Mihail Veller. Razbivatel' serdec
- A ya govoryu - polyubit ona tebya kak milaya, nikuda ne denetsya.
- Ne veryu ya v eto... Net vo mne chego-to togo, chto nravitsya zhenshchinam.
- Haraktera v tebe net.
- A, znaesh'... Posmotrish' na sebya v zerkalo, plyunesh', - komu takoj
nuzhen...
- Ladno. Budu toboj rukovodit'. Ot tebya nichego ne potrebuetsya -
tol'ko besprekoslovno i tochno vypolnyat' moi ukazaniya. I ni shagu v storonu
- hot' sdohni! Ponyal?
Letnij pejzazh letel za oknom vagona. Dva holostyaka ehali v otpusk na
yug.
Pozheltevshaya stranica iz obshchej tetradi v kletochku - yunosheskogo
dnevnika. Neustoyavshijsya, staratel'no-tverdyj pocherk:
"Kak dobit'sya _l_yu_b_i_m_o_j_ zhenshchiny
1. Vsegda derzhat' sebya v rukah, inache kryshka. Dumat', chto delaesh'.
2. Byt' ne takim, kak vse. Vydelyat'sya, porazhat' voobrazhenie, imet'
kakoe-to osoboe kachestvo.
3. Izuchit' vse ee sil'nye i slabye storony - chtob umet' na nih
igrat'.
4. Nauchit'sya videt' sebya i ee - ee glazami.
5. Umet' l'stit', umet' vyzyvat' zhalost'.
6. Poka ona ne stala polnost'yu tvoej, ni v koem sluchae ne davat' ej
pochuvstvovat' vsej sily svoej lyubvi: ona dolzhna byt' postoyanno ne uverena,
chto ty ne ujdesh' v lyuboj moment.
7. Postavit' sebya sushchestvom vysshego poryadka.
8. Beregis' chuvstva prinuzhdeniya, zavisimosti, obyazannosti po
otnosheniyu k sebe: cheloveku svojstvenno stremit'sya k svobode - v dannom
sluchae eto svoboda vybora, svoboda rasporyazhat'sya soboj. A potomu ona mozhet
stremit'sya izbavit'sya ot tebya - dazhe esli ty "luchshij iz vseh" i ochen'
nravish'sya ej.
9. Umej sozdat' situaciyu i obstanovku.
10. Umej zhdat' sluchaj - i pol'zovat'sya im.
11. Nikogda nichego ne prosi: dolzhna zahotet' sama.
12. Delaj men'she podarkov: ne obyazyvat' ee nichem.
13. Nikogda ne otkazyvajsya ni ot chego, chto ona hochet sdelat' dlya
tebya. Lyubyat teh, dlya kogo chto-to delayut, a ne naoborot. Ona dolzhna
realizovat' v sebe svoi sobstvennye horoshie storony - i privyazat'sya k tebe
poetomu.
14. Pomni: osnovnoj rychag - samolyubie, osnovnoe sredstvo - bol',
osnovnoj priem - kontrasty v obrashchenii.
15. Umej skazat' "net" i ujti. |tim nikogda nichego srazu ne
konchaetsya. Otkazhis' ot malogo sejchas, chtob poluchit' vse pozdnee.
16. Starajsya ne pridumyvat' i ne lgat' - no nikogda ne otkryvaj lzhi:
eto mozhet imet' samye skorbnye posledstviya.
17. Dobejsya vsego - no ne smej travmirovat' ee dushu. Ne izbegaj lyubyh
sredstv. Ne prinimaj vo vnimanie soprotivlenie.
18. Obreti kul'turu seksa - kak hochesh'. Inache okazhetsya merzost'
vmesto obeshchannogo blazhenstva.
19. Davaj povody dlya revnosti - no chtob oni ne podtverdilis'.
20. Umej pokazat' ej svoe prezrenie.
21. Ne toropi sobytiya.
22. Razumeetsya, vyzhmi vse iz vneshnosti, odezhdy, rechi.
23. Perechityvaj postoyanno: Stendal', "Krasnoe i chernoe", "O lyubvi".
Lermontov, "Geroj nashego vremeni". Prust, "Lyubov' Svana". Gamsun, "Pan"...
- A gde ty vzyal v te vremena Prusta?
- Rykovskie perevody tridcat' chetvertogo goda.
- Odnako... Smeshno, no ne lisheno... |to vse otkuda? Ili ty sam
pridumal?
- Obizhaesh', shef. CHto zh ya, tupoj, po-tvoemu?
- I davno? Skol'ko tebe let togda bylo?
- Dvadcat', milyj drug. Dvadcat'...
- Odnako... A gde zhe yunosheskij romantizm, chistyj idealizm,
vozvyshennoe blagorodstvo?..
- Volnoj smylo.
- Kakoj volnoj?
- Volnoj slez v otchayannyh tragediyah yunosti. Beri koshelek, poshli
obedat'.
Stuchat kolesa, prohodit oficiantka, zvyakayut fuzhery na stolike.
- Pochemu vse-taki lyubov' tak redko byvaet vzaimna?..
- Oglasite, pozhalujsta, ves' spisok. YA vam otvechu na vse voprosy
srazu, moj lyuboznatel'nyj drug.
- I samoe dikoe: pochemu tak chasto lyubyat polnejshih nichtozhestv,
predpochitaya ih lyudyam zamechatel'nym, krasivym, dostojnym i lyubyashchim
vdobavok? Pochemu zhena krasavca-grafa sbegaet s direktorom sobach'ego
cirka?..
- I ochen' prosto... Davaj voz'mem eshche po bifshteksu? Da-da, i
butylochku vo-on togo nam, pozhalujsta! Tak o chem ty? Aga.
Potomu chto glupye lyudi vrode tebya vechno dopuskayut v svoih umstvennyh
poiskah rokovuyu oshibku: obladanie chem-to putayut s naslazhdeniem ot etogo
obladaniya. A lyubov', milyj, - eto chujstvo, kak-nikak, - ono zhivet vnutri
cheloveka, ono sub®ektivno.
Est' u menya odin priyatel': krasivyj, zdorovyj, zarabatyvayushchij,
nep'yushchij, nad zhenoj tryasetsya, po domu vse delaet sam - a ona
vykobenivaetsya, chert-te kogda yavlyaetsya domoj i vechno eshche zakatyvaet emu
sceny. A sama! - ni rozhi, ni dushi: otoshchalyj grenader posle samovol'noj
otluchki. I vse znakomye lomayut golovu: nu chego on s nej zhivet i muchitsya, s
krokodilom, na nego massa krasivyh bab zaglyadyvaetsya?
Otvechayu: znachit, on imeet s nej takie usloviya zhizni, kotorye
trebuyutsya ego dushe. On-to dumaet, chto v nege i pokoe byl by schastliv.
Gluposti! On by s massoj drugih obrel kuda bol'she negi i pokoya. Znachit, na
samom-to dele on etogo ne hochet v glubine dushi, v samoj-samoj glubine,
kuda dazhe sam ne zaglyanesh'. CHelovek strastej zhazhdet, a ne blagopoluchiya,
drugaya emu vse doma sdelaet i prilaskaet - a eta ego do togo dovodit, chto
on tarelku v televizor shvyryaet! Za to i lyubit: strast' ona emu vnushaet.
- Ha-ha-ha! Khh... pkhe... Oh, podavish'sya s toboj.
- Ne perezhivaj, ot etogo vse davyatsya. Tak vot: kogda odin iz dvoih
sil'no lyubit, drugomu uzhe neinteresno: emu nechego hotet', chto pozhelaj -
tut zhe i poluchit. A gde zhe strasti, prepyatstviya, metaniya dushi? Zato u
pervogo strastej - skol'ko vlezet: kak ne perezhivaj, vse ravno ne
poluchaesh' togo, chto hochesh', i ot etogo hochesh' eshche sil'nee, potomu chto cel'
v principe-to dostizhima i kazhetsya vozmozhnoj. I vdobavok lyubit on tut ne
real'nogo cheloveka s massoj nepriyatnyh chert, a vydumannogo - takogo,
kakogo emu v dushe i nado.
- Koroche, pozheni spokojno Romeo i Dzhul'ettu - i nikakih strastej ne
budet?
- Primitivno, no v obshchem verno.
- Ty chto, hochesh' skazat' - "Net v zhizni schast'ya"?
- Est'... Dovol'no redko, kak izvestno. A chtob nadolgo - i togo rezhe.
CHelovek ot dobra dobra ishchet, i emu to i delo hudo kazhetsya dobrom. Umet'
uderzhivat' schast'e - hitroe delo.
Zdes' est' vot kakie "kryuch'ya" dlya uderzhaniya.
Psihologi stavili opyt na shchenkah. S pervoj gruppoj obrashchalis'
laskovo, so vtoroj - grubo, s tret'ej - to laskovo, to grubo.
Sprashivaetsya: kakaya gruppa sil'nee vsego privyazalas' k issledovatelyam?
Otvet: tret'ya. CHuvstva kotoroj shvyryalo iz vody da v polymya. Odno po
kontrastu s drugim kuda kak sil'no vosprinimalos'.
Vyvod: esli ty ne sumeesh' zastavit' zhenshchinu plakat' - budesh' plakat'
sam. Ne bojsya delat' bol'no - tak nado. Pochemu zhenshchina v obshchem lyubyat
sil'nee, chem muzhchina? Potomu chto lyubov' dlya nee nachinaetsya bol'yu, kogda
ona stanovitsya zhenshchinoj, i konchaetsya bol'yu, kogda ona rozhaet rebenka. Na
dva eti pika i natyanut kanat ee schast'ya, kotoroe granichit s bol'yu. |to -
priroda, a protiv prirody ne popresh'. Oficiant, eto chaj ili kofe? Vy v nem
chto, polovuyu tryapku poloskali?
O, yug!.. O, CHernoe more!.. Dostatochno skazat' eto, chtob ostal'noe
vozniklo pered vzorom samo - polnyj kurortnyj nabor: solnce, teplo,
lazurnyj priboj, pal'my, zagorelye tela, otchayanno smelye kupal'niki, i
zvezdnye vechera v strekote cikad, i gulyanie po naberezhnym, i muzyka
tancploshchadok... vse eto tak izvestno, chto govorit' reshitel'no izlishne,
sploshnye shtampy i obshchie mesta - no vse ravno priyatno otdohnut' na more.
I prohazhivayutsya pary, i otnosheniya ih kak pravilo neslozhny i ves'ma
shodny, i ne l'yutsya slezy pri rasstavanii navsegda, hotya vsyako byvaet,
vsyako byvaet, verno?..
Proletel mesyac, proletel. Pozhalujte vozvrashchat'sya v obychnuyu koleyu, k
domu i rabote. Da i nadoel uzhe etot yug, skuchno tut.
A podrobnosti - podrobnosti u kazhdogo svoi. Ne v nih delo.
I vot pervyj iz dvuh nashih priyatelej. Bednyj zamorysh stal bukval'no
vyshe rostom, zagar blagoobrazit ego, i voobshche poyavilas' v nem ne to chtoby
uverennost', no nekoe razdrazhayushchee nahal'stvo i samomnenie. I provozhaet
ego na vokzale roskoshnaya zhenshchina, i smotrit na nego vlazhnymi sobach'imi
glazami, i udivlyayutsya tiho okruzhayushchie disgarmonichnosti etih otnoshenij:
nekazist povelitel', v chem tut delo?
A delo prosto... On polagal, chto emu s nej vse ravno ne svetit, takaya
krasavica, i chuvstvam voli ne daval - ne nadeyalsya. I pokazyval
prenebrezhenie. I byl spokoen - ne teryal golovy. I molol yazykom umno i dazhe
interesno. I krasivoj zhenshchine, konechno, zahotelos' kapel'ku pokoketnichat'
i mimoletno proverit' svoyu vlast' nad sil'nym polom. I nikakoj vlasti ne
okazalos'. I v ee samolyubii poyavilas' shcherbinka, i za etu shcherbinku
zacepilas' nit' chuvstv i stala razmatyvat'sya.
Da-da, pushkinskoe "chem men'she zhenshchinu my lyubim, tem bol'she nravimsya
my ej".
On privlek ee vnimanie: on vel sebya neobychno. On vnushil nekotoroe
uvazhenie: emu bylo plevat' na ee chary. On uyazvil: yavno ne stoil ee - i
odnako prenebregal eyu. Krasivuyu zhenshchinu zaelo.
On zaranee zamknul svoyu dushu, boyas' porazheniya i ne zhelaya boli. I eta
dusha, k kotoroj ej bylo ne prikosnut'sya, sdelalas' dlya nee zagadochnoj.
Stala manit'. I ona sama pridumala, kakaya eto dusha. I pridumala, ponyatno,
tak, kak ej hotelos' by!
On raschetlivo draznil ee, kak by tAya v zhare ee chuvstva - i tut zhe
obdavaya holodom. Ona nachala stradat'. Krasivye i sil'nye muzhchiny, veselye
razvlecheniya - perestali interesovat' ee. Ona oshchutila bol' - eshche ne
ponimaya, chto eto bol' voshedshego v nee kryuchka, o kotoryj ona sama rvetsya.
Ona gordo perenosila etu bol' - no on tut zhe delalsya laskov i
pokoren, ona torzhestvovala bylo pobedu, pokoj, udovletvorenie i byla
kratkoe vremya blagodarna emu za izbavlenie ot etoj boli, - no on tut zhe
dergal kryuchok vnov', osazhival ee, uyazvlyal, unizhal prenebrezheniem, - i vse
povtoryalos' snachala, tol'ko vse sil'nee i sil'nee s kazhdym razom.
Ee gubilo to, chto ona nedoocenila protivnika v etoj lyubovnoj bor'be.
Ego spasalo to, chto on s samogo nachala byl gotov k proigryshu v lyuboj
moment, i chuvstva ego ostavalis' v pokoe. Ona pytalas' borot'sya,
privyazyvayas' k nemu vse bolee; i ne mogla podozrevat', chto noch', utro i te
redkie dni, kogda on namerenno ne videlsya s neyu, on posvyashchal razboru
sobytij i vyrabotke planov na blizhajshee budushchee - s holodnoj golovoj,
upivayas' tol'ko svoim uspehom, - i pod rukovodstvom "opytnogo trenera" -
svoego priyatelya, potertogo zhizn'yu lovelasa, kotorogo, kazalos', vsya eta
istoriya strashno zabavlyaet.
Kakaya zhalkaya parodiya na Pechorina i izhe s nim!
Den' za dnem on metodichno sokrushal i gnul ee volyu. Ona nachal plakat'.
Ego ruka podnimalas' na nee. Emu ponravilos' ee muchit' - on uvazhal sebya za
vlast' nad nej.
On stal dlya nee edinstvennym muzhchinoj v mire. Ved' nichego podobnogo
ona v zhizni ne ispytyvala, i tol'ko chitala o takih terzaniyah - i takom
schast'e, kotorym bylo vremennoe izbavlenie ot etih terzanij.
Ona ostavalas' dlya nego lish' udovletvoreniem tshcheslaviya i
chuvstvennosti. Kak tol'ko on zamechal v sebe rostok lyubvi k nej - on
toroplivo i staratel'no zataptyval ego: on polagal, chto ona ohladeet k
nemu v tot samyj mig, kogda uveritsya i uspokoitsya v ego lyubvi.
Ona stoyala u vagona - predel'no neschastnaya sejchas, predel'no
schastlivaya v te minuty i chasy, kogda "vse bylo horosho": ona lyubila ego.
Poezd tronulsya. On leg na verhnyuyu polku v kupe i stal smotret' v
potolok.
On sprashival sebya, lyubit li ee, i okazyvalos', chto on etogo ne znaet;
pozhaluj, net. On sprashival sebya, schastliv li, i na etot vopros tozhe ne mog
otvetit'; no, vo vsyakom sluchae, luchshe emu nikogda ne bylo i, nado
polagat', ne budet.
On ostanovilsya na toj mysli, chto esli ona priedet k nemu (kak i
budet, vidimo), on prodolzhit "dressirovku" i, pozhaluj, zhenitsya na nej. I
vot togda mozhno budet pozvolit' sebe vremenami dejstvitel'no rasslablyat'sya
i lyubit' ee. "No vozhzhi ne otpuskat'!" - zaklyuchil on svoi razmyshleniya,
zakryl glaza i stal dremat'.
Zasypaya, on uspel v kotoryj raz podumat', kakoj molodec ego umnyj i
opytnyj drug i kakoj molodec on sam.
Ego drug, ego nastavnik i pokrovitel', teoretik i donzhuan, lezhal na
nizhnej polke i zadyhalsya ot prezreniya i nenavisti k nemu.
"Ona dazhe ne prishla provodit' men...
YA dolzhen byl narvat'sya. YA sam ustroil sebe eto istyazanie. Ne s toboj
zhe mne ravnyat'sya, nichtozhnyj soplyak, poganaya kozyavka, samodovol'nyj chervyak.
U, zasopel, parazit.
Bednaya devochka, dura. Zachem ya vse eto ustroil? Vprochem, ona
schastliva.
Moya byla luchshe. Nado pokantovat'sya stol'ko, skol'ko ya, chtob ponyat',
chto takoe nastoyashchaya zhenshchina.
YA proigral.
Kogda ya proigral ee? Navernoe, v tot samyj mig, kogda raskrylsya.
A kogda polyubil? Togda zhe, navernoe.
Ona sidela v polumrake, takaya milaya, doverchivaya, bezzashchitnaya. I mne
ne bylo ni interesno, ni horosho. YA znal naizust', chto budet dal'she, i znal
svoyu vlast', i chital vse varianty, kak v shahmatah. I znal, chto vse budet
tak, kak ya zahochu, i znal, chto budet cherez polchasa, i utrom, i cherez
nedelyu... i vsego etogo mne bylo malo. Nu, odnoj bol'she... tolku-to.
Ona byla v moih rukah, i ya znal, kak ona budet lyubit' menya, kakoj
stanet vernoj i privyazchivoj, kak budet tiho snosit' moyu nebrezhnost', budet
schastlivoj i tiho smirivshejsya... Nu a ya-to sam, chto ya poluchu - eshche odnu
zamenu tomu, chego u menya net, eshche odnu nelyubimuyu zhenshchinu?..
I ya zahotel byt' schastliv - naperekor vsemu, vsem pobedam i poteryam,
vsej sud'be, naperekor pautine, narosshej na serdce, i ne veryu v schast'e
dlya sebya kogda-libo: ya zahotel lyubit'. Potomu chto nichego ne stoilo
dobit'sya ee lyubvi - no ya uzhe ne veril v vozmozhnost' polyubit' samomu.
Neuzheli ya eto eshche mogu? Da ved' mogu. Vot chto vo mne togda podnyalos'.
I eto oshchushchenie - chto u menya mozhet byt' ne zhenshchina, a lyubimaya zhenshchina
- poneslo menya, kak polet v detskom sne, kak volna v stenu, i ya uzhe znal,
chto sejchas so zvonom vmazhus' v etu stenu, - budu lyubit', i budu schastliv,
i budu zhivoj - a ne razocharovannyj geroj yuncov i dam.
I ya otkryl rot, chtoby skazat' ej vse - hotya eto bylo eshche nepravdoj,
bylo tol'ko predchuvstvie, soznanie vozmozhnosti vsego, - a kogda vse slova
byli skazany, oni okazalis' uzhe pravdoj. Pochti pravdoj...
I vse te pervye dni ya raskalyval svoyu dushu, kak oreh ob kamni, chtob
osvobodit' to, chto v nej bylo zamurovano i zabyto. YA vyrazhalsya, kak shchenok,
i chuvstvoval sebya shchenkom. YA v izumlenii sprashival sebya - neuzheli ya i
vpryam' eto chuvstvuyu? I otvechal: vot da - ved' pravda.
Kak ya byl schastliv, chto lyublyu. Kak radovalsya ej. Kak porazhalsya, chto
eto vozmozhno dlya menya: lyubit' i byt' lyubimym, ne skryvat' svoih chuvstv - i
poluchat' to zhe v otvet.
Vse u nas bylo v unison. Edinstvennyj raz v moej zhizni. My shodili s
uma drug po drugu - i ne skryvali etogo, i byli schastlivy.
YA otkryval v nej nedostatki - i umilyalsya im: na cherta mne
pobeditel'nica konkursa krasoty - a vot eta samaya obychnaya, no _m_o_ya_, i ya
s nej schastliv, i nikakoj drugoj ne nado.
"Ty kazalsya volkom, - skazala ona, - a okazalsya ruchnym psom, kotoryj
neset v zubah svoj oshejnik i vilyaet hvostom". I ya radovalsya, chto sumel
stat' ee ruchnym psom, bezmozglyj idiot.
|to takoe schast'e - byt' ruchnym psom v teh rukah, kotorye lyubish' i
kotorym verish'.
A potom - potom vse poshlo kak obychno...
YA sorvalsya s cepi i vyvalival na nee vse svoi chuvstva - bez mery. Ej
nechego bylo zhelat' - ya opromet'yu vypolnyal i vilyal hvostom. Ona stala
vlastna nado mnoj - ya sam tak zahotel: mne ee vlast' byla sladka, a ej -
perestavala byt' interesna.
Dlya menya proisshedshee bylo neveroyatnym - dlya nee net. YA ne mog
opomnit'sya - ona opomnilas' pervoj. YA ne hotel opomnit'sya - a ona
pobaivalas' menya, pobaivalas' okazat'sya ot menya v zavisimosti.
Ona stala utverzhdat' svoyu vlast' nado mnoj - i ya r'yano pomogal ej v
etom, nichego ne vidya i ne ponimaya: ya byl p'yan v dym neveroyatnoj
vzaimnost'yu nashego chuvstva.
I okazalos', chto dlya menya net nichego, krome nee, zato dlya nee est'
ves'ma mnogo veshchej na svete, krome menya, kotoryj vse ravno nikuda ne
denetsya.
Vot tut ya i zadergalsya. Do menya vse eshche ne dohodilo, chto vse uzhe ne
tak, kak v pervye dni.
"Ty delaesh' oshibku za oshibkoj", - zametila ona. Bog moj, kakie
oshibki, ya ne zhelal obdumyvat' nichego, ya letel, kak cherez rechnye porogi, i
radovalsya, chto sposoben na eto...
"A vot konec, hot' ne tragichnyj, no dosadnyj: kakoj-to grek nashel
Kassandrovu obitel', i nachal..." M-da.
Milaya, horoshaya, durochka, chto zh ty nadelala.
Neuzheli zhe nevozmozhno, chtoby - oba, sil'no, drug druga, bez bor'by,
bez taktiki, bez ulovok - otkryto, schastlivo?.."
- CHtoj-to ty kislyj kakoj-to, - privetlivo skazal men'shoj drug,
sveshivaya vyspavsheesya lico s verhnej polki.
- A ved' zasvechu ya tebe sejchas po hare, - sdavlenno skazal bol'shij
drug. - Vali-ka v drugoe kupe ot greha, pomenyajsya. - I vyhodit v tambur.
Tam on dolgo kurit, mrachno gonya schastlivye vospominaniya, kotorye eshche
slishkom svezhi i prichinyayut slishkom mnogo boli. Potom uplyvaet v illyuzii,
chto eshche sluchitsya chudo i vse ustroitsya horosho.
- Kazhdyj mnit sebya strategom, vidya boj so storony...
- Slushaj, ty starshe menya na devyat' let... kogda-to ya podrazhal tebe...
skazhi, chto zhe: eto neizbezhno? Ne byvaet, chtoby - vmeste?
- |k tebya prihvatila. CHto zhe - vser'ez?
- Pohozhe... I na staruhu byvaet proruha.
- YA takoj zhe glupyj, kak vse prochie. No dumaetsya mne, koli uzh ty
prishel za zhist' tolkovat', chto ty neprav... Neprav.
V chem?
V tom, chto kogda korol' Lir otkazyvaetsya ot vlasti, on ne vprave
rasschityvat' na korolevskuyu zhizn'. Blag bez obyazannostej ne byvaet. I v
lyubvi tozhe.
ZHenshchina ne mozhet glavenstvovat' v lyubvi. I ne hochet. I ne dolzhna. I
ne budet. Ty eto znaesh'?
- Znayu. No ya ne hochu glavenstva, ya hochu, chtob eto bylo samo,
estestvenno, vzaimno, drug drugu, ponimaesh'?
- Ne nuzhna korona - katis' iz dvorca v brodyagi. Vlastvovat' - eto
tyazhkij trud. K etomu tozhe nuzhno imet' vkus, sily, sposobnosti. Tebe
tridcat' let - neuzheli takih prostyh veshchej ne znaesh'?
- A tebe sorok - i schastliv ty s etim svoim znaniem?
- Nastol'ko, naskol'ko eto voobshche vozmozhno. Do tebya ne dohodit, chto
li: zhenshchina rozhaet detej i gotovit edu - muzhchina etu edu dobyvaet i
zashchishchaet sem'yu. Delo muzhchiny - podchinyat', delo zhenshchiny - podchinyat'sya, i
schast'e kazhdogo - v etom. A kto ne umeet byt' schastliv svoim schast'em -
chuzhogo ne obretet. Ty hotel hotet' togo, chto ona hochet. A dolzhen ty byl
hotet', chtob ona hotela togo, chto ty hochesh'. Lyubi kak dushu, tryasi kak
grushu, - i vsya narodnaya mudrost', beskonechno pravaya.
Da hot' ty zastrelis' iz-za nee - no vedi sebya kak muzhchina, a ne rab.
- No ved' ya zhe hotel - dlya nee vse!..
- Znachit, ej nuzhno bylo ne eto, a? YA tebya ponimayu: podchinyat'sya proshche,
chem podchinyat'.
- Mne plyunut' raz bylo ee podchinit'. No togda by dlya menya vse
ischezlo. Ne nuzhno stalo by.
Vot tut ty i ne prav. Nastroj u tebya nepravil'nyj. CHuvstvuesh'
nepravil'no. Ne po-muzhski.
- Ty cinik.
- A ty lopuh. V otnoshenii k zhenshchine vsegda dolzhno byt' chto-to ot
otnosheniya k rebenku: inogda i zapretit', i nakazat', - no dlya ee zhe blaga.
Iz lyubvi k rebenku ne delayut zhe ego povelitelem v dome? |to sovremennaya
emansipaciya vse postavila s nog na golovu: i zhenshchiny muzhestvennye, i
muzhchiny zhenstvennye, polnyj kavardak i neumerennye pretenzii. Dostavaj iz
holodil'nika, chto tam eshche est'.
...I nash geroj cherez nochnoj gorod dolgo bredet peshkom k sebe domoj,
chto-to shepcha, smorkayas', otiraya slezy, i vse pytaetsya soobrazit', kak zhe
eto on umudrilsya prevratit'sya iz Don-ZHuana v Vertera, besprekoslovno
soglasnogo na vse radi schast'ya uvidet' ee eshche raz.
Nautro on chuvstvuet v sebe dostatochno sil, chtoby napisat' ej gordoe
proshchal'noe pis'mo, no cherez nedelyu reshaet, chto mozhet eshche raz s®ezdit' v
gorod, gde ona zhivet: v ego vlasti ne ezdit', no takoe schast'e uvidet' eshche
raz... eto nichego ne izmenit, no hot' eshche raz uvidet'.
Last-modified: Fri, 04 Sep 1998 11:57:26 GMT