Sergej Sakanskij. Pelevin i vesna --------------------------------------------------------------- © Sergej Sakanskij Email: yanik@bues.ru Date: 8 Jul 1999 --------------------------------------------------------------- Iz nedopisannoj knigi "AVE MEDIA" "Daleko v gorah Gvaldranapapa, v glubokoj peshchere Dvargnalalupa, v rasshcheline sredi skol'zkih stalagmitov, rastet nev容bennyj grib..." Pelevin. "Dozhd' Mentesomy" 1 Vesna prodvigalas' na sever medlenno, vsyudu razbrasyvaya svoi cvety. Put' ee byl izvilist i neispovedim: vybrosiv v Rostove vse tmutarakanskie rozy, ona kruto svernula na zapad i proshlas' po beregu morya, ostavlyaya v kazhdom gorode po gorsti rostovskih tyul'panov; v Har'kove vse tyul'pany vyshli, i ona ukrasila sebya mestnymi narcissami, kotorye uzhe zavyali v Kurske, gde venki i braslety prishlos' splesti iz oduvanchikov. Pod Tuloj u nee konchilas' trava. Na vhode v Moskvu ne ostalos' i cvetov, krome teh, chto byli vyshity na shmotkah; ona nashla edinstvennyj, edva raspustivshijsya mak -- na obochine kol'cevoj dorogi, v pyli... Vesna s容la ego, chuvstvuya sebya sovsem bol'noj: tak koshka bezhit v step', chtoby najti kakoj-nibud' lechebnyj rostok. Intuiciya okazalas' prava: bolezn' otstupila na neskol'ko chasov, dav vozmozhnost' svoemu nositelyu osmotret' chudesnyj gorod, ch'i dvuhmernye rakursy Vesna videla prezhde lish' v knizhkah s kartinkami, da v mutnom uglovom mercanii teleekrana... Moskva ne prinesla nichego osobo novogo: okazalos', chto kazhdyj rossiyanin v glubine svoej neploho znaet stolicu. Izmuchivshis', Vesna primostilas' na Pushke, v karmane sleva ot pamyatnika, razlozhiv na lavochke svoi pozhitki -- kozhanye i zamshevye, polotnyanye i brezentovye meshki, splosh' rasshitye cvetami, i zdes', v samom serdce strany, bolezn' snova nastigla ee. S kazhdoj minutoj ej stanovilos' vse huzhe: shcheki ee goreli, edkie kapli polzli po lozhbinke spiny. Ona nashla v svoej pohodnoj aptechke -- zamshevom meshke s vyshivkoj "roza i krest" -- aspirin, razzhevala tabletku, zapila vodoj iz flyagi... Srazu polegchalo, no Vesna ponyala, chto eto ne na samom dele, a po mneniyu: lekarstvo ne moglo podejstvovat' tak bystro. Ona pochuvstvovala sebya neschastnoj: dve tysyachi kilometrov projti po pyl'nomu letu, chtoby v dvuh shagah ot celi puteshestviya -- zabolet'. Vspomnilas' vsya ee doroga, budto strashno uskorennaya animaciya s kukolkami -- utrom Raduga perekrestila ee u benzokolonki na okraine Tmutarakani i ej srazu povezlo: ostanovila vinovoz do Krasnodara, gde zashla na strelku k mestnym hippi i kazhdomu vruchila po roze. Vecherom Vesna uzhe gulyala po Rostovu, na vokzale vstretila znamenitogo stopshchika Krotova, kotoryj so svoej komandoj derzhal put' v Indiyu, zval s soboj, chto bylo stol' zhe zamanchivo i volshebno, skol' ne vyazalos' s ee velikoj tajnoj cel'yu... Krotov otpravilsya na yug, ukrashennyj ee poslednimi rozami, a ona, vmesto togo, chtoby stopit' v storonu Voronezha, poneslas' na Taganrog i Mariupol', ispolnyaya svoyu detskuyu mechtu: obojti vokrug morya, na beregu kotorogo rodilas'... Vyjdya na simferopol'skuyu trassu v Novoalekseevke, Vesna poshla dal'she po pryamoj, vsyudu sobiraya i razbrasyvaya svoi cvety, melkim pocherkom zapisyvaya svoi perezhivaniya stihah, i vse bylo by chudesno, esli by ne tot liven' pod Kurskom, esli by ne tot podonok na vonyuchem KAMAZe... Vesna dostala svoyu zatrepannuyu, v Kurskom livne razbuhshuyu knizhku, i prinyalas' chitat', gor'ko vshlipyvaya mezhdu strok. Geroj romana, vcherashnij moskovskij shkol'nik Titikaka Ivanovich Principov, ch'i roditeli, buduchi pomeshany na civilizacii drevnih inkov, dali emu takoe netrivial'noe imya, byl killerom, kotoryj provalivalsya v svoi zhertvy. Vyslezhivaya ih, kak sobaka vyslezhivaet dich', chasami vysizhivaya v chernyh podvorotnyah, kak ptica vysizhivaet yajca, Titikaka medlenno pronikal v ih soznanie, prosachivalsya, slovno vlaga skvoz' izvestkovye plity. K momentu unichtozheniya zhertvy killer nastol'ko transformirovalsya v nee, chto akciya byla ravnosil'na samoubijstvu: Titikaka muchitel'noj umiral, perezhivaya vmeste s zhertvoj ee smert'. Prochitav neskol'ko stranic, Vesna uspokoilas'. Ona zahlopnula knigu i vglyadelas' v portret avtora. Pelevin byl izobrazhen v zelenoj sportivnoj kurtke, na fone bujnyh zaroslej travy. Serebristaya strekoza primostilas' na krayu kapyushona. Sushchestvennym nedostatkom portreta bylo lish' to, chto avtora sfotografirovali so spiny. Vot vsegda on tak! To rukami lico zakroet, to rot povyazan sharfom, to zerkal'nye ochki na pol-lica, tak chto vmesto glaz vidish' lish' sobstvennoe otrazhenie... Vesna ne mogla, kak ni staralas', sobrat' etot pazl, i obraz ee kumira uskol'zal v neopredelennost'... ZHar proshel, slovno kto-to vyklyuchil nagrevatel', v chem takzhe skazyvaetsya zhivotvornoe dejstvie lyubimyh knig. Vesna ponyala, chto vse eto bylo nikakoj ne prostudoj ot merzkogo livnya, a elementarnoj lomkoj: tot kuknar, kotoryj oni svarili iz molodogo maka v hlevu u Radugi, dolzhen byl dat' svoyu lomku v ponedel'nik, no byl perebit travoj, kotoroj ona razzhilas' u krasnodarskih hippi, i dognal ee lish' spustya nedelyu, kogda konchilas' eta trava. Vesna raskinula ruki i sladko potyanulas', podstaviv shershavomu moskovskomu vetru svoyu ulybku. I tut iz podzemki vynyrnula raznocvetnaya tolpa hippi, v mgnoven'e oka poglotiv ee. 2 -- Smotrite: Pelevin! -- Gde? -- Da vot zhe, na lavochke. -- On genij, vrode vot ego. -- Mozhet i pohleshche. -- U nego tozhe est' klassnye recepty. On special'no na yug ezdil. -- Pomnish' pro travu zabven'ya? |to namek. -- Da on voobshche ves' travyanoj, nash Pushkin. -- Dash' pochitat'? -- YA eshche sama ne konchila. -- A ty kto? -- YA -- Vesna. -- Piterskaya? -- Net, Tmutarakanskaya. -- A ya -- Bayan YAroslavskij. Tol'ko ty gonish' net takogo goroda. -- Pravil'no. YA iz Tamani. U nas na Tamani -- raskopki. Gorod -- Tmutarakan'. YA tol'ko chto s trassy. -- Ty chto zh -- odna stopila? -- Nu da. Sobiralis' snachala s devchonkoj moej, s odnoklassnicej, s Radugoj, da ona sdrejfila. -- Makom dvigaesh'sya? -- YA nichem ne dvigayus'. Tol'ko na kishku. -- Faknesh'sya so mnoj? -- Net. U menya lyubov'. -- S mal'chikom ili devochkoj? -- |to tajna. No ty ego znaesh'. -- Kak zhe ya ego znayu, esli eto tajna? -- Ego mnogie znayut. -- Civil'nyj? -- On sovsem nedaleko zdes'. -- Pushkin, chto l'? -- Net, no vrode nego. -- Negr? -- Net, normal'nyj. -- Faknesh'sya? -- Net. -- Togda baj-baj. Bayan otvernulsya, i ona srazu ostalas' odna: vrode v tolpe sebe podobnyh, no -- odna. Ona mashinal'no szhala butylochku piva, kotoruyu kto-to tknul ej v ladon'. Oni vse sideli v karmane: devchonki na lavochke, hlopcy -- naprotiv, na kortochkah, i vse byli takie krasivye, takie chistye... S pervyh zhe slov vyyasnilos', chto est' eshche odna, kakaya-to drugaya "Vesna"... Kogda oni s Radugoj pridumali sebe prozvishcha, to tak radovalis' ih tochnosti i novizne: Raduga shila sebe samye yarkie, vsecvetnye odezhdy, kotorye dolzhny byli izdali privlekat' vnimanie voditelej, a Vesna ukrashala sebya cvetami. Ona predstavila, chto eta drugaya, piterskaya "Vesna", vot sejchas poyavitsya na Pushke, i vse ee okruzhat, smeyas', -- druguyu devushku, takzhe v zhivyh i vyshityh cvetah... Butylochka proshla po krugu, konchilas'. Bayan obernulsya i posmotrel na Vesnu, tak pristal'no, budto razglyadyval skvoz' plat'e ee kletchatye trusy. -- Bashli est'? -- sprosil on. -- Est', vrode kak... Vse pritihli. Vesna izvlekla iz sumki odin iz svoih meshkov, kozhanyj, s izobrazheniem orhidei, razvernula, vytryahnula soderzhimoe na protyanutuyu ladon'. Dva poltinnika, dva chervonca i meloch' po pare: sto tridcat' sem' rublej. |tot zhest vyzval estestvennyj vzryv -- vse rinulis' k Vesne, celuya i tiskaya ee. Dve devchonki, po vidu sestry, s dvuh storon zalezli ej yazykami v ushi, chto ochen' ne ponravilos' Vesne. -- Edem, ottyanemsya na Filevskij park, -- skazal Bayan YAroslavskij, shchelkaya den'gami o ladon'. -- Davajte k Kozlu na flet: tam ottyanemsya, -- predlozhila odna iz sester. -- Net, u Kozla komanda. Luchshe ottyanemsya pryamo zdes'! Kogda prinesli vodku, Vesna pervoj vypila polnyj stakan i vskore ponyala, chto bol'she ne hochet pit'. -- YA v dabl, -- skazala ona. -- Sumku-to ostav', -- skazal Bayan. -- Tam tampaks, -- skazala Vesna. -- My s toboj, -- skazali sestry. Ee provodili v platnyj dabl. Vesna zaderzhalas' u umyval'nika, cherez zerkalo nablyudaya, kak sestry voshli v kabinki. Zakinuv sumku za plecho, Vesna pobezhala bez oglyadki i ostanovilas' tol'ko na platforme metro, razglyadyvaya putevodnuyu tablichku. 3 Izdatel'stvo "Vagrius" nahodilos' v glubine dvora za chugunnoj reshetkoj, v starinnom osobnyake. Vesna uzhe okolo chasa sidela na lavochke, vykrashennoj v strannyj rozovyj cvet, i glyadela na dveri, v kotoryh izredka poyavlyalis' horosho i ploho odetye lyudi. Kazhdyj molodoj muzhchina vyzyval v nej trepet, tak kak vpolne mog okazat'sya tem, kogo ona iskala. Sredi prochih Vesna podmetila kakogo-to vazhnogo cheloveka s hvostom, kotoryj pod容hal na shikarnoj inomarke. Denezhnyj meshok, sdannyj hippi, byl ne poslednim, a zaranee zagotovlennym dlya takogo sluchaya meshkom. V sushchnosti, Vesna byla nepravdopodobno bogatoj. Na nej byli shikarnye kletchatye trusy... Ona dejstvitel'no snachala hotela ostat'sya v toj kompanii, chtoby perenochevat' gde-nibud', pomyt'sya i privesti sebya v poryadok, no lesbiyanki vsegda vyzyvali v nej omerzenie i strah. V spravochnoj u Kurskogo vokzala ej skazali, chto Pelevin Viktor Olegovich ne znachitsya sredi zhitelej Moskvy. Odno iz dvuh: libo zvezdnye lyudi ne registriruyutsya v obshchedostupnoj seti, libo Pelevin -- eto psevdonim. Idti v izdatel'stvo v takom vide, s takim zapahom i vodkoj vnutri -- ne stoilo, no obstanovku Vesna vse zhe reshila razvedat'. Ona sidela na rozovoj lavochke, pochityvala knigu i poglyadyvala po storonam. Kazhdaya zhertva ispol'zovala opredelennoe, tol'ko dlya nee harakternoe veshchestvo, poetomu killer, prevrashchayas' v ocherednuyu zhertvu, vsegda podsazhivalsya na novyj drag, chto davalo avtoru shirokij prostor dlya ego neistovoj fantazii. Vyslezhivaya shoumena List'eva, Titikaka Principov kuril stol' zhe grubo probityj pahol, kak i ego geroj. Tshchatel'no gotovya izyskannyj yad dlya bankira Kivilidi, on dvigalsya po vene chistejshim geroinom. Podzhidaya v piterskoj podvorotne deputata Starovojtovu, Titikaka sosal iz gorla vodku "Absolyut". CHelovek s hvostom vyshel, sel v mashinu i uehal, zadumchivo glyanuv na Vesnu iz-za temnogo stekla mashiny. Ohrannik vyvolok na kryl'co kakuyu-to neskladnuyu, bestolkovo mashushchuyu rukami devushku i dlinnym pinkom otpravil ee proch'. Vesna vernulas' na vokzal, storgovalas' s zhenshchinoj, sdayushchej zhil'e, i vzyala kojku -- v starinnom dome, ukrashennom poverhu prichudlivymi lepnymi himerami. Sosedyami okazalis' tri baby iz Stavropol'ya, pochti zemlyachki, torgovki, ne lesbiyanki. Vesna tshchatel'no smyla s sebya vse dve tysyachi kilometrov trass, osobenno, zapah togo gadenysha s ego zhirnym KAMAZom, ostorozhno vystirala svoi kletchatye trusy i, pritvoryayas' pered torgovkami, chto ishchet pod krovat'yu zakativshijsya karandash, razmestila ih sushit'sya, zacepiv snizu za pruzhinku. Blazhenno vytyanuvshis' pod legkim prohladnym odeyalom, Vesna raskryla svoyu knizhku i, pered tem kak vyrubit'sya bez zadnih nog do utra, uspela shvatit' neskol'ko strok. -- Vashe zdorov'e! -- skazal Manin, smazannym loktevym dvizheniem oprokinul stakan, i prezritel'no skrivil guby: -- Fal'shivaya vodka. Dobralis' dazhe do deputatskogo lar'ka. Starovojtova, sidevshaya v mashine speredi, s grust'yu oglyanulas' na yunoshu: -- |to, moj drug, v pervuyu ochered'... A izvestno li vam, pochemu lyudi zhelayut zdorov'ya, kogda p'yut? -- Starinnaya tradiciya? -- Dopustim. A otkuda ona poshla? -- Bez ponyatiya. -- Vot vsegda vy tak, zhurnalisty: bez ponyatiya. Delo-to v tom, chto kolichestvo spirtnogo v mire opredelenno i predopredeleno. CHelovechestvo v celom dolzhno vypivat' v god stol'ko-to, i ni gramma men'she. Vot i poluchaetsya, chto alkogoliki potreblyayut dozu nep'yushchih lyudej. To est', p'yut bukval'no za zdorov'e kogo-to, za kogo-to, imenno vmesto nego... Kazhetsya, priehali. Manin vyskochil iz mashiny, galantno raspahnuv perednyuyu dver'. Byl odin vazhnyj, ser'eznyj, neobhodimyj dlya gazety vopros, kotoryj korrespondent namerevalsya zadat' etoj zheleznoj zhenshchine-deputatu, potomu i uvyazalsya provozhat' ee segodnya domoj. Vot i podvorotnya, arka... CHerez neskol'ko sekund budet pozdno. Oni poshli po svezhemu pushistomu snegu, vypavshemu tut za vecher. Pod arkoj mayachila kakaya-to chernaya figura: bomzh, prisosavshis' k butylke, merz u steny. Prohodya mimo, Manin s udivleniem otmetil, chto bomzh tozhe p'et "Absolyut". On nabral vozduh v legkie i uzhe raskryl bylo rot, chtoby proiznesti svoj shchekotlivyj vopros, no tut tol'ko ponyal, chto vopros-to zadavat' nekomu, tak kak on lezhit na kakoj-to uzkoj krovati, svetit tusklaya lampa, a na belom taburete ryadom sidit i vyazhet srednih let medsestra... 4 Titikaka shel medlenno, slepo, licom napominaya voskovuyu figuru. On dvigalsya skvoz' tolpu pryamo, ne zamechaya prohozhih, kotorye, budto pochuyav chto-to ot nego, nemo rasstupalis' v raznye storony. Nozhnicami pereprygnuv cherez bordyur, on naiskos' peresek ulicu, i mashiny pritormozili pered nim, budto on izluchal krasnyj svet... Vot uzhe neskol'ko nedel' Titikaka prinimal yag, i dlinnaya, tonkaya loza yaga kak raz i kul'tivirovala v nem etu neumolimuyu pryamolinejnost'. Titikaka shel na Mavrodi, milliardera, kotoryj tozhe prinimal yag, posasyvaya otvar cherez trubochku, uyutno raspolozhivshis' v kresle u kamina. Dostat' ego budet nelegko. Titikaka znal, chto Mavrodi -- eto ego poslednyaya akciya, v hode kotoroj on navernyaka budet ubit. Vesna horosho znala, kak vyglyadit yag, pravda, vsegda schitala ego prosto sornyakom. Pelevin, obychno ne skryvayushchij, kak prinimat' veshchestva, o yage govoril kak-to tumanno... Vesna, pri sluchae, reshila pojti putem eksperimenta, postepenno uvelichivaya dozu. Vprochem, devushka, kotoraya stoyala v trollejbuse, uglubivshis' v knizhku, malo chem napominala vcherashnyuyu Vesnu. Na nej byl bezhevyj kostyum delovoj zhenshchiny, volosy ona zavyazala v uzel, pod myshkoj derzhala papku, tol'ko chto kuplennuyu v kanctovarah -- takzhe bezhevuyu, kak ej povezlo. V damskoj sumochke, edva umestivshis' i natyanuv kozhu, pryatalas' zavetnaya butylochka krepkogo piva -- dlya hrabrosti i na vsyakij sluchaj. Dobravshis' do izdatel'stva, Vesna voshla v dveri, vysoko podnyav golovu i oglyanulas' s prezritel'nym nedoumeniem, kogda ohrannik okliknul ee. Vdrug vspomnilas' vcherashnyaya devushka, kotoraya boltala rukami, kak kukla, kogda ee vyshibali za dver'... Kto ona -- pisatel'nica, perevodchica, ili prosto geroinya romana? Ona tozhe byla v bezhevom kostyume delovoj zhenshchiny... -- YA iz gazety, -- prosto skazala Vesna. -- A vam naznacheno? -- Naznacheno. -- Pred座avite dokumenty. Ee plan byl prost, kak lyuboj genial'nyj plan. Vesna nebrezhno brosila v okoshko pasport, kuda byla vlozhena kartochka vneshtatnika "Krasnodarskoj pravdy". -- Gromilo Svetlana Vasil'evna? Vse verno. V smysle dokumentov. No vam ne naznacheno. -- YA dolzhna vzyat' interv'yu u pisatelya Pelevina. Mne izvestno... -- Gluposti. Pelevin ne daet interv'yu. -- Eshche odna? -- poslyshalsya groznyj okrik szadi. Vesna oglyanulas'. Po koridoru, shiroko razmahivaya nogami, shel znakomyj ej chelovek. Tugoj i dlinnyj hvost kashtanovyh volos mayatnikovo boltalsya za nim, vyglyadyvaya iz-za spiny. -- Zdravstvujte! -- skazala Vesna s ogromnoj amerikanskoj ulybkoj. -- YA zhurnalist, staraya znakomaya pisatelya Pelevina, ya hotela... -- Vresh'. Ty ne zhurnalist i ne znakomaya Pelevina. Vidal ya tebya anadys'. U nas tut ne narkologicheskij dispanser. Grisha, vybrosi ee na h... A mne mehanika vyzovi: ya edu sejchas, pust' steklo protret. Ohrannik vstal i, grustno posmotrev na Vesnu, razvel rukami: deskat', ne obessud', kuma, sejchas ya tebya... Vesna vyletela na ulicu, obeimi rukami shvativshis' za dvernye kosyaki, kak by ottolknuv ot sebya eto neprivetlivoe zdanie, i slezy bryznuli iz ee glaz, rasplaviv neprivychnuyu kosmetiku. Vesna shmygnula v nishu sprava ot dveri, dostala zerkal'ce, otkuda glyanulo na nee sobstvennoe neskladnoe lico. Natknuvshis' v sumochke na butylku krepkogo piva, ona podumala, chto eto ochen' kstati, zubami sorvala probku i sdelala bol'shoj glotok. Kak ona nenavidela sebya v etot moment! Snaruzhi ona byla tolsten'koj, iznutri huden'koj, snaruzhi malen'koj, iznutri bol'shoj. Protivorechie mezhdu vnutrennim i vneshnim bylo podlo i nespravedlivo. Tol'ko v te dni, kogda ej udavalos' urvat' travy ili chego-to eshche, vneshnee i vnutrennee slivalos' v kakoj-to priemlemyj obraz. Vesna videla v zerkal'ce chuzhoe, otvratitel'noe lico, mozhno bylo dazhe skazat', chto eto lico -- kavkazskoj nacional'nosti. ZHirnye kurchavye volosy, bugristyj lob s rubcami ot pryshchej, krupnyj gorbatyj nos, chernye usy... Kakie eshche usy? Vesna vzdrognula i ponyala, chto davno uzhe rassmatrivaet ne sebya, a kakogo-to muzhchinu. On stoyal v sosednej nishe, po druguyu storonu dverej, skrytyj ot nee vystupom steny, no horosho byl viden v zerkal'ce na vytyanutoj ruke. On ne prosto stoyal, a pryatalsya. Mozhet byt', eto eshche odin poklonnik, po-svoemu, po-kavkazki, tozhe lyubyashchij Pelevina? Ili robkij pisatel', kotoryj privez svoyu gruzinskuyu rukopis'? Kinooperator? On derzhal bol'shoj chernyj paket, gde ugadyvalis' ochertaniya kakogo-to znakomogo predmeta, smysl kotorogo uskol'zal... Poslyshalis' shagi, i chelovek s hvostom vyshel na ulicu. Kavkazec tut zhe prishel v dvizhenie: on vystupil iz svoego ukrytiya, sorval paket s tainstvennogo predmeta, kak by ochishchaya ego, i Vesna uvidela malen'kij blestyashchij avtomat. Tut zhe ona i ponyala, chto eto ne prosto chelovek, a samyj nastoyashchij killer... Vse proizoshlo mgnovenno i odnovremenno, na kakih-to bezmyslennyh refleksah: killer peredernul zatvor, chelovek s hvostom vzdrognul, i spina ego napryaglas', killer podnyal avtomat i pricelilsya, Vesna shiroko razmahnulas' -- holodnaya vlaga potekla po zapyast'yu -- i chto bylo sily udarila killera butylkoj krepkogo piva po golove. Killer svalilsya, vypustiv naposledok, budto puknul, korotkuyu avtomatnuyu ochered' v nebo. 5 -- Hochesh' eshche pivka? -- Ochen'. -- Ty uzh prosti, chto ya s toboj tak grubo. -- Nichego. Vy ved' ne znali, chto budet potom. -- Da uzh. |to tebe ne knizhku listat' tuda-syuda. -- Ego uzhe zabrali? -- Naverno. |to teper' ne nashe delo. Ty v poryadke? -- Vpolne. A vy tot samyj Uspenskij, detskij pisatel'? -- Net, pohozh prosto. -- Vy ego rodstvennik? -- Net, dazhe ne odnofamilec. -- Ne ponyala... -- CHego zh tut ne ponimat'? Vot tvoya familiya Gromilo, tak? Ty dumaesh', chto vse Gromily -- odnofamil'cy? -- A kak eshche? -- Prosto. Odin Gromilo proishodit ot slova "grom", drugoj -- ot "gromit'", tretij -- eto rusificirovannyj "grum" i tak dalee. Grum znaesh' chto takoe? -- Negritenok. -- Pravil'no. CHto zh obshchego mezhdu malen'kim, tshchedushnym negritenkom iz Alzhira i ryazanskim razbojnikom? Mozhet, eshche pivka? Vesna sidela v kabinete Uspenskogo, general'nogo direktora izdatel'stva "Vagrius", to est', togo samogo cheloveka s hvostom, ch'yu zhizn' ona spasla dva chasa nazad. V golove u nee byla neopredelennost', budto skladyvalsya i razbiralsya kakoj-to pazl: ona tol'ko chto uvidela mnozhestvo lyudej, sotrudnikov izdatel'stva, zhurnalistov i mentov, i byl sredi nih odin kto-to, ch'e lico ee stranno porazilo, ona gde-to videla ego ran'she... -- Prosi chego hochesh', -- skazal Uspenskij. -- V razumnyh, konechno, predelah. Vprochem, znayu, chego ty zahochesh'... -- Spasibo. -- Ne toropis'. K sozhaleniyu, etogo ya tebe ustroit' ne mogu. -- No ved' ya... -- Znayu: zhizn' spasla. I ya tebe za eto blagodaren. YA, mezhdu prochim, rasporyadilsya, i tebe v kasse krupnuyu summu vypishut. Sravnitel'no krupnuyu... Vesna zadumchivo pogladila sebya po lyazhke, nashchupav kraj svoih kletchatyh trusov. -- Mne deneg ne nado. YA Pelevina hochu. -- A on, predstav' sebe, nikogo i nichego ne hochet. On otshel'nik, ponimaesh'? Marginal. Takih kak ty zdes' znaesh' skol'ko v den' oshivaetsya? -- Znayu. No ya to -- odna. -- Znachit tak, -- skazal Uspenskij. -- Pomnish', chto u tebya v knizhke napisano? Pelevin -- samyj izvestnyj i samyj zagadochnyj pisatel' pokoleniya tridcatiletnih. Zagadochnyj, ponyala? Kakim zhe on budet zagadochnym, esli stanet vot tak zaprosto prinimat' poklonnikov? Pivka? Vesna vshlipnula, protyagivaya svoj stakan. -- Nu pozhalujsta! YA zhe ne prosto tak, ya ved' ego... -- Lyublyu, -- zakonchil za nee Uspenskij. -- Vot vse vy tak. Ni razu v lico ne videli, a vse odno. A chto, esli on krokodil kakoj? -- Net, -- tverdo skazala Vesna. -- Ne krokodil. -- V obshchem, konechno, ty prava. Krokodil ne mozhet byt' horoshim pisatelem. Dazhe Pushkin -- i tot, govoryat, byl krasavcem. -- A esli pravda -- kak on vyglyadit, Pelevin? -- Normal'no vyglyadit. Kak vse lyudi. -- On chto -- vysokij? -- Vysokij. -- SHirokoplechij? -- Konechno. Ty zhe videla fotografiyu. -- So spiny. A glaza u nego kakie -- temnye ili svetlye? -- Zelenye... -- Uspenskij vdrug ozhivilsya. -- Zelenye glaza, nos nemnozhko s gorbinkoj, tonkie rusye usiki, yamochka na podborodke, na levoj shcheke rodinka... Vesna vzdrognula: lico, opisannoe Uspenskim, yasno predstalo pered ee glazami, ona kak-to znala eto lico... Vesna yasno predstavila sebe i vsego Pelevina: vysokij i shirokoplechij, pryamoj i ploskij, kak shkaf, no v horoshem smysle etogo slova -- on idet, pochti ne razmahivaya rukami, vozvyshayas' nad tolpoj tak, chto kazhetsya, budto idet on shirokoj kovyl'noj step'yu, i serebristaya strekoza, prisosavshis' k obrezu ego kapyushona, puteshestvuet vmeste s nim po etoj divnoj strane... Vesna ponyala, chto ona i est' eta samaya strekoza, kotoraya edet stopom na velikom rossijskom Pelevine, i proplyvayut mimo lesa i goroda, i vdrug okazyvaetsya, chto vovse on ne idet, a na meste perebiraet nogami, moguchij, i planeta prokruchivaetsya pod nim s zapada na vostok... -- Ty izvini, -- skazal Uspenskij, -- no u menya ochen' mnogo del. Namedni ya... I anadys'... V obshchem... Vesna postavila stakan na stol, vstala, poshla... -- Postoj! -- ulybnulsya Uspenskij. -- YA vspomnil. Ty razbila svoyu sklyanku, i ya budu rad ee kompensirovat'. Smotri. On vzyal so stola pul't upravleniya, vrode televizionnogo, i prizhal knopku. V dubovoj stene razdvinulas' panel', obnazhaya prostornyj bar. -- Idi-ka syuda. Vyberi sebe butylku. Lyubuyu. Vesna skol'znula ravnodushnym vzglyadom, no cherez sekundu ee glaza zagorelis'. -- To-to zhe, -- skazal dovol'nyj hozyain. -- Vybiraj. Zdes' bylo vse: napitki, kotoryj pili v serialah, kotorye pobleskivali na prezentaciyah -- vse. Vesna zakryla glaza, nashchupala kakuyu-to butylku, vytyanula, kak loterejnyj bilet. |to bylo viski "Andrej". Vesna vyshla. Sotrudniki smotreli ej vsled, potomu chto segodnya ona byla geroem romana. 6 Vesna sidela na svoej rozovoj lavochke. Zdanie izdatel'stva stalo uzhe ne nuzhnym ej, provalilos' skvoz' zemlyu. Teper' ostavalsya tretij variant -- soyuz pisatelej. Vsego variantov bylo pyat': chetvertyj -- restoran CDL, pyatyj -- pavil'ony VVC. Byl i shestoj variant, zapasnoj -- samyj tyazhelyj, no sovershenno vernyj: nadolgo poselit'sya v dome s himerami i kazhdyj den' prozvanivat' vse moskovskie telefony. Sem' millionov telefonov -- eto sto telefonov v chas, poltory tysyachi telefonov v den'. Koleso fortuny moglo krutnut'sya v lyubuyu storonu, no, skoree vsego, ostanovilos' by gde-to poseredine. Vryad li pervyj nabrannyj telefon okazalsya by telefonom Pelevina, no takzhe vryad li telefonom Pelevina mog okazat'sya i samyj poslednij telefon. -- Zdravstvujte. Bud'te lyubezny Pelevina. -- Zdravstvujte. Pelevin -- eto ya. -- Zdravstvujte, Pelevin. YA -- Vesna. V etot moment zdanie izdatel'stva, do sih por negluboko pogruzhennoe pod zemlyu, medlenno vsplylo na poverhnost'. Iz raspahnuvshihsya dverej vyshel chelovek. On byl vysokij, shirokople6chij, s chistym i svetlym lbom, s tonkimi rusymi usami, a na levoj shcheke -- rodinka... Vesna vstala i poshla za nim. On byl odet v svetlo-zelenuyu kurtku, na obreze kapyushona sidela strekoza. Vesna priglyadelas': ne zhivoe nasekomoe, a nechto vrode broshki -- Vesna byla gotova poklyast'sya, chto pered neyu imenno ta samaya strekoza. -- Pelevin! -- okliknula ona i uvidela, chto shirokaya spina napryaglas'. -- Prostite, vy ne Pelevin? -- zabezhal ona vpered, pyatyas', bystro perebiraya nogami. -- Net, vy oshiblis', -- on smeril ee sverhu do nizu vzglyadom. -- Vprochem, razumeetsya. Pelevin -- eto ya. 7 Vesna byla vo sne. Oni sideli v vechernej elektrichke, polnoj vsyakogo narodu, za oknom plavno proplyvali raznye derev'ya... -- Pelevin, -- skazala Vesna, -- YA prosto torchu. U menya stol'ko k tebe voprosov. -- Zadavaj. -- Nu, naprimer, Titikaka... On kak? Horoshij chelovek? -- Ochen' horoshij. YA lyublyu moego Titikaku. -- A dozhd' Mentesomy -- pravda li, chto est' takaya legenda? -- |to ne legenda, a pravda. Kislotnyj dozhd' Mentesomy raz v pyat'sot let unichtozhaet vseh lyudej. Drevnie majya pogibli ne ot nashestviya konkvistadorov, kak utverzhdal Gumilev, a ot dozhdya Mentesomy. -- Znachit, gde-to na dnyah dozhd' Mentesomy vnov' prineset saranchu na Ameriku? -- Da. No ne tol'ko na Ameriku, no i na planetu vsyu. Oni vyshli na kakoj-to lesnoj stancii. -- YA kuplyu stakany, -- skazal Pelevin. -- "Andrej" -- eto moj samyj lyubimyj sort viski. Oni voshli v les, polnyj solov'inogo gomona. Temnelo. Pelevin svernul probku i liho, torzhestvenno hlopnul v potolok. -- Za tebya, -- skazal on. Gde-to vdali, mezh stvolov serebrilsya kakoj-to koster. Ili zolotilsya... Tam igrala muzyka, veselilis', strelyalo shampanskoe, zveneli bokaly, zhurchala mocha... -- Pelevin! -- skazala Vesna. -- YA lyublyu tebya. -- YA tozhe, -- otvetil Pelevin, -- ochen' tebya lyublyu. -- YA dolzhna tebe priznat'sya koe v chem. Delo v tom, chto ya chut' bylo ne izmenila tebe. Pod Kurskom ya zastopila odin KAMAZ. Vonyuchij takoj, gadkij. SHel dozhd'... Pelevin rasstegnul ej pugovicu na zhakete i dvumya pal'cami vzyal ee za sosok. -- SHel dozhd', tyazhelye kapli legko skol'zili po steklu -- vverh, budto by vse v mire perevernulos'. On skazal, chto ne povezet prosto tak. Ponimaesh', ya ochen' speshila k tebe. Na trassu, na liven' -- vyhodit' ne hotelos'. I ya byla vynuzhdena sdelat' emu minet. Tak i doehali do Kurska. -- |to vse hujnya, -- skazal Pelevin. -- YA ved', togo... Lyublyu svoi knigi sam verstat'. Poetomu ya i chitayu ih samym pervym iz vseh. YA voobshche-to samyj sil'nyj verstal'shchik vo vsem "Vagriuse". -- Znaesh', -- skazala Vesna, -- a ya ved' devushka. YA vsyu svoyu nevinnost' dlya tebya beregla. -- Kak? V shestnadcat' let i nikogo? -- Nu, byli tam mal'chishki, oral'nye i anal'nye, no eto vse ne v schet... -- Togda vstan' na kolenki, -- skazal Pelevin. -- Tak tebe ne budet bol'no. Vesna shvatila Zemlyu za ee travu, rukami i nogami, kak obez'yanka, i v tot mig, kogda Pelevin, yarostnyj i moguchij, vzyal ee nevinnost', Zemlya stala pered nej beskrajnej otvesnoj stenoj. 8 Na samom dne glubokoj chernoj noshchi, v glushi, v chashchobe lesnoj, pylal koster. YAzycheskie luchi prohodili mezh stvolami, plamenem lozhilis' na stvoly. Molcha shla Vesna ot stvola k stvolu, pryachas' ot dreva k drevu. Ee vleklo k ognyu neodolimo. Kakie-to lyudi sideli vkrug kostra i chto-to delali rukami. Vesnu vleklo k nim -- ona ne znala pochemu. V vysokih duplah, drug ot druga pryachas', trevozhno krichali divy -- tak strashno, chto ptency-nedoletki s muchitel'nym voem vybrasyvalis' iz roditel'skih gnezd. Vesna posmotrela na svoi ruki, ot boli skryuchennye, i uvidela vdrug, kakie oni krupnye i volosatye, chuzhie, ruki kakogo-to muzhchiny... I vdrug Vesna ponyala, chto ne esm' ona Vesna vovse, a esm' -- velikij bogatyr' Titikaka, i idet ona, Titikaka, na milliardera Mavrodi. Mavrodi vokrug kostra sidel, dzhin-tonik hlebal s prihlebatelyami. Prihlebateli zh shashlyk po-kavkazski v kostre pekli, yag v kotelke varili, i sek座uriti byli vystavleny po drevam, bdili, divami prikidyvalis'. Davecha, yaga nahlebavshis', provalilas' Titikaka v samogo Mavrodi, i teper' sidela v nem, kak v glinyanom sosude, za klyuchicy podtyagivayas', vyglyadyvala naruzhu iz ego glaz. Szhala v ladoni Titikaka tverdyj plod guyavy zamorskoj, belkoj seroj obratilas', pryamo k kostru shmygnula i kinula guyavu azh v samyj koster. Bryznuli semechki krovavye v raznye storony, vzryv okrestnosti yaderno potryas, zhertvy umnye mozgi s ego zhe der'mom smeshalis', razbryzgalis' po stvolam, yak smola sosnovaya. Pojmali sek座uriti Titikaku, na polyanu priveli, k drevu privyazali. Odin, yurkij takoj, vostroglazyj, chem-to Bayana YAroslavskogo pohozhij -- v sushchnosti eto i byl on, Bayan YAroslavskij -- kalenoe zhelezo iz kostra dostal i k Titikake ulybayas' podoshel. V etot moment, kak vsegda sluchaetsya, esli tebya ubivayut vo sne, Vesna prosnulas'. Ona prosnulas' takzhe ot holoda ili ot peniya ptic. Vesna lezhala, raskinuv ruki, v lesnoj trave, a vysoko nad nej zalivalsya i shchelkal, vypendrivalsya, kakoj-to osobennyj solovej. Vesna vstala i poshla. Ona nikogda prezhde ne byla v lesu. Derev'ya kazalis' ej ochen' bol'shimi, slovno v kino. Ona vyshla na obshirnuyu polyanu, zalituyu krov'yu, obil'no usypannuyu ostatkami piknika. V centre utoptannoj ploshchadki edva dymilsya zassannyj koster -- tot, kotoryj vsyu noch' nablyudal za neyu... Vesna vspomnila, chto noch'yu byla ne odna, a s kem-to... Vsyudu byli razbrosany butylki iz-pod dorogih napitkov, prezervativy s ostatkami spermy, a k tolstomu derevu byl privyazan chelovek, veroyatno, dolzhnik, kotorogo vzyali s soboj dlya razvlecheniya. Otrezannyj chlen valyalsya u ego nog, i tut tol'ko Vesna vspomnila, chto segodnya noch'yu stala zhenoj Pelevina. Dvigayas' medlenno, kak vo sne, ona slila ostatki spirtnogo iz vseh butylok v odnu -- poluchilos' grammov shest'desyat. Ona vypila, i eto srazu proyasnilo ee mozgi. Vesna hlopnula sebya po yagodicam, zastonala, kinulas' obratno -- iskat' to mesto... Stvoly da kusty, trava... Vesna hodila krugami, imeya v vidu prosvet polyany sleva. Nashla semejku molodyh muhomorov, berezhno sobrala, ochistila i s容la. Muzhchina vsegda ubegaet posle etogo, kak by boyas', chto emu otkusyat golovu. Vot i to mesto, myataya trava, na kotoroj ona visela noch'yu... Pustaya butylka, plastmassovye stakanchiki, ogryzok yabloka... Trusov ne bylo nigde. Vesna osmotrela kazhdyj kvadratnyj decimetr, kak kriminalist. Ne nashla... I srazu oshchutila obval, uzhas, svoyu bespomoshchnost' i odinochestvo. Ona vyvernula svoj kozhanyj meshok, privyazannyj k poyasu, i nashla lish' dva chervonca, dve monety po dva... Kto mog projti zdes', poka ona hodila krugami? Kto mog pozarit'sya na broshennye v travu kletchatye trusy? Razve chto, kakaya-nibud' starushka? Vot povezet starushke-to: ved' tam, v trusah, zashitaya i zapayannaya utyugom v plastikovoj plenke, byla stodollarovaya bumazhka. Vchera eshche byla... A, mozhet, starushka i ne zametit stodollarovoj bumazhki -- postiraet, slepaya, nadenet i budet vsyu zhizn' nosit' kletchatye trusy Vesny, poka ee v grob v nih ne polozhat. Ili v morge: storozh s volosatymi rukami, kogda budet starushku razdevat', nekrofil, poluchit ee poslednyuyu blagodarnost'... Kazhetsya, eto uzhe muhomory tashchat... Vesna vyshla opyat' na tu polyanu, gde byl piknik. Lico trupa oblepili muhi. Odin glaz byl vybit, i v nem sidel zhirnyj sosnovyj pauk. Vesna dolgo vsmatrivalas' v cherty trupa, poka ej ne stalo kazat'sya, chto ona byla kogda-to znakoma s etim chelovekom. -- Durak ty, -- skazala ona. -- Ej-bogu durak... Po sledam mashiny Vesna vybralas' na nenapryazhennuyu lesnuyu shossejku. Kilometra cherez tri ono vlilos' v trassu, gde uzhe byli gruzoviki. Zastopit' mashinu v civil'nom kostyume okazalos' neprosto. V konce koncov odin ostanovilsya, no potreboval babki. Vesna predlozhila emu minet... Priehav v Moskvu i vospol'zovavshis' obshchestvennym tualetom, chtoby navesti marafet, ona otpravilas' pryamo v "Vagrius". Uspenskij podnyal golovu ot komp'yutera, posmotrel na Vesnu nevidyashchimi glazami, sfokusiroval, skazal: -- Esli by ya ne byl dzhentl'menom, to prikazal by sek座uriti vyvesti tebya. No ya -- dzhentel'men. -- Ne smejte mne tykat', -- skazala Vesna. -- YA -- zhena Pelevina. -- A ya, v takom sluchae, -- Kotovskij. -- Net, vy -- Uspenskij. A ya -- zhena Pelevina. -- Vot kak? I davno? -- So vcherashnego dnya. -- Zakonnaya? -- Nu, ne sovsem... No my lyubim drug druga. I ya ochen' proshu vas pomoch' mne ego najti. -- Ty zh sama ego i nashla, esli govorish'. -- Nashla i poteryala. -- Ne znayu, kogo ty tam poteryala, no Pelevin... V etot moment gde-to sovsem blizko, no nevidimo -- zazvonilo. Uspenskij dostal iz karmana sotovyj telefonchik i lovko podbrosil na ladoni, vskryv pal'cem, kak pivnuyu banku. -- Allo? Docenko? Opyat'? Ah, pisat' bol'she ne hochet... Zavyazal, znachit... CHto tam u nego -- vdohnoven'ya nema? Ah, vydohsya... A ty ego vdohni. Znachit tak. Beresh' etogo Docenku, i v podval. Privyazhesh' k stolbu, obrabotaesh'. Slovom, prodezinficiruj poka instrumenty. YA budu cherez chas. Legkim dvizheniem mizinca Uspenskij zashchelknul kryshku apparatika, brosil ego v karman i hmuro posmotrel na Vesnu: -- Vish', chto deetsya-to? Dogovorchik podpisal, a sam togo... Edrit' ego... Znachit tak. Ty menya tozhe zakolebala. Pojdem-ka so mnoj. -- Kuda? -- Pojdem-pojdem! Tut nedaleko. Uspenskij shvatil so stola pul't i tknul knopku, kazalos' by, v nikuda, prosto v stenu. Tut zhe dubovaya panel' provalilas' i ot容hala, otkryv chernyj prohod, v kotorom srazu zazhegsya svet. Dvumya pal'cami Uspenskij vzyal Vesnu szadi za sheyu i vtolknul. Posredi prostornogo zala stoyal ogromnyj oval'nyj stol, v kotorom otrazhalas' lyustra. Na stenah viseli fotografii kakih-to lyudej, nekotorye lica pokazalis' Vesne znakomymi... -- |to, -- torzhestvenno ob座avil Uspenskij, -- nash konferenc-zal. A eti lica -- nashi uvazhaemye sotrudniki, kotorye inogda sobirayutsya zdes'. |to kak v teatre, ponyala? Vot etogo vidish'? Kak raz i est' pisatel' Docenko. On psih, v odinochku rabotaet. A vot eto -- Marinina, izvestnyj avtor detektivnogo zhanra. Vesna ne uderzhalas' i prysnula v kulak: -- Kakaya zhe eto Marinina, esli eto -- muzhik? -- Pravil'no. Marinina -- eto i est' muzhik. I takzhe sumasshedshij, potomu kak v odinochku pishet. Nedelyami iz doma ne vyhodit. U nego, mezhdu prochim, v shkafu nashli potryasayushchuyu kollekciyu dorogogo damskogo bel'ya... A etogo fraera ne uznaesh'? -- Tak ce zh... -- serdce Vesny radostno zabilos'. -- Ce zh sam Pelenyagre! -- On samyj. Znamenityj poet, kurtuaznyj man'erist. A eta pozhilaya zhenshchina? Vprochem, ee ty vryad li znaesh'. |to -- Eldokimova-Ledyshchenko, izvestnyj professor, specialist po drevnim civilizaciyam. Nu, a sej staryj hren? -- Evtushenko. A sleduyushchij, Vinokur, artist... On-to tut prichem? -- Tozhe nash sotrudnik. Vse eti lyudi, -- Uspenskij obvel ladon'yu zal, -- nashi sotrudniki. Pelenyagre, Eldokimova-Ledyshchenko, Evtushenko, Vinokur, artist... -- YA vizhu, -- skazala Vesna, ne ponimaya, chego ot nee hotyat. -- Nu i chto? -- A to... Ty tol'ko nikomu ne govori, a to sama znaesh', chto budet. -- CHego ne govorit'-to? -- A to, chto eto i est' -- Pelevin. -- Gde? -- Zdes'. YA uzhe teryayu s toboj terpenie. Pelenyagre -- "pe..." Eldokimova-Ledyshchenko -- "el..." i "le..." Usekla? Pe-le-vin. To est', vpolne normal'nye lyudi -- kollektivom rabotayut. Ne to chto etot. -- Uspenskij posmotrel kuda-to vdal' skvoz' stenu i potryas kulakom. -- Docenko etot, edri ego... Tak chto vopros s tvoim zamuzhestvom, ya schitayu, reshen. Vesna zagadochno ulybnulas', no Uspenskij ee zagadochnosti ne zametil. -- Kak vidish', -- prodolzhal on, -- nikakogo Pelevina net. Vot pochemu on i interv'yu ne daet, i fotografii ego nikto ne videl... To est', ne sushchestvuet takogo cheloveka. A nesushchestvuyushchij chelovek ne mozhet zhenit'sya, ni po pasportu, ni fiktivno. Poetomu ezzhaj-ka ty domoj, v Tmutarakan'. YA rasporyazhus', chtoby tebe podarili komplekt knig iz predstavitel'skogo fonda. Pelevina tvoego. Kotorogo net. Vesna prodolzhala hitro ulybat'sya. -- V tom-to vse delo, -- zadumchivo progovorila ona, -- chto Pelevin -- est'. A vy menya tol'ko durite. On byl so mnoyu segodnya vsyu noch'. Potom ya poteryalas', ela muhomory, no eto ne vazhno... -- Horosho, -- skazal Uspenskij. -- Pelevin -- est'. A vot muhomory est' vredno. Gde ty ego vzyala? -- Zdes', vo dvore izdatel'stva. -- Kak on vyglyadel? -- Tochno tak, kak vy mne ego vchera opisali. Vysokij, shirokoplechij, s rusymi usami i rodinkoj. -- Interesno. Projdem-ka v kabinet, mne tut pozvonit' nado. Ty podozhdi poka. Uspenskij opyat' vzyal Vesnu dvumya pal'cami za sheyu i napravil, kak vrach na medosmotre. On vklyuchil selektor, svyazalsya s sekretarshej, poprosil razyskat' kakogo-to Vitchenko, verstal'shchika, otdal eshche neskol'ko rasporyazhenij... -- Ty posidi poka, -- kivnul on Vesne, dernul mysh'yu i uglubilsya v monitor. Vremya shlo medlenno, stranno... Vesna uvidela na stene bol'shie chasy, i ej pokazalos', chto oni stoyat. No vdrug tonkaya sekundnaya strelochka prygnula na odno delenie i zamerla. Potom opyat'... Vesna chuvstvovala, chto s nej chto-to ne tak. Muhomory... |to byli krepkie, korichnevye muhomory. Oni dolzhny byli dat' samyj sil'nyj kajf i glyuk... Vot ono chto... Vesna vdrug podumala, chto vse eto bylo glyukom: i potajnoj konferenc-zal, i mertvyj chelovek na polyane... I uzh, konechno -- eti fotografii na stene... Stop. Tot chelovek na polyane, on byl do togo, kak ona s容la muhomory ili posle? Nado perevernut' neskol'ko stranic nazad, posmotret'. Esli vse zhe on byl do togo, znachit... Muhomory imeyut obratnoe dejstvie... V dver' postuchali, dver' otkrylas', Vesna obernulas', i Pelevin voshel. Vesna brosilas' k nemu, no zamerla na polputi. V glazah Pelevina stoyali strah, udivlenie, nepriyazn'... -- Vitchenko, -- skazal Uspenskij. -- |to ty -- Pelevin? Voshedshij bespomoshchno razvel rukami. -- Vo gad! -- vozmutilsya Uspenskij. -- YA tebe trista dollarov plachu, a ty tut, pod markoj izdatel'stva chitatel'nic trahaesh'. Kstati, znakom'sya eshche raz. |to -- Vitchenko, nash verstal'shchik. Parubok iz ukrainskoj derevni. On, kak raz, knigi Pelevina verstaet, i tozhe, mozhno skazat', vhodit v komandu. Poetomu Pelevina i zovut Viktorom, pravda, Vitchenko? -- Ne mozhet byt', -- prosheptala Vesna. -- |to pravda? -- Pravda, -- skazal Vitchenko, ne znaya, kuda det' svoi ogromnye ruki verstal'shchika. -- Otchego zh eto poluchilas' takaya dryan'? -- sprosil ego Uspenskij. -- YA ne vinovat, -- skazal Vitchenko. -- Ona sama menya za faldu pojmala. Pelevin? -- govorit. Nu ya i skazhi s duru, chto Pelevin, tem bolee, chto ya v Pelevine kak nikak uchastvuyu. Potom ya butylku uvidel, viski "Andrej"... Vot i poneslos'... -- Tak. A pochemu ona imenno tebya za faldu... O, chert! Uspenskij udaril sebya po lbu, zamahal hvostom. -- YA zhe ee i navel, poluchaetsya... Slysh', baryshnya! Ty kogda vchera sprashivala, kak Pelevin vyglyadit, ya pochemu-to srazu Vitchenko predstavil. Mozhet, potomu, chto my ego dlya odnoj oblozhki kak-to fotografirovali so spiny... Vot v etoj samoj kurtke... No i ty tozhe horosha! Sama ved' stala podskazyvat' anadys': vysokij da shirokoplechij... Malen'kih-to vy ne lyubite... Ty tol'ko vspomni, ili -- luchshe -- perechitaj tot moment... Vesna uzhe ploho soobrazhala. Ona plakala, i tekli po shchekam ee rumyana. Ona videla skvoz' slezy lico Vitchenko, vcherashnego ee Pelevina, i vdrug s potryasayushchej yasnost'yu ponyala, chto lyubit ona, i vsyu zhizn' lyubila nikakogo ne Pelevina, a vot ego, imenno etogo cheloveka. Imenno na ego glyancevoj spine sidela strekoza, i imenno ego spinu, tepluyu, vlazhnuyu,