäiâ ç íiêàéîíó, à ìié Iâàí êàæå:
- … äóæå õîðîøà ðàáîòà - øìèðßòü, íó, ñòîðîæèòü ó ñiíàãîãå. „åëàòü
íè÷îãî íå òðåáà, à õîðîøi ãðîøi ïëàòßòü. •òî â òîé ñiíàãîãå ùî âêðàäå? - òàì
îäíi êíèæêè òà i òi ïî- iõíüîìó.
- ’ðåáà éòè, - êàæó.
- ’à òiëüêè âîíè ïðîâåðßòü, ÷è åâðåé.
- ’à äàé iì íàøó áàìàæå÷êó.
Ÿ æ ó Šèåâi íà †èòíiì áàçàði òàêó õàðîøó ìåòðèêó Iâàíó êóïèëà çà ìiøîê
êàðòîøêè - òàì ñêàçàíî, øî íàø Iâàí - ÷èñòîêðîâíà æèäîâñüêà ìîðäà. ’àê íàñ
ïî òié áàìàæöi ñþäè è ïóñòèëè.
- ’à âîíè æ íå â áóìàæêó ñìîòðßòü, à...
- ’à êóäè?
- ’à êóäè æ... ˜î òè íå çíàåø, êóäè?
„à, ó íàñ ñ öèì äiëîì, ñàìi ïîíiìàåòå. € æàëêî - òàêà õîðîøà ðàáîòà
ïðîïàäàå.
- ‘ëóõàé, - êàæó ß, - à äàâàé ‘òåïàíà ïîïðîñèìî. ‚ií íà ñòðîéêå
ïëîòíèêîì, éîìó òîïîðîì ìàõàòè íå ïðèâèêàòü...
ó, âçßëè ó "Šëèìà è ‘ëàâû" ñàëà, "ƒîëäè", êàïóñòêè êâàøåíîé, ïðèéøîâ
‘òåïàí - ó íüîãî òàêàß æ áóìàæêà, ßê ó íàñ. ‚èïèâ ‘òåïàí, âçßâ ñâié òîïîð è
êàæå - íó, äîñòàâàé, ïðèñòóïèìî.
- …õ, - êàæå Iâàí, - ó öèõ åâðååâ âñå íå êàê ó ëþäåé - ãîâîðßòü è
ïèøóòü øèâîðîò-íàâèâîðîò, à òàì, äå òðåáà äîáàâèòü - îòðiçàþòü.
îêëàâ Iâàí íà ñòîë, ß ïîäóìàëà - äóðíi îòi åâðåè: íàùî æ ïîðòèòü òàêóþ
õîðîøóþ âåùü. Ÿ âæå òàê äî íüîãî ïðèâèêëà... ‚çìàõíóâ ‘òåïàí òîïîðîì....
- Žé ìàòið áîæà, - êðè÷ó, - ùî æ òè, ãàä, íàðîáèâ!
Iâàí ìié ñòîiòü áëåäíèé, ëèöà íà íåì íåò, òà åñëè á òîëüêî ëèöà... ’à
ßê æå æ òåïåð... ‘òåïàí, ãàä... ùî æ ìè òåïåð... êóäè æ... òè ñêiëüêè, ãàä,
âiäðóáèâ?
- € øî ß âàì, ñíàéïåð - êàæå ‘òåïàí, - ñàíòèìåòð òóäè, ñàíòèìåòð
ñþäè...
- Ÿ òîái, ãàä, äàì ñàíòèìåòð, - êðè÷ó, - ß æ ùå ìîëîäà æåíùèíà...
- ’àê òè æ êàçàëà, ùî âií â òåáå íàëiâî õîäèòü, òàê çàðàç âæå íå áóäå,
- êàæå ‘òåïàí.
- ’àê òåïåð âií íi íàëiâî, íi íàïðàâî íå áóäå... ’iëüêè ñåé÷àñ ß
ïîíßëà, ÷îãî åâðåè æåíàì íå içìåíßþòü. î íi÷èì.
€ ìié Iâàí äåðæèòü â ðóêàõ è ðèäàå.
ó, ‘òåïàí, òè ùå îòâåòèø! ’ðè äíß è òðè íî÷i õiðóðãè ïðèøèâàëè òî, øî
‘òåïàí, ãàä, îòòòßïàâ. € ßê âèéøîâ Iâàí ç áîëüíèöi, ïðèíiñ ñ÷åò çà îïåðàöèþ,
òàê â ìåíå ãëàçà íà ëîá ïîëiçëè. ‚ áîëüíèöå ãîâîðßòü - öå âè ñàìi ñîái
óñòðîèëè, è áîëüíè÷íà êàññà ýòîãî íå îïëà÷óå. iøëà ß ó ñòðàõîâó êîìïàíèþ,
êàæó - íåñ÷àñíèé ñëó÷àé íà ïðîèçâîäñòâå.
- ˆíòåðåñíîå, ó âàñ, - ãîâîðßòü, - ïðîèçâîäñòâî, ýòî æ íà êàêîì
ïðîèçâîäñòâå òàêóþ òðàâìó ìîæíî ïîëó÷èòü? „àéòå àäðåñîê.
I íi êîïiéêè íå äàëè.
’àê ß æ íà îòiì íiêàéîíi çà âñþ æèçíü ñòiëüêè íå çàðàáîòàþ. ’àê êóìà
ìåíi êàæå: - ’û äóðíà. Žòîé, øî éîìó â €ìåðèêå æåíà îòðiçàëà, éèçäèòü ñ
ëåêöèßìè, âñiì ïîêàçóå, è õîðîøè äåíüãè ïîëó÷àå. € åãî áûâøà æåíà êíèãó
íàïèñàëà è ïîëó÷èëà ìèëüîí äîëàðiâ.
ó ß æ ñiëà ïèñàòè. èñàëà, ïèñàëà, òßæåëàß ðàáîòà ß âàì ñêàæó - ëó÷øå
íà íèêàéîíi öåëèé äåíü îòïàõàòü. ðèõîäæó ó ðóññêóþ ãàçåòó, áî òóòà
óêðàiíüñêèõ æå íåìàå.
- Žñü ß òóò íàïèñàëà, - êàæó.
- ó, ÷èòàéòå, - êàæóòü.
ó ß æ ÷èòàþ: - "‘òåïàí, ãàä, ßê òîïîðîì ìàõíý - è êðàíòè".
- –å âñå? - êàæóòü.
- € øî æ âè ùå õî÷åòå? ˜îá âií ãîëîâó âiäðóáàâ? ‘êiëüêè âè çà òàêå
ïëàòèòå? ó õî÷ ïîëìèëèîíà äàéòå.
- †åíùèíà, - ãîâîðßòü, - öå íàñ õàìñèí ïëîõî âëèßå. ˆäèòü äîìîé, íå
ìåøàéòå ðàáîòàòü.
’àê ìîæå õòîñü ïðèøëå íàì íàì ïàðó ìiëiîíiâ íà âîñòàíîâëåíèå Iâàíîâà
çäîðîâüß?

????????????????

Œàíþ, àëî! ’è äå? „îìà ñèäèø? ’þ, äóðíà! àäßãàé æàêåòêó, áèæè ñêîðiø
äî ñèíàãîãè, äàþò òðè êèëà ìàöè íà ëèöî. ‚îíè ïîáà÷àòü òâîå ëiöî, âîíè òîáè
øèñòü êèë äàäóòü.
’è ñîái çóáè âæå âñòàâèëà? ’þ, äóðíà, ñêàæè ‘òåïàíó, õàé òîáè âèáüå, áî
çàðàç æå ‚ñåñîþçíà æåíüñêà îðãàíèçàöèß ‚ˆ–Ž îïëà÷óå çóáè.
à ñêëàäi ùîñü âçßëà? „óðíà, òè æ íè÷îãî íå çíàåø! Œåñòíi, äóðíi, íàä
íàìè èçäåâàþòñß - âîíè ñâîè âåùè ñòèðàþòü, ãëàäßòü, ïàêóþòü è íà ñêëàä
ïðèíîñßòü! ’àê ß âñòàþ â ïßòü óòðà, áiæó íà ñêëàä, ïîêà íèõòî íè÷îãî íå
ðàñõâàòàâ, è áåðó ñîái ñàìå ëó÷øå! …ñëè á îòî ç íàøîãî ñåëà áà÷èëè, øî òóò
íà ñêëàä ïðèíîñßòü! Ÿ á ó èìïîðò âñþ îáëàñòü îäßãëà! ‚îíè æ òóò äóðíi! ‡àðàç
â ìàòíàñàõ äàþòü òàëîíè ïî 100 øåêåëiâ. ’àê ß âæå øåñòü ìàòíàñèâ îááiæàëà,
âñþäè âçßëà òàëîíè. ‚îíè æ, äóðíi, íè÷îãî íå ïðîâåðßþòü.
’û íà áàçàð êîëè õîäèø? „óðíà, íà áàçàð òðåáà õîäèòè ó âîñåì âå÷åðà,
êîëè âñå âèêèäóþòü. ó òàê òðîøêè ïîãíèëå, òàê íàì æå ïîñëå êîëõîçó íå
ïðèâèêàòü. ’ðåáà òóò óìiòè êðóòèòèñß. ’î íà ñêëàäè ó õðèñòèàí ùîñü äàþòü, òî
ó æèäiâ, òî åñòü ó íàøèõ. Ÿ êàæäûé äåíü çàíßòà. ’iëüêè âî âòîðíèê íèêóäè íå
õîäèëà. ‚íóê êðóòèâ ïðèåìíèêà: ó —åðêàùèíè äîùè. Ÿ ßê ïî÷óëà - è äàâàé
ðåâòè. ðèõîäèòü èíêà ñ êëßòîãî íèêàéîíó è ïèòàå:
- Œàìî, ùî öå ç âàìè?
- ‘ëóõàëà ðàäèî, íà —åðêàùèíè - äîù.
- ’à ùî âè, ìàìî, çîâñiì çìiøóãèëè íà ïî÷âè õàìñèíó? ó, äîù. ™î á îòî
ß ðåâëà, ßê êîðîâà?
- ’àê äîù æå, - êàæó, - íàä ñàäî÷êîì íàøèì, íàä õàòîþ. „iòè ïî êàëþæàì
ñòðûáàþòü, áàáè áiëüå ñíèìàþòü, ìóæèêè ñàìîãîíêó äóäëßòü. € òóò, ó êëßòié
€ôðèöi, íi îäíîãî íîðìàëüíîãî ìóæèêà íåìàå - âñè òðåçâi.
ó ñåëà èíêà ðåâòè ðàçîì çè ìíîþ. îòiì ñïiâàòè ïî÷àëè. ðîñïiâàëè
"èëà ìåíå ìàòè", à òóò ó äâåðè ñòó÷àòü. ó, äóìàþ, ïîëèöèþ âèçâàëè. è!
‘òîèòü íàøà - êðèìïëåíîâà æàêåòêà, ïëàòî÷åê ó öâåòî÷êàõ:
- „îçâîëüòå, äiâ÷àòà, ç âàìè ïîñïiâàòè.
ó, ñèäèìî, ñïiâàåìî. ’àê âîíà ùå ëþäåé ïðèâåëà. ’àê òåïåð êîæíîãî
âå÷åðà ñèäèìî. ’óò îäèí ðàç ‘àðêà-ìàðîêêàíêà ïðèïåðëàñß. € çîëîòà æ íà íèé
íàâiøàíî! ‚îíà, ßê èäå ìóñîð âûêèäóâàòü, òàê äçâåíèòü óñß.
- „îçâîëüòå, - êàæå ‘àðêà, - ç âàìè ïîñïiâàòè. î â íàñ íà ’àíæåðùèíè
òåæ äîáðå ñïèâàëè, à ìîè äiòè ó ”ðàíöèè, òàê ìåíi ñïèâàòè íå ç êèì.
ó, íàâ÷èëè ìû ‘àðêó íàøèì ïiñíßì. ‚åðíóâñß íåäàâíî çßòü ç îëòàâè è
ïðèâiç íàñòîßùîãî óêðàèíñüêîãî ñàëà. ‘áiãàëà ß â ëàâêó çà "Šåãëåâè÷åì",
ðîçëèëè. ™îñü íå éäå êëßòà iõíß ãîðèëêà. å ëßãàå íà äóøó ìåñíå
ïðîèçâîäñòâî. àçàâòðà âçßëà ß äåñßòü êèëî öóêðó, äðîææè, è íà äðóãèé äåíü
ïèëè âæå íàøó, ñâiæåíüêó, êàøåðíó. ‚èïüåìî, è êîæåí ñâîå âñïîìèíàå: ìè -
—åðêàùèíó, ‘àðêà - ’àíæåðùèíó...
ó, áóâàé çäîðîâà, Œàíþ. èéäó ðàäèâî âêëþ÷àòü. ‡àðàç áóäóòü èç Šèåâà
ïðîãíîç ïîãîäè ïåðåäàâàòè.

???????????????

‚ ïßòü óòðà, êàê âñåãäà, â äâåðü çàáàðàáàíèëè:
- îäúåì! à ìîëèòâó!
è÷åãî íå ïîäåëàåøü - ïðèäåòñß âñòàâàòü. …ñëè ß íå ïîßâëþñü íà ìîëèòâå
â ñèíàãîãå, ê êîòîðîé ß ïðèïèñàí, íå ïîëó÷ó ñâîåãî õëåáíîãî ïàéêà. àáóøêà
êàê-òî ðàññêàçûâàëà, ÷òî, ßêîáû, êîãäà-òî ó íàñ åäà ïðîäàâàëàñü â ìàãàçèíàõ
è êàæäûé ìîã êóïèòü, ÷åãî è ñêîëüêî õîòåë. ó êàê òàêîå ìîæåò áûòü? Ÿ
ïðåäñòàâèë ñåáå íà ìèíóòêó, ÷òî â ìàãàçèíàõ ïîëíî åäû è êàæäûé ìîæåò êóïèòü
âñå, ÷òî õî÷åò, áåç êàðòî÷åê î ïîñåùåíèè ñèíàãîãè. „à âåäü âñå òóò æå áû âñå
ðàñõâàòàëè è óñòðîèëè äîìà ñêëàäû ïðîäîâîëüñòâèß! Ÿ óæå íå ãîâîðþ î òàêîé
áàáóøêèíîé âûäóìêå, êàê "øâåäñêèé ñòîë", ãäå, ßêîáû, ìîæíî áûëî, óïëàòèâ
îïðåäåëåííóþ ñóììó, åñòü áåç îãðàíè÷åíèé. àçâå íå ßñíî, ÷òî ïîñëå ýòîãî
ëþáîãî ïîñåòèòåëß óâåçëè áû â áîëüíèöó ñ ðàçðûâîì æåëóäêà? ‚îîáùå áàáóøêà ñ
åå ìàðàçìîì äîãîâàðèâàëàñü äî òîãî, ÷òî óòâåðæäàëà: ßêîáû, ðàíüøå â ˆçðàèëå
åâðåè íå òîëüêî ìîëèëèñü, íî è õîäèëè íà ðàáîòó, è ïîýòîìó åäû õâàòàëî íà
âñåõ.
- € êîãäà æå îíè ó÷èëè ’îðó?
- îñëå ðàáîòû.
îñëå ýòèõ áàáóøêèíûõ ñëîâ ìíå íå îñòàâàëîñü íè÷åãî äðóãîãî, êðîìå êàê
ñîîáùèòü î åå âûñêàçûâàíèßõ â — (—åðíóþ îëèöèþ). …ñëè áû ß ýòîãî íå
ñäåëàë, ýòî áû ñäåëàë êòî-òî äðóãîé, è ìåíß áû áðîñèëè â ðåëèãèîçíûé ëàãåðü
çà íåäîíåñåíèå. ‚ êîíöå êîíöîâ îíà äîëæíà áûëà çíàòü, ÷òî â íàøåé ñòðàíå
ðàçðåøàåòñß ðàáîòàòü òîëüêî æåíùèíàì è èíîñòðàíöàì. àì êàæäûé äåíü ãîâîðßò,
÷òî íàì âûïàëî îãðîìíîå ñ÷àñòüå - ìû, åâðåè ˆçðàèëß, íå äîëæíû õîäèòü íà
ðàáîòó, íàøà åäèíñòâåííàß çàäà÷à - ó÷èòü ’îðó, à çà ýòî ìèðîâîå åâðåéñòâî
îáßçàíî íàñ ñíàáæàòü ïðîäîâîëüñòâèåì è âñåì íåîáõîäèìûì. ó à åñëè îíè íàñ
ñíàáæàþò ïëîõî, òî ìû äîëæíû òåðïåòü è ìîëèòüñß, à èõ îã íàêàæåò.
Ÿ ïðèêëåèë ïåéñû è áîðîäó (ó ìåíß áîðîäà íå ðàñòåò, à áåç íåå íà óëèöå
ïîßâèòüñß íåëüçß) è âûøåë íà óëèöó. ‚åñü ’åëü-€âèâ áûë çàïîëíåí ëþäüìè â
÷åðíûõ îäåæäàõ, êîòîðûå ñïåøèëè â ñâîè åøèâû. Ÿ ñíîâà âñïîìíèë áàáóøêó,
êîòîðàß óòâåðæäàëà, ÷òî ðàíüøå åâðåè íîñèëè íå òîëüêî ÷åðíûå ëàïñåðäàêè, íî
è ðàçíóþ äðóãóþ îäåæäó.
- ˆ èõ íå çàáèðàëà —åðíàß îëèöèß?
- ’îãäà åå âîîáùå íå áûëî.
î òåïåðü, ñëàâà áîãó, — åñòü è ñëåäèò çà ïîðßäêîì. ‘ îäíîãî ïðîõîæåãî
óïàëà ìåõîâàß øàïêà, è ê íåìó ñðàçó ïîäñêî÷èëè ÷åðíûå ïîëèöåéñêèå - îáíàæèë
ãîëîâó! åäíßãó ïîòàùèëè â ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê. î íèêòî íå îáðàòèë íà ýòî
âíèìàíèß - êàæäûé ñïåøèë â åøèâó, ê êîòîðûé ïðèïèñàí. å ïîßâèòüñß â åøèâå -
çíà÷èò, íàâëå÷ü íà ñåáß íåïðèßòíîñòè è ëèøèòüñß äíåâíîãî ïàéêà. àâñòðå÷ó
ìíå æåíùèíà êàòèëà êîëßñêó. ‚ íåé ëåæàë ìëàäåíåö â ÷åðíîì ëàïñåðäà÷êå è
ìåõîâîé øàïî÷êå è ñîñàë ÷åðíóþ áóòûëêó ñ ÷åðíîé ñîñêîé.
à àâòîáóñíîé îñòàíîâêå áûëà î÷åðåäü. åðåä ïîñàäêîé â àâòîáóñ
êîíòðîëåð ïðîâåðßë ó êàæäîãî ïàññàæèðà, çíàåò ëè îí íåäåëüíóþ ãëàâó ’îðû.
’åõ, êòî ïëîõî çíàë, â àâòîáóñ íå ïóñêàëè. àêîíåö àâòîáóñ òðîíóëñß è âñêîðå
æå îñòàíîâèëñß. ‚îäèòåëü, îäåòûé, êàê è âñå ïðî÷èå, â ÷åðíûé ëàïñåðäàê è
ìåõîâóþ øàïêó, âûøåë èç àâòîáóñà, îòêðûë êàïîò äâèãàòåëß, îòêðûë ìîëèòâåííèê
è ñòàë ðàñêà÷èâàòüñß íàä äâèãàòåëåì.
- , äà ýòî íå ïîìîæåò. „âèãàòåëü ÷èíèòü íàäî, - çàìåòèë îäèí èç
ïàññàæèðîâ.
åñìîòðß íà äàâêó, ê íåìó òóò æå ïîäñêî÷èëè äâîå:
- å ïîìîæåò? Œîëèòâà íà ïîìîæåò?
åñ÷àñòíîãî âûòàùèëè èç àâòîáóñà è ïîâîëîêëè â ó÷àñòîê. Œû ïåðåñåëè â
äðóãîé àâòîáóñ. ‚îäèòåëü âêëþ÷èë ðàäèî.
- åðåäàåì íîâîñòè. …ùå îäíà åâðåéñêàß ñåìüß ïûòàëàñü ïîêèíóòü ïðåäåëû
ˆçðàèëß íà ðåçèíîâîé ëîäêå. ‡ëîóìûøëåííèêè ïîéìàíû.
- à ãðàíèöå ñòðàíû çàäåðæàíà ãðóïïà êîíòðàáàíäèñòîâ ñ ãðóçîì
íåêàøåðíîãî ìßñà. ðåñòóïíèêè îñóæäåíû íà ïßòü ëåò ðåëèãèîçíûõ ëàãåðåé.
- ‘îãëàñíî ìíîãî÷èñëåííûì ïðîñüáàì íàñåëåíèß, íîðìû âûäà÷è õëåáà ñíîâà,
ñ áîæüåé ïîìîùüþ, áóäóò ñíèæåíû.
îñëå ÷åòûðíàäöàòè ÷àñîâ îáßçàòåëüíûõ åæåäíåâíûõ çàíßòèé â åøèâå ß
âåðíóëñß äîìîé. ‚ êâàðòèðå êàê ðàç ïðîâîäèëè îáûñê ïîëèöåéñêèå - íåò ëè ó
ìåíß ÷åãî-íèáóäü íåêàøåðíîãî? îñëåçàâòðà ìåíß, êàê è âñåõ îñòàëüíûõ åâðååâ
ñòðàíû, ïðèâßæóò ê êîéêå, ÷òîáû ß ñëó÷àéíî íå íàðóøèë ñóááîòó. € âïåðåäè åùå
äåíü ïîñòà. óæíî áóäåò ßâèòüñß íà ðåíòãåí, ÷òîáû — óäîñòîâåðèëàñü, ÷òî ó
ìåíß â æåëóäêå ïóñòî. î âñå ýòî åðóíäà. ƒëàâíîå - ýòî ñ÷àñòüå ïðèíàäëåæàòü
ê èçáðàííîìó íàðîäó è ñî âñåìè âìåñòå ó÷èòü ’îðó è ñîáëþäàòü çàïîâåäè.

?????????????????????????

€, øàëîì÷èêè! ’àê ýòî âû äàâàëû îáúßâëåíèå? ’à øî âû ìèíå òóò
óñòðàþåòå? ˜î ß íå âèæó, øî òî âàøå îáúßâëåíèå? "˜óêàþ èíòåëëèãåíòíóþ,
êðàñèâóþ, îáàßòåëüíóþ". ó òàê ß æ ïðèøëà! ˜î-òî âû ñëàáî ðàäóåòåñß. Žé, íå
íàäî ìèíå ðàññêàçûâàòü - âû æ õîëîñòîé, øî æ ß íå âèæó? “ âàñ ñîñèñêàìè
ïàõíåò èíäþøà÷üèìè ïî ñåìü øåêåëåé, èõ æå æ íîðìàëüíûé ÷åëîâåê åñòü íå áóäåò
- òîëüêî õîëîñòßê. ˆ ïóãîâèöû ó âàñ ðàçíûå. ó òàê øî, áóäåì ó êàðèäîðè
çíàêîìèòüñß èëè êàê?
•òî íå åâðåéêà? € õòî æ ß òîáè òàêà, ùîá â òåáå î÷è ïîâèëàçèëè! „àâàé
ëó÷øå - çà âñòðå÷ó; öå ñàìîãîí, êðåñòíûé ïðèâèç ñ îëòàâû, êóäà òàì âàøåé
"ƒîëäå". à, çàêóñþé. ’û íå ñîìíåâàéñß - ñàëî êàøåðíîå. ‘àì ãëàâíûé ðàââèí
îëòàâû êóøàëû è òîäà ãîâîðèëè - òî, êàæå, äà: ó òåáå, ‚àëþ, ñàëî òàê ñàëî.
„à, æèâåòå âû, ïðßìî ñêàæåì, êàê, èçâèíèòå, îòà æèâîòíàß, øî ñàëî äàåò.
‘ëóøàé, øî òû ìèíå áóäåøü ðàññêàçûâàòü, øî òû íå äàâàë îáúßâëåíèå? ó òàê
äàøü. „àâàé, çíàåøü øî, - äàâàé, ß òåáå áóëüîí ñâàðþ. Šóðèöà ó ìåíß ñ ñîáîé
- ýòî æ íå êóðèöà, ýòî æ êàëà, òî åñòü íåâåñòà. € òî ß æ âñå óìåþ äåëàòü,
òîëüêî íå äëß êîãî. ’û îòêóäà? Ÿ - ç îëòàâû. „àâàé, äå ó òåáå ìîðêîâêà? Šàê
ýòî íåòó? „îì áåç ìîðêîâêè - ýòî íå äîì. òî áàðäàê. ˆäè çàðàç æå ïðèíåñè
ìîðêîâêó. ó òàê øî ñ òîãî, øî âñå âæå çàêðûòî? à óëèöå ïîñïðàøóé ó ëþäåé -
ìîæå, ó êîãî â êàðìàíå çàâàëßëàñß. „àâàé, äàâàé, íå êðóòèñü òóò ïîä íîãàìè.
Ÿê ìîðêîâêà íà èâðèòå çíàåøü? ƒåçåð! ó íè÷åãî, ß òåáß èâðèòó ïîäó÷ó. Žò,
íàïðèìåð, âûó÷è òàêóþ ôðàçó, î÷åíü ïîëåçíóþ - "÷åïå çàõ óï, ß, ìàíüßê!"
ˆäè-èäè.
ó øî, ïðèíåñ? òî øî òû ïðèíåñ íà ìîþ ãîëîâó? òî òû íàçûâàåøü
ìîðêîâêà? ’àê ýòî ó òåáß òàêàß. ‹àäíî. „àâàé åøü áûñòðåå, áóäåìî çàíàâåñè
ñòèðàòü. ó äà - íå íàäî. Žíè ó òåáß ñî âðåìåí êîçàêîâ öàðß „àâèäà íå
ñòèðàíû. ƒäå ïîðîøîê? åòó? ˆäè. Šóäà? €äðåñ òû âæå çíàåøü. ’àì, ãäå
ìîðêîâêó áðàë. ðèíåñ? Žé ãîðå ìèíå ç òîáîé. ˜î æ ýòî òû ïðèíåñ? àìó÷óñß ß
ç òîáîé.
€ øî òû êðè÷èøü? ˜î òàêîå ñëó÷èëîñß? €, äà, òî ïîêà òû õîäèë, ß
ñòåíî÷êó ìåæäó êîðèäîðîì è êóõíåé ñëîìàëà. ’óòà â ñåíßõ ó íàñ áóäå ñàëîí, à
îòàì çà ïðèïè÷êîì - ïèíàò îõåëü. ’à ñèëüíî ß ñïóãàëàñß òâîåé ïîëèöèè!
ðèåäåò ïîëèöèß, óâèäèò âåñü ýòîò áàðäàê - òåáß æ îøòðàõóþòü çà íàðóøåíèå
ïîðßäêà. àíüøå, ÷åì ïîëèöèþ âûçûâàòü, íàäî ñòåíû ïåðåêðàñèòü. åðè êèñòü òà
íà÷èíàé. „àâàé-äàâàé, øîá ê âå÷åðó çàêîí÷èòü. € òî ìíå çàâòðà ðàíî íà ðàáîòó
- çàìàßëàñß ß ç òîáîþ.
à òåáå ñïèñîê - çàâòðà ïîñëå ðàáîòû âñå ýòî êóïèøü. „åðæè, ñîòíè
äîëæíî õâàòèòü. ‡àðïëàòà ó òåáß êîãäà? € ñêîëüêî? € øî æ òàê ìàëî? ’û äóðàê
èëè ëåíòßé? € íó, äàé ìíå òåëåôîí ñâîåãî øåôà, ß ñ èì ïîãîâîðþ. ‹àäíî, ïîøëè
âæå ñïàòü.
€ëëî! €ëëî, ìàìà! ’à íå êðè÷èòü, ìàìî, ñî ìíîé âñå â ïîðßäêå. ’à
öûòüòå, ìàìî, ß âàì êàæó. “àëëà, ìàìî, à áèñèëå øòèë. “ ìåíß âñå
óãèñòàäåðèëîñß. Ÿ òóò âñòðîèëàñß ó îäíîãî ìóæ÷èíû.
é! ’û øî, âæå ñïèø? ’à ïðîñèïàéñß - íàäî ìîþ ìàìó ïðèâåçòè: îíà áóäå
æèòü ç íàìè.

???????

„îðîãèå ãîñòè! Ÿ ñåãîäíß î÷åíü âîëíóþñü - ß öåëûé äåíü ïðîñòîßëà â
î÷åðåäè â ìèíèñòåðñòâå àáñîðáöèè è òàì óñëûøàëà ïî ðóññêîìó ðàäèî, ÷òî ýòè
ñâîëî÷è ñíîâà îáñòðåëèâàëè Šèðüßò-˜ìîíó. …ñëè áû ìíå äàëè ñ íèìè ïîãîâîðèòü,
ß áû èì ñêàçàëà - "‘âîëî÷è, åñëè âû óæå âñå ðàâíî ñòðåëßåòå, òàê âûïóñòèòå
ïàðó ñíàðßäîâ ïî ìèíèñòåðñòâó àáñîðáöèè". Ÿ æèâó â ýòîé ñòðàíå óæå íå ïåðâûé
äåíü. Ÿ óæå âîñåìü äíåé, è ß óæå âñå ïðî íèõ ïîíßëà. Žíè çäåñü âñå ñâîëî÷è -
Šíåññåò, ìèíèñòåðñòâà, áàíêè, ïðàâèòåëüñòâî. î, äîðîãèå ãîñòè, ýòî æå íàøè
ñâîëî÷è. „ðóãèõ íàì óæå íå äàäóò, òàê âûïüåì, ÷òîá îíè íàì âñå áûëè çäîðîâû!
Šîíå÷íî, íàì çäåñü âñåì íåëåãêî. Šîãäà ß ïðèåõàëà è îòêðûëà ðóññêèå
ãàçåòû, ß ïîíßëà, ÷òî çäåñü åñòü ñïðîñ òîëüêî íà äâå ïðîôåññèè - ãàðàíò è
ðàáîòíèê ñëóæáû ñîïðîâîæäåíèß. Ÿ ïîøëà è ïîïðîñèëà íàïðàâëåíèå íà êóðñû ïî
ñîïðîâîæäåíèþ. ’àê ìíå ñêàçàëè, ÷òî â ìîè ïßòüäåñßò ïßòü ýòîìó ó÷èòüñß óæå
ïîçäíî è ÷òî âîîáùå òàêèõ êóðñîâ íåò. à ãàðàíòîâ òîæå íèãäå íå ó÷àò. “
ìîåãî ìóæà òîæå ïðîáëåìû. Ží ïîøåë óñòðàèâàòüñß îõðàííèêîì, è áîññ åìó
ñêàçàë, ÷òî íóæíî ñòîßòü ïîä äîæäåì âåòðîì è ñîëíöåì ïî äâåíàäöàòü ÷àñîâ â
äåíü è ïëàòßò ìèíèìàëüíóþ çàïëàòó. ’àê ìîé ìóæ ñêàçàë, ÷òî íà òàêèõ óñëîâèßõ
îí ãîòîâ îõðàíßòü òîëüêî ìîãèëó áîññà.
„îðîãèå æåíèõ è íåâåñòà! “ âàñ ñêîðî áóäóò äåòè! Šàê ýòî - îòêóäà ß
çíàþ? ‚àøà íåâåñòà ìèíèìóì íà äâåíàäöàòîì ìåñßöå áåðåìåííîñòè. €, ýòî îíà
âñåãäà òàê âûãëßäèò? ó, äàé åé îã. ’àê ÷òîá âàøè äåòè íå âèäåëè òîãî, ÷òî
íàì ïðèøëîñü âèäåòü, íå ñëûøàëè òîãî, ÷òî íàì ïðèøëîñü, íå åëè è íå ïèëè
òîãî, ÷òî íàì ïðèøëîñü, íå áûâàëè òàì, ãäå íàì äîâåëîñü ïîáûâàòü.
ƒîñïîäè! —òî åùå ÷åëîâåêó íóæíî?

?????????????????
??????? ???? ????

’àê âîò îíà êàêàß, ýòà çíàìåíèòàß ‘òåíà... ’àê, ÷åãî áû ó åãî
ïîïðîñèòü? ˆ íà êàêîì ßçûêå ïèñàòü? ˆíñòðóêöèé íèãäå íåò. à èâðèòå ß íå
ïîíèìàþ, ïî-ðóññêè - Ží... ˆ êàê ê íåìó îáðàùàòüñß? ƒðàæäàíèí îã? ó ëàäíî.
ƒîñïîäè! ’û ñîòâîðèë ìèð çà øåñòü äíåé. ’àê çà÷åì, ñïðàøèâàåòñß, íàäî áûëî
òàê ñïåøèòü? ’û áû ïîñîâåòîâàëñß ñ óìíûì ÷åëîâåêîì, òàê ó íàñ ñ òîáîé áûë áû
íå ìèð, à êîíôåòêà. Œû âñå ñòîëüêî ëåò æèëè ðàäè ñâåòëîãî ‡àâòðà. î êàæäûé
äåíü ïî÷åìó-òî íàñòóïàëî ‘åãîäíß, è íóæíî áûëî ñíîâà èäòè çàíèìàòü î÷åðåäü.
’àê íàñ÷åò ñîòâîðåíèß ìèðà - ÷òî ìû èìååì ñ äîñðî÷íîãî ââîäà îáúåêòà â
ýêñïëóàòàöèþ? ‘ëóøàé, åñëè òû òàêîé âñåìîãóùèé, òû ìîæåøü âîîáùå íè÷åãî íå
äåëàòü?
‘ëóøàé, ìîæåò, ïîìåíßåìñß? Ÿ ïîéäó ê òåáå íàâåðõ, à òû â ìîþ
êîììóíàëêó. ðàâäà, óñëîâèß ó ìåíß íå áîæåñêèå. ‚ïðî÷åì, ÷òî òåáå
ðàññêàçûâàòü? ’û æå ïðî ãååííó îãíåííóþ ñëûõàë? ó òàê ýòî ó íàñ íà
óøêèíñêîé, 24. ó ÷òî, äîãîâîðèëèñü?
˜à, òåïåðü ß çà íåãî... Žé, êàê âàñ ìíîãî! ˆ âñå ñ æàëîáàìè! îãîäèòå.
Ÿ ñåé÷àñ âàì âñå îáúßñíþ. •âàòèò èñêàòü, êòî âî âñåì âèíîâàò - àðàáû,
îðòîäîêñû, ïðàâûå, ëåâûå, ðåïàòðèàíòû èëè ñòàðîæèëû. îñëóøàéòå ÷òî ãîâîðßò
âàì óìíûå ëþäè - ïðîðîê Œîøå è òåòß ‘îíß, - ëþáèòå äðóã äðóãà! òî æå òàê
ïðîñòî. ˆ õâàòèò áîðîòüñß çà âñåîáùåå ñ÷àñòüå. óñòü êàæäûé áîðåòñß çà ñâîå
ëè÷íîå ñ÷àñòüå, òàê âñåîáùåå íàñòóïèò ñàìî ñîáîé! îñìîòðèòå, ñêîëüêî âû
íàðîäó ïåðåáèëè ðàäè âñåîáùåãî ñ÷àñòüß. Œîæåò, õâàòèò?
ˆòàê, íà ñ÷åò "òðè" íà÷èíàåì ëþáèòü áëèæíåãî ñâîåãî. àç, äâà, òðè! å
ïîëó÷èëîñü? îïðîáóéòå åùå ðàç. èêòî çà âàñ ýòîãî íå ñäåëàåò. ó ß ïîíèìàþ,
ñ íåïðèâû÷êè òßæåëî. ‡íà÷èò, òðåíèðóéòåñü. Šàæäûé äåíü. à÷íèòå ñ ïßòè
ìèíóò. “ âàñ æå äðóãîãî âûõîäà âñå ðàâíî íåò. ‚àì æå âñå ðàâíî ïðèäåòñß
îñòàâàòüñß ëþäüìè.
åò, îïßòü îíè çà ñâîå! Žïßòü äåðóòñß, îïßòü âîþþò.
ƒîñïîäè! “ ìåíß íè÷åãî íå âûøëî. ˆäè îáðàòíî.
‘ëóøàé, ìîæåò áðîñèì èõ, äóðàêîâ, ïîèùåì ñåáå äðóãîå ÷åëîâå÷åñòâî,
ïîóìíåå.
„à, êñòàòè, ìîæåò, íàì ïîðà óæå ñäàòü äåæóðñòâî? Ÿ èìåþ â âèäó - ïîñëå
âñåãî, ÷òî òû íàì óñòðîèë, ìîæåò ïîðà òåáå âçßòü â èçáðàííûå íàðîäû
êîãî-íèáóäü äðóãîãî? ‹àäíî, ß ïîéäó. Œíå åùå ê òâîèì êîëëåãàì - â ìå÷åòü è â
öåðêîâü. „à ÷óòü íå çàáûëà. “ ìåíß æå ëè÷íàß ïðîñüáà. îñëóøàé, ÷òî òåáå
ñòîèò - äàé èì âñåì ìèð è ïîêîé.
Œèð âàøié õàòi.
ƒîòåíþ, çîëë àëëå çàéí ãåçóíò.
‘àëàì àëåéêóì.
˜àëîì àëåéõåì.

??????????

˜àíîâíà ãðîìàäî!
„îðîãè õàâåðèì!
‚åëüìèøàíîâíà æèäiâíß!
Œîñêàëüñêà ìàôiß çàõîïèëà â ˆçðàiëi ãàçåòè, ðàäèî òà òåëåáà÷åííß, êëóáè
è êàôå. „îêîëè ìîñêîâñüêi ïiäëàáóçíèêè òà ïiäïèõóâà÷i áóäóòü ïëþíäðóâàòè
íàøó êóëüòóðó òà ïàïëþæèòè íàøó ìîâó?! ‚iä iìåíè óñüîãî áàãàòîòèñß÷íîãî
óêðàiíüñêî-æèäiâñüêîãî íàðîäó Içðàèëþ âèìàãàåìî íåãàéíî: ïåðåâåñòè íà
óêðàèíñüêó ìîâó ðàäèî "ýêà" òà "ƒàëåé –àõàë", ãàçåòû "‚iñòè" òà "„æåðóçàëåì
ïîñò", à òàêîæ òåëåêàíàë ‘i-í-í òà òåëåáà÷åííß Iîðäàíèè. ‚èäêðèòè íà
êîæíié òàõàíi ìåðêàçèò ìàêîëåòà "“êðàiíñüêå ñàëî". Žðãàíèçóâàòè òåðìiíîâó
äiñòàâêó ãîðiëêè ç ïåðöåì è ïðåçåðâàòèâèâ ç òðåçóáöåì ó áóäü ßêèé ÷àñ äíß è
íî÷è ó áóäü ßêå ìiñòî i ñåëî Içðàèëþ. ‡àìîâëåííß ïðèéìàòè òiëüêè íà
óêðàiíñüêié ìîâi.
•àé æèâå óêðàiíñüêå æèäiâñòâî - àâàíãàðä âñåñâiòíüîãî ñèîíèçìó!

€ŽŠˆ”……—Šˆ

“—…ˆ… “„„› ‚ Ž“‹ŸŽŒ
ˆ‡‹Ž†…ˆˆ

‚ ÷àñ, êîãäà óääà ñèäåë ïîä äåðåâîì áîääõè, åìó áûëî ñàìàäõè. ˆ èçðåê
ðîñâåòëåííûé:
- ‚îò îòêðûëîñü ìíå ˆñòèíà, êîþ æåëàþ âàì ïîâåäàòü:
‚àì ÷åãî õðåíîâî, ÷óâàêè? •î÷åòå äî õðåíà. Œíîãî õî÷åøü - ìàëî
ïîëó÷èøü. å õîòè - íå áóäåøü íå ïî äåëó êîëîòèòüñß.
Š ïðèìåðó, òðàõíóëè òåáß ïî ÷åðåïóøêå. •ðåíà ëè òåáå ðàçáèðàòüñß, êòî
òðàõíóë è ÷åì, òåáå ãëàâíîå, ÷òîá íå áîëåëî. —åãî òû õî÷åøü, à ó òåáß íåòó,
òàê òû è ñìóðíîé õîäèøü. € íàäî, õëîïöû, â ïîëíûé îòðóá âúåõàòü, ÷òîá íè÷åãî
íå êîëûõàëî. ’û â ïîëíîé îòêëþ÷êå, òåáß íè æðàòü, íè ïèòü, íè òðàõàòüñß íå
òßíåò - òû âðîäå è â êàéôå, à âðîäå è áåç. ’û âðîäå è åñòü, à âðîäå òåáß è
íåòó íè ôèãà. Šàéô áåñïðåäåëüíûé, êîòîðîãî íåòó. ‚úåõàëè? ó âúåçæàéòå
ïîñêîðåå, à òî ß çà íèðâàíó ëþáîìó ìîðäó íàáüþ.
€ â ýòîé âàøåé ‘àíñàðå ãðåáàíîé ó òåáß âå÷íî ïðîáëåìû: ïîæðàë -
çàõîòåëîñü âûïèòü, âûïèë - çàõîòåëîñü áàáó, ïîòðàõàëñß - çàõîòåëîñü ñíîâà
ïîæðàòü. € êàê è ïîæðàë è âûïèë è ïîòðàõàëñß òàê òåáå æ, ñóêå, è ýòîãî ìàëî
- òåáå íàäî, ÷òîá âîêðóã òåáß øåñòåðêè íà öûðëàõ êàíòîâàëèñü. ‚îò è
âåðòèøüñß âñþ æèçíü, êàê çàâåäåííûé. ˆ êîíöà ýòîé òßãîìîòèíå íå âèäàòü. ‚
îáùåì, ÷óâàêè, èç ýòîãî êîëåñà ‘àíñàðû íàäî ñâàëèâàòü. à äíî çàëåã, óøè,
ãëàçà çàêðûë - íå äûøèøü, íå âèäèøü, íå ñëûøèøü, íå íþõàåøü, íå òðîãàåøü,
âêóñà íå îùóùàåøü, íó ñëîâîì ïîëíûé êàéô íà îòðóáßõ. ‚ðóáèëèñü, ÷óâàêè? ó
òàê çîâèòå òåëîê, äîñòàâàéòå ãóñß èç äóõîâêè, çàáèâàéòå êîñßê, íàëèâàéòå -
òßïíåì çà íèðâàíó, äàé îã íå ïîñëåäíßß.

??????????????????
?????????????????????

* * *
-...€ëëî, €áðàøà! òî ïàõàí ãîâîðèò. Šàê ýòî êàêîé?? ‘àìûé êðóòîé.
‘ëóøàé, €áðàøà, ñþäà è íå èìåé ñåáå çà ìàíåðó äóìàòü, ÷òî òû óìíåé äðóãèõ.
àäî òóò îäíî äåëüöå ïðîâåðíóòü. Šîðî÷å, áåç áàëäû. ‚îçüìè ñûíêà ñâîåãî
ˆöèêà íà ìàëèíó è çàìî÷è åãî.
- „à òû ÷òî ñäóðåë òàì? ’û ÷åãî ìíå ôóôëî òîëêàåøü? “ òåáß ÷åãî òàì
ñîâñåì êðûøà ïîåõàëà? òî æ ïîëíûé áåñïðåäåë... —òîáû ß ñâîåãî ñûíêà...
- ’û ñëóøàé ñþäà. ˆëè òû áóäåøü äåëàòü òî, ÷òî ß ñêàçàë, èëè... ’û
ïîíßë?
* * *
- àïàíß, êîãî ìî÷èòü áóäåì?
- àõàí çíàåò êîãî. îãíàëè, áåç áàçàðà.
- àïàíß, òû ÷å, îõðåíåë â íàòóðå? òî òû ìåíß ìî÷èòü ñîáðàëñß? €õ òû,
ñóêà! „à ß òåáß!..

* * *
- €ëëî, €áðàøà, ýòî ïàõàí! ó òû êðóòîé! ‡àâßçûâàé, ìîêðóõè íå áóäåò.
îã íå ôðàåð. òî ß òåáß ïðîñòî íà ïîíò áðàë.

* * *
- àïàíß, òàê êîãî ìî÷èòü áóäåì?
- € âîò òóò êîçåë îäèí òóñóåòñß - åãî è çàìî÷èì. é òû, êîçåë, à íó
ñþäà èäè!
- ‡à êîçëà îòâåòèøü! - òðûíäèò êîçåë.
- ’û íà êîãî áóðîì ïðåøü? Ÿ íå òàêèì, êàê òû, íà çîíå ðîãà îáëàìûâàë.
- ‹àäíî, ˆöèê, - òðûíäèò €áðàøà, - êîí÷àé áàçàð, ìî÷è ýòîãî êîçëà, è íà
êîñòåð - ïàõàíó â êàéô áóäåò.

€‡‚€ˆ…???

‘âîáîäà, ñâîáîäà. „à íà õðåí îíà íóæíà, ýòà ñâîáîäà. ˜ëßåøüñß òóò ïî
ïóñòûíå, ƒóíßâûé îáåùàíèßìè êîðìèò. ˆ ìàííîé ýòîé äåâßòü ëåò ïîäðßä. “æå
òîøíèò îí íåå. èêàêîé çåìëè îáåòîâàííîé íåòó, ýòî îí âñå âûäóìàë.
€âàíòþðèñò. åáßòà, äàâàéòå âåðíåìñß ïîäîáðó-ïîçäîðîâó. Šàêèå ó ìåíß â
‹óêñîðå øèêàðíûå íàðû áûëè! “òåïëåííûå! îäóìàåøü, "ðàáàìè áûëè ìû ó ôàðàîíà
â …ãèïòå"...
‚î-ïåðâûõ, ß áûë íå ïðîñòûì ðàáîì, à çàñëóæåííûì ðàáîì ÷åòûðíàäöàòîé
êàòåãîðèè. ’àì, ãëßäèøü è äî òðèíàäöàòîé äîñëóæèëñß áû. Œíå çà ñöåíàðèé
âñåíàðîäíîãî ïðàçäíåñòâà ïî îòêðûòèþ ïèðàìèäû No 4 öåëûé ÷àí ìßñà âûïèñàëè.
ðàâäà, æðåöû ïîëîâèíó óêðàëè. ó èì òîæå æèòü íàäî. ûáó äîìîé ïðèâîçèëè ïî
ñóááîòàì. ’îâàðèù ôàðàîí ìíå èìåííûå êàíäàëû ïîæàëîâàë. …ùå íåìíîãî - è
"íàðîäíîãî ðàáà" áû äàëè. ’àê æåíà ìíå äûðêó â ãîëîâå ïðîãðûçëà: "“õîäèì è
óõîäèì. å õî÷ó, ìîë, èì ðàáîâ ðîæàòü". € çäåñü ñâîáîäà, à æðàòü íå÷åãî.
åò, êîíå÷íî, ó òîâàðèùà ôàðàîíà áûëè îòäåëüíûå íåäîñòàòêè. ó òàì,
èçâîëèë âûðåçàòü åâðåéñêèõ ìàëü÷èêîâ. î íàì æå îáúßñíèëè, ÷òî ýòî äåëàåòñß
ðàäè èõ æå áëàãà. î ìåíß æå ýòî íå êîñíóëîñü - ó ìåíß äâå äåâî÷êè.
Œíå åñòü ÷òî âñïîìíèòü. Œíå ãëàâæðåö - çàâ. îòäåëîì èäåîëîãèè îäíàæäû
ñâîåé ñîáñòâåííîé ðóêîé â ìîðäó äàë. Ÿ ïîðîé òàêîå, ß òà-à-àêîå óñòðàèâàë!
Žäèí ðàç âûøåë íà îðõåñòðó è ãîâîðþ:
- Ÿ ôàðàîíîì íåäîâîëåí.
€ìôèòåàòð òàê è àõíóë. ‚èæó, êî ìíå óæå ñòðàæíèêè ïîäáèðàþòñß. Œíå,
÷óâñòâóþ, íàäî ïîòîðîïèòüñß:
- „à ÷òî òàì ß, âåñü íàðîä èì íåäîâîëåí.
’óò âèæó, óæå íåêîòîðûå øàðàõíóëèñü ê âûõîäó, ÷òîá ñâèäåòåëßìè íå áûòü.
„ðóãèå æäóò ñ èíòåðåñîì - îõîòà èì ïîñìîòðåòü, êàê ìåíß ÷åòâåðòîâàòü áóäóò
ïðßìî íà ñöåíå. ‘òðàæà îêðóæàåò àìôèòåàòð, ÷òîá íèêòî èç ñëûøàâøèõ íå óøåë,
à ß óæå ïîòîðàïëèâàþñü:
- —òî æå ýòî òàêîå, - ãîâîðþ, - òîâàðèù ôàðàîí äåííî è íîùíî çàáîòèòñß
î íàøåì áëàãå, à êîãäà îí îòäûõàåò èëè ñïèò - âîîáùå íèêòî íå çíàåò. åëüçß
òàê ñåáß íå ùàäèòü.
’óò ïîíßòíîå äåëî, ñìåõ, àïëîäèñìåíòû, çäðàâèöû â ÷åñòü òîâàðèùà
ôàðàîíà. ‘òðàæíèêè çàïèñûâàþò òåõ, êòî íåàêòèâíî àïëîäèðóåò.
€ òóò ÷òî? Ÿ òóò ê ƒóíßâîìó ïîäîøåë, ãîâîðþ:
- Œíîãî ß âèäåë âûäàþùèõñß ðóêîâîäèòåëåé, íî òàêîãî âåëèêîãî êàê âû,
âïåðâûå âñòðå÷àþ.
Ží íà ìåíß ïîñìîòðåë, ðóêîé ìàõíóë è óøåë íà êîâåð ê íà÷àëüñòâó - íà
‘èíàéñêóþ ãîðó çà î÷åðåäíîé ïîðöèåé –“. Œåæäó ïðî÷èì, î ÷åì ó íèõ òàì áàçàð
- îäíîìó îãó èçâåñòíî. àì æå íå äîêëàäûâàþò. îâåðíóëñß è óøåë. è òåáå
êóðîïàòêè íå âûïèñàë, íè äîïîëíèòåëüíîé ïîðöèè ìàííû íåáåñíîé. å óìåþò ó
íàñ öåíèòü èíòåëëåêòóàëüíûé ïîòåíöèàë. ‘ òàêèì ðóêîâîäñòâîì ìû íå òî ÷òî
ñîðîê ëåò, à âñå ÷åòûðåñòà ïðîáëóæäàåì.
€ çåìëß, ìåæäó ïðî÷èì, îáåòîâàííàß çàíßòà, òàì ëþäè æèâóò, íèêîãî íå
òðîãàþò - è òóò ïðèõîäèì ìû è íàãëî çàßâëßåì, ÷òî íàø îã äàë íàì ýòó
çåìëþ... Žíè, åñòåñòâåííî, íàñ ïîñûëàþò ïîäàëüøå - âàø îã, âû ñ íèì è
ðàçáèðàéòåñü, à ìû, ìîë, çäåñü ïðè ÷åì? ’óò ßñíîå äåëî - ðàçáîðêè ïîéäóò, à
ó ìåíß íà îòðàâëåííûå ñòðåëû àëëåðãèß. ‘ ìîèì ðàäèêóëèòîì ãîðîäà øòóðìîâàòü?
“âîëüòå.
ˆ íå íóæíà ìíå çåìëß, òåêóùàß ìîëîêîì è ìåäîì; îò ìîëîêà ó ìåíß èçæîãà,
à îò ìåäà - äèàáåò. …ùå íåèçâåñòíî, ãäå íàøè ýòó âèíîãðàäíóþ âåòêó ñïåðëè.
Œîæåò, îí ýòó ôàëüøèâêó çàðàíåå èç ïîäñîáíûõ ìàòåðèàëîâ ñëßïàë. ”ðàåðîâ
íàøåë. îïóëèñò - ïîñîõîì âîäó èç ñêàëû èçâëåêàåò. àñ äåøåâûìè ôîêóñàìè íå
êóïèøü. …ñëè á îí ïèâî èçâëåêàë.
Œåæäó ïðî÷èì, êîìó îã îáåùàë çåìëþ îáåòîâàííóþ? Œíå îí ýòîãî íå
îáåùàë. ‚åñü áàçàð ÷åðåç ƒóíßâîãî èäåò. €âàíòþðèñò. „âóõ ñëîâ ñâßçàòü íå
ìîæåò, à ëåçåò â íàöèîíàëüíûå ëèäåðû. € áðàòåö åãî òîæå õîðîø. îëèòðóê
õðåíîâ. Žäèí òâîðèò, ÷òî åìó âçäóìàåòñß, à äðóãîé ýòî âñå çàäíèì ÷èñëîì
îáúßñíßåò. ‘ëàäêàß ïàðî÷êà. åáßòà, äàâàéòå íàçàä, ïîêà íå ïîçäíî. îêàåìñß
- ìîë, ëæèâàß ñèîíèñòñêàß ïðîïàãàíäà íàñ çàìàíèëà. "Œû, åãèïåòñêèå ãðàæäàíå
åâðåéñêîé íàöèîíàëüíîñòè, åäèíîãëàñíî ïîääåðæèâàåì ìóäðóþ ïîëèòèêó òîâàðèùà
ôàðàîíà. “ íàñ íåò è íå ìîæåò áûòü äðóãîé ðîäèíû, êðîìå ðîäíîãî …ãèïòà ñ
ñàìûì ïåðåäîâûì ðàáîâëàäåëü÷åñêèì ñòðîåì. àáû è õîçßåâà - åäèíû!"
…ùå íå ïîçäíî âåðíóòüñß, à, ðåáßòà? € òî òóò òàêîå íà÷íåòñß, ïîòîì
ïîæàëååòå. "åëóþ Šíèãó" êàêóþ-íèáóäü íàïèøåì, ïðåìèè ïîëó÷èì. ó òàê îò
ìåíß íå ïðîèçîéäåò ïîêîëåíèß ñâîáîäíûõ ëþäåé íà íîâîé ðîäèíå - ß ýòî
êàê-íèáóäü ïåðåæèâó. Žòñèæó ïîëîæåííîå, â òþðüìå íàïèøó ðîìàí "îêàßíèå".
Œîæåò, åùå ”àðàîíîâñêóþ ïðåìèþ äàäóò.
ðèâåò Œîøå ïåðåäàâàéòå, ß âîçâðàùàþñü. € âû?

??????????????????????

...€õàøâåðîø áûë êðóòîé ïàõàí, è ïåðåä íèì âñå ïåðñèäñêèå óðêè è ôðàåðà
íà öûðëàõ õîäèëè. àç îí çàãóæåâàëñß â êàáàêå íà âñþ êàòóøêó, ïîçâàë âñåõ
áëàòíûõ è ÷åðåç ãóáó òàê:
- ðèãîíèòå-êà ìíå âñåõ êëåâûõ òåëîê.
ó, â íàòóðå, ïðèâîäßò ê íåìó ÷óâèõ - îäíà â îäíó. ‘òàíêè îò áàëäû, è
âñå â ôèðìîâîì ïðèêèäå. €õàøâåðîø îò îäíîé èç íèõ, ñòåð, ïðèêîëîëñß - ó íåå
íàìàçêà íà ìîðäå íà òðè ïàëüöà, íàêîëêè - íó, êðóòàß òåëêà, íåãäå ïðîáû
ñòàâèòü.
- ‘ëûøü, ÷óâèõà, - ãîâîðèò €õàøâåðîø, - òåïåðü ñî ìíîé òóñîâàòüñß
áóäåøü, ß îò òåáß òîð÷ó.
€ ó €õàøâåðîøà áûë êîðåø - €ìàí. àç €ìàí ïðèêàíàë íà õàâèðó è âñå
ïåðåä íèì øåñòåðßò, à Œîðäåõàé íà ýòî äåëî çàáèë.
€ìàí åìó òðûíäèò:
- Œóæèê, òû êîí÷àé ïîíòû ãíàòü, à òî âåäü è çåíêè âûêîëîòü ìîæíî.
€ Œîðäåõàé €ìàíó ÷åðåç ãóáó:
- Ÿ íà òåáß ïîëîæèë ñ ïðèáîðîì. ˆ ó òåáß øåñòåðêîé íå áóäó. Ÿ òàêèõ,
êàê òû, áóøëàòîì ïî çîíå ãîíßë.
- €õ òàê, - ïîíòóåòñß €ìàí, - íó òû ó ìåíß åùå ïðèïîìíèøü.
€ Œîðäåõàé èç íàøèõ áûë, èç åâðååâ. ’àê €ìàí ðåøèë âåñü èõíèé êîäëßê è
çàêàíäûáàøèòü. —òîá íå âûïåíäðèâàëèñü.
€ìàí òóò õàâàëüíèê îòêðûë:
- ‚ åðñèè, ãîâîðèò, - ñïëîøíîé áàðäàê è áëßäñòâî. € âñå èç-çà æèäîâ.
ðßìî íå åðñèß, à æèäîâñêîå êîäëî. ðîñòîìó ïåðñó óæå ïëþíóòü íåêóäà.
ðîðîêà íàøåãî Žðìóçäà çàìó÷èëè (òàêîé õîðîøèé ïðîðîê áûë, ÷òî îí èì
ñäåëàë?), åðñèþ ïðîäàëè, â íàòóðå. åðñèß - ïåðñàì! óñòü ñâàëèâàþò â ñâîé
ˆçðàèëü, à òî ìû èõ â ñîðòèðå ìî÷èòü áóäåì. €õàøâåðîø åùå, æèäîâñêèé
ïðèõâîñòåíü. ˆ íèêàêîé îí íå €õàøâåðîø, à €áðàìîâè÷.
ó, â íàòóðå, ïîäêàíûâàåò €ìàí ê €õàøâåðîøó:
- ‘ëûøü, ïàõàí, íàäî á åâðååâ çàìî÷èòü.
- —åãî âäðóã?
- „ûê åâðåè æå.
- ó?
- ’àê äàâàé âñåõ çàìî÷èì.
- à õðåíà?
- ’àê âåäü æèäû.
- ó òàê áû è ãîâîðèë. ‹àäíî, ìî÷è, õðåí ñ íèìè.
Œîðäåõàé êàê îá ýòîì óçíàë, ñìóðíîé ñòàë. îøåë ê ñòåð - êàê, äóìàþò,
ïàõàíó ãîðáàòîãî çàëåïèòü.
’óò ñòåð ïðèáàðàõëèëàñü, ôåíå÷åê ðàçíûõ íàöåïèëà è ê ïàõàíó
ïîäêàíûâàåò ñ òàêèì áàçàðîì:
- ’û ÷å, â íàòóðå, ðåøèë íàøèõ çàõàíäðþ÷èòü?
- ’àê €ìàí ìíå óæå âñå ìîçãè çàòðàõàë - çàìî÷è äà çàìî÷è. ó ß è
ñîãëàñèëñß, ÷òîá îí îò ìåíß îòçûíóë. € ÷å? ‡àâòðà ñîáåðóòñß âñå óðêè íà
ìàëèíó, òàê ìû âñåõ åâðåéñêèõ ôðàåðîâ è ïîðåøèì.
- ‘ëûøü, €øà, - òðûíäèò ñòåð, - à ÷òî åñëè òåáå €ìàíà çàìî÷èòü?
- —åãî âäðóã?
- „ûê €ìàí æå æ. ðåäñòàâü: ÷èê - è íåòó €ìàíà. ‘êàæè, êëåâî?
- ˆíòåðåñíî, - ãîâîðèò €õàøâåðîø, - ÷èê, çíà÷èò, è íåòó? Šàê æå ß ñàì
íå âðóáèëñß!
’óò àõàøâåðîøåâñêèå øåñòåðêè €ìàíà ïîâßçàëè è òóò æå íà ìåñòå è
çàìî÷èëè. …âðåè ïîä êàéôîì íà÷àëè ðàçáîðêó - äàâàé àìàíîâñêîå êîäëî ìî÷èòü,
è âñåõ èõíèõ òåëîê ïåðåòðàõàëè, à áàðàõëà íå áðàëè. ‚ îáùåì, áåñïðåäåë.
€ €õàøâåðîø ÷åðåç ãóáó öåäèò:
- ’åïåðü âñå øîáëî äîëæíî çíàòü, êòî åâðååâ õîòü ïàëüöåì òðîíåò - áóäåò
èìåòü äåëî ñî ìíîé. Žíè òåïåðü ìîè ïåðâûå êîðåøà, è ß çà íèõ ìàçó òßíó.
’àê åâðåè ñòàëè âîðàìè â çàêîíå, à àìàíîâñêèå ôðàåðà, êîòîðûõ
íåäîìî÷èëè, ó íèõ â øåñòåðêàõ áåãàëè. ó òàê òßïíåì ïî ýòîìó ïîâîäó. „àé
îã, íå ïîñëåäíßß.

????????????

‚ ïßòîì âåêå äî í. ý. €ôèíû ïðîöâåòàëè. àðîä íà óëèöàõ ñ óòðà äî
âå÷åðà â îòêðûòóþ çàíèìàëñß äåìîêðàòèåé. ðàâäà, ðàáû ðàáîòàëè, íî òàê êàê
èõ çà ëþäåé íèêòî íå ñ÷èòàë, âñå áûëî íîðìàëüíî. „ðåâíèå ãðåêè òîãäà åùå íå
çíàëè, ÷òî îíè äðåâíèå, è îøèáî÷íî ïîëàãàëè ñåáß ñàìûì ÷òî íè íà åñòü
ñîâðåìåííûì íàðîäîì, èç-çà ÷åãî ó íèõ ïðîèñõîäèëè íåïðèßòíîñòè.
àçðåâàëà âîéíà ñ åðñèåé, è àôèíñêèé ïðàâèòåëü ‘îëîí ðåøèë ïîñòðîèòü
ãàâàíü. î ãäå âçßòü äåíüãè? ‚ òî âðåìß â €ôèíàõ áûëî ìíîæåñòâî ó÷ðåæäåíèé,
ãäå ëþáîé äðåâíèé ãðåê ìîã áóêâàëüíî çà äðàõìó óäîâëåòâîðèòü ñâîè
ïîòðåáíîñòè. ‘îëîí ðåøèë âçßòü ýòè ó÷ðåæäåíèå "ïîä íàø êîíòðîëü" - ÷åãî çðß
äåíüãàì ïðîïàäàòü. àçíà÷èëè â êàæäîå çàâåäåíèå îòâåòñòâåííûõ îò íàðîäíîãî
ñîáðàíèß, óñòàíîâèëè ÷àñû ðàáîòû.
ˆ òóò â ïóáëè÷íûõ çàâåäåíèßõ €ôèí íà÷àëñß íàñòîßùèé áàðäàê. —ëåíû
íàðîäíîãî ñîáðàíèß ñòàëè ïðîïèõèâàòü íà ðóêîâîäßùèå äîëæíîñòè ñâîèõ
çíàêîìûõ. „åâóøêè ñòàëè ïîçâîëßòü ñåáå âûðàæåíèß òèïà "âàñ ìíîãî, à ß îäíà",
"ìóæ÷èíà, ñêàæèòå, ÷òîáû çà âàìè íå çàíèìàëè", "íå íðàâèòñß - èäèòå äîìîé ê
æåíå", "êëèåíò, çàêàí÷èâàéòå, ìû çàêðûâàåìñß". ‡àâåäåíèß çàêðûâàëèñü êàê ðàç
òîãäà, êîãäà ëþäè çàêàí÷èâàëè ðàáîòó, à â ïðàçäíè÷íûå äíè, êîãäà ïîòðåáíîñòè
íàñåëåíèß îñîáåííî âîçðàñòàëè, çàâåäåíèß, ðàçóìååòñß, áûëè çàêðûòû. Šàê
òîëüêî äåâóøêè óçíàëè, ÷òî îíè ñòàëè ãîñóäàðñòâåííûìè ñëóæàùèìè, îíè ñðàçó
æå îáúßâèëè çàáàñòîâêó ñ òðåáîâàíèßìè ñîêðàùåíèß ðàáî÷åãî äíß, ñíèæåíèß íîðì
âûðàáîòêè, âûïëàòû èì â ôîíä ïîâûøåíèß êâàëèôèêàöèè è â ïåíñèîííûé ôîíä.
"Žïßòü ýòè á... áàñòóþò", - ãîâîðèëè ëþäè, óõîäèâøèå èç çàâåäåíèé íå ñîëîíî
õëåáàâøè. …ñëè ðàíüøå õîçßèí ìîã óâîëèòü êîãî õîòåë, òî òåïåðü íè îäíó
ñòàðóþ á... íåëüçß áûëî óâîëèòü, òàê êàê åé íóæíî áûëî ïëàòèòü îãðîìíóþ
êîìïåíñàöèþ. ’àê ÷òî îíè îñòàâàëèñü â øòàòå, íåñìîòðß íà òî, ÷òî êëèåíòû ê
íèì õîäèòü íå æåëàëè. ‚ øòàòå çàâåäåíèé ïîßâèëîñü ìíîæåñòâî ñîòðóäíèêîâ, íå
èìåþùèõ íèêàêîãî îòíîøåíèß ê îáñëóæèâàíèþ êëèåíòîâ - ïîßâèëèñü êàêèå-òî
îòäåëû ìàðêåòèíãà, âíóòðåííåãî êîíòðîëß, ïåðñïåêòèâíîãî ïëàíèðîâàíèß. ‚
ðàáî÷åå âðåìß ñòàëè ïðîâîäèòü çàñåäàíèß î ìåðàõ ïî óëó÷øåíèþ îáñëóæèâàíèß
íàñåëåíèß.
‘îëîí áûë âíå ñåáß è âåëåë ñðî÷íî ñðåçàòü áþäæåò è ñîêðàòèòü øòàòû
çàâåäåíèé. ‘îêðàùàòü íà÷àëè ðàáîòíèö ïî îáñëóæèâàíèþ, îñòàâëßß íà ìåñòå
íà÷àëüñòâî. àðîä ïðîñòî ïåðåñòàë ïîñåùàòü çàâåäåíèß. ‘îëîí â îòâåò íà ýòî
ñîçäàë ìåæâåäîìñòâåííóþ êîìèññèþ ïî óëó÷øåíèþ ðàáîòû çàâåäåíèé è íàçíà÷èë â
êàæäîå çàâåäåíèå êîíòðîëåðîâ. Šîíòðîëåðû ñòàëè èñïîëüçîâàòü ïåðñîíàë â
ëè÷íûõ öåëßõ, íå ïëàòß, ðàçóìååòñß, íè äðàõìû. ðèøëîñü íàçíà÷èòü
èíñïåêòîðîâ äëß ïðîâåðêè êîíòðîëåðîâ. ˆíñïåêòîðà èñïîëüçîâàëè êîíòðîëåðîâ è
ïåðñîíàë â ëè÷íûõ öåëßõ... ‚ çàâåäåíèßõ íåïðåðûâíî òðåáîâàëè óâåëè÷åíèß
ôèíàíñèðîâàíèß, ïðåäîñòàâëåíèß äîïîëíèòåëüíûõ ïîìåùåíèé è îáîðóäîâàíèß,
óâåëè÷åíèß øòàòíîãî ðàñïèñàíèß, ïîâûøåíèß îêëàäîâ è ïðåäîñòàâëåíèß
âîçìîæíîñòè çàãðàíêîìàíäèðîâîê äëß èçó÷åíèß îïûòà ðàáîòû...
åèçâåñòíî, ê ÷åìó áû ýòî ïðèâåëî äðåâíåãðå÷åñêóþ äåìîêðàòèþ, åñëè áû
íå ïîßâèëñß êàê-òî â €ôèíàõ êóïåö èç äàëåêîé àëåñòèíû. Ží ñêàçàë ‘îëîíó:
- ‘åìà, ñëóøàéòå ñþäà è íå èìåéòå ñåáå çà ìàíåðó äóìàòü, ÷òî âû-òàêè
óìíåå äðóãèõ. ‚û áóäåòå ñìåßòüñß, íî íàäî âåðíóòü çàâåäåíèß îáðàòíî
õîçßåâàì. ’àê âû áóäåòå èìåòü ñ íèõ íàëîãè è èçáàâèòåñü ðàç è íàâñåãäà îò
ýòîãî á...ñòâà.
‘îëîí ïîäóìàë è ñäåëàë òàê, êàê ïîñîâåòîâàë ãîñòü. —åðåç ïàðó äíåé â
çàâåäåíèß ñíîâà ïîâàëèë íàðîä. ‘íîâà çàâåäåíèß áûëè îòêðûòû âñþ íî÷ü, è
äåâóøêè èñêàëè ëþáóþ âîçìîæíîñòü óãîäèòü êëèåíòó.
à ïîñòóïëåíèß îò íàëîãîâ ãðåêè ïîñòðîèëè ãàâàíü è ôëîò è ïîáåäèëè
ïåðñîâ, ó êîòîðûõ âñå ïðèíàäëåæàëî ãîñóäàðñòâó â ëèöå öàðß, òî åñòü ïî ñóòè
âñåì âñå áûëî ïî ôèãó.

…‚€ƒ…‹ˆ… Ž’ Œ€œŸ€

- ˆçß, ïîñëóøàé ìàìî÷êó, áðîñü ýòèõ ãëóïîñòåé, èäè äîìîé. à êîãî òû
ïîõîæ - áîðîäåíêó çàïóñòèë, ïàòëû ýòè èäèîòñêèå. ˆçß, íå ïîçîðü ìåíß. ’åáå
òðèäöàòü òðè ãîäà, ó òåáß íè äîìà, íè ñåìüè, íè ðàáîòû. îñìîòðè íà ñåáß -
èç òåáß îã, êàê èç ìåíß áàëåðèíà. Šòî òû òàêîé, øëåìàçë, è ÷òî òû ñåáå
ïîçâîëßåøü?
- "€ç åñìü àëüôà è îìåãà, íà÷àëî è êîíåö. €ç åñìü ‘âåò îæèé".
- Ží ìíå áóäåò ðàññêàçûâàòü. Œàëî ó òåáß áûëî íåïðèßòíîñòåé ñ
ƒåðáàëàéôîì? òè èäèîòñêèå êîðîáêè äî ñèõ ïîð âàëßþòñß â õëåâå.
- "ðàòüß è ñåñòðû! ˆñòèííî ãîâîðþ âàì - êòî íå óâåðóåò â ìåíß, íå
óçðèò öàðñòâà áîæèß".
- ˆçß, îïîìíèñü, ÷òî òû ìåëåøü. Ÿ äîãîâîðèëàñü ñ äîêòîðîì –èìåðìàíîì,
îí äàñò òåáå òàáëåòêè, ó òåáß ýòî áûñòðî ïðîéäåò.
- "Šòî âåðóåò â ìåíß, îñòàâü ìàòü ñâîþ è îòöà ñâîåãî è èäè çà ìíîþ".
- ƒîñïîäè! —òîá ß íå äîæäàëàñü òàêîå óñëûøàòü îò ðîäíîãî ñûíà. ˆçß,
èäåì äîìîé, ýòîò ïóñòîé áàçàð òåáå åùå áîêîì âûëåçåò. Ÿ ñåáå ñèæó äîìà, òóò
êî ìíå ïðèáåãàþò ñîñåäè: "’åòß Œàíß, èäèòå ïîñìîòðèòå, ÷òî âàø ñûíî÷åê
âûòâîðßåò". ’àê ß ïðßìî â õàëàòå è òàïî÷êàõ ïîáåæàëà. ˆ ÷òî ß âèæó? Žé, òàê
ëó÷øå á ß ýòîãî íå âèäåëà! •îðîøåíüêîå çàíßòèå òû ñåáå íàøåë - áûòü îãîì ó
ãîåâ. Ÿ õî÷ó óâèäåòü, êàêîå ñïàñèáî òû ñ íèõ áóäåøü èìåòü.
- "ˆ îñòàâüòå âñå èìóùåñòâî ñâîå è âñå âàøè ïîëß è âèíîãðàäíèêè, èáî
äîëß âàøà áóäåò ñòîêðàò â öàðñòâèè áîæèåì".
- €ôåðèñò! Šîãî ß âûêîðìèëà íà ñâîþ ãîëîâó! € åñëè îíè ðàñêóñßò òâîè
äåøåâûå øòó÷êè è ïîòðåáóþò âñå âåðíóòü? Œû åùå âñå èç-çà òåáß áóäåì èìåòü
êó÷ó íåïðèßòíîñòåé.
- Œàìà, óéäèòå, âû ìíå ðàñïóãàåòå âñåõ êëèåíòîâ... "ˆáî íå ïî ñâîåé
âîëå ïðèøåë ß ê âàì, íî ïî âîëå ïîñëàâøåãî ìåíß Žòöà".
- ˆçß, ïàïî÷êà áû ïîëó÷èë èíôàðêò, åñëè áû óñëûøàë ÷òî òû çäåñü ìåëåøü.
- "€ç åñìü ñûí îæèé îò ñâßòîãî äóõà".
- Žò ‘âßòîãî äóõà? €ç îõ óí âåé! € ÷òî ß ìîãëà åùå ñêàçàòü ýòîìó èäèîòó
‰îñüêå, êîãäà îí îðàë: "‘êàæè, îò êîãî òû áåðåìåííà, ñóêà, è ß ïîéäó íàáüþ
åìó ìîðäó"? ’âîé ñâßòîé äóõ òîðãóåò ñîëåíîé ðûáîé â ‘òàðîì ãîðîäå. Œîæåøü
ñõîäèòü ïîçíàêîìèòüñß.
- "îêàéòåñü, èáî ãðßäåò ñûí îæèé â öàðñòâèè ñâîåì".
- ƒðßäåò-øìàäåò. ƒäå òû òàêèõ ñëîâ íàáðàëñß, Ÿ òåáß ýòèì ãëóïîñòßì íå
ó÷èëà. ˆçß, ïîêà åùå íå ïîçäíî, áðîñü ýòî âñå. ˆäè äîìîé, ß ñäåëàëà òàêóþ
ôàðøèðîâàííóþ ðûáó, ÷òî òåáå óæå íèêàêîãî öàðñòâà áîæèß íå çàõî÷åòñß. à,
õîòü ïîêóøàé êóðèíûå êîòëåòêè, â íèõ êó÷à âèòàìèíîâ. ƒîñïîäè! Œûøè,
òàðàêàíû, íàëîãîâûå èíñïåêòîðû ó ìåíß óæå áûëè. „ëß ïîëíîãî ñ÷àñòüß ìíå â
êâàðòèðå òîëüêî îãà íå õâàòàåò.
- "‚çãëßíèòå íà ïòèö íåáåñíûõ - îíè íå ñåþò íå æíóò, íî îòåö íàø
íåáåñíûé äàåò èì ïèùó".
- € ìàøêàíòó çà òåáß òîæå ïòè÷êè áóäóò ïëàòèòü? ˆçß, ïîñëóøàé ìàìî÷êó:
íå åâðåéñêîå ýòî äåëî - áûòü îãîì. òî òßæåëàß è âðåäíàß ðàáîòà. è òåáå
äîñðî÷íîé ïåíñèè, íè áîëüíè÷íîãî, íè ôîíäà ïîâûøåíèß êâàëèôèêàöèè. óñòü ãîè
èìåþò ýòè öóðåñ íà ñâîþ ãîëîâó. ‹ó÷øå á òû ïîøåë íà êóðñû áóõãàëòåðîâ, òàê ß
áû áûëà ñïîêîéíà. ‚å÷íî ìû ñóåì íîñ â ãîéñêèå äåëà è âå÷íî ïîòîì îêàçûâàåìñß
âî âñåì âèíîâàòûìè. òè äâåíàäöàòü çàñðàíöåâ òåáß äî äîáðà íå äîâåäóò. Žíè
âñå ñâàëßò â €ìåðèêó, è òû áóäåøü îäíè çà âñåõ îòäóâàòüñß. îñìîòðè ñ êåì òû
ñâßçàëñß: îäíà Œàíüêà Œàíäàëèíà ÷åãî ñòîèò - íà íåé æå ïðîáû íåãäå ñòàâèòü.
ˆäè äîìîé, ïîêóøàé áóëüîí÷èê, ïðèìè âàííó, ïîñòðèãèñü, ß äîãîâîðèëàñü ñî
ñâàõîé, îíà ïîçíàêîìèò òåáß ñ õîðîøåé äåâóøêîé. Žíà, ïðàâäà, íåìíîæå÷êî
êîñàß íà îáà ãëàçà, íî çàòî ó åå ïàïû ìåëüíèöà íà ˆîðäàíå. ’û áóäåøü æèòü
êàê ó îãà çà ïàçóõîé è çàáóäåøü äóìàòü çà ýòèõ ãëóïîñòåé. “ âñåõ äåòè êàê
äåòè. ƒîñïîäè, çà ÷òî, ñïðàøèâàåòñß, ìíå ýòè öóðåñ?
ˆäí, ãèáò à êèê âîñ òèò äåð øëåìàçë. ð àâåãåëåéãò çèõ èí êîï, àç ýð èñ
ãîò. ‚åí ýð èñ ãîò, áèí èõ à áàëåðèíå. ˆçß, èõ õîá ãåâîëò ôóí äèð à íàõåñ,
óí èõ õîá íîð öóðåñ.

€Ž„ ˆ –€œ
ˆñòîðè÷åñêàß äðàìà

– à ð ü: àðîä! Ÿ íåñó âàì ïðîãðåññ è öèâèëèçàöèþ!
à ð î ä: å õîòèì ïðîãðåññà! å õîòèì öèâèëèçàöèè!
– à ð ü: åóæåëè âû õîòèòå ïîãðßçòü â òåìíîòå è íåâåæåñòâå?!
à ð î ä: „à! •îòèì!
– à ð ü: ’îãäà íó âàñ â æîïó. Ÿ óõîæó.
à ð î ä: “ðà!

Š Ž‚›Œ Ž…„€Œ
€–ˆŽ€‹-‘Ž–ˆ€‹ˆ‡Œ€!

Žáðàùåíèå ƒåíðèõà ƒèììëåðà ê íåìåöêîìó íàðîäó
10 ìàß 1945 ãîäà

„îðîãèå òîâàðèùè!

’ðàãè÷åñêèå ñîáûòèß ïîñëåäíèõ äíåé çàñòàâèëè ìåíß îáðàòèòüñß ê âàì â
ýòè íåëåãêèå äëß êàæäîãî íåìöà äíè. àøà îäèíà - âåëèêàß ƒåðìàíèß - ëåæèò â
ðóèíàõ. àøà àðìèß ðàçãðîìëåíà. î íàø äóõ ïî-ïðåæíåìó ñèëåí.
‚ òßæåëûõ óñëîâèßõ ìû âûíóæäåíû áûëè ïîäïèñàòü ìèð ñ ñîþçíûìè äåðæàâàìè
è äàòü îáßçàòåëüñòâî ðåøèòåëüíî èñêîðåíèòü íåäîñòàòêè ïðîøëîãî. àäî
ïðèçíàòüñß îòêðîâåííî - ê íûíåøíåìó ïîëîæåíèþ ƒåðìàíèþ ïðèâåëè íå òîëüêî
ïðîèñêè ìèðîâîãî åâðåéñòâà, íî è îòäåëüíûå íåäîñòàòêè áûâøåãî ðóêîâîäñòâà
ñòðàíû. ûâøèé êàíöëåð ƒåðìàíèè è ðóêîâîäèòåëü ïàðòèè ñîñðåäîòî÷èë â ñâîèõ
ðóêàõ íåîáúßòíóþ âëàñòü, êîòîðîé íå ñìîã ïðàâèëüíî âîñïîëüçîâàòüñß. ˆìåëè
ìåñòî ñåðüåçíûå ïðîßâëåíèß ñóáúåêòèâèçìà è âîëþíòàðèçìà â óïðàâëåíèè
ñòðàíîé, à òàêæå êðóïíûå îøèáêè ïðè ïðîâåäåíèè âîåííûõ îïåðàöèé. å âñåãäà
ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâîâàëè èäåàëàì äåìîêðàòèè îòäåëüíûå äåéñòâèß íåêîòîðûõ
îôèöåðîâ ‘‘ è ãåñòàïî, ÷òî ïîðîé âûçûâàëî çàêîííûå íàðåêàíèß íàñåëåíèß â
íåêîòîðûõ ñòðàíàõ. ‚èíîâíûå áóäóò èñêëþ÷åíû èç ïàðòèè. Šîå-ãäå ó íàñ ïîðîé
èìåëè ìåñòî è îòäåëüíûå ïåðåãèáû â ðåàëèçàöèè ïðîãðàììû îêîí÷àòåëüíîãî
ðåøåíèß åâðåéñêîãî âîïðîñà. î òåïåðü ñ ýòèì ïîêîí÷åíî ðàç è íàâñåãäà.
‚èíîâíûå áóäóò íàêàçàíû. Žáíîâëåííîå ðóêîâîäñòâî ñòðàíû ãîòîâî ïðèçíàòü ñâîè
îøèáêè è ïðîäîëæàòü èäòè ïî ïóòè, íàìå÷åííîìó ïàðòèåé.
Œû áóäåì êàê çåíèöó îêà áåðå÷ü åäèíñòâî ïàðòèéíûõ ðßäîâ. Žáíîâëåííîå
ðóêîâîäñòâî ñòðàíû - òîâàðèùè ƒåðèíã, îçåíáåðã, ƒåááåëüñ, èááåíòðîï è
äðóãèå â äàëüíåéøåì áóäóò òâåðäî ñîáëþäàòü èäåàëû äåìîêðàòèè è îáßçóþòñß
ïîëíîñòüþ èñêîðåíèòü îòäåëüíûå íåäîñòàòêè, íà êîòîðûå íàì ñïðàâåäëèâî
óêàçàëè ñîþçíèêè.
àøå äîáëåñòíîå ãåñòàïî áóäåò òåïåðü çîðêî ñòîßòü íà ñòðàæå èäåàëîâ
äåìîêðàòèè è ïðàâîïîðßäêà. ‘ ïåðåãèáàìè çäåñü ïîêîí÷åíî ðàç è íàâñåãäà!
‹èöà, äîïóñòèâøèå îòäåëüíûå íàðóøåíèß íàöèîíàë-ñîöèàëèñòè÷åñêîé çàêîííîñòè,
áóäóò îòïðàâëåíû íà ïåíñèþ. ‚ñå íåçàêîííî ðåïðåññèðîâàííûå áóäóò ïîñìåðòíî
ðåàáèëèòèðîâàíû.
óêîâîäñòâóßñü èäåßìè íàöèîíàë-ñîöèàëèçìà, ðàäè ñâåòëîãî áóäóùåãî
íåìåöêîãî íàðîäà, ìû â ýòó ëèõóþ ãîäèíó ïðèçûâàåì íåìöåâ âñåõ êàê îäèí
ñïëîòèòüñß âîêðóã íîâîãî ðóêîâîäñòâà ñ òåì, ÷òîáû âîññòàíîâèâ ñòðàíó,
ïðîäîëæèòü ïîä ìóäðûì ðóêîâîäñòâîì ïàðòèè áîðüáó çà ñâåòëîå áóäóùåå
íåìåöêîãî íàðîäà, ðàäè ïîëíîãî èñêîðåíåíèß ìèðîâîãî åâðåéñòâà.
îä àëûì ñòßãîì, ïîä ðóêîâîäñòâîì îáíîâëåííîé íàöèîíàë-ñîöèàëèñòè÷åñêîé
ïàðòèè - âïåðåä, ê íîâûì ïîáåäàì â áîðüáå çà âîçðîæäåíèå ‚åëèêîé ƒåðìàíèè!

Š€’Š€Ÿ ˆ‘’ŽˆŸ Ž‘‘ˆˆ
‘ „…‚…‰˜ˆ• ‚…Œ… „Ž €˜ˆ• „…‰

Šèßíå, îãðàáèøà äâîð óòßòèí, ïîèäîøà íà æèäû è ìíîãàß ïîãðàáèøà è
ïîæãîøà è ïîãóáèøà, è æåí æèäîâèíüñêèõ ïîßøà ìíîãî (1113 ã).

Žò âðàãîâ •ðèñòîâûõ èíòåðåñíîé ïðèáûëè íå æåëàþ. …ëèçàâåòà

…ãî èìï. âåëè÷åñòâî âûñî÷àéøå ïîâåëåë íå äîïóñêàòü ëèö èóäåéñêàãî
âåðîèñïîâåäàíèß ê îáó÷åíèþ â èìïåðàòîðñêèõ âîåííûõ è ìåäèöèíñêèõ ó÷èëèùàõ.

•ðèñòà ðàñïßëè, îññèþ ïðîäàëè!

ƒîâíî! àññòðåëßòü!

‘òàëèí - ãðóçèíñêèé åâðåé. àçâå ãðóçèí ìîã áû òàê íàä íàðîäîì
èçäåâàòüñß.

åçðîäíûì êîñìîïîëèòàì íåò ìåñòà â íàøåì îáùåñòâå.

‚ðà÷àì-óáèéöàì íåò ïðîùåíèß!

åðèþ ðàññòðåëßëè, êîãäà îáíàðóæèëè, ÷òî îí áûë åâðååì.

èäàðàñû!

€ êîãäà ïàðòèß îáíàðóæèëà, ÷òî •ðóùåâ åâðåé, åãî ñíßëè. Ží æå,
òîâàðèùè, ìíîãî ëåò ñêðûâàë ýòî îò ïàðòèè, îò íàðîäà.

îíèìàåòå, ìû áû âàñ âçßëè íà ðàáîòó, íî ó íàñ â îòäåëå ñòóëüåâ íå
õâàòàåò.

–óêåðìàí è ‘îëæåíèöåð.

óññêèé ó÷åíûé ‘àõàðîâ ïîïàë ïîä âëèßíèå ñèîíèñòêè îííýð.

Œû, ñîâåòñêèå ãðàæäàíå åâðåéñêîé íàöèîíàëüíîñòè, ãîðäî çàßâëßåì, ÷òî ó
íàñ íåò è íå áóäåò äðóãîé ðîäèíû, êðîìå ‘îâåòñêîãî ‘îþçà.

„îðîãàß ƒîëäà Œåèð! å çîâèòå íàñ äî âàñ. å êðóòèòå íàøè
åèð^[1], íàì èõ êðóòßò çäåñü áåç âàñ.

åñìîòðß íà òî, ÷òî äîëß åâðåéñêîãî íàñåëåíèß - âñåãî ëèøü 0.52 %, îíè
çàíèìàþò çàìåòíîå ìåñòî è íàøåì îáùåñòâå.

Žò ñòîëèö äî ñàìûõ äî îêðàèí, ñ þæíûõ ãîð äî ñåâåðíûõ ìîðåé ÷åëîâåê
ïðîõîäèò êàê õîçßèí, åñëè îí, êîíå÷íî, íå åâðåé.

‚ûéäó çàìóæ íà âûåçä. Œîæíî äàæå çà åâðåß. Žïëàòà ïî äîãîâîðåíííîñòè.

îññèß. –åíà äîãîâîðíàß.

????????

ˆ‡€ˆ‹œ „‹Ÿ "—€‰ˆŠŽ‚"

òîò ìàòåðèàë áûë íàïèñàí äëß îäíîé èç ðîññèéñêèõ ãàçåò. ’åì íå ìåíåå
àâòîð ïîëàãàåò, ÷òî òåêñò ìîæåò ïðåäñòàâëßòü èíòåðåñ è äëß æèòåëåé íàøåé
çàìå÷àòåëüíîé ñòðàíû.

ˆçðàèëüòßíå

Šðèêëèâûé âîñòî÷íûé íàðîä, âåäóùèé ñâîå ïðîèñõîæäåíèå îò åâðååâ, íî
íè÷åãî îáùåãî ñ íèìè íå èìåþùèé. ‹þáèìûå çàíßòèß èçðàèëüòßí - åäà è
ðàçãîâîðû î ïîëèòèêå. Žñíîâíîå êà÷åñòâî èçðàèëüòßíèíà - ñòðåìëåíèå âî ÷òî áû
òî íå ñòàëî îáúåãîðèòü áëèæíåãî ñâîåãî. …ñëè ýòî íå ïîëó÷àåòñß, òîãäà îí íà
õóäîé êîíåö ñòàðàåòñß îáúåãîðèòü ãîñóäàðñòâî, ÷òî íå óäèâèòåëüíî ïðè
íàëîãàõ, äîõîäßùèõ äî ïîëîâèíû çàðïëàòû. òî îñíîâíîå êà÷åñòâî èçðàèëüòßí
îòðàæåíî â ëþáèìîì íàðîäîì àíñàìáëå êîìèêîâ "€-ãàøàø à-õèâåð", ïîëó÷èâøåì
ãîñïðåìèþ.

ˆâðèò

„ðåâíèé, òßæåëûé è íåóêëþæèé ßçûê áåç îáîçíà÷åíèß ãëàñíûõ è çàãëàâíûõ
áóêâ ñ óéìîé ìàëî êîìó ïîíßòíûõ àááðåâèàòóð, êîòîðûõ íåò íè â êàêèõ
ñëîâàðßõ. Šîãäà èçðàèëüòßíèí õî÷åò, ÷òîáû åãî ïîíßëè, îí ïåðåõîäèò íà
àíãëèéñêèé. î-àíãëèéñêè æå âåäåòñß îáó÷åíèå â ‚“‡àõ, ò. ê. íàó÷íîé
òåðìèíîëîãèè íå èâðèòå íåò.

‹èòåðàòóðà

‹àóðåàò íîáåëåâñêîé ïðåìèè €ãíîí ïèñàë æóòêî äëèííûå è ñêó÷íûå ðîìàíû è
ðàññêàçû. —èòàòü èõ íåâîçìîæíî èç-çà ßçûêà, íà êîòîðîì ñåãîäíß íèêòî íå
ãîâîðèò. —òî æå êàñàåòñß ñîâðåìåííîé ëèòåðàòóðû - ïî-âèäèìîìó, èçðàèëüñêèì
ïèñàòåëßì íèêòî íå ñêàçàë, ÷òî êíèãè äîëæíû áûòü èíòåðåñíûìè.
åëèãèîçíûå îðòîäîêñû

…ñëè ÷åëîâåê íå õî÷åò èëè íå ñïîñîáåí ðàáîòàòü, îí íàäåâàåò ÷åðíûé
ëàïñåðäàê, îòðàùèâàåò ïåéñû è áîðîäó è ïðîñèæèâàåò öåëûå äíè â åøèâå.
Žðòîäîêñû íå ñëóæàò â àðìèè, ïðåäïî÷èòàß, ÷òîáû çà íèõ ðèñêîâàëè æèçíüþ
äðóãèå. ‚ ñåìüßõ îðòîäîêñîâ ïî 10-12 äåòåé, êîòîðûõ íå âñåãäà åñòü ÷åì
êîðìèòü. ‚íåøíèì âèäîì è ïîâåäåíèåì îðòîäîêñû íàïîìèíàþò ïñèõáîëüíûõ, è
ìíîãèå èõ íèõ, ïî-âèäèìîìó, òàêîâûìè è ßâëßþòñß. ˆç-çà òîãî, ÷òî îíè íîñßò â
æóòêóþ æàðó òßæåëûå ëàïñåðäàêè è øëßïû, ñòîßòü è ñèäåòü ðßäîì ñ íèìè íå
ðåêîìåíäóåòñß. ‚ñß÷åñêè ïðîêëèíàþò ãîñóäàðñòâî ˆçðàèëü, êîòîðîå èõ õîëèò è
ëåëååò. å ïëàòßò íèêàêèõ íàëîãîâ. ‚ñß æèçíü îðòîäîêñîâ ïîñâßùåíà ñîáëþäåíèþ
ñîòåí íåïîíßòíûõ ïðàâèë è çàïðåòîâ.

’îðà

‘áîðíèê ïðèìèòèâíûõ êðîâàâûõ ìèôîâ îäíîãî èç ñêîòîâîä÷åñêèõ ïëåìåí
„ðåâíåãî ‚îñòîêà. Žðòîäîêñû ïîëàãàþò ’îðó âûñøåé ìóäðîñòüþ ÷åëîâå÷åñòâà, à
âñå îñòàëüíîå - ãîéñêîé åðóíäîé. Žòñóòñòâèå â ’îðå çíàêîâ ïðåïèíàíèß âûçâàëî
íåîáõîäèìîñòü îñîáîãî ñòèëß, íàïîìèíàþùåãî ðå÷ü èäèîòà ("‚îçüìè ñûíà ñâîåãî
åäèíñòâåííîãî ˆöõàêà", "ˆ âñòàë è ïîøåë") è èçîáèëóþùåãî òàâòîëîãèåé. —òîáû
ïîíßòü, ÷òî òàêîå ñòèëü ’îðû, æåëàþùèå ìîãóò ïîïûòàòüñß íàïèñàòü áîëüøîé
ñâßçíûé òåêñò, íå ïîëüçóßñü çíàêàìè ïðåïèíàíèß. ‘èòóàöèß "êàçíèòü íåëüçß
ïîìèëîâàòü" ïîâòîðßåòñß â êàæäîì àáçàöå, ÷òî âûçâàëî íåîáõîäèìîñòü
êîììåíòèðîâàíèß ’îðû. åêîòîðûå êíèãè ’îðû ßâëßþòñß îáùåïðèçíàííûìè
øåäåâðàìèìèðîâîé ëèòåðàòóðû (åñíü ïåñíåé, ñàëìû, êêëåçèàñò), äðóãèå æå
íàïèñàíû áåçäàðíî, íåáðåæíî, ñ îøèáêàìè, ïëîõî îòðåäàêòèðîâàíû è ñîäåðæàò
âçàèìîèñêëþ÷àþùèå ìîìåíòû.

…âðåéñêàß òðàäèöèß

Šîììåíòàðèè ê êîììåíòàðèßì êîììåíòàðèåâ ’îðû è ’àëìóäà.

’àëìóä

Œíîãî òîëñòåííûõ òîìîâ ñðåäíåâåêîâîé ñõîëàñòèêè, (íàïèñàííîé íà ìåðòâîì
àðàìåéñêîì ßçûêå), èçó÷åíèþ êîòîðîé îðòîäîêñû ïîñâßùàþò âñþ æèçíü.

‚ûõîäöû ñ ‚îñòîêà

îëîâèíó íàñåëåíèß ˆçðàèëß ñîñòàâëßþò âûõîäöû èç €ôðèêè è €çèè. ˆõ äåòè
- ãðßçíûå, ñîïëèâûå è êðàéíå àãðåññèâíûå. "‚îñòî÷íûå" íå ÷èòàþò êíèã è íå
õîäßò â òåàòðû. ‚ûáðàñûâàþò ìóñîð ïðßìî èç îêîí íà óëèöó. ƒîâîðßò ãðîìêî,
áðûçãàß ñëþíîé âî âñå ñòîðîíû è ðàçìàõèâàß ðóêàìè. àçãóëèâàþò ïî óëèöàì â
òðóñàõ, íî ñ çîëîòîé öåïüþ íà âîëîñàòîé ãðóäè. î êóëüòóðå - àðàáû. Žáîæàþò
ðàçãëàãîëüñòâîâàòü î òîì, êàê èõ äèñêðèìèíèðóþò àøêåíàçû. ˆõ èíòåðåñû
àêòèâíî çàùèùàåò ïàðòèß ˜€‘, âî ãëàâå êîòîðîé - îïàñíåéøèé äåìàãîã €ðüå
„åðè, ïðèãîâîðåííûé èçðàèëüñêèì ñóäîì ê ÷åòûðåì ãîäàì çàêëþ÷åíèß çà õèùåíèå
ãîñóäàðñòâåííûõ ñðåäñòâ è ïëàíèðóþùèé ïåðåñåñòü èç òþðåìíîé êàìåðû â êðåñëî
ïðåìüåð-ìèíèñòðà.

Šíåññåò

—òî îõðàíßåøü, òî è èìååøü. îýòîìó íàøè çàêîíîäàòåëè óñòàíîâèëè ñåáå
íåïîìåðíî âûñîêèå çàðïëàòû, êîòîðûå ê òîìó æå "êîððåêòèðóþòñß" êàæäûå òðè
ìåñßöà. îìèìî çàðïëàò, äåïóòàòû óñòàíîâèëè ñåáå êó÷ó ïðèâèëåãèé.
àðòèè

Žðãàíèçàöèè, öåëü êîòîðûõ óðâàòü êóñîê îáùåñòâåííîãî ïèðîãà äëß
ïàðòèéíîé âåðõóøêè ïóòåì ïðîâåäåíèß ñâîèõ ëþäåé â Šíåññåò.

‚ûáîðû

àç â ÷åòûðå ãîäà èçðàèëüòßíå âûáèðàþò, êòî áóäåò èõ âîäèòü çà íîñ
ñëåäóþùèå ÷åòûðå ãîäà.

€ëèß

‘î âðåìåíè ñîçäàíèß ãîñóäàðñòâà ˆçðàèëü çäåñü íåïðåðûâíî âåäåòñß áîðüáà
ñ àëèåé (ðåïàòðèàöèåé åâðååâ). åñìîòðß íà ýòî, ðåïàòðèàíòû óïîðíî
ïðîäîëæàþò ïðèáûâàòü. Šàæäàß âîëíà àëèè ïîëó÷àëà îò ïðåäûäóùåé íåñìûâàåìûé
ßðëûê (çäåñü ãîâîðßò "ñòèãìó") ƒðóçèíû ñ÷èòàþòñß âîíþ÷èìè, ðóññêèå -
ïüßíèöàìè è ïðîñòèòóòêàìè, ðóìûíû - âîðàìè è ò. ä. ‘òèãìû êî÷óþò èç îäíîãî
àíåêäîòà â äðóãîé, èìè àêòèâíî ïîëüçóþòñß íà ýñòðàäå è ’‚. ˆçðàèëüñêèé
àêòåð, èçîáðàæàþùèé ïüßíèöó, è àêòðèñà, èãðàþùàß ïðîñòèòóòêó, ãîâîðßò,
ñîãëàñíî óñòàíîâèâøåéñß òðàäèöèè, ñ ðóññêèì àêöåíòîì. ‚ëàñòè è ìåñòíîå
íàñåëåíèå ñîçäàþò íîâîïðèáûâøèì íåâûíîñèìûå óñëîâèß äëß æèçíè, ÷òîáû îòáèòü
îõîòó ïðèåçæàòü ó òåõ, êòî åùå îñòàëñß â "ðàññåßíèè". ˆ âñå ýòî - íà ôîíå
îôèöèàëüíîé òðåñêîòíè î íåîáõîäèìîñòè àëèè. óññêèõ îõîòíî áåðóò ëèøü íà
òßæåëóþ è ãðßçíóþ ôèçè÷åñêóþ ðàáîòó. ‡àêîíû ãîñóäàðñòâà ˆçðàèëü íàïðàâëåíû
íà äèñêðèìèíàöèþ ðåïàòðèàíòîâ. àïðèìåð, ïðàâî íà ïåíñèþ èìååò ëèøü ÷åëîâåê,
îòðàáîòàâøèé â ˆçðàèëå äåñßòü ëåò. î çàêîíó, ïðè óâîëüíåíèè ïî èíèöèàòèâå
àäìèíèñòðàöèè, ÷åëîâåê äîëæåí ïîëó÷èòü êîìïåíñàöèþ ïðîïîðöèîíàëüíî
êîëè÷åñòâó ëåò, ïðîðàáîòàííûõ ó ðàáîòîäàòåëß. Ÿñíî, ÷òî ÷åì ïîçæå ÷åëîâåê
ïðèáûë, òåì ìåíüøå ó íåãî ïðàâ. Š âåëèêîìó ñîæàëåíèþ äëß ïðàâßùèõ êðóãîâ,
îôèöèàëüíî îòìåíèòü ïðàâî åâðååâ íà âîçâðàùåíèå â ˆçðàèëü íåâîçìîæíî, ò. ê.
àìåðèêàíñêèå åâðåè ïåðåñòàíóò äàâàòü äåíüãè íà ˆçðàèëü. ‚ ñðåäñòâàõ ìàññîâîé
èíôîðìàöèè âåäåòñß ñèñòåìàòè÷åñêàß êàìïàíèß òðàâëè è êëåâåòû ïðîòèâ
"ðóññêèõ". ’àê, â ãàçåòå "Œààðèâ" áûëà ïîìåùåíà êàðèêàòóðà ÷åëîâåêà,
ïèñàþùåãî â êîëîäåö, ñ ïîäïèñüþ "óññêèå íå õîòßò ñëóæèòü â àðìèè". ’àêîãî
íå ïîçâîëßëà ñåáå äàæå "ðàâäà" âðåìåí "óáèéö â áåëûõ õàëàòàõ". € âåäóùèé
àêòåð ñòðàíû ðàññêàçûâàåò ïî ’‚ òàêîé àíåêäîò: "—åì îòëè÷àåòñß ðóññêàß
æåíùèíà îò ôàëàôåëß? ”àëàôåëü íà øåêåëü äîðîæå è åãî íåëüçß èñïîëüçîâàòü
ïîâòîðíî"...

óññêèå â ˆçðàèëå

‚ïåðâûå çà âñþ èñòîðèþ ñóùåñòâîâàíèß ˆçðàèëß ýìèãðàíòñêîé îáùèíå
óäàëîñü íàëàäèòü àâòîíîìíîå ñóùåñòâîâàíèå. ‘åãîäíß â ˆçðàèëå òûñß÷è ëþäåé
ïðîöâåòàþò, íå çíàß è íå æåëàß çíàòü èâðèòà. óññêèå ãàçåòû, òåàòðû, øêîëû,
êóðñû, êîíòîðû, ìîøåííèêè, èçäàòåëüñòâà, ìàãàçèíû ïðîöâåòàþò. Žò âñåãî ýòîãî
èçðàèëüñêèå èäåîëîãè ïðèõîäßò â óæàñ - èì íóæíî, ÷òîáû ìû âñå êàê ìîæíî
ñêîðåé çàáûëè, îòêóäà ïðèåõàëè. óññêàß è èçðàèëüñêàß îáùèíû ñóùåñòâóþò
íåçàâèñèìî îäíà îò äðóãîé è íå î÷åíü äðóã â äðóãå íóæäàþòñß. ˆçðàèëüñêèå
ãàçåòû îáîæàþò ïèñàòü î "ðóññêîì ãåòòî", õîòß íà ñàìîì-òî äåëå ãåòòî èõíåå,
èçðàèëüñêîå, óáîãîå è ïðèìèòèâíîå.

‘îöèàëèçì

‚ ˆçðàèëå ñî÷åòàþòñß âñå ïðåèìóùåñòâà ñàìîãî ãóìàííîãî ñîöèàëèçìà (äëß
êîðåííûõ æèòåëåé ñòðàíû è ñòàðîæèëîâ) ñî âñåìè íåäîñòàòêàìè ñàìîãî çâåðèíîãî
êàïèòàëèçìà (äëß íîâîïðèáûâøèõ). à íàøó äîëþ ñîöèàëèçìà íå õâàòèëî. Ží
êîí÷èëñß ïåðåä íàøèì íîñîì. ’å, êòî çäåñü ðîäèëñß èëè ïðèåõàë 50 ëåò òîìó
íàçàä, èìåþò êó÷ó ñîöèàëüíûõ ëüãîò, âîçìîæíîñòü óõîäà íà ïåíñèþ â ïßòüäåñßò
ëåò, ãàðàíòèðîâàííóþ ãèñòàäðóòîâñêóþ ïåíñèþ. óññêèå, ïðèåõàâøèå çà
ïîñëåäíèå äåñßòü ëåò, âñåãî ýòîãî íà÷èñòî ëèøåíû. à îäíîì ïðåäïðèßòèè íà
îäíîé è òîé æå ðàáîòå ìîãóò ðàáîòàòü èçðàèëüòßíèí è ðóññêèé, ïðè÷åì ïåðâûé
ïîëó÷àåò â äâà ðàçà áîëüøå, ïèòàåòñß áåñïëàòíî, ïîëó÷àåò ðàçëè÷íûå ëüãîòû, ó
íåãî åñòü ïåíñèîííûé è ñòðàõîâîé ôîíäû è ïðè ýòîì åãî íåâîçìîæíî óâîëèòü,
òîãäà ó ðóññêîãî íè÷åãî ýòîãî íåò è åãî âûñòàâëßþò â ëþáîé ìîìåíò.

…äà

‘ìåøàéòå ãîâíî ñ ãëèíîé è ñîëüþ. îëó÷èòñß ëþáèìîå èçðàèëüñêîå áëþäî
òõèíà. …ñëè èõ ýòîãî ñäåëàòü øàðèêè è îáæàðèòü èõ â ãîðåëîì ìàñëå, ïîëó÷èòñß
íàöèîíàëüíîå áëþäî ôàëàôåëü. "‚îñòî÷íûå" îáîæàþò ïåðåö. àïðèìåð, âîñòî÷íûé
ðèñ âàðèòñß èç ðàñ÷åòà 1 êã ïåðöà íà 1 êã ðèñà.

Œóçûêà

‚ûéäèòå â ïîëå ïîäàëüøå îò ëþäåé è ïîñòàðàéòåñü êàê ìîæíî ãðîì÷å, êàê
ìîæíî äîëüøå è êàê ìîæíî ïðîòèâíåé îðàòü íà îäíîé íîòå. òî è åñòü "øèðåé
ìèçðàõ" - âîñòî÷íàß ìóçûêà. “ íàñ ýòî î÷åíü ëþáßò. Ž÷åíü ïîïóëßðíû çäåñü
òàêæå ñîâåòñêèå øëßãåðû 50-õ ãîäîâ. …ñëè áû èêèòà îãîñëîâñêèé çàñëàë ñþäà
ñâîåãî àãåíòà, òî êîìïîçèòîð áû ñòàë ìèëëèîíåðîì. îïóëßðíû ãðå÷åñêèå,
òóðåöêèå àðàáñêèå ìåëîäèè. îê - â ïðîòèâîçà÷àòî÷íîì ñîñòîßíèè. åñíè íà
èäèø (êàê è ñàì ßçûê) íà ãîñóäàðñòâåííîì ðàäèî è òåëåâèäåíèè çàïðåùåíû.

Šóëüòóðà

ˆçðàèëü - îòñòàëàß ïðîâèíöèàëüíàß ñòðàíà, ìíßùàß ñåáß öåíòðîì ìèðà.
‘âîåé êóëüòóðû çäåñü íåò, à âñå ÷òî åñòü, ïðèâåçåíî èç îññèè. àïðèìåð,
àêàäåìè÷åñêèé òåàòð "ƒàáèìà" - ýòî âûðîäèâøàßñß èâðèòñêàß ñòóäèß òåàòðà
‚àõòàíãîâà, à ñàìûé çíàìåíèòûé çäåñü òåàòð, êîòîðîìó ìåñòíûå â ïîäìåòêè íå
ãîäßòñß, - ýòî "ƒåøåð", ãäå âñå àêòåðû è ðåæèññåð - ðóññêèå, íî ðàáîòàåò
òåàòð íà èâðèòå.

îðüáà ñ åâðåéñêîé êóëüòóðîé

‚ íàöèñòñêîé ƒåðìàíèè åâðååâ óíè÷òîæàëè ôèçè÷åñêè, â ‘‘‘ ðàññòðåëèâàëè
åâðåéñêèõ ïèñàòåëåé, â ˆçðàèëå åâðåéñêóþ êóëüòóðó äóøèëè è ïðîäîëæàþò äóøèòü
èãíîðèðîâàíèåì. Šíèãè è ïðåññà íà èäèø íå èçäàþòñß ("íåò ñïðîñà"), èäèøñêèå
òåàòðû íå äîòèðóþòñß, ðàäèîâåùàíèå íà èäèø - òîëüêî íà çàðóáåæ. î
ãîñóäàðñòâåííîìó ’‚ åæåäíåâíî åñòü àðàáñêèå ïðîãðàììû, î ïðîãðàììàõ íà èäèø
íèêòî íå çàèêàåòñß. Œóçûêà åâðååâ ‚îñòî÷íîé …âðîïû íà ðàäèî è ’‚ ïîä
ôàêòè÷åñêèì çàïðåòîì.

àëåò

‚ ñâßçè ñ îòñóòñòâèåì êëàññè÷åñêîé øêîëû àðòèñòû íà ñöåíå çàíèìàþòñß
åðóíäîé - ñ ãëóáîêîìûñëåííûì âèäîì ñóþò äðóã äðóãó â ðîò ïàëüöû è ò.ä.

ñòðàäà

‘îâðåìåííàß èçðàèëüñêàß ýñòðàäà - ýòî Œóõîñðàíñêàß îáëôèëàðìîíèß 1950
ãîäà, ñ òîé ëèøü ðàçíèöåé, ÷òî çäåñü âñå òåêñòû - ïðî çàäíèöó. ‘àìûå
èçâåñòíûå èçðàèëüñêèå àêòåðû ñ áîëüøèì àïëîìáîì ðàññêàçûâàþò ñî ñöåíû è ïî
’‚ ïîøëûå àíåêäîòû âðåìåí íàøèõ áàáóøåê, ïðè÷åì ïóáëèêà ñìååòñß äî óïàäó.

Šèíî

ˆçðàèëüñêèå ôèëüìû ñìîòðåòü íåâîçìîæíî, äàæå åñëè îòíîñèòüñß ê íèì êàê
ê ïîñîáèþ ïî èçó÷åíèþ èâðèòà. ‘àìè èçðàèëüòßíå ïðåäïî÷èòàþò ãîëëèâóäñêóþ
ïðîäóêöèþ.

’åëåâèäåíèå

‘ïëîøíûå "ãîâîðßùèå ãîëîâû". ðè÷åì ãîâîðßò âñå îäíîâðåìåííî, ïðè ýòîì
ìàøóò ðóêàìè, êîâûðßþò â íîñó è ÷åøóò â ïàõó.

ðåññà

ˆçðàèëüñêàß ìàññîâàß ãàçåòà ñîñòîèò èç ôîòîãðàôèé è ïîäïèñåé ê íèì.
‡àðóáåæíîé èíôîðìàöèè â íåé íåò.

“ëüïàí

Žðãàíèçàöèß, ñîçäàííàß äëß ïðèâèòèß ðåïàòðèàíòàì òâåðäîé óáåæäåííîñòè â
òîì, ÷òî èâðèò âûó÷èòü íåâîçìîæíî. ’ðóäíî ïðèäóìàòü áîëåå ïðåñòóïíîå
ðàçáàçàðèâàíèå âðåìåíè íîâîïðèáûâøèõ, ÷åì ïðîñèæèâàíèå â óëüïàíå, ãäå
ó÷åíèêîâ âñß÷åñêè çàïóãèâàþò ßêîáû ñëîæíîñòüþ èâðèòà è ïðèìåíßþò ìåòîäû, îò
êîòîðûõ âåñü öèâèëèçîâàííûé ìèð äàâíî îòêàçàëñß, òî åñòü ïî ñóòè íàêàêèõ
ìåòîäîâ íåò. ‹þäè, êîòîðûå õîòßò âûó÷èòü èâðèò, âûíóæäåíû îáðàùàòüñß ê
÷àñòíûì ó÷èòåëßì è íà ÷àñòíûå êóðñû.

óññêàß ïðåññà

ˆç-çà íèùåíñêèõ çàðïëàò è ãîíîðàðîâ â èçðàèëüñêîé ðóññêîé ïðåññå òóäà
èäóò ëèøü íåóäà÷íèêè, êîòîðûå íå ñìîãëè íèãäå áîëüøå óñòðîèòüñß. ‘òàíåò ëè
óìíûé è óâàæàþùèé ñåáß ÷åëîâåê ïå÷àòàòüñß â ãàçåòå, êîòîðàß ïëàòèò
øåñòüäåñßò øåêåëåé çà ãàçåòíóþ ïîëîñó? Žòñþäà è ñîîòâåòñòâóþùèé óðîâåíü
ïðåññû. îëüøèíñòâî ñòàòåé â ðóññêîé ïðåññå - çàêàçíûå, òî åñòü îïëà÷åíû
çàêàç÷èêîì, íî ÷èòàòåëü îá ýòîì íå çíàåò. ‚ ˆçðàèëå - îäíà ïðèëè÷íàß ðóññêàß
ãàçåòà, âñå îñòàëüíîå - ïîëíîå äåðüìî - êàê ïî âíåøíåìó âèäó, òàê è ïî
ñîäåðæàíèþ. …ñòü òàêæå ðóññêîå ðàäèî è îòäåëüíûå ðóññêèå òåëåïåðåäà÷è òîãî
æå óðîâíß.

‘îõíóò

Žðãàíèçàöèß, öåëü êîòîðîé - ñáîð ñðåäñòâ ñ àìåðèêàíñêèõ åâðååâ íà ñâîå
ñîäåðæàíèå.

ƒèñòàäðóò

“íèêàëüíàß è íèêîìó íå íóæíàß îðãàíèçàöèß äëß çàùèòû ñâîèõ ñîáñòâåííûõ
ïðàâ.

„îáðî ïîæàëîâàòü íà èñòîðè÷åñêóþ ðîäèíó!

"“‘‘Šˆ…" ˆ‹ˆ ˆ‡€ˆ‹œ’Ÿ…?
Š’Ž “„…’ ‘Œ…Ÿ’œ‘Ÿ Ž‘‹…„ˆŒ?

à óëèöå —ëåíîâ â ’åëü €âèâå åñòü äîìèøêî, â êîòîðîì ðàçìåùàåòñß
ðåäàêöèß èçðàèëüñêîé íåìåöêîßçû÷íîé ãàçåòû. åäàêöèß ñîñòîèò èç îäíîé î÷åíü
ïîæèëîé æåíùèíû. Šîãäà îíà áîëååò, ãàçåòà íå âûõîäèò. ‚îò è âñå, ÷òî
îñòàëîñü îò êóëüòóðû íåìåöêèõ åâðååâ â ˆçðàèëå. € âåäü áûëè â íèõ çäåñü
êëóáû, òåàòðû, êàôå è äàæå þìîðèñòè÷åñêèé æóðíàë - Der Palestinisher
Oilenschpigel...
îëüøèíñòâî íàñåëåíèß ïîñòñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà îøèáî÷íî ïîëàãàåò,
÷òî â ˆçðàèëå æèâóò åâðåè - òàêèå æå, êàê â ‘ƒ. Œíîãèì èç òåõ, êòî íå æèâåò
â íàøåé ñòðàíå, ˆçðàèëü, ïî-âèäèìîìó, ïðåäñòàâëßåòñß ÷åì-òî âðîäå Žäåññû
20-õ ãîäîâ, ãäå ïî ðàäèî öåëûé äåíü ïåðåäàþò ôðåéëàõñ, íà óëèöàõ òàíöóþò
"7-40" è ðàññêàçûâàþò åâðåéñêèå àíåêäîòû. åêîòîðûå þìîðèñòû, êîòîðûå
íèêîãäà íå ñëûøàëè î "€-ãàøàø à-õèâåð" è ôðàèìå Šèøîíå, âîîáðàæàß, ÷òî
ðàññêàçûâàþò îá ˆçðàèëå, ïåäàëèðóþò åâðåéñêèé àêöåíò â ïûòàþòñß âûäàòü
ñòàðûå îäåññêèå õîõìû çà ñîâðåìåííûé èçðàèëüñêèé þìîð. ‚ ìîíîëîãå ‡àäîðíîâà
"èñüìî èç ˆçðàèëß" ãîâîðèòñß: "ñôèðü Œîèñååâíà äîäóìàëàñü ïðîäàâàòü ñâîþ
ìî÷ó äëß àíàëèçîâ òåì, êòî õî÷åò óêëîíèòüñß îò ñëóæáû â àðìèè". èñàòåëþ
íåâäîìåê, ÷òî â íàøåé ñòðàíå äî ñèõ ïîð åùå, ñëàâà îãó, ïî áëàòó íå
óêëîíßþòñß îò àðìèè, à óñòðàèâàþòñß â áîåâûå ÷àñòè.

x x x

…âðåè ãàëóòà è èçðàèëüòßíå - ðàçíûå íàðîäû, â ÷åì-òî ñõîäíûå, íî âî
ìíîãîì ïðîòèâîïîëîæíûå ïî ìåíòàëüíîñòè. ƒàëóòíûå åâðåè îòëè÷àþòñß îò
èçðàèëüòßí íàìíîãî áîëüøå, ÷åì àíãëè÷àíå îò àìåðèêàíöåâ, áðàçèëüöû îò
ïîðòóãàëüöåâ, ôðàíêîôîíû Šâåáåêà îò ôðàíöóçîâ - ó âûøåíàçâàííûõ ïàð õîòß áû
ßçûê îáùèé. "îâûé íàðîä ñ çàðàíåå îïðåäåëåííûìè ÷åðòàìè õàðàêòåðà ñîçäàâàëè
â òðåõ ãîñóäàðñòâàõ - ôàøèñòñêîé ƒåðìàíèè, ‘îâåòñêîì ‘îþçå è â ˆçðàèëå", -
ãîâîðèëà €ííà ˆñàêîâà. Žäíàêî, ïðîäîëæó, ëèøü â íàøåé ñòðàíå ýòîò
ýêñïåðèìåíò ìîæíî ñ÷èòàòü óäàâøèìñß - íåñìîòðß íà òî, ÷òî èçðàèëüñêàß íàöèß
äî ñèõ ïîð â ñòàäèè ôîðìèðîâàíèß.
àçðàáîòàííàß èöøå è ïðèíßòàß íà âîîðóæåíèå ƒèòëåðîì èäåß
‘âåðõ÷åëîâåêà, êîòîðîìó ïîçâîëåíî âñå, è íåäî÷åëîâåêà, êîòîðûé îáßçàí ëèøü
âûïîëíßòü âîëþ ‘âåðõ÷åëîâåêà (Ubermensch und Undermensch) óñïåøíî
ðåàëèçîâàíà â ˆçðàèëå. Œû, åâðåè, íàõîäèìñß çäåñü ëèøü ïî ïðàâó íàøåé ñèëû.
"åâàæíî, ÷òî ãîâîðßò ãîè, âàæíî, ÷òî äåëàþò åâðåè" - ãîâîðèë åí ƒóðèîí è
ïîäòâåðæäàë ýòî, âûñåëßß àðàáîâ èç èõ äåðåâåíü. € íàøå ïðàâèòåëüñòâî,
îò÷óæäàß çåìëè ó àðàáîâ ïîä ñòðîèòåëüñòâî åâðåéñêèõ ãîðîäîâ è ïîñåëåíèé,
ïðîäîëæàåò ýòîò ïðàâèëüíûé êóðñ.
"åñ÷àñòíûå" ïàëåñòèíöû, àêòèâíî ñîçäàþùèå äëß ñåáß èìèäæ "óíèæåííîãî è
äèñêðèìèíèðóåìîãî ìåíüøèíñòâà, ëèøåííîãî ðîäèíû" - ïðèñâîèëè ñåáå èìèäæ,
ñîîòâåòñòâóþùèé èìèäæó ãàëóòíîãî åâðåß. ‘åãîäíß ñèîíèñòñêèå ëîçóíãè "íàðîäó
áåç ñòðàíû íóæíà ñòðàíà áåç íàðîäà", "ãîñóäàðñòâî â ïóòè" âçßòû íà
âîîðóæåíèå ïàëåñòèíñêèìè èäåîëîãàìè. åíàâèñòü è ïðåçðåíèå ê àðàáàì,
õàðàêòåðíûå äëß íåìàëîé ÷àñòè èçðàèëüñêèõ åâðååâ, íàïîìèíàåò îòíîøåíèå
"ãîéñêèõ" ìàññ â åâðåßì â ‘‘‘. àëåñòèíñêèå èäåîëîãè çàâèäóþò äàæå íàøåé
Šàòàñòðîôå: "‚û, åâðåè, ñóìåëè ñîçäàòü ñåáå îãðîìíûé ïîëèòè÷åñêèé êàïèòàë íà
âàøåé Šàòàñòðîôå, à íà íàøó, ïàëåñòèíñêóþ íèêòî â ìèðå âíèìàíèß íå
îáðàùàåò". ’åì íå ìåíåå, ïàëåñòèíöàì íå ïðèõîäèò â ãîëîâó ðåøèòü ñâîþ
ïðîáëåìó òàê, êàê ðåøèëè åå ìû, - îñòàâèòü ñòðàíó, ãäå îíè - íåæåëàòåëüíûé
ýëåìåíò, è óåõàòü â ñâîþ ñòðàíó. îýòîìó ß íå ïðèçíàþ ïðàâà çà àðàáàìè
èñïîëüçîâàòü íàøè, åâðåéñêèå àðãóìåíòû äëß ñîçäàíèß íà íàøåé òåððèòîðèè èõ
ãîñóäàðñòâà - ó íèõ åñòü äâàäöàòü îäíà ñòðàíà, à ó íàñ - åäèíñòâåííàß.

x x x
ˆäåîëîãè îâîé ðîäèíû ñòàâèëè çàäà÷ó ñôîðìèðîâàòü îâîãî ˆçðàèëüòßòèíà,
÷åðòû õàðàêòåðà êîòîðîãî äîëæíû áûòü ïðßìî ïðîòèâîïîëîæíû ÷åðòàì ãàëóòíîãî
åâðåß. "Žòðå÷åìñß îò ñòàðîãî ìèðà... ìû íàø, ìû îâûé Œèð ïîñòðîèì... êòî
áûë â ãàëóòå íè÷åì, òîò íà íîâîé îäèíå ñòàíåò âñåì". îâûé ÷åëîâåê, íîâàß
êóëüòóðà, íîâûé (âîçðîæäåííûé) ßçûê... „îëîé ãàëóòíóþ ïñèõîëîãèþ è ãàëóòíóþ
êóëüòóðó, ãàëóòíûé ßçûê, ãàëóòíûå èìåíà è ãàëóòíóþ ìóçûêó! …âðåè - ñëàáûå,
æàëêèå è çàáèòûå, èçðàèëüòßíå - ñèëüíûå, ãîðäûå è ñâîáîäíûå. …âðåé
ñòåñíßåòñß ñâîåãî ïðîèñõîæäåíèß, èçðàèëüòßíèí èì ãîðäèòñß. …âðåè ãîâîðßò íà
èäèø, ðóññêîì, àðàáñêîì, àíãëèéñêîì è äð., èçðàèëüòßíå - íà èâðèòå. …âðåè -
âå÷íûå ñêèòàëüöû, èçðàèëüòßíå - íà ñâîåé çåìëå.
ðîòèâîïîñòàâëåíèå ñåáß ãàëóòíûì åâðåßì áûëî îäíèì èç îñíîâíûõ ôàêòîðîâ
ñàìîñîçíàíèß íàðîæäàþùåéñß èçðàèëüñêîé íàöèè. …âðåè - îäíà èç ñàìûõ äðåâíèõ
íàöèé, èçðàèëüòßíå - îäíà èç ñàìûõ ìîëîäûõ. îâûé èçðàèëüòßíèí - ýòî íå
ñòàðûé åâðåé; îòñþäà â äî ñèõ ïîð ñóùåñòâóþùèé çàïðåò íà èäèø íà
ãîñóäàðñòâåííîì ðàäèî â ’‚ (íà èäèø ðàáîòàåò ëèøü èíîâåùàíèå), è ìàññîâàß
òåíäåíöèß â ïßòèäåñßòßõ-øåñòèäåñßòûõ ãîäàõ ê èçìåíåíèþ ôàìèëèé íà èâðèòñêèå
(äàæå ðàáîòíèêîâ ðàäèî "ýêà" äåñßòü ëåò òîìó íàçàä îáßçàëè âçßòü èâðèòñêèå
ïñåâäîíèìû),
Žòñþäà è ñóùåñòâîâàøèé â ñîðîêîâûõ-ïßòèäåñßòûõ ãîäàõ â ˆçðàèëå
ñòåðåîòèï, ñîãëàñíî êîòîðîìó åâðîïåéñêèå åâðåè "äàëè ñåáß óíè÷òîæèòü êàê
ñòàäî îâåö", è êðèêè "ìûëî", êîòîðûìè âñòðå÷àëè èçðàèëüòßíå ÷óäîì ñïàñøèõñß
ïîñëå Šàòàñòðîôû åâðååâ …âðîïû.
Žòñþäà - íàäîåâøèå ðàññóæäåíèß â èâðèòñêîé ïðåññå î íåõîðîøåì "ðóññêîì
ãåòòî". ˆáî ñ òî÷êè çðåíèß ðßäîâîãî èçðàèëüòßíèíà ðåïàòðèàíòû îáßçàíû
ïðåâðàùàòüñß â èçðàèëüòßí, à íå äåðæàòüñß çà ãàëóòíóþ êóëüòóðó. "ƒåòòî
äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâóåò, - ãîâîðèëà ‹àðèñà ƒåðøòåéí, - íî íå "ðóññêîå", à
èçðàèëüñêîå, äîâîëüíî ïðîâèíöèàëüíîå". ‚ ïîëíîì ñîîòâåòñòâèè ñ èäåîëîãèåé
îâîãî èçðàèëüòßíèíà íàøå ïðàâèòåëüñòâî è ‘îõíóò íå ïîääåðæèâàþò è íå
ôèíàíñèðóþò åâðåéñêóþ êóëüòóðó â ñòðàíàõ ðàññåßíèß (â òîì ÷èñëå è â ñòðàíàõ
‘ƒ) è äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè ñòðåìèëèñü íå ïîääåðæèâàòü è íå ôèíàíñèðîâàòü
êóëüòóðó "ðóññêèõ" è äðóãèõ ýòíè÷åñêèõ îáùèí, â òàêæå ëèòåðàòóðó, òåàòðû â
ïðåññó (áëàãîïîëó÷íî âûìåðøóþ) íà èäèø. ˆäåîëîãèß ïîñòñèîíèçìà
õàðàêòåðèçóåòñß çàìåíîé òåîðèè ïëàâèëüíîãî êîòëà òåîðèåé ëîñêóòíîãî îäåßëà.

x x x
‚ ñîçíàíèè åâðååâ ‘‘‘ åâðåé - ýòîò òîò, êîãî äèñêðèìèíèðóþò - íå
ïðèíèìàþò íà ðàáîòó, â èíñòèòóòû è ò.ï. ‚ ñîçíàíèè åâðååâ - âûõîäöåâ èç
ñòðàí ‚îñòîêà åâðåé - ýòî òîò, êòî æèâåò "åâðåéñêîé æèçíüþ", òî åñòü
ñîáëþäàåò îáðßäû èóäàèçìà. ‚ ñîçíàíèè èçðàèëüòßí åâðåè - ýòî èçðàèëüòßíå,
îñíîâíîå íàñåëåíèå ñòðàíû.
åðâîå, ÷òî ìåíß ïîðàçèëî â èçðàèëüòßíàõ - îòñóòñòâèå ñîáà÷üåãî
âûðàæåíèß ãëàç, ïî êîòîðîìó ìû áåçîøèáî÷íî óçíàâàëè "ñâîèõ". åñîâïàäåíèå
ïîíßòèå îá åâðåßõ, êîòîðîå ïðèâåçëè ñî ñîáîé ýìèãðàíòû èç ‘ƒ ñ òåìè
åâðåßìè, êîòîðûõ îíè âñòðåòèëè â ˆçðàèëå, íåðåäêî ñòàíîâèòñß ó ðåïàòðèàíòîâ
ïðè÷èíîé ìîðàëüíîãî äèñêîìôîðòà, ðàçî÷àðîâàíèé, äåïðåññèé è ïð. ‚ïðî÷åì, è
âûõîäöû èç ñòðàí ‚îñòîêà îòêàçûâàþò íàì â ïðàâå ñ÷èòàòüñß åâðåßìè - âåäü èõ
ïîíßòèå î åâðåßõ íå ñîâïàäàåò ñ òåì, êàê âåäóò ñåáß "ðóññêèå".
Šîãäà ìíå ïðèøëîñü ðåøàòü íåïðîñòóþ äèëåììó - åõàòü â €ìåðèêó èëè â
ˆçðàèëü, ß ðàññóæäàë òàê - àìåðèêàíöåì ìíå åùå íàäî ñòàíîâèòüñß, à åâðåé ß
óæå åñòü. Œíå, êàê è ñîòíßì òûñß÷ áóäóùèõ ðåïàòðèàíòîâ, áûëî íåâäîìåê (è
íèêòî íàñ íå ïðåäóïðåäèë!), ÷òî íàì ïðèäåòñß ïðåâðàòèòüñß èç åâðååâ â
èçðàèëüòßí è ÷òî ïëàòèòü çà ýòî ìíîãèì ïðèäåòñß äîðîãîé öåíîé. Ÿ ðàñïëàòèëñß
çà ýòî óòðàòîé ñåìüè, ñîöèàëüíîãî ñòàòóñà è ïîïàäàíèåì â ïñèõáîëüíèöó ïîñëå
ïîïûòêè ñóèöèäà. ˆ òåì íå ìåíåå ß ïîëàãàþ, ÷òî òå, êòî óïîðñòâóåò â ñâîåì
æåëàíèè îñòàâàòüñß ðóññêèìè åâðåßìè, êîí÷àò ñâîè äíè â íèùåòå, âñåìè
çàáûòûå. ‚åäü ðóññêî-åâðåéñêàß êóëüòóðà â ˆçðàèëå - ýòî êóëüòóðà îäíîãî
ïîêîëåíèß. ˆ íå íàäî ëüñòèòü ñåáß íàäåæäîé, ÷òî íàøè äåòè â ïîëíîé ìåðå
ñîõðàíßò ðóññêóþ êóëüòóðó - îíè ñòàíóò (è óæå ñòàíîâßòñß) èçðàèëüòßíàìè. ‚
ëó÷øåì ñëó÷àå ðóññêèé áóäåò äëß íèõ âòîðûì ßçûêîì.
’å, êòî ñâßçàë ñâîþ æèçíü â ˆçðàèëå ñ ðóññêèìè ãàçåòàìè,
èçäàòåëüñòâàìè, òåàòðàìè, êîíòîðàìè, áèçíåñîì, íàïîìèíàþò ìíå ïåòóõà,
êîòîðûé áåãàåò ïî äâîðó c îòðåçàííîé ãîëîâîé, ïîëàãàß, ÷òî îí â ïðåêðàñíîé
ôîðìå.
Ÿ åùå ìîãó ïîíßòü òåõ èç íèõ, êîìó îñòàëîñü äåñßòü ëåò äî ïåíñèè. îëåå
ìîëîäûõ ß îáßçàí ÷åñòíî ïðåäóïðåäèòü - ñòàíîâèòåñü èçðàèëüòßíàìè, ïîêà íå
ïîçäíî. ‚ìåñòî ÷òåíèß ðóññêèõ ãàçåò, ïîñåùåíèß ðóññêèõ òóñîâîê, ïðîñìîòðà
ìîñêîâñêèõ òåëåïåðåäà÷ è ñëóøàíèß "ýêè" - ó÷èòå èâðèò!
ˆ ïåðåä âàìè îòêðîåòñß ïðåêðàñíàß è óäèâèòåëüíàß ñòðàíà. ‚àøà ñòðàíà.
ˆáî ˆçðàèëü - ýòî íå ñòðàíà åâðååâ è íå ñòðàíà "ðóññêèõ". òî - ñòðàíà
èçðàèëüòßí.

ŒŸ‘Ž!

‘ ïðàçäíè÷êîì! àø „åíü åçàâèñèìîñòè âïîëíå ìîæíî ïåðåèìåíîâàòü â „åíü
ìàíãàëà. „ëß âàñ åçàâèñèìîñòü è ìàíãàë, êàê ‹åíèí è ïàðòèß.
Ÿ ïðîòèâ ìàíãàëà íè÷åãî íå èìåþ. ‚ €ìåðèêå îí áàðáåêþ íàçûâàåòñß. ˆ íè
â êàêîé ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è èëè â äóõîâêå âû òàêîãî âêóñà íå äîáüåòåñü, êàê
íà ìàíãàëå, ïîòîìó ÷òî ìßñî íà ìàíãàëå êîïòèòñß äûìîì. ‚û â ìàãàçèíå áåðåòå
óãëè, êàêèå åñòü. € äëß øàøëûêà ëó÷øå âñåãî áåðåçîâûå - òîëüêî ãäå âû èõ
çäåñü íàéäåòå? “ãîëü äîëæåí áûòü òâåðäûì, ó íåãî òåìïåðàòóðà ãîðåíèß âûøå, è
ìßñî íà òàêèõ óãëßõ âêóñíåå. î åãî çàæå÷ü òðóäíåå. Œßñî ïåðåä òåì êàê íà
ìàíãàë ïîëîæèòü, çàìàðèíîâàòü íàäî, èíà÷å îíî ñíàðóæè îáãîðèò, à âíóòðè
ñûðîå áóäåò. Œßñî, êàê æåíùèíà, - ÷òîáû îò íåãî êàéô ïîëó÷èòü, íàä íèì
ïîðàáîòàòü íàäî. ‚êóñ õîðîøåãî ìßñà ëèøü ïðè ïðîæåâûâàíèè îùóùàåòñß. € âû
âñå ïðîñèòå ìßãêèé ñòåéê. ‘òåéê æåñòêèé, íî áîëåå æèðíûé - âêóñíåå. Ÿ óæå íå
ãîâîðþ î òîì, ÷òî ãäå âû â ˆçðàèëå íàéäåòå õîðîøèé ãîâßæèé ñòåéê ñ
êîñòî÷êîé. € âåäü åñòü ìßñî, îáðåçàííîå ñ êîñòè, - ýòî âñå ðàâíî, ÷òî ëþáèòü
æåíùèíó â òðåõ ïðåçåðâàòèâàõ. ‚û ñëûøàëè ïðî àñàäî? òî ìßñî ïî-àðãåíòèíñêè.
’àì â ýòîì òîëê ïîíèìàþò, íå òî ÷òî ó âàñ. €ñàäî - ýòî îáßçàòåëüíî òîëñòûé
êóñîê ìßñà, õîðîøî ïðîæàðåííûé. ðàâäà, äëß ýòîãî íóæíî íåñêîëüêî ÷àñîâ, à ó
âàñ òåðïåíèß íåò. ‚àì íàäî, ÷òîá íà ñêîâîðîäêó áðîñèòü è ÷åðåç ïàðó ìèíóò
ñîæðàòü. îýòîìó ñòåéêè âàøè èçðàèëüñêèå òîíêèå, è âêóñ ó íèõ, êàê ó
ïîäîøâû.
€ ïðî ìðàìîðíîå ìßñî âû ñëûøàëè? òî ìßñî ñ ïðîæèëêàìè æèðà. € íå òàê
êàê ó âàñ - æèð îòäåëüíî, à ìßñî îòäåëüíî. Šîãäà ìðàìîðíîå ìßñî æàðèøü, æèð
ïîñòåïåííî ìßñî ïðîïèòûâàåò. € èíà÷å åãî, ïðîñòè ƒîñïîäè, ñàëîì íàäî
øïèãîâàòü. ’àê âîò - ìðàìîðíîãî ìßñà â ˆçðàèëå âû íå äîñòàíåòå. àçâå
èìïîðòíîå èç €ìåðèêè, òàê îíî çàìîðîæåííîå. € ðàçíèöà ìåæäó ìßñîì ïàðíûì è
çàìîðîæåííûì - ýòî êàê ðàçíèöà ìåæäó 16-ëåòíåé æåíùèíîé è 60-ëåòíåé. „ëß
òîãî, ÷òîáû ìðàìîðíîå ìßñî ïîëó÷èòü, ýòî æ êîðîâó íàäî ñïåöèàëüíî êîðìèòü è
ñîäåðæàòü. Šàê áåêîííóþ ñâèíüþ, ó êîòîðîé ìßñî è ñàëî ñëîßìè ÷åðåäóþòñß.
Žäíî äåëî - êîðîâà ëóãîâàß, äðóãîå - ñòîéëîâàß. ‹óãîâàß êîðîâà öåëûé
äåíü ãóëßåò, òðàâêó-öâåòî÷êè âûáèðàåò, êàêèå îíà õî÷åò, ïòè÷åê ñëóøàåò,
ñâåæèì âîçäóõîì äûøèò, íà ñîëíûøêå çàãîðàåò, âåñü äåíü â äâèæåíèè. €
ñòîéëîâàß êîðîâà â òþðüìå âñþ æèçíü æèâåò, è æðàòâó åé ïîäíîñßò ïî
ðàñïèñàíèþ - êîìáèêîðìà âñßêèå ñ äîáàâêàìè, ÷òîá áûñòðåé ðîñëà. òî âñå
ðàâíî, ÷òî âàñ âñþ æèçíü îäíèì õëåáîì êîðìèòü. Œîëîêî ó ëóãîâîé êîðîâû
àðîìàòíîå, è ïðîäóêòû èç íåãî ïîëó÷àþòñß âêóñíûå. ˆ ìßñî ó ëóãîâîé ñîâñåì
äðóãîå. ’îëüêî âåñü ìèð êîðîâ â òþðüìàõ äåðæèò - òàê îíî óäîáíåå. ‹óãîâûå
êîðîâû òîëüêî â äåðåâíßõ ó ñâîèõ õîçßåâ æèëè è â öåêîâñêèõ ñîâõîçàõ. ‚û
ñëûøàëè, êàê â ‹àòâèè êîðîâû ïðîòèâ ñîâåòñêîé âëàñòè âîññòàëè? ’àì ïîðîäà
áûëà - ëàòûøñêàß áóðàß, ìîëîêî ó íèõ æèðíîå, âêóñíîå, îòòîãî è ìîëî÷íûå
ïðîäóêòû èõ íàìíîãî ëó÷øå, ÷åì â îññèè. Šîãäà êîììóíèñòû ïðèøëè, ñîãíàëè
âñåõ êîðîâ â êîëõîçíûå êîðîâíèêè, à òå âîçüìè è ïåðåñòàíü äîèòüñß. Œû÷àò - è
âñå. Šîðîâû-òî ýòè ê ëàñêå ïðèâûêëè, ê ðóêàì õîçßéñêèì, à àâòîäîèëêàìè, õîòü
óáåé, äîèòüñß íå õîòåëè. ’óò îñîáèñòû ïðèåçæàëè - êòî, ìîë, çà÷èíùèê
àíòèêîëõîçíîãî çàãîâîðà? "€ âîí òà, ðûæàß áåç ðîãà - Œàðòîé çîâóò". ûëî
äàæå â –Š ïî ýòîìó ïîâîäó ñîâåùàíèå. —åêèñòû ãîâîðßò - ïåðåðåçàòü íà ôèã âñþ
ïîðîäó, ìû ñîâåòñêèõ êîðîâ èç îññèè çàâåçåì. å äàëè. àñïóñòèëè êîðîâ ïî
äîìàì.
„à, íå óìåþò òóò ó âàñ åñòü. ‚îò íàñ÷åò òåëßòèíû. ’åëêà-òî âêóñíåå
áû÷êà íàìíîãî. ’îëüêî òåëîê â ðàñõîä íå ïóñêàþò - èõ íà ìîëî÷íûõ êîðîâ ó÷àò.
‚ €ìåðèêå ñòåéê èç ìîëîäîé òåëî÷êè 50 äîëëàðîâ ñòîèò. „ëß ïîíèìàþùèõ ëþäåé.
Šîðîâà ïåðåä êàçíüþ íè î ÷åì òàêîì äîãàäûâàòüñß íå äîëæíà. € â ‘îâêå
êîðîâ íåñêîëüêî äíåé âåçëè íà ìßñîêîìáèíàò, à ïîòîì åùå â î÷åðåäßõ äåðæàëè.
Šîðîâà - îíà æå íå äóðà, îíà æå ïîíèìàåò. Œû÷èò, âîëíóåòñß, àäðåíàëèí ó íåå
â êðîâü âûäåëßåòñß, ìßñî òåìíååò è æåñòêîå ñòàíîâèòñß. € ìû âåñü ýòîò
àäðåíàëèí ïîåäàëè. Žòòîãî è çëûå òàêèå áûëè. ’û êîðîâó ïîäçîâè ïî èìåíè,
ïîãëàäü, ñïðîñè, êàê äåëà, à ïîòîì íîæè÷êîì áûñòðî ïî ãîðëûøêó ÷èê - îíà íè
î ÷åì è íå äîãàäàåòñß. ˆ ìßñî ó íåå áóäåò ðîçîâîå è ìßãêîå.
…ñòü ñ óìîì íàäî. å æðàòü, à åñòü. € âû íà õîäó â ïèòó ÷åãî-òî ñóåòå -
è ïîáåæàëè. Šóäà áåæàòü? —òî ìîæåò áûòü âàæíåå åäû? ‹þáîé ïðîäóêò íà òàðåëêå
âêóñíåå, ÷åì â ïèòå - âû æå âèäèòå, ÷òî âû åäèòå. Ÿïîíöû è êèòàéöû íå
äóðàêè, ÷òî ïàëî÷êàìè åäßò - âû äóìàåòå, îíè íå ïîíèìàþò, ÷òî ëîæêîé
áûñòðåå? ˆõ ñòèëü åäû íåòîðîïëèâûé. èñ ñ ñîåâûì ñîóñîì, ñ ñîëåíûìè
ïðèïðàâàìè è ñûðîé ðûáîé ïàëî÷åê òðåáóåò. ‚û ýòî ëîæêîé åñòü ïðîñòî íå
ñòàíåòå. € ÷àé îíè ïüþò áåç ñàõàðà. ‘àõàð âåñü âêóñ ÷àß çàáèâàåò.
àçóìååòñß, åñëè ÷àé õîðîøèé. ’îëüêî âîò íàñ÷åò òåïëîé âîäêè ß ñ íèìè íèêàê
ñîãëàñèòüñß íå ìîãó.
àêîíåö-òî ïðèíåñëè íàø çàêàç. ‚àøå çäîðîâüå!

Œ“† Ž’ ˆ’“€• ‹…“Œˆ

àñòîßùèé ïðîåêò ïðåäóñìàòðèâàåò ïðåäîñòàâëåíèå îäèíîêèì ìóæ÷èíàì è
æåíùèíàì æåí (ìóæåé) îò ñëóæáû àöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèß, ïî òèïó ðàáîòíèêîâ
ïî óõîäó (ìåòàïëèì).
ˆäåß ïðîåêòà ïðîñòà - êàæäûé îäèíîêèé ÷åëîâåê èìååò ïðàâî ïîäàòü
çàßâëåíèå â èòóàõ ‹åóìè î âûäåëåíèè åìó ìóæà (æåíû). Šîìèññèß ðàññìàòðèâàåò
êàíäèäàòóðû è íàïðàâëßåò ê ïðîñèòåëþ ðàáîòíèêà, âûïîëíßþùåãî âñå ôóíêöèè
ñóïðóãà â òå÷åíèè îïðåäåëåííîãî âðåìåíè: 3 ÷àñà â äåíü â áóäíè è 48 ÷àñîâ â
êîíöå íåäåëè. îäîáíàß ñëóæáà áóäåò ñëóæèòü ñíèæåíèþ ïðîöåíòà îäèíîêèõ ëþäåé
â ñòðàíå, ïîâûøåíèþ ðîæäàåìîñòè, óêðåïëåíèþ ñåìåéíûõ ñâßçåé, ðîñòó
ïðîèçâîäèòåëüíîñòè òðóäà è, â êîíå÷íîì ñ÷åòå, ïîâûøåíèþ èìèäæà ˆçðàèëß â
ìèðå.
îñêîëüêó ðàáîòà ñóïðóãà äîñòàòî÷íî ñëîæíà, êàíäèäàòû íà ýòó äîëæíîñòü
äîëæíû áóäóò ïðîéòè îáó÷åíèå ñ âêëþ÷åíèåì â ó÷åáíóþ ïðîãðàììó ýêîíîìèêè,
ïñèõîëîãèè, ñåêñîëîãèè, ýñòåòèêè, ôèëîñîôèè è äðóãèõ ïðåäìåòîâ. îñëå ñäà÷è
ýêçàìåíîâ ðàáîòíèê íàïðàâëßåòñß â ñëóæáó àöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèß äëß
îêàçàíèß íåïîñðåäñòâåííîé ïîìîùè íàñåëåíèþ. àõîäßñü íå äîìó ó êëèåíòà,
ðàáîòíèê âûïîëíßåò âñå íåîáõîäèìûå ôóíêöèè ñóïðóãà ïî òðåáîâàíèþ êëèåíòà,
ïîñëå îêîí÷àíèß ðàáîòû êëèåíò ïîäïèñûâàåò ðàáîòíèêó òàáåëü (íàïîìíèì, ÷òî
òàáåëü íóæíî ïîäïèñûâàòü åæåäíåâíî, à íå ðàç â ìåñßö, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå
çàðïëàòà ðàáîòíèêà áóäåò ñíèæåíà!).
„åòè, ðîäèâøèåñß â ðåçóëüòàòå ñîòðóäíè÷åñòâà êëèåíòîâ ñî ñëóæáîé
àöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèß, áóäóò ïîä îïåêîé ãîñóäàðñòâà, à â ãðàôå îòåö
áóäåò çàïèñàíî "ƒîñóäàðñòâî ˆçðàèëü".
àáîòíèêè íå âïðàâå îêàçûâàòü óñëóãè êëèåíòàì ÷àñòíûì îáðàçîì, åñëè æå
ðåáåíîê ðîäèòñß â ïåðèîä îêàçàíèß òàêèõ íåçàêîííûõ óñëóã, âñß
îòâåòñòâåííîñòü çà íåãî ëßæåò íà ðàáîòíèêà, íàðóøèâøåãî ïðàâèëà òðóäîâîãî
ðåæèìà. îñåùåíèå ñ ðàáîòíèêîì àöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèß ðåñòîðàíîâ, êàôå,
êóëüòóðíî-çðåëèùíûõ çàâåäåíèé, ëåêöèé êîíöåðòîâ è ò. ä. ïðîèçâîäèòñß çà ñ÷åò
êëèåíòà (îáà áèëåòà).
…ñëè â ðåçóëüòàòå îáñëóæèâàíèß êëèåíò è ñîòðóäíèê ïðèäóò ê ðåøåíèþ
çàêëþ÷èòü íàñòîßùèé áðàê, òî îïëàòà óñëóã ðàáîòíèêó ïðåðûâàåòñß ñ ìîìåíòà
çàêëþ÷åíèß áðàêà. Šëèåíò íå âïðàâå çàñòàâèòü ðàáîòíèêà ðàáîòàòü ñâûøå
óñòàíîâëåííîé êîìèññèåé íîðìû, åñëè æå òàêàß íåîáõîäèìîñòü âîçíèêàåò, íóæíî
îôîðìèòü ïåðåðàáîòêó ÷åðåç îòäåë àëüòåðíàòèâíîãî ñóïðóæåñòâà ñëóæáû
àöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèß.
îïûòêè îïëàòû êëèåíòîì ñîòðóäíèêó áåç âåäîìà “ïðàâëåíèß êàðàþòñß
ëèøåíèåì ïðåäîñòàâëåíèß óñëóã íà ñðîê äî òðåõ ëåò. ’î æå äåßíèå, ñîâåðøåííîå
ïîâòîðíî, âëå÷åò çà ñîáîé ñíßòèå ñ îáñëóæèâàíèß ïîæèçíåííî. ‚î âðåìß ðàáîòû
ðàáîòíèê îáßçàí ïîëüçîâàòüñß çàùèòíûìè ñðåäñòâàìè. àáîòà áåç ñðåäñòâ çàùèòû
ìîæåò ïðèâåñòè ê àâàðèßì: îòâåòñòâåííîñòü çà êîòîðûå ëåæèò ïîëíîñòüþ íà
êëèåíòêå. ‘òîèìîñòü ëèêâèäàöèè àâàðèè èòóàõ ‹åóìè íå îïëà÷èâàåò.

Ÿ … ŽˆŒ€ž

Ÿ æèâó â ˆçðàèëå óæå íå ïåðâûé ãîä è íåñìîòðß íà ýòî, ß ìíîãîãî íå
ïîíèìàþ.
Ÿ íå ïîíèìàþ - çà÷åì ïëàòßò çàðïëàòó ÷èíîâíèêàì, êîòîðûå âîðóþò èç
ãîñóäàðñòâåííîé êàçíû? óñòü âîðóþò áåñïëàòíî.
Ÿ íå ïîíèìàþ, çà÷åì íóæåí ƒèñòàäðóò? åò, ß ïîíèìàþ, ÷òî íóæíà
îðãàíèçàöèß äëß çàùèòû èíòåðåñîâ ðàáîòíèêîâ îò ðàáîòîäàòåëåé, íî çà÷åì íóæíà
îðãàíèçàöèß, êîòîðàß çàùèùàåò ñâîè èíòåðåñû îò ðàáîòíèêîâ?
Ÿ íå ïîíèìàþ, çà÷åì ïðèåçæàþò â ˆçðàèëü ëþäè, êîòîðûå òàê îõîòíî íà
êàæäîì óãëó ðàññêàçûâàþò, êàê îíè íåíàâèäßò åâðååâ, è çà÷åì òàêèõ ëþäåé ñþäà
ïóñêàþò?
Ÿ íå ïîíèìàþ - åñëè ïðåçèäåíòó ñòðàíû ìîæíî áðàòü âçßòêè, à
ïðåìüåð-ìèíèñòðó - îðãàíèçîâûâàòü ôèêòèâíûå àìóòû, òàê íàì âñåì óæå òîæå
ìîæíî âîðîâàòü?
Ÿ äàæå íå ïîíèìàþ, çà÷åì ó íàñ ïðàâèòåëüñòâî? ‚åäü â ëþáîé ñòðàíå
ïðàâèòåëüñòâî çàùèùàåò ñâîþ òåððèòîðèþ îò âðàãîâ, à íå ñòðåìèòñß ðàçäàòü èì
êàê ìîæíî áîëüøå ñâîåé òåððèòîðèè, ïðè÷åì áåñïëàòíî.
Ÿ íå ïîíèìàþ, çà÷åì íóæåí ‘îõíóò? óæíà, ðàçóìååòñß, îðãàíèçàöèß,
êîòîðàß áû ñîáèðàëà â €ìåðèêå äåíüãè ñðåäè íà àëèþ, íî çà÷åì íóæíà
îðãàíèçàöèß, êîòîðàß ñîáèðàåò òàì äåíüãè íà ñîäåðæàíèå ñîáñòâåííûõ
÷èíîâíèêîâ?
Ÿ íå ïîíèìàþ - ìû âûèãðûâàëè â âîéíàõ èëè ïðîèãðûâàëè? € åñëè
âûèãðûâàëè, òî ïî÷åìó ìû ïîäïèñûâàåì ïîçîðíóþ êàïèòóëßöèþ?
Ÿ íå ïîíèìàþ - êòî ó íàñ ãëàâà ïðàâèòåëüñòâà - àðàê èëè €ðàôàò? …ñëè
àðàê, òî ïî÷åìó îí ëèøü âûïîëíßåò óêàçàíèß ñâîåãî àðàáñêîãî øåôà?
Ÿ íå ïîíèìàþ - åñëè òàê ïðîñòî ìîæíî áûëî óéòè èç ‹èâàíà, ïî÷åìó ýòîãî
íå ñäåëàëè äåñßòü ëåò òîìó íàçàä?
Ÿ íå ïîíèìàþ, çà÷åì ß ñþäà ïðèåõàë? åóæåëè çàòåì, ÷òîáû ïðåâðàòèòüñß
èç "æèäîâñêîé ìîðäû" â "âîíþ÷åãî ðóññêîãî"?
Ÿ íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó íåêîòîðûå ïðåâðàùàþò âåðó â îãà â èñòî÷íèê
äîõîäà? àçâå íàñòîßùàß âåðà íóæäàåòñß â ïîäà÷êàõ îò àöèîíàëüíîãî
ñòðàõîâàíèß?
Ÿ íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó ëåâûå çàáîòßòñß îá àðàáàõ áîëüøå, ÷åì î
ñîáñòâåííûõ äåòßõ, è ïî÷åìó îíè òàê ñòðåìßòñß ëèêâèäèðîâàòü ãîñóäàðñòâî, â
êîòîðîì ß æèâó?
Ÿ íå ïîíèìàþ - ïî÷åìó àðàáîâ, êîòîðûå óáèâàþò íàøèõ äåòåé, âûïóñêàþò èç
òþðåì, à òåõ, êòî îñìåëèëñß ïîäíßòü íà íèõ ðóêó, ÷òîáû ñâîèõ äåòåé çàùèòèòü,
ïðîäîëæàþò òàì äåðæàòü?
Ÿ íå ïîíèìàþ - åñëè ß âñå âðåìß ðàáîòàþ, à äåíåã íåò, òàê ìîæåò
ïåðåñòàòü ðàáîòàòü, òîãäà äåíüãè ïîßâßòñß? ‚ êîíöå êîíöîâ, âåäü ìíîãèå òàê è
äåëàþò.
Ÿ ïîíèìàþ, ÷òî íóæíî äàâàòü äåíüãè òåì, êòî íå ìîæåò ðàáîòàòü, íî çà÷åì
ðàçäàâàòü èõ òåì, êòî ðàáîòàòü íå õî÷åò, îòáèðàß èõ ó òåõ, êòî ðàáîòàåò?
Ÿ íå ïîíèìàþ èçðàèëüñêîé íàëîãîâîé ñèñòåìû - åñëè ÷åëîâåê òßæåëî
ðàáîòàåò è çàðàáàòûâàåò 8 òûñß÷ â ìåñßö, òî ïî÷åìó, åñëè îí ñòàíåò ðàáîòàòü
â äâà ðàçà áîëüøå, îí ïîëó÷èò òîëüêî 10?
Ÿ íå ïîíèìàþ - ß ïðèåõàë, ÷òîáû æèòü â ˆçðàèëå èëè â àëåñòèíñêîé
„æàìàõèðèè, ìàòü åå...?
åóæåëè ß îäèí âñåãî ýòîãî íå ïîíèìàþ? € âû ïîíèìàåòå?
€ åñëè íåò - òî ïî÷åìó âû ìîë÷èòå?

"“•" ˆ „“ƒˆ…

îâåñòü î çàðîæäåíèè, ñòàíîâëåíèè è áåññëàâíîé êîí÷èíå êèåâñêîãî
ìîëîäåæíîãî èíèöèàòèâíîãî êëóáà "óõ", ðàññêàçàííàß îäíèì èç åãî
îðãàíèçàòîðîâ.
‘ òåõ ïîð ïðîøëî äâàäöàòü ïßòü ëåò. ‘îáûòèß, î êîòîðûõ ß õî÷ó
ðàññêàçàòü, áûëè, ïîæàëóé, ñàìûìè ßðêèìè ñîáûòèßìè ìîåé æèçíè... îñëå ýòèõ
ñîáûòèé ß âïåðâûå ïîïûòàëñß ÷òî-òî çàïèñàòü. òî áûëè î÷åðêè îá óäèâèòåëüíûõ
ëþäßõ, ñ êîòîðûìè ìíå äîâåëîñü òîãäà âñòðåòèòüñß.
Ÿ áûë îáû÷íûì åâðåéñêèì ðåáåíêîì â îáû÷íîé ñåìüå. ‹þáèìûì âûðàæåíèåì
ìîåé ìàìû áûëî "íå óìíè÷àé". € óìíè÷àòü õîòåëîñü. ‚åäü ß âñåãäà çíàë, ÷òî ß
íå òàêîé, êàê âñå. Šèåâ ìîåé ìîëîäîñòè - 70-õ ãîäîâ áûë æóòêîé
ïðîâèíöèàëüíîé äûðîé, ãäå çàïðåùàëîñü âñå. ðèåçæàß â Œîñêâó, ß ïîðàæàëñß
äàæå òîìó, ÷òî çäåñü ëþäè äîáðîâîëüíî õîäßò â òåàòð è ÷òî òåàòðîâ ìíîãî. “
íàñ áûëè ðóññêèé è óêðàèíñêèé òåàòðû - óíûëûå, êàê ñàìà êèåâñêàß æèçíü, è
áèëåòû íà íèõ äàâàëè "â íàãðóçêó" ê áèëåòàì íà ãàñòðîëè ìîñêîâñêèõ òåàòðîâ.
Šîãäà ß çàêîí÷èë øêîëó, ß îêàçàëñß â æóòêîì îäèíî÷åñòâå - ïðåæíèå äðóçüß
êóäà-òî ïîäåâàëèñü, à íîâûõ çàâåñòè íå óäàâàëîñü. „à è íåãäå áûëî.
- èêàêîé èñòîðèè, - ãîâîðèëà ìàìà, - íèêàêîé ëèòåðàòóðû, - åâðåßì â
ãóìàíèòàðíîé îáëàñòè, à óæ òåì áîëåå â Šèåâå äåëàòü íå÷åãî. ðèøëîñü ìíå
çàêîí÷èòü òåõíè÷åñêèé ‚“‡ è ïîéòè èíæåíåðîì â ïðîåêòíûé èíñòèòóò. Šàæäûé
äåíü ïðèõîäß íà ðàáîòó, ß íàäåßëñß, ÷òî ìîß íà÷àëüíèöà ñåãîäíß çàáîëååò è
ìîæíî áóäåò ïî÷èòàòü êíèæêó. èêàêèõ êëóáîâ è âîîáùå ìåñò, ãäå ìîæíî áûëî
îôèöèàëüíî ñîáèðàòüñß, è î ÷åì-òî ãîâîðèòü, òîãäà â ãîðîäå íå áûëî. ˆ âîò
îäíàæäû ìíå êòî-òî ñêàçàë, ÷òî ãäå-òî êòî-òî îðãàíèçîâàë êàêóþ-òî
âûñòàâêó...
„à, âûñòàâêà ýòà áûëà ñîâåðøåííî íåîáû÷íîé. Ž „àëè ìû òîãäà òîëüêî
ñëûøàëè è âèäåëè îòäåëüíûå ðåïðîäóêöèè â êíèãàõ òèïà "àãóáíàß ñóùíîñòü
ìîäåðíèçìà". àáîòû ïðîôåññîðà ìàòåìàòèêè ”îìåíêî ßâíî íå áûëè ïîõîæè íè íà
÷òî ñîâåòñêîå. òî áûëè ïðåêðàñíî íàðèñîâàííûå ãåîìåòðè÷åñêèå êîøìàðû -
äåâî÷êà ñ êîñè÷êàìè øàãàåò ïî ãðîáàì, ëþäè ñ èñêàæåííûìè îò óæàñà ëèöàìè
ïàäàþò ñ îáðûâà, êòî-òî êðè÷èò, êðîâü òå÷åò ñ áèëëèàðäíûõ ðàñêîëîòûõ øàðîâ
(ýòî áûë öèêë "ƒèáåëü €òëàíòèäû"). Œû â Šèåâå ïðåêðàñíî çíàëè èç
"ðàäèîãîëîñîâ" î ðàçäàâëåííîé áóëüäîçåðàìè âûñòàâêå â Œîñêâå. € çäåñü -
òàêîå, è ìèëèöèè íåò è íèêòî íå çàïðåùàåò. ˆ "èíê ôëîéä" çâó÷èò. ˆ äàæå
âèñåë îòçûâ êàêîãî-òî ïðîôåññîðà î òîì, ÷òî ýòî ìîæíî. òó âûñòàâêó
îðãàíèçîâàë ãëàâíûé ãåðîé íàøåãî ïîâåñòâîâàíèß.
‘åðãåé ”åäîðèí÷èê ðîäèëñß â áåëîðóññêîé äåðåâíå ‹îøà. ‘ âîñüìîãî êëàññà
åãî âçßëè íà îáó÷åíèå â ìîñêîâñêèé ñïåöôèçìàòèíòåðíàò äëß îäàðåííûõ äåòåé,
çàòåì îí ïîñòóïèë â Œ”’ˆ, ãäå áûë êóëüòîðãîì - îðãàíèçîâûâàë âñòðå÷ó ñî
‘òðóãàöêèìè è ïðèãëàøàë íèêîìó íå èçâåñòíóþ ãðóïïó "Œàøèíà âðåìåíè".
Šòî-íèáóäü åùå íàïèøåò î áûòå, íðàâàõ è ôîëüêëîðå ”èçòåõà, ýòîãî
óäèâèòåëüíîãî ó÷åáíîãî çàâåäåíèß.
”åäîðèí÷èêà ïîñëå îêîí÷àíèß Œ”’ˆ íàïðàâèëè íà ðàáîòó â Šèåâñêèé
èíñòèòóò êèáåðíåòèêè. ‚ Šèåâå åìó ñòàëî óæàñíî ñêó÷íî... ˆ îäíàæäû îí
ïîâåñèë îáúßâëåíèå: "î÷åìó òåáå ñêó÷íî? „àâàé îðãàíèçóåì êëóá". òî ñåé÷àñ
âñå ìîæíî. € òîãäà... Šàê ãîâîðèë ìíå êàãåáèñò, ïûòàßñü óáåäèòü ñòó÷àòü:
- Šàêèå ó íàñ åñòü îáùåñòâåííûå îðãàíèçàöèè? Šîìñîìîë, ïðîôñîþç,
ïàðòèß.
ˆ âñå. ‘àìà èäåß î òîì, ÷òî êòî-òî ìîæåò ñàì ÷òî-òî îðãàíèçîâàòü,
çâó÷àëà â êèåâñêîì âîíþ÷åì áîëîòå äèêî.
î "êðûøà" áûëà ïðàâèëüíîé: "Œîëîäåæíûé êëóá ïðè ðàéêîìå êîìñîìîëà" è
îôèöèàëüíîå åãî çàäà÷åé áûëà "îðãàíèçàöèß èäåéíî-ìàññîâîé è
êóëüòóðíî-âîñïèòàòåëüíîé äîñóãîâîé äåßòåëüíîñòè ìîëîäåæè â ñâåòå
ðåøåíèé...". ‹þäè ê ‘åðåæå ïîøëè. Žäíîé èç ïåðâûõ àêöèé äëß ïðèâëå÷åíèß
ëþäåé â êëóá è áûëà âûñòàâêà ”îìåíêî. ‚ïîñëåäñòâèè êëóá îðãàíèçîâàë âûñòàâêó
íåôîðìàëüíûõ êèåâñêèõ õóäîæíèêîâ. —òîáû íå ñëó÷èëîñü òîãî, ÷òî â Œîñêâå,
‘åðåæà óõèòðèëñß çàðàíåå îáçàâåñòèòü ïîëîæèòåëüíûìè îòçûâàìè ðàáîòíèêîâ
èíñòèòóòà ýñòåòèêè, ïðèâåñòè íà âûñòàâêó êàêóþ-òî äóðó èç ðàéêîìà ïàðòèè è
âûæàòü èç íåå "Œû íå âîçðàæàåì".
‚ Šèåâå òàêîãî íå áûëî, ïîæàëóé, ñ 20-õ ãîäîâ. ‘àìîå çàáàâíîå áûëî
âèäåòü, êàê ñîëèäíûå õóäîæíèêè, ÷ëåíû ‘îþçà, âñþ æèçíü ìàëåâàâøèå
ïåðåäîâèêîâ ïðîèçâîäñòâà, ñ äðîæàùèìè ðóêàìè è îãëßäûâàßñü, ïðèíîñèëè ñâîè
õðåíîâåíüêèå àáñòðàêòíûå è ñþððåàëèñòè÷åñêèå ðàáîòû è óìîëßëè íàñ: "åáßòà,
âûñòàâëßòü òîëüêî ïîä ïñåâäîíèìîì. Œîåé íàñòîßùåé ôàìèëèè âû íå çíàåòå. å
äàé îã..." àäî ïðèçíàòüñß, îíè ñèëüíî ðèñêîâàëè - èñêëþ÷åíèå èç ‘îþçà áûëî
äëß õóäîæíèêà â Šèåâå ñìåðòüþ, íî òåì íå ìåíåå îíè òàùèëè ñâîè ðàáîòû.
†åëàíèå âûñòàâèòüñß, äàæå ïîä ïñåâäîíèìîì, áûëî äëß íèõ ñèëüíåå, ÷åì ðèñê
ãðàæäàíñêîé ñìåðòè... „àæå ëàóðåàò ˜åâ÷åíêîâñêîé ãîñïðåìèè, îäèí èç àâòîðîâ
òóïîãî ïàìßòíèêà ÷åêèñòàì íà ïëîùàäè „çåðæèíñêîãî, ÷ëåí ïðàâëåíèß ‘• “êðàèíû
ïîä ñòðàøíûì ñåêðåòîì ïðèòàùèë ñâîþ "íåôîðìàëêó". “ ðåáßò èç õóäîæåñòâåííûõ
ñòóäèé ðàáîòû áûëè ãîðàçäî ñâåæåå...
’àê íà÷àëîñü ìîå çíàêîìñòâî ñ êëóáîì "óõ". Žêàçàëîñü, ÷òî â íàøåì
áîëîòå âîäßòñß ïòèöû íåâèäàííûå...
Žäíàæäû íà çàñåäàíèè ëèòåðàòóðíîé ñåêöèè êëóáà âûñòóïèë îäèí þíîøà.
"—åëîâåê èäåò ïî ïóñòûíå, - ãîâîðèë îí òàèíñòâåííûì ãîëîñîì, - óïàäè,
ãîâîðßò ïåñ÷èíêè, ñëåéñß ñ íàìè, ñòàíü òàêèì, êàê ìû. € ÷åëîâåê èäåò. Šòî
ìîæåò ñêàçàòü ìíå ÷òî-íèáóäü î ëþáâè? ˆëè î ñìåðòè?".
€ ìàìà ãîâîðèëà "íå óìíè÷àé". èêîëàé åäçåëüñêèé îêàçàëñß ñîâåðøåííî
íåîáû÷íûì ÷åëîâåêîì è õóäîæíèêîì. ˆ ãëàâíûì åãî ïðîèçâåäåíèåì áûëà åãî
ñîáñòâåííàß öâåòíàß ïîëíîìåòðàæíàß õóäîæåñòâåííàß æèçíü, ãäå îí áûë
ñöåíàðèñòîì, ðåæèññåðîì, àêòåðîì è õóäîæíèêîì-ïîñòàíîâùèêîì. Šîãäà ß ñ íèì
ïîçíàêîìèëñß, ß ïîäóìàë: "†àëü, ÷òî ß íå äåâóøêà. Ÿ áû åìó îòäàëàñü". ‚ñå ìû
æèëè â îáû÷íûõ êâàðòèðàõ, ãäå áûëè ñòîëû, ñòóëüß, øêàôû. Šîìíàòà Šîëè
ïðåäñòàâëßëà ñîáîé ˆíóþ †èçíü - â ïîëóìðàêå âèñåëè åãî ðàáîòû, çàïàõ áûë
êàêîé-òî íåçäåøíèé, èãðàëà êàêàß-òî íåçåìíàß ìóçûêà, ñòîßëè êàêèå-òî
íåîáûêíîâåííûå êðåñëà è äèâàíû, áûëè ðàçáðîñàíû êàêèå-òî óäèâèòåëüíûå
êíèæêè, íà êîâðå íà ñòåíå âèñåëè ñêðåùåííûå ðóæüß, è ñàì õîçßèí âî âñåì ýòîì
ãîâîðèë òèõèì è âäîõíîâåííûì ãîëîñîì - íàçûâàë êàêèå-òî ãðóïïû, êàêèõ-òî
ïèñàòåëåé è õóäîæíèêîâ, î êîòîðûõ íèêòî èç íàñ ïîíßòèß íå èìåë, ÷èòàë ñòèõè,
öèòèðîâàë ÷òî-òî î÷åíü óìíîå, î ÷åì íèêòî èç íàñ íå çíàë... ‘ òåõ ïîð âñåõ
äåâóøåê, ñ êîòîðûìè ß çíàêîìèëñß, ß âîäèë ê Šîëå è, íàäî ïðèçíàòüñß - ýòî
ïðîèçâîäèëî íà íèõ íåèçãëàäèìîå âïå÷àòëåíèå.
‚ïåðâûå ó ìåíß âîçíèêëî æåëàíèå çàïèñàòü ÷òî-òî, ÷òîáû ðàññêàçàòü
äðóãèì ëþäßì, ïîñëå çíàêîìñòâà ñ äðóãèì ðóõîâöåì - ‘àøåé …ðåìåíêî. ‚û
ïîìíèòå ðàññêàç "•îðîøî ëîâèòñß ðûáêà-áàíàíêà" ("The Beautiful Day for Banan
Fish"), îïóáëèêîâàííûé â åäèíñòâåííîì ñîâåòñêîì èçäàíèè ‘ýëèíäæåðà? ’àì áûë
ãëàâíûé ãåðîé ‘åéìóð ƒëàññ, êîòîðûé ðàçãîâàðèâàåò íà ïëßæå ñ ìàëåíüêîé
äåâî÷êîé è â êîíöå ñòðåëßåòñß. òèì ðàññêàçîì îòêðûâàåêòñß óäèâèòåëüíûé öèêë
î ñåìåéñòâå ƒëàññîâ. (Ž ìîåé áåçîòâåòíîé ëþáâè ê ‘ýëëèíäæåðó ß êîãäà-íèáóäü
ðàññêàæó.)
Œîé ïåðâûé â æèçíè çàïèñàííûé òåêñò áûë ïîïûòêîé ðàññêàçàòü î ‘àøå
…ðåìåíêî, êîòîðûé äåéñòâèòåëüíî ïîõîäèë íà ‘åéìóðà ƒëàññà. ‘àøà òîæå áûë
õóäîæíèêîì è òîæå âåñüìà íåîáû÷íûì ÷åëîâåêîì. îñëå áåññëàâíîé êîí÷èíû
"óõà" îí áûë îäíèì èç ñîçäàòåëåé äðóæåñêîé êîìïàíèè, êîòîðàß íàçûâàëà ñåáß
"Šëóá 51" (ïî íîìåðó êîìíàòû îáùåæèòèß € “‘‘ íà ïðîñïåêòå àóêè 21, ãäå
îíè ñîáèðàëèñü). ˆìåííî áëàãîäàðß ðåáßòàì èç "êëóáà 51" ß ñåãîäíß çíàþ
êîå-÷òî î "„àî äå –çèí", "ˆ öçèí" è "˜è öçèí", î ïàòðèàðõå ñåêòû äçåí •ó
ýíå, ñòèëßõ "öâåòû è ïòèöû" è "ãîðû è äîëèíû" êèòàéñêîé æèâîïèñè,
"õàâàòãèòå" è ’èïèòàêå, î èíäèéñêîé êëàññè÷åñêîé ìóçûêå óñòíîé òðàäèöèè -
ðà÷à... ‚ñå ýòî ñòðàííûì îáðàçîì ïîìîãàåò ïåðåæèòü òßãîòû ýìèãðàöèè. €
ñåé÷àñ ðßäîì ñ ìîèì êîìïüþòåðîì ëåæèò èâðèòñêîå èçäàíèå "Žñíîâ
„çåí-óääèçìà" ‘óäçóêè, êîòîðîå òîãäà ìû ÷èòàëè â ñëåïîé êîïèè è ïåðåäàâàëè
èç ðóê â ðóêè.
‚ êëóá "óõ" ïðèõîäèëè óäèâèòåëüíûå ëþäè, êîòîðûå ñòàëè ìîèìè äðóçüßìè
íà äîëãèå ãîäû. Šëóá (âåðíåå, ñàì ”åäîðèí÷èê) îðãàíèçîâûâàë ïåðâûå â Šèåâå
äèñêîòåêè (òîãäà è ñëîâà òàêîãî íå áûëî), âå÷åðà äæàçà, ëèòåðàòóðíûå
äèñïóòû, âûñòàâêè, øêîëó êîìñîìîëüñêèõ êóëüòîðãîâ. Žäíàæäû â êëóá êòî-òî
ïðèíåñ óäèâèòåëüíûé æóðíàë "Šîðåß"... (‘òàòüß "‘òðàíà âîñõîäßùåãî ñ÷àñòüß"
ãîòîâà ê ïå÷àòè.) ‘àìà èäåß, ÷òî ìîæíî ÷òî-òî îðãàíèçîâàòü ñàìèì, áûëà â
Šèåâå ñîâåðøåííî íåîáû÷íîé. î ãëàâíûì âñå æå áûëî òî, ÷òî çäåñü áûëè ëþäè,
ñ êîòîðûìè ìíå áûëî õîðîøî è èíòåðåñíî. ˆäß âå÷å- ðîì ïîñëå òßãîìîòèíû
ïðîåêòíîãî èíñòèòóòà â êëóá, ß ïðîñòî íå âåðèë ñâîåìó ñ÷àñòüþ - íåóæåëè ß
ñíîâà âñòðå÷ó âñåõ çàìå÷àòåëüíûõ ðåáßò?
îäèòåëè æóòêî ìåíß ê êëóáó ðåâíîâàëè: - î÷åìó òû íå ñèäèøü äîìà, êàê
íîðìàëüíûå ëþäè?
îäîáíûõ íåôîðìàëüíûõ ìîëîäåæíûõ êëóáîâ òîãäà â ‘îþçå áûëî íåñêîëüêî.
‘àìûé èçâåñòíûé èç íèõ - òáèëèññêèé "€ìèðàíè" âëàñòè óãðîáèëè îðèãèíàëüíûì
îáðàçîì - íàçíà÷èëè òóäà ðóêîâîäèòåëåé íà çàðïëàòå, ïîñëå ÷åãî äåßòåëüíîñòü
êëóáà ôîðìàëèçîâàëàñü è ìîëîäåæü ïåðåñòàëà òóäà õîäèòü. ˆñòîðèß
íåôîðìàëüíîãî ìîëîäåæíîãî äâèæåíèß â Šèåâå åùå íàéäåò ñâîåãî ëåòîïèñöà. Ÿ
ðàññêàæó òîëüêî òî, ÷òî ïîìíþ ñàì è ÷òî ðàññêàçûâàë ”åäîðèí÷èê.
ðåäøåñòâåííèêîì "óõà" áûëà ”ŒŠ-62 - ”åäåðàöèß ìîëîäåæíûõ êëóáîâ, êîòîðàß
îðãàíèçîâûâàëà çíàìåíèòûå âå÷åðà â êàôå "Œðèß" è "âðèêà". ”ŒŠ ïðèãëàøàëà â
Šèåâ áàðäîâ è ïåðâûå "âîêàëüíî-èíñòðóìåíòàëüíûå àíñàìáëè". îñëå
÷åõîñëîâàöêèõ ñîáûòèé 68-ãî ãîäà ”ŒŠ áûëî ðåøåíî ðàçãðîìèòü - êòî-òî êîìó-òî
ñêàçàë, ÷òî âñß çàðàçà ÷åøñêàß ïîøëà èç ìîëîäåæíûõ êëóáîâ. Žôèöèàëüíî
çàïðåòèòü ”åäåðàöèþ áûëî òðóäíî - ”ŒŠ çàíèìàëàñü "èäåéíî-âîñïèòàòåëüíîé è
êóëüòóðíî-ìàññîâîé ðàáîòîé ñðåäè ìîëîäåæè" è ñ òî÷êè çðåíèß áóõãàëòåðèè âñå
áûëî èäåàëüíî. ’îãäà âëàñòè èíñöåíèðîâàëè îãðàáëåíèå ïîìåùåíèß ïðàâëåíèß
êëóáà íà óë. ’îëñòîãî, 5. ûëà ïîõèùåíà ïå÷àòü è âñå äîêóìåíòû. ‚ïîñëåäñòâèè
ìû óçíàëè, ÷òî èíèöèàòîðîì ðàçãðîìà áûë ñàì ïåðâûé ñåêðåòàðü –Š Š“ ‚ëàäèìèð
™åðáèöêèé. Žäèí èç ðóêîâîäèòåëåé ôåäåðàöèè - ‚àëåðèé Ÿðëûêîâ âïîñëåäñòâèè
áûë îáâèíåí â èçíàñèëîâàíèè è ïîñàæåí â òþðüìó, à ïîñëå âûõîäà îñíîâàë
êàôå-äèñêîòåêó ñ ôîíòàíîì - "‡îëîòàß ðûáêà" è äæàçîâûé êëóá â êàôå íà ïëîù.
„çåðæèíñêîãî.
€ ñ "óõîì" ðåøèëè ðàçäåëàòüñß èíà÷å. ”åäîðèí÷èê ïîçâîíèë â íàø òîãäà
ëþáèìûé æóðíàë "Šëóá è õóäîæåñòâåííàß ñàìîäåßòåëüíîñòü" è ïîïðîñèë, ÷òîáû â
Šèåâ ïðèñëàëè íàøó ëþáèìóþ æóðíàëèñòêó €ëëó îññàðò. €ëëà ïðèåõàëà,
ïîñìîòðåëà íà âñå, âûñëóøàëà ðóõîâöåâ, à ïîòîì âûøëè äâå ðàçãðîìíûå ñòàòüè -
"ðîæåêòåðû èç ïîäâàëà" â "‘îâåòñêîé êóëüòóðå" è "Šîãäà íåò ßñíîé öåëè" â
æóðíàëå "Šëóá..." ’îãäà, â 1976-ì, ýòî áûë êîíåö... (Šñòàòè, òîãäà ß âïåðâûå
óâèäåë ñâîþ ôàìèëèþ íàïå÷àòàííîé.)
‚ïîñëåäñòâèè áûâøèå ÷ëåíû óõà îðãàíèçîâàëè îäèí èç ïåðâûõ â Šèåâå
êèíîêëóáîâ. ‘ðåäè åãî îðãàíèçàòîðîâ áûë æèâóùèé íûíå â •àéôå žðèé îëòîðàê.
Ÿ ñíîâà îñòàëñß îäèí... Šàæäûé èç áûâøèõ ðóõîâöåâ çàíèìàëñß ñâîèìè
äåëàìè, ìíîãèå îáçàâåëèñü ñåìüßìè. € ìíå ñòàëî ñêó÷íî è ß ñòàë ñî÷èíßòü
íåáîëüøèå ðàññêàçû, êîòîðûå ïî÷åìó-òî ïîëó÷àëèñü èíîãäà ñìåøíûìè. î ýòî óæå
ñîâñåì äðóãàß èñòîðèß...

€âòîð ïðîñèò îòêëèêíóòüñß áûâøèõ ðóõîâöåâ è àêòèâèñòîâ ”ŒŠ.

Ÿ - €‘ˆ‘’

Ÿ íå ëþáëþ "âîñòî÷íûõ". îä ýòèìè ñëîâàìè ìîãóò ïîäïèñàòüñß òûñß÷è
ëþäåé, íî ãîâîðèòü îá ýòîì â íàøåé ñòðàíå íå ïðèíßòî. —åëîâåê, ðèñêíóâøèé
çàßâèòü î ñâîåé íåëþáâè ê ôàëàôåëþ èëè âîñòî÷íîé ìóçûêå, ðèñêóåò çàðàáîòàòü
ðåïóòàöèþ ðàñèñòà. …ñëè òàê, òî ß - ðàñèñò. ˆ ê ýòîìó ïðèâåëà ìåíß æèçíü â
ˆçðàèëå.Œû êóïèëè êâàðòèðó â äîìå, ãäå æèëè òîëüêî âûõîäöû èç ñòðàí ‚îñòîêà
è íåñêîëüêî ðóññêèõ ñåìåé. è îäíîé àøêåíàçñêîé ñåìüè â äîìå íå áûëî. åðåä
íàøèì äîìîì áûëà äåòñêàß ïëîùàäêà, ãäå öåëûìè äíßìè áîëòàëèñü äåòè. óññêèõ
äåòåé ñðàçó ìîæíî áûëî îòëè÷èòü îò ìàðîêêàíñêèõ. óññêèå äåòè - òèõèå,
âîñïèòàííûå, ïðèëèçàííûå; ìàðîêêàíñêèå - ãðßçíûå, íåóõîæåííûå, êðèêëèâûå,
ñîïëèâûå è êðàéíå àãðåññèâíûå. (’àêàß æå ðàçíèöà áûëà â íàøåì êèåâñêîì äâîðå
ìåæäó åâðåéñêèìè è ðóññêèìè äåòüìè.)
óññêèå äåòè ãóëßëè âî äâîðå ïîä íàáëþäåíèåì âçðîñëûõ, ìàðîêêàíñêèå ñ
óòðà äî âå÷åðà áûëè ïðåäîñòàâëåíû ñàìè ñåáå. Œîåé äî÷åðè áûëî òîãäà äâà
ãîäà, è âíåøíîñòü ó íåå - òèïè÷íî àøêåíàçñêàß. ‚ íàøåì äâîðå îíà ñòàëà
îáúåêòîì èçäåâàòåëüñòâà. ’ðåõëåòíèå ìàðîêêàíñêèå ñàäèñòû ïîëó÷àëè îãðîìíîå
óäîâîëüñòâèå, øâûðßß â íåå êàìíßìè è êðè÷à åé "‹üõè ëå óñèß". Šîãäà îíà
ãîðüêî ðûäàëà, îíè ãîãîòàëè. èîòêóäà, êðîìå êàê îò ðîäèòåëåé, ýòîãî îíè
íàáðàòüñß íå ìîãëè. ’àêîå æå íåñ÷àñòüå ïîñòèãëî è äðóãèõ ðóññêèõ äåòåé â
íàøåì äâîðå. ‚ïðî÷åì, êðûñåíûøè îêàçàëèñü òðóñëèâûìè - ñòîèëî ìíå âòèõàðß
ïðèæàòü â òåìíîì óãëó çà÷èíùèêîâ, êàê îíè òóò æå ñìîëêëè. àçóìååòñß, ìíå
ïîïàëñß íåòèïè÷íûé äâîð è íåòèïè÷íûå äåòè. î ñòîèëî íàì ïåðåáðàòüñß â
áëàãîïîëó÷íûé àøêåíàçñêèé ðàéîí, êàê ýòîò êîøìàð ïðåêðàòèëñß. åáåíêó èç
àøêåíàçñêîé ñåìüè ïî÷åìó-òî íå äîñòàâëßåò óäîâîëüñòâèß äîâîäèòü äî ñëåç
ìàëûøåé.
Ÿ íèêàê íå ìîãó äðóæåëþáíî îòíîñèòüñß ê ìàíåðå ìàðîêêàíöåâ âûáðàñûâàòü
ìóñîð èç îêîí, ðàñõàæèâàòü â òðóñàõ ïî óëèöàì, âûïëåñêèâàòü âîäó ïîñëå ìûòüß
ïîëà íà ëåñòíè÷íóþ êëåòêó. Œîæåò áûòü ó íèõ â €ôðèêå òàê ïðèíßòî è ýòîìó
èìåþòñß èñòîðè÷åñêèå îáîñíîâàíèß, ìíå âñå ýòî ïî÷åìó -òî íå áëèçêî. å
ïåðåíîøó ß èõ çàóíûâíîé ìóçûêè è àíòèïàòðèîòè÷íî îòíîøóñü ê õóìóñó è
ôàëàôåëþ. ‘óäèòå ìåíß.‚îò óæå ïßòüäåñßò ëåò òâåðäßò âûõîäöû ñ ‚îñòîêà, ÷òî
èõ äèñêðèìèíèðóþò àøêåíàçû. à ýòîé èäåå ñòðåìèòåëüíî íàáèðàåò ïîëèòè÷åñêèé
êàïèòàë ïàðòèß ˜€‘. „à, ñòàòèñòèêà íåîïðîâåðæèìî ñâèäåòåëüñòâóåò - ñðåäè
âûõîäöåâ ñ ‚îñòîêà çíà÷èòåëüíî ìåíüøå ëþäåé ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, èõ äîõîäû
íèæå, ÷åì äîõîäû àøêåíàçîâ, è ðàáîòàþò "âîñòî÷íûå" íà ïðîñòûõ ðàáîòàõ.
Šàçàëîñü áû, âñå ïðèçíàêè äèñêðèìèíàöèè íàëèöî. ðè÷èíû ýòîãî - êàê
ñîöèàëüíûå, òàê è á è î ë î ã è- ÷ å ñ ê è å. ‚îò ýòî è åñòü ðàñèçì, ñêàæåòå
âû. Ÿ, ïðîñòè ƒîñïîäè, óòâåðæäàþ, ÷òî âûõîäöû èç ñòðàí ‚îñòîêà îáëàäàþò
ìåíüøèìè èíòåëëåêòóàëüíûìè ñïîñîáíîñòßìè, ÷åì àøêåíàçû.
‡à ïîäîáíîå âûñêàçûâàíèå â íàøåé ñòðàíå ïîñàäèòü íå ïîñàäßò, íî â
ïîëèöèþ âûçûâàòü ìîãóò. ˆ òåì íå ìåíåå ß èñêðåííå óáåæäåí â òîì, ÷òî ýòî
òàê, è ïóñòü ìíå äîêàæóò, ÷òî ß íå ïðàâ. ‚û ñêàæåòå - ÷åì ìîå óòâåðæäåíèå
îòëè÷àåòñß îò óòâåðæäåíèé ƒèòëåðà î íåïîëíîöåííîñòè ñëàâßí èëè îò
óòâåðæäåíèé àìåðèêàíñêèõ ðàñèñòîâ îá óìñòâåííîé íåïîëíîöåííîñòè íåãðîâ? Ÿ
íèêîãî íå ïðèçûâàþ ëèí÷åâàòü - ß ãîâîðþ òîëüêî î òîì, ÷òî óâèäåë è ïåðåæèë
ñàì. „à, ß îñìåëèëñß îá ýòîì íàïèñàòü - âåäü ß âñþ æèçíü ïèñàë òîëüêî òî,
÷òî äóìàë, è "Š‘‘" óïîòðåáëßë òîëüêî ðßäîì ñî ñëîâîì "æîïà".
“ñëîâèß æèçíè â ‘åâåðíîé €ôðèêå, óâû, íå äàâàëè åå æèòåëßì áîëüøèõ
âîçìîæíîñòåé äëß èíòåëëåêòóàëüíîãî ðàçâèòèß. ðîæèâàíèå â òå÷åíèå ñîòåí ëåò
ñðåäè àðàáîâ íå ìîãëî íå íàëîæèòü îòïå÷àòêà íà êóëüòóðó è ìåíòàëüíîñòü
ìåñòíûõ åâðååâ. …ñëè îíè íàçûâàþò íàñ ðóññêèìè è ãîßìè, òî ìû ñ ïîëíûì
ïðàâîì ìîæåì íàçûâàòü èõ àðàáàìè. ‚ òî âðåìß, êîãäà ðîññèéñêèå åâðåè
ðàçâèâàëè êóëüòóðó è íàóêó, ìàðîêêàíñêèå ñèäåëè â ñâîèõ ëàâ÷îíêàõ.
„ëß åâðååâ ñòðàí ‚îñòîêà áûòü åâðååì îçíà÷àëî ñîáëþäàòü åâðåéñêèå
îáû÷àè è òðàäèöèè. ’îëüêî âîò íèêàê íå âßæóòñß ñ èóäàèçìîì êàðòèíêè îæåíüêè
â áåëîì áàëàõîíå, êîòîðûå âèñßò â ìàðîêêàíñêèõ äîìàõ. „à è òðàäèöèß
ïîêëîíåíèß "ñâßòûì" ("áàáà") ñëàáî ñîîòâåòñòâóåò âåëåíèþ ƒîñïîäà "íå ñîòâîðè
ñåáå êóìèðà è íå ïîêëîíßéñß åìó". Šñòàòè: "Œàðîêêàíñêèé åâðåé æàëóåòñß
ðàââèíó: - Ÿ ñïàë íà ìîãèëàõ âñåõ èçâåñòíûõ öàäèêîâ, à äåòåé ó ìåíß âñå
ðàâíî íåò. - € ñ æåíîé ñïàòü íå ïðîáîâàëè? - îòâå÷àåò ðàâ".
‚ñå èçðàèëüñêèå ïîëèòèêè íàïåðåáîé ñïåøàò ïîçäðàâèòü ìàðîêêàíöåâ ñ èõ
íàöèîíàëüíûì ïðàçäíèêîì ìèìóíà, íå èìåþùèì íè÷åãî îáùåãî ñ èóäàèçìîì. €
êîãäà â ïîñëåäíèé ðàç êàêîé-íèáóäü èçðàèëüñêèé ïîëèòèê ïîçäðàâèë âàñ ñ îâûì
ãîäîì (1 ßíâàðß)?
‚î âðåìß ìàññîâîé àëèè èç ‘åâåðíîé €ôðèêè â íà÷àëå 50-õ ãîäîâ ïðîèçîøåë
"åñòåñòâåííûé îòáîð" - ïðåäñòàâèòåëè èíòåëëåêòóàëüíîé ýëèòû ïîåõàëè âî
”ðàíöèþ, à ÷åðíü (ïëåáñ, îõëîñ, ñáðîä, àñàôñóô) - â ˆçðàèëü. ‚î âñßêîì
ñëó÷àå äëß áîëüøèíñòâà îëèì èç îññèè "ìàðîêêàíåö" - ýòî ñèìâîë
æëîáà.ƒîðàçäî ïðîùå êðè÷àòü íà êàæäîì óãëó "ìåíß íå ïðèíßëè íà ðàáîòó èç-çà
òîãî, ÷òî ß èç Œàðîêêî", íåæåëè ïðèçíàòüñß ñåáå â òîì, ÷òî "ß îêàçàëñß ìåíåå
ñïîñîáíûì, ÷åì äðóãèå êàíäèäàòû". Ÿ ÷èòàë ðîìàí âûõîäöà èç ˆðàêà ‘àìè
Œèõàýëè "àâíûå è áîëåå ðàâíûå" î òîì, êàêèì èçäåâàòåëüñòâàì ïîäâåðãàëèñü
âûõîäöû èç ñòðàí ‚îñòîêà âî âðåìß ïðàâëåíèß áîëüøåâèñòñêîé Œ€€‰, âèäåë
ïðåêðàñíûé ôèëüì ïî ñöåíàðèþ Šèøîíà "‘àëàõ ˜àáàòè" î òîì, êàê çäðàâûé ñìûñë
ïðîñòîãî êðåñòüßíèíà èç Œàðîêêî îêàçûâàåòñß áîëåå óáåäèòåëüíûì, ÷åì ëîãèêà
ìàïàåâñêèõ ïðîïàãàíäèñòîâ, ñàìîçàáâåííî âåøàþùèõ ñîöèàëèñòè÷åñêóþ ëàïøó ïðî
ñâåòëîå áóäóùåå íà óøè æèâóùèì â áàðàêàõ ðåïàòðèàíòàì - "âû òîëüêî çà íàñ
ïðîãîëîñóéòå". àçãîâàðèâàë ß ñ âûõîäöàìè èç ñòðàí ‚îñòîêà, äî ñåãîäíßøíåãî
äíß ïûëàþùèìè ëþòîé íåíàâèñòüþ ê Œ€€‰ - Œààðàõ (è èõ íûíåøíèõ íàñëåäíèêàì)
çà òî, êàê èçäåâàëèñü íàä ðåïàòðèàíòàìè 50-õ ïðåäñòàâèòåëè ïðàâßùåãî "áåëîãî
" èñòåáëèøìåíòà. ˆ òåì íå ìåíåå, ñåãîäíß ðàçãîâîðû î äèñêðèìèíàöèè
"âîñòî÷íûõ" - ýòî â áîëüøîé ñòåïåíè ëåãåíäà, àêòèâíî ïîääåðæèâàåìàß è äàæå
íàñàæäàåìàß øàñîâñêèìè ïðîïàãàíäèñòàìè âî ãëàâå ñ òàëàíòëèâåéøèì, à ïîòîìó
îïàñíåéøèì (íà óðîâíå ƒèòëåðà) äåìàãîãîì €ðüå „åðè.ó íå ëþáëþ ß èõ, ïðîñòè
ƒîñïîäè!

ˆ‡ ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆ‰ €‘Š‹…‰™ˆŠ€ €”ˆ˜

îñëå îêîí÷àíèß èíñòèòóòà ß ïîøåë ðàáîòàòü â ïðîåêòíûé èíñòèòóò.
ˆíæåíåðîì ß áûë õðåíîâûì - ãîëîâà áûëà çàíßòà ñîâñåì äðóãèì. ‘àìûé áîëüøîé
ïðàçäíèê äëß ìåíß áûë, êîãäà çàáîëåâàëà ìîß íà÷àëüíèöà è ß ìîã öåëûìè äíßìè
÷èòàòü èíòåðåñíûå êíèæêè. àø èíñòèòóò ñòðîèë íîâîå çäàíèå, è êàæäûé äåíü
íóæíî áûëî íàïðàâëßòü îäíîãî ÷åëîâåêà èç îòäåëà íà ñòðîéêó. à ñòðîéêó íèêòî
íå õîòåë è ß íàïðîñèëñß äîáðîâîëüíî íà öåëûé ìåñßö. ‚ñå â îòäåëå áûëè
äîâîëüíû, ÷òî ß èçáàâèë èõ îò ïðèíóäèòåëüíîé îáßçàííîñòè. à ñòðîéêå ß
ïîïðîáîâàë ðàáîòàòü êàìåíùèêîì, è êîí÷èëîñü ýòî òåì, ÷òî ß óâîëèëñß èç
èíæåíåðîâ è ïîøåë êàìåíùèêîì â ðåñòàâðàöèîííûå ìàñòåðñêèå Šèåâî-å÷åðñêîé
ëàâðû. òî áûë íè ñ ÷åì íå ñðàâíèìûé êàéô - ïîäíèìàòüñß óòðîì íà êîëîêîëüíþ
è ïèñàòü îòòóäà íà ãðóïïû òóðèñòîâ. àçóìååòñß, ß äåëàë ýòî òîëüêî ñ
ãðóïïàìè èç êàïñòðàí - ýòî áûëà ìîß ëè÷íàß ìåñòü ìèðîâîìó èìïåðèàëèçìó.
Ÿ ïîïàë â "ðóññêóþ" áðèãàäó, ãäå çàðàáàòûâàë ïî 200 ðóá. â ìåñßö (â
êà÷åñòâå èíæåíåðà ß ïîëó÷àë 140). ßäîì ñ íàìè ðàáîòàëà åâðåéñêàß áðèãàäà -
òå ïîëó÷àëè ïî 300. î ðåáßòà èç íàøåé áðèãàäû îòíîñèëèñü ê ýòîìó
ñàêðàìåíòàëüíî - "íó òàê âîíè æ íå ïüþòü". òî áûëà íåêàß äàííîñòü, êîòîðóþ
íèêòî íå â ñèëàõ èçìåíèòü.
Šàæäûé äåíü â îáåä ÷ëåíû íàøåé áðèãàäû âûïèâàëè ëèáî ïî ñòàêàíó
ñàìîãîíà ëèáî ïî áóòûëêå âèíà. Œíå ïðèøëîñü ïðîäåëûâàòü ýòî âìåñòå ñî âñåìè:
"Ÿêùî òè ç íàìè íå ïüåø, òè íàñ íå óâàæàåø". Œíå ïðèøëîñü ïîëüçîâàòüñß
ïðèåìîì ðàçâåä÷èêîâ - ïîñëå ñòàêàíà ñàìîãîíêè âûïèâàë æèð èç ïîä áàíêè øïðîò
(îíè òîãäà áûëè â ïðîäàæå) èëè ñúåäàë êóñîê ñàëà èëè ìàñëà, ïîñëå ÷åãî
ïîäíèìàëñß íà âîñüìèäåñßòèìåòðîâóþ âûñîòó è ðàáîòàë. ‘ëó÷àåâ ïàäåíèß ó íàñ â
áðèãàäå íå áûëî, ïðàâäà, ïîñëå îáåäà ïðàêòè÷åñêè óæå íèêòî ðàáîòàòü íå ìîã.
îñëå òîãî, êàê ß ñõâàòèë ðàäèêóëèò, ïîäíßâ òßæåëóþ ïëèòó, âñòàë âîïðîñ
- ÷òî äåëàòü äàëüøå? ‚îçâðàùàòüñß â èíæåíåðû ß íå õîòåë. ˆ òóò çíàêîìàß
ïîñîâåòîâàëà ìíå îáðàòèòüñß â êîíòîðó ïî ðàñêëåéêå àôèø, ãäå ß ïðîðàáîòàë
âîñåìü ëåò - äî òîãî ìîìåíòà, êîãäà áëàãîäàðß Šëàðå îâèêîâîé, ðàñêðóòèâøåé
"’åòþ ‘îíþ", ñòàë èçâåñòíûì àâòîðîì è ñìîã çàðàáàòûâàòü òåêñòàìè äëß ýñòðàäû
è êîíöåðòàìè. ‘âîåîáðàçèå ðàáîòû ðàñêëåéùèêîâ çàêëþ÷àëîñü â åå îòñóòñòâèè.
ëàãîäàðß ïëàíîâîé ñèñòåìå êîíòîðà áðàëà â ðàñêëåéêó âñå, ÷òî ïðèíîñèëè,
õîòß íà ñàìîì äåëå ùèòû åäâà ëè ìîãëè âìåñòèòü äåñßòóþ ÷àñòü àôèø. …ñëè
çàêëåèòü àôèøíûé ùèò ìåñß÷íûìè ðåïåðòóàðíûìè àôèøàìè, òî â òå÷åíèå ìåñßöà ê
ýòîìó ùèòó ìîæíî áûëî íå ïîäõîäèòü, à âñå âûäàâàåìûå àôèøè - âûáðàñûâàòü,
÷òî âñå è äåëàëè. Ÿ ïðèõîäèë íà ðàáîòó, áðàë àôèøè è êëåé, âûëèâàë êëåé â
êàíàëèçàöèþ, àôèøè ñäàâàë â ìàêóëàòóðíûé ïóíêò çà òàëîíû íà êíèãè è øåë â
áèáëèîòåêó ÷èòàòü èíòåðåñíûå êíèæêè.
—òî-òî, ðàçóìååòñß, íàäî áûëî êëåèòü. îýòîìó ß ðàñêëåèâàë òîëüêî àôèøè
ôèëüìîâ è ñïåêòàêëåé, êîòîðûå ìíå íðàâèëèñü, à òî, ÷òî ìíå íå íðàâèëîñü,
âûáðàñûâàë - íàïðèìåð, âñßêóþ ïîëèòè÷åñêóþ ìóðó. †èòåëè ìîåãî ðàéîíà íèêîãäà
íå æàëîâàëèñü - ß èíôîðìèðîâàë èõ î êóëüòóðíûõ ñîáûòèßõ â ãîðîäå, èñõîäß èç
ìîåãî ëè÷íîãî âêóñà. àáîòà çàíèìàëà äâà ÷àñà, åñëè õîäèòü íà ó÷àñòîê ÷åðåç
äåíü, íî ïëàòèëè çà âîñåìü ÷àñîâ. ’àê ó íàñ â ðàñêëåéêå ïîäòâåðäèëèñü ñëîâà
íãåëüñà î òîì, ÷òî íàèáîëüøåå áîãàòñòâî, êîòîðîå ìîæåò ïðåäîñòàâèòü
îáùåñòâî ãðàæäàíàì, - ýòî ñâîáîäíîå âðåìß.
Šîãäà ß ðàññêàçàë çíàêîìîìó ðåæèññåðó î ñèñòåìå ðàñêëåéêè, îí ñïðîñèë
ìåíß - ÷òî ñäåëàòü ÷òîáû àôèøè äåéñòâèòåëüíî ðàñêëåèâàëèñü? Ÿ ïðåäëîæèë äàòü
ìíå äåíüãè íàëè÷íûìè, ÷òîáû ß ðàçäàë èõ ðàñêëåéùèêàì. ’àê ß ââåë â ðàñêëåéêå
ñèñòåìó âçßòîê, êîòîðàß ïðîäîëæàëà ñóùåñòâîâàòü è ïîñëå ìîåãî óõîäà.
‡àêàç÷èê, íàðßäó ñ îïëàòîé ïî áåçíàëè÷íîìó ðàñ÷åòó, äàâàë íàëè÷íûå, êîòîûðå
ðàñïðåäåëßëèñü ìåæäó ðàñêëåéùèêàìè. ’àêèì îáðàçîì, è àôèøè êëåèëèñü è
ðàñêëåéùèêè ïîëó÷àëè ïðèáàâêó ê çàðïëàòå.
Šñòàòè î âçßòêàõ. Ÿ äàë âçßòêó íà –’, ÷òîáû âûñòóïèòü â ïðîãðàììå
"‚îêðóã ñìåõà", íî íà äåíü ñúåìêè ïðèøåëñß îòúåçä â ˆçðàèëü.
“ íàñ â ðàñêëåéêå ðàáîòàëè õóäîæíèêè, ñåêòàíòû, ôèëîñîôû, ïèñàòåëè è
ïðîñòî ëåíòßè. “òðî â ðàñêëåéêå íà÷èíàëîñü ñ îáñóæäåíèß ôèëîñîôñêèõ è
ëèòåðàòóðíûõ ïðîáëåì. Ÿ ê ýòîìó òàê ïðèâûê, ÷òî óæå ïîñëå óõîäà ñ ðàáîòû
ïðèõîäèë ê ðåáßòàì ïîòðåïàòüñß. ‚ ñîñåäíåì îòäåëå çàíèìàëèñü ãàçåòíî-
æóðíàëüíûìè âûðåçêàìè, è òàì ïîëó÷àëè âñå ãàçåòû è æóðíàëû ‘‘‘. Ÿ
ïåðåïèñûâàë àäðåñà, ðàññûëàë îäèí è òîò æå ðàññêàç ïî ñîòíßì ãàçåò. ‚åäü â
êàæäîé ðåñïóáëèêå áûëî ïî ïßòü ðåñïóáèêàíñêèõ ãàçåò, â êàæäîé îáëàñòè ïî òðè
- îáêîìîâñêàß, êîìñîìîëüñêàß, ïðîôñîþçíàß, â ãîðîäàõ áûëè åùå "âå÷åðêè". ˆç
÷åòûðåõñîò ðàçîñëàííûõ ýêçåìïëßðîâ äâàäöàòü-òðèäöàòü áûâàëè íàïå÷àòàííûìè, è
åñëè ñ êàæäîé èç íèõ ïëàòèëè ãîíîðàð ïî äåñßòü ðóáëåé, ýòî ïðåâûøàëî ìîþ
çàðïëàòó è îêóïàëî ïî÷òîâûå ðàñõîäû. Šðîìå òîãî, ß çíàèìàëñß ìàêóëàòóðíûì
ñòàëêåðñòâîì - õîäèë ïî ìàêóëàòóðíûì ïóíêòàì è èçâëåêàë îòòóäà êíèãè,
êîòîðûå ëþäè ñäàâàëè â ìàêóëàòóðó. îïàäàëèñü òàì óíèêàëüíûå àíòèêâàðíûå
èçäàíèß - íàïðèìåð, ß íàøåë æóðíàë "Žêî" çà 1918 ãîä, èçäàâàâøèéñß â Šèåâå
ïðè íåìöàõ. Ÿ ïîäàðèë åãî ïèñàòåëþ îãäàíó †îëäàêó - ýòî áûë åäèíñòâåííûé
ñîõðàíèâøèéñß â ïðèðîäå ýêçåìïëßð. ’åïåðü ôîòîãðàôèè èç ýòîãî èçäàíèß
ïóáëèêóþòñß â êíèãàõ î Šèåâå. ƒëóïîñòü ëþäåé, ñäàâàâøèõ öåííûå êíèãè â
ìàêóëàòóðó, ìåíß ïîðàæàëà. „ëß ïîëó÷åíèß îäíîé êíèãè „þìà ëþäè ñäàâàëè
äîðåâîëþöèîííîå ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé òîãî æå „þìà. ûëè òàì ëþáûå ãàçåòû è
æóðíàëû è êíèãè, âïëîòü äî èçäàíèé XVIII âåêà. ‡à ïîëíûé ðþêçàê àíòèêâàðèàòà
ß äàâàë ìàêóëàòóðùèêó áóòûëêó âèíà, è îí áûë î÷åíü äîâîëåí.“âîëüíßòüñß ñ
ðàñêëåéêè ß î÷åíü íå õîòåë, è ìíå ïðèøëîñü ýòî ñäåëàòü òîëüêî òîãäà, êîãäà ß
ñòàë åçäèòü íà ãàñòðîëè ñ êîíöåðòàìè. î è ïîñëå ýòîãî ß ïðèõîäèë ê ðåáßòàì
ñ ïðîñüáîé "äàéòå ÷òî íèáóäü ïîêëåèòü". „åëî â òîì, ÷òî ß òàê ïðèâûê
ïðîãîâàðèâàòü ñâîè òåêñòû â ïðîöåññå õîæäåíèß ïî óëèöàì ñ âåäðîì è àôèøàìè,
÷òî ïåðâûå ìåñßöû ïîñëå óâîëüíåíèß íè÷åãî ñî÷èíßòü íå ìîã.
å çíàþ êàê ó äðóãèõ, íî ó ìåíß âñå èäåè ðàññêàçîâ ïîßâëßþòñß íå â
ðåçóëüòàòå ñèäåíèß çà ñòîëîì, à â ðåçóëüòàòå ôèçè÷åñêîé ðàáîòû - ñòîèò ìíå
íà÷àòü ìûòü çàäíèöó î÷åðåäíîìó ïîäîïå÷íîìó (ýòî óæå çäåñü, â ˆçðàèëå), êàê
èäåè ïðèõîäßò ñàìè ñîáîé. Šðîìå òîãî, ìîè êëèåíòû - ëþäè ïîæèëûå, âñþ æèçíü
ïðîæèâøèå â ˆçðàèëå è î êàæäîì èç íèõ ìîæíî ïèñàòü, ÷òî ß è äåëàþ. îýòîìó
ýòà ðàáîòà ìåíß íå òßãîòèò è ß íå âîñïðèíèìàþ åå êàê ïîçîð òèïà "àõ êàêîé
óæàñ - àâòîð •àçàíîâà ìîåò æîïû ïîæèëûì". àáîòà êàê ðàáîòà - äåíüãè ïëàòßò,
è ìàòü åãî... ’åì áîëåå, ÷òî ß ðåãóëßðíî ïðèïèñûâàþ ñåáå ðàáî÷èå ÷àñû.
’àì ß êëåèë àôèøè, çäåñü ìîþ æîïû - ïðèíöèï îäèí è òîò æå: íå çàãðóæàòü
ãîëîâó ïîñòîðîííåé åðóíäîé, äàáû îñâîáîäèòü åå äëß ñî÷èíèòåëüñòâà.

’€‹Œ“„€Šˆ

"- î÷åìó ïåéñàòûå åäßò ìíîãî ÷åñíîêà? - —òîáû ðàçäðàæàòü äàæå ñëåïûõ".
(ˆç èçðàèëüñêîãî ôîëüêëîðà)

‡à 10 ëåò æèçíè â ˆçðàèëå ß òàê è íå ñìîã ïðèâûêíóòü ê âèäó ýòèõ
ìóäàêîâ ñ ïåéñàìè è øëßïîé, íàõëîáó÷åííîé íà êèïó. Šîãäà ýòî ÷ó÷åëî ñòîèò â
40-ãðàäóñíóþ æàðó âî âñåì ñâîåì êðåòèíñêîì ìàñêàðàäíîì îáëà÷åíèè, ìíå òàê è
õî÷åòñß ïîäîéòè è ñêàçàòü "ó è èäèîò æå òû, áðàòåö".
Šîãäà ß âèæó â î÷åðåäè òàëìóäàêà, ß îòòàëêèâàþ åãî ëîêòåì è ñòàíîâëþñü
âïåðåäè íåãî. € åñëè îí ïðîáóåò âßêíóòü, ãîâîðþ ãðîìêî: "Ÿ ñïåøó íà ðàáîòó,
à òû íà ðàáîòó íå õîäèøü". …ñëè îí ïðîäîëæàåò âßêàòü, âåæëèâî è
èíòåëëèãåíòíî, êàê ïîäîáàåò ðóññêîìó ïèñàòåëþ è æóðíàëèñòó, ãîâîðþ: "îøåë â
æîïó, ìóäàê ïåéñàòûé. ’û æðåøü çà ìîé ñ÷åò. îéäè ïîìîéñß, îò òåáß íåñåò êàê
èç òóàëåòà".
ˆíòåðåñíî, ÷òî áîëüøèñòâî àóäèòîðèè ñòàíîâèòñß íà ìîþ ñòîðîíó. ‚ñåì îíè
óæå îñòî÷åðòåëè, íî îòêðûòî âûñòóïèòü ïðîòèâ íèõ íèêòî íå ðåøàåòñß. îßòñß.
ó íå ìîæåò íîðìàëüíûé ÷åëîâåê, à òåì áîëåå òîò, êòî ïîëàãàåò ñåáß
ïðèíàäëåæàùèì ê ‚ûñøåé ìóäðîñòè, â òàêóþ æàðó õîäèòü â ðåäèíãîòå (îí æå
ëàïñåðäàê ìóäàöêèé). Šîãäà ß âèæó ýòèõ ïðèäóðêîâ, ñîñóùèõ ïåéñû, ñ óìíûì
âèäîì ðàñêà÷èâàþùèõñß íàä òîëñòåííûìè òîìàìè íèêîìó íå íóæíîé ìóðû, ó ìåíß
çàðîæäåòñß ñîìíåíèå â ‚ûñøåé ìóäðîñòè âåëèêîé ’îðû. € ïîñìîòðèòå íà èõ äåòåé
- ãðßçíûå, îáîðâàííûå, ñîïëèâûå. å âçäóìàéòå ïðè íèõ åñòü - îíè áóäóò
çàãëßäûâàòü âàì â ðîò.
‚î âðåìåíà ïåðåñòðîéêè ëþäè íà÷èíàëè ÷èòàòü ‹åíèíà ñ îòêðûòûìè ãëàçàìè,
è ñðàçó âñïëûëà âñß ãëóïîñòü, æåñòîêîñòü è íèê÷åìíîñòü "âåëèêèõ êíèã". €
÷åðåç íåñêîëüêî ëåò âñå ýòè êíèãè, êîòîðûå ëþäè èçó÷àëè âñþ æèçíü â øêîëàõ,
â èíñòèòóòàõ, íà îáßçàòåëüíûõ ïîëèòçàíßòèßõ, êíèãè, êîòîðûå ïîëàãàëè ‚ûñøåé
Œóäðîñòüþ ÷åëîâå÷åñòâà, îêàçàëèñü íà ïîìîéêå. Ÿ ïðèçûâàþ âàñ òàê æå ÷èòàòü è
äðóãóþ âåëèêóþ êíèãó - ñ îòêðûòûìè ãëàçàìè.
ˆòàê, îòêðûâàåì âåëèêóþ Šíèãó... Šðîâàâàß è ãëóïàß ñêàçî÷êà ïðî
æåðòâîïðèíîøåíèå ˆöõàêà íå ìîæåò âûçâàòü ó íîðìàëüíîãî ÷åëîâåêà íè÷åãî,
êðîìå ãëóáî÷àéøåãî îìåðçåíèß. ó ïðåäñòàâüòå ñåáß íà åãî ìåñòå. ‘èäèòå âû
äîìà, íèêîãî íå òðîãàåòå, êàê âäðóã âàø øåô çâîíèò âàì è ïðèêàçûâàåò âàì
çàðåçàòü âàøåãî ñûíà. ðîâåðßåò âàñ íà âåðíîñòü. ‚åäü ýòî òèïè÷íîå ïîâåäåíèå
áëàòíîãî ïàõàíà, êîòîðûé ïîñûëàåò óðêó íà ìîêðîå äåëî, ÷òîáû ïîâßçàòü åãî
îáùåé êðîâüþ. àâëèê Œîðîçîâ çàëîæèë îòöà ïî âåëåíèþ ïàðòèè, €âðààì óáèâàåò
ñûíà ïî âåëåíèþ ƒîñïîäà...
€ ìåðçêàß èñòîðèß î òîì êàê €âðààì ïîäêëàäûâàë ñâîþ æåíó ïîä ìåñòíûõ
öàðüêîâ, âûäàâàß åå çà ñâîþ ñåñòðó? € âñß êíèãà ˆèñóñà àâèíà - îòêðîéòå è
ïðî÷èòàéòå: âåäü åâðåè òàì óíè÷òîæàþò íàðîäû •àíààíà òîëüêî çà òî, ÷òî îíè
òàì æèâóò - ïî âåëåíèþ ñâîåãî ìóäðîãî îãà. —åì îíè îòëè÷àþòñß îò
ãèòëåðîâöåâ, êîòîðûå òî÷íî òàê æå óíè÷òîæàëè åâðååâ? îã ’îðû â òî÷íîñòè
åðèß èëè ‘òàëèí - æåñòîêèé, çëîïàìßòíûé, ìñòèòåëüíûé, ðåâíèâûé è íå î÷åíü
óìåí. Š òîìó æå îí ïàòîëîãè÷åñêèé ñàäèñò è ñòðàäàåò áîëåçíüþ €ëüöõàéìåðà.
Šàê èíà÷å îáúßñíèòü, ÷òî îí íå ðàç ðàñêàèâàëñß â ñîòâîðåíèè ÷åëîâåêà è õîòåë
ñòåðåòü åãî ñ ëèöà çåìëè? ƒîâîðßò, ÷òî ó õîðîøåãî ðóêîâîäèòåëß äåëà èäóò â
åãî îòñóòñòâèå òàê æå õîðîøî, êàê è ïðè íåì. ‚ òàêîì ñëó÷àå îã ’îðû -
äåðüìîâûé ðóêîâîäèòåëü. …ãî èçáðàííûé íàðîä êëàäåò íà íåãî ïðè ïåðâîé æå
âîçìîæíîñòè. € áîæåíüêà áåãàåò èç óãëà â óãîë, çàëàìûâàåò ðóêè è æàëóåòñß
Œîøå íà íåõîðîøèõ åâðååâ. ’àêîãî îãà íàäî äåðæàòü â ãåðîíòîëîãè÷åñêîì
îòäåëåíèè ïñèõáîëüíèöû è óæ íè â êîåì ñëó÷àå íå äîâåðßòü åìó æèâûõ ëþäåé.
„à, èìåííî ýòîò âàø îã ðàäè ñ÷àñòüß ñâîåãî èçáðàííîãî íàðîäà ïîçâîëèë
ïîëîâèíó åãî ñæå÷ü â ãàçîâûõ êàìåðàõ è ïàëüöåì íå ïîøåâåëüíóë, ÷òîáû åãî
ñïàñòè. òî íàïîìèíàåò ìíå, êàê åñëè áû õóëèãàíû íà ãëàçàõ îòöà óáèâàëè áû
ðåáåíêà, à åãî îòåö ñòîßë áû ðßäîì è çëîðàäíî ãîâîðèë: - €ãà, òû íå
ñëóøàëñß, òàê òåáå è íàäî!
ˆ ýòó êðîâàâóþ è æàëêóþ ìóðó òàëìóäàêè ïûòàþòñß ìíå ïîäñóíóòü êàê
âûñøóþ Œóäðîñòü ÷åëîâå÷åñòâà! € íà èçó÷åíèå ýòîé óáîãîé "ìóäðîñòè" ëþäè
òðàòßò âñþ æèçíü? ˆ ãîñóäàðñòâî îòïóñêàåò íà ýòî ìèëëèîíû, âìåñòî òîãî,
÷òîáû óâåëè÷èòü ïîñîáèß ïîæèëûìè ðåïàòðèàíòàì.
Šàê êàçàë îäèí ìîé çíàêîìûé, ïðèåõàâøèé ñ “êðàèíû: "’€€•, ’€€•... òà
íà õ... âèí ìåíè âñðàâñß!"
à âñþ ýòó åðóíäó íàâîðî÷åíû òûñß÷è òîìîâ êîììåíòàðèåâ, êîììåíòàðèåâ íà
êîììåíòàðèè è òàê äàëåå. Šîãäà â …âðîïå îòêðûâàëè èíòåãðàëüíîå èñ÷èñëåíèå è
ñîçäàâàëè äèçåëè, åâðåè â ñâîèõ ãåòòî âñå òàê æå ðàñêà÷èâàëèñü íàä ïûëüíûìè
òàëìóäàìè, ñêðóïóëåçíî èññëåäóß, ÷òî æå ñêàçàë ðàâ ‡þçß â îòâåò íà çàßâëåíèå
ðàâà ‰îñè ïî ïîâîäó ïèñüìà ðàâà ‡þíè ïî ïîâîäó áóêâû "äþ" íà 457 ñòðàíèöå
êíèãè Šèøìèðèíòóõåñ ‚àâèëîíñêîãî òàëìóäà.
Œîðàëü âåëèêîé ’îðû, ïîâòîðåííàß íåîäíîêðàòíî, ïðîñòà: êîãäà åâðåè
óáèâàþò ãîåâ - ýòî õîðîøî, êîãäà ãîè åâðååâ - ïëîõî. Œíå ãîâîðßò - äà çà ÷òî
òû èõ òàê íåíàâèäèøü, îíè âåäü òåáå æèòü íå ìåøàþò. …ùå êàê ìåøàþò! î èõ
ìèëîñòè ß âûíóæäåí â ñâîé åäèíñòâåííûé âûõîäíîé ñèäåòü â ÷åòûðåõ ñòåíàõ èëè
ðàñêîøåëèâàòüñß íà òàêñè. Œíîãèå óæå óñïåëè ïðèâûêíóòü ê ýòîìó, íî
âäóìàéòåñü - âåäü ýòî æå äèêîñòü! ‚åäü òàêîãî èäèîòèçìà íèãäå â ìèðå íåò! à
äåëå ýòî ñâîäèòñß ê íàêàçàíèþ ëþäåé, íå èìåþùèõ âîçìîæíîñòü ïðèîáðåñòè
ìàøèíó.
•îðîøî õîòü ïîêà ïî òåëåôîíó ðàçðåøàþò çâîíèòü â ñóááîòó. îêà. €ðüå
„åðè åùå ïßòü ëåò òîìó íàçàä çàßâëßë, ÷òî åãî öåëü - ñîçäàíèå â ˆçðàèëå
ãîñóäàðñòâà ƒàëàõè. ‡à íèì èäóò ñîòíè òûñß÷ ëþäåé, ‘ êàæäûì ãîäîì åãî
ñòîðîííèêîâ ñòàíîâèòñß âñå áîëüøå. ‡à ˜€‘ ñ êàæäûì ãîäîì ãîëîñóþò âñå
áîëüøå. ðè ñîçäàíèè ˜€‘ ó íåå áûëî 5 ìàíäàòîâ. ‘åãîäíß - 18. ‡àâòðà... …ùå
íåìíîãî - è ïåéñàòûå ïàòðóëè áóäóò âëàìûâàòüñß â âàøè äîìà è òàùèòü âàñ íà
ðàñïðàâó çà ñîäåðæàíèå â äîìå íåêàøåðíîé ïèùè. „àé èì âîëþ - îíè ãîòîâû íà
ýòî óæå ñåãîäíß. ‡àêîí î çàïðåòå èìïîðòà íåêàøåðíîãî ìßñà óæå äåéñòâóåò. ˆ
âû ïëàòèòå çà ýòî èç ñâîåãî êàðìàíà. Žïëà÷èâàåòå ìíîãîòûñß÷íóþ àðìèþ
èíñïåêòîðîâ êàøðóòà è ïðî÷èõ áåçäåëüíèêîâ.
€ ðàçâå íå ïîäëîñòü ïîäñòàâëßòü ïîä àðàáñêèå ïóëè äðóãèõ, ìîòèâèðóß ýòî
íåîáõîäèìîñòüþ äåííî è íîùíî èçó÷àòü ’îðó? ‚ ñâßçè ñ ýòèì âñïîìèíàåòñß îäèí
èç óêàçîâ åòðà åðâîãî. ‚î âðåìß ñòðîèòåëüñòâà îáîðîíèòåëüíûõ ñîîðóæåíèé â
Šèåâå ââèäó ïðèáëèæàþùåéñß âîéíû ñî øâåäàìè, åòð âåëåë âñåì ìîíàõàì
Šèåâî-å÷åðñêîé ëàâðû âûéòè íà ñòðîèòåëüñòâî øàíöåâ. Œîíàõè, åñòåñòâåííî,
îòâå÷àëè: - à ðàáîòó âûéòè íå ìîæåì, òàê êàê äåííî íîùíî ìîëèìñß çà ïîáåäó
îññèè. à ÷òî åòð îòâåòèë: - à ðàáîòó âûõîäèòü âñåì äî åäèíîãî, à
ìîëèòüñß ß çà âàñ áóäó. åò ó íàøèõ ðóêîâîäèòåëåé ìóäðîñòè åòðà.
€ ïîêà ìû ñ âàìè íà ñâîè ãðîøè, çàðàáîòàííûå òßæêèì òðóäîì, ñîäåðæèì
ìèëëèîíííóþ àðìèþ ïðèíöèïèàëüíûõ òóíåßäöåâ, êîòîðûõ ñ êàæäûì ãîäîì
ñòàíîâèòñß âñå áîëüøå. Žíè âñå íàãëåå äèêòóþò ïðàâèòåëüñòâó ñâîè óñëîâèß.
îæäàåìîñòü ñðåäè òàëìóäàêîâ çíà÷èòåëüíî âûøå, ÷åì ñðåäè íîðìàëüíûõ ëþäåé.
ëåìåíòàðíîå ñðàâíåíèå äèíàìèêè ðîñòà ñâåòñêîãî è òàëìóäàöêîãî
íàñåëåíèß ãîâîðèò î òîì, ÷òî ñêîðî â ˆçðàèëå æèòü ñòàíåò íåâîçìîæíî. ˆ åñëè
îíè óæå ñåãîäíß äèêòóþò ñâîè óñëîâèß âñåì, òî ÷òî æå áóäåò ëåò ÷åðåç äåñßòü?
å÷åãî ïðåñìûêàòüñß ïåðåä îáíàãëåâøèìè äî ïðåäåëà áåçäåëüíèêàìè â
ëàïñåðäàêàõ. à òå ìèëëèàðäû, êîòîðûå ïðßìî èëè êîñâåííî óõîäßò íà
ñîäåðæàíèå ñîòåí òûñß÷ ïåéñàòûõ òóíåßäöåâ, ìîæíî ðåøèòü âñå ñîöèàëüíûå
ïðîáëåìû â ñòðàíå. € ïîæèëûå ðåïàòðèàíòû ïîëó÷àëè áû â äâà ðàçà áîëüøå. …ñëè
ïåðåîáîðóäîâàòü òûñß÷è ñèíàãîã, åøèâ, áåéò-ìèäðàøåé è òàëìóäòîð â æèëûå
äîìà, ïðîáëåìà ñîöèàëüíîãî æèëüß áóäåò ñðàçó æå ðåøåíà. î íè îäíî
ïðàâèòåëüñòâî íà ýòî íå ïîéäåò - èõ áîßòñß, ïîòîìó ÷òî îíè åäèíû: ïî êîìàíäå
âûâîäßò íà óëèöû ñîòíè òûñß÷ ÷åëîâåê (âïðî÷åì ýòîãî çâàíèß îíè íå ñòîßò -
÷åëîâåêà ñîçäàë òðóä, à ãóáèò áåçäåëüå).
‚ûâîä îäèí - åñëè îíè îáúåäèíßþòñß ïðîòèâ íàñ, òî è ìû äîëæíû òâåðäî è
ðåøèòåëüíî îáúåäèíèòüñß äëß çàùèòû îò íèõ ñâîèõ ýëåìåíòàðíûõ ÷åëîâå÷åñêèõ
ïðàâ - ïðàâà äåëàòü, ÷òî õîòèì è êîãäà õîòèì, åñòü ÷òî õîòèì, åçäèòü, êîãäà
õîòèì, æèòü êàê õîòèì. òî ïðàâî ó íàñ åñòü, èáî ýòî - íàøà ñòðàíà. “ íàñ
åùå ïîêà äåìîêðàòèß. îêà...
Œû îáßçàíû çàùèùèòü îò íèõ íàøó ñòðàíó äëß ñåáß è äëß íàøèõ äåòåé. à
âñå èõ ïîñßãàòåëüñòâà íàâßçàòü íàì èõ âàðâàðñêèå îáû÷àè íàäî îòâå÷àòü, êàê
ïðèíßòî â ˆçðàèëå - íàãëî, ñêàíäàëüíî è óâåðåííî. òà ñòðàíà ïðèíàäëåæèò
íàì, êòî ïðîëèâàåò íà íåé ñâîé ïîò è êðîâü, à íå òåì, ÷òî âñþ æèçíü
ðàñêà÷èâàþòñß íàä ïûëüíûìè ôîëèàíòàìè "âå÷íîé ìóäðîñòè" çà íàø ñ÷åò.
...30 % ãîíîðàðà çà ýòó ñòàòüþ ìíå ïðèäåòñß îòäàòü íà ñîäåðæàíèå
ïåéñàòûõ áåçäåëüíèêîâ.

ŽŒ€’ˆŠ€ Œ…‹ŠŽƒŽ ‚ŽŽ‚‘’‚€ èëè Ž•Ž’€ ‡€ ‚…™€Œˆ

‘îâåòû íà÷èíàþùåìó âîðó

ñèõîëîãèß ïðåñòóïíèêà - ýòî íàóêà, êîòîðóþ ïðåïîäàþò íà þðèäè÷åñêèõ
ôàêóëüòåòàõ. î ýòîé òåìå ñóùåñòâóþò öåëûå áèáëèîòåêè. î÷åìó ëþäè ñîâåðøàþò
ïðåñòóïëåíèß? îíßòü ýòî íåîáõîäèìî - âåäü îò îòâåòà íà ýòîò âîïðîñ çàâèñßò
ñïîñîáû ïðîôèëàêòèêè è áîðüáû ñ ïðåñòóïíîñòüþ.
Žäèí èç ìîèõ çíàêîìûõ êàæäûé ðàç ïðèõîäèë êî ìíå ñ ïîäàðêàìè - ïðèíîñèë
êàðòèíû, êíèãè, âàçû, êîâðû, ñóâåíèðû, îáóâü è îäåæäó. Žêàçàëîñü, ÷òî òàêèå
ïîäàðêè îí ïðèíîñèò è äðóãèì ñâîèì çíàêîìûì.
- Žòêóäà ýòî âñå? - äîïûòûâàëñß ß. Žäíàæäû îí "ðàñêîëîëñß":
- Œåëêîå âîðîâñòâî, òàê æå êàê îõîòà è ðûáíàß ëîâëß, - ñïîñîá
ðàçíîîáðàçèòü ñêó÷íûå áóäíè è ïîïîëíèòü ñâîé áþäæåò. ðåæäå ÷åì ÷òî-òî
êóïèòü äëß äîìà, ïîäóìàéòå, ãäå ýòî ìîæíî óêðàñòü. Šàðòèíà èëè âàçà, âçßòàß
â ó÷ðåæäåíèè èëè áîëüíè÷íîé êàññå, ìîæåò óêðàñèòü âàø äîì èëè áûòü õîðîøèì
ïîäàðêîì äðóçüßì. ‚ ëþáîì ó÷ðåæäåíèè âñåãäà íàéäåòñß ÷òî âçßòü - òåëåôîí èëè
ôàêñ, (äëß ýòîãî íóæíî ïîñåùàòü ó÷ðåæäåíèß ñ áîëüøîé ñóìêîé), çàíàâåñè,
÷àéíèêè, íà õóäîé êîíåö, ïëàêàò èëè êàëåíäàðü, ïà÷êà ïàêåòèêîâ ÷àþ èëè êîôå
- âåäü âñå ýòî äåíüãè.
åðß êàêóþ-òî âåùü (íàïðèìåð, ñíèìàß ïðè âñåõ êàðòèíó, êîâåð èëè
çàíàâåñè â êîðèäîðå îôèñà), âåäèòå ñåáß óâåðåííî, òîãäà ëþäè ïîäóìàþò ÷òî âû
- ðàáîòíèê ýòîãî ó÷ðåæäåíèß è ïåðåíîñèòå âåùü â äðóãîå ìåñòî. …ñëè æå
÷åëîâåê îçèðàåòñß ïî ñòîðîíàì, îí ñðàçó âûçûâàåò ïîäîçðåíèå. ‚ êâàðòèðàõ
çíàêîìûõ ëó÷øå âñåãî âîðîâàòü êíèãè - ìîæåò ïðîéòè íåñêîëüêî ëåò, ïðåæäå ÷åì
õîçßèí çàìåòèò èñ÷åçíîâåíèå. ðàòü ëó÷øå äîðîãèå àëüáîìû è ñëîâàðè, êîòîðûå
âñåãäà ìîæíî ñäàòü â ìàãàçèí èëè ïîäàðèòü çíàêîìûì. ‘ëåäèòå òîëüêî çà òåì,
÷òîáû óêðàäåííàß êíèãà íå áûëà ïîäàðåíà åå ïðåæíåìó âëàäåëüöó.
Œàëî óêðàñòü âåùü, íàäî åå áëàãîïîëó÷íî âûíåñòè. ˆäòè ÷åðåç âàõòåðà
íóæíî óâåðåííî, ÷òîáû ó íåãî íå âîçíèêëî íèêàêèõ ïîäîçðåíèé. ‚ñßêèé àêò
âîðîâñòâà - ýòî íåçàáûâàåìîå ïðèêëþ÷åíèå. ‚û ïëàíèðóåòå àêöèþ, îñóùåñòâëßåòå
åå, âûíîñèòå âçßòûé òîâàð. ‘åðäöå áüåòñß, â êðîâü âûäåëßòñß àäðåíàëèí, âàñ
ïðåñëåäóåò îõîòíè÷èé àçàðò, âåäü âîðîâñòâî - ýòî íå ÷òî èíîå êàê
ðàçíîâèäíîñòü îõîòû. ˆ âîò - ñëàäêèé ìèã óäà÷è!
‹åãêî áðàòü êîïèëêè ñ ïîæåðòâîâàíèßìè, êîòîðûå ñòîßò íà âèäíûõ ìåñòàõ
âî âñåõ ó÷ðåæäåíèßõ, ìàãàçèíàõ è â ñèíàãîãàõ. ‘îãëàñèòåñü, ÷òî âàì ýòè
äåíüãè íóæíåå, ÷åì ïåéñàòûì áåçäåëüíèêàì, äëß êîòîðûõ îíè áûëè
ïðåäíàçíà÷åíû.
•îäèòå ïîâñþäó ñ áîëüøîé ñóìêîé è íåîáõîäèìûìè èíñòðóìåíòàìè
(ãâîçäîäåð, ïèëà) è, êóäà áû âû íè ïîïàëè, âíèìàòåëüíî ñìîòðèòå ïî ñòîðîíàì.
„ëß äóìàþùåãî ÷åëîâåêà âñåãäà íàéäåòñß, ÷åì ïîæèâèòüñß - äàæå êîâåð,
âûâåøåííûé íà óëèöó äëß ïðîâåòðèâàíèß, óêðàñèò âàøó êâàðòèðó èëè êâàðòèðó
âàøåãî çíàêîìîãî. ‚ êîíöå êîíöîâ, åñëè ÷åëîâåê âûâåøèâàåò êàêóþ-òî âåùü íà
óëèöó, çíà÷èò, îíà åìó íå î÷åíü íóæíà.
‚îðîâàòü ëó÷øå â òàêèõ ìåñòàõ, ãäå íèêòî íè î ÷åì íå ïîäîçðåâàåò. à
ïðèåì â ëþáîé êàáèíåò çàõîäèòå ñî ñâîåé ñóìêîé - íà ñëó÷àé, åñëè íà÷àëüñòâî
êóäà-íèáóäü âûçîâóò è âû îñòàíåòåñü îäèí. å ñòîèò âîðîâàòü òàì, ãäå ñëåäßò
èëè ìîãóò ñëåäèòü - îñáåííî áåñïåðñïåêòèâíû â ýòîì îòíîøåíèè ñóïåðìàðêåòû,
ãäå ðàáîòàåò öåëûé øòàò, ñëåäßùèé çà "çàáûâ÷èâûìè" ïîêóïàòåëßìè.
Ÿ êóïèë êîïèëêè äëß ïîæåðòâîâàíèé, ðàçâåñèë èõ â ðàçíûõ ìåñòàõ ãîðîäà è
ðåãóëßðíî ñîáèðàþ óðîæàé. îñëå òðåíèðîâîê - ñëó÷àéíîãî âîðîâñòâà òàì, êóäà
ïðèâåëà âàñ ñóäüáà, ìîæíî ïåðåõîäèòü è íà ïðîôåññèîíàëüíóþ ðàáîòó - òî åñòü
ïîñåùàòü êâàðòèðû è ó÷ðåæäåíèß ñ öåëüþ ïîæèâèòüñß. îñåùàß êâàðòèðû, ëó÷øå
âñåãî ïðåäñòàâëßòüñß èíòåðâüþåðîì, âûïîëíßþùèì çàêàç íà îïðîñ äëß
êàêîé-íèáóäü ôèðìû (çàêàçàòü â òèïîãðàôèè áëàíêè êàêèõ-íèáóäü àíêåò) èëè
àãåíòîì êàêîé -íèáóäü ôèðìû. ‡àïîëíßß àíêåòû, âíèìàòåëüíî ïîãëßäûâàéòå ïî
ñòîðîíàì, à çàòåì ïîïðîñèòå õîçßèíà ïðèíåñòè âàì âîäû èëè ÷àþ. Šàê òîëüêî
õîçßèí âûéäåò íà êóõíþ, âû áûñòðî ñóåòå çàðàíåå îáëþáîâàííóþ âåùü ê ñåáå â
ñóìêó. îñëå ýòîãî ïîñèäèòå äëß ïðèëè÷èß íåñêîëüêî ìèíóò. „ëß ñîëèäíîñòè
ìîæíî ïðåäâàðèòåëüíî ïîçâîíèòü, âçßâ íîìåð èç òåëåôîííîé êíèãè,
ïðåäñòàâèòüñß, äîãîâîðèòüñß íà îïðåäåëåííîå âðåìß. ˆ ðàçóìååòñß, ïðèõîäèòü
íóæíî â ïðèëè÷íîì âèäå. …ñëè âû îñâîèëè ýòîò ýòàï, ïîðà ïåðåõîäèòü è íà
áîëåå êâàëèôèöèðîâàííóþ ðàáîòó - êàðìàííè÷åñòâî, äîìóøíè÷åñòâî èëè ðàáîòó
îòâåòñòâåííîãî ÷èíîâíèêà.
å ñòîèò äåðæàòü äîìà âîðîâàííûõ âåùåé - îò íèõ íàäî ñðàçó èçáàâëßòüñß:
íå ïðèâåäè ƒîñïîäè, ïðèäóò ñ îáûñêîì - ó âàñ íè÷åãî íåò. ‹ó÷øå ñðàçó
ïðîäàâàòü èëè ðàçäàâàòü âåùè çíàêîìûì - ó âàñ áóäåò ðåïóòàöèß ÷åëîâåêà,
êîòîðîìó íè÷åãî íå æàëü äëß äðóçåé.
‚ ˆçðàèëå âîðîâàííîå îõîòíî ïîêóïàþò àðàáû.
—òî æå êàñàåòñß âàøåé ñîâåñòè, îíà ìîæåò ñïàòü ñïîêîéíî. ‚ íàøåé ñòðàíå
âîðóþò âñå, íà÷èíàß ñ ïðåìüåð-ìèíèñòðà è ïðåçèäåíòà. Žðòîäîêñû òßíóò ñ
ãîñóäàðñòâà ìèëëèîíû. Žãðîìíûå ñðåäñòâà, ñîáðàííûå äëß íàñ ñ âàìè
àìåðèêàíñêèìè åâðåßìè, áåññëåäíî ðàñòâîðßþòñß â ïðîñòðàíñòâå èëè èäóò íà
çàðïëàòó ÷èíîâíèêàì. ’àê ÷òî ñòåñíßòüñß íå÷åãî - â ñòðàíå âñåîáùåãî
âîðîâñòâà ÷åñòíûé ÷åëîâåê âûãëßäèò ïðîñòî ôðàåðîì.

—…‘’›‰ ‚Ž

ˆç öèêëà "îäñëóøàííîå"

òîãî ÷åëîâåêà ß çíàë åùå â ‘îþçå. ’îãäà îí áûë äîâîëüíî èçâåñòíûì
æóðíàëèñòîì. Ÿ âñòðåòèë åãî â ñòàðîì ãîðîäå ˆåðóñàëèìà. Ží óçíàë ìåíß, ìû
ðàçãîâîðèëèñü è îí ðàññêàçàë, ÷òî ñìåíèë êâàëèôèêàöèþ...
- †èçíü ó ìåíß áûëà íåëåãêàß, - íà÷àë îí, - íèêàêîé ñïåöèàëüíîñòè ó
ìåíß íå áûëî, íà ëþáîé ðàáîòå ïëàòèëè ãðîøè, ß âëåç â æóòêèå äîëãè, äîøëî äî
òîãî, ÷òî ìíå íå÷åì áûëî ïëàòèòü ïî ñ÷åòàì è çà êâàðòèðó. Œíå ïîñîâåòîâàëè
îáðàòèòüñß â îäíó èç ñèíàãîã ‘òàðîãî ãîðîäà, ãäå íóæåí áûë óáîðùèê. ‚ ‘òàðîì
ãîðîäå ß ïîïàë â òîëïó òóðèñòîâ, è ó îäíîãî èç íèõ â çàäíåì êàðìàíå òîð÷àë
áóìàæíèê. ‘àì íå çíàþ, êàê îí îêàçàëñß ó ìåíß â ðóêàõ... ’àì áûëî 150
äîëëàðîâ...
-€ êàê æå ñîâåñòü?
- „î òîãî ß íèêîãäà íå âîðîâàë. î ß ïî÷åìó-òî ïîäóìàë, ÷òî îã ìåíß
ïðîñòèò - ó ìåíß áûëî î÷åíü òßæåëîå ïîëîæåíèå. Œåíß â î÷åðåäíîé ðàç âûãíàëè
ñ ðàáîòû, ìíå äîëæíû áûëè îòêëþ÷èòü ñâåò çà íåóïëàòó ñ÷åòîâ, õîçßèí îáåùàë
âûãíàòü èç êâàðòèðû.
- î êàê æå òû ñìîã?
- ‚ ýòîé ñòðàíå âñå âîðóþò. ‹þäè ìèëëèàðäû ðàñòàñêèâàþò è íè÷åãî èì çà
ýòî íå áûâàåò. € òå, êòî ïîëó÷àþò ïî äâàäöàòü òûñß÷, ñèäß â ðàçíûõ êîíòîðàõ,
ðàçâå íå òàùàò ó ãîñóäàðñòâà? Ÿ ðàáîòàþ, â îñíîâíîì, ñ èíîñòðàííûìè
òóðèñòàìè, à òå, êòî â ñîñòîßíèè ïîòðàòèòü íåñêîëüêî òûñß÷ íà òóðïîåçäêó,
ìîãóò è ïîæåðòâîâàòü áåäíîìó åâðåþ ïàðó ñîòåí. å îáåäíåþò.
- € åñëè ïîéìàþò?
- Ÿ ñîâåòîâàëñß ñ àäâîêàòàìè. ‚ íàøåé ïðîôåññèè ïîéìàòü ìîæíî òîëüêî çà
ðóêó â ìîìåíò ðàáîòû. Žò äîêóìåíòîâ è âñßêèõ êðåäèòíûõ êàðòî÷åê ß ñðàçó æå
èçáàâëßþñü. …ñëè, íå ïðèâåäè ƒîñïîäè, ìåíß ïîéìàþò, ß ïîëó÷ó ïîëòîðà-äâà
ãîäà çà ðàçîâûé àêò. Ÿ âåäü íå ñîáèðàþñü áðàòü íà ñåáß âñå êàðìàííûå êðàæè â
ñòðàíå. € ÷åðåç ìèíóòó ïîñëå ðàáîòû óæå íè÷åãî äîêàçàòü íåâîçìîæíî. Ÿ ïðîñòî
äàþ ïëàòíûå óðîêè îñòîðîæíîñòè. ‚ ñëåäóþùèé ðàç ÷åëîâåê ïðîñòî íå áóäåò
êëàñòü áóìàæíèê â çàäíèé êàðìàí. ‘òðàííî, ÷òî òûñß÷è ëþäåé ýòîãî íå çíàþò -
ìíå îá ýòîì åùå â äåòñòâå ãîâîðèëè. Šîøåëåê íóæíî êëàñòü âî âíóòðåííèé
êàðìàí ïèäæàêà èëè ïåðåäíèé êàðìàí áðþê. ‘óìêà, ãäå ëåæèò áóìàæíèê, äîëæíà
áûòü ñäåëàíà èç ïðî÷íîé ìàòåðèè, è íîñèòü åå ëó÷øå íà ìåòàëè÷åñêîé öåïî÷êå.
ðîðåçàòü îñòðûì íîæîì ìàòåð÷àòóþ ñóìêó - äåëî ñåêóíäû. …ùå ïðîùå ïîääåòü
ðûáîëîâíûì êðþ÷êîì áóìàæíèê, ëåæàùèé â çàäíåì êàðìàíå. ó à ðàññòåãíóòü
ðþêçàê, âèñßùèé íà ñïèíå ó ïðîñòîôèëè, äîñòóïíî äàæå ðåáåíêó. …ñëè ëþäè òàê
ëåãêîìûñëåííî îòíîñßòñß ê ñâîèì äåíüãàì, çíà÷èò îíè èì íå î÷åíü íóæíû. óñòü
îíè ñ÷èòàþò, ÷òî âíåñëè ïîæåðòâîâàíèß â êàêîé-íèáóäü áëàãîòâîðèòåëüíûé ôîíä.
- Šàêîâà ñïåöèôèêà ðàáîòû?
- ðåæäå âñåãî íóæíî âûáðàòü êëèåíòà. Ÿ èõ óæå ïî ëèöó îïðåäåëßþ - åñòü
òàêèå ðàçèíè, ñ êîòîðûìè ìîæíî äåëàòü âñå, ÷òî óãîäíî, îíè íè÷åãî íå
ïî÷óâñòâóþò. …ñëè ó æåíùèíû íåò êàðìàíîâ, çíà÷èò åå êîøåëåê - â ñóìêå. …ñëè
ïðè ýòîì ó íåå ðþêçàê íà ñïèíå - ýòî ìîß êëèåíòêà. àáîòà íàøà íåïðîñòàß - ß
èç-çà ïîñòîßííûõ ñòðåññîâ íàæèë ãèïåðòîíèþ è äèàáåò. î íè÷åãî íå ïîäåëàåøü
- ðàáîòàòü-òî íàäî.
- “ òåáß îãðîìíûå äîõîäû?
- „à êàêèå òàì îãðîìíûå. ‹þäè íå íîñßò ñ ñîáîé íàëè÷íûå - ó âñåõ
êðåäèòíûå êàðòî÷êè. —èíîâíèêè â ðàçíûõ êîíòîðàõ áîëüøå ïîëó÷àþò, ÷åì ß. Ÿ
óæå íå ìîëîäîé è õî÷ó êàê-òî îáåñïå÷èòü ñåáå áóäóùåå. € îáû÷íàß êâàðòèðà
ñòîèò ìèëëèîí øåêåëåé. …ñëè çàðàáàòûâàòü äàæå ïî òûñß÷å â äåíü, íóæíî
ðàáîòàòü òðè ãîäà áåç âûõîäíûõ, ÷òîáû êóïèòü êâàðòèðó. € âåäü ÷åëîâåêó íå
òîëüêî êâàðòèðà íóæíà... Ÿ ÷åëîâåê ÷åñòíûé - íèêîãäà íå ïîëüçóþñü ÷óæèìè
êðåäèòíûìè êàðòî÷êàìè, ÷åêàìè è äîêóìåíòàìè. €ðàáû ïîêóïàþò äîêóìåíòû
òóðèñòîâ çà áîëüøèå äåíüãè. î ß ýòèì íå çàíèìàþñü - ýòî îïàñíî.
Œíå ïðèõîäèòñß ïàõàòü ñ óòðà äî âå÷åðà. àáîòà ìîß âðåäíàß íåðâíàß è
î÷åíü íåïðîñòàß. Šòî íå âåðèò, ìîæåò ïîïðîáîâàòü.

€‡‚ˆ’ˆ… ‘…Š‘€ Ž’ “’Žˆˆ Š €“Š…

"†åíùèíà"
‘åþòàðî ƒàíäçàáóðý, VIII âåê. ˆç öèêëà "‘òèõîòâîðåíèß èç îäíîãî ñëîâà".
‘ äðåâíåßïîíñêîãî - Œ. åëåíüêèé

’åðìèí "ñåêñóàëüíàß ðåâîëþöèß" âïåðâûå áûë ïðèìåíåí ‚. ˆ. ‹åíèíûì. ‚
ïèñüìå ê Šëàðå –åòêèí, êîòîðàß áåççàâåòíî äíåì è íî÷üþ îòäàâàëàñü íåìåöêîìó
ïðîëåòàðèàòó (÷òî åé åùå áûëî äåëàòü ñ òàêîé ðîæåé?) âîæäü ïèñàë: "‚ îáëàñòè
áðàêà è ïîëîâûõ îòíîøåíèé ãðßäåò òàêàß æå ðåâîëþöèß, êàê è â îáëàñòè
ñîöèàëüíîé" (5:64). “ âîæäß ñëîâî íå ðàñõîäèëîñü ñ äåëîì.
îòîìîê ‹åíèíà è åãî ëþáîâíèöû ˆíåññû €ðìàíä (â 4-ì ïîêîëåíèè )-
„ìèòðèé ‡èëüáåð áëàãîïîëó÷íî çäðàâñòâóåò â ˆçðàèëå, ïðåäïî÷èòàß ïîìàëêèâàòü
î ñâîåì ðîäñòâå ñ âîæäåì. ‚ïðî÷åì, ïðè ïåðâîì æå âçãëßäå íà ëþáèìîãî ÷ëåíà
ðåäêîëëåãèè "åñýäåðà" ñõîäñòâî ñ âîæäåì áðîñàåòñß â ãëàçà.

‚ ‘‘‘, êàê èçâåñòíî, ñåêñà íå áûëî, à äåòè ðîæäàëèñü íåïîñðåäñòâåííî
îò ïîñòàíîâëåíèé ïàðòèè è ïðàâèòåëüñòâà. …äèíñòâåííî ðàçðåøåííîé ôîðìîé
ëþáâè áûëà ñâàëüíàß ëþáîâü íàðîäà ê âëàñòßì. Žòíîøåíèß íàðîäà è âëàñòè áûëè
ñàäîìàçîõèñòñêèìè - âëàñòü èìåëà íàðîä ñïîñîáàìè, êîòîðûå àâòîðó Šàìàñóòðû è
íå ñíèëèñü.
îêà â ‘‘‘ áîðîëèñü ñ ïðîäàæíûìè äåâêàìè èìïåðèàëèçìà - ãåíåòèêîé è
êèáåðíåòèêîé, à òàêæå ñ áåçðîäíûìè êîñìîïîëèòàìè, íà ‡àïàäå ñîçäàâàëàñü
íàóêà î ñåêñå. ˆíòåðåñíî ÷òî òâîðöû ñîâðåìåííîé ñåêñîëîãèè áûëè ñïëîøü
ëþäüìè ñåêñóàëüíî îçàáî÷åííûìè. åðâûì ïèîíåðîì ñîâðåìåííîé ñåêñîëîãèè ñòàë
àìåðèêàíñêèé ó÷åíûé •åâëîê ëëèñ. ‘ûí ïðîïîâåäíèêà, îí ñòàë ßðûì
ïðîïîâåäíèêîì ñâîáîäû ñåêñà, î êîòîðîé òîãäà ïðåäïî÷èòàëè ïîìàëêèâàòü. ‚
íà÷àëå •• âåêà ëëèñ îïóáëèêîâàë ñåìèòîìíîå èññëåäîâàíèå ñåêñóàëüíîé ïðèðîäû
÷åëîâåêà. àáîòû ëëèñà ñèëüíî ïîâëèßëè íà ”ðåéäà. ëëèñ ñîçäàë ïåðâîå íà
‡àïàäå ïîñîáèå ïî ïîëîâîé æèçíè.
Ž ñåêñóàëüíîé ðåâîëþöèè ìíîãî ïèñàë â åùå â 20-å è 30-å ãîäû èçâåñòíûé
íåìåöêèé èññëåäîâàòåëü - åâðåé ‚èëüãåëüì àéõ.
îìíèòå ó ˆëüôà è åòðîâà: "Žáðàòèòåñü âî âñåìèðíóþ ëèãó ñåêñóàëüíûõ
ðåôîðì" ’àêàß îðãàíèçàöèß äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâîâàëà è îðãàíèçîâàë åå àéõ.
‚ õàíæåñêîì ‘‘‘ ñàìî óïîìèíàíèå òàêîé îðãàíèçàöèè âûçûâàëî ñìåõ. € âåäü
àéõ õîòåë ñäåëàòü íàñëàæäåíèå ñåêñîì äîñòóïíûì ñàìûì øèðîêèì ìàññàì. Ží
ïåðâûì îïðîêèíóë ñ íîã íà ãîëîâó óòâåðæäåíèß âðà÷åé î áåçóìíîì âðåäå
îíàíèçìà, íàçâàâ åãî åñòåñòâåííûì ïðîöåññîì è äàæå ïðèçûâàß ýòèì çàíèìàòüñß
ñ ðàäîñòüþ - äëß âûõîäà ýíåðãèè è èçáàâëåíèß îò ñòðåññîâ, ñâßçàííûõ ñ
ñåêñîì. "…ñëè îíàíèçì âåäåò ê èìïîòåíöèè, - ïèñàë àéõ, - òî èìïîòåíòàìè
äîëæíî ñòàòü âñå íàñåëåíèå ñòðàí ‡àïàäà!".
ƒèòëåðó òåîðèè àéõà àêòèâíî íå íðàâèëèñü, âïðî÷åì òîòàëèòàðíûé ðåæèì
ïëîõî ñî÷åòàåòñß ñî ñâîáîäîé â ëþáîé îáëàñòè, â òîì ÷èñëå â ñåêñóàëüíîé è â
êóëèíàðíîé.
àó÷íóþ ñåêñîëîãèþ òàê æå êàê è òåîðèþ îòíîñèòåëüíîñòè, íàöèñòû
íàçûâàëè "æèäîâñêèìè øòó÷êàìè".
îäîáíî òîìó, êàê äóøà ÷åëîâåêà äîëæíà áûëà âñåöåëî ïðèíàäëåæàòü
ïàðòèè, åãî ÷ëåí äîëæåí áûë áûòü ýêñêëþçèâíûì âëàäåíèåì æåíû. Žòñþäà -
åñòåñòâåííîå îáðàùåíèå â ïàðòîðãàíèçàöèþ ïî ïîâîäó èçìåíû ìóæà.

†åíà îáðàòèëàñü â ïàðòîðãàíèçàöèþ ìóæà, ñ æàëîáîé, ÷òî îí åå íå
óäîâëåòâîðßåò.
- î òîâàðèùè, ß æå èìïîòåíò!
- ‘íà÷àëà òû êîììóíèñò, à óæ ïîòîì èìïîòåíò!

åðåä ñàìûì ïðèõîäîì íàöèçìà ê âëàñòè àéõ âûïóñòèë êíèãó "”àøèçì è
ìàññîâàß ïñèõîëîãèß", ãäå âïåðâûå ïðîàíàëèçèðîâàë äîñòèæåíèß íàöèñòîâ â
îáëàñòè ïðîìûâêè ìîçãîâ øèðîêèì ìàññàì. àéõ âíèìàòåëüíî àíàëèçèðîâàë
ïîâåäåíèå ƒèòëåðà è äðóãèõ íàöèñòñêèõ áîíç è ïðèøåë â âûâîäó, ÷òî â èõ
ïîâåäåíèè îòðàæàþòñß òèïè÷íûå ñåêñóàëüíûå êîìïëåêñû íåóäà÷íèêà, êîòîðûé
áîèòñß ÷òî åãî íèêòî íå áóäåò ëþáèòü, ïîýòîìó åìó íóæíî çàñòàâèòü ëþäåé
ïîëþáèòü ñåáß ëþáûìè ïóòßìè, âïëîòü äî äåêðåòîâ. ðèçíàêè èñòåðè÷åñêîãî
îáîæàíèß ƒèòëåðà ìàññàìè, îñîáåííî æåíñêèìè, ïðåêðàñíî âèäíû â íàöèñòñêèõ
äîêóìåíòàëüíûõ ôèëüìàõ, èíîãäà äåìîíñòðèðóþùèõñß ïî êàíàëó „èñêàâåðè (8-é
êàíàë).
àéõ ïîëàãàë, ÷òî ñåêñóàëüíóþ ýíåðãèè ìîæíî íàêîïèòü â äåðåâßííûõ
ßùèêàõ-àêêóìóëßòîðàõ. ˆ ïðèìåíßòü åå â ìèðíûõ öåëßõ. Œ-äà... € âåäü óìíûé
÷åëîâåê áûë, ïðîôåññîð. àéõ ñóìåë â ïîñëåäíèé ìîìåíò èç ƒåðìàíèè áåæàòü è
ïîïàë â €ìåðèêó, ãäå îñíîâàë èíñòèòóò èçó÷åíèß ñåêñà. àäî ïðèçíàòü, ÷òî
èäåè àéõà íå íàøëè ïîääåðæêè ó ïðàâèòåëüñòâà ‘˜€. îëåå òîãî, èññëåäîâàòåëß
îáâèíèëè â ïîäðûâå îñíîâ è áðîñèëè â òþðüìó, ãäå îòåö ñåêñóàëüíîé ðåâîëþöèè
áëàãîïîëó÷íî è ïîìåð.

àðà çàõîäèò ê ñåêñîëîãó:
- „îêòîð, ó íàñ ïðîáëåìà. ‚îò, ñìîòðèòå.
„îêòîð äîëãî ñìîòðåë:
-å ïîíèìàþ. ‚ ÷åì æå ïðîáëåìà?
- åãäå.

‘òàâøèå êëàññè÷åñêèìè ðàáîòû àìåðèêàíñêèõ èññëåäîâàòåëåé Œàñòåðñ è
„æîíñîí ïîðàçèëè âèäàâøèõ âèäû àìåðèêàíöåâ. ‚íà÷àëå äëß ïðîâåäåíèß
ýêñïåðèìåíòîâ ó÷åíûå íàíèìàëè ïðîñòèòóòîê, íî ïîòîì âûßñíèëîñü, ÷òî æåëàþùèõ
- êàê ìóæ÷èí, òàê è æåíùèí õîòü îòáàâëßé. „åëàòü íè÷åãî îñîáåííîãî íå íàäî
áûëî, îñîáåííîñòü ïðîöåññà çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî ñåêñóàëüíûå óïðàæíåíèß
ïðèõîäèëîñü ïðîäåëûâàòü, áóäó÷è óâåøàííûì ðàçëè÷íûìè ïðèáîðàìè, ÷òî
îñëîæíßëî äâèæåíèß ïàðòíåðîâ. Žòêðûòèß Œàñòåðñ è „æîíñîí ñòàëè íàó÷íûì
áàçèñîì ðàçðàçèâøåéñß â 60-å ãîäû ñåêñóàëüíîé ðåâîëþöèè. î îïóáëèêîâàííûå â
íà÷àëå 60-õ ãîäîâ, îíè âûçâàëè øîê â îáùåñòâå.
‘îâðåìåííûì ñàìîíàäåßííûì ìóæ÷èíàì êàæåòñß, ÷òî îíè çíàþò î ñåêñå âñå.
Žäíàêî â çàïàäíîì ìèðå ðîëü êëèòîðà äî ðàáîò Œàñòåðñ è „æîíñîí áûëà
íåèçâåñòíà. “÷åíûå óñòàíîâèëè, ÷òî åñòü äâà âèäà æåíñêîãî îðãàçìà -
âàãèíàëüíûé è êëèòîðàëüíûé, ïðè÷åì ïåðâûé áîëåå èíòåíñèâíûé. ‚ îáùåñòâàõ,
êîòîðûå ìû íàçûâàåì ïðèìèòèâíûìè, êóëüòèâèðîâàëàñü ñåêñóàëüíàß êóëüòóðà è
îáó÷åíèå ñåêñó, ïåðåäà÷à çíàíèé î ïîëîâîé æèçíè èç ïîêîëåíèß â ïîêîëåíèå.
ðàâäà íå âî âñåõ. “ íåêîòîðûõ àôðèêàíñêèõ ïëåìåí ïðîäîëæàåò áûòîâàòü
õîðîøèé õîçßéñòâåííûé îáû÷àé óäàëåíèß êëèòîðà ó äåâî÷åê, äàáû æåíû íà
îòâëåêàëèñü îò êóõíè è äåòåé íà ñåêñ - êðîìå íàðîäíîé ìóäðîñòè ñóùåñòâóåò
åùå è íàðîäíàß ãëóïîñòü. îäîáíûé îáû÷àé ñóùåñòâîâàë åùå â íà÷àëå âåêà ó
ïàëåñòèíñêèõ àðàáîâ, à â íåêîòîðûõ äåðåâíßõ, ãîâîðßò, ñóùåñòâóåò è ïîíûíå.
‡àòî æåíû íå èçìåíßþò. å÷åì.
€âòîð ýòèõ çàìåòîê îñìåëèâàåòñß óòâåðæäàòü, ÷òî ìóæñêîå îáðåçàíèå
ïðåñëåäóåò òó æå öåëü - ÷òîáû ïîìåíüøå îòâëåêàòüñß îò èçó÷åíèß ’îðû.
“òâåðæäåíèå ýòî îñíîâàíî íà ñîáñòâåííîì îïûòå - ïîñëå îáðåçàíèß, ñäåëàííîãî
àâòîðîì íà ïßòîì äåñßòêå, ÷óâñòâèòåëüíîñòü ãîëîâêè ÷ëåíà ðåçêî ñíèçèëàñü, çà
ñ÷åò ÷åãî, ïðàâäà, óâåëè÷èëàñü ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïðîöåññà, ÷òî ñ
óäîâëåòâîðåíèåì îòìå÷àåòñß ïî äðóãóþ ñòîðîíó ïðåçåðâàòèâà.
Žòíîøåíèå ê ãîìîñåêñóàëèçìó - ëàêìóñîâàß áóìàãà äåìîêðàòèè. ‚ îññèè
çàêîí î òþðåìíîì íàêàçàíèè çà ýòî ñóùåñòâîâàë äî 1991 ãîäà. ‡à ýòî äåßíèå
áûë áðîøåí â òþðüìó êèíîðåæèññåð ‘åðãåé àðàäæàíîâ. ‚ ˆðàíå çà ýòî
"ïðåñòóïëåíèå" äî ñèõ ïîð ïîëàãàåòñß ñìåðòíàß êàçíü. ’àêîå æå íàêàçàíèå çà
ýòî äåßíèå ïðåäóñìîòðåíî è ìóäðîé ’îðîé.
Šîãäà åñòü ãäå, åñòü ÷åì, íî íåêîãî - ýòî äðàìà. Šîãäà åñòü ãäå, åñòü
êîãî è íå÷åì - òðàãåäèß. …ñòü ÷åì, åñòü êîãî, íî íåãäå - êîìåäèß.
ˆññëåäîâàíèß Œàñòåðñ-„æîíñîí âûßâèëè áèîëîãè÷åñêîå íåñîîòâåòñòâèå
ñòðîåíèß ìóæñêîãî è æåíñêîãî îðãàíèçìîâ, ïîêàçàâ, ÷òî ïðåäìåò ãîðäîñòè
ìóæ÷èí ãîäèòñß äëß äåòîðîæäåíèß, íî íå äëß óäîâëåòâîðåíèß ïðîòèâîïîëîæíîé
ñòîðîíû. „ëß ýòîé öåëè, ïî ìíåíèþ çíàòîêîâ, ëó÷øå ïîëüçîâàòüñß äðóãèìè,
ãîðàçäî áîëåå ëîâêî óñòðîåííûìè ÷àñòßìè òåëà, ÷åì ýòèì ãðóáûì,
íåïîâîðîòëèâûì, ëèøåííûì îñßçàíèß, îáîíßíèß, ñëóõà, âêóñà è çðåíèß îðãàíîì.
î âûðàæåíèþ îäíîãî èç ïðèßòåëåé àâòîðà ýòèõ çàìåòîê, áîëüøîãî çíàòîêà è
öåíèòåëß âûøåóêàçàííîãî ïðîöåññà, "äåëàòü ýòî ýòèì îðãàíîì - âñå ðàâíî, ÷òî
èãðàòü íà ñêðèïêå òîïîðîì".
‹ó÷øå âñåãî äëß æåíùèíû - âàãèíàëüíûé è êëèòîðàëüíûé ñðàçó, íî ìóæñêîé
îðãàí äëß ýòîãî íå ïðèñïîñîáëåí. åäàðîì â èñêóññòâåííûõ ìîäåëßõ èìååòñß
íàðîñò, ïðîèçâîäßùèé òðåíèå êëèòîðà âî âðåìß âîçâðàòíî-êîëåáàòåëüíûõ
äâèæåíèé àïïàðàòà â íóæíîì ìåñòå. Œàñòåðñ è „æîíñîí îòêðûëè íåêîòîðûå
ïðîòèâîðå÷èß ñåêñóàëüíîé ñôåðû. †åíùèíà äîñòèãàåò ïèêà ñåêñóàëüíîñòè â 35,
ìóæ÷èíà â 18. îòðåáíîñòè íîðìàëüíîé æåíùèíû ïðåâûøàþò âîçìîæíîñòè ñàìîãî
ñèëüíîãî ìóæ÷èíû.
†åíùèíà ìîæåò âñåãäà, íî íå âñåãäà õî÷åò, ìóæ÷èíà íàîáîðîò. ‡íàìåíèòûé
ëîçóíã èçðàèëüñêèõ ìóæ÷èí "•à-ãîäåëü ëî êîâåà" ("ðàçìåð íå èìååò çíà÷åíèß")
ïðèíàäëåæèò èìåííî äâóì ïðîñëàâëåííûì àìåðèêàíñêèì ó÷åíûì. ˆìååòñß â âèäó,
÷òî îí íå èìååò çíà÷åíèß, êîãäà çíàåøü, ÷òî, êàê è êîãäà íàäî äåëàòü. àäî
ñêàçàòü, ÷òî îáà èññëåäîâàòåëß ëþáèëè ýòî äåëî íå òîëüêî â íàó÷íîì
àñïåêòå...
àñïðîñòðàíåíèå ‘ˆ„à ïîëîæèëî êîíåö ñåêñóàëüíîé ðåâîëþöèè. ûíåøíèå
ñåêñîëîãè óòâåðæäàþò - èùèòå ìíîãîãî â îäíîì ïàðòíåðå... à âîïðîñ - "ãäå
åãî âçßòü?" ñåêñîëîãè íå îòâå÷àþò.
òî - òåìà îòäåëüíîãî ðàçãîâîðà.

”Ž‹œŠ‹Ž€Ÿ ’Ž‘ˆ•Ž‹ŽƒˆŸ
"‚‘’…—€ž’‘Ÿ €€Œ ˆ ˆ‚€..."

"„ðàêîí èçáàâèë íàñ îò öûãàí. Ÿ ñàì, ïðàâäà, öûãàí íèêîãäà íå âèäåë, íî
âñå çíàþò, ÷òî îíè íåõîðîøèå ëþäè - âåäü ñàì ãîñïîäèí „ðàêîí îá ýòîì
ãîâîðèò".
…âã. ˜âàðö

"...€ ñàëî ðóññêîå åäßò".
‘. Œèõàëêîâ

ñèõîëîãè÷åñêèå ïðè÷èíû ôîëüêëîðíîãî "àíòèðóñèçìà" èçðàèëüòßí, íà ìîé
âçãëßä, òàêèå æå, êàê è àíòèñåìèòèçìà, - ïîäñîçíàòåëüíîå ÷óâñòâî ñîáñòâåííîé
íåïîëíîöåííîñòè íîñèòåëåé ôîëüêëîðíîãî ñîçíàíèß, èõ çàâèñòü ê áîëåå
òàëàíòëèâûì ÷óæàêàì è èõ îïàñåíèß, ÷òî ÷óæàêè ïåðåõâàòßò áëàãà è ïðèâèëåãèè.

ƒðóïïó æèòåëåé ‘˜€ ïîïðîñèëè âûñêàçàòü ñâîå ìíåíèå î ïðåäñòàâèòåëßõ
ýòíè÷åñêèõ ãðóïï, íàñåëßþùèõ ñòðàíó. ‚ ÷èñëî íàöìåíüøèíñòâ áûëè âêëþ÷åíû è
íåñóùåñòâóþùèå äàíèðåéöû. îëüøèíñòâî îïðîøåííûõ çàßâèëî, ÷òî äàíèðåéöû -
ëþäè íåõîðîøèå. ‚ àíåêäîòàõ ðàçíûõ íàðîäîâ ìèðà ÷óæàêè, ïðåäñòàâèòåëè
íàöìåíüøèíñòâ íàäåëßþòñß îòðèöàòåëüíûìè êà÷åñòâàìè: "Žíè ñþäà ïðèåõàëè - è
ïóñòü âåäóò ñåáß ñìèðíî. € îíè õîòßò âñå íàøå ñåáå çàãðàáàñòàòü, îòíßòü ó
íàñ ðàáîòó. Žíè - õèòðûå, ñåáå íà óìå, îíè âñå çàîäíî è íàðî÷íî ãîâîðßò íå
ïî-íàøåìó". —óæàê âñåãäà ïîäîçðèòåëåí. …âðåè â àíåêäîòàõ íàðîäîâ …âðîïû
ïðåäñòàâëßþòñß õèòðûìè è æàäíûìè. òèìè êà÷åñòâàìè â ôîëüêëîðå íàäåëßþò
ïðåäñòàâèòåëåé ýòíè÷åñêèõ ãðóïï, êîòîðûå çàíèìàþòñß òîðãîâëåé. ‚ ôîëüêëîðå
íàðîäîâ žãî-‚îñòî÷íîé €çèè õèòðûìè è æàäíûìè ñ÷èòàþòñß êèòàéöû. Žäíè è òå æå
àíåêäîòû î ñêóïîñòè ðàññêàçûâàþò ðóññêèå î åâðåßõ, øîòëàíäöû - î æèòåëßõ
€áåðäèíà, áîëãàðû - î ãàáðîâöàõ, èçðàèëüòßíå - î "ïåðñàõ" (åâðåßõ èç ˆðàíà,
áîëüøèíñòâî êîòîðûõ â ñòðàíå èñõîäà çàíèìàëîñü òîðãîâëåé). …âðåéñêèå
àíåêäîòû â ãàëóòå ìîæíî ðàçäåëèòü íà äâå ãðóïïû - àíåêäîòû, êîòîðûå
ðàññêàçûâàþò î åâðåßõ äðóãèå íàðîäû (â òîì ÷èñëå è àíòèñåìèòñêèå), è
àíåêäîòû, êîòîðûå åâðåè ðàññêàçûâàþò î ñåáå. ‚ ïåðâîé ãðóïïå âñòðå÷àþòñß
àíåêäîòû, ãäå åâðåè ïðåäñòàâëåíû àë÷íûìè, öèíè÷íûìè, ñïîñîáíûìè íà âñå ðàäè
íàæèâû. ‚îò àíãëèéñêèé àíåêäîò âðåìåí ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû: "Šàö áûë ïëîõèì
ñîëäàòîì. î îäíàæäû âî âðåìß áîß îí ïðîßâèë ñåáß ãåðîåì. Šîìàíäèðà
ñïðîñèëè, êàê åìó ýòî óäàëîñü? - òî î÷åíü ïðîñòî. Ÿ ïðîäàë Šàöó ïóëåìåò è
ñêàçàë: - Now it's your private business (’åïåðü ýòî òâîé ÷àñòíûé áèçíåñ)".
’îò æå àíåêäîò, ðàññêàçàííûé î ñîëäàòå –€•€‹à, áóäåò íåïîíßòåí.
…âðåéñêàß æåíà â àíòèñåìèòñêèõ àíåêäîòàõ - ãëóïàß è ñâàðëèâàß, åâðåé
ìå÷òàåò òîëüêî î òîì, ÷òîáû îíà ïîñêîðåé îòïðàâèëàñü íà òîò ñâåò: "‚ ïðîøëîì
ãîäó àáèíîâè÷ êóïèë æåíå íà äåíü ðîæäåíèß ìåñòî íà êëàäáèùå. - —òî òû
ïîäàðèøü ìíå â ýòîì ãîäó? - ñïðàøèâàåò æåíà. - ’û åùå íå èñïîëüçîâàëà
ïîäàðîê ïðîøëîãî ãîäà".
‚ àíåêäîòàõ, ãäå äåéñòâóþò ïðåäñòàâèòåëè êîðåííîé íàöèîíàëüíîñòè è
åâðåè, ïîñëåäíèå îêàçûâàþòñß õèòðåå, îäíàêî åâðåè íàñòîëüêî õèòðûå è æàäíûå,
÷òî ñòðåìßòñß îáìàíóòü è äðóã äðóãà: "î÷åìó íàñ òàê âñå íå ëþáßò? -
ñïðàøèâàþò òðè åâðåß ó ïîïà. - Ÿ âàì îòâå÷ó çàâòðà. € ïîêà - âîò âèäèòå
çäåñü âåäðî. Šóïèòå êàæäûé ïî áóòûëêå âîäêè è âûëåéòå â ýòî âåäðî. - à
ñëåäóþùèé äåíü â âåäðå îêàçàëàñü ÷èñòàß âîäà. - ó, òåïåðü ïîíßëè? - ãîâîðèò
ïîï".
‚ ñîâåòñêèõ àíåêäîòàõ àðìßíèí âñå æå îêàçûâàåòñß õèòðåå åâðåß: "ƒäå
àðìßíèí ïðîøåë, òàì åâðåþ äåëàòü íå÷åãî".
Šàêîâû åâðåè â èõ ñîáñòâåííîì ôîëüêëîðíîì ñîçíàíèè? Œíîãèå àíåêäîòû
ðàññêàçûâàþò î ñâîåîáðàçíîé åâðåéñêîé ëîãèêå - íåîæèäàííûõ óìîçàêëþ÷åíèßõ, ñ
"ïåðåïðûãèâàíèåì" ëîãè÷åñêîé öåïè (òàêèå îáîðîòû ÷àñòî âñòðå÷àþòñß ó
˜îëîì-€ëåéõåìà). òà ñâîåîáðàçíàß ëîãèêà èíîãäà íàïîìèíàåò ëîãèêó "€ëèñû â
ñòðàíå ÷óäåñ".
" Šàê âàøà ôàìèëèß? àáèíîâè÷? îñòîéòå, âû ñëó÷àéíî íå òàêîé òîëñòß÷îê
ñ ðûæåé áîðîäêîé?"
"‚ñòðå÷àþòñß â áîëüøîì ãîðîäå äâà çåìëßêà: - ó, êàê òàì ”àíß? - ”àíß
âûøëà çàìóæ çà ãîß è óåõàëà. - € €áðàì? - €áðàì îòêðûë ñâîå äåëî è ïðîãîðåë,
- îòâå÷àåò ñîáåñåäíèê, ïðèíèìàßñü çà åäó. - € îçà? - îçà óìåðëà. - € •àèì?
- ˆ •àèì óìåð. - ˆ ÷åãî ýòî âäðóã îíè óìåðëè? - € êîãäà ß êóøàþ, ó ìåíß âñå
óìåðëè."
" - ƒîñïîäèí åâðåé, êîòîðûé ÷àñ? - ’îò, ê êîìó àäðåñîâàí âîïðîñ,
âûòàñêèâàåò êàðìàííûå ÷àñû è ïîêàçûâàåò èõ ñïðàøèâàþùåìó, íå îòêðûâàß
ìåòàëëè÷åñêîé êðûøêè: - …ñëè âû ñêâîçü ìîè áðþêè óâèäåëè, ÷òî ß - åâðåé, òàê
âû ìîæåòå óâèäåòü, êîòîðûé ÷àñ, ñêâîçü êðûøêó ÷àñîâ".
" - Œîñüå óáèí, âû íå çíàåòå êàêîãî-íèáóäü ñðåäñòâà, ÷òîáû ïîóìíåòü? -
€ êàê æå! ûáüè ãîëîâû! Šóïèòå ó ìåíß ðûáüèõ ãîëîâ ïî òðè ðóáëß êèëî - ýòî
ëó÷øåå ñðåäñòâî. —åðåç äåíü. - ‘ëóøàéòå, ìîñüå óáèí, à ÷åãî ýòî âû ìíå
ïðîäàåòå ðûáüè ãîëîâû ïî òðè ðóáëß êèëî, êîãäà öåëàß ðûáà ó âàñ ñòîèò ðóáëü
êèëî? - Ž! ‚îò âû óæå è ïîóìíåëè!"
(òîò æå àíåêäîò ðàññêàçûâàþò î øîòëàíäöàõ).
Š ýòîìó æå òèïó "ñâåðíóòîé ëîãèêè" îòíîñßòñß è ìíîãèå ôðàçû †âàíåöêîãî
("òî ÷òîáû êîìáàéí ÷èùå ïàõàë, íàäî ÷óòü ëè íå èñòîðèþ â øêîëå èíà÷å
÷èòàòü"). åêîòîðûå ôðàçû †âàíåöêîãî ñîïîñòàâèìû ñ òàëìóäè÷åñêèìè
èçðå÷åíèßìè.
‘ðàâíèòå: "„àâàéòå ïåðåæèâàòü íåïðèßòíîñòè ïî ìåðå èõ ïîñòóïëåíèß" è
"„àé ëå éîìî öàðàòî" ("„îâëååò äíåâè çëîáà åãî" - "„îñòàòî÷íî äëß êàæäîãî
äíß åãî ñîáñòâåííûõ çàáîò"). €íåêäîòîâ ïðèâåäåííîãî âûøå òèïà â ˆçðàèëå íåò
- ïàðàäîêñàëüíàß åâðåéñêàß ëîãèêà îñòàëàñü â ãàëóòå.
…âðåé â ñîâåòñêîì àíåêäîòå ïðîòèâîñòîèò ðåæèìó - îí äèññèäåíò ïî
íàòóðå: "Œíå íåëüçß íåñòè ïîðòðåò —åðíåíêî íà äåìîíñòðàöèè. ‚ ïðîøëûé ðàç ß
íåñ €íäðîïîâà - îí ïîñëå ýòîãî óìåð. ‚ ïîçàïðîøëûé - ðåæíåâà, ñ íèì
ñëó÷èëîñü òî æå ñàìîå. - àáèíîâè÷, òàê ó âàñ æå çîëîòûå ðóêè! åñèòå".
"€áðàì, íà ñâåòîôîðå äàâíî çåëåíûé. —òî æå òû íå åäåøü? - Ÿ èì íå
âåðþ."
"‘îáðàíèå. „îêëàä÷èê ãîâîðèò: - Š‘‘ âûñòóïàåò ïðîòèâ ñèîíèçìà è
èìïåðèàëèçìà, ïðîòèâ ýêñïëóàòàöèè ÷åëîâåêà ÷åëîâåêîì, ïðîòèâ ðàñèçìà... -
‘êàæèòå, à ïðîòèâ ãîëîâíîé áîëè ó âàñ ÷òî-íèáóäü åñòü?"
" - àáèíîâè÷, ïðàâäà ëè, ÷òî âû ðóãàëè ñîâåòñêóþ âëàñòü? - Ÿ? „à íà
êîé õðåí îíà ìíå ñäàëàñü?"
ûòü ôîëüêëîðíûì åâðååì íåëåãêî: "‚ öèðêå "øïðåõ" òîðæåñòâåííî
îáúßâëßåò: "‘ìåðòåëüíûé íîìåð - ÷åëîâåê-åâðåé!"
“ åâðåß â ‘‘‘ íåò ðîäèíû: "àáèíîâè÷, ó âàñ òåòß â ˆçðàèëå. î÷åìó âû
íå óêàçàëè â àíêåòå î ðîäñòâåííèêàõ çà ãðàíèöåé? - ’àê ýòî ß çà ãðàíèöåé, à
îíà - ó ñåáß äîìà".
"‚ íàøåì îðêåñòðå ïðåäñòàâëåíû âûõîäöû èç ðàçíûõ ðåñïóáëèê -
„æàëàõèøâèëè (ƒðóçèß), Šàðàïåòßí (€ðìåíèß), àáèíîâè÷ (ñêðèïêà) ".
Žñíîâíîå êà÷åñòâî þìîðà åâðååâ ‚îñòî÷íîé …âðîïû - èðîíèß, ñïîñîáíîñòü
ñìåßòüñß íàä ñâîèìè áåäàìè. ˆðîíè÷åí è ñàì ßçûê èäèø, íà êîòîðîì íèêîãäà íå
îòäàâàëèñü âîåííûå êîìàíäû è íå ïèñàëè ãîñóäàðñòâåííûõ äîêóìåíòîâ. òî
êà÷åñòâî - ñàìîèðîíèß - â ˆçðàèëå èñ÷åçëî, íî îñòàëîñü â ñîâåòñêîé ýñòðàäíîé
þìîðèñòèêå. î ñóòè, áîëüøèíñòâî òåêñòîâ †âàíåöêîãî ïîñâßùåíû òåìå "Šàê
ïëîõî ìû æèâåì".
’àêèì îáðàçîì, íàñëåäíèêîì êëàññè÷åñêîãî åâðåéñêîãî þìîðà ñòàë þìîð
ñîâåòñêèé, à íå èçðàèëüñêèé. ˆ íå ñëó÷àéíî, ÷òî áîëüøèíñòâî àâòîðîâ è
àêòåðîâ ñîâåòñêîé è ïîñòñîâåòñêîé ýñòðàäû - åâðåè. ‚ïðî÷åì è â ‘˜€
áîëüøèíñòâî ôåëüåòîíèñòîâ è àêòåðîâ-êîìèêîâ - åâðåè.
‚ ñîâåòñêîì ôîëüêëîðíîì ñîçíàíèè åâðåè - "ëþäè íå òàêèå, êàê âñå, èì
íåëüçß äîâåðßòü è îò íèõ ìîæíî îæèäàòü ëþáîé ïîäëîñòè. Žíè âñå çàîäíî è äðóã
äðóãà âûãîðàæèâàþò. (’àêîé æå ñòåðåîòèï ñóùåñòâóåò â ˆçðàèëå îòíîñèòåëüíî
àðàáîâ.) ’àì, ãäå ïîßâëßåòñß îäèí åâðåé - îí òßíåò çà ñîáîé îñòàëüíûõ".
†èòåëè îäíîãî èç ñåë Šèåâñêîé îáëàñòè âñåðüåç äîïûòûâàëèñü ó ìåíß - ïðàâäà
ëè, ÷òî ó åâðååê ïîëîâîé îðãàí ðàçðåçàí íå òàê, êàê ó âñåõ æåíùèí, à
ïîïåðåê, èç-çà ÷åãî åâðåéêàì ïðè ïîëîâîì àêòå ïðèõîäèòñß íå ðàçäâèãàòü íîãè,
à ñäâèãàòü. Šîëõîçíèê ýòîãî æå ñåëà ñ âîçìóùåíèåì ðàññêàçûâàë ìíå, ÷òî "îöi
åâðåi êóïàþòü ñâîiõ æåí ó ìîëîêå, à ïîòiì òî ìîëîêî ïðîäàþòü".
—òî æå ïðîèçîøëî ñ åâðåéñêèì àíåêäîòîì â ˆçðàèëå? à ýòîò âîïðîñ ëó÷øå
âñåãî îòâåòèò äçåíñêîå èçðå÷åíèå: "Œàëåíüêàß ðûáêà âñå âðåìß ñïðàøèâàëà: -
—òî òàêîå âîäà?" îíßòèå "åâðåé" â èçðàèëüñêîì àíåêäîòå âñòðå÷àåòñß ëèøü
òîãäà, êîãäà â ôàáóëå ó÷àñòâóåò àðàá. ‚ ñþæåòå, ãäå âñòðå÷àåòñß èçðàèëüòßíèí
ñ ïðåäñòàâèòåëßìè äðóãèõ íàðîäîâ, èçðàèëüòßíèí ñîõðàíßåò òî æå åâðåéñêîå
êà÷åñòâî - õèòðîñòü è âûõîäèò ïîáåäèòåëåì â ñîñòßçàíèè.
Žñíîâíîå ôîëüêëîðíîå êà÷åñòâî åâðåß - æåëàíèå îáúåãîðèòü áëèæíåãî -
ñîõðàíèëîñü è äëß èçðàèëüòßíèíà. ˆìåííî íà æåëàíèè îáñòàâèòü ïàðòíåðà (èëè
íà õóäîé êîíåö ãîñóäàðñòâî) ñòðîèòñß áîëüøèíñòâî ñêåò÷åé îðèåíòèðóþùåãîñß íà
ôîëüêëîðíîå ñîçíàíèå àíñàìáëß "€-ãàøàø à-õèâåð" (÷åì â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè
îáúßñíßåòñß ïîïóëßðíîñòü ýòîãî êîëëåêòèâà ñðåäè øèðîêèõ ìàññ).
”îëüêëîðíîå ñîçíàíèå çíà÷èòåëüíî îòñòàåò îò ðåàëüíîñòè. …âðåè,
ðåïàòðèèðîâàâøèåñß èç îëüøè â 1954 ãîäó, ñòîëêíóëèñü ñî ñòåðåîòèïîì
"ïîëßêà", âîçíèêøèì åùå â 20-õ ãîäàõ. ðåäñòàâèòåëåé ïåðâîãî ïîêîëåíèß
÷åòâåðòîé (îëüøà 20-õ ãîäîâ) è ïßòîé (ƒåðìàíèß 30-õ ãîäîâ) àëèè â ñòðàíå
ñåãîäíß îñòàëîñü î÷åíü ìàëî. ’åì íå ìåíåå, â àíåêäîòàõ è íà ýñòðàäå ïîëßêè è
"åêå-ïîöû" (âûõîäöû èç ƒåðìàíèè) è ñåãîäíß æèâóò âåñüìà àêòèâíî. Žäèí èç
ñêâîçíûõ îáðàçîâ êîìåäèéíîé ïðîãðàììû "Šîìåäè ñòîð" - "èìà ïîëîíèß"
(ïîëüñêàß ìàìà), àíàëîã çíàêîìîé íàì âñåì "à èäèøå ìàìå" ñ åå ïàòîëîãè÷åñêîé
çàáîòîé î äåòßõ. Šñòàòè: "…âðåé, èñòåêàß êðîâüþ, äîïîëçàåò äî ðîäíîãî äîìà è
ñòó÷èòñß èç ïîñëåäíèõ ñèë â äâåðü: - Œàìà, ïîìîãè, ß óìèðàþ. - ‘íà÷àëà çàéäè
â äîì, ïåðåîäåíüñß, âûìîé ðóêè, ïîêóøàé áóëüîí, à ïîòîì áóäåì
ðàçãîâàðèâàòü". åãàòèâíûé ôîëüêëîðíûé îáðàç "ðóññêèõ" íà÷àë ôîðìèðîâàòüñß â
70-õ ãîäàõ. ˆç àíåêäîòîâ òîãî âðåìåíè: "ˆç òûñß÷è ðóññêèõ, ïðèåõàâøèõ â ýòîì
ãîäó â ñòðàíó, 990 óæå óñòðîèëîñü. 10 åùå îñòàëèñü â ˆçðàèëå". åêîòîðûå
àíåêäîòû î "ðóññêèõ" â ˆçðàèëå àíàëîãè÷íû ñîâåòñêèì àíòèñåìèòñêèì àíåêäîòàì
- "ðóññêèå" íîðîâßò îáìàíóòü ïðèþòèâøåå èõ ãîñóäàðñòâî, èùóò òåïëûõ
ìåñòå÷åê, ïåðåïðîäàþò ñâîè ìàøèíû è êâàðòèðû, äîñòàâøèåñß èì áåñïëàòíî, íå
ëþáßò íîâóþ ðîäèíó è íîðîâßò ñìûòüñß â €ìåðèêó, áðîñàß ñâîèõ ñòàðèêîâ íà
ïîïå÷åíèå ãîñóäàðñòâà; ïûòàþòñß ïðîïèõíóòü âñþäó ñâîèõ, óêëîíßþòñß îò ñëóæáû
â àðìèè, à â àðìèè âñåìè ñèëàìè ïûòàþòñß óñòðîèòüñß "äæîáíèêàìè" (òûëîâûå
÷àñòè). Šðîìå òîãî ðóññêèå âîðóþò, ïüþò, ïîñûëàþò ñâîèõ æåí íà ïàíåëü...
Œíîãèå èç ìîèõ ïîäîïå÷íûõ (ß ðàáîòàþ "ìåòàïåëåì") - âûõîäöåâ èç ñòðàí
‚îñòîêà äî ñèõ ïîð ïðåáûâàþò â ïîëíîé óâåðåííîñòè, ÷òî "ðóññêèì" êâàðòèðû
äàþò áåñïëàòíî, è êîãäà ß ïûòàþñü èõ ïåðåóáåäèòü, ìíå íå âåðßò. ”ðàçû òèïà
"‚û æå îãðîìíûå äåíüãè îò ãîñóäàðñòâà ïîëó÷àåòå" èëè "Œû â áàðàêàõ æèëè, à
âàì ñðàçó êâàðòèðû äàþò" ìíå ïðèõîäèòñß âûñëóøèâàòü äî ñèõ ïîð. åêîòîðàß
÷àñòü âîñòî÷íûõ åâðååâ óáåæäåíà â ñóùåñòâîâàíèè àøêåíàçñêîãî çàãîâîðà
ïðàâßùåãî èñòåáëèøìåíòà è ðåïàòðèàíòîâ èç îññèè, íàïðàâëåííîãî íà
äèñêðèìèíàöèþ âûõîäöåâ èç ñòðàí ‚îñòîêà. îäîáíûå íàñòðîåíèß ïîääåðæèâàåò
ïðîïàãàíäà ïàðòèè ˜€‘.
åãàòèâíûé îáðàç "ðóññêîãî" ôîðìèðóåòñß è ïîääåðæèâàåòñß ìàññîâîé
èçðàèëüñêîé ïðåññîé (ìèô î ðóññêîé ìàôèè, íàçîéëèâûå íàïîìèíàíèß î "ðóññêîì
ãåòòî", ïîä÷åðêèâàíèå "ðóññêîãî" ïðîèñõîæäåíèß ïðåñòóïíèêîâ è ïðîñòèòóòîê),
ýñòðàäå è ’‚ (øàðæèðîâàííûé îáðàç "‚ëàäèìèðà" - ‹èáåðìàíà â "•àðöóôèì"). ‚
ïðîãðàììå ’óâüè –àôèðà, èäóùåé ñåãîäíß íà êîíöåðòíûõ ïëîùàäêàõ ñòðàíû,
"ðóññêèå" ïîêàçàíû êàê è ìíîãî ëåò íàçàä - "Šàëèíêà", áóéíûå ïëßñêè, ïàïàõè
è øàðîâàðû. Žò àíòèñåìèòñêèõ àíåêäîòîâ ìû óåõàëè. Žò "àíòèðóññêèõ" àíåêäîòîâ
è ïóáëèêàöèé äåòüñß âðîäå áû íåêóäà. …ñëè ìåíß ïûòàþòñß ðàçâåñåëèòü
àíåêäîòîì ïðî ðóññêèõ ïðîñòèòóòîê, ß ñòàðàþñü îòâåòèòü àíåêäîòîì î
ïðåäñòàâèòåëßõ îáùèíû, ê êîòîðîé îòíîñèòñß ñîáåñåäíèê. …ñëè æå ýòî íå
ïîìîãàåò, îñòàåòñß åäèíñòâåííûé ìåòîä êîððåêòèðîâêè íåãàòèâíîãî
ýòíîïñèõîëîãè÷åñêîãî ñòåðåîòèïà - äàòü ïî ìîðäå.

??????????????????????

"????? ??????, ??????, ??????,
????? ?????? - ???????,
? ??? ????? ????? ??????,
?? ??????? ??????"
??????????????? ??????
"??? ???????? - ?????, ?????. ? ?????? ????? ???? ? ?????? ????, ?
??????? ??? ????? ???".
???? ????. ?? ???????? ??????.

à èâðèòå ýòî çâó÷èò îäèíàêîâî - îøåð (ñ àéíîì) - áîãàòñòâî, îøåð (ñ
àëåôîì) - ñ÷àñòüå. …ñòü åùå "ìàçàëü" (óäà÷à, âåçåíèå) è "íàõàò" - "ïîêîé"
(íà èäèø "íàõåñ" - ñ÷àñòüå îò äåòåé). "à ñâåòå ñ÷àñòüß íåò, íî åñòü ïîêîé è
âîëß" ("éí îøåð áåîëàì, åø íàõàò âåõåðóò"). "Žíè íå çàñëóæèëè ñ÷àñòüß, îíè
çàñëóæèëè ïîêîé" ("ëå ëî çàõó áàîøåð ýëà áàíàõàò).
Žäèííàäöàòü ëåò èçó÷àë ïðîôåññîð Œàéêë €ðèãàëü èç Žêñôîðäà ïðîáëåìó
ñ÷àñòüß è ïðèøåë ê ñåíñàöèîííîìó âûâîäó, îïóáëèêîâàííîìó â àíãëèéñêîé "„åéëè
’åëåãðàô": íå â äåíüãàõ ñ÷àñòüå. ‘îãëàñíî åãî èññëåäîâàíèþ, òå, êòî ïîëó÷àþò
ñðåäíèå çàðïëàòû, ïîëàãàþò ñåáß òàêèìè æå ñ÷àñòëèâûìè, êàê è ñàìûå áîãàòûå.
’î åñòü óâåëè÷åíèå äîõîäîâ íå âåäåò ê óâåëè÷åíèþ ñ÷àñòüß. îñêîøíûå âèëëû,
ßõòû, áàññåéíû, íîðêîâûå øóáû, èêðà íà çàâòðàê, îðèãèíàëû ‚àí ƒîãà â òóàëåòå
ñ÷àñòüß íå ïðèáàâëßþò. ’àê ãîâîðèò íàì ñîâðåìåííàß íàó÷íàß ìûñëü. €
îáúßñíßåòñß ýòî ïðîñòî - ïîòðåáíîñòè ðàñòóò áûñòðåå äîõîäîâ. ˜óðà àëàãàíîâ
òî÷íî çíàë, êàêàß ñóììà íåîáõîäèìà åìó äëß ñ÷àñòüß. ’îìó, ó êîãî åñòü
øåêåëü, íå õâàòàåò åùå øåêåëß. ’îìó, ó êîãî ñòî òûñß÷, íå õâàòàåò ìèëëèîíà.
€ òîìó, ó êîãî ìèëëèîí, íå õâàòàåò äî ïîëíîãî ñ÷àñòüß êàêîãî-íèáóäü
ìèëëèàðäà.
“ìíûå ïðîôåññîðà ïðîñòî äèâó äàþòñß: êàê æå òàê - ÷åëîâåê âñþ æèçíü
âêàëûâàåò, ÷òîáû íà çàðàáîòàííûå äåíüãè ïðèîáðåñòè "à áèñèëå ìàçë", à åãî
êàê íå áûëî, òàê è íåò.
‘óùåñòâóþò äâå ñòðàòåãèè æèçíè. åðâàß - åå ïðèäåðæèâàåòñß áîëüøèíñòâî
ýìèãðàíòîâ âî âñåõ ñòðàíàõ - ðàáîòàòü ñ óòðà äî âå÷åðà, âñþ æèçíü, ÷òîáû....
—òîáû ÷òî, ñîáñòâåííî ãîâîðß? ‘ìåíèòü ìåáåëü? îåõàòü â îòïóñê íà ƒàâàè?
Šóïèòü ìàøèíó ïîñëåäíåé ìàðêè? ‚ûïëàòèòü ìàøêàíòó?
...†åíùèíà, êîòîðîå êàæäîå óòðî ãîâîðèò âàì, ÷òî âû - ñàìûé ëó÷øèé â
ìèðå (æåíùèí, æåëàþùèõ ãîâîðèòü ýòî àâòîðó ðàññêàçà, ïðîøó ïèñàòü ïî
ïðèâåäåííîìó â êîíöå êíèãè àäðåñó); ãëàçà âàøåãî ðåáåíêà, êîãäà âû
ðàññêàçûâàåòå åìó ñêàçêó, ïåíèå ïòèö íà ðàññâåòå, áåñåäà ñ äðóãîì äî óòðà...
âñå ýòî ñëàáî ñâßçàíî ñ ðàçìåðàìè áàíêîâñêîãî ñ÷åòà.
‘óùåñòâóåò è äðóãàß êîíöåïöèß æèçíè (êîòîðîé ïðèäåðæèâàåòñß è àâòîð
íàñòîßùåé ñòàòüè) - ïîëó÷àòü êàéô îò æèçíè íåïîñðåäñòâåííî â ïðîöåññå æèçíè,
à íå îïîñðåäîâàííî ïóòåì äåíåã. ðè ýòîì ïðèäåòñß ñìèðèòüñß ñ òàêîé ìåëî÷üþ,
÷òî äåíåã íåò è íå áóäåò, è ñïîêîéíî æèòü äàëüøå. ˆ òåì íå ìåíåå ëþäè óïîðíî
âêàëûâàþò ïî 14 ÷àñîâ â äåíü, ïðèõâàòûâàß è ñóááîòû. ‘ïðîñèòå èõ - ñ÷àñòëèâû
ëè îíè...
ðîôåññîð îáåðò ”ðàíê ñ ôàêóëüòåòà ýêîíîìèêè óíèâåðñèòåòà Šîðíóýëë
ðàçðàáîòàë íàó÷íûé òåñò íà îïðåäåëåíèå ñ÷àñòüß:

???? ?? ??????????? ???????
‚îïðîñ - 1
‘÷àñòëèâû ëè âû?
„à - 1
åò - 0.

????????? ???????????
…ñëè âû íàáðàëè 1, òî âû - ñ÷àñòëèâûé ÷åëîâåê.
…ñëè 0 - íå îáåññóäüòå.
‘ 1958 ïî 1986 ãîä ðåàëüíûå äîõîäû íà äóøó íàñåëåíèß â ‘˜€ âûðîñëè â
ïßòü ðàç. ‘îöèîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèß ïîêàçûâàþò, ÷òî äóøà íàñåëåíèß âîâñå
íå ñòàëà ÷óâñòâîâàòü ñåáß áîëåå ñ÷àñòëèâîé. †åíû ìèëëèîíåðîâ, èçíûâàþùèå îò
áåçäåëüß, ßâëßþòñß â ‘˜€ îñíîâíûì êîíòèíãåíòîì ïàöèåíòîâ ïñèõèàòðîâ. —åãî íå
õâàòàëî „æåêè Šåííåäè-Žíàññèñ, âñþ æèçíü ñòðàäàâøåé òßæåëåéøåé äåïðåññèåé?
’àê ïî÷åìó æå, ÷åðò ïîáåðè, äåíüãè íå ïðèíîñßò ñ÷àñòüß? ‘îãëàñíî
àíãëèéñêîìó èññëåäîâàíèþ ïðîøëîãî ãîäà, ïîëîâèíà îïðîøåííûõ íå èñïûòûâàåò
óäîâëåòâîðåíèß îò ðàáîòû. îëîâèíà îïðîøåííûõ ñèëüíî îáåñïîêîåíà áóäóùèì.
‘àìûìè íåñ÷àñòíûìè ïîëàãàþò ñåáß ðàçâåäåííûå (àâòîð ïîäòâåðæäàåò ýòî íà
ñîáñòâåííîì îïûòå), õîëîñòûå è âäîâöû. "˜åðøå ëß ôàì", à âîâñå íå äåíüãè!
ƒåíäèðåêòîðà êðóïíûõ èçðàèëüñêèõ ôèðì, ðàáîòàþùèå ïî 12-14 ÷àñîâ â
äåíü, îïðîøåííûå "…äèîò €õðîíîò", âñå êàê îäèí çàßâëßþò, ÷òî äåíüãè - ýòî
äàëåêî íå ãëàâíûé ñòèìóë â èõ ðàáîòå. ƒëàâíîå - ýòî ñàìîóòâåðæäåíèå, ÷óâñòâî
âëàñòè, ïðîöåññ ñîçäàíèß íîâîãî, à ñ÷àñòëèâûìè îíè ïîëàãàþò ñåáß ëèøü äîìà,
â ñåìüå, íà êîòîðóþ âðåìåíè ó íèõ íèêîãäà íå îñòàåòñß... ‚ñå îíè óæå
ìàòåðèàëüíî îáåñïå÷èëè ñåáß íà âñþ æèçíü, íî òåì íå ìåíåå íèêòî èç íèõ
ðàáîòó íå îñòàâëßåò...
‡àòðàòû, íå âûçâàííûå ïðßìîé íåîáõîäèìîñòüþ (îäåæäà, åäà æèëüå), ÷àùå
âñåãî âûçâàíû æåëàíèåì ïîâûøåíèß ñâîåé çíà÷èìîñòè â ãëàçàõ îêðóæàþùèõ. ‹èøü
òîëüêî äëß ýòîãî ïðèîáðåòàþòñß øèêàðíûå ìàøèíû, áðèëëèàíòû, êîëëåêöèè êàðòèí
è äð. Žäíàêî åñòü íåìàëî ëþäåé, íå íóæäàþùèõñß â ïîäîáíûõ ìåòîäàõ ïîâûøåíèß
ñàìîîöåíêè è ïðèáåãàþùèõ ê äðóãèì, çíà÷èòåëüíî áîëåå äåøåâûì - íàïðèìåð,
÷èòàþò êíèãè, æåëàß ïðîñëûòü ýðóäèðîâàííûìè, èëè ñòðåìßòñß ñîâåðøèòü ïîëîâûå
àêòû ñ ìàêñèìàëüíûì ÷èñëîì æåíùèí â åäèíèöó âðåìåíè, äàáû ÷óâñòâîâàòü ñåáß
íàñòîßùèìè ìóæ÷èíàìè.
“ êàæäîãî ÷åëîâåêà åñòü "ðåôåðåíòíàß ãðóïïà" - ýòî ñóùåñòâóþùàß èëè
ìíèìàß ãðóïïà ëþäåé, ìíåíèå êîòîðûõ î íåì ñàìîì ßâëßåòñß äëß íåãî
îïðåäåëßþùèì. …ñëè â ýòîé ãðóïïå ãëàâíûì ìåðèëîì ëè÷íîñòè ßâëßåòñß ìàðêà
àâòîìîáèëß, òî ÷åëîâåê, êîòîðûé åçäèò â ïðîøëîãîäíåé ìàøèíå, áóäåò
÷óâñòâîâàòü ñåáß íåñ÷àñòíûì. ’àêèì îáðàçîì, äåíåæíûå çàòðàòû ñâßçàíû ñ
ìíåíèåì ðåôåðåíòíîé ãðóïïû - "êî ìíå äîìîé ïðèäóò ëþäè è óâèäßò ó ìåíß íà
ñòåíå îðèãèíàë ‚àí ƒîãà (íîâóþ ìåáåëü, êðàñèâóþ æåíó, íåíà÷àòóþ áóòûëêó
âîäêè) è ñðàçó ìåíß çàóâàæàþò". ’àêèì îáðàçîì, òßæêèì òðóäîì çàðàáîòàííûå
äåíüãè òðàòßòñß ëèøü íà ïîâûøåíèå ñîáñòâåííîé çíà÷èìîñòè â ãëàçàõ
îêðóæàþùèõ. ’åì íå ìåíåå ñóùåñòâóåò íåìàëî ñïîñîáîâ äîáèòüñß òîãî æå
ðåçóëüòàòà (ñàìîóâàæåíèß) áåç çíà÷èòåëüíûõ äåíåæíûõ çàòðàò.
„æèíñû, êîòîðûå â "Œàøáèðå" ñòîßò òðèñòà øåêåëåé, íà ñîñåäíåì ìóñîðíèêå
ëåæàò áåñïëàòíî - ïîñòèðàííûå, âûãëàæåííûå è óïàêîâàííûå â êóëå÷åê. Œàøèíà
ïîçàïðîøëîãîäíåé ìîäåëè åçäèò òî÷íî òàê æå, êàê ïîñëåäíßß ìîäåëü. Ÿè÷íèöà èç
äâóõ ßèö â ïðåñòèæíîì êàôå ñòîèò âîñåìíàäöàòü øåêåëåé, à íà áàçàðå ïîääîí ñ
òðèäöàòüþ ßéöàìè - äâåíàäöàòü. —òî ñòîèò ñäåëàòü ñåáå áóòåðáðîä ïåðåä
âûõîäîì â ãîðîä? åïðåñòèæíî. …ñëè ÷åëîâåê ïîâåñèò íà ñòåíó õîðîøî
âûïîëíåííóþ êîïèþ (ïîääåëêó) ‚àí ƒîãà, íèêòî, êðîìå íåãî, ýòîãî íå çàìåòèò.
ðèëëèàíòû ìîæíî çàìåíèòü ôèàíèòîì - íèêòî íå äîêàæåò. € âîò äðóãà, ëþáßùóþ
æåíùèíó, ðåáåíêà, êîòîðûé ãîâîðèò "àïà, òû ñàìûé ëó÷øèé", ïîääåëàòü ñëîæíî.
î íà ëþáîâü, äðóæáó è îáùåíèå ñ äåòüìè ó íàñ íåò âðåìåíè. Œû äîëæíû
ðàáîòàòü...
‚û çàâòðà ñíîâà âîçüìåòå "äîïîëíèòåëüíûå ÷àñû"? € íà õðåíà?

?? ????????? ??????????? ?????? ???????
?? ????????? ? ??????????
????
??????????????
??????????????????

"????? ???? ??????, ????? ?????
????? ????????? ????????.
? ???? ????? ???, ?? ????? -
???? ?????? ?????? ??????"
?. ?????????.

????? ?? ??????????, ???????????? ????? ????? ???????? ? ?????????????,
????? ?????????? ????? ??????? ????????????? ??????? ????? ????? ????????,
???????? ? ????????, ? ????? ???????? ?????????????? ?????????????? ???????
? ??????? ?????????????? ????????????.

ðîáëåìà îïòèìèçàöèè ôóíêöèè àíäèñêðåòíîãî â êàæäîé òî÷êå
äåíåæíî-âðåìåííîãî êîíòèíóóìà èçäàâíà âîëíîâàëà ÷åëîâå÷åñòâî. ‚ îáùåì âèäå
çàäà÷à ñòîèò òàê: ñêîëüêî äåíåã íóæíî ÷åëîâåêó äëß ñ÷àñòüß è ñêîëüêî âðåìåíè
íåîáõîäèìî äëß çàðàáàòûâàíèß ýòîé ñóììû? „ðóãèìè ñëîâàìè, êàêîâà
ôóíêöèîíàëüíàß è/èëè êîððåëßòèâíàß çàâèñèìîñòü ìåæäó òðåìß ïåðåìåííûìè -
äåíüãàìè („), âðåìåíåì (’) è ñ÷àñòüåì (™)?
‚ïåðâûå çàäà÷à áûëà ñôîðìóëèðîâàíà â ñëåäóþùåì âèäå (òåîðåìà
àëàãàíîâà): "‚ êàæäûé ìîìåíò âðåìåíè ’ äëß êàæäîãî ñóáúåêòà € ñóùåñòâóåò
îïòèìàëüíàß ñóììà äåíåã „". òà òåîðåìà â êîðíå ïðîòèâîðå÷èò îáùåïðèíßòîìó
çàáëóæäåíèþ, ÷òî "÷åì áîëüøå äåíåã, òåì ëó÷øå", òî åñòü â òàêîì âèäå çàäà÷à
ðåøåíèß íå èìååò, ïîñêîëüêó äëß çàðàáàòûâàíèß áåñêîíå÷íîãî êîëè÷åñòâà äåíåã
ïîòðåáóåòñß áåñêîíå÷íîå âðåìß. Žäíàêî, êàê ïîêàçàë ñîâåòñêèé ôèçèê €.
”ðèäìàí åùå â 1924 ã., ðåñóðñû âðåìåíè âî ‚ñåëåííîé îãðàíè÷åíû. „ðóãèìè
ñëîâàìè - åñëè òðàòèòü âñå ñâîå âðåìß íà çàðàáàòûâàíèå äåíåã, òî êîãäà æèòü?
òî îçíà÷àåò, ÷òî íóæíî ñòðåìèòüñß íå ê ìàêñèìàëüíîìó, à ê îïòèìàëüíîìó
êîëè÷åñòâó äåíåã â äàííûé ìîìåíò âðåìåíè. î êàê âû÷èñëèòü ýòó îïòèìàëüíóþ
ñóììó? ‘óùåñòâóþò òðè âàðèàíòà äåíåæíî-âðåìåííîãî êîíòèíóóìà. åðâûé ñëó÷àé
(ñ óâåëè÷åíèåì êîëè÷åñòâà äåíåã óâåëè÷èâàåòñß êîëè÷åñòâî ñ÷àñòüß) â ïðèðîäå
íå âñòðå÷àåòñß. ‚òîðîé (ñ óâåëè÷åíèåì äåíåã óðîâåíü ñ÷àñòüß íå èçìåíßåòñß) è
òðåòèé (÷åì áîëüøå äåíåã, òåì ìåíüøå ñ÷àñòüß) íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåíû.
—åì îáúßñíèòü ïîäîáíóþ êàðòèíó? „åëî â òîì, ÷òî ðîñò ïîòðåáíîñòåé
îïåðåæàåò ðîñò âîçìîæíîñòåé ‚:
= ‚2,
òî åñòü åñëè âîçìîæíîñòè ðàñòóò ëèíåéíî, òî ïîòðåáíîñòè - ïî
ýêñïîíåíòå.
’àêèì îáðàçîì, îáùåïðèíßòàß ñòðàòåãèß ïîâåäåíèß, îñíîâàííàß íà îáìåíå
âðåìåíè íà äåíüãè, áåññìûñëåííà, èáî íå äîñòèãàåò öåëè - ðîñòà ñ÷àñòüß.
Žáùåïðèíßòî óòâåðæäåíèå "âðåìß - äåíüãè": ’= f(„) Šîððåëßöèß ìåæäó
äåíüãàìè è ñ÷àñòüåì ìîæåò áûòü ïðåäñòàâëåíà êàê ™ <> f („), ò.å. íå â
äåíüãàõ ñ÷àñòüå.
àññìîòðèì ñèòóàöèþ, ïðè êîòîðîé ôèçè÷åñêèé îáúåêò € ðàñïîëàãàåò ñóììîé
äåíåã „, ïðè÷åì ñêîðîñòü ïðèòîêà äåíåã U ïðîïîðöèîíàëüíà êîëè÷åñòâó äåíåã „1
â êàæäûé ìîìåíò âðåìåíè ’1: U = ê„, ãäå ê - ïîñòîßííûé êîýôôèöèåíò. ’îãäà
ïðèðîñò äåíåã d„ çà âðåìß d’ ðàâåí d„ = ê „ dT (ê - ïîñòîßííûé êîýôôèöèåíò).
ˆíòåãðèðóß ýòî óðàâíåíèå, ïîëó÷èì:

( S d„ = ( ê S „ d’
ln „ = ê’ + ln „î
ê’ òî åñòü „ = „î,
îòêóäà ñ ìàòåìàòè÷åñêîé íåèçáåæíîñòüþ ñëåäóåò:
1. ‘ äåíüãàìè ëó÷øå, ÷åì áåç äåíåã.
2. —åì áîëüøå èìååøü äåíåã, òåì ëó÷øå.
—èòàòåëþ îñòàåòñß ïðîâåðèòü äàííîå óòâåðæäåíèå ïðè ’<0 è äîêàçàòü, ÷òî:
1. åç äåíåã õóæå, ÷åì ñ äåíüãàìè.
2. —åì áîëüøå äîëãîâ, òåì áûñòðåå îíè ðàñòóò.

???????????????????????

"? ????? ? ????, ? ??? ?? ????? ? ?? - ?? ?????"
????????? ?????
"????? ??? ??? ??? ?????????, -??????? ?????, - ??? ?, ?????????????
- ???????, - ??????? ????????? ???, - ??? ? ??? ??. ????? ?? ?? ???? ??
??????".

Šîãäà áóõãàëòåð åðëàãà ðåøèë ñïðßòàòüñß îò íåïðèßòíîñòåé â ñóìàñøåäøåì
äîìå, åãî è äðóãèõ ñèìóëßíòîâ òóò æå ðàñêóñèë ãëàââðà÷ è âûãíàë íà ñâîáîäó.
ðè âñåì íàøåì óâàæåíèè ê ˆëüôó è åòðîâó, îíè íå áûëè ïñèõèàòðàìè. „åëî â
òîì, ÷òî åðëàãà è åãî òîâàðèùè ïî íåçíàíèþ "êîñèëè" ïîä øèçîôðåíèþ, à
"êîñèòü" íàäî Œ„ - ìàíèàêàëüíî-äåïðåññèâíûé ïñèõîç. Žñîáåííîñòüþ ýòîãî
çàìå÷àòåëüíîãî çàáîëåâàíèß ßâëßåòñß ðåçêèé ïåðåõîä íàñòðîåíèß îò
ìàíèàêàëüíîé ñòàäèè - êîãäà ÷åëîâåê áåñïðè÷èííî âåñåë è ïåðåâîçáóæäåí -äî
äåïðåññèâíîé, êîãäà âñå êàæåòñß ìðà÷íûì è áåñïðîñâåòíûì. ‚ îòëè÷èå îò äðóãèõ
îòðàñëåé ìåäèöèíû, â ïñèõèàòðèè âñå îñíîâûâàåòñß ëèøü íà óòâåðæäåíèßõ ñàìîãî
áîëüíîãî è íà íàáëþäåíèè çà åãî ïîâåäåíèåì.
åðâàß ñòàäèß ïñèõèàòðè÷åñêîé ïîìîùè â ˆçðàèëå - òàõàíà ýçîðèò ëå áðèþò
íåôåø (ðàéîííàß ñòàíöèß ïñèõè÷åñêîãî çäîðîâüß). óæíî çàïèñàòüñß íà ïðèåì ê
ïñèõèàòðó. ‚îò ïðèìåðíûé ïåðå÷åíü òèïè÷íûõ æàëîá ïðè Œ„: "Ÿ ïîòåðßë ñìûñë
æèçíè. †èçíü íå óäàëàñü. Œåíß ïðåñëåäóþò ìûñëè î ñàìîóáèéñòâå (ýòî ãëàâíîå).
Ÿ íå ìîãó íè íà ÷åì ñîñðåäîòî÷èòüñß. ‚ñå ïëîõî. ‚ñå óæàñíî. è â ÷åì íå âèæó
ñìûñëà". ðè íàëè÷èè âîîáðàæåíèß êàæäûé ìîæåò äîáàâèòü ìîíîëîã ñîáûòèßìè èç
ñâîåé æèçíè. ƒîëîñ äîëæåí áûòü òèõèì, ïîâåäåíèå íåóâåðåííûì, æåñòû
çàìåäëåííûìè. åðåä âèçèòîì ïîñòàðàéòåñü íåñêîëüêî äíåé íå ìûòüñß è íå
áðèòüñß è ïðèéòè â íå ñàìîì ïàðàäíîì êîñòþìå. åðâûé âèçèò çàêàí÷èâàåòñß
âûïèñêîé àíòèäåïðåññàíòîâ è ïðèãëàøåíèåì íà ïîâòîðíûé âèçèò. ‹åêàðñòâà
âûïèøèòå ó ñåìåéíîãî âðà÷à, ÷òîáû â êîìïüþòåðå áîëüíè÷íîé êàññû ýòî áûëî
çàôèêñèðîâàíî. ðè ïîâòîðíîì âèçèòå íóæíî æàëîâàòüñß íà ñîíëèâîñòü è
ïîâûøåííóþ óòîìëßåìîñòü (ýòî ïîáî÷íîå äåéñòâèå àíòèäåïðåññàíòîâ).
îñëå íåñêîëüêèõ âèçèòîâ è æàëîá íà óõóäøåíèå ñàìî÷óâñòâèß íóæíî
ïîïðîñèòü íàïðàâëåíèå íà äíåâíîé ñòàöèîíàð. ðè ýòîì íóæíî îáåñïå÷èòü ñåáß
âå÷åðíåé ðàáîòîé èëè ëó÷øå âñåãî ðàáîòàòü ïî-÷åðíîìó - áåç òëóø ìàñêîðåò
(âåäîìîñòü íà çàðïëàòó - îôèöèàëüíûé äîêóìåíò, êîòîðûé âûäàåòñß êàæäîìó
ðàáîòàþùåìó åæåìåñß÷íî. àïîìíèì, ÷òî ðàáîòîäàòåëü, êîòîðûé íå âûäàåò
ðàáîòíèêó òëóø, ñîâåðøàåò óãîëîâíîå ïðåñòóïëåíèå). îïàâøèé íà äíåâíîé
ñòàöèîíàð ñ÷èòàåòñß ãîñïèòàëèçèðîâàííûì â ïñèõèàòðè÷åñêîé áîëüíèöå, ñ
çàïèñüþ â êîìïüþòåðå ìèíçäðàâà.
‘ ýòîãî ìîìåíòà âàì íóæíî íàâñåãäà ðàñïðîùàòüñß ñî "øìèðîé" (ðàáîòà â
îõðàíå - îäíî èç ñàìûõ ïîïóëßðíûõ çàíßòèé ðåïàòðèàíòîâ), ò.ê. ïðàâà íà
íîøåíèå îðóæèß ó âàñ óæå íå áóäåò. Šñòàòè, çàîäíî ïîëó÷èòå îñâîáîæäåíèå îò
ìèëóèì. ðè çàïîëíåíèè àíêåòû ïðè ïîñòóïëåíèè íà ðàáîòó â íåêîòîðûõ ìåñòàõ
òðåáóþò ðàñïèñêó î ïñèõè÷åñêîì çäîðîâüå - ñìåëî ïîäïèñûâàéòå: ïðàâà íà âõîä
â êîìïüþòåð ìèíçäðàâà ó áîëüøèíñòâà ó÷ðåæäåíèé íåò.
—òî êàñàåòñß âîäèòåëüñêèõ ïðàâ, òî èõ ìîãóò íå âûäàòü ëèøü ïðè òßæåëûõ
ïñèõè÷åñêèõ çàáîëåâàíèßõ. ñèõèàòðè÷åñêàß ãîñïèòàëèçàöèß íå ßâëßåòñß
ïðè÷èíîé äëß ëèøåíèß âîäèòåëüñêèõ ïðàâ. †åëàòåëüíî íà ýòîì ýòàïå èìèòèðîâàòü
ñàìîóáèéñòâî. Œîæíî ïîðåçàòü âåíó - â òå÷åíèå 20 ìèíóò êðîâü ñâåðíåòñß.
Œîæíî ïîïðîñèòü êîãî-òî èç çíàêîìûõ ñîîáùèòü âàøåìó ëå÷àùåìó âðà÷ó, ÷òî âàñ
ïðåñëåäóþò ìûñëè î ñàìîóáèéñòâå. ‘àìè áîëüíûå Œ„ ÷àñòî ïîäîáíûå ìûñëè
ñêëîííû ñêðûâàòü. Œîæíî îòêðûòü ãàç òàê, ÷òîáû ñîñåäè ïî÷óñòâîâàëè çàïàõ è
âûçâàëè àâàðèéêó. •îðîøî åñëè ïðè âèçèòå ê âðà÷ó ó âàñ "ñëó÷àéíî" âûïàäåò èç
ñóìêè âåðåâêà, íà êîòîðîé âû ñîáðàëèñü ïîâåñèòüñß.
„íåâíîé ñòàöèîíàð ðàáîòàåò ñ äåâßòè óòðà äî ÷àñó äíß ïßòü äíåé â
íåäåëþ. ’àì çà âàìè áóäóò íàáëþäàòü âðà÷è. ‹ó÷øå íå áðàòü òóäà êíèã, ãàçåò è
ïëåéåðîâ - ïîäòâåðæäàéòå âàøå çàßâëåíèå î òîì, ÷òî "ìíå òðóäíî
ñîñðåäîòî÷èòüñß íà ÷åì íèáóäü è ß íè÷åì íå ìîãó çàíßòüñß - ìåíß ïðåñëåäóþò
òßãîñòíûå ìûñëè" (êàêèå - ïðèäóìàéòå ñàìè). à ýòîì ýòàìå óæå ìîæíî ïîäàâàòü
çàßâëåíèå â èòóàõ ëåóìè (îòäåë íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèß) î ïîëó÷åíèè
ïñèõèàòðè÷åñêîé èíâàëèäíîñòè.
‡à ìåñßö-äâà äî ïîäà÷è íóæíî óâîëèòüñß ñ ðàáîòû ëèáî ïîñòàðàòüñß, ÷òîáû
âàñ óâîëèëè. ðè óâîëüíåíèè ïî èíèöèàòèâå àäìèíèñòðàöèè ðàáîòíèê ïîëó÷àåò
ïðàâî íà êîìïåíñàöèþ - ìåñß÷íàß çàðïëàòà çà êàæäûé ïîëíûé ïðîðàáîòàííûé ãîä
ó äàííîãî ðàáîòîäàòåëß, à òàêæå ïðàâî íà ïîëó÷åíèå ïîñîáèß ïî áåçðàáîòèöå â
òå÷åíèå ïîëóãîäà.
ðîõîæäåíèå êîìèññèè â èòóàõ ëåóìè - ýòî ÷èñòî áþðîêðàòè÷åñêàß
ïðîöåäóðà: âñå ðåøàåòñß íà îñíîâàíèè çàêëþ÷åíèß âàøåãî ïñèõèàòðà. € îí, â
ñâîþ î÷åðåäü, íàïèøåò çàêëþ÷åíèå íà îñíîâàíèè áåñåä ñ âàìè è íàáëþäåíèß çà
âàøèì ïîâåäåíèåì.
‚ ˆçðàèëå çàêîíîäàòåëüñòâî ïî âîïðîñó ïñèõèàòðè÷åñêîé èíâàëèäíîñòè
äîâîëüíî ëèáåðàëüíîå. åðâûé ðàç âàì äàäóò èíâàëèäíîñòü íà ãîä. ðè
ïîëó÷åíèè 75% èíâàëèäíîñòè âû áóäåòå ïîëó÷àòü ïîëîâèíó ìèíèìàëüíîé çàðïëàòû
- íà ñåãîäíß ýòî 400 äîëëàðîâ â ìåñßö ñ ïðàâîì çàðàáàòûâàòü îôèöèàëüíî åùå
ñòîëüêî æå, ïëþñ ïðàâî íà ïîëó÷åíèå äåíåã íà ñúåì æèëüß (200 äîëë.) îò
ìèíèñòåðñòâà ñòðîèòåëüñòâà, ïëþñ ïðàâî íà âíåî÷åðåäíîå ïîëó÷åíèå õîñòåëß,
ñîöèàëüíîãî æèëüß, íîìåðà â ãîñòèíèöå - ïîæèçíåííî.
—åðåç ãîä èíâàëèäíîñòü äàåòñß óæå íà äâà ãîäà. èòóàõ ëåóìè ðàáîòàåò ñ
îñâåäîìèòåëßìè, êîòîðûì ïëàòßò çà èíôîðìàöèþ. îýòîìó áóäüòå îñòîðîæíû â
âàøèõ çàßâëåíèßõ çíàêîìûì, à â îñîáåííîñòè ìàëîçíàêîìûì ëþäßì î òîì, êàê
ëîâêî âû îáâåëè âîêðóã ïàëüöà ãîñóäàðñòâî, î òîì, ÷òî âû ðàáîòàåòå
ïî-÷åðíîìó è ÷òî âû êóïèëè ìåáåëü èëè êîìïüþòåð. Šðóïíûå ïîêóïêè ëó÷øå
ñîâåðøàòü íà íàëè÷íûå èëè çà ÷åêè äðóãèõ ëþäåé, ò. ê. ïðè ïîêóïêå íà
êðåäèòíóþ êàðòî÷êè èëè ÷åêè èòóàõ ëåóìè ôèêñèðóåò ïîêóïêó.
èòóàõ ëåóìè êîíòðîëèðóåò âàø ñ÷åò, íà êîòîðûé âû ïîëó÷àåòå ïîñîáèå,
ïîýòîìó íà ýòîì ñ÷åòó íå äîëæíî áûòü ëèøíèõ äåíåã. ’àêæå âàì íå ñëåäóåò
îòêðûâàòü ñáåðåãàòåëüíûõ è ïåíñèîííûõ ïðîãðàìì. —åëîâåê, êóïèâøèé àâòîìîáèëü
(äàæå ïîäåðæàííûé) ëèøàåòñß ïðàâà íà ïîñîáèå. ‹èøåíèå ïîñîáèß ïðîèñõîäèò áåç
âñßêîãî ïðåäóïðåæäåíèß - ïðîñòî â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü äåíüãè íà âàø ñ÷åò íå
ïîñòóïßò. èòóàõ ëåóìè ìîæåò ïîäîñëàòü ïðîâåðßþùåãî. …ñëè ýòî âíåøòàòíûé
ñîòðóäíèê, îí íå îáßçàí ïðåäñòàâëßòüñß. ˆçâåñòíû ñëó÷àè, êîãäà ê ìóæ÷èíàì,
ïîëó÷àþùèì ïîñîáèå ïî èíâàëèäíîñòè, ïîäñûëàëè âíåøòàòíîãî àãåíòà - ìîëîäóþ
èíòåðåñíóþ æåíùèíó, è êîãäà "èíâàëèä" ðàñïóñêàë õâîñò, îíà ïèñàëà ðàïîðò î
òîì, ÷òî äàííîãî ÷åëîâåêà ñëåäóåò ëèøèòü ïîñîáèß.
‘îáëþäåíèå èçëîæåííûõ âûøå ïðîñòûõ ïðàâèë ïîçâîëèò âàì îáåñïå÷èòü ñåáß
ïðîæèòî÷íûì ìèíèìóìîì ïîæèçíåííî. —òî æå êàñàåòñß âàøåé ñîâåñòè, îíà ìîæåò
ñïàòü ñïîêîéíî - â ˆçðàèëå ïîëìèëëèîíà ðåëèãèîçíûõ áåçäåëüíèêîâ, êîòîðûå
íèêîãäà íå ðàáîòàëè è ðàáîòàòü íå ñîáèðàþòñß. ’àê ÷òî îäíèì áîëüøå - äëß
ãîñóäàðñòâà ýòî âñå ðàâíî. Šðîìå òîãî, àìåðèêàíñêèå åâðåè åæåãîäíî
íàïðàâëßþò â ˆçðàèëü ìíîãîìèëëèàðäíûå ïîæåðòâîâàíèß, êîòîðûå âîîáùå äåâàþòñß
íåèçâåñòíî êóäà.

?????????????????????????????
????
???????????????????
??? ???????????? ???????? ???? ?????
? ?????????????? ????????? ??????????
? ?????????????

..."„ýâóøüêà, à äýâóøüêà, ïàéäåì, à? ó ÷òî òû ëîìàåøüñß, âû æå âñå..."
‘ ïîäîáíûìè ïðåäëîæåíèßìè íåðåäêî ïðèõîäèòñß ñòàëêèâàòüñß "ðóññêèì"
æåíùèíàì ëþáîé íàöèîíàëüíîñòè, âîçðàñòà, îáðàçîâàíèß, ïðîôåññèè è âíåøíåãî
âèäà.
’å, êòî êîå-ãäå ó íàñ ïîðîé îáðàùàþòñß ñ ïîäîáíûìè ïðåäëîæåíèßìè ê
"ðóññêèì" æåíùèíàì, íè çà ÷òî íå îñìåëèëèñü áû ïðåäëîæèòü òî æå ñàìîå ñâîèì
ñîîòå÷åñòâåííèöàì. ‹þáèòåëåé "êëóáíè÷êè" âäîõíîâëßåò áåççàùèòíîñòü
ðåïàòðèàíòîê è íåçíàíèå èìè òîãî, êàê ñëåäóåò ðåàãèðîâàòü â òàêèõ ñèòóàöèßõ,
òîãäà êàê èçðàèëüñêèå æåíùèíû äàâíî âûðàáîòàëè ñïîñîáû àäåêâàòíîé ðåàêöèè íà
ïðèñòàâàíèß.
€ ðåàãèðîâàòü ñëåäóåò îäíîçíà÷íî - ñêàíäàëîì. ’î åñòü ñ ìàêñèìàëüíîé
ãðîìêîñòüþ, àïåëëèðóß êî âñåé íàëè÷íîé ïóáëèêå (àâòîáóñ, áàçàð, óëèöà,
ôîíàðü, àïòåêà...) è íå ñòåñíßßñü íåïðàâèëüíîãî ïðîèçíîøåíèß è àêöåíòà. —åì
ëó÷øå è áûñòðåå, äåâóøêè è áàáóøêè, ìû íàó÷èìñß ýòî äåëàòü, òåì ìåíüøå áóäåò
æåëàþùèõ ïðèñòàâàòü ê íàì è ê íàøèì ïîäðóãàì, äî÷êàì è âíó÷êàì.
ñòåòèêà ñêàíäàëà ïðåäïîëàãàåò òðè èììàíåíòíûõ ñîñòàâëßþùèõ -
ñêàíäàëßùèé, îáúåêò ñêàíäàëà è ïóáëèêà. ðè îòñóòñòâèè îäíîãî èç ýòèõ
êîìïîíåíòîâ ñêàíäàë ñ÷èòàåòñß íåäåéñòâèòåëüíûì. ‚ îñíîâå ñêàíäàëà, êàê è
ëþáîãî ýñòðàäíîãî æàíðà - íåîæèäàííîñòü, ñïîñîáíîñòü óäèâèòü îáúåêò è
ïðèâëå÷ü àóäèòîðèþ. ’åì áîëåå, ÷òî îõîòíèêè çà ðóññêèì "ìßñîì" êàê ðàç òàêîé
ðåàêöèè îò îáúåêòà è íå îæèäàþò.
•îðîøî îòûãðàííûé ñêàíäàë äàåò èñïîëíèòåëþ ÷óâñòâî ïñèõîëîãè÷åñêîé
ðàçðßäêè, ñðàâíèìîå ïî ïîëíîòå ïåðåæèâàíèé ðàçâå ÷òî ñ îðãàçìîì. ñèõîëîãè
ðåêîìåíäóþò ïðèáåãàòü ê ýòîìó íàäåæíîìó ïñèõîòåðàïåâòè÷åñêîìó ñðåäñòâó îò
2-3 ðàç â íåäåëþ äî íåñêîëüêèõ ðàç â äåíü, â çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàìåíòà.
ðèâåäåííûå íèæå âûðàæåíèß è æåñòû õàðàêòåðíû äëß ëó÷øåé (ìóæñêîé)
ïîëîâèíû íàñåëåíèß ñòðàíû - ó æåíùèí â ˆçðàèëå æåñòû ñîâñåì äðóãèå. Žäíàêî
èìåííî ñóðîâûå ìóæñêèå æåñòû â æåíñêîì èñïîëíåíèè äàþò íóæíûé ýôôåêò - òàê
æå, êàê ñâåæî è íåîæèäàííî ñìîòðèòñß ìóæñêîé êîñòþì íà ñòðîéíîé ìîëîäîé
æåíùèíå. ðèâåäåííûå óïðàæíåíèß ñ ðàâíûì óñïåõîì ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû è
ìóæ÷èíàìè â êîíôëèêòíûõ ñèòóàöèßõ, òðåáóþùèõ íåìåäëåííîé ðåàêöèè äëß çàùèòû
÷åñòè è äîñòîèíñòâà - êàê ñåáß, òàê è ñâîèõ áëèçêèõ.
†åíùèíàì ïî îòíîøåíèþ ê ìîëîäûì ïàðíßì ïðèâåäåííûå óïðàæíåíèß íóæíî
èñïîëíßòü äîñòàòî÷íî æåñòêî, ñî âñåé ðåøèìîñòüþ, à íå èãðèâî, èíà÷å ýòî
áóäåò âîñïðèíßòî êàê êîêåòñòâî. “ïðàæíåíèß äàíû â íàðàñòàþùåé ñëîæíîñòè
èñïîëíåíèß.
“ïð. 1. "åä ìèìåíè!" (Žòâàëè!) èëè ïðîñòî "åä!" (øåë, îòúå...!)
ðåçðèòåëüíûé âçãëßä, èñêðèâëåííûå â áðåçãëèâîé ãðèìàñå ãóáû, æåñò ðóêè, êàê
áû îòãîíßþùèé íàäîåäëèâóþ ìóõó - íå äî òåáß, ìîë. „àëåå - îòâåðíóòüñß îò
îáúåêòà è èäòè äàëüøå, ïðåäîñòàâèâ åìó âîçìîæíîñòü ïåðåâàðèòü ïîëó÷åííóþ
èíôîðìàöèþ.
1.1. “ñèëåííûé âàðèàíò: "åä ìèìåíè, ß, ìììììàíüßê" (Žòçûíü,
êàççççåë!). —àñòè÷êà "ß" - îáðàùåíèå â àðàáñêîì ßçûêå, â èâðèòå
èñïîëüçóåòñß, êàê ïðàâèëî, â ðóãàòåëüñòâàõ. åñìîòðß íà òî, ÷òî â
ñîâðåìåííîì èâðèòå íåò äîëãèõ ñîãëàñíûõ, â ðóãàòåëüñòâàõ, çàèìñòâîâàííûõ èç
àðàáñêîãî, îíè ïðèìåíßþòñß, ïðè÷åì äîëãîòà çâóêà ŒŒŒŒ ïðßìî ïðîïîðöèîíàëüíî
ñòåïåíè ðàçäîñàäîâàííîñòè ãîâîðßùåãî, íàïð. "êóñ ýìììììàê" - "ïîëîâîé îðãàí
òâîåé ìàòåðè". ‚ àðàáñêèõ ðóãàòåëüñòâàõ, çàèìñòâîâàííûõ èâðèòîì, îáðàç
ñåñòðû çàìåíßåò îáðàç ìàòåðè â ðóññêèõ - íàïð., "êóñ îõòàê" - "ïîëîâîé îðãàí
òâîåé ñåñòðû".
“ïð. 1 ?????????????? ??????????? "?????!" ("?, ???...!") ? ?????? -
???? ??????? ? ?????, ?????? ????? ???????. ????? ????? ????????????? ?????
? ??????????? ???????.
“ïð. 2. "’èòáàéåø àòà!" (Šàê òåáå íå ñòûäíî!). “ïîòðåáëßåòñß ïî
îòíîøåíèþ ê ëèöàì ñòàðøåãî ïîêîëåíèß, ñðåäè êîòîðûõ, ê ñîæàëåíèþ òîæå
âñòðå÷àþòñß íåìàëî ëþáèòåëåé ëåãêîé ñåêñóàëüíîé äîáû÷è.
2.1. àñøèðåííûé âàðèàíò - "òèòáàéåø àòà, ß, çàêåí, ýéôî èøòåõà, à?!
€ñàïåð ëà. „èð áàëàê!" (îñòûäèëñß áû, ñòàðè÷îê, ãäå òâîß æåíà, à? Ÿ âñå åé
ðàññêàæó. åðåãèñü!).
“ïð. 3. …ùå áîëåå ñèëüíûé õîä: "ˆì àòà õàðìàí êàçå, ëåõ òààñå áåßä!"
(…ñëè òû òàêîé ñåêñóàëüíî îçàáî÷åííûé, ïîéäè çàéìèñü îíàíèçìîì). †åñò
ïîêàçûâàåò, ÷òî èìåííî äîëæåí äåëàòü îáúåêò. ’åìà îíàíèçìà â ˆçðàèëå íå
ßâëßåòñß ñòîëü òàáóèçèðîâàííîé, êàê â îññèè - ïîäîáíûå æåñòû ïîêàçûâàþò è
ïî ’‚.
—åì ãðóáåå æåñòû è âûðàæåíèß, òåì ýôôåêòíåå îíè ñìîòðßòñß â èñïîëíåíèè
ýëåãàíòíûõ æåíùèí - èãðàåò ðîëü ôàêòîð êîíòðàñòà è íåîæèäàííîñòè. ˆ ìóæñêàß,
è æåíñêàß ÷àñòü àóäèòîðèè â òàêèõ ñëó÷àßõ ñòàíîâèòñß íà ñòîðîíó
èñïîëíèòåëüíèöû, à îáúåêò îêàçûâàåòñß ïîñðàìëåííûì, ÷òî è òðåáîâàëîñü
äîêàçàòü.
“ïð. 4. àêîíåö, íàèáîëåå ýôôåêòíûå óïðàæíåíèß ñåãîäíßøíåãî óðîêà -
æåñòû, ïî êðàñîòå è óáåäèòåëüíîé ñèëå àíàëîãè÷íûå ïîëíîìó êëàññè÷åñêîìó
ðóññêîìó âûðàæåíèþ ïðî ìàòü. †åíùèíàì ýòè óïðàæíåíèß èñïîëíßòü, ê ñîæàëåíèþ,
íåëüçß, òàê êàê îíè áóäóò íåïðàâèëüíî ïîíßòû.
4.1. "’èìöîö ëè!" Œûøöàìè æèâîòà ðåçêî âûâîäèòå âïåðåä íèæíþþ ÷àñòü
áåäåð, ãóáû äåëàþò ÷ìîêàþùèé çâóê.
4.2. åçêîå âûáðàñûâàíèå âïåðåä ñæàòîãî êóëàêà ñî ñëîâàìè "‡å -
ëå-òàõàò øåëõà".
4.3. åç ñëîâ, îäíè æåñòû. ‘æàòûå â êóëàêàõ ðóêè ðåçêî äâèæóòñß íàçàä,
ê êîðïóñó, áåäðà ïîäàþòñß âïåðåä, ãóáû èçäàþò ÷ìîêàþùèé çâóê.
?????????? ?? ?????? 4 - ?????? ?????? ? ????? ??????? ?? ????? ??????
? ??????? ? ????? ?? ???????????. ?? ????????????? ????????? ?????????????
?????????? ?? ?????????? ???????.
ðåäóïðåæäåíèå. ??? ??????????? ?????????? ??????????? ? ??????? ??
??????? ?? ??????, ??????? ?? ?????????. ?????????? ???????? ???????????
??????????, ????? ??? ???????? ???? ?? ???? ? ???????????, ????? ??? ??????
????????? ? ??????? ??????? ???????????.
“ïð. 5. ‘ðåäè ïîïóëßðíûõ îñêîðáèòåëüíûõ âûðàæåíèé, êîòîðûå æåíùèíà
ìîæåò ïðèìåíßòü ïî îòíîøåíèþ ê "ëåçóùåìó" ê íåé - "øìîê" (ìóæñêîé ïîëîâîé
îðãàí íà èäèø): €òà øìîê àòà, ðåä ìèìåíè, óàëëà! èøáàð ëè ìè íóäíèêèì
øåêàìîõà (Žòú...ñü! Žñòî...ëè ìíå çàíóäû âðîäå òåáß).
????? "??????" ?????????????? ?????? ?????? ??????? ??????? ?????.
??????????? ?????? ????? ?????????????? ????????????? ???????????? "???????"
? "??????" (?????. ??????????????? ??????? "???").
†åíùèíàì íå ðåêîìåíäóåòñß ïîëüçîâàòüñß âûðàæåíèåì "øàêëè" (ñîêð.
"òåíàøåê ëè áå-òàõàò" - êàëüêà ñ èäèø "êèø ìèð èí òóõåñ"), èç îïàñåíèß áûòü
íåïðàâèëüíî ïîíßòûìè.
ðèâåäåííûå óïðàæíåíèß - ëèøü íè÷òîæíàß ÷àñòü ëèíãâèñòè÷åñêîãî è
æåñòèêóëßöèîííîãî áîãàòñòâà ñîâðåìåííîé èçðàèëüñêîé êóëüòóðû, íî íà ïåðâûõ
ïîðàõ ýòîãî äîñòàòî÷íî äëß îòðàæåíèß ïðèñòàâàíèé íåïðîøåíûõ óõàæåðîâ.
?????????????????????????????????????

"???? ???? ???????"
?????????

Šîãäà ß â êà÷åñòâå ýñòðàäíîãî àâòîðà åçäèë íà ãàñòðîëè ñ ƒåííàäèåì
•àçàíîâûì è Šëàðîé îâèêîâîé, ìíå âðßä ëè ìîãëî ïðèéòè â ãîëîâó, ÷òî â
ˆçðàèëå ìíå ïðèäåòñß çàíèìàòüñß òåì, î ÷åì ãîâîðèòñß â ýïèãðàôå. Œîæíî,
êîíå÷íî, óâëåêàòüñß ñòðàäàíèåì íà òåìó "êåì ß áûë è êåì ñòàë", íî ß îòíîøóñü
ê ýòîé ðàáîòå ïî ïðèíöèïó "åñëè òåáß íàñèëóþò, ïîñòàðàéñß ðàññëàáèòüñß è
ïîëó÷èòü óäîâîëüñòâèå".
òà ðàáîòà äàåò ìíå íåçàìåíèìóþ âîçìîæíîñòü áûâàòü â ñåìüßõ èçðàèëüòßí
è óáåäèòüñß â òîì, ÷òî æèçíü òåõ, êòî óõèòðèëñß ïðèåõàòü â ñòðàíó ðàíüøå íàñ
íà ïßòüäåñßò ëåò, íåñêîëüêî îòëè÷àåòñß îò íàøåé. ‚îçüìåì ê ïðèìåðó, ˆöõàêà.
Ží ðîäèëñß â ˆçðàèëå, êóïèë êâàðòèðó â ïßòèäåñßòûå ãîäû ïîä êëþ÷åâûå è
ïëàòèò çà íåå òåïåðü 100 øåêåëåé â ìåñßö. Ží ïîëó÷àåò ïåíñèþ îò èòóàõ
ëåóìè, îò ñòðàõîâîé êàññû "Œèâòàõèì" è îò ƒèñòàäðóòà. ˆöõàê íå î÷åíü õîðîøî
çíàåò, íà ÷òî òðàòèòü äåíüãè - â äîìå ó íåãî âñå åñòü, â ðåñòîðàíû îí íå
õîäèò, ëþáîâíèö íå ñîäåðæèò, êíèã íå ÷èòàåò, â êàçèíî çà ãðàíèöó íå åçäèò.
Ží ðåãóëßðíî ïîêóïàåò ñåáå è æåíå ðàçëè÷íûå çîëîòûå óêðàøåíèß. „åñßòü ëåò
íàçàä îò êóïèë äâå êâàðòèðû ïî ñîðîê òûñß÷ äîëëàðîâ è òåïåðü ñäàåò èõ, èìåß
êàæäûé ìåñßö òûñß÷ó äîëëàðîâ áåçî âñßêèõ õëîïîò...
Šàê òîëüêî ß ïðèõîæó ê íåìó, îí íà÷èíàåò áåñêîíå÷íûé ìîíîëîã, êîòîðûé,
ïî ìîåìó, êîãäà ß óõîæó, íå çàêàí÷èâàåòñß. ‚îò íåñêîëüêî èñòîðèé èç æèçíè
ˆöõàêà áåí Œîøå.
- Ÿ äåâßòü ëåò ðàáîòàë íàåìíûì âîäèòåëåì â "ãåäå". —ëåíû êîîïåðàòèâà
äåëàþò òî÷íî òó æå ðàáîòó, ÷òî è íàåìíûå âîäèòåëè, íî ïîëó÷àþò â äâà ðàçà
áîëüøå. Ÿ íåñêîëüêî ðàç ïîäàâàë çàßâëåíèß íà ïðèåì â ÷ëåíû êîîïåðàòèâà, íî
ìíå íåèçìåííî îòêàçûâàëè. ˆ âîò îäíàæäû ê îäèí èç ÷ëåíîâ êîîïåðàòèâà
ïðèãëàñèë ìåíß ê ñåáå äîìîé. Žêàçàëîñü, ÷òî ó íåãî áûëà äî÷êà íà âûäàíüå. Ží
ãîâîðèë ïðßìî - åñëè âû ïîæåíèòåñü, òî ß äàì òåáå ðåêîìåíäàöèþ î ïðèåìå â
÷ëåíû êîîïåðàòèâà. ó, ïðèøåë ß, íî îíà ìíå íå ïîíðàâèëàñü - êîñàß áûëà. î
ìíîãèå íàøè âîäèòåëè íà òàêèå óñëîâèß ñîãëàøàëèñü. ˆíà÷å ÷ëåíîì êîîïåðàòèâà
ñòàòü íåëüçß. —ëåíñòâî ïî íàñëåäñòâó ïåðåäàåòñß, ïðè÷åì òîëüêî ñûíîâüßì. àá
â "ãåä" íå áåðóò. Šîíòðîëåð áèëåòîâ - ðàáîòà íåõèòðàß, íî áåðóò òóäà òîëüêî
äåòåé ÷ëåíîâ êîîïåðàòèâà, è ïîëó÷àþò îíè ïî äâåíàäöàòü òûñß÷ â ìåñßö. € â
ðóêîâîäñòâå "ãåäà" òîãäà ñèäåëè ñâîëî÷è-ìàïàéíèêè, êîòîðûå íè÷åãî íå
ïîíèìàëè â äåëå - èõ ïðîñòî íàçíà÷àëè èõ äðóçüß èç ïðàâèòåëüñòâà...
- îøåë ß êàê-òî â êóïàò õîëèì, è òàì äîêòîð íåâåæëèâî ìíå îòâåòèë. Ÿ
çàêðûë äâåðü êàáèíåòà, ñõâàòèë åãî è èçî âñåõ ñèë òðàõíóë îá ñòåíêó. "Ÿ -
÷åëîâåê íåðâíûé, -ñêàçàë ß åìó, - ñî ìíîé òàê îáðàùàòüñß íåëüçß". ‘ òåõ ïîð
îí ñî ìíîé øåëêîâûé, âñåãäà ïåðâûé çäîðîâàåòñß è áåç î÷åðåäè ïðèíèìàåò....
- Ÿ âñþ æèçíü ìßñíèêîì ïðîðàáîòàë è ïîýòîìó íèêàêîé êîëáàñû íå åì -
çíàþ êàê îíà äåëàåòñß. „ëß òîãî, ÷òîáû ìßñî â êîëáàñå äåðæàëîñü è íå
ðàñïàäàëîñü, ãîòîâßò òàêîé êëåéêèé áóëüîí èç êîæè è êîñòåé è âïðûñêèâàþò åãî
â ôàðø. ‘îñèñêè äåøåâûå - ýòî ïðîñòî ãîâíî, ìßñà òàì ïî÷òè íåò. îñìîòðè,
÷òî íà ýòèêåòêå íàïèñàíî - àìèëàí. òî ñîåâûé ïîðîøîê. …ñëè åñòü, òî òîëüêî
ïàñòðàìó - â íåé ãîâíà ìåíüøå. î òû çàìåòèë - îíà òîæå ìîêðàß. òî îò ýòîãî
ñàìîãî áóëüîíà...
- Ÿ áûë â ïîäïîëüå, è íàøè ðåøèëè ðâàíóòü ãîñòèíèöó "Šèíã „ýâèä". Ÿ áûë
âîäèòåëåì è âîçèë â ãîñòèíèöó ïðîäóêòû. ’îãäà íå áûëî ïîëèýòèëåíîâûõ
ïàêåòîâ, è ìîëîêî âîçèëè â áîëüøèõ áèäîíàõ. ó ìû ñóíóëè â íåêîòîðûå áèäîíû
âçðûâ÷àòêó, ÷òîá ïî âåñó ýòè áèäîíû íå îòëè÷àëèñü îò òåõ, â êîòîðûõ ìîëîêî.
Ÿ ýòè áèäîíû ïîìåòèë. Œíå íàäî áûëî èõ íà ÷åòâåðòûé ýòàæ âûñòàâèòü è
ñîåäèíèòü ïðîâîäà. âàíóëî õîðîøî. ûëî ýòî â ïßòíèöó, à â ñóááîòó àíãëè÷àíå
âåñü ãîðîä íà óøè ïîñòàâèëè. à êàæäîì óãëó ïàòðóëü ñòîßë. Œåíß òîæå íà
äîïðîñ âûçâàëè, êàê ìíîãèõ. Ÿ ñêàçàë: "Ÿ âîäèòåëü, ß íè÷åãî íå çíàþ". ’îãäà
îôèöåð àíãëèéñêèé âûòàñêèâàåò ïà÷êó äåíåã òîëñòóþ è ìàøåò ïåðåäî ìíîé:
"‡äåñü ïßòü òûñß÷ ëèð. ‘êàæè, ãäå åãèí, è ýòè äåíüãè áóäóò òâîè". € òîãäà
íà ëèðó ìîæíî áûëî âñþ ëàâêó ñêóïèòü. ˆç íàøèõ ìíîãèå çíàëè, ãäå åãèí
íàõîäèòñß, íî íèêòî åãî íå ñäàë, à íàøèõ (áîéöîâ –…‹) •àãàíà àíãëè÷àíàì
ñäàâàëà ïî÷åì çðß...
- ‚èíòîâêè ÷åõîñëîâàöêèå, êîòîðûå ‘òàëèí ïðèñëàë, äåðüìîâûå áûëè: ïîñëå
10 âûñòðåëîâ ñòâîë ðàñêàëßåòñß, è ïóëß çàñòðåâàåò. € âîò ïóëåìåòû "‘òýí" -
ýòî âåùü õîðîøàß. î èõ ìàëî áûëî - ìû çà íèìè â î÷åðåäè ñòîßëè, íà êàæäîé
ïîçèöèè ïóëåìåò áûë äâà ÷àñà. ’àê ÷åëîâåê èç íàøåãî îòðßäà äâà ÷àñà äåæóðèë
ó ñîñåäåé, ÷òîáû ïîòîì ïóëåìåò çàáðàòü.
- ‡àõîæó ß â ƒèñòàäðóò, ïîêàçûâàþ ñâîþ êðàñíóþ êíèæå÷êó è ãîâîðþ - ìíå
è „æè (åí-ƒóðèîíà) íàäî ñðî÷íî, ó ìåíß âàæíàß îáîðîííàß èíôîðìàöèß. ó, ê
íåìó ïðîâåëè, îí ñèäèò, ÷àé ïüåò, ß åìó ãîâîðþ: "„îäèê, óæå àìåðèêàíöû è
àíãëè÷àíå ñäåëàëè àòîìíóþ áîìáó, òàê ÷òî æ ìû ñåáå äóìàåì". Ží òàê
âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà ìåíß, ïîòîì õëîï ñåáß ïî ëáó: "Šàê æå ß ðàíüøå îá
ýòîì íå ïîäóìàë! ’îëüêî ñìîòðè, íèêîìó îá ýòîì íå ãîâîðè. ˆ äàé ìíå íà
âñßêèé ñëó÷àé òâîé òåëåôîí, åñëè ìíå íàäî áóäåò ñ òîáîé ïîñîâåòîâàòüñß".
’åëåôîíà ó ìåíß òîãäà íå áûëî, òàê îí âåëåë ñðî÷íî ïðîâåñòè...
€ â êàêîé ïüåñå ß ìîã áû óâèäåòü òàêóþ êàðòèíó:
‚ äîìå æèâóò äâîå - ìóæ è æåíà. Œóæ óæå ñ ïîñòåëè íå âñòàåò, íå âèäèò,
íå ñëûøèò è íå ãîâîðèò. Šàæäîå óòðî ãîñïîæà Œåðñåäåñ çàäàâàëà ìíå îäèí è òîò
æå âîïðîñ: íå ãîâîðþ ëè ß ïî-èñïàíñêè? îëåçíü €ëüöõàéìåðà. (î-ïðîñòîìó -
ïîëíûé ï...ö. òî êîãäà òðóñû êëàäóò â õîëîäèëüíèê. å äàé ìíå îã...) ðè
ýòîì îíà êàæäîå óòðî íàäåâàëà íîâîå ïëàòüå, äåëàëà ïðè÷åñêó, íå çàáûâàëà
ïîëüçîâàòüñß êîñìåòèêîé è äóõàìè, õîòß èç äîìó íèêóäà íå âûõîäèëà. ðè
ïîëíîì îòñóòñòâèè îïåðàòèâíîé ïàìßòè æåíùèíà ñîõðàíèëà ïðåêðàñíûé ãîëîñ è
ñëóõ. –åëûìè äíßìè îíà ïðîñèæèâàëà ó ïîñòåëè ìóæà, ðàñïåâàß ïî-èñïàíñêè
ðîìàíñû ïðî õðàáðîãî ‘èäà, êîòîðûé ïîáåæäàë íåõîðîøèõ àðàáîâ (XV âåê).
„îì áûë çàáèò êíèãàìè íà èâðèòå, âûïóùåííûìè â XV-XVI âåêàõ. Œîé
âíóòðåííèé ãîëîñ, ñêîòèíà òàêàß, íóäèë: "Žòíåñòè îäíó òàêóþ êíèãó íà àóêöèîí
èóäàèêè, è áîëüøå òåáå ìåòàïåëèòü íå ïðèäåòñß. ‚åäü îíè æå åìó óæå âñå ðàâíî
íå íóæíû. Šíèãîé áîëüøå, êíèãîé ìåíüøå - íèêòî íå óçíàåò. € òû ñìîæåøü
ñïîêîéíî ñèäåòü è ïèñàòü ñâîè þìîðåñêè". Ÿ âíèìàòåëüíî åãî âûñëóøàë, â
ðåçóëüòàòå ÷åãî ïîßâèëàñü ïîâåñòü "‹åáèòè àáà ãàíàâ" ("“ ìîåé äî÷êè ïàïà -
âîð"). åñïîìîùíûé ñòàðèê, êîòîðîãî ß ïåðåâîðà÷èâàë, êàê êóêëó, áûë
èçâåñòíûì ðàââèíîì â ’àíæåðå è èçäàòåëåì ðåëèãèîçíîé ëèòåðàòóðû, à åãî æåíà
- èçâåñòíîé ïåâèöåé, ãàñòðîëèðîâàâøåé ïî âñåìó ìèðó...
‚íà÷àëå ß áîßëñß - êàê ïîâëèßåò òàêàß ðàáîòà íà ìîþ íåñòîéêóþ ïñèõèêó.
Žêàçàëîñü, íè÷åãî ñòðàøíîãî. Šîãäà ß âûõîæó îò î÷åðåäíîãî ñòàðèêà, êîòîðûé
îò äðßõëîñòè óæå íå ìîæåò õîäèòü è ãîâîðèòü, ß îùóùàþ îãðîìíîå ñ÷àñòüå îò
òîãî, ÷òî ß âñå-òàêè ìîãó õîäèòü, äûøàòü, âèäåòü è ñëûøàòü, ß ÷óâñòâóþ ñåáß
ìîëîäûì, çäîðîâûì è òàëàíòëèâûì. € òåõ, êòî ïîçâîëßåò ñåáå âïàäàòü â
äåïðåññèþ, ß áû âîäèë ê ìîèì ïîäîïå÷íûì íà ýêñêóðñèè: "‘ìîòðè, äóðåíü, ÷òî ó
òåáß âïåðåäè, è ðàäóéñß, ÷òî ìîæåøü ïîêà õîäèòü è ðàçãîâàðèâàòü. ˆ íå òðàòü
çðß äðàãîöåííîå âðåìß!" ˆ åùå. Ÿ ïîäîçðåâàþ, ÷òî òå, êòî ïîçâîëßåò ñåáå
âïàäàòü â ñòàð÷åñêèé ìàðàçì, è ñìîëîäó íå áëèñòàëè èíòåëëåêòîì.

x x x
Ž íàëè÷èè ó ìåíß ýêñòðàñåíñîðíûõ ñïîñîáíîñòåé ìíå âïåðâûå ñêàçàë
õàçàíîâñêèé ìàññàæèñò ’îëèê. ’îãäà íå îáðàòèë íà åãî ñëîâà íèêàêîãî âíèìàíèß
- ß âî âñå ýòè äåëà àáñîëþòíî íå âåðèë, ïèñàë ïàðîäèè íà Šàøïèðîâñêîãî è âî
âðåìß åãî âûñòóïëåíèé äåðæàë äóëþ ïåðåä ýêðàíîì. Šîãäà ìåíß ñõâàòèëà
íåèçâåñòíàß áîëåçíü æåëóäêà, î êîòîðîé íèêàêèå âðà÷è íå ìîãëè íè÷åãî
ñêàçàòü, æåíà ïðèâåëà äîìîé çíàêîìîãî ýêñòðàñåíñà. Ÿ îá ýòîì è ñëûøàòü íå
õîòåë: "ó ÷òî îí ïðèäåò çäåñü ðóêàìè ìàõàòü?" êñòðàñåíñ ïðèøåë, ïîìàõàë
ðóêàìè, è æóòêèå áîëè ïðîøëè. ðèøëîñü ïîâåðèòü...
‚íà÷àëå ß ïðîäåëûâàë ýòî â êà÷åñòâå ïðèêîëà äëß çíàêîìûõ - "äàâàé ß
ñíèìó òåáå ãîëîâíóþ áîëü". ðîäåëûâàë âñå, ÷òî âèäåë ó íàñòîßùèõ
ýêñòðàñåíñîâ - õîäèë ìûòü ðóêè, ñíèìàë îáóâü, ñòàâèë òàçèêè ñ âîäîé, äåëàë
ïàññû. Šîãäà áîëü äåéñòâèòåëüíî ïðîõîäèëà, ìåíß ýòî óäèâëßëî áîëüøå, ÷åì
ñàìèõ ïàöèåíòîâ.
Ÿ ýòèì íèêîãäà íå çëîóïîòðåáëßë, äåíåã íå áðàë, îò ïðåäëîæåíèé
"ïîëå÷èòü" çíàêîìûõ ìîèõ çíàêîìûõ îòêàçûâàëñß, ïðåêðàñíî ïîíèìàß, ÷òî îò
òàêîãî "ëå÷åíèß" âðåä ìîæåò áûòü îãðîìíûé - áîëü ß ñíèìó, íî ïðè÷èíó áîëåçíè
íå óñòðàíþ. à÷àâ ðàáîòàòü "ìåòàïåëåì", ß èíîãäà æàëåë ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ,
ñíèìàß ó íèõ ïðèñòóïû áîëè.
€âðàì óâåðßë ìåíß, ÷òî êîãäà ß êëàäó ðóêó åìó íà æèâîò, òî åãî áîëü
ïîëíîñòüþ ïðîõîäèò, è çàñòàâëßë ìåíß ÷àñàìè äåðæàòü ðóêè ó íåãî íà æèâîòå.
ó ýòî áûëî ÷èñòîé âîäû ñàìîâíóøåíèå - ß êëàë ðóêó åìó íà áîëüíîå ìåñòî è
÷èòàë êíèãó èëè ñìîòðåë òåëåâèçîð. Œåíß îí âñåãäà î÷åíü æäàë è âîëíîâàëñß
êîãäà ß îïàçäûâàë - "ß óæå äóìàë, ÷òî ñ òîáîé ÷òî-òî ñëó÷èëîñü". Ží âñß÷åñêè
íîðîâèë ìåíß çàäåðæàòü õîòü íà íåñêîëüêî ìèíóò. Ÿ ñòàë äëß íåãî
áîëåóòîëßþùèì ñðåäñòâîì, âðîäå àêàìîëà.
î ïîòîì âûßñíèëîñü, ÷òî ñòàë ß íå àêàìîëîì, à ìîðôèåì. €âðàì áåç ìåíß
è äíß ïðîæèòü íå ìîã. Ží óòâåðæäàë, ÷òî âñþ ñóááîòó ìó÷èòñß áåç ìåíß. Šîãäà
îí âïåðâûå ïîçâîíèë íî÷üþ, çàßâèâ, ÷òî åìó î÷åíü ïëîõî, è ïîïðîñèë ìåíß
ñðî÷íî ïðèéòè (ß æèë ðßäîì), ß áûë äàæå ãîðä - ß âîò ÷åëîâåêà ñïàñàþ. î ß
çàßâèë åìó - "âîò ìîè ÷àñû ðàáîòû, è áîëåå ß íè îäíîé ìèíóòû íà òåáß òðàòèòü
íå ñîáèðàþñü". åñêîëüêî ðàç îí åùå ïûòàëñß âûçûâàòü ìåíß â ìîå íåðàáî÷åå
âðåìß, íî ß ýòî ïðåñåêàë.
ˆ âîò ýòîò õàì ñíîâà çâîíèò íî÷üþ - çàßâëßåò, ÷òî åìó óæ ñîâñåì ïëîõî,
÷òî îí çàäûõàåòñß è ÷òî, åñëè ß íå ïðèäó, îí ïðîñòî óìðåò. Ÿ âûäàë åìó âåñü
ñâîé çàïàñ èíâåêòèâíîé àðàáñêîé ëåêñèêè ñåêñóàëüíîãî õàðàêòåðà (ýòî
îòäåëüíàß è èíòåðåñíàß òåìà) è ïîëîæèë òðóáêó. àóòðî, êîãäà ß ïðèøåë ê íåìó
íà ðàáîòó, îêàçàëîñü, ÷òî îí, íàçëî ìíå, äåéñòâèòåëüíî óìåð...
àââèí, ê êîòîðîìó ß ïðèøåë çà ñîâåòîì (ß àáñîëþòíî íåâåðóþùèé, íî òóò
ìíå êòî-òî äîëæåí áûë ïîìî÷ü) çàßâèë, ÷òî ß ïîñòóïèë ïðàâèëüíî è ÷òî íèêàêîé
âèíû íà ìíå íåò.
îäñòâåííèêè €âðàìà òàê íå ñ÷èòàþò.
‘ òåõ ïîð ß ñâîèì ïîäîïå÷íûì áîëü íå ñíèìàþ. óñòü èäóò ê âðà÷ó.

?????????????????????????

- ’û îïîçäàë íà ÷åòûðå ìèíóòû. Ÿ óæå çâîíèëà â êîíòîðó. Žíè ñêàçàëè,
÷òîá òû èì ïîçâîíèë, êîãäà ïðèäåøü. € åñëè òû âîîáùå íå ïðèäåøü, ÷òî ß áóäó
äåëàòü?
Ÿ çàáûëà, ïðèíèìàëà ëè ß ñåãîäíß ëåêàðñòâî. …ñëè ß ïðèìó åùå ðàç, ìíå
áóäåò ïëîõî. …ñëè ß ïðîïóùó ïðèåì, ìíå áóäåò ïëîõî. î-ìîåìó, ìíå óæå ïëîõî.
‚ûçîâè àìáóëàíñ. åò, íå íàäî - ýòè ñâîëî÷è òàêèå äåíüãè äåðóò.
’û çàêðûë äâåðü? ðîâåðü. åò, ß ñàìà ïðîâåðþ. ’û âûæàë òðßïêó? ’û
õîðîøî ïðîìûë ïîë? ðîìîé åùå ðàç. ‡àêðîé îêíî. åò, æàðêî, îòêðîé. ‚êëþ÷è
âåíòèëßòîð. ‚ûêëþ÷è.
î÷åìó ó ìåíß çäåñü áîëèò, òû íå çíàåøü? ‚ðà÷è? Žíè òîæå íè÷åãî íå
çíàþò.
‚êëþ÷è òåëåâèçîð. ‘êàæè, ÷òî ß ñåãîäíß ëó÷øå âûãëßæó. òî êàêîé êàíàë?
òî ƒåðìàíèß, ïåðåêëþ÷è íåìåäëåííî! ’û èõ ñìîòðèøü? ðîòèêó? å íàäî èõ
ñìîòðåòü. “ òåáß êðîññîâêè íå "€äèäàñ"? òî õîðîøî. "€äèäàñ" - ýòî íåìåöêàß
ôèðìà. ’û çäåñü íå íàæèìàé. ˆ çäåñü òîæå.
Šòî-òî èäåò ïî óëèöå, ðàçâå òû íå ñëûøèøü? ‚êëþ÷è ðàäèî. ‚ûêëþ÷è.
îìåðü ìíå äàâëåíèå. îðìàëüíîå? å ìîæåò áûòü, òû íå óìååøü ìåðèòü. ‚êëþ÷è
òåëåâèçîð. ‚ûêëþ÷è.
Šàê ó òâîåé äî÷êè äåëà? €íãëèéñêèé ó÷èò? òî õîðîøî. ‹èøü áû íå
íåìåöêèé. ’û ñ æåíîé ñîéòèñü íå õî÷åøü? î÷åìó? î÷åì àðáóçû íà áàçàðå?
‡àâòðà ïðèíåñè ìíå ñðåäíèé, òîëüêî âûáåðè õîðîøèé.
ðîâåðü, êàê òû çàêðûë äâåðü. åò, ß ñàìà ïðîâåðþ. îéäè íà êóõíþ,
ïðîâåðü, âûêëþ÷èëà ëè ß ãàç.
’û çàâòðà ïðèäåøü? Šàê ýòî çà÷åì ß ñïðàøèâàþ - à âäðóã ó òåáß äåëà, è
òû çàáóäåøü ïðèéòè íà ðàáîòó? Ÿ òåáå ïîçâîíþ. ˆ òû ìíå ïîçâîíè. Šàê çà÷åì?
‚äðóã ìåíß íå áóäåò. Œîæåò, ß óìðó, è òû çðß ïðèäåøü, òîëüêî âðåìß
ïîòåðßåøü.
î÷åìó ìíå äî÷êà íå çâîíèò öåëûé äåíü? Ÿ èì ñåãîäíß çâîíèëà, íèêòî íå
áðàë òðóáêó. Œîæåò, ÷òî-òî ñëó÷èëîñü? Ÿ ÷èòàëà â ãàçåòå, ÷òî ñêîðî áóäåò
çåìëåòðßñåíèå - îò ñòðàíû íè÷åãî íå îñòàíåòñß. òè èäèîòû ñòðàõóþòñß. Žíè íå
ïîíèìàþò - ïîñëå çåìëåòðßñåíèß âñå ñòðàõîâûå êîìïàíèè ñðàçó îáàíêðîòßòñß. ‚
âàøèõ ðóññêèõ ãàçåòàõ ïèøóò ïðî çåìëåòðßñåíèå? € òû ïðîäîëæàåøü ïèñàòü? Žíè
òåáå ïëàòßò? ‘êîëüêî?! ‘âîëî÷è. ‚îò ïðî ìåíß íàïèñàë áû. Œîæåò, ìíå ïîñëå
ýòîãî ïåíñèþ ïîâûñßò.
ƒäå ìîè êëþ÷è? Ÿ òåáå äàì ìîè çàïàñíûå êëþ÷è, íà ñëó÷àé, åñëè ß
ïîòåðßþ. “ äî÷êè òîæå åñòü. “ ìåíß òâîé òåëåôîí çàïèñàí? ‘êàæè ìíå åùå ðàç.
ƒäå ìîß çàïèñíàß êíèæêà? ƒäå ìîé êîøåëåê? ƒäå ìîß ðó÷êà? ƒäå òåëåôîí? “ ìåíß
óêðàëè òåëåôîí! ‚îò îí. Ÿ òàê èñïóãàëàñü. ’û åãî íàðî÷íî ñïðßòàë. “ òåáß
åñòü ðó÷êà? ’îæå ìíå ïèñàòåëü - õîäèøü áåç ðó÷êè.
Œîè ïîõîðîííûå ïðèíàäëåæíîñòè - âî âòîðîì ßùèêå øêàôà. Œàëî ëè, ÷òî ß
òåáå óæå ãîâîðèëà - ìîæåò, òû çàáûë. ’û ïðèäåøü êî ìíå íà ïîõîðîíû? óäåò
ìíîãî èíòåðåñíûõ ëþäåé, òû ÷òî-íèáóäü íàïèøåøü. ’û çíàåøü, ñêîëüêî ñåé÷àñ
ñòîèò ìåñòî íà êëàäáèùå? „à, ß çàïëàòèëà, çàòî ß çíàþ, ãäå è ñ êåì ß áóäó
ëåæàòü. € òî ïîëîæàò ìåíß ðßäîì ñ êàêèì-íèáóäü õóëèãàíîì...

x x x
Žíà âñåãäà âûõîäèò íà óëèöó â ïëàòüå ñ äëèííûì ðóêàâîì - ó íåå íà ëåâîé
ðóêå âûòàòóèðîâàí êîíöëàãåðíûé íîìåð...

??????????????????????
??????????? ???????: ?????, ???????, ??????

‚ 1856 ãîäó àêòåð Œàëîãî òåàòðà ˆâàí ƒîðáóíîâ âïåðâûå âûøåë íà ñöåíó ñ
èñïîëíåíèåì íàïèñàííûõ èì ñöåíîê èç íàðîäíîé æèçíè... ‚ 1927 ãîäó â
’åëü-€âèâå äàë ïåðâûé ñïåêòàêëü ýñòðàäíûé òåàòð "Šóìêóì" ("—àéíèê")...
Œåæäó çàðîæäåíèåì ðóññêîé ýñòðàäû è èçðàèëüñêîé - ñåìüäåñßò ëåò...
‚ñòóïèòåëüíûé ìîíîëîã ïåðâîãî ñïåêòàêëß "—àéíèêà" ñ íåáîëüøèìè
èçìåíåíèßìè âïîëíå ìîæíî èñïîëíßòü è ñåãîäíß:
"’àê íà ÷åì æå ìû îñòàíîâèëèñü â ïðîøëûé ðàç? €õ äà, â íàøåì ñöåíàðèè
áûë òðàãåäèéíûé ýïèçîä - ðàçðóøåíèå •ðàìà, ïîñëå ÷åãî ïðèøëîñü îáúßâèòü
àíòðàêò íà äâå òûñß÷è ëåò. Œû áûëè ïëîõèìè äåòüìè - íàø ÷àéíèê çà ýòî âðåìß
ïîäãîðåë è ïîîáòåðñß. àëüåì ñåáå ïî ÷àøêå - òîëüêî îñòîðîæíî: ãîðß÷î.
„îáàâèì íåìíîãî ðîìà - îí ïðèäàåò ãîðå÷ü, íî ìû ê ýòîìó ïðèâûêëè çà ñòîëüêî
ëåò. ’àê î ÷åì ìû ïîãîâîðèì çà ñòîëîì? îãîâîðèì î íàøèõ
ïåðâîïðîõîäöàõ-õàëóöèì, êîòîðûå çàáðîñèëè ñâîè äèïëîìû, ÷òîáû çàíèìàòüñß
ôèçè÷åñêîé ðàáîòîé íà íîâîé çåìëå, è î òåõ, ó êîãî íåò íèêàêîãî îáðàçîâàíèß
è ñïîñîáíîñòåé, íî íåñìîòðß íà ýòî ïðèíßâøèõ íà ñåáß òßæêîå áðåìß
ðóêîâîäñòâà è âûñîêèõ çàðïëàò, î êèáóöíèêàõ, êîòîðûå òðóäßòñß â ïîòå ëèöà
ñâîèõ àðàáñêèõ ðàáî÷èõ, î ðàáîòîäàòåëßõ, êîòîðûå íå äàþò ðàáîòû, è î
ðàáîòíèêàõ, êîòîðûå èç âñåõ âèäîâ ðàáîòû ïðåäïî÷èòàþò çàáàñòîâêè, î ãåðîèçìå
òåõ, ÷òî öåëóþ íåäåëþ íå ðàáîòàþò è ëèøü ïî ñóááîòàì ïðèíèìàþò íà ñåáß
òßæêèé òðóä ñëåäèòü çà òåì, ÷òîáû âñå îñòàëüíûå íè÷åãî íå äåëàëè..."
Žðãàíèçàòîðîì, ðåæèññåðîì è àâòîðîì ïåðâûõ ñïåêòàêëåé "Šóìêóìà" áûë
óðîæåíåö ‚åíãðèè, ïðèáûâøèé â ˆçðàèëü â 1921 ãîäó (ðàçóìååòñß, èç Žäåññû)
€âèãäîð €ìåèðè. ‘ ïåðâûõ æå ñïåêòàêëåé "Šóìêóì" ñòîëêíóëñß ñ ïðîáëåìîé,
êîòîðóþ ïîòîì èçðàèëüñêîé ñàòèðå ïðèäåòñß ðåøàòü ìíîãèå ãîäû - ñ îäíîé
ñòîðîíû, íóæíî áûëî ïîääåðæèâàòü èäåþ çàðîæäàþùåãîñß åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà,
ñ äðóãîé - êðèòèêîâàòü "ãîñóäàðñòâî â ïóòè" (íàðîæäàþùóþñß áþðîêðàòèþ è
íåëåãêèå ïðîáëåìû âçàèìîîòíîøåíèé íîâîïðèáûâøèõ è òåõ, êòî óõèòðèëñß
ïðèåõàòü ðàíüøå è çàíßòü "òåïëûå ìåñòå÷êè"), îáíàæàòü ñåðüåçíûå êîíôëèêòû
ìåæäó ñòîðîííèêàìè ñîöèàëèçìà è òåìè, êòî ïîëàãàë, ÷òî "çà÷åì òàêîå áîëüøîå
ñ÷àñòüå òàêîé ìàëåíüêîé ñòðàíå?" €ìåèðè ïîäâåðãàë êðèòèêå ðåëèãèîçíûå
îðãàíèçàöèè, áðèòàíñêèå âëàñòè, èäåîëîãè÷åñêèå óñòàíîâêè ëèäðîâ èøóâà. ‚ñëåä
çà "Šóìêóìîì" â 1928 ã. ïîßâèëñß ýñòðàäíûé òåàòð "Œàòàòå" ("Œåòëà"), êîòîðûé
ïðîäåðæàëñß íà ñöåíå 27 ëåò. “æå è òîãäà ðàçäàâàëèñü ãîëîñà:
"åóæåëè ìû, òå, êòî áîðåòñß çà ñîçäàíèå åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà, áóäåì
òåðïåòü íàñìåøêè è èçäåâàòåëüñòâà íàä íàìè?"
“æå òîãäà ìíîãèì áûëî ßñíî, ÷òî ïóòü, ïî êîòîðîìó èäóò îðãàíèçàòîðû
èøóâà, èìååò ìàëî îáùåãî ñ ïëàíàìè îòöîâ ñèîíèçìà: "‘àòèðè÷åñêèé òåàòð
âûâîäèò íà ñâåò ãëóáîêóþ òðàãåäèþ - ïðîòèâîðå÷èå ìåæäó ïðåêðàñíîé ìå÷òîé î
âîçðîæäåíèè åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà è òåìè ïîðî÷íûìè ìåòîäàìè, êàêèìè ýòà
èäåß îñóùåñòâëßåòñß" - ïèñàë îäèí èç âåäóùèõ æóðíàëèñòîâ èøóâà “ðè Šåéñàðè.
Žäíèì èç ïåðâûõ çíà÷èòåëüíûõ ñàòèðè÷åñêèõ ïðîèçâåäåíèé ïîßâèâøèõñß â
íîâîîáðàçîâàííîì ãîñóäàðñòâå, áûëà êîìåäèß ôðàèìà Šèøîíà "€-øåì õîëåõ
ëåôàíàâ" ("Œû î íåì íàñëûøàíû"), ïîñâßùåííàß àêòóàëüíîé è ïî ñåé äåíü
ïðîáëåìå ïðîòåêöèîíèçìà. ‚ ˆçðàèëå âñå ðåøàþò íå ëè÷íûå ñïîñîáíîñòè, à
ñâßçè, - óòâåðæäàë Šèøîí â ñâîåé ïüåñå. Šèøîí ïðèáûë â ˆçðàèëü â 1949 ãîäó,
íå çíàß íè ñëîâà íà èâðèòå, à óæå ÷åðåç òðè ãîäà åãî ïüåñà áûëà ïîñòàâëåíà â
"ƒàáèìå". Œíîãèå èç ñîçäàòåëåé èçðàèëüñêîé þìîðèñòèêè - âûõîäöû èç ‚åíãðèè
(ãäå åùå ñî âðåìåí àâñòðî-âåíãåðñêîé èìïåðèè ñóùåñòâîâàëà ðàçâèòàß êóëüòóðà
âàðüåòå è êàáàðå) - €ìåèðè, Šèøîí, äðàìàòóðã è æóðíàëèñò ’îìè ‹àïèä
(íûíåøíèé ðóêîâîäèòåëü ïàðòèè ˜èíóé), êàðèêàòóðèñòû „îø è ‡åýâ.
Œíîãèì ñàòèðèêàì ˆçðàèëß ìåøàëà... ïîëèòè÷åñêàß ñâîáîäà. "åò â ˆçðàèëå
çàêîíà, êîòîðûé áû çàïðåùàë âàì ãîâîðèòü òî, ÷òî âû äóìàåòå, íî íåò è
çàêîíà, êîòîðûé áû çàñòàâèë êîãî-íèáóäü ñëóøàòü âàñ",- æàëîâàëñß Šèøîí. - "“
íàñ êðèòèêîâàòü âëàñòè - ýòî âîâñå íå ãåðîèçì, à ñïîñîá çàðàáîòàòü",- âòîðèë
åìó êàðèêàòóðèñò è ïèñàòåëü - þìîðèñò „îø (€ðèåëü Šàðäàø).
‘ ïåðâûõ ëåò ñóùåñòâîâàíèß ãîñóäàðñòâà ˆçðàèëü â ïðîèçâåäåíèßõ
ñàòèðèêîâ íà÷àëà çâó÷àòü òåìà ãëóáîêîãî ðàçî÷àðîâàíèß â èäåàëàõ ñèîíèçìà.
òà òåìà - ìå÷òà è åå ðåàëèçàöèß - ñòàëà îäíîé èç ãëàâíûõ â òâîð÷åñòâå
ïèñàòåëß è æóðíàëèñòà €ìîñà Šåéíàíà, äðàìàòóðãà •àíîõà ‹åâèíà, . Œèõàýëß
(íûíå - ôåëüåòîíèñò "…äèîò €õðîíîò"), äðàìàòóðãà àìè îçåíà, ïîýòà è
æóðíàëèñòà, àâòîðà ïîïóëßðíûõ ïåñåí ‰îíàòàíà ƒåôåíà. "òà ïüåñà - îá
óáèéñòâå. “áèòà Œå÷òà. “áèéöû - ñàìè ìå÷òàòåëè. Žíè óáèëè ñâîþ ìå÷òó è
âìåñòå ñ íåé - ñåáß. àøà ìå÷òà áûëà ìå÷òîé îá åâðåéñêîì ãîñóäàðñòâå..." -
ïèñàë €ìîñ Šåéíàí â ïðåäèñëîâèè ê ñïåêòàêëþ "Ÿ âñå åùå âåðþ â òåáß".
‘ðàçó æå ïîñëå ìàññîâîé ýéôîðèè, íàñòóïèâøåé â ðåçóëüòàòå íåîæèäàííîé
äëß ìíîãèõ ïîáåäû â ˜åñòèäíåâíîé âîéíå, ïîßâèëèñü ïðåäîñòåðåãàþùèå ãîëîñà
òåõ, êòî óòâåðæäàë, ÷òî çàíßòèå àðàáñêèõ òåððèòîðèé ïðèâåäåò ê îãðîìíûì
ïîëèòè÷åñêèì è íðàâñòâåííûì ïðîáëåìàì. îñòàâëåííàß â 1967 ã. â Šàìåðíîì
òåàòðå ïüåñà •àíîõà ‹åâèíà "Šîðîëåâà âàííîé" ðàññêàçûâàëà î ñåìåéíûõ
ðàçäîðàõ ïî ïîâîäó òîãî, êòî â ñåìüå áóäåò "âëàñòâîâàòü" â âàííîé è òóàëåòå.
ˆçðàèëüòßíàì ïîäîáíàß êðèòèêà ïðèøëàñü íå ïî âêóñó - â ìàññîâîì ñîçíàíèè
ïîáåäà â ˜åñòèäíåâíîé âîéíå áûëà äîêàçàòåëüñòâîì ïðàâèëüíîñòè èçáðàííîãî
ïóòè, à –€•€‹ - íåïîáåäèìîé è ëó÷øåé àðìèåé â ìèðå. ƒîðüêàß ðàñïëàòà
íàñòóïèëà â âîéíó ‘óäíîãî äíß... î òîãäà, â 1967-ì, ïüåñó ïðèøëîñü ñíßòü
ïîñëå 19 ñïåêòàêëåé - çðèòåëè è êðèòèêà íàçûâàëè åå ïàñêâèëåì íà ˆçðàèëü.
‹åâèí íå "îáðàçóìèëñß". ‚ 1982 ãîäó îí íàïèñàë åäêóþ ñàòèðó íà èçðàèëüòßí -
â ïüåñå "àòðèîò" èçîáðàæåí òèïè÷íûé, ïî ìíåíèþ àâòîðà, èçðàèëüòßíèí -
ïëþþùèé â ëèöî ìàòåðè, êîòîðàß âîçðàæàåò ïðîòèâ åãî ýìèãðàöèè â ‘˜€,
èçáèâàþùèé àðàáñêîãî ðåáåíêà. üåñà áûëà çàïðåùåíà öåíçóðîé.
‚ 70-å ãîäû íà òåëåâèäåíèè ïîßâèëàñü îñòðîñàòèðè÷åñêàß ïðîãðàììà "èêóé
ðîø" ("ðî÷èñòêà ìîçãîâ"), â ÷åì-òî íàïîìèíàþùàß Š‚. Šàæäàß ïåðåäà÷à "èêóé
ðîø" âîçáóæäàëà îñòðûå äèñêóññèè ñðåäè èçðàèëüòßí, â òîì ÷èñëå è â Šíåññåòå.
Šîí÷èëàñü ýòî òåì, ÷òî ïðîãðàììà áûëà ñíßòà ïî ðàñïîðßæåíèþ âëàñòåé. Žäèí èç
ñîçäàòåëåé "èçðàèëüñêîãî Š‚" - Œîðäåõàé Šèðøåíáàóì ñòàë âïîñëåäñòâèè
íà÷àëüíèêîì ƒîñòåëåðàäèî ˆçðàèëß...
‘åãîäíß íà ýñòðàäå è â òåàòðå óæå íèêòî íå ãîâîðèò î íåñîîòâåòñòâèè
ñèîíèñòñêèõ èäåàëîâ ïðàêòèêå. „ëß âñåõ, êðîìå íîâûõ ðåïàòðèàíòîâ èç ‘‘‘ -
‘ƒ ýòî äàâíî ñòàëî îáùèì ìåñòîì.

???????????????????????????
????
??????????????????????????????

??????????? ???????? ????????
? ??????? "?-????? ?-?????"

’ðèî "€-ãàøàø à-õèâåð" ("ëåäíûé ñëåäîïûò") - óíèêàëüíîå ßâëåíèå íà
èçðàèëüñêîé ýñòðàäå. îïóëßðíîñòü èõ ôåíîìåíàëüíà. Žñîáîé ïîïóëßðíîñòüþ
ïîëüçóþòñß "ƒàøàøèì" ñðåäè ëþäåé, íèêàê íå îòíîñßùèõ ñåáß ê èíòåëëèãåíöèè è
íå èìåþùèõ íàâûêà ðåãóëßðíîãî ÷òåíèß êíèã. òî îòíîñèòñß â îñîáåííîñòè ê
âûõîäöàì èç ñòðàí Œàãðèáà.
îëè, ˜àéêå è ƒàâðè - ˆñðàýëü îëßêîâ, ˜àéêå ‹åâè è ƒàáðèýëü àíàé -
ïîæàëóé, ñàìûå ïîïóëßðíûå àðòèñòû ñòðàíû. –èòàòû èç ñêåò÷åé "ƒàøàø" äàâíî
ñòàëè íàðîäíûìè ïîñëîâèöàìè è ïîãîâîðêàìè, èììàíåíòíîé ñîñòàâëßþùåé
êóëüòóðíîãî ñóáñòðàòà ñòðàíû. ”ðàçàìè èç "ƒàøàø" íàçûâàþò ãàçåòíûå ñòàòüè,
ðàäèî è òåëåïåðåäà÷è, èõ èñïîëüçóþò â ïîëèòè÷åñêèõ àãèòêàõ è íàó÷íûõ ðàáîòàõ
ïî ñîöèîëîãèè è èñòîðèè ñòðàíû. Šàæäûé èçðàèëüòßíèí õîðîøî çíàåò ÷òî òàêîå "
à-ìàôòåõîò áèôíèì", " òèõüå ãåâåð, òèõüå ñìàðòóò", "àëü òåãàìãåì - òàãèä
îòîñòðàäà", "äàßã îõåâ äàãèì" - ñïèñîê ìîæíî ïðîäîëæàòü äî áåñêîíå÷íîñòè.
(‚ñïîìíèòå: "òû ìåíß óâàæàåøü, ß òåáß óâàæàþ - ìû ñ òîáîé óâàæàåìûå ëþäè",
"äåôèñèò", "ðåãáóñ - êðîêñâîðä", "âîïðîñ, êîíå÷íî, èíòåðåñíûé", "ó òåòè ‘îíè
ïëîõîãî íå áûâàåò").
‡à áîëåå ÷åì òðèäöàòü ëåò ðàáîòû íà ýñòðàäå àðòèñòû ñîçäàëè ïîèñòèíå
ýíöèêëîïåäèþ èçðàèëüñêèõ õàðàêòåðîâ. ‚ ñêåò÷àõ ãðóïïû ïðèñóòñòâóþò
ïðåäñòàâèòåëè âñåõ ñîöèàëüíûõ ñëîåâ è ýòíè÷åñêèõ îáùèí ñòðàíû - ìèíèñòðû,
ïðîñòèòóòêè, ìåëêèå òîðãîâöû, ÷èíîâíèêè âñåõ ðàíãîâ, ïîëèòèêè, ðåïàòðèàíòû
èç ðàçíûõ ñòðàí (â òîì ÷èñëå è èç îññèè). „ëß íàñ ñ âàìè òåêñòû "ƒàøàø"
ìîãóò áûòü âåñüìà ïîëåçíû â íåñêîëüêèõ àñïåêòàõ. ‚ ñêåò÷àõ àðòèñòîâ
ïðåêðàñíî âîñïðîèçâîäßòñß îñîáåííîñòè ïðîèçíîøåíèß âûõîäöåâ èç ðàçëè÷íûõ
îáùèí è îñîáåííîñòè èõ ìåíòàëüíîñòè.
ðè îáó÷åíèè èâðèòó ÷àñòî òðóäíîñòè âîçíèêàþò ïðè ïåðåõîäå îò ó÷åáíûõ
òåêñòîâ, çàïèñàííûõ ñ èäåàëüíîé äèêöèåé, ê æèâîé áûñòðîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è.
’åêñòû "ƒàøàø" íàñûùåíû æèâîé áûòîâîé ëåêñèêîé, íåíîðìàòèâíûìè âûðàæåíèßìè è
àðàáèçìàìè. ’åì íå ìåíåå, íàðîä ˆçðàèëß ãîâîðèò, êàê ãåðîè "€-ãàøàø
à-õèâåð", à íå êàê äèêòîðû "Šîëü ˆñðàýëü". ‚ ñëîâàðßõ è ó÷åáíèêàõ òûñß÷è
ñëîâ ïîâñåäíåâíîãî îáèõîäà èíîñòðàííîãî (÷àùå âñåãî àðàáñêîãî) ïðîèñõîæäåíèß
îòñóòñòâóþò - äîñòàòî÷íî íàçâàòü ñïîíæà, äæóêèì, õàëàñ, ìàáñóò, äóãðè,
ïàí÷åð, ñòàëáåò, õàòèõà, è ò.ä. “ïîòðåáëßòü òàêèå ñëîâà â ëèòåðàòóðíîì
êîíòåêñòå "íåïðèëè÷íî" - ëþáîé ðåäàêòîð çàìåíèò "ñïîíæó" íà "ñõàâà", õîòß
äàæå ïðîôåññîð èçðàèëüñêîé ëèòåðàòóðû â îáûäåííîé ðå÷è ñêàæåò "ñïîíæà".
å÷òî ïîäîáíîå ñóùåñòâîâàëî â ðóññêîì ßçûêå äî óøêèíà, êîãäà ãîâîðèëè
ïî-ðóññêè, à ïèñàëè ïî-ñòàðîñëàâßíñêè.
‘åðüåçíûå ßçûêîâåä÷åñêèå ðàáîòû ïîñâßùåíû âêëàäó "ƒàøàøèì" â ðàçâèòèå
ñîâðåìåííîãî èâðèòà. ‚ ñêåò÷àõ "ƒàøàøèì" îáûãðûâàþòñß è øòàìïû èâðèòñêîãî
"íîâîßçà". ‚ òå÷åíèå âîñüìè ëåò ß ïûòàþò ïåðåâåñòè íà ðóññêèé ôðàçó
"ƒàøàøèì" "Žâäèì àëåéíó àâîäà èâðèò". î-âèäèìîìó, ñäåëàòü ýòî íåâîçìîæíî,
ïîñêîëüêó òåðìèí "àâîäà èâðèò" - îäèí èç îñíîâíûõ òåðìèíîâ ñèîíèñòñêîé
òåîðèè è ïðàêòèêè îñòàëñß íå ïåðåâåäåííûì íà ðóññêèé. (îæäåíèå ýòîãî
òåðìèíà è åãî êðàõ - òåìà îòäåëüíîãî ðàçãîâîðà.)
Šñòàòè, åñëè óæ ãîâîðèòü î ïåðåâîäå. î÷åìó-òî äî ñèõ ïîð íèêòî íå
çàìåòèë, ÷òî íàçâàíèå íàøåãî ãîñóäàðñòâà ïåðåâåäåíî íà ðóññêèé íåïðàâèëüíî.
àøà ñòðàíà íàçûâàåòñß "Œåäèíàò ˆñðàýëü" - "ƒîñóäàðñòâî ˆçðàèëß" (ò. å.
ãîñóäàðñòâî åâðåéñêîãî íàðîäà). òî íàçâàíèå èìååò ãëóáîêèé ñìûñë, â îòëè÷èå
îò íåóêëþæåãî è íè÷åãî íå çíà÷àùåãî "ƒîñóäàðñòâî ˆçðàèëü". î êòî âîçüìåò íà
ñåáß ñìåëîñòü, òðóä è ñðåäñòâà ïåðåèìåíîâàòü âñå îôèöèàëüíûå äîêóìåíòû?)
åïàòðèàíòû ÷àñòî ïîïàäàþò â êîíôëèêòíûå ñèòóàöèè, òðåáóþùèå
íåìåäëåííîé è àäåêâàòíîé âåðáàëüíîé ðåàêöèè äëß çàùèòû ÷åñòè è äîñòîèíñòâà -
êàê ñåáß, òàê è ñâîèõ áëèçêèõ. ‚ ïîäîáíûõ ñèòóàöèßõ, ðàçóìååòñß, íåîáõîäèìî
ïðèìåíåíèå àãðåññèâíîé íåíîðìàòèâíîé èíâåêòèâíîé ëåêñèêè ñåêñóàëüíîãî
õàðàêòåðà (çàèìñòâîâàííîé èç àðàáñêîãî), êîòîðîé íåò â ñëîâàðßõ è ó÷åáíèêàõ,
çàòî îíà îáèëüíî íàëè÷åñòâóåò â ðåïåðòóàðå "ƒàøàøèì". Šàê, íàïðèìåð,
àäåêâàòíî ðåàãèðîâàòü ðåïàòðèàíòêå íà ïðèñòàâàíèß èçðàèëüòßíèíà? Šàê
ðåàãèðîâàòü ðåïàòðèàíòàì íà êîå-ãäå ó íàñ ïîðîé âñòðå÷àþùååñß õàìñòâî è
ãðóáîñòü îòäåëüíûõ ïðåäñòàâèòåëåé êîðåííîãî íàñåëåíèß? ‚ ñêåò÷àõ "ƒàøàø"
äîñòàòî÷íî ïðèìåðîâ íà ýòó òåìó. ”åíîìåíàëüíàß ïîïóëßðíîñòü "€-ãàøàø
à-õèâåð" ìîæíî îáúßñíèòü åùå è òåì, ÷òî â èõ òâîð÷åñòâå îòðàæåíà ïñèõîëîãèß
èçðàèëüòßíèíà â òèïè÷íûõ ñèòóàöèßõ. ðàêòè÷åñêè âî âñåõ ñêåò÷àõ "ƒàøàø",
ñîçäàííûõ çà òðèäöàòü ëåò, êîíôëèêò ñòðîèòñß íà òîì, ÷òî îäèí èçðàèëüòßíèí
ïûòàåòñß îáúåãîðèòü äðóãîãî. ‚èäíî, ýòî îòðàæàåò íåêîå èììàíåíòíîå ñâîéñòâî
ïñèõîëîãèè èçðàèëüòßíèíà.
‚îò íåñêîëüêî ïðèìåðîâ.
...Œàëßð ïðèõîäèò íà ðàáîòó ê õîçßèíó êâàðòèðû, íî âìåñòî òîãî, ÷òîáû
ðàáîòàòü, íà÷èíàåò òîðãîâàòüñß ñ õîçßèíîì è ðàáîòó òàê è íå íà÷èíàåò.
...„âà ìîøåííèêà ñîçäàþò ñëóæáó ñîïðîâîæäåíèß è, ââèäó îòñóòñòâèß
ïåðñîíàëà, îäèí èç íèõ èãðàåò ðîëü ðàáîòíèöû ïî îáñëóæèâàíèþ êëèåíòîâ.
...ƒðóç÷èê ïðèõîäèò â äîì ê ðàçâîäßùåéñß ïàðå, ïûòàåòñß èõ ïîìèðèòü, â
ðåçóëüòàòå ñàì òðàõàåò æåíó.
...‚ëàäåëåö àâòîìîáèëß ïîëó÷àåò ñâîþ ìàøèíó, ðåêâèçèðîâàííóþ äëß
âîåííûõ íóæä. ‚ûßñíßåòñß, ÷òî â ìàøèíå íå õâàòàåò ðàäèîïðèåìíèêà, êîëåñ è
äâèãàòåëß.
ˆç ýòîãî ñêåò÷à ïîøëà â íàðîä çíàìåíèòàß ôðàçà "€-ìàôòåõîò áèôíèì",
îçíà÷àþùàß "Ÿ -òî çíàþ, ÷òî âû õîòèòå ìåíß îáúåãîðèòü".
...à áèðæó òðóäà ïðèõîäèò áåçðàáîòíûé. "Šàê ýòî íåò ðàáîòû?" - ãîâîðßò
ðàáîòíèêè áèðæè è ïîñûëàþò åãî... ëîâèòü òèãðîâ. ‚ êîíöå êîíöîâ ñàìèõ
ðàáîòíèêîâ áèðæè ñîêðàùàþò. Žòñþäà ïîãîâîðêà "Œà çîò îìåðåò "ýéí àâîäà"?
’àìèä åø àâîäà".
...—åëîâåê ïðèõîäèò â áàíê óñòðàèâàòüñß íà ðàáîòó. à÷àëüñòâî ïûòàåòñß
ïðîâåñòè åãî çàðïëàòó ïî äðóãèì ñòàòüßì, ÷òîáû íå ïëàòèòü çà íåãî íàëîãè:
"’û íàì òîëüêî íàïèøè ðàñïèñêó, ÷òî òû êàê áóäòî ïîëüçîâàëñß ñëóæåáíûì
òåëåôîíîì, ìàøèíîé, ñðåäñòâàìè èç ôîíäà ïîâûøåíèß êâàëèôèêàöèè è ò.ä., à ìû
òåáå âñå îïëàòèì". "‡íàåòå ÷òî, îòâå÷àåò ðàáîòíèê, - ß âàì ëó÷øå äàì
ðàñïèñêó, êàê áóäòî ß ðàáîòàë, à âû ìíå ïëàòèòå çàðïëàòó". Žòñþäà "€, à êîëü
çå êåèëó?" (’àê âñå ýòî êàê áóäòî?)
...‚ûõîäåö èç Œàðîêêî ïûòàåòñß âûäàòü ñåáß çà "ðóññêîãî", ÷òîáû
ïîëó÷èòü êàê åìó êàæåòñß îãðîìíûå ëüãîòû, êîòîðûå ïîëó÷àþò, ïî åãî ìíåíèþ,
ðåïàòðèàíòû èç îññèè. Žòñþäà âîøëè â èâðèò äâå ðóññêî-èâðèòñêèå ôðàçû,
âûíåñåííûå â çàãîëîâîê ñòàòüè. ‚ ïîñëåäíèå ãîäû ïîñòîßííûé àâòîð àíñàìáëß -
âûäàþùèéñß àêòåð, ëàóðåàò ïðåìèè ˆçðàèëß â îáëàñòè òåàòðà ˆîñè àíàé.
Šàññåòû è êîìïàêò äèñêè "ƒàøàø" èìåþòñß â ïðîäàæå â ëþáîé òîðãîâîé
òî÷êå, ïðîäàþùåé çâóêîçàïèñè.
€ðòèñòû ïðîäîëæàþò êîíöåðòíóþ äåßòåëüíîñòü, õîòß ïîñëåäíßß ïðîãðàììà -
"Šîñîò ðóàõ" áûëà âûïóùåíà â 1991 ãîäó.

?????????????????
??????????????????

‡à 9 ëåò ïðåáûâàíèß íà íîâîé ðîäèíå ìíå ïðèøëîñü, ê ñîæàëåíèþ,
îòñìîòðåòü áîëåå 200 êîíöåðòîâ èçðàèëüñêèõ "ñòåíä-àïèñòîâ" (òàê íàçûâàþò
çäåñü àêòåðîâ ðàçãîâîðíîãî æàíðà). òî - íå ñ÷èòàß ñîòåí ïåðåäà÷ ïî ’‚.
‹üþèñ Šåððîë â "€ëèñå â ‡àçåðêàëüå " ïðèäóìàë ñëîâî gallumphing -
ñî÷åòàíèå ñëîâ "ãàëîï" è "òðèóìô" - òðèóìôàëüíûé ãàëîï. ƒàëëóìôèíã -
òîðæåñòâóþùàß áåçîãëßäíàß ïîøëîñòü - òàê ìîæíî âêðàòöå îõàðàêòåðèçîâàòü ýòîò
æàíð â ýòîé ñòðàíå. ˆ ëèäåðîì åãî, íåñîìíåííî, ßâëßåòñß êîðîëü èçðàèëüñêîãî
ðåéòèíãà ãëàâíûé æëîá ñòðàíû „óäó ’îïàç.
„âàäöàòü ëåò òîìó íàçàä „óäó ’îïàç íà ïðåäâûáîðíîì ìèòèíãå ïàðòèè €âîäà
âûñêàçàëñß ïðåíåáðåæèòåëüíî â àäðåñ âîñòî÷íûõ åâðååâ, íàçâàâ èõ "÷àõ÷àõèì"
(÷ó÷ìåêè). Œíîãèå ñ÷èòàþò, ÷òî òîãäà ýòî âûñêàçûâàíèå àðòèñòà áûëî îäíîé èç
ïðè÷èí ïåðåõîäà âëàñòè ê ‹èêóäó â ðåçóëüòàòå âûáîðîâ 30 èþíß 1981 ã. „óäó
’îïàçó òîãäà ïðèøëîñü áåæàòü â €ìåðèêó èç-çà òîãî, ÷òî ïðåäñòàâèòåëè
âîñòî÷íûõ îáùèí óãðîæàëè åìó ôèçè÷åñêîé ðàñïðàâîé, à ïî âîçâðàùåíèè äîëãî
èçâèíßòüñß ïåðåä "âîñòî÷íûìè". î âèäíî, ýòî íè÷åìó åãî íå íàó÷èëî - íàñ ñ
âàìè ìîæíî îñêîðáëßòü áåçíàêàçàííî, âåäü ìû òðåáîâàòü èçâèíåíèé íå ïðèó÷åíû.
‚ ïðîãðàììå "ëèòàò à-ïå" „óäó ’îïàç èãðàåò ìîíîëîã "ðóññêîãî", êîòîðûé
ïðåêðàñíî óñòðîèëñß â ˆçðàèëå - îí îòêðûë ñîáñòâåííîå äåëî... ïî
èçãîòîâëåíèþ ôàëüøèâûõ äåíåã. ‚ ïðîãðàììå ’óâüè –àôèðà, èäóùåé ñåãîäíß íà
êîíöåðòíûõ ïëîùàäêàõ ñòðàíû, "ðóññêèå" ïðåäñòàâëåíû âñå òåì æå äî òîøíîòû
îñòî÷åðòåâøèì øòàìïîì - "Šàëèíêà", âîäêà, ïàïàõè, áóéíûå ïëßñêè. ‚ñå
êîíöåðòû ñòåíä-àïèñòîâ â ìîåì ñîçíàíèè ñëèâàþòñß â îäíîãî òîðæåñòâóþùåãî
õàìà, êîòîðûé â ñâîèõ óáîãèõ øóòêàõ âûøå çàäíèöû ïîäíßòüñß íå ñïîñîáåí.
Šîíöåðòû â ˆåðóñàëèìå íà÷èíàþòñß îäèíàêîâî:
- ˜àëîì, ˆðóøàëàèì! Šàê ñûãðàë "åéòàð" (âîñòîðæåííûå âîïëè àóäèòîðèè).
‡äåñü âñå èç ˆåðóñàëèìà? ˆç Œààëå-€äóìèì è èç åéò-˜åìåøà åñòü?
„àëüøå íà÷èíàåòñß äâóõ÷àñîâûé ïîòîê óáîãèõ ïëîñêèõ ðåïðèç áåç ìàëåéøåé
ïîïûòêè èñïîëüçîâàòü êàêóþ-ëèáî äðóãóþ êðàñêó, êðîìå æèâîòíî-ñìåõîâîé, áåç
ïîïûòêè ñîçäàíèß îáðàçà èëè ñèòóàöèè.
îëüøèíñòâî øóòîê âåðòßòñß âîêðóã òóàëåòà, äåðüìà, ñåêñà, ïóñêàíèß
âåòðîâ. ‚ áîëüøîì õîäó òàêæå ýòíè÷åñêèå àíåêäîòû 50-ëåòíåé äàâíîñòè î
õîëîäíûõ ïîëß÷êàõ, ãîðß÷èõ ìàðîêêàíöàõ, æàäíûõ ïåðñàõ, ðóìûíàõ-âîðàõ,
çàíóäíûõ íåìöàõ - "åêå-ïîöàõ", ðóññêèõ ïüßíèöàõ è ïðîñòèòóòêàõ.
îëüøå âñåõ äîñòàåòñß ãðóçèíàì. ˆç âñåãî áîãàòñòâà äâóõòûñß÷åëåòíåé
êóëüòóðû ãðóçèíñêîãî åâðåéñòâà çðèòåëßì è àêòåðàì èçðàèëüñêîé ýñòðàäû
èçâåñòíî ñëåäóþùåå:
1. ƒðóçèíû âîíßþò.
2. ƒðóçèíñêèå æåíùèíû - âîëîñàòûå.
3. “ ãðóçèíà êâàäðàòíàß ãîëîâà, ïîòîìó ÷òî îí ïüåò âîäó èç óíèòàçà.
Œíå ïðèøëîñü, ïîäàâëßß ðâîòíûé ðåôëåêñ, âûñëóøàòü ñî ñöåíû íå ìåíåå
ñîòíè âàðèàöèé íà âûøåïðèâåäåííûå òåìû.
„àâíî ïðèøëà ïîðà èñïîëüçîâàòü ïðåöåäåíò ñ "÷àõ÷àõèì" è îò èìåíè
ãðóçèíñêîé îáùèíû âîçáóäèòü èñê ïðîòèâ êàêîãî-íèáóäü èç àêòåðîâ-êîìèêîâ,
ïðîïàãàíäèðóþùèõ ðàçæèãàíèå ýòíè÷åñêîé âðàæäû. …ñëè îäèí çàïëàòèò øòðàô,
îñòàëüíûå ïðåêðàòßò èçäåâàòåëüñòâà.
„àþ íàâîäêó - â ïîñëåäíèõ êîíöåðòàõ â ˆåðóñàëèìå â ñëîâåñíûõ
èçìûâàòåëüñòâàõ íàä âûõîäöàìè èç ƒðóçèè çàìå÷åíû: Ÿàêîâ Šîýí, àîð –èîí,
Žðíà àíàé, –èïè ˜àâèò, Œåèð ‘âèñà è ëè Ÿöïàí, ëè Šàòîðçà, ˜àëîì €ñàßã,
ëè ”èíèø è Œàðèàíî äåëüìàí.
àçîâó è àðòèñòîâ âûñîêîé êóëüòóðû - òåõ, êòî ñåáå ïîäîáíûõ âåùåé
??????? íå ïîçâîëßë: òðèî "€-ãàøàø à-õèâåð", Œîøå ”åðñòåð è ’àëü ”ðèäìàí,
Œîíè Œîøîíîâ è ˜ëîìî àðàáà, •àíà ‹àñëî. îñëåäíßß - åäèíñòâåííàß èç
èçðàèëüñêèõ àêòåðîâ ýñòðàäû, â ðåïåðòóàðå êîòîðîé ß îáíàðóæèë ïîëîæèòåëüíûé
îáðàç "ðóññêîé" - îáðàç àðòèñòêè ‹þáû, êîòîðîé âñå íàïåðåáîé ñòàðàþòñß
ïîìî÷ü è êîòîðóþ ìíîãîå óäèâëßåò â íîâîé ñòðàíå.
ˆíòåðåñóþùèìñß ß ãîòîâ ïðåäîñòàâèòü çàïèñè ñ êîíöåðòîâ äëß
èñïîëüçîâàíèß â êà÷åñòâå âåùåñòâåííîãî äîêàçàòåëüñòâà äëß âîçáóæäåíèß
óãîëîâíîãî èñêà ïî ôàêòó ðàçæèãàíèß ýòíè÷åñêîé âðàæäû. îñìîòðèì, êòî áóäåò
ñìåßòüñß ïîñëåäíèì.

???????????????????

î ðàäèî ñ óòðà äî âå÷åðà ïåëè ïåñíè è áðåí÷àëè íà ïèàíèíî. € â íàøåì
„âîðå ìóçûêà áûëà ñîâñåì äðóãàß. “ íåêîòîðûõ ìàëü÷èêîâ áûëè ìàãíèòîôîíû
"„íåïð", è îíè çàïèñûâàëè ðîê-í-ðîëëû...
òà ìóçûêà âîçáóæäàëà, êàê íåïðèëè÷íûå êàðòèíêè íà ñòåíàõ òóàëåòîâ, è
áûëà òàê æå íåïðèñòîéíà. Žíà âëèâàëàñü â êðîâü. òî áûëà ìóçûêà â ðèòìå
áèåíèß ñåðäöà è äûõàíèß. ’àêîé ìóçûêè íèêîãäà íå ïåðåäàâàëè ïî ðàäèî - âåäü
ïî ðàäèî íå ïåðåäàþò íåïðèëè÷íûõ ñëîâ. òî áûëà âîëøåáíàß ìóçûêà èç „ðóãîãî
ìèðà - åå ìîæíî áûëî ñëóøàòü áåñêîíå÷íî è ïîä íåå õîòåëîñü ãðîìêî ñìåßòüñß,
ïðûãàòü, õóëèãàíèòü è äåðãàòü äåâî÷åê çà êîñû. òî áûëà ìóçûêà èç ìèðà,
êîòîðûé åæåäíåâíî ïðîêëèíàëè ïî ðàäèî è â ãàçåòàõ.
…ñëè òàì òàêàß ìóçûêà ðàçðåøàåòñß, êàê æå îíè òàì æèâóò? Žáðàç €äà,
ñîçäàâàåìûé ñðåäñòâàìè ìàññîâîé èíôîðìàöèè, ñìåíèëñß â ìîåì ñîçíàíèè îáðàçîì
çàïðåùåííîãî è íåäîñòóïíîãî àß. …ñëè òàì òàêàß ìóçûêà, òî íå ìîæåò áûòü,
÷òî áåçðàáîòíûå âàëßþòñß íà óëèöàõ. ‡íà÷èò ïî ðàäèî è â ãàçåòàõ âñå âðóò -
íåò â €ìåðèêå íèêàêèõ áåçðàáîòíûõ è íèêàêîé ïðåñòóïíîñòè. àç Žˆ ãîâîðßò
íàì, ÷òî òàì âñå ïëîõî, çíà÷èò òàì âñå õîðîøî. Ÿ äîãàäûâàëñß - Žˆ,
çàïðåùàþùèå, ýòîé ìóçûêè ŽŸ’‘Ÿ.
òî - äðóãîé ìèð. òî - ‘âîáîäà.
’åì áîëåå, ÷òî èñòî÷íèê ýòîé ìóçûêè - òå ñàìûå àìåðèêàíñêèå íåãðû, çà
êîòîðûõ Žˆ òàê ïåðåæèâàþò. …ñëè ëåò â ïßòü ß åùå äóìàë - ïî÷åìó æå ýòè
àìåðèêàíöû òàêèå íåõîðîøèå, ïî÷åìó îíè íå áîðþòñß çà ìèð, òî â øåñòü ß óæå
ðàññóæäàë èíà÷å. Ÿ óæå çíàë, ÷òî åâðååâ íå ïðèíèìàþò íà ðàáîòó è â èíñòèòóòû
è ÷òî îá ýòîì ãîâîðèòü âñëóõ íå ïîëîæåíî.
“ íàñ â êëàññå áûëî ïîëîâèíà åâðååâ, íî êîãäà ó÷èòåëüíèöà îëèíà
€ðîíîâíà ãîâîðèëà ïðî äðóæáó íàðîäîâ, îíà ïåðå÷èñëßëà òóðêìåí, òàäæèêîâ,
êîòîðûõ ó íàñ â êëàññå íå áûëî, à ïðî åâðååâ, êîòîðûõ áûëà ïîëîâèíà, íå
óïîìèíàëà. € äëß íàøåãî ó÷åáíèêà ïî óêðàèíñêîé ëèòåðàòóðå äëß äåâßòîãî
êëàññà Žˆ âûáðàëè èç ˜åâ÷åíêî: "èé ëßõà, áèé æèäà!" (èç ïîýìû
"ƒàéäàìàêè").
àì çàäàëè ýòî âûó÷èòü íà ïàìßòü, è ó÷èòåëüíèöà èíà ˆâàíîâíà íàðî÷íî
âûçûâàëà âñåõ ó÷åíèêîâ-åâðååâ. Œû âñå îòêàçàëèñü, è íàì ïîñòàâèëè äâîéêè.
’îëüêî îçà ñîãëàñèëàñü. Žíà, êðàñíåß è çàïèíàßñü, ïðî÷èòàëà ýòîò îòðûâîê è
èíà ˆâàíîâíà ñêàçàëà: "Œîëîäåö, îçà" è ïîñòàâèëà åé ïßòåðêó. ‘ îçîé ïîòîì
íèêòî èç åâðåéñêèõ ðåáßò íå ðàçãîâàðèâàë äî îêîí÷àíèß øêîëû. (åäàâíî ß
âñòðåòèë åå â ˆåðóñàëèìå. Žíà ðàáîòàåò â ‘îõíóòå.) îäèòåëè ó÷åíèêîâ
íàïèñàëè ïèñüìî â ðàéêîì ïàðòèè. Žòâåòà íèêàêîãî íå áûëî.
ˆ åâðåéñêèå ïðîáëåìû è çàïðåò ìóçûêè áûëè çâåíüßìè îäíîé öåïè - Žˆ
âðóò. ˆñòîðèêè êóëüòóðû åùå äîëæíû âûßñíèòü, ïî÷åìó â Šèåâå 50-õ ãîäîâ
íåïðèëè÷íûå ïåñíè ðàñïåâàëèñü íà ìîòèâ ñâèíãîâûõ õèòîâ 30-õ ãîäîâ. ‚åäü
àìåðèêàíñêèå äæàçû â Šèåâ íå ïðèåçæàëè è äæàçîâûõ ïëàñòèíîê â ïðîäàæå íå
áûëî.

"ƒàñíåò ñâåò, ëåòèò ïàðêåò,
îêíà áûëè, îêîí íåò".
(?? ????? "??? ?????? ?? ????" ???? ??????)

’åêñòû áûëè õóëèãàíñêèå, êàê è ìóçûêà.

"—óâèõà ñòîé, çà÷åì òû ïüåøü èç óíèòàçà?
‚åäü òàì çàðàçà!"
(????? ??????)

"Œû èäåì ïî “ðóãâàþ
î÷ü õîòü âûêîëè ãëàçà
‘ëûøíû êðèêè "àçäåâàþò!"
ˆ " å íàäî, ß ñàìà".
(??? ?????????)

"‘òîèò ñòàòóß, ìåòàåò äèñê
‡àìåñòî... - ëàâðîâûé ëèñò".
(?? ????? "??? ??? ????")

Šîãäà ìíå êóïèëè àêêîðäåîí è ß ïûòàëñß ïîäáèðàòü ýòè ìåëîäèè, ðîäèòåëè
ýòî çàïðåùàëè. Šîãäà ß âïåðâûå óñëûøàë äæàç, ß èñïóãàííî îãëßäûâàëñß ïî
ñòîðîíàì - ðàçâå òàêóþ ìóçûêó ìîæíî çàïèñûâàòü íà ïëàñòèíêè è èãðàòü âñëóõ?
òî æå íåïðèëè÷íî!
€ ïîòîì áûëè "èòëç"... åðåïèñàííûå ñ äåñßòûõ ðóê, ñëîâ íåëüçß áûëî
ðàçîáðàòü, íî ýòî æå òàê êðàñèâî, ïî÷åìó Žˆ ýòî çàïðåùàþò?
Ÿ ïåðåïèñûâàë ñëîâà ñ þãîñëàâñêîé ïåðåïå÷àòêè. åò, íèêàêîé êðàìîëû, è
âîîáùå íè÷åãî îñîáåííîãî: "Ÿ õî÷ó äåðæàòü òåáß çà ðóêó"; "óäåøü ëè òû ìåíß
ëþáèòü, êîãäà ìíå áóäåò øåñòüäåñßò ÷åòûðå?", "àïà êóïèë ñòàðóþ ìàøèíó", "“
ìåíß áûë òßæåëûé äåíü, ïðèøëîñü ìíîãî ðàáîòàòü", "•î÷ó âåðíóòüñß â ‘‘‘ -
òàì ó äåâóøåê êðàñèâûå ãëàçà", "Œíå íóæíà íåáîëüøàß ïîìîùü äðóçåé", "Ÿ ëþáëþ
òåáß, òû ëþáèøü ìåíß"...
î÷åìó æå Žˆ òàê ýòîãî áîßòñß? ‚ ïðèíöèïå, Žˆ áûëè ïðàâû - "çàïàäíàß
ìóçûêà ïðîïàãàíäèðóåò çàïàäíûé îáðàç æèçíè". î ïî÷åìó ôðàíöóçñêèé øàíñîí è
èòàëüßíñêàß ïåñíß íå çàïðåùàëèñü? —åì ýëåêòðîãèòàðà êàçàëàñü ˆŒ îïàñíåé,
îðêåñòðà?
Œû çíàëè, ÷òî "èòòëç" âûðîñëè ñàìè, èç óëè÷íîé êîìïàíèè, áåç ïîìîùè
ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû, ñîþçà êîìïîçèòîðîâ è îáëôèëàðìîíèè. € ïî ðàäèî ãîíßëè
áåñêîíå÷íûå "ïåñíè ñîâåòñêèõ êîìïîçèòîðîâ", ìíîãèå ôàìèëèè êîòîðûõ áûëè
åâðåéñêèìè...
î òî áûë äðóãîé ìèð - Œîñêâà, ãäå åâðååâ äàæå ïðèíèìàëè â èíñòèòóòû. €
ó íàñ â Šèåâå àíòèñåìèòèçì áûë íàãëûì è îòêðîâåííûì. Žäíîìó ìîåìó ïðèßòåëþ
ýêçàìåíàòîðû ñêàçàëè: "‡à÷åì âû ïîñòóïàåòå â íàø óíèâåðñèòåò èìåíè ’àðàñà
˜åâ÷åíêî? ‚îò êîãäà îí áóäåò èìåíè ˜îëîì €ëåéõåìà, òîãäà è ïîñòóïàéòå".
Šîãäà ìíå íàãëî ïîñòàâèëè äâîéêó íà ïðèåìíîì ýêçàìåíå â èíñòèòóò, ß
âîñïðèíßë ýòî êàê ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùååñß. Žò ˆ• ß äðóãîãî íå îæèäàë. î
îòåö î÷åíü ïåðåæèâàë. Ží - ÷ëåí ïàðòèè - íàïèñàë ïèñüìî â –Š, ãäå áûëà ôðàçà
"ïî÷åìó ñåìíàäöàòèëåòíèé ïàðåíü äîëæåí ñòðàäàòü èç çà òîãî, ÷òî îí åâðåé?".
èñüìî ïåðåñëàëè â ïàðòîðãàíèçàöèþ ïî ìåñòó ðàáîòû, èç ïàðòèè îòöà èñêëþ÷èëè
è ïîíèçèëè â äîëæíîñòè...
‘îâêîâàß ýñòðàäà - "ïîïñà" ñòàëà äëß ìåíß ˆ• ìóçûêîé. ‘ëóøàß (à íå
ñëóøàòü áûëî íåâîçìîæíî - ýòî ëèëîñü îòîâñþäó) Šîáçîíîâ è Šðèñòàëëèíñêèõ, ß
äóìàë òîëüêî îá îäíîì - ïî÷åìó Žˆ çàïðåùàþò ðîê? Œîè ðîäèòåëè è ðîäèòåëè
ìîèõ äðóçåé áûëè íà ˆ• ñòîðîíå - îíè ñëóøàëè ïîïñó è ïîíßòèß íå èìåëè ïðî
"èòëç". ‘ òåõ ïîð è äî ñèõ ïîð ß íåíàâèæó ïîïñó - è ñîâêîâóþ è èçðàèëüñêóþ
- âñå, ÷òî ïîä îðêåñòð, íàâåêè ïðîòèâîïîñòàâëåíî â ìîåì ñîçíàíèè íàñòîßùåé
ìóçûêå - ðîêó.
‚ Šèåâ ïðèåçæàëè íà ãàñòðîëè ïîëüñêèå è âåíãåðñêèå ãðóïïû. ‚åíãðû
èãðàëè íà õîðîøåé àïïàðàòóðå è âûäàâàëè íàñòîßùèé ðîê, íåîòëè÷èìûé îò
çàïàäíîãî. ‡àïðåòèòü ýòî Žˆ íå äîäóìàëèñü. ‚åíãðàì ñîöèàëèçì íå ìåøàåò,
ïî÷åìó æå îí íàì ìåøàåò? - ëîìàë ß ãîëîâó. € ñîâåòñêèå ‚ˆ€ â êðàñíûõ
ïèäæàêàõ ïåëè ïðî €Œ...
î ïðèåçäå â ˆçðàèëü íà ìåíß ñíîâà íàõëûíóëà ìóòíàß âîëíà ïîïñû.
Œåëîäèêà "øèðåé èñðàýëü", íà ìîé âçãëßä, ìàëî ÷åì îòëè÷àåòñß îò "ïåñåí
ñîâåòñêèõ êîìïîçèòîðîâ". “êðàèíñêèå è ðóññêèå ìåëîäèè çâó÷àò ïî "Šîëü
ˆñðàýëü" åæåäíåâíî, è áîëüøèíñòâî èçðàèëüòßí íå äîãàäûâàåòñß, ÷òî ñëóøàþò
ïåñíè èêèòû îãîñëîâñêîãî è ˆãîðß ˜àìî.
...ˆ òåïåðü, â ïßòüäåñßò ëåò, âñßêèé ðàç, êîãäà ß ñëóøàþ "èòòëç", ß
âñïîìèíàþ àø „âîð.

?????????????????

à 23-ì êàíàëå ’‚ åñòü áëåñòßùèé öèêë èçó÷åíèß àðàáñêîãî ßçûêà,
ñîñòàâëåííûé èäåàëüíî ìåòîäè÷åñêè - â ôîðìå áåñåä äâóßçû÷íîãî âåäóùåãî î
ßçûêå è êóëüòóðå ñ ó÷åíèêàìè.
à òîì æå êàíàëå èíîãäà ïîêàçûâàþò óáîãèå ó÷åáíûå ïðîãðàììû ïî èâðèòó.
‚ïðî÷åì èõ è ó÷åáíûìè ñ òðóäîì ìîæíî íàçâàòü. ˆ ó ìåíß âîçíèêëà ìûñëü - à
ìîæåò áûòü ýòî íå ñëó÷àéíî? Œîæåò, òå, êòî ýòî äåëàëè, õîòßò, ÷òîáû
èçðàèëüòßíå çíàëè àðàáñêèé è íå î÷åíü-òî ñòðåìßòñß ê òîìó, ÷òîáû ðóññêèå
çíàëè èâðèò? îäóìàéòå, âûãîäíî ëè ÷òîáû âû çíàëè èâðèò ÷èíîâíèêó, ñ êîòîðûì
âû èìååòå äåëî, âàøåìó êâàðòèðíîìó õîçßèíó, âàøåìó ðàáîòîäàòåëþ. ˆ åùå îäíà
êðàìîëüíàß ìûñëü - ìîæåò áûòü, â óëüïàíàõ ñïåöèàëüíî òàê ó÷àò? ‚åäü âàøè
íåóñïåõè â óëüïàíå - ýòî âîâñå íå ïðèçíàê âàøåé ßçûêîâîé òóïîñòè, à ïðßìîé
ðåçóëüòàò èçðàèëüñêîé áþðîêðàòèè.
"Ÿ íèêîãäà íå âûó÷ó ýòîãî ïðîêëßòîãî àíòèñåìèòñêîãî ßçûêà áåç ãëàñíûõ è
çàãëàâíûõ áóêâ. óñòü ñäåëàþò ðóññêèé ãîñóäàðñòâåííûì ßçûêîì. Šàê ìîæíî ýòî
÷èòàòü?" ’àê ãîâîðèò ïî÷òè êàæäûé, êòî íà÷èíàåò çàíèìàòüñß èâðèòîì.
‘óùåñòâóþùàß â ñòðàíå ñèñòåìà óëüïàíîâ ëèøü óêðåïëßåò ó÷åíèêîâ â ýòîì
ìíåíèè. à ìîé âçãëßä, öåëü óëüïàíà - ïðèâèòü ó÷åíèêàì ïàíè÷åñêèé óæàñ ïåðåä
ñëîæíîñòüþ èâðèòà.
’åì íå ìåíåå, äàæå òå, êòî âíà÷àëå ïðèõîäèëè â óæàñ îò ìíèìîé ñëîæíîñòè
èâðèòà, âïîñëåäñòâèè èì îâëàäåâàëè, íåñìîòðß íà âñå óñèëèß ïðåïîäàâàòåëåé
óëüïàíîâ. ˆâðèò çíà÷èòåëüíî ïðîùå ëþáîãî åâðîïåéñêîãî ßçûêà, íî â óëüïàíå
âñß÷åñêè ñòàðàþòñß ñêðûòü îò ó÷åíèêîâ ïðåäåëüíî ëîãè÷íóþ ìîäåëüíî-êîðíåâóþ
ñòðóêòóðó èâðèòà.
“ëüïàíîâñêàß ñèñòåìà ïðåïîäàâàíèß èâðèòà íà èâðèòå âîçíèêëà â ïåðâûå
ãîäû ñóùåñòâîâàíèß ñòðàíû, êîãäà â êëàññå íàõîäèëèñü ó÷åíèêè ñ ðàçíûìè
ðîäíûìè ßçûêàìè, ðàçíîãî êóëüòóðíîãî óðîâíß. ’îãäà äðóãîãî ñïîñîáà è íå
ìîãëî áûòü. ‡àäà÷åé óëüïàíà áûëî êàê ìîæíî ñêîðåå âûòîëêíóòü â òðóäîâóþ
æèçíü. ‘åãîäíß, êîãäà åñòü âñå âîçìîæíîñòè ïðåïîäàâàòü èâðèò â ãðóïïàõ, ãäå
âñå ó÷åíèêè ãîâîðßò ïî-ðóññêè, ñèñòåìà óëüïàíîâñêîãî ïðåïîäàâàíèß - ýòî
ïðåñòóïíîå ðàçáàçàðèâàíèå ãîñóäàðñòâåííûõ ñðåäñòâ. ‚ñå ìèðîâûå äîñòèæåíèß
ïåäàãîãèêè è ïñèõîëîãèè â îáëàñòè ïðåïîäàâàíèß èíîñòðàííûõ ßçûêîâ äëß
èçðàèëüñêîãî óëüïàíà ïðîñòî íå ñóùåñòâóþò.
ˆ òåì íå ìåíåå èâðèò âûó÷èòü ìîæíî. ˆ áåç âñßêîãî óëüïàíà. ‚ñå â æèçíè
äîñòèãàåòñß íå ðàçîâûìè ãåðîè÷åñêèìè óñèëèßìè, à ìàëåíüêèìè, íî ïîñòîßííûìè.
ðîöåññ îâëàäåíèß èâðèòîì ñõîäåí ñ ïðîöåññîì ïîõóäàíèß. „ëß ïîõóäàíèß è
çàêðåïëåíèß äîñòèãíóòîãî íèêàêàß ãåðîè÷åñêàß ðàçîâàß äèåòà íå ïîìîæåò -
íóæíî èçìåíèòü íàâûêè ïèòàíèß íà âñþ æèçíü. ’î æå ñàìîå è â èâðèòå - íèêàêèõ
êóðñû íå ïîìîãóò, åñëè íå çàíèìàòüñß ßçûêîì ïîñòîßííî. ‚àì íóæíî ñâûêíóòüñß
ñ ìûñëüþ, ÷òî çàíèìàòüñß èâðèòîì â òîé èëè èíîé ñòåïåíè âàì ïðèäåòñß âñþ
îñòàâøóþñß æèçíü.
î êàê? àçíûå ëþäè ïî-ðàçíîìó âîñïðèíèìàþò èíîñòðàííûé ßçûê. Žäíè
ëó÷øå âîñïðèíèìàþò íà ñëóõ, äðóãèå - íàïèñàííûé òåêñò, òðåòüè ïðåäïî÷èòàþò
îâëàäåâàòü ßçûêîì â ïðîöåññå îáùåíèß. …ñòü è òå, êòî ïðåäïî÷èòàåò èäòè îò
ãðàììàòèêè. „ëß êàæäîãî òèïà âîñïðèßòèß ñóùåñòâóþò ñâîè ñïîñîáû îâëàäåíèß
ßçûêîì.
- “ ìåíß íåò âðåìåíè - ñêàæóò ìíîãèå, ß ðàáîòàþ, ó ìåíß ñåìüß è ò. ä.
- „ëß èçó÷åíèß èâðèòà âîâñå íå îáßçàòåëüíî ìíîãî÷àñîâîå åæåäíåâíîå
ñèäåíèå çà ñòîëîì. ˆâðèò ìîæíî ó÷èòü íà õîäó - â î÷åðåäßõ â ðàçëè÷íûå
ó÷ðåæäåíèß, â àâòîáóñàõ, íà óëèöå è ò.ä. Šðîìå òîãî, ñêîëüêî âðåìåíè â äåíü
âû îòäàåòå ÷òåíèþ ðóññêèõ ãàçåò è ïðîñìîòðó ðîññèéñêîãî ’‚? ‡àíßòèß ýòè
ñðîäíè íàðêîòèêó, è ïðè íåáîëüøîì âîëåâîì óñèëèè ìîæíî âðåìß ýòèõ çàíßòèé
ñîêðàòèòü.
àó÷èòüñß ãîâîðèòü íà èíîñòðàííîì ßçûêå ìîæíî ëèøü ãîâîðß, ÷èòàòü -
ëèøü ÷èòàß, ïîíèìàòü ðå÷ü - ëèøü ïðè ìíîãîêðàòíîì ïðîñëóøèâàíèè. „ðóãèõ
ñïîñîáîâ èçó÷åíèß ßçûêà íå ñóùåñòâóåò.
„ëß "ñëóõîâèêîâ" íóæåí ïðåæäå âñåãî îáû÷íûé ìàãíèòîôîí. Œîæíî êóïèòü
ó÷åáíèêè ñ êàññåòàìè, à ìîæíî ïðîñòî çàïèñûâàòü ðàäèîïåðåäà÷è íà ëåãêîì
èâðèòå èëè ëþáóþ ðå÷ü èçðàèëüòßíèíà. àäèî "ýêà" ïåðåäàåò íîâîñòè íà ëåãêîì
èâðèòå äâà ðàçà â äåíü. åò äðóãîãî ñïîñîáà, êðîìå ìíîãîêðàòíîãî, äî
òîøíîòû, ïðîñëóøèâàíèß îòðûâêîâ, ïîêà âàì íå ñòàíåò ßñíî êàæäîå ñëîâî.
“ëüïàíîâñêèå ó÷åáíèêè äëß èçó÷åíèß ßçûêà íåïðèãîäíû - îíè ñîçíàòåëüíî
íàïèñàíû ïëîõî.
îßçíü ðàñêðûòü ðîò òèïè÷íà äëß íà÷èíàþùèõ. Žñîáåííî äëß èíòåëëèãåíòíûõ
ëþäåé, èñïûòûâàþùèõ ñòðåññ îò òîãî, ÷òî îíè íå â ñîñòîßíèè âûðàçèòü ñâîè
ìûñëè íà ÷óæîì ßçûêå. ’åì íå ìåíåå, âûõîä òîëüêî îäèí - ãîâîðèòü. ‘
àêöåíòîì, ñ îøèáêàìè, ñ ïåðåñïðîñîì. ‚ ëþáîì äîìå åñòü íåìàëî ñëîâîîõîòëèâûõ
ñòàðèêîâ, êîòîðûì âñå ðàâíî íå÷åãî äåëàòü, è îíè ñ óäîâîëüñòâèåì áóäóò
ðàçãîâàðèâàòü ñ åäâà ãîâîðßùèìè íà èâðèòå îëèìàìè. ‘îâåòóþ ïðîñòî âûáðàòü
æåðòâó è åæåäíåâíî ãîâîðèòü ñ íåé ïî ìåðå âîçìîæíîñòè.
îëåçíî ãîâîðèòü íà èâðèòå äîìà - ïðè ýòîì âàì ïîñòîßííî áóäåò íå
õâàòàòü ñëîâ è ïðèäåòñß ëåçòü â ñëîâàðü.
Žäíà èç íàèáîëåå ýôôåêòèâíûõ ìåòîäèê èçó÷åíèß ßçûêà - "ñ êîéêè". ‹þáîé
ïåäàãîã-ëèíãâèñò ñêàæåò âàì, ÷òî íåò ëó÷øåãî ïðåïîäàâàòåëß ßçûêà, ÷åì
ëþáîâíèê èëè ëþáîâíèöà, ãîâîðßùèå íà ýòîì ßçûêå. Š ñîæàëåíèþ, ýòîò ìåòîä
ïðèãîäåí íå äëß âñåõ.
ðåêðàñíûìè ïðåïîäàâàòåëßìè èâðèòà ìîãóò áûòü âàøè ñîáñòâåííûå äåòè.
Ž÷åíü ïîìîãàåò äóìàòü íà èâðèòå. „ëß ýòîãî íóæíî âñåãäà íîñèòü ñ ñîáîé
ñëîâàðü. ‹ó÷øå çàíèìàòüñß ïî ïßòü ìèíóò â äåíü ïîñòîßííî, ÷åì ðàç â íåäåëþ
ïî íåñêîëüêî ÷àñîâ.
‚îçðàñò, âîïðåêè ðàñïðîñòðàíåííîìó ìíåíèþ, èçó÷åíèþ ßçûêå íå ïîìåõà, à
ëèøü îòãîâîðêà, îïðàâäàíèå íåæåëàíèß çàíèìàòüñß. Œíå èçâåñòíî íåìàëî 60- è
70-ëåòíèõ îëèì, â ñîâåðøåíñòâå îâëàäåâøèõ èâðèòîì.
óæíî ïðèâûêíóòü "äåðæàòü óøêè íà ìàêóøêå" - ïðèó÷èòü ñåáß ñëóøàòü
ðàçãîâîðû îêðóæàþùèõ è âûäåëßòü â èõ ðå÷è çíàêîìûå ñëîâà. Žáû÷íàß àâòîáóñíàß
îñòàíîâêà â íàøåé ñòðàíå ñ ëåãêîñòüþ ïðåâðàùàåòñß â äèñêóññèîííûé êëóá, ãäå
îáñóæäàþòñß æèâîòðåïåùóùèå ïðîáëåìû æèçíè ñòðàíû. åãóëßðíûå ïîåçäêè â
àâòîáóñå âïîëíå ìîãóò çàìåíèòü ïîñåùåíèå óëüïàíà.
ðåêðàñíûì ïîñîáèåì ïî èçó÷åíèþ èâðèòà ìîãóò áûòü èçðàèëüñêèå ôèëüìû ñ
èçðàèëüñêèìè æå òèòðàìè. ’àêèå ôèëüìû èäóò ïî äâàäöàòü âòîðîìó êàíàëó â
ñóááîòó îêîëî äâóõ ÷àñîâ äíß.
‡àïèñàâ òàêîé ôèëüì íà âèäåî, ìîæíî ïðîêðó÷èâàòü åãî äî áåñêîíå÷íîñòè.
•óäîæåñòâåííàß ñòîðîíà áîëüøèíñòâà èçðàèëüñêèõ ôèëüìîâ íèæå âñßêîé êðèòèêè,
ïîýòîìó îòíîñèòüñß ê íèì íóæíî ëèøü êàê ê ó÷åáíîìó ïîñîáèþ. ðè ýòîì íàäî
îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå íà æåñòèêóëßöèþ è èíòîíàöèþ - äëß èçðàèëüòßí, êàê
äëß ëþáîãî þæíîãî íàðîäà, ýòî èìååò íåìàëîå çíà÷åíèå.
…ñëè âàì óäàñòñß çàïèñàòü êàêîé-íèáóäü èçðàèëüñêèé ñåðèàë èëè ïåðåäà÷ó
ñ ðóññêèìè òèòðàìè - ýòî âîîáùå áîëüøîå ñ÷àñòüå. ’àêèå ïåðåäà÷è ÷àùå âñåãî
èäóò ïî äâàäöàòü òðåòüåìó êàíàëó (èçðàèëüñêîå ó÷åáíîå ’‚). ‹ó÷øåãî
àóäèîâèçóàëüíîãî ïîñîáèß è ïðèäóìàòü íåëüçß. ’îëüêî ðàäè ýòîãî ñòîèò íå
ïîæàëåòü ïîëòîðû òûñß÷è øåêåëåé äàæå èç ñàìîãî ñêóäíîãî áþäæåòà íà
ïðèîáðåòåíèå âèäåîìàãíèòîôîíà.
à îïðåäåëåííîì ýòàïå âñå ó÷àùèåñß çàìå÷àþò, ÷òî óëè÷íûé æèâîé ßçûê
âåñüìà îòëè÷àåòñß îò òîãî, êîòîðîìó ó÷àò ó÷åáíèêè. ’àê, ñîâåðøåííî ïðîñòûå
áûòîâûå ñëîâà êàê "ñïîíæà", "äæóêèì", "ßàëëà", "òàõëåñ", "ïàí÷åð", "àõëà", à
òàêæå áîëüøèíñòâî øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííûõ ðóãàòåëüñòâ, êîòîðûå èçðàèëüòßíå
èñïîëüçóþò íà êàæäîì øàãó, íå âñòðåòèøü íè â îäíîì ó÷åáíèêå.
—åëîâåê, ïðèâûêøèé ê èäåàëüíîé äèêòîðñêîé ðå÷è ó÷åáíûõ êàññåò, ÷àñòî
òåðßåòñß, ñëûøà íà óëèöå áûñòðóþ è íåðàçáîð÷èâóþ è íàñûùåííóþ àðàáèçìàìè
ðå÷ü, îñîáåííî âûõîäöåâ èç ñòðàí ‚îñòîêà. € ýòè ëþäè, óâû, ñîñòàâëßþò
ïîëîâèíó (è îíè ïîëàãàþò, ÷òî ëó÷øóþ) íàñåëåíèß ñòðàíû. Žíè, îñîáåííî åñëè
íå î÷åíü îáðàçîâàííûå (à òàêèõ ñðåäè íèõ áîëüøèíñòâî) ïðîèçíîñßò "ñ" âìåñòî
"ö" è "ø", ïðîãîâàðèâàþò ãîðòàííûå "àéí" è "õåò" (êàê â àðàáñêîì), ÷òî
çàòðóäíßåò èõ ïîíèìàíèå îëèìàìè.
Šàê æå âûðàáîòàòü íàâûêè ïîíèìàíèå òàêîé ðå÷è? à ìîé âçãëßä, çäåñü
ìîæåò ïîìî÷ü ïðîñëóøèâàíèå çàïèñåé çíàìåíèòîãî èçðàèëüñêîãî êîìåäèéíîãî
àíñàìáëß "€-ãàøàø à-õèâåð", êàññåòû êîòîðîãî åñòü â ëþáîì ìàãàçèíå è êèîñêå
çâóêîçàïèñè. ‚åëèêèå íàðîäíûå àðòèñòû ˜àéêå, îëè è ƒàâðè ïðåêðàñíî
èìèòèðóþò îñîáåííîñòè ðå÷è ïðåäñòàâèòåëåé ðàçíûõ îáùèí ñòðàíû.
’îìó, êòî õî÷åò îâëàäåòü ñîâðåìåííûì íîðìàëüíûì ðóññêèì ßçûêîì, ß áû
ïîñîâåòîâàë èçó÷àòü åãî ïî †âàíåöêîìó, à íå ïî „åðæàâèíó. ’î æå ñàìîå è â
èâðèòå. "€-ãàøàø à-õèâåð" ãîâîðèò ðàçãîâîðíûìè áëîêàìè - èìåííî òàê, êàê
ãîâîðßò íà óëèöå, à íå â ó÷åáíèêå.
ðè ïåðåõîäå ñ ÷òåíèß ãàçåòû íà ëåãêîì èâðèòå íà ìàññîâûå "…äèîò
€õðîíîò" è "Œààðèâ" âñå ñòàëêèâàþòñß ñ íåðàçðåøèìîé çàäà÷åé - îáèëèåì
ñîêðàùåíèé (ðàøåé òåâîò), êîòîðûõ íåò â ñëîâàðßõ, à áåç èõ çíàíèß ïîíèìàòü
îáû÷íûé ãàçåòíûé òåêñò íåâîçìîæíî. Žáèëèå ñîêðàùåíèé â ãàçåòàõ ß ïîëàãàþ
ïðîñòî ïðîßâëåíèåì ýëåìåíòàðíîãî õàìñòâà ïî îòíîøåíèþ ê íîâûì ãðàæäàíàì
ñòðàíû. Œíîæåñòâî ñîêðàùåíèé âçßòî èç àðìåéñêîé æèçíè - ïðåäïîëàãàåòñß, ÷òî
âñå èçðàèëüòßíå ñëóæèëè â àðìèè.
„ðóãàß ïðîáëåìà íà÷èíàþùåãî ÷èòàòåëß èçðàèëüñêîé ãàçåòû - íàïèñàíèå
èâðèòñêèìè áóêâàìè àíãëèéñêèõ ñëîâ, ÷òî â ãàçåòàõ âñòðå÷àåòñß äîâîëüíî
÷àñòî. ðåäïîëàãàåòñß, ÷òî âñå ÷èòàòåëè çíàþò àíãëèéñêèé. èêàêèõ ïðàâèë
çäåñü íåò - îäíî è òî æå ñëîâî ìîæåò áûòü íàïèñàíî äåñßòüþ ñïîñîáàìè, è, íå
çíàß àíãëèéñêîãî, ïîíßòü ÷òî íàïèñàíî, íåâîçìîæíî. “âû, çäåñü âûõîä òîëüêî
îäèí - ñïðàøèâàòü ó èçðàèëüòßí. …ñòü, ïðàâäà, ñëîâàðü ñëåíãà è ñîêðàùåíèé
‡åëüäè÷à, íî ãäå âû åãî äîñòàíåòå? „ëß íà÷èíàþùèõ ëó÷øå âñåãî ÷èòàòü
öåíòðàëüíûé ðàçâîðîò âòîðîé ÷àñòè ãàçåòû. ‚ "Œààðèâ" îí íàçûâàåòñß "•àéîì",
à â "…äèîò" - "24 øàîò". òîò ðàçâîðîò ïðåäñòàâëßåò ñîáîé êîðîòêèå
çàíèìàòåëüíûå ñîîáùåíèß è ïîäïèñè ê ôîòîãðàôèßì.
‚ñå "ðóññêèå", êîòîðûå ñåãîäíß áîéêî áîëòàþò è ÷èòàþò íà èâðèòå, ïðîøëè
ñòàäèþ ïàíèêè è ñòðàõà ïåðåä íåâîçìîæíîñòüþ èçó÷åíèß èâðèòà. ðîéäåò ýòî è ó
âàñ. †åëàþ óñïåõîâ! ˆ ïîìíèòå - âûó÷èòü èâðèò âñå ðàâíî ïðèäåòñß - äðóãîãî
âûõîäà ó âàñ íåò!

†åëàþùèå âûó÷èòü èâðèò
ìîãóò îáðàòèòüñß êî ìíå
ïî òåë. 051-585-490.

???????????
??????????????????????????
???????????

?????? ?????? "??????? ? ????????? ?????? ? ?????????" ???????? ?????
??????? ?????? ? ???????? ???????? "?????? ????" 31 ?????? 1921 ?. ???
?????? ????? ? ?????? ???????? ????????? ??????, ???????? ? 1921-1925 ?. ???
????? ????????? ????????.
????????? ?????????? ?????? ? 1992 ???? ? "???????????? ????????"
?????? ????????????: ???? ????? ? ?????? ???????????? ?????????? ??????? ???
?? ????? ??? ??? ??? ?????? ???????????? ???????????? ???????.

x x x
‘èîíèñòû çàßâëßþò, ÷òî â ïîñòðîåííîì èìè îáùåñòâå âñå åâðåè áóäóò ðàâíû
è íå áóäåò ýêñïëóàòàöèè. Žíè ïûòàþòñß ïîäìåíèòü èäåþ êëàññîâîé áîðüáû èäååé
íàöèîíàëüíîãî åäèíñòâà. à äåëå ýòî îçíà÷àåò ëèøü òî, ÷òî åâðåè ñîáèðàþòñß
ýêñïëóàòèðîâàòü äðóãèå íàðîäû, íàñåëßþùèå àëåñòèíó. ‘èîíèñòû íå ïîíèìàþò
èëè íå õîòßò ïîíßòü, ÷òî âîïðîñ - â ÷üèõ ðóêàõ íàõîäßòñß ñðåäñòâà
ïðîèçâîäñòâà, íå çàâèñèò îò íàöèîíàëüíîñòè è èãíîðèðîâàòü åãî íåâîçìîæíî.
‹èäåðû ñèîíèñòîâ óòâåðæäàþò, ÷òî ñòîèò åâðåßì èçáàâèòüñß îò ðóññêèõ
ýêñïëóàòàòîðîâ, êàê ýêñïëóàòàöèß èñ÷åçíåò ñàìà ñîáîé. ’àê ëè ýòî? ‘åé÷àñ
åâðåéñêèå áîãà÷è èíòåíñèâíî ñêóïàþò çåìëè â àëåñòèíå. îâûå õîçßåâà çåìëè è
ñòàíóò íîâûìè ýêñïëóàòàòîðàìè. "àøà öåëü, - ãîâîðßò ñèîíèñòû, - ñîáðàòü â
àëåñòèíå åâðååâ ñî âñåãî ìèðà. …âðåé íå áóäåò ýêñïëóàòèðîâàòü åâðåß".
‹åãåíäà î âñåìèðíîì åâðåéñêîì áðàòñòâå ðàçîáüåòñß â òîò ìîìåíò, êîãäà
åâðåé-äîìîâëàäåëåö ñäàñò â àðåíäó ñâîé äîì åâðåþ-ïðîëåòàðèþ. ‘êóïèâ çåìëþ è
äîìà, åâðåè-çåìëåâëàäåëüöû çàñòàâßò òåõ, êòî ïðèåäåò ïîçæå, ïëàòèòü
ìîíîïîëüíî âûñîêóþ öåíó çà àðåíäó çåìëè è ïîñòðîåííîå íà íåé æèëüå.
‘èòóàöèß, êîãäà îäíà ÷àñòü îáùåñòâà ßâëßåòñß êîëëåêòèâíûì ýêñïëóàòàòîðîì
äðóãîé, ïîâòîðßëàñü â èñòîðèè íå ðàç. ’àêèå îáùåñòâåííûå îòíîøåíèß ñëîæèëèñü
â äðåâíåé ‘ïàðòå, ãäå âñå ñïàðòàíöû áûëè êîëëåêòèâíûìè ýêñïëóàòàòîðàìè âñåõ
èëîòîâ. êñïëóàòàòîð, ïîìåùèê, êàïèòàëèñò, çåìëåâëàäåëåö íå îáßçàòåëüíî
äîëæåí áûòü îäèí. Œîæåò ñóùåñòâîâàòü ãðóïïà ýêñïëóàòàòîðîâ èëè öåëûé
ýêñïëóàòàòîðñêèé êëàññ, êîòîðûé ñîâîêóïíî ýêñïëóàòèðóåò âåñü ïðîëåòàðèàò
äàííîé ñòðàíû. —ëåíû êîîïåðàòèâà ìîãóò áûòü êîëëåêòèâíûìè ýêñïëóàòàòîðàìè
íàåìíûõ ðàáî÷èõ.
Šîãäà ñèîíèñòû àãèòèðóþò åâðåéñêóþ ìîëîäåæü ïåðååçæàòü â àëåñòèíó, ìû,
êàê ìàðêñèñòû, îáßçàíû çàäàòü ñåáå âîïðîñ - êîìó ýòî âûãîäíî? Šîíå÷íî æå
òåì, êòî ïðèåäåò ðàíüøå è çàâëàäååò ñðåäñòâàìè ïðîèçâîäñòâà - çàâîäàìè è
ôàáðèêàìè, çåìëåé è ñîîðóæåíèßìè íà íåé. òè ëþäè è ñîçäàäóò
ïðîïàãàíäèñòñêèé àïïàðàò, ïðèçûâàþùèé ïðîñòàêîâ åõàòü â àëåñòèíó, ÷òîáû
òðóäèòüñß íà çåìëå åâðåéñêèõ ïîìåùèêîâ, íà çàâîäàõ è ôàáðèêàõ åâðåéñêèõ
êàïèòàëèñòîâ è ïëàòèòü ìîíîïîëüíî âûñîêóþ öåíó åâðåéñêèì äîìîâëàäåëüöàì.
àäî ëè îáúßñíßòü, ÷òî ñâîå "ðîäíîå" ïðàâèòåëüñòâî åâðåéñêîé àëåñòèíû
áóäåò ñîñòîßòü èç òåõ æå ïîìåùèêîâ è êàïèòàëèñòîâ è áóäåò çàùèùàòü èõ
èíòåðåñû, à íå èíòåðåñû íîâîïðèáûâøèõ. ˆ òîãäà íåìèíóåìî ñîçäàñòñß ñèòóàöèß,
ïðè êîòîðîé êëàññ åâðååâ-ñòàðîæèëîâ ñòàíåò ñîâîêóïíûì ýêñïëóàòàòîðîì âñåõ
íîâîïðèáûâøèõ, íå èìåþùèõ äîñòóïà ê ñðåäñòâàì ïðîèçâîäñòâà.
’àêèì îáðàçîì, âñßêèé ñòàðîæèë, õî÷åò îí òîãî èëè íåò, ñòàíåò ÷àñòüþ
ýêñïëóàòàòîðñêîãî êëàññà. ˆ âñå ñòàðîæèëû âìåñòå áóäóò èçâëåêàòü è äåëèòü
ïðèáàâî÷íóþ ñòîèìîñòü, ïîëó÷åííóþ îò ýêñïëóàòàöèè âñåõ íîâîïðèáûâøèõ. € ýòî
îçíà÷àåò, ÷òî ñòàðîæèëû óñòàíîâßò ñåáå çà îäèíàêîâóþ ñ íîâîïðèáûâøèìè ðàáîòó
áîëüøóþ çàðïëàòó. ’àê ÷òî çà ïûëêèìè ïðèçûâàìè ê ïåðååçäó â àëåñòèíó ñòîèò
òðåçâûé ðàñ÷åò - ÷åì áîëüøå ïðèåäåò åâðååâ â àëåñòèíó, òåì áîëüøå áóäåò
ðàáî÷èõ ó åâðåéñêèõ êàïèòàëèñòîâ, æèëüöîâ ó åâðåéñêèõ äîìîâëàäåëüöåâ.
ˆ òîãäà ïðîëåòàðèàòó àëåñòèíû íå îñòàíåòñß íè÷åãî äðóãîãî, êðîìå êàê
ïîâòîðèòü óñïåøíûé îïûò ïðîëåòàðèàòà îññèè. …ìó íåèçáåæíî ïðèäåòñß
îáúåäèíèòüñß â áîðüáå çà ñâîè ïðàâà ïðîòèâ ñâîèõ åâðåéñêèõ ïîìåùèêîâ,
êàïèòàëèñòîâ è äîìîâëàäåëüöåâ. àëåñòèíñêîìó ïðîëåòàðèàòó ïðèäåòñß òàê æå,
êàê è ïðîëåòàðèàòó îññèè, ñîçäàòü ñâîþ ïîëèòè÷åñêóþ ïàðòèþ è èçäàâàòü ñâîþ
ïîëèòè÷åñêóþ ãàçåòó.
ˆ òîãäà ñ èñòîðè÷åñêîé íåèçáåæíîñòüþ â àëåñòèíå ãðßäåò ñîöèàëüíàß
ðåâîëþöèß. …âðåéñêèé ïðîëåòàðèàò îáúåäèíèòñß â áîðüáå çà ñâîè ïðàâà ñ
ïðîëåòàðèàòîì äðóãèõ íàðîäîâ àëåñòèíû. ‘ëåäóåò ó÷åñòü ÷òî â óñëîâèßõ
àëåñòèíû âîçìîæåí ïåðåõîä âëàñòè â ðóêè ïðîëåòàðèàòà ìèðíûì,
äåìîêðàòè÷åñêèì ïóòåì.
‘îöèàëüíàß ðåâîëþöèß â àëåñòèíå íåèçáåæíà, òàê æå êàê è ñîöèàëüíàß
ðåâîëþöèß â îññèè è âî âñåì ìèðå.

Œàðüßí åëåíüêèé
Œóæ÷èíû î æåíùèíàõ

ðîòè÷åñêèé þìîð

(‘) 2001 ’åêñò: Œàðüßí åëåíüêèé
Marian Belenky Jerusalem 93387 Kore adorot 24.
Tel.: 051 585490
”àêñ: 151 51 415301
E-mail: belenky13@hotmail.com
Càéò: belenky.hypermart.net

Œàðüßí åëåíüêèé - ÷ëåí ‘ ˆçðàèëß (óäîñòîâåðåíèå ‡èëüáåð âèäåë),
æóðíàëèñò, ñöåíàðèñò (ïî åãî ñöåíàðèßì áûëî ñíßòî 11 ñ ïîëîâèíîé ñþæåòîâ
"”èòèëß" è 3 ïîëíîìåòðàæíûå êîìåäèè), ïåðåâîä÷èê ñ èâðèòà (ïåðåâîäû ‡èëüáåð
÷èòàë). Šíèãà Œàðüßíà èçäàíà â ‘˜€, âî ”ðàíöèè (Gallimard) è â îëãàðèè.
‚ îëãàðèè ïî ñêåò÷àì Œàðüßíà ïîñòàâëåí ýñòðàäíûé ñïåêòàêëü
"†èçíü è äðóãèå íåïðèßòíîñòè", ñ óñïåõîì èäóùèé íà êîíöåðòíûõ ïëîùàäêàõ
ñòðàíû. ‘àìîå ñìåøíîå â ýòîì ñïåêòàêëå, ïî ìíåíèþ åãî àâòîðà - ýòî ãîíîðàðû,
ïîëó÷àåìûå èì èç îëãàðèè (‡èëüáåð î÷åíü ñìåßëñß). ’åêñòû Œ. åëåíüêîãî
èñïîëüçîâàíû â ïðîãðàììå êðàêîâñêîãî Kabareta Zydowskiego (äðóãîãî íàçâàíèß
åâðååâ â ïîëüñêîì ßçûêå íåò).
àññêàçû Œàðüßíà ïå÷àòàëèñü â òàêèõ ïðåñòèæíûõ èçäàíèßõ ‘˜€ êàê Rider's
Digest , New Yorker. Šíèãà Œàðüßíà åëåíüêîãî íà èâðèòå "…ñòü ëè æèçíü â
ˆçðàèëå?" çàíèìàëà 8 ìåñòî â ñïèñêå áåñòñåëëåðîâ â 2000 ãîäó (ó ‡èëüáåðà
åñòü).
åñìîòðß íà âñå ýòî, Œàðüßí åëåíüêèé áûë è îñòàåòñß äëß øèðîêèõ ìàññ
ñîçäàòåëåì îáðàçà "’åòè ‘îíè" - îáðàçà, êîòîðûé óæå ìíîãî ëåò æèâåò íà
ýñòðàäå â èñïîëíåíèè Šëàðû îâèêîâîé. Ží - àâòîð ìîíîëîãîâ, êîòîðûå èñïîëíßë
ƒåííàäèé •àçàíîâ è äðóãèå èçâåñòíûå àêòåðû, ðàññêàçîâ è ñòàòåé,
ïóáëèêîâàâøèõñß â âåäóùåé èçðàèëüñêîé ãàçåòå "‚åñòè", çâó÷àâøèõ ïî ðàäèî
"‘âîáîäà" (‡èëüáåð ñëûøàë) è è-è-‘è (ó çíàìåíèòîãî ‘åâû îâãîðîäöåâà), ïî
ðàäèî "åêà" è "‘åäüìîìó êàíàëó", ïî óêðàèíñêîìó ðàäèî, åãî ðàññêàçû
ïóáëèêîâàëèñü â "Žãîíüêå", "‹èòãàçåòå", "Œîñêîâñêîì êîìñîìîëüöå" è, ïðîñòè
åìó ƒ-ñïîäü, â "ðàâäå" (‡èëüáåð ïîìíèò).
‘åãîäíß òåêñòû Œàðüßíà èñïîëíßþò àêòåðû èçðàèëüñêîé ýñòðàäû. Šî âñåìó
ïðî÷åìó, Œàðüßíà óãîðàçäèëî ñòàòü ëàóðåàòîì ìåæäóíàðîäíîãî êîíêóðñà ñàòèðû è
þìîðà â ƒàáðîâî (îëãàðèß). î è ýòî åùå íå âñå - Œàðüßí åëåíüêèé
óäîñòîèëñß ëè÷íîãî ïîäàðêà îò âåëèêîãî âîæäß êîðåéñêîãî íàðîäà, ìàðøàëà-
îòöà äîðîãîãî òîâàðèùà ŠˆŒ ˆ ‘…€! (îäàðîê ‡èëüáåð âèäåë).

†…™ˆ€

ˆíñòðóêöèß ê ïîëüçîâàíèþ

†åíùèíà ïðåäíàçíà÷åíà äëß óäîâëåòâîðåíèß ïîëîâîãî âëå÷åíèß ïóòåì
ïîëîâîãî àêòà.

1. ‚ûáîð ýêçåìïëßðà
îëüçîâàíèå æåíùèíîé ðàçðåøàåòñß ïî äîñòèæåíèè åþ 18 ëåò. †åëàòåëüíî
ïðèîáðåòàòü ìîëîäûå ýêçåìïëßðû, ò.ê. ó íèõ âûøå ñðîê íàðàáîòêè íà îòêàç.

2. ðèâåäåíèå â ðàáî÷åå ñîñòîßíèå.
„ëß ïðèâåäåíèß æåíùèíû â ðàáî÷åå ñîñòîßíèå íåîáõîäèìî ïðåæäå âñåãî
âîçäåéñòâîâàòü íà åå ñëóõîâûå ðåöåïòîðû. „àëåå îñóùåñòâëßåòñß âîçäåéñòâèå íà
ýðîãåííûå çîíû îáúåêòà ïóòåì íàæàòèé, ïîãëàæèâàíèé è ò. ä.

3.Šîíòðîëü ãîòîâíîñòè îáúåêòà ê ðàáîòå.

3.1. ‚âèäó îòñóòñòâèß ïðèëîæåííûõ èíñòðóêöèé ñòåïåíü âîçäåéñòâèß íà òå
èëè èíûå ýðîãåííûå çîíû îáúåêòà óñòàíàâëèâàåòñß â ðàáî÷åì ïîðßäêå.

3.2. Žäíîâðåìåííî ñ âîçäåéñòâèåì íà ýðîãåííûå çîíû è ïðîèçíåñåíèåì
íåîáõîäèìûõ äåæóðíûõ ôðàç î ëþáâè íåîáõîäèìî ïðîèçâîäèòü êîíòðîëü ãîòîâíîñòè
îáúåêòà ê ðàáîòå ïóòåì îðãàíîëåïòè÷åñêîãî çàìåðà ñòåïåíè âëàæíîñòè
âëàãàëèùà.

4.„îñòèãíóâ íåîáõîäèìîé ñòåïåíè âëàæíîñòè â êîíòðîëüíûõ òî÷êàõ, óëîæèòå
îáúåêò íà ðîâíóþ ïîâåðõíîñòü, ðàçäâèíüòå åìó íèæíèå êîíå÷íîñòè ïîä óãëîì
35-40 ãðàäóñîâ, è ââåäèòå ýðåãèðîâàííûé ïîëîâîé îðãàí âî âëàãàëèùå
(îïòèìàëüíûé óãîë ââåäåíèß - 35 ãðàäóñîâ ê ãîðèçîíòàëè).

5. ‘îâåðøàéòå âîçâðàòíî-ïîñòóïàòåëüíûå äâèæåíèß ñ ïîñòîßííî
óâåëè÷èâàþùåéñß ÷àñòîòîé è àìïëèòóäîé äî íàñòóïëåíèß ýßêóëßöèè.

5.1 €ìïëèòóäà êîëåáàíèé (A åá) íå äîëæíà ïðåâûøàòü äëèíû ïîëîâîãî
îðãàíà (L õ), â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïðèäåòñß ñîâåðøàòü ââåäåíèå ìíîãîêðàòíî,
÷òî çàìåäëßåò ïðîöåññ äîñòèæåíèß ýßêóëßöèè.

5.2 —àñòîòà êîëåáàíèé â íà÷àëüíûé ïåðèîä - 0.3 ãö ìîæåò äîõîäèòü ïðè
çàâåðøåíèè ñåàíñà äî 5 ãö, à ó îïûòíûõ ïîëüçîâàòåëåé - äî 20 ãö, ò.å.
äîñòèãàòü ñëóõîâîãî ïîðîãà. ðè ýòîì áûñòðî ìåëüêàþùèé ÷ëåí èçäàåò ðîâíîå
ãóäåíèå.

5.3 îâòîðßéòå äåéñòâèå ñ ï.4 ïî ìåðå âîçíèêíîâåíèß ýðåêöèè.

6. îñëå îñóùåñòâëåíèß ïðîöåäóðû íåîáõîäèìîå ÷èñëî ðàç ìîæíî ñïîêîéíî
îòâåðíóòüñß è çàñíóòü.

ˆ‡ †ˆ‡ˆ “˜Šˆ€

îñïîðèëè ðàç ïèñàòåëè - ó êîãî èç íèõ áîëüøå.
- “ óøêèíà, êðè÷àò, - ó óøêèíà. óøêèí, ïîêàæè!
€ óøêèí óïåðñß è íå ïîêàçûâàåò. îñëàëè ãîíöà ê öàðþ ñ æàëîáîé:
"óøêèí íå õî÷åò ïîêàçûâàòü".
–àðü òóò æå ñòàë óêàç ïèñàòü:
"Œû, îæèþ ìèëîñòèþ ãîñóäàðü èìïåðàòîð è ñàìîäåðæåö âñåðîññèéñêèé, öàðü
âñåé ‚åëèêèß è åëûß è Œàëûß îññèè, öàðü ïîëüñêèé, âåëèêèé êíßçü
ôèíëßíäñêèé"... êîðî÷å - ïîêàæè, ñóêà, à òî õóæå áóäåò.
€ óøêèí è ãîâîðèò:
- Ÿ íà âàøåãî öàðß è íà âàøè óêàçû - âî-îò òàêîé!
- Šàêîé?
- € âîò íå ïîêàæó!
€ðèíà îäèîíîâíà ãîâîðèò: "îêàæèòå èì, áàðèí, îíè æå íå îòñòàíóò"
Šðåñòüßíå èç ’ðèãîðñêîãî ñîáðàëèñü âîêðóã óñàäüáû è ñêàíäèðóþò: "îêàæèòå,
áàðèí! îêàæèòå, áàðèí!" € óøêèí âûøåë íà êðûëüöî è ãîâîðèò: "‚îò âàì
âñåì!"
- ƒäå?!
- € âîò íå ïîêàæó, - îòâå÷àåò óøêèí.
àáðîñèëèñü òîãäà ïèñàòåëè íà óøêèíà - ‹åðìîíòîâ çà ðóêè äåðæèò, à
’óðãåíåâ øòàíû ñíèìàåò. óøêèí âåðåùèò, êàê ïîðîñåíîê :
- îøëè âîí, êîçëû! Ÿ - óøêèí!
- •îòü óøêèí, õîòü •ðþøêèí, - îòâå÷àåò ƒîãîëü, - à ïîêàçàòü ïðèäåòñß.
àðîä òðåáóåò.
‘íßëè ïèñàòåëè ñ óøêèíà øòàíû è äàâàé õîõîòàòü:
- ‘ ýòèì, òû, - ãîâîðßò, - ïîìíèë ÷óäíîå ìãíîâåíüå?
€ óøêèí ïîêðàñíåë è ãîâîðèò :
- „à ýòî îí ó ìåíß ñåé÷àñ òàêîé, ñî ñòðàõó, à âîîáùå-òî îí ó ìåíß
îãî-ãî.
—òî ïèñàòåëè ñ óøêèíûì íè äåëàëè, à ó íåãî, ñîáàêà, íå âñòàåò. àêîíåö
ƒîãîëü äîãàäàëñß:
- àäî áàáó ïîéìàòü!
îéìàëè áàáó. óøêèí êàê áàáó óâèäåë, íàáðîñèëñß íà íåå è äàâàé
íàßðèâàòü, òîëüêî ó íåãî è ìåëüêàåò.
èñàòåëè èõ îáñòóïèëè è äàâàé ìåìóàðû ñòðî÷èòü: "îéìàëè ìû êàê-òî ñ
óøêèíûì áàáó".
’óò óæå âå÷åð, ïîðà ïèñàòåëßì äîìîé. € óøêèí âñå òðàõàåòñß,
îñòàíîâèòüñß íå ìîæåò.
- óøêèí, ìû ïîøëè!
- îãîäèòå, ñåé÷àñ êîí÷ó, - ãîâîðèò óøêèí, à ñàì íå êîí÷àåò.
- óñòèòå, áàðèí, ó ìåíß êîðîâà íå äîåíà, - âçìîëèëàñü áàáà.
- è÷åãî, ìóæèê ïîäîèò, - îòâå÷àåò óøêèí è ñíîâà çà ñâîå.
‚ñå ðàçîøëèñü, îäèí „îñòîåâñêèé îñòàëñß. ‘ìîòðåë, ñìîòðåë, êàê óøêèí
áàáó ïàøåò, ïîòîì è åìó íàäîåëî, êîí÷èë îí, ïëþíóë è óøåë. …ìó êàê ðàç íóæíî
áûëî î÷åðåäíóþ ãëàâó "ðåñòóïëåíèß è íàêàçàíèß" äëß ãàçåòû ñäàâàòü.
€ óøêèí äîëãî õîõîòàë: "‚îò êàê ß èõ íàäóë! €é äà óøêèí! €é äà ñóêèí
ñûí!!"

??????????
(???. ? ?????? ??????)

ó è êàêîãî õóß òåáß ñþäà ïðèñëàëè? ‹àäíî, õóé ñ íèì, áóäåì ðàáîòàòü. Ÿ
íà ýòîé åáàíîé ìàøèíå âúßáûâàþ óæå õóé çíàåò ñêîëüêî. ˆ íè õóß. è îäèí õóé
íå õî÷åò íà ýòîé ìàøèíå âúßáûâàòü. •ó ëè? ‘òàíóò, íàõóß÷àò äî õóß âñßêîé
õóåâîé õóåòû, à ìíå ðàñõóßðèâàòü ê åáàíîé ìàòåðè. “ íàñ íàðîä òàêîé - êàê
âúßáûâàòü, òàê õóé â ðîò, à êàê çàðïëàòó, òàê õóåì ïî ñòîëó. ó, õóé ñ íèì.
—èòàé, áëß, ÷òî íàïèñàíî íà ìàøèíå áîëüøèìè êðàñíûìè áóêâàìè ñ òðåìß
âîñêëèöàòåëüíûìè çíàêàìè. è õóß íå ïîíßë? •óéíß, ó íàñ íà çàâîäå íè îäèí
õóé íå çíàåò, íà êàêîì åáàíîì ßçûêå ýòî íàõóß÷åíî. ó, íà÷íåì âúßáûâàòü.
ðåæäå âñåãî, ÷òîá ìàøèíà íà÷àëà õóß÷èòü, ÷èòàé, ÷òî íà ýòîé õóåâèíå
íàõóß÷åíî:
"è ïðè êàêèõ îáñòîßòåëüñòâàõ íå ïðèòðàãèâàòüñß ê ýòîé õóåâèíå". îíßë?
€ òåïåðü ïèçäàíè ïî ýòîé õóåâèíå êóâàëäîé. ˆíà÷å ìàøèíà íå âêëþ÷èòñß.
’åïåðü êðóòàíè ýòó ïèçäþëþ, ãäå íàïèñàíî "Žñòîðîæíî, ßä!" îòåêëî?
‘òàêàí åñòü? “ãîùàéñß. „à íå áçäè, ýòî ðåáßòà èç ñîñåäíåãî ïèâçàâîäà òðóáó
ïðèõóß÷èëè. …áíè ïî ýòîé ïèçäþëèíå, ïèçäàíè ïî ýòîé õóåâèíå, çàåáàøü ýòó
õóåìîòèíó âëåâî. ‚ëåâî, ß ñêàçàë, èíà÷å òåáå íè îäèí âðà÷ íå ïîìîæåò. ‘ëåäè,
÷òîá ýòà ìàíäàâîøêà íå äîøëà äî ýòîé õóåâèíû. …ñëè äîéäåò, ïèçäåö âñåì.
’åïåðü ïåðåõóß÷èâàé ýòó îñòîåáèíó äî òîé çàåáóëèíû. Ÿ ñêàçàë äî òîé
çàåáóëèíû, à íå äî ýòîé ìóäßòèíû. …ñëè, íå äàé îã, ýòó ìóäßòèíó
ïåðååáàøèòü, ïèçäåö âñåìó. ‡àåáûâàé, íî íå ïåðåïèçäè íåíàðîêîì, à íå òî êàê
õóéíåò, è ìàëî íå ïîêàæåòñß. ’û âñå çàïîìíèë? ’åïåðü çàðóáè ñåáå íà õóþ:
ãëàâíîå - âñå, ÷òî ß òåáå ïîêàçàë, äåëàòü êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåíî. î èíà÷å
ìàøèíà íè õóß íå õóß÷èò. àñïèøèñü çà èíñòðóêòàæ. ó ß ïîéäó ïîññó, à òû
ïîêà ïåðåõóß÷ü ýòó áëßäñêóþ ïèçäîìîòèíó â òó åáàíóþ ïèçäþëüêó.
’û ÷òî ñäåëàë? Ÿ æ òåáå ñêàçàë õóß÷èòü, íà õóß æ òû åáàøèë? •ó ëè æ
òåïåðü! Žò åá! åãàòü áûñòðî óìååøü? „àâàé óïèçäèâàòü îòñþäà, ïîêà âñå íà
õóé íå åáàíóëî. € òî íàì ïîëíûé ïèçäåö!..

?????????????????????
(?? ????? "????????????")

å òàê ìíîãî â ïðèðîäå ßâëåíèé, çà êîòîðûìè ìîæíî íàáëþäàòü áåñêîíå÷íî
- ýòî îãîíü, ìîðå, âîäîïàä è æåíñêàß çàäíèöà. î äàëåêî íå âñßêàß çàäíèöà
äîñòîéíà íàáëþäåíèß.
•îðîøàß èíòåëëèãåíòíàß çàäíèöà äîëæíà áûòü íå áîëüøîé è íå ìàëåíüêîé,
êðóãëîé è àêêóðàòíîé. ˆíîãäà èäåò æåíùèíà ïî óëèöå è äåëàåò âèä, ÷òî íèêàêîé
çàäíèöû ó íåå âîîáùå íåò. € òà æèâåò ñâîåé æèçíüþ - îíà ïëûâåò â òîëïå, êàê
ïàðóñíèê â áóðíîì ìîðå, è âñå ðàññòóïàþòñß ïåðåä íåé.
Šðàñèâàß çàäíèöà - ýòî òàêîå æå ÷óäî ïðèðîäû, êàê âîäîïàä èëè
çàïîâåäíûé ëåñ. óæíû ìóçåè è çàïîâåäíèêè çàäíèö, êàòàëîãè ëó÷øèõ çàäíèö.
‡àäíèöû íóæíî áåðå÷ü êàê íàöèîíàëüíîå äîñòîßíèå è çàïðåùàòü èõ âûâîç çà
ãðàíèöó. ‡àäíèöà - ýòî ïðîßâëåíèå íåèçúßñíèìîé áîæåñòâåííîé ìóäðîñòè: âåäü
íåâîçìîæíî ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî çàäíèöà áûëà ñîçäàíà ñëó÷àéíî, ïóòåì
ñî÷åòàíèß ìîëåêóë. „ëß ñîçäàíèß ýòîãî ÷óäà ïðèðîäû íóæåí áûë €êò ’âîðåíèß.
Šîãäà æåíùèíà èäåò, åå çàäíèöà îïèñûâàåò ñëîæíåéøèå êðèâûå. àäè
ýëåãàíòíîé çàäíèöû æåíùèíå ìîæíî ïðîñòèòü âñå, âïëîòü äî èçìåíû.
†åíùèíå ñ èíòåëëèãåíòíîé çàäíèöåé íå îáßçàòåëüíî èìåòü êðàñèâîå ëèöî,
òàêàß æåíùèíà íå äîëæíà áûòü îñîáî óìíîé, îíà ìîæåò íå ãîòîâèòü è íå
ñòèðàòü. •îðîøàß çàäíèöà - ýòî ëó÷øåå óêðàøåíèå êâàðòèðû, íàðßäó ñ êàðòèíàìè
è êîâðàìè. ‘ æåíùèíîé ñ êðàñèâîé çàäíèöåé ìîæíî ÷àñàìè ãîâîðèòü îá èñêóññòâå
è ëèòåðàòóðå, íî î ÷åì âû áóäåòå ãîâîðèòü ñ æåíùèíîé ñ áåñôîðìåííîé
çàäíèöåé?
‡àäíèöà - ýòî ïîäëèííîå ëèöî æåíùèíû. Œóæ÷èíà áåç çàðàáîòêà - ýòî íå
ìóæ÷èíà, àâòîìîáèëü áåç äâèãàòåëß - ýòî íå àâòîìîáèëü, æåíùèíà áåç çàäíèöû -
íå æåíùèíà.
„óøà æåíùèíû ãíåçäèòñß â çàäíèöå.

????????????????

€ëåêñàíäð ‘åðãååâè÷ ïðîñíóëñß ñ ãîëîâíîé áîëüþ. ‚ñïîìíèë â÷åðàøíåå
øèïåíüå ïåíèñòûõ áîêàëîâ, ïóíøà ïëàìåíü ãîëóáîé. ‘îëíöå ðóññêîé ïîýçèè
ñòîøíèëî.
- €ðèíà, ñóêà, êâàñó ïîäàé!
€ðèíà îäèîíîâíà ñòàëà íàòßãèâàòü íà óøêèíà ïàíòàëîíû. àíòàëîíû íå
íàòßãèâàëèñü: øóòêà ëè - òðåòèé äåíü áåç áàáû.
- ‘ëûøü, €ðèíà, íàéäè-êà òû ìíå â ’ðèãîðñêîì ìîëîäóõó ïîòîëùå, äà ÷òîá
íå î÷åíü ñìåðäåëà.
- îìèëóéòå, áàðèí, êàê ìîæíî? ’ðåòüåãî äíß èçâîëèëè ãðàôèíþ €ííó
åòðîâíó, ñ áîæüåé ïîìîùüþ, ðàç ïßòü. ‚û ìåíß â õîëîäíóþ áàíþ èçâîëèëè
âûãíàòü, äà ß è òàì ñëûõàëà - èõ ñèßòåëüñòâî äþæå êðè÷àòü ñîèçâîëèëè. “æ è
íå çíàþ, ÷òî âû òàì ñ íåé äåëàëè.
- Œîë÷è, äóðà, íå òâîå ýòî äåëî. îéäó â äåðåâíþ, ïîãëßæó íà ïîêîñ,
ìîæåò, êàêóþ áàáó âñòðå÷ó.
- Šàêîé ïîêîñ, áàðèí, åùå çåëåíß íå êîëîñèëèñü.
- àáà, îíà çàâñåãäà êîëîñèòñß.
óøêèí øåë â ’ðèãîðñêîå, íàâñòðå÷ó - äâà ìóæèêà ñ êîñàìè.
- Žäíàêî, - ïîäóìàë ñâåòî÷, - äåñßòûé ÷àñ, à îíè òîëüêî íà ðàáîòó.
- Šàê çâàòü, ìåðçàâöû?
- ”åäîðêà Šîâàëåâ äà Œèõàéëî ˆâàøêèí, áàðèí.
- ‘ëûõàë. ‘òàðîñòà äîêëàäûâàë. Žáðîê íå ïëîòèòå. åäîèìêè çà âàìè.
- „ûê ñëîæíûå ïîãîäíûå óñëîâèß...
- å ôèã ìíå ëàïøó íà óøè âåøàòü. ‘êàæåòå ñòàðîñòå - áàðèí âåëåë ïî
ñîðîê ðîçîã êàæäîìó.
- ‘ìèëîñòèâüñß, áàðèí, ïî ñîðîê íàì íå âûäåðæàòü.
- ó òîãäà ïî ïßòüäåñßò.
- € ÷òî, - äóìàë êëàññèê, - îíè òóò áóäóò ó ìåíß íà øåå ñèäåòü à ß,
ñòûäíî ñêàçàòü, ïðîñòîãî áðèëëèàíòîâîãî êîëüß íå ìîãó æåíêå êóïèòü.
Œèìî øëà ìîëîäóõà ñ äâóìß êîðçèíàìè íàâîçà.
- é, òû ÷üß? - óøêèí ñõâàòèë áàáó çà ãðóäü.
- îëåã÷å, áàðèí, ó ìåíß ìóæ ãðàìîòíûé, áàðûíå â åòåðáóðã îòïèøåò.
- ’àê áàðûíß è ïîâåðèò êëåâåòå íà ðóññêóþ ëèòåðàòóðó. Œîë÷è, à òî âåëþ
çàáðèòü òâîåãî ìóæà â ñîëäàòû.
óøêèí ñòàë ðâàòü íà áàáå þáêè, òà çàâåðåùàëà.
- õ, ÷åðíü! ‡íàëà áû òû, ñ êåì äåëî èìååøü. îýò, íå äîðîæè ëþáîâèþ
íàðîäíîé.
- „ûê êòî æ âàñ íå çíàåò? ‚û êîãäà ïî ñåëó ãóëßåòå, ìóæèêè ñâîèõ æåí,
äî÷åðåé, ñòàðóõ è êîç â ïîãðåáà ïðß÷óò. €íüêå-òî ‘åìåíîâîé ïßòíàäöàòè íå
áûëî, êàê âû åå îáðþõàòèòü èçâîëèëè. € áàðûíå, íåáîñü, ïðî ëþáîâü ïèñàëè.
- „óðà! Ÿ óøêèí!
- î ìíå - õîòü ƒîðüêèé, à ðóêè íå ðàñïóñêàéòå. , äà îò âàñ íå
óïàñåøüñß, âîíà â Œèõàéëîâñêîì, ïî÷èòàé, âñß ðåáßòíß êóð÷àâàß, ÷åðíîìàçàß äà
ñòèõàìè ìàòþêàåòñß.
- ‹àäíî òåáå òðûíäåòü, - ñêàçàë óøêèí, ñòàâß áàáó ðàêîì.
‘âåòèëî çàêèíóëî áàáå þáêè íà ãîëîâó, ÷òîá íå ñëûøàòü âèçãó, íî ýòî íå
ïîìîãàëî.
- ‚îò äî ÷åãî öàðèçì íàðîä äîâåë, - ïîýò çàêðûë äëß ïðèöåëó ëåâûé ãëàç,
- óøêèíà íå çíàþò. ‘àìîâëàñòèòåëüíûé çëîäåé, ÷òîá òû ñäîõ... ‚èçæèò, êàê
ïîðîñåíîê. Ÿ óæ êîí÷èë äàâíî, à îíà âñå âåðåùèò.
‚èçã ñòèõ. ‚ûøåäøåå èç-çà òó÷êè ñîëíöå ëàñêîâî îòñâå÷èâàëî íà áàáüåé
çàäíèöå. àáà çàìåðëà ñ çàêèíóòûìè íà ãîëîâó þáêàìè. ‚äðóã èç-ïîä þáîê ãëóõî
ïîñëûøàëîñü:
- àðèí, à åùå ðàçîê íå èçâîëèòå?
- åêîãäà, ìíå âîñüìóþ ãëàâó çàêàí÷èâàòü. ‚ ïßòíèöó ïðèõîäè. åò, â
ïßòíèöó ó ìåíß ãðàôèíß ‚îðîíöîâà. ‚ ñóááîòó ñ óòðà ïðèõîäè.
- „à, - äóìàë ïîýò, - åñòü åùå æåíùèíû â ðóññêèõ ñåëåíüßõ. Šîíß íà
ñêàêó îñòàíîâèò. îýòîì ìîæåøü òû íå áûòü, à ýòî äåëî çíàòü îáßçàí. ˆíà÷å
êàêîé æå òû ìóæèê. Žõ è ìîðîêà ñ ýòèìè ñöèêóõàìè èç âûñøåãî îáùåñòâà - òî èì
â ëþáâè ïðèçíàâàéñß, òî ñòèøêè â àëüáîì. ‚îí, ïîêà €íüêó Šåðí óáîëòàë, êàêîé
øåäåâð íàêàðßáàë! ˆøü, îíî êàê áûâàåò, êîãäà ïðèñïè÷èò. „à, ñêîëüêî èõ áûëî
ñ ÷åòûðíàäöàòè ëåò! Šàëìû÷êè, ãðóçèíêè, öûãàíêè, ìîëäàâàíêè. ‡àìóæíèå è
äåâèöû, âäîâû è ñèðîòû. àéäóòñß åùå, ÷åãî äîáðîãî, ïðîôåññîðà-èìïîòåíòû,
ñòàíóò ïðî ìåíß ó÷åíûå ñïèñêè ñîñòàâëßòü - êîãäà, ñ êåì è ñêîëüêî ðàç. —òî
òî ß ñåãîäíß íè÷åãî ãåíèàëüíîãî íå ñîçäàë. ’àê, âñå âûäàþùååñß... €
ôóãàíó-êà ß ÷òî-íèáóäü ýäàêîå, áåññìåðòíîå, ÷òîá äåòè â øêîëàõ äâåñòè ëåò
ìó÷èëèñü íà ïàìßòü ó÷èòü:

Œîé äßäß ñàìûõ ÷åñòíûõ ïðàâèë,
Šîãäà íå â øóòêó çàíåìîã,
‡àäóìàë âûåõàòü â ˆçðàèëü -
ˆ ëó÷øå âûäóìàòü íå ìîã.

ó? ˆ ïóñòü êòî-íèáóäü ïîñìååò ñêàçàòü, ÷òî ß - ñðàâíåííûé è
ïðåâçîéäåííûé.
†èä òðåáóåò ñåìüäåñßò ïßòü òûñß÷ ïî âåêñåëþ, à ãäå âçßòü? Žäíà íàäåæäà
- ìîæåò, ñàìîâëàñòèòåëüíûé çëîäåé çàïëàòèò. àòàëüß òîæå... âîîáðàçèëà ñåáß
ñó÷êîþ, çà êîòîðîþ áåãàþò êîáåëè, ïîäíßâ õâîñò òðóáî÷êîé... àäî æå, îïßòü
âñòàë. îéäó ê äâîðîâûì äåâêàì.
...óøêèí øåë â ’ðèãîðñêîå.

??????????????????????

èêòî, íó ïðîñòî íèêòî íå çíàåò, êàê ß ëþáëþ ýòî... êîãäà îíà è ß...
êîãäà ìû... òàê, è òàê, è íàîáîðîò. ’àì, òàì â îññèè - ñòîèëî ìíå òîëüêî
ïîñìîòðåòü íà íåå, è îíà êðàñíåëà è áûëà óæå ãîòîâà íà âñå. € çäåñü... ó è
÷òî, ÷òî íà èâðèòå? àçâå çäåñü ýòî äåëàþò áåç îãëàñîâîê è ñïðàâà íàëåâî?
ˆäóò è äàæå íå ñìîòðßò. „àéòå ìíå òîëüêî ïîïðîáîâàòü. Ÿ áû âàì ïîêàçàë - è
òàê, è òàê, è íàîáîðîò.
å õîòßò... ó ñìîòðèòå, ìíå ïðèäåòñß ïîéòè íà êðàéíèå ìåðû. € åñëè ß
ñíèìó âîò ýòî?.. €ãà, çàèíòåðåñîâàëèñü! ó, ïîäõîäèòå æå! € òåïåðü ß è ýòî
ñíèìó... ‘îâñåì äðóãîå äåëî. é, ïîñòîðîíèòåñü, çàäíèì íå âèäíî. Šòî ýòî
âûçâàë ïîëèöèþ? ðè ÷åì çäåñü âîîáùå ïîëèöèß? —òî ß òàêîãî ñäåëàë? „åâî÷êè,
íå ðàñõîäèòåñü, ß ñêîðî âåðíóñü!

??????????????????
?????
—òî? òî âû ìíå? àãëåö! “ ìåíß íåò íèêàêîãî æåëàíèß ñ âàìè
çíàêîìèòüñß. ‡íàêîìèòüñß ñ íåçíàêîìûìè íåïðèëè÷íî. è çà ÷òî! ‡à êîãî âû
ìåíß ïðèíèìàåòå? Šóäà? Š âàì äîìîé? è çà ÷òî? € ýòî äàëåêî? ‚îîáùå-òî ß
çàìóæåì... Šàê âû ñìååòå? åò, âû æå âñå ðàâíî íå îòñòàíåòå... Žïóñòè
øòîðû... ‚ûêëþ÷è ñâåò... „à íå ñþäà, ƒîñïîäè, òû ÷òî, ïåðâûé ðàç?
…ùå! Šàê âñå? “æå? ˆ ðàäè ýòîãî... ó è ìóæ÷èíû!
????
ó, ëþáëþ. ó, ñêàçàë. ó! ó, äàâàé. ó! ó âîò åùå. ó, ëþáëþ. ó
ñêàçàë æå. „à ß âîâñå íå äóìàþ, ÷òî òû òàêàß. ‚ûêëþ÷èòü? Žïóñòèòü øòîðû?
‹àäíî. ó ñêàçàë æå - ëþáëþ. ó äàâàé. ƒîñïîäè, ÷òî åùå? ó ñêîëüêî ìîæíî
ïîâòîðßòü! †åíèòüñß? Žá ýòîì ïîòîì. ó äàâàé.
—òî òû ðàçëåãëàñü? „àâàé áûñòðåå ñîáèðàéñß, ñåé÷àñ æåíà ïðèäåò.

????????????????????

- ?
- åò!
- ??
- Ÿ ñêàçàëà "íåò"!
- ???
- ƒîñïîäè, êàêîé íóäíûé! ƒäå?
- !
- ðßìî çäåñü, ÷òî ëè?
- !!
- „à òû ÷òî? ó ëàäíî.
- !
- Ž!
- !!
- Ž-î !
- !!!
- Ž-Ž-Ž!
-...
-?
-...
- Šàê, è ýòî âñå?
-... !
- ’îæå ìíå, ìóæ÷èíà!

???????

- ‡äðàâñòâóéòå, ãîñïîæà! å ñòåñíßéòåñü, âû ó âðà÷à, ïðîõîäèòå,
ðàçäåâàéòåñü.
- „à, íî...
- è÷åãî, íè÷åãî. “ ìåíß îãðîìíûé îïûò. Œîæåòå íè÷åãî íå ãîâîðèòü. Ÿ
âñå âèæó. åóäîâëåòâîðåííîñòü ìóæåì?
- „à, íî...
- îíßòíî. ˆñêàëè äðóãèõ, è ñ íèìè òî æå ñàìîå?
- „à, íî...
- àçäåâàéòåñü, ëîæèòåñü.
- „à, íî...
- è÷åãî ñòðàøíîãî. „âåðü ß çàêðûë. èêòî íå óçíàåò.
- „à, íî...
- ’àê õîðîøî?
- „à, íî...
- ‡àïîìíèòå ýòî îùóùåíèå. ’àê æå äîëæíî áûòü ñ äðóãèìè.
- „à, íî...
- € òåïåðü - îòêðîéòå ðîò.
- „à, íî...ììììì.
- ðîöåäóðà çàêîí÷åíà, ìîæåòå èäòè. ‘ëåäóþùàß!
- „à, íî...
- åò, ñåé÷àñ ß íå ìîãó. ðèõîäèòå â ñðåäó â 16.00
- „à, íî...
- ˆçâèíèòå, ìåíß æäóò äðóãèå ïàöèåíòêè.
- „à, íî ß èíñïåêòîð ìèíçäðàâà! Œåíß ïðèñëàëè íà ïðîâåðêó - ßêîáû âû
çëîóïîòðåáëßåòå ñëóæåáíûì ïîëîæåíèåì.
- ó è êàê?
- „à, íî...
- ‚îò âèäèòå! ‘ëåäóþùàß!
????????????????????
????? ? ???? ??????? ?????
?????????
??????. ??????????? ???????. ?????? ?????.

?????: ‘èíüîð êàïèòàí, ìåíß îáîêðàëè (??????).
???????: “ñïîêîéñß, Œàðèß. àññêàæè, ÷òî ñëó÷èëîñü.
?????: ‚÷åðà íà ïëîùàäè áûë ìèòèíã. îòîì ïåë —åëåíòàíî. Ÿ òàê
àïëîäèðîâàëà, ÷òî ó ìåíß èç óõà âûëåòåëà ñåðüãà. Ÿ íàêëîíèëàñü, ÷òîáû åå
ïîäíßòü, è âäðóã... (??????.) €ðåñòóéòå åãî íåìåäëåííî!
???????: Šîãî?
?????: òîãî íåãîäßß —åçàðå „çàâàòèíè. Ÿ òàê åå áåðåãëà! Ží ïîõèòèë åå!
(??????.)
???????: Œàðèß, “ñïîêîéñß. å ñòîèò òàê ïåðåæèâàòü èç-çà êàêîé-òî
ñåðüãè...
?????: ðè ÷åì çäåñü ñåðüãà! Ží ïîõèòèë ìîþ äåâè÷üþ ÷åñòü. Ÿ
íàêëîíèëàñü, ÷òîáû ïîäíßòü ñåðüãó, è âäðóã ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî åå óæå íåò. Ží
ïîäîøåë êî ìíå ñçàäè... óñòü ýòîò íåãîäßé íåìåäëåííî æåíèòñß íà ìíå, èëè
àðåñòóéòå åãî!
????????: î ïî÷åìó æå òû íå êðè÷àëà?
?????: €õ, ìíå ñðàçó ñòàëî ßñíî, ÷òî îíà óòðà÷åíà áåçâîçâðàòíî.
???????: €ëëî, ïðèâåñòè ñþäà —åçàðå „çàâàòèíè.
?????? ??????.
???????: ó, ÷òî, —åçàðå, æåíèøüñß èëè ïîéäåøü â òþðüìó?
??????: Ž ÷åì ýòî âû, ñèíüîð êàïèòàí?
?????: åãîäßé! Šàê òû ïîñìåë! Ÿ òàê åå áåðåãëà!
??????: Žíà âñå âðåò. ‚î-ïåðâûõ, ß âîîáùå â÷åðà òàì íå áûë. ‚î-âòîðûõ,
ß íàñëåäñòâåííûé èìïîòåíò - è ìîé îòåö è ìîé äåä áûëè èìïîòåíòàìè ñ äåòñòâà.
€ â-òðåòüèõ, êîãäà ß ïîäîøåë ê íåé, îíà ïðèñåëà, ÷òîáû ìíå áûëî óäîáíåé.
‚-÷åòâåðòûõ, íèêàêîé ÷åñòè òàì äàâíî óæå íå áûëî.
?????: åãîäßé! Ÿ íå ïðèñåäàëà! Žíà ó ìåíß áûëà! Ÿ ìîãó ñâèäåòåëåé
ïðèâåñòè.
??????: îñëóøàéòå, äà ß âåäü âîîáùå íå ìîã ýòîãî ñäåëàòü. ‚åäü Œàðèß
âûøå ìåíß. îñóäèòå ñàìè, êàê ß ìîã...
???????: „à, ß âèæó, ýòî äåëî íåïðîñòîå. óæíî ïðîâåñòè ñëåäñòâåííûé
ýêñïåðèìåíò. Šàê ýòî áûëî? ’û íàãíóëàñü, è îí ïîäîøåë ñçàäè? € íó-êà,
íàãíèñü. ’û ÷òî, âñåãäà òàê õîäèøü?
?????: àøà ñåìüß áåäíàß, à áåëüå ñòîèò äåíåã...
???????: „à, —åçàðå, òåïåðü ß òåáß ïîíèìàþ. ‡íà÷èò òû ñòîßëà âîò òàê, à
ýòîò íåãîäßé ïîäîøåë ñçàäè è ñäåëàë âîò òàê? îäîæäè, Œàðèß, íå äâèãàéñß, ß
äîëæåí êîí÷èòü... ñëåäñòâåííûé ýêñïåðèìåíò... —åçàðå, òû àðåñòîâàí!
‘ëåäñòâåííûé ýêñïåðèìåíò äîêàçàë, ÷òî òû ìîã ýòî ñäåëàòü.
??????: î âåäü âû æå âûøå ìåíß! —òîáû âñå áûëî ïðàâèëüíî, ïîñòàâüòå
Œàðèþ âîò íà ýòó êíèãó. åò, òàê ó âàñ íè÷åãî íå âûéäåò. Žíà íåäîñòàòî÷íî
òîëñòàß.
???????: € ïî-ìîåìó, îíà âïîëíå...
??????: Ÿ èìåþ â âèäó êíèãó.
Šàïèòàí: î ýòî æå ñâîä çàêîíîâ ˆòàëüßíñêîé åñïóáëèêè. •îðîøî, ß
âîçüìó äâà òîìà. „à, íè÷åãî íå ïîëó÷àåòñß.
??????: ‚îò âèäèòå! Žíà ïðèñåëà.
?????: Ÿ ÷åñòíàß äåâóøêà!
???????: åò, åñëè âñòàòü íà öûïî÷êè...
?????? ???????? ???????????? ???????.
????????: Ž áîæå! —åì ýòî âû çàíèìàåòåñü?!
???????: ‘åé÷àñ ß âàì âñå îáúßñíþ... (?????? ????????? ?? ???.)
????????: ‚îò êàê? Ÿ ñàì äîëæåí ïðîâåñòè ñëåäñòâåííûé ýêñïåðèìåíò. €
íó-êà, Œàðèß, íàãíèñü... ‡íà÷èò ýòîò íåãîäßé ïîäîøåë ê òåáå ñçàäè è ñäåëàë
âîò òàê?
?????: Ž-î! ‘èíüîð êîìèññàð! ’î, ÷åì îí íàíåñ ìíå íåïîïðàâèìóþ óòðàòó,
áûëî çíà÷èòåëüíî áîëüøå, ÷åì ó âàñ.
????????: —åçàðå, òû àðåñòîâàí, íåãîäßé! Šàê òû ïîñìåë!?
??????: ‘èíüîð êîìèññàð, íî âåäü îíà ñòîßëà íà ñòóïåíüêó âûøå, ÷åì ß. €
ýòî çíà÷èò, ÷òî ß ïðè âñåì æåëàíèè íå ìîã ýòîãî ñäåëàòü. ‘ëåäñòâåííûé
ýêñïåðèìåíò íóæíî ïðîâåñòè íà ìåñòå.
??????
???????. ???????????? ??????????? ?? ????? ????????????.

????????: ˆòàê, ß íà÷èíàþ! Œàðèß, íàãíèñü!
????? ?????: ‚õîäèò, âõîäèò!
??????: Šîìèññàð, íî âåäü âû ñòîèòå íà öûïî÷êàõ! ‚ òàêîé ïîçå íèêàêóþ
÷åñòü îòíßòü íåâîçìîæíî. € ß âåäü íèæå âàñ.
????? ?? ?????: ‘èíüîð êîìèññàð, ß òàêîãî æå ðîñòà êàê —åçàðå. Œîæíî ß
ïîïðîáóþ?
?????? ?????: €íòîíèî, êàê òåáå íå ñòûäíî! ‘åé÷àñ æå íå òâîß î÷åðåäü!

??????
???

?????: ˆòàê, âñå 12 ïðèñßæíûõ ó÷àñòâîâàëè â ñëåäñòâåííîì ýêñïåðèìåíòå.
ˆç íèõ 6 ñ÷èòàþò —åçàðå âèíîâíûì, à 6 - íåâèíîâíûì. ‘ëåäñòâåííûé ýêñïåðèìåíò
ïðèäåòñß ïîâòîðèòü.
????? ??????. ? ??? ???????? ????.
???? ?????: å ïëà÷ü, Œàðèß! à òâîþ çàùèòó âñòàëà âñß ˆòàëèß. ‘î âñåõ
êîíöîâ ñòðàíû ê íàì ñúåçæàþòñß ëþäè. Žíè íå äàäóò îïîðî÷èòü ÷åñòíóþ äåâóøêó.
‚ñå îíè èçúßâèëè æåëàíèå ó÷àñòâîâàòü â ñëåäñòâåííîì ýêñïåðèìåíòå. Œû
çàñòàâèì ýòîãî íåãîäßß æåíèòüñß!

??????????????????

- òî èíñòèòóò çäîðîâüß?
- ˆ êðàñîòû. ðè÷åì ýêñêëþçèâíûé. Šàêîé âèä îáñëóæèâàíèß âàñ
èíòåðåñóåò?
- € êàêèå åñòü?
- àçíûå. Žäèí íàø ïîñòîßííûé êëèåíò ñî ñâîèì êíóòîì ïðèõîäèò.
Žáñëóæèâàåòñß äî êðîâè.
- ’àê ó âàñ ãåìàòîëîãèß?
- Ÿ æå ãîâîðþ - ýêñêëþçèâíîå çàâåäåíèå.
- € ÷òî ýòî çíà÷èò?
- òî çíà÷èò, ÷òî æåëàíèå êëèåíòà äëß íàñ çàêîí. åäàâíî îäèí êëèåíò
ïîæåëàë îáñëóæèòüñß â óõî ïåðñîíàëó...
- ’àê ó âàñ óõî-ãîðëî-íîñ?
- ‘ ãîðëîì ïðîáëåì íåò. …ñëè æåëàåòå çàêàçàòü îáñëóæèâàíèå â íîñ -
ïî÷åìó áû è íåò. êñêëþçèâíîå çàâåäåíèå! „åâî÷êè ìåðòâîãî íà íîãè ïîñòàâßò.
- ’àê ó âàñ ðåàíèìàöèß?
- € êàê æå. ‚ñå ýêñêëþçèâíî. ’îëüêî èçâèíèòå - ïëàòà âïåðåä. € òî
íåäàâíî îäèí îáñëóæèëñß - è íàóòåê. „åâî÷êè åãî ïîéìàëè... áîëüøå íå
îáñëóæèâàåòñß. àäîáíîñòü îòïàëà. ’àê ìû åå çàñïèðòîâàëè. Œàøà, ïîêàæè
êëèåíòó!
- Ž ƒîñïîäè!
- ƒîðäîñòü çàâåäåíèß. ’ðèäöàòü äâà ñàíòèìåòðà. åò, åñëè ó âàñ áîëüøå,
ìû ãèïñîâûé ñëåïîê ñäåëàåì è ïîøëåì íà ìåæäóíàðîäíûé êîíêóðñ. Žòñòàèâàòü
÷åñòü ñòðàíû. “ íàñ åñòü ìóæñêîå è æåíñêîå îòäåëåíèß, è çîîîòäåëåíèå.
- ’àê ýòî âåòåðèíàðèß?
- € êàê æå? •îòèòå áàññåéí ñ äðåññèðîâàííûìè çîëîòûìè ðûáêàìè? ‚û
ðàçäåâàåòåñü äîãîëà, âõîäèòå â áàññåéí, ðûáêà îòêðûâàåò ðîòèê... îíèìàåòå?
ˆëè, ñêàæåì, êîçó õîòèòå?
- Šîçó?
- Ž÷åíü ëàñêîâàß. ëîíäèíêà. ˆç îññèè. Œîæíî âçßòü êîìíàòó íà âñþ
íî÷ü.
- ‘ êîçîé?
- Œîæíî áåç. î ýòî äîðîæå. …ñòü îñîáî ýêñêëþçèâíûé âèä îáñëóæèâàíèß -
ñìîòðåòü íà òåõ, êòî îáñëóæèâàåòñß. î ýòî çà îñîáóþ ïëàòó. € óæ ñìîòðåòü íà
òåõ, êòî ñìîòðèò, - ýòî óæå, èçâèíèòå, íàñòîëüêî ýêñêëþçèâíî, ÷òî íå êàæäîìó
ïî êàðìàíó.
- ’àê ó âàñ æå ïðîñòîé áàðäàê!
- ó ïî÷åìó æå ïðîñòîé? ñêëþçèâíûé!

Œàðüßí åëåíüêèé
Šîíêóðñ

...- ˆäåß, êîíå÷íî, èíòåðåñíàß. € êàê ìåðèòü áóäåì - â ñòîß÷åì
ïîëîæåíèè èëè â ëåæà÷åì?
- ‚ ñòîß÷åì, êîíå÷íî. ‚ ëåæà÷åì - êîìó æ îíè íóæíû.
- € ìåðèòü áóäåì â èí÷àõ èëè â ñàíòèìåòðàõ?
- ‚ ñàíòèìåòðàõ äëèííåå ïîëó÷èòñß.
- ‡íà÷èò, òàê. îâíî â 12.00 ñîáèðàåìñß â 6 ïàëàòå..
- ‚ 12 äíß èëè íî÷è?
- ‚ øåñòîé? òî â æåíñêîé, ÷òî ëè?
- ˆìåííî! ’îâàðèùè æåíùèíû, òàê ñêàçàòü, ïîëüçîâàòåëè
ýòîãî ïðîäóêòà è êîìó êàê íå èì...
- àðîä ñ÷èòàåò, ÷òî íóæíî êîíêóðñ ïðîâîäèòü íå ïî ðàçìåðó, à ïî
êðàñîòå.
- € ãäå êðèòåðèé, ß âàñ ñïðàøèâàþ? òî òèïè÷íûé ñóáúåêòèâíûé
èäåàëèçì, ñ êîòîðûì ìû, áàòåíüêà, äîëæíû áîðîòüñß è áîðîòüñß.
- € ïî÷åìó â 12? € åñëè ó ìåíß ê ýòîìó âðåìåíè ïðîãðàììà íå çàâåäåòñß?
…ìó æ íå ïðèêàæåøü...
- ’îãäà äàâàéòå òàê - ó êîãî â êàêîå âðåìß ïðîãðàììà
âêëþ÷èòñß - òîò è âûçûâàåò êîìèññèþ ê ñåáå â ïàëàòó.
- € åñëè ó íåãî â òðè ÷àñà íî÷è âñêî÷èò - ÷òî ýòî ìíå,
ïî ïàëàòàì áåãàòü íî÷üþ?
- Œèíóòî÷êó, ïî÷åìó òåáå? Šòî ó íàñ áóäåò ïðåäñåäàòåëü
êîìèññèè?
- Ÿ äóìàþ, òîâàðèùè, ÷òî âûðàæó îáùåå ìíåíèå, åñëè ñêàæó, ÷òî íàðîä
äîâåðèò ìíå ýòó íåëåãêóþ çàäà÷ó.
- ‚û áû, ˆîñèô ‚èññàðèîíîâè÷, ïîìîë÷àëè. Šòî íà åñàõ
ñîæðàë ôàðøèðîâàííóþ ðûáó íà âñå áóéíîå îòäåëåíèå?
- Ÿ ÷åëîâåê ìûñëßùèé, à äëß ìûñëè íóæíî ÷òî? ”îñôîð. €
ïàðòèß ó÷èò íàñ, ÷òî ôîñôîð ñîäåðæèòñß ãäå?
- € íàì, çíà÷èò, ôîñôîðà íå íàäî? èëè ñïè÷êè æðàòü? ˆ
êòî âàì ñêàçàë, ÷òî âû ìûñëßùèé?
- òî ïðîèñêè âðàãîâ íàðîäà. “ ìåíß â
äèàãíîçå ñêàçàíî - "ðàññòðîéñòâà ìûøëåíèß". € åñëè åñòü
ðàññòðîéñòâà, çíà÷èò åñòü ìûøëåíèå. € âàì, ‚ëàäèìèð ˆëüè÷, ñ âàøèì
äèàãíîçîì "ñåêñóàëüíûé ìàíüßê" ìûøëåíèå íè ê ÷åìó. ˆ ðûáà,
ñëåäîâàòåëüíî, òîæå.
- ƒîâíî! àññòðåëßòü!
- ’îâàðèùè! ‚íóòðèôðàêöèîííûå ñïîðû ïîãóáßò âñå äåëî. àäå áå-
ðå÷ü åäèíñòâî íàøèõ ðßäîâ êàê çåíèöó îêà!
- àäî â ñóááîòó ïðîâîäèòü, êîãäà âðà÷åé íåòó.
- € ñàíèòàðû?
- € ìû èõ îáåçäâèæèì! “ ìåíß åñòü êëþ÷ îò øêàôà ñ ëåêàðñòâàìè.
- € íàóòðî îíè òåáß îòäåëàþò ïî ïîëíîé ïðîãðàììå. ëåêòðîøîê íå
ïðîáîâàë? îòðßñàþùàß øòóêà.
- €ðõèâàæíî ïîíßòü, ÷òî â íàøåì äåëå ãëàâíîå - êîíñïèðàöèß è åùå
ðàç êîíñïèðàöèß.
- ‚û áû, ‚ëàäèìèð ˆëüè÷ ïîìàëêèâàëè. îñëå âàøåé
ýêñïðîïðèàöèè öåííûõ áóìàã... ó êòî âàì ñêàçàë, ÷òî òóàëåòíàß
áóìàãà çäåñü - öåííàß?
- îëèòè÷åñêàß ïðîñòèòóòêà! ƒíàòü òàêèõ èç ïàðòèè!
- èäàðàñû! Ÿ âòîðîé áîòèíîê ñîæðó, à êîíêóðñ ìû ïðîâåäåì ïî
âñåì ïðàâèëàì ñ ïðèçàìè.
- åðâûé ïðèç - ìåäñåñòðà ‚åðêà.
- € åñëè îíà íå ñîãëàñèòñß?
- € êòî åå áóäåò ñïðàøèâàòü? “ íàñ äåìîêðàòèß èëè êóäà? àðîä ðåøèë.
- ’îâàðèøè! ‚ñå âðà÷è - ãîâíî! ‚ðàãîâ íóæíî áðàòü õèòðîñòüþ. €
÷òî åñëè ìû áóðæóàçíûõ ñïåöèàëèñòîâ âîâëå÷åì? ƒëàââðà÷ó âòîðîå ìåñòî
ïîîáåùàåì.
- € ïåðâîå êîìó?
- Šàê ýòî êîìó? àðîä â ìîåì ëèöå åäèíîãëàñíî ðåøèë...
- ƒëàâíûé íà âòîðîå íå ñîãëàñèòñß.
- Ÿ íå ïîíßë? “ íàñ äåìîêðàòèß èëè ãäå? •âàòèò ñ íåãî è
òðåòüåãî! Šîçåë!
- ƒëàââðà÷à â æþðè íàäî.
ƒëàââðà÷: - òî ÷òî çà ìèòèíã? ‚ñå ïî ïàëàòàì íåìåäëåííî! ‹åíèíó è
‘òàëèíó - äâîéíóþ äîçó óñïîêîèòåëüíîãî. € çà êîçëà - îòâåòèòå
îòäåëüíî.
- ‚ðàãè íàðîäà ïðîñî÷èëèñü ïîâñþäó. Šàêóþ èäåþ íå äàëè îñóùåñòâèòü!
€ ó ìåíß âñå ðàâíî êðàñèâåå!

‚ ìèðå ïîýçèè
êñòàç
‘òèõîòâîðåíèå óäîñòîåíî ïåðâîé ïðåìèè íà âñåìèðíîì êîíêóðñå ýðîòè÷åñêîé
ïîýçèè â Œîíðåàëå.

åð. ñ ôðàíöóçñêîãî Œ, åëåíüêèé

?
Ž!
Ž!-Ž!
Ž-Ž-Ž!
Ž-Ž-Ž-Ž!
Ž-Ž-Ž-Ž-Ž!
Ž-Ž-Ž-Ž!
Ž-Ž-Ž!
Ž-Ž!
Ž!
!

* †èçíü êîðîòêà, èñêóññòâî âå÷íî (ëàò.).

* Œûñèþ - òàê â îðèãèíàëå.

1 Ÿéöà.
Last-modified: Thu, 27 Jan 2005 17:59:28 GMT
Žöåíèòå ýòîò òåêñò: