Al'fred Van Vogt. Bibliya Pta
On - Pta.
On ne dumal, chto eto ego imya. Net. Pta - eto on ves', ego
mysli i telo, zorkie glaza i chutkie ushi, sil'nye ruki i nogi,
kotorye uverenno shli po zemle. I zemlya... Net, zemlya ne Pta, no
on svyazan s nej chem-to prochnym, hotya i neyasnym dlya soznaniya. On
byl Pta i shel po zemle, napravlyayas' k Pta, vozvrashchayas' v
stolicu Pta, stolicu ego imperii Gonvolejn posle dolgogo
otsutstviya.
To nemnogoe, chto on osoznaval, ne vyzyvalo nikakih
vozrazhenij razuma, bylo ochen' vazhno. On oshchushchal
neobhodimost' projti ves' put' i peredvigalsya monotonnym, no
bystrym shagom, zhelaya uvidet' sleduyushchij povorot rusla reki i
povernut' k zapadu.
Na zapade on videl ogromnuyu dolinu, pokrytuyu travoj i
redkimi derev'yami. Vdali, podernutye dymkoj tumana, mayachili
gornye vershiny. Tam cel' ego puti.
Ego razdrazhala reka, ruslo kotoroj izvivalos' po doline i
pregrazhdalo put' k celi, otnimaya sily i vremya. Ego telo i
smutnoe soznanie zhazhdali bystree manyashchih gor. I tam smeyat'sya,
krichat' vo ves' golos, skakat' ot vostorga.
Nado idti... Idti tuda... idu tuda!
Vdrug v soznanii promel'knula neuverennost' v sebe samom.
On Pta, vozvrashchayushchijsya k svoemu narodu. Kak vyglyadit
Gonvolejn, na kogo pohozhi ego zhiteli?
|togo on ne mozhet vspomnit'. Iskal v pamyati i ne nahodil
otvetov na eti voprosy. |to bylo za predelami ego soznaniya.
Sejchas emu predstoit peresech' reku, kotoraya uzhe znakoma.
Dvazhdy on stupal na mokryj pesok u kromki vody i kazhdyj raz
otstupal, porazhennyj vrazhdebnym protivodejstviem. Prishla
neozhidannaya bol' ot soznaniya mysli, chto emu neizvestno, chto
bylo do togo, kak Pta vyshel iz t'my.
Rasteryanno on smotrel vo vse storony na yug, vostok, sever.
Vezde byli takie zhe gory, kak na zapade. Net, sovsem drugie!
Tuda ego ne vleklo.
I snova on smotrel na zapadnye gory. Emu neobhodimo idti
tuda, ne obrashchaya vnimaniya na protivodejstvie reki. Nichto ne
mozhet ostanovit' ego. CHerez reku, vpered k celi...
Velichestvennyj mir manil Pta.
On stupil v vodu, shag nazad i snova vpered, v temnyj
burlyashchij potok. Reka ohvatila ego. Ona kazalas' zhivoj. Ona tozhe
dvigalas' po zemle i ne byla chast'yu zemli... I ne byla chast'yu
Pta.
Mysl' oborvalas', kogda on provalilsya v glubokuyu yamu. Voda
zhadno vzmetnulas' vverh, pronikaya v rot, nos, ushi. Sudorozhno
zatrepetali legkie, dyhanie perehvatilo. On prisel na dno i
rezko ottolknulsya ot nego nogami, opirayas' ladonyami na gustuyu
massu reki. Eshche i eshche pytalsya on vybrat'sya na melkoe mesto.
Udalos'.
On ne ispugalsya. Prosto vse proishodilo tak, kak hotel ego
razum. Nado idti k goram, a reka pytaetsya ostanovit' ego. No on
pozvolit reke zaderzhat' Pta. Esli i budet komu-to ploho i
bol'no, to reke, a ne emu. Smelo vpered.
On ne obrashchal vnimaniya na spazmy, sdavivshie gorlo. SHel
pryamo, preodolevaya soprotivlenie temnoj, burlyashchej zhidkosti. On
sil'nee reki i boli. S etoj mysl'yu bol' ushla. Voda uzhe ne
tashchila ego vniz s takoj siloj, omyvala nogi posle togo, kak on
ottalkivalsya ot myagkogo dna. Kazhdyj raz, kak golova ego
vozvyshalas' nad burlyashchim potokom, on videl: gory priblizhayutsya.
Rezkaya volna boli snova proshla skvoz' telo, kogda on pochti
dostig berega. Voda snova ustremilas' cherez rot vnutr' tela i
povlekla vniz. On sudorozhno zakashlyalsya, skrylsya pod vodoj i
vyshel na bereg, opirayas' na dno rukami i nogami. Projdya polosu
mokrogo peska, telo Pta ruhnulo na travu.
Pristup kashlya prekratilsya, on vstal i posmotrel na mrachnyj
burlyashchij potok. Otvorachivayas', on poznal odnu istinu - on ne
lyubil vodu.
Doroga, na kotoruyu on vstupil, postavila pered soznaniem
eshche odnu zagadku. Ona davala Pta vozmozhnost' bez prepyatstvij
idti pryamo na zapad. YA #sno, chto ona vedet ego k celi. No kuda?
Ne yasno. Snova mysl' vernulas' k reke, kotoraya burlila,
izvivayas'. No ona nikuda ne tekla, ne stremilas' k svoej celi,
i mozhno bylo ne poznavat' ee sushchnosti do konca.
Nado idti dal'she!
Kogda on prinyal eto reshenie, to razdalsya kakoj-to
neznakomyj zvuk.
On prislushalsya. Zvuk priblizhalsya s severa, otkuda prishla
doroga, obognuv porosshij derev'yami holm. Istochnik zvuka ne byl
viden, zatem ego glaza uvideli nechto. CHast' ego byla pohozha na
telo Pta. |ta chast' byla sverhu, imela ruki, nogi, golovu i vse
ostal'noe, chto bylo u nego. No svetlym bylo tol'ko lico,
ostal'noe bylo temnee. Drugaya chast', kotoraya byla vnizu, byla
emu sovsem ne znakoma. Ona sostoyala iz kuskov dereva i po bokam
imela bol'shie krugi, kativshiesya po zemle. A vperedi vsego etogo
bylo eshche chto-to. Svirepogo vida zhivotnoe s chetyr'mya nogami i
odnim bol'shim rogom, torchashchim poseredine lba.
Pta napravilsya k etomu zveryu, shiroko otkryv glaza i
starayas' zapechatlet' v mozgu vse, chto on vidit. Ushi oshchutili,
chto verhnyaya chast' priblizhavshegosya ob容kta vnimaniya pronzitel'no
zakrichala, morda zhivotnogo uperlas' emu v grud', rog zastyl na
urovne lica. Strashnoe nechto perestalo dvigat'sya.
Pta pochuvstvoval rastushchee razdrazhenie. CHast' pohozhaya na
chelovecheskoe telo, prodolzhala orat' na nego. Osmyslenie
proishodyashchego prodolzhalos'. Prishlo ponimanie, chto chasti celogo
mogut sushchestvovat' otdel'no. Stalo yasno, chto on slyshit slova
obshcheniya lyudej.
- CHto s toboj? Lezesh' pryamo pod povozku! Ty bol'noj?
Tol'ko idiotu pridet mysl' shlyat'sya nagishom! Hochesh' povstrechat'
voinov bogin' v takom vide?
Slishkom mnogo novogo smysla bylo v tom, chto on slyshal.
Slova roilis' u nego v golove, meshaya drug drugu. On s trudom
ulavlival sut'. Usilie ponyat' frazu vytesnilo chuvstvo
razdrazheniya.
On proiznes ravnodushno:
- Povozka. Bolen.
CHelovek s uhmylkoj ustavilsya na nego i uzhe tiho proiznes:
- Ty bolen. Poehali so mnoj v Linn. |to vsego v pyati
kanbah otsyuda. Tam est' zamok, gde tebya nakormyat i vylechat. Idi
syuda, ya pomogu vlezt' na povozku.
Kogda povozka tronulas', chelovek sprosil:
- Gde tvoya odezhda?
- Odezhda? - naivno peresprosil Pta.
- Ty hochesh' skazat', chto ne soznaesh' srama nagoty. Ty ne
ponimaesh', chto razdet? Nu-ka ne otvodi glaza v storonu.
Pta tyazhelo povernulsya. V tone, kakim byla skazana
poslednyaya fraza, on oshchutil osobyj smysl, a imenno
predpolozhenie, chto s nim ne vse v poryadke. CHto-to dolzhno byt'
po-drugomu.
- Razdet? Odezhda? - v golose poyavilas' zlost'.
- Ne psihuj, - pospeshno skazal sputnik. - Posmotri...
Odezhda... vot takaya... kak u menya.
CHelovek snyal svoj pidzhak i podnes ego blizhe k Pta.
Zlost' ushla iz soznaniya. Pta vsmatrivalsya v cheloveka,
pytavshegosya ob座asnit', chto on vovse ne temnyj nizhe golovy,
prosto pokryl svoe telo chem-to temnym, chto ne est' chast'
cheloveka. Pta potrogal pidzhak, razvel rukami v storony,
osmotrev ih. |ta chast' odezhdy shurshala i myalas' v pal'cah
svobodno. Pta zasmeyalsya.
CHelovek snova povysil golos:
- |j, ty chto eto...
Pta udivlenno posmotrel na nego i podumal, chto eto
sozdanie, takoe shumnoe i bespokojnoe, zaderzhalo ego, chtoby
pokazat' svoyu odezhdu. Sluchajno ego ladoni natknulis' na dyrku v
spine, ploho prikreplennuyu zaplatoj. On prosunul palec v
otverstie i shiroko ulybnulsya.
Glaza cheloveka suzilis', guby szhalis', i on proshipel:
- Znachit ty ne znaesh', chto takoe odezhda? Nu-nu! Ty sovsem
bolen. Ty izdevaesh'sya nado mnoj...
Po licu cheloveka bylo yasno, chto on prinyal novoe reshenie.
Vnezapno on rvanul pidzhak na sebya i hlestnul im zhivotnoe. Ono
rezko rvanulos' vpered, povozka podprygnula na kochke. Pta ne
byl gotov k etomu i upal na dorogu.
On lezhal, a povozka bystro unosilas' na zapad. Vse dal'she
i dal'she, tuda, kuda nado idti. Voznica stoyal na nej i pidzhakom
hlestal zhivotnoe, kotoroe skakalo vse bystree.
Pta shel po doroge i so zlost'yu dumal, chto peredvigat'sya v
povozke, kotoruyu tashchit zhivotnoe, bystree, legche i priyatnee.
On shel dovol'no dolgo, prezhde chem uvidel vperedi mnogo
ogromnyh zverej. On sledil za nimi s vozrastayushchim interesom,
osobenno togda, kogda zametil, chto na nih sidyat lyudi. Naezdniki
peredvigalis' bystro, i rasstoyanie razdelyavshee ih, sokrashchalos'
s kazhdoj minutoj. On zhdal, drozha ot neterpeniya. Horosho
rassmotret' naezdnikov udalos' togda, kogda chetyre zhivotnyh
priblizilis' na desyat' shagov.
ZHivotnye byli krupnee, chem on predpolagal. Oni byli v dva
raza vyshe cheloveka i ochen' massivnye. Ih shei byli dlinny i
okanchivalis' golovami s tremya loshadinymi mordami. YArko-ZHeltye
shei rezko vydelyalis' na fone temno-zelenyh tel, kotorye szadi
nesli dlinnye i pyshnye hvosty fioletovogo cveta. Oni
neterpelivo toptalis' na meste, #osazhivaemye sedokami. Ogromnaya
massa ne meshala im dvigat'sya legko i bystro, podnimaya kluby
pyli.
- |to on, - skazal odin iz sedokov, - tot psih, o kotorom
rasskazyval krest'yanin.
- Malyj prekrasno vyglyadit. Pryamo prositsya pod arest...
Skoro ty, priyatel', popadesh' v tyur'mu, ne volnujsya, - dobavil
vtoroj.
A tretij vsadnik zadumchivo proiznes:
- Gde-to ya ego videl... Tochno! No gde, ne mogu vspomnit'.
Oni priehali syuda potomu, chto im rasskazal chelovek iz
povozki. Znachit, on byl vrag. Takaya mysl' ne byla do konca
logichnoj, no voznikala nevol'no. Nepolnoe ponimanie
proishodyashchego razdrazhalo Pta. Osoznanie bylo priyatnee dogadok.
Dlinnyj hvost zhivotnogo daval emu prekrasnuyu vozmozhnost'
vzobrat'sya na spinu zverya i takoe zhelanie vozniklo. Ochevidno, o
nem dogadyvalis' naezdniki, i sdelat' eto bylo ne prosto. No na
zhivotnom on bystree doberetsya do celi.
Pta skazal:
- Pomogite mne. Do Linna pyat' kanb. Tam v zamke menya
nakormyat i vylechat. Spustites' i pomogite mne podnyat'sya na
zhivotnoe. YA bolen i bez odezhdy.
Takaya dlinnaya fraza ubedila by dazhe Pta. On zhdal reakcii
na svoi slova, izuchaya kazhdyj zhest, zapominaya slova, zvuchavshie
iz ust vsadnikov. Emu nado znat' yazyk etih lyudej. Lyudi
pereglyanulis'. Odin iz nih s ulybkoj skazal:
- Bud' spokoen, paren', my podnimem tebya na spinu grimbsa
i uvezem v gorod. My etogo tozhe hotim i priehali zabrat' tebya s
soboj.
Drugoj dobavil:
- Ty ne sovsem prav, neznakomec. Do Linna ne pyat', a tri
kanba. Tvoe schast'e, chto ty takoj prostak... My ozhidali
vstretit' myatezhnika... Dal'yard, bros' emu svertok s odezhdoj.
Na travu u dorogi chto-to upalo. Pta s nedoumeniem
razglyadyval odezhdu, starayas' sravnit' ee s tem, vo chto byli
oblacheny vsadniki. No ih odezhda byla sovsem ne pohozha na tu,
kotoraya lezhala pered nim.
- Ty chto, sovsem kretin? - Grubo skazal tot, kto brosil
odezhdu. - Ne znaesh', kak eto odevaetsya ili izdevat'sya vzdumal?
Vot eto oden' pervym... eto naverh.
Mozg Pta nachal rabotat' bystree. Teper' on znal bol'she i
mog ponyat', chto nado delat'. Podgonyaemyj serditymi vozglasami,
on odelsya. Podoshel k zhivotnomu, na kotorom sidel rugavshij ego
bol'she vseh i nazvannyj Dal'yardom.
- Naverh, - skazal on, - pomogi mne podnyat'sya naverh.
On byl uveren, chto emu pomogut i ne oshibsya.
- Derzhis' za ruku i zabirajsya v sedlo. |to bylo legko.
Sovsem legko. Odnu ruku vsadniku, drugoj pomogat', derzhas' za
kozhanuyu lentu. Kak tol'ko on ochutilsya v odnom iz sedel, on
legko vybrosil iz drugogo na zemlyu cheloveka, kotoryj govoril s
nim grubo.
Poka tot vstaval, vykrikivaya proklyat'ya, Pta hlestnul
svoego skakuna vozhzhami i napravil ego na zapad. On poehal tuda,
gde ischezla vdali povozka krest'yanina, stavshego ego pervym
obidchikom.
Bystraya ezda dostavlyala naslazhdenie. On ne oshchushchal ni
monotonnoj tryaski, ni tolchkov, podobnyh tomu, kotoryj sbrosil
ego s povozki. Vse proishodilo plavno, ritm bega zhivotnogo
uspokaival. On reshil, chto eto luchshij sposob dostich' celi.
Smotret' na nogi skachushchego zhivotnogo bylo interesno.
Fioletovyj hvost kolyhalsya v vozduhe i, kazalos', ograzhdal ot
pyli, klubivshejsya szadi.
Skvoz' pyl' on zametil, chto za nim skachut eshche troe
zhivotnyh i nesut chetyreh sedokov. So storony eto dolzhno bylo
vyglyadet' velikolepno. Gonki po doline. Na ogromnoj skorosti
nesetsya pervoe zhivotnoe, no ego nastigayut troe drugih, dazhe
poslednee, nesushchee dvuh sedokov... Oni vse blizhe, blizhe. Pta
ponyal, chto oshibsya, emu ne dognat' togo, v povozke. Pridetsya
imet' delo s temi, kogo krest'yanin nazval voinami bogin'. Ih
kriki razdavalis' sovsem ryadom.
S narastayushchim razdrazheniem Pta sledil, kak ego okruzhayut.
Vozmozhno, ego zhivotnoe bylo ne stol' rezvym, kak ostal'nye. A
mozhet byt' ego presledovateli znali sposob bolee bystroj ezdy.
Oni tak napravlyali svoih zhivotnyh, chto ih zheltye shei pochti
kasalis' ego i loshadinye mordy dyshali v plechi.
ZHivotnoe pod nim rezko vstalo na zadnie nogi, i on chut' ne
vyletel iz sedla, zatem ostanovilos'.
Pta sidel serdityj, ozhidaya, kogda ego presledovateli
razvernutsya licom k nemu. Situaciya byla absolyutno neznakoma, i
mozg ne podskazyval, chto nado delat'. On stal obdumyvat', kak
sleduet postupat', esli ego budut staskivat' vniz.
Odin iz vsadnikov skazal:
- Nakonec dognali. CHto budem delat' s etim pridurkom?
- Predostav'te ego mne! - kriknul Dal'yard. - |tu smazlivuyu
rozhu nado umyt' krov'yu! On sejchas budet plevat' zubami!
Pta smotrel na krichavshego. On ne byl uveren, chto pravil'no
ponimaet vse slova, no ego muskuly vstrepenulis' i napryaglis'.
V mozgu stal voznikat' poryadok dejstvij, kotorye nado bylo
predprinyat'. Pod容hat' k kazhdomu sboku, vyshibit' iz sedla i
prodolzhit' put' na zapad.
On uvidel, kak odin iz voinov vytashchil iz dlinnogo kozhanogo
chehla kakoj-to predmet s ostrym koncom. Kogda ostryj konec
podnyalsya vverh, to v ostrie sverknul luch solnca.
- Slezaj! - zakrichal etot vsadnik. - Vniz, ili ya votknu
kop'e pryamo v sheyu, na kotoroj ty zrya nosish' golovu.
- Protkni ego, protkni! - krichal Dal'yard sboku. - Nauchi,
kak vesti sebya so strazhnikami.
Mozg Pta napolnilsya yarost'yu, rasshirivshej ego vozmozhnosti.
On reshal, kak postupit'. Nado vyshibit' iz sedla Dal'yarda i ego
naparnika pervymi. Odnogo rukoj, drugogo nogoj. Zatem
obezoruzhit' derzhashchego kop'e. Ostanetsya tol'ko odin. Ego tozhe na
zemlyu nado.
Kulak obrushilsya na lico Pta.
|to bylo nepriyatno, no boli on ne pochuvstvoval. Prosto
oshchutil to, chto eshche ne bylo osoznano. |to zastavilo dejstvovat'
reshitel'no. Ego noga ustremilas' v lico cheloveka, sidevshego
szadi Dal'yarda.
Hrustnuli kosti, bryznula krov'. CHelovek, gluho vskriknuv,
otkinulsya nazad i skol'znul na zemlyu, ne popytavshis' dazhe
smyagchit' udar. Tak zhe rezko Pta vyshvyrnul iz sedla Dal'yarda,
tot grohnulsya pod nogi zhivotnogo, no ne ostalsya lezhat' bez
dvizheniya, a zakrichal:
- Protkni ego, Bir, protkni! On ubil Sena.
Pta otpryanul v storonu, prignulsya i stal zhdat' bol'. No
nichego ne proizoshlo. CHelovek s kop'em i eshche odin strazhnik byli
uzhe daleko. Doroga uhodila v loshchinu. On podstegnul svoe
zhivotnoe i brosilsya vdogonku. Kogda on dobralsya do nachala
loshchiny, gde skrylis' presleduemye, to uvidel, kak vdaleke
mel'knuli sredi derev'ev i skrylis' siluety beglecov. Proehav
loshchinu, on uvidel, chto doroga povorachivaet vpravo. S obeih
storon na polyah rabotali kakie-to lyudi. Unichtozhayut sornyaki -
osoznal Pta. No to, chto on zametil neskol'ko minut spustya, ne
bylo eshche dostupno ego soznaniyu.
Odna doroga razdelilas' na dve ravnye chasti. |to absurd.
Tak ne dolzhno byt'. Est' odna cel', dolzhna byt' i odna doroga.
Izumlennyj Pta ostanovil zhivotnoe, rasslabilsya. Tol'ko chto byla
odna doroga. Teper' ih dve. Odna snova povorachivaet napravo,
drugaya - nalevo, v bol'shuyu ravninu. Zakryl glaza... Kuda
vlechet?.. Na zapad!
On ehal dolgo i spokojno, priblizhayas' k celi, kotoraya
manila Pta.
Gde-to naverhu razdalsya harakternyj zvuk. CHto tam v nebe?
Edva ne zadev ego ogromnymi lapami, nad golovoj pronessya
letayushchij zver'. Ego ogromnye sero-golubye kryl'ya s shumom
rassekli vozduh, udlinennaya, pochti treugol'naya golova
sveshivalas', vsmatrivayas' vniz pylayushchimi ot yarosti glazami.
Kogda ptica proletela chut' vpered i stala delat' virazh na
povorote, to vyyasnilos', chto na ee spine dva sedoka, i odin iz
nih - Bir. Pta zastyl na meste.
Ego ocherednoj vrag na neobychnom letayushchem chudovishche budet
snova meshat' emu, nahodyas' v bezopasnosti. |to presledovanie
stanovitsya nevynosimym.
Pta podnyal ruki, szhal kulaki i, grozya imi, zakrichal, chto
vsadnikov pticy zhdet uchast' vsadnikov na dlinnosheih zhivotnyh.
Letayushchij zver' sdelal eshche odin krug nad golovoj, zatem
podnyalsya vyshe i medlenno poletel v zapadnom napravlenii. Vot on
uzhe prevratilsya v tochku na fone zahodyashchego solnca, zatem voobshche
ischez.
Pta snova poskakal tuda, gde gorel zakat. On ne obrashchal
vnimaniya na solnce, pochti dostigshee linii gorizonta, no ponyal,
chto ono neponyatno bystro stalo merknut' v gustom oblake pyli.
Pyl' priblizhalas', i vot uzhe stala razlichima lavina bol'shogo
chisla zhivotnyh, kazhdoe iz kotoryh neslo sedoka. Poyavilis' v
nebe i sero-golubye krylatye zveri.
Ogromnyj tabun nessya navstrechu, i vot uzhe on okruzhen
sploshnoj stenoj, izdayushchej kriki, topot. Haos vokrug privel ego
v smyatenie.
Kuda smotret'... chto analizirovat'?
CHto-to ochen' tonkoe i dlinnoe, pohozhee na uzdechku,
obvilos' vokrug tulovishcha, spelenalo ruki. Ryvok i on upal na
zemlyu.
Pridya v sebya, Pta vstal, osvobodilsya ot lasso. On ponyal,
chto uzhe ne mozhet ehat' dal'she na zhivotnom. Nado snova stat'
vsadnikom, povtorit' to, chto uzhe emu udalos' ran'she. Nachal
iskat' glazami Bira. Ne nashel, znachit, eti vsadniki ne znakomy
s ego hitrost'yu. On vyderzhal pauzu, zametiv, chto tolpa vokrug
pritihla v ozhidanii dal'nejshego razvitiya sobytij. Pripomnil
nuzhnuyu frazu i proiznes, obrativshis' k blizhajshemu voinu:
- Spustites' i pomogite mne snova sest' na zhivotnoe... Do
Linna tri kanba... Tam menya nakormyat i vylechat. YA... - Tut on
oseksya. Na odnom iz zhivotnyh sidel neobychnyj chelovek... ne
muzhchina. On byl pochti takoj zhe, kak ostal'nye, no vmesto short
na nem bylo dlinnoe temnoe plat'e. ZHenshchina... Ona sidela ne v
sedle, a v kakom-to yashchike so spinkoj i ne upravlyala zhivotnym.
|to delal drugoj chelovek, sidevshij v sedle pered yashchikom. Golos
zhenshchiny zazvuchal zvonko i pevuche.
- Moj lord, on tak stranno proiznosit slova. Neuzheli on
dejstvitel'no sumasshedshij?
Vysokij muzhchina s volosami sero-stal'nogo cveta otvetil
ej:
- Dumayu, da. K tomu zhe strazhnik, kotoryj rasskazal nam ob
etom idiote, dolozhil, chto etot paren' ubil voina, - i,
obrativshis' k odnomu iz muzhchin dobavil, - kapitan, vy lichno
otvechaete za bezopasnost' princessy.
Pta s interesom slushal etot razgovor. Ego vnimanie
privlekali vse slova, uslyshannye vpervye, kotorye ne vyzyvali
associacij s obrazom predmetov ili znakomymi ponyatiyami. No
chuvstvoval, chto ugroza narastaet. Vse lyudi pytayutsya zaderzhat'
ego, kazhdyj po svoemu. Mysli o krest'yanskoj povozke,
voinah-strazhnikah razdrazhali. |tot lord tozhe hochet pomeshat'...
Glavnoe prepyatstvie - reka. Ona pozadi. Postupki lyudej
povtoryayutsya i vsegda bez rezul'tata, na nih mozhno ne obrashchat'
vnimaniya. Resheno, on idet dal'she.
Pta povernulsya licom k zapadu i, ogibaya zelenye tushi,
napravilsya k celi. On vybralsya iz kol'ca okruzhivshih ego voinov,
oshchutil dunovenie prohladnogo vetra i s naslazhdeniem vzdohnul
vozduh, ne nesushchij v sebe zapah zhivotnyh.
No ne uspel on projti i desyati shagov, kak byl sbit s nog i
ochutilsya na trave u dorogi. Snova ego okruzhili zhivotnye i lyudi,
snova vozduh ne dostavlyal udovol'stviya. Tol'ko kriki ne
povtorilis'.
ZHenshchina skazala spokojnym golosom:
- Dazhe dlya sumasshedshego logika ego povedeniya slishkom
neobychna. CHto ty nameren s nim sdelat', moj lord?
CHelovek, k kotoromu ona obratilas', pozhal plechami:
- Navernoe, kaznyu. Ubijca est' ubijca, - i, posmotrev v
storonu kapitana, dobavil, - vydeli shest' chelovek. Pust'
ottashchat ego v pole i zaroyut podal'she ot dorogi. Dumayu, glubzhe
treh futov kopat' ne stoit, zatoptat' mogilu plotnee i vse.
Vypolnyajte prikaz.
Pta s ulybkoj smotrel, kak shestero slezli na zemlyu i
napravilis' k nemu. Slova "moj lord" nakonec priobreli
opredelennyj smysl, no obshchaya kartina, stoyavshaya za uslyshannym,
ne byla do konca ponyatnoj. Stol'ko novoj informacii srazu ne
usvaivalos'. No ser'eznost' proishodyashchego i obshchee sostoyanie
okruzhayushchih podskazyvalo, chto polozhenie ugrozhayushchee.
YAsnost' prishla v tot moment, kogda dvoe vsadnikov
nezametno zashli za spinu i rezko shvatili za oba loktya
odnovremenno, i popytalis' zalomit' ruki. |to bylo tak
nepriyatno i oskorbitel'no, chto on v mgnovenie otshvyrnul
napadavshih v gryaz' u dorogi. Pta povernulsya, i v tot moment
tretij napadavshij popytalsya shvatit' ego za nogi. Kogda ego
plecho opustilos', a ruki kosnulis' kolen, dva moshchnyh kulaka
obrushilis' na golovu voina. Bedolaga ruhnul na zemlyu i ostalsya
nedvizhim, stranno raskinuv ruki, licom vniz.
Pta soobrazil, chto ego noga protiv voli nastupila na
golovu vraga i udivilsya svoemu dvizheniyu. V etot moment dva
vsadnika shvatili ego za ruki, a tretij odnovremenno vcepilsya v
nogi i pytalsya obmatyvat' ih remnem. Vse borovshiesya poteryali
ravnovesie, ochutilis' na zemle i podnyali vokrug sebya oblako
pyli. I eto stalo sovsem nevynosimo. Pta napryagsya, vysvobodil
odnu nogu i pnul grud' togo, kotoryj suetilsya s remnem. Odnim
iz napadavshih uzhe ne meshal. Vstavaya na nogi, Pta podnyal i dvuh
drugih, s siloj stolknul ih lbami i otshvyrnul v raznye storony.
Zatem on posmotrel na lorda... na zhenshchinu... opyat' na
lorda. Perevodya svoj yarostnyj vzglyad s odnogo vraga na drugogo,
Pta ocenival rasstoyanie, otdelyayushchee ot nih ego telo i molchal.
Molcha sledili za ego dvizheniyami i okruzhavshie voiny.
Vseh porazil ishod shvatki.
Pervoj zagovorila opyat' zhenshchina:
- Kazhetsya, ego lico mne znakomo. Kak tebya zovut, chelovek?
Kak tvoe imya?
Prozvuchavshij vopros rasslabil myshcy i ostanovil ego poryv
k bor'be. Ego imya?.. Konechno, Pta. Pta iz Gonvolejna. Vopros
udivil tem, chto otvet na nego ocheviden. On, podnyav obe ruki,
proiznes:
- Pta Trizhdy Velichajshij.
Vdrug zakrichali vse lyudi. I te, kotorye pomogali podnyat'
na spiny zhivotnyh poverzhennyh v drake voinov, i te kotorye
sideli verhom na zhivotnyh. Smysl krika ne byl yasen. Lord mahal
rukami, tykal pal'cem v ego storonu i povtoryal mnogo raz slovo
"strely". CHto ono oznachaet? I tut ostraya bol' proshla v levoj
chasti grudi.
Pta opustil golovu i uvidel, chto iz tela torchit tonkaya
derevyashka. S udivleniem on vydernul ee i brosil pod nogi.
Vtoraya strela prigvozdila ladon' k bedru. On vydernul i ee,
zatem medlenno povernulsya k cheloveku, dostavlyavshemu strelami
takoe bespokojstvo, i uslyshal sryvayushchijsya ot napryazheniya golos
zhenshchiny:
- Lord, ostanovi ih! Ostanovi ih vseh! Neuzheli ty ne
slyshal, chto on skazal?! Neuzheli ne vidish'?!
- CHego? - muzhchina povernulsya k nej.
- Ne vidish', chto eto tot, ch'ya sila neischerpaema, kto ne
vedaet ustalosti, ne znaet straha...
- Bred, - razdalsya zhestkij otvet. - |tot mif sozdal um
tolpy. My tysyachu raz govorili tebe, chto boginya Ineziya
ispol'zuet legendu o Pta dlya propagandy svoego velichiya. I
potom, zhivoj Pta - eto nevozmozhno.
ZHenshchina snova kriknula:
- Ostanovi ih! On vernulsya k svoemu narodu cherez veka.
Posmotri! Ego lico! On pohozh na statuyu v zamke.
- Princessa, on pohozh ne na statuyu. Gryaznyj, golyj. Esli
ego pomyt' i odet', pozhaluj, on stanet pohozhim. On pochti tochnaya
kopiya princa Inezio - lyubovnika bogini. Ne meshaj. Nado ego
prikonchit'. Hvatit dlya zamka odnogo favorita.
Isterika izmenila lico zhenshchiny, glaza suzilis'. Ona
kriknula rezko i povelitel'no.
- Ne zdes'! Dostav' ego v zamok.
Lord nehotya mahnul rukoj, podozhdal, poka Pta vydernet vse
strely iz tela i skazal, obrashchayas' k nemu:
- Ty pojdesh' s nami v zamok Linn. My nakormim i vylechim
tebya, potom dadim letayushchego skrira, kotoryj dostavit tebya kuda
pozhelaesh'. Soglasen?
V zastenkah gromadnogo zamka goroda Pta mrachno vzdyhala
temnovolosaya zhenshchina. Ee oblik byl velichestvennym, no ona
lezhala poluobnazhennaya na syrom i holodnom kamennom polu.
Krasivoe telo bylo oputano tyazhelymi cepyami, kotorye ne
pozvolyali dazhe vypryamit' izyashchnye nogi. Mnogie veka ona tomilas'
v zaklyuchenii, ne podvlastnaya ni smerti, ni boleznyam. |to byla
boginya.
Vzglyad temnovolosoj bogini byl napravlen v storonu kresla,
na kotorom sidela ne menee velichestvennaya zolotovolosaya
krasavica s torzhestvuyushchej ulybkoj na lice. Po vsemu kazematu
zvenel ee myagkij smeh s ottenkom sarkazma. I vot zazvuchal ee
priyatnyj chistyj golos:
- Ty vse eshche somnevaesh'sya v moih sposobnostyah, dorogaya
Looni? Veka tebe ne pribavili mudrosti. Pomnish' vremya, kogda ty
ne verila, chto ya smogu zatochit' tebya v temnicu. No ty zhe
zdes'...
Posle pauzy blondinka prodolzhala:
- Vspomni, kogda ya vpervye spustilas' syuda povedat' o
namerenii lishit' Pta ego mogushchestva, a ty napomnila, chto tol'ko
my vdvoem sposobny otbrosit' ego v proshloe. CHto dlya etogo mne
nuzhno operet'sya na tvoj polyus Vlasti, a ty ne dash' na eto
soglasiya. Pojmi, poka ty s prostodushnoj nadezhdoj zhdesh' svoego
Pta, prozhivayushchego milliardy chelovecheskih zhiznej, ya poznayu
predely bozhestvennoj sily, kotoruyu on nam dal, i rasshiryayu ih.
Bryunetka shevel'nulas', i skvoz' shum cepej vmesto tyazhelogo
vzdoha poslyshalos':
- Ty izmennica, Ineziya.
V polumrake na gubah sidevshej v kresle snova zaigrala
luchezarnaya ulybka.
- Svyataya prostota, - proiznesla ona nezhno, - tvoi slova
tol'ko dokazatel'stvo moej neizmennoj pobedy. |to obvinenie -
pustoj zvuk, potomu, chto Pta mertv i ty mertva. Navsegda.
Bryunetka pripodnyala plechi nad polom. Duh ee okrep, dyhanie
stalo rovnym, i ona proiznesla:
- Nikto iz nas eshche ne umer. Slova mne raskryli, chto
poyavilas' prichina bespokojstva. V tvoih glazah podtverzhdenie
moej pravoty. Govori chto ugodno, Ineziya, ya ne poveryu. Ty
otpravila ego v dalekoe proshloe Gonvolejna, lishila ego vlasti,
sovershila nasilie nad ego lichnost'yu. No mnogolikaya i
bezgranichno transformiruyushchayasya sushchnost' Pta ne mozhet tebe
pozvolit' polnost'yu verit' v osushchestvlenie kovarnogo plana... -
ne uslyshav otveta, boginya-uznica prodolzhala. - Pomni, dorogaya
Ineziya, stroya lyubye kovarnye plany, pomni o charah. Stol'ko
vekov oni oberegayut Pta ot tvoih zlyh pomyslov. Sejchas ty
naslazhdaesh'sya uverennost'yu v svoej pobede. Naprasno. Sem' zashchit
prikryvayut ego, Ineziya. Ne bol'she i ne men'she, a kak prezhde -
sem'. Snyat' ih, pri etom ne lishiv nas mogushchestva, mozhet tol'ko
on sam.
Otveta vnov' ne posledovalo, i Looni zakonchila uzhe s
ironiej:
- Ne pytajsya zastavit' Pta delat' to, chto ty hochesh'. Ego
volya poryvista i neukrotima. S kazhdoj tvoej popytkoj on
stanovitsya bolee iskusnym i mudrym. Dvizhetsya vremya, Ineziya, ono
dragocenno, neobratimo, ono uhodit.
Smeh blondinki snova zapolnil temnicu, i golos Looni ugas.
Vnezapnoe ponimanie, chto ona zrya rashoduet sily, zastavilo
prinyat' prezhnee podlozhenie. Golova i plechi legli na holodnye
kamni, ruki rasslabilis'.
Na detskom lichike zlatovolosoj Inezii otrazilsya vostorg,
kak u zver'ka, kotoryj udachno sprovociroval svoyu zhertvu na
beznadezhnuyu popytku skryt'sya ot protivnika. Nakonec, ona
proiznesla s napusknym sozhaleniem:
- Kak stranno. To, chto ty prorochestvuesh', izvestno mne, no
ya prodolzhayu svoe delo. YA igrala by s ognem, esli by pozvolila
Pta razvivat'sya svobodno, izuchat' mir obychnym sposobom i kak
Pta.
Vozmozhno, ty zabyla, chto u nego mnogo chelovecheskih oblikov
s raznoj lichnost'yu. YA vyberu odnu iz nih, perenesu v nashe vremya
i budu gospodstvovat' nad nej, zaputyvat' oshchushcheniya, lishat'
voli... Oh uzh eti naivnye chary - sem' zashchit. Kak legko oni
ruhnut! Vspomni bozhestvennyj tron vo dvorce Nushira Nushirvana.
CHtoby dostich' ego, Pta dolzhen budet zavoevat' Nushirvan. A ya
lishu ego chelovecheskuyu lichnost' izobretatel'nosti, okruzhu
ogromnymi armiyami. U menya teper' ne odin plan, kak ran'she, a
neskol'ko, i vse predusmotreno. Ty znaesh', poka tron
sushchestvuet, ya ne mogu obladat' absolyutnoj vlast'yu v Gonvolejne.
|tot tron - tajnaya osnova ego glavenstva. No ne navsegda.
Boginya Looni nikak ne reagirovala na rassuzhdeniya svoej
sopernicy, no ta prodolzhala:
- YA dolzhna ubedit' ili zastavit' Pta peresech' reku kipyashchej
gryazi. |ta reka ran'she mne ne davala dobrat'sya do trona. No v
etot raz ya smogu dobit'sya svoego. Teper' ya znayu, kak za
neskol'ko chasov unichtozhit' ego bozhestvennost'...
...Moi chary oputayut volyu Pta. On menya snova polyubit,
priznaet moyu bozhestvennost'. I pod moguchej volnoj molitvennogo
ekstaza dast mne pravo lishit' tebya, dorogaya Looni, bozhestvennoj
zhizni. On projdet cherez carstvo T'my i snova peresechet reku
kipyashchej gryazi. On sam pomozhet pobedit' ego mogushchestvo...
...A teper', dorogaya Looni, ya vynuzhdena ostavit' tebya.
Mnogoe iz togo, chto ya tebe rasskazala, uzhe ispolnilos'.
Processiya, soprovozhdayushchaya Pta, priblizhaetsya k zamku Linn. Mne
nuzhno podchinit' ego mozg moej vole, byt' ryadom s nim v gushche
sobytij i upravlyat' vsem proishodyashchim.
Looni otkryla glaza i sledila, kak Ineziya udobnee
raspolozhilas' v kresle, i ee telo stalo nepodvizhnym. Davlenie
prisutstviya ee lichnosti oslablo, ischezlo sovsem.
Dva tela, sidyashchej Inezii i oputannoj cepyami Looni,
kazalos', bezzvuchno zapolnyali temnotoj holodnoe pomeshchenie.
Opuskalas' noch'. Den' prohodil.
3. CHELOVEK IZ 1944 GODA NASHEJ |RY
Zamok byl mestom, ugnetavshim soznanie. Nizkie potolki
ugryumo navisali nad golovoj, iz polumraka pomeshchenij pochti ne
bylo vozmozhnosti videt' prostranstvo, okruzhavshee mrachnoe
stroenie. Podavlennyj etoj atmosferoj, Pta stoyal u stola i
smotrel na pishchu, lezhavshuyu mezhdu ego moshchnymi, no bezvol'nymi
rukami.
Ot nee ishodilo teplo, par i ostrejshij aromat, kotoryj
priyatno razdrazhal obonyanie. Nozdri lovili etot zapah i
otvlekali ot proishodyashchego. S dal'nego konca stola razdalsya
golos, prinadlezhavshij lordu. Ozadachennyj proishodyashchim, Pta
prinyal predlozhenie sest', tochnee, podchinilsya emu.
On nichego ne upustil iz vidu vo vremya puteshestviya v zamok
Linn. Ego chuvstva, obostrennye opytom proishodivshego i novymi
myslyami, otmechali vse.
Zamok byl ochen' vysokim. Ego steny slozheny iz belogo
kamnya, kotoryj za mnogie veka priobrel gryazno-seryj cvet.
Naverno, ran'she zamok svetilsya nadezhdoj na luchshee dlya vseh
zhitelej goroda. No sejchas on mrachno vozvyshalsya nad gorodskimi
kvartalami i byl otdelen ot nih shirokim prostranstvom,
zapolnennym derev'yami. Zamok proizvodil nepriyatnoe vpechatlenie
i davno nuzhdalsya v remonte.
Pta uvidel, chto on ne odin za stolom. Sredi drugih lyudej
byli lord i princessa, ch'i volosy perelivalis' i sverkali kak
voda, prichinyavshaya bol'. No nepriyazn' k etim zolotistym lokonam
ne oshchushchalas'. Pta videl teper' i gruppu muzhchin, sidevshih v
glubine komnaty. Dlya nego eto byli bezymyannye sushchestva,
kotorye, ne dvigayas' s mesta, s besstrastnymi licami sledili za
ego dvizheniyami tol'ko ugolkami chernyh glaz.
- Tak i dolzhno byt', - razdalsya zhenskij golos, - on vidit
pishchu vpervye.
Pta bystro vzglyanul v ee storonu. CHto-to v manere, s
kotoroj byla proiznesena fraza, emu ne ponravilos'. No vzglyad
natolknulsya na ocharovatel'nuyu ulybku i razdrazhenie otstupilo.
Lord skazal shepotom:
- Vnimanie. Davajte est'. Posmotrim, stanet li on nam
podrazhat'.
Princessa otvetila normal'nym i spokojnym golosom:
- YA uverena, chto net neobhodimosti sheptat'sya. On vernulsya
bez pamyati i poka nichego ne znaet. Posmotrite, kak on nachinaet
est'.
|to byl pervyj vkus, kotoryj ispytal Pta v novoj zhizni. On
pogloshchal pishchu, ne obrashchaya vnimaniya na okruzhayushchih. Kazhdyj kusok
byl priyaten yazyku i grel ruki, rot, zheludok. Lozhki, vilki i
nozhi, lezhavshie ryadom, ne prigodilis'. Otodvinuv v storonu
pustuyu tarelku, Pta, vytiraya ruki ob odezhdu, proiznes:
- Gde skrir? Teper' ya polechu v Pta!
ZHenshchina ulybnulas'.
- Pojdem so mnoj...
Lord polozhil ej ruku na plecho.
- A ty uverena...
Ona bystro otvetila:
- Ne volnujsya. My mozhem poteryat' tol'ko golovu, no esli
dob'emsya svoego, to nagradoj budet prevrashchenie nashego zamka v
korolevskij, Linn stanet stolicej ogromnoj imperii. Uveryayu, ya
znayu, chto delayu. Ne somnevajsya.
Princessa ulybnulas' Pta, kotoryj sledil za proishodyashchim,
pochti ne ponimaya ego smysl.
- Syuda! - skazala ona. Ee golos byl takim uverennym i
chuvstvennym, chto sprashivat' nichego ne hotelos'. - Skrir zhdet
tebya vnizu u vhoda. Nuzhno spustit'sya stupen'kami. - Ee ulybka
manila, i on soglasilsya. V myslyah on uzhe letel po vozduhu, kak
eto delal Bir. Voobrazhaemaya kartinka byla yarkoj i ustojchivoj.
Stupen'ki veli gorazdo nizhe, chem eto mozhno bylo
predpolozhit'. Pamyat' podskazyvala, chto podnimayas' vverh ot
vhoda, prishlos' men'she perestupat' nogami. No eto byla drugaya
lestnica. Nakonec, oni prishli na etazh, gde pol byl iz kamnya. Po
vsej dline koridora vidnelis' fakely, torchavshie cherez rovnye
intervaly v odnoj iz sten. S obeih storon bylo mnozhestvo
zakrytyh dverej. ZHenshchina ostanovilas' pered otkrytoj.
- Idi, - ulybnulas' ona. I myagko prikosnulas' k nemu
ladon'yu. Ee telo bylo myagkim i teplym. Vse telo Pta zatrepetalo
ot zhelaniya prizhat' k sebe zhenshchinu.
Pta perestupil porog i okazalsya v krohotnoj komnate bez
okon s nizkim kamennym potolkom. Krome fakela zdes' nichego ne
bylo. Za spinoj razdalsya rezkij zvuk. Pta medlenno obernulsya i
uvidel, chto dver' zakryta. V nej otkrylos' malen'koe otverstie,
gde on zametil zhenskoe lico.
- Ne bespokojsya. My vybrali inoe reshenie. Skoro syuda
pribudet tvoya zhena, velichestvennaya Ineziya, i zaberet tebya v
velikuyu stolicu.
- V Akkadistran! - razdalsya v koridore golos lorda. -
Neuzheli ty nadeesh'sya, chto on budet zhdat' spokojno...
Okno i dveri rezko zahlopnulis'. Golos oborvalsya na
seredine frazy. Fakel potuh. Nastupila tishina.
Pta rasteryanno stoyal v temnote. On zhdal, chto dver'
otkroetsya i ob座avit o pribytii toj, imya kotoroj proiznesla
princessa. Velichestvennaya Ineziya pridet i zaberet ego v Pta. On
pomnil vse, chto emu poobeshchali.
Vremya shlo. Neterpenie narastalo v nem, ubezhdaya, chto v Pta
mozhno dobrat'sya i peshkom, tol'ko nado idti bez ostanovok. Mysl'
o puteshestvii, kotoroe ne nachinaetsya, zastavila sest'. Pol byl
zhestkim i holodnym, no on zhdal, zhdal...
V soznanii nepreryvno voznikali tumannye obrazy. Oni byli
strannye, haotichnye, nezakonchennye, lishennye konkretnogo
smysla. Prishla tol'ko odna yasnaya mysl' - bezumie.
CHto-to bylo nevernym. On dolzhen dejstvovat'. U nego
otnimali vremya, ne davali prinyat' reshenie. Perepolnennyj
yarost'yu, Pta vstal i s uzhasnoj siloj obrushilsya na dver'. No ta
dazhe ne shelohnulas' pod tyazhest'yu ego tela.
On opyat' sel na pol i byl udivlen etim. On ne pomnil, chto
kogda-to sidel v takoj poze.
Vremya shlo. Temnota i tishina sushchestvovali otdel'no.
Nevedomye sily razdirali ego telo na chasti, pobezhdali soznanie.
Ocherednye obrazy voznikali v ego golove.
- Tank ne dolzhen stoyat'. CHto s dvigatelem... My pochti...
My pochti u... Vnimanie... SHturmovik pikiruet... On nad nami...
Soznanie ruhnulo v temnotu.
Mnogo vekov dusha Holrojda borolas' protiv t'my, v kotoroj
ne bylo ni proshlogo, ni nastoyashchego, a tol'ko obolochka iz syrogo
kamnya, kotoraya slepo i besposhchadno szhigala ego telo. Neumolimaya
sila davila ego plot', medlenno, no uverenno bezzhalostnyj holod
t'my vysasyval iz nego teplo.
Holrojd ochnulsya. On oshchutil ustalost' posle koshmarnogo sna.
Slovno eto byl ne son. Ego pal'cy vnov' oshchutili grubyj kamennyj
pol, kotoryj ne davala videt' glazu obvolakivayushchaya t'ma.
On popytalsya sest'. Poluchilos' ne srazu, razum otkazyvalsya
priznavat' okruzhayushchuyu chernotu i real'nost' etogo pomeshcheniya.
Nakonec, on okonchatel'no prishel v sebya i smog otorvat' tulovishche
ot kamnej.
Sev v tu zhe pozu, kotoraya byla neznakoma, on vnezapno
oshchutil volnu yarosti, zahlestnuvshuyu soznanie, kotoroe
otkazyvalos' priznat' neobhodimost' prebyvaniya v etom meste.
- K chertyam ves' etot bred! - povtoril on vsluh svoyu mysl'.
Ran'she v golove ne voznikali slova, teper' oni nachali
vyplyvat' iz tumana, i on razrazilsya tiradoj:
- Zdes' nichto ne pohozhe na Soedinennye SHtaty. |to ne
Germaniya, gde my srazhalis'. Mozhet, Severnaya Afrika?.. Net!
Zdes' bezumie, fantasticheskoe bezumie, pronizyvayushchee mir,
zamki, bol'she pohozhi na kreposti i tyur'my. Bezumny mysli i
dejstviya, i vse proishodyashchee.
Ego mozg prodolzhal rabotat' v temnote nochi, mozhet byt',
dnya. Neopredelennye, ne svyazannye voedino obrazy tesnilis' v
soznanii. Haos vospominanij, sobytij, geograficheskih ponyatij,
znakomyh i neznakomyh yazykov. V golove naibolee chasto voznikali
slova - Amerika, Germaniya, Severnaya Afrika. Vse eti ponyatiya
bili v ego mozg kak tyazhelyj, vse sokrushayushchij molot.
- Otzovis', tot, kotoryj zovet sebya Pta, - eto byl muzhskoj
golos, zvuchavshij v temnote gluho, no ne vyzyvayushchij razdrazheniya.
Obrashchalis' k nemu.
Holrojd rezko obernulsya. Holod obvolakival vse telo,
slovno ono bylo vmorozheno v ledyanuyu glybu, zanimavshuyu vse
prostranstvo kamery, gde on ochutilsya. Mozg lihoradochno iskal
slova dlya otveta. Guby shevel'nulis', i on probormotal:
- Holrojd Pta. Net, neverno. Nado Pta Holrojd. Net.
Holrojd - amerikanec... Piter Holrojd, kapitan 29 tankovoj
brigady... no kto zhe Pta?
Vopros, s takim trudom prozvuchavshij iz ego ust, posluzhil
klyuchom, priotkryvshim dver' pamyati. Nahlynuli vospominaniya. S
udivleniem on proiznes, no uzhe uverennee i gromche:
- YA - sumasshedshij?
Pta, trizhdy velikij bog Gonvolejna, ch'e poslednee
voploshchenie bylo Piterom Holrojdom, kapitanom tankovyh vojsk
SSHA. |ta istina vyplyla iz glubiny podsoznaniya i porodila
stressovoe sostoyanie... Posle pauzy on snova prishel v sebya:
- CHert voz'mi! YA - Holrojd. I ya...
Gorlo perehvatil spazm uzhasa. Ego telo trepetalo ot
nevoobrazimogo straha pered svoej polovinoj. Vnov' vernulas'
mysl' o bezumii. Koshmar! Polnoe bezumie...
Spustya minutu on vse zhe zastavil sebya uspokoit'sya. Temnaya
komnata, veroyatno, tyuremnaya kamera. V mozgu ne odno, a dva
soznaniya. No on zhiv. ZHiv, nesmotrya na pryamoe popadanie v tank.
I eshche vnutrennij golos govoril, chto teper' on - Pta.
Net, eto ne sovsem verno. Tol'ko chto emu skazali: "Tot,
kotoryj zovet sebya Pta". V etoj fraze ne vse yasno. I mozg smog
ulovit' etu neopredelennost'. Lezha na polu, on spokojno stal
vspominat' vse, chto proizoshlo po doroge v zamok Linn.
Opyat' nahlynula volna bespokojstva, pererosla v strah.
Uzhas snova rvalsya v ego mozg. No stress i v etot raz prines
spokojstvie, ostaviv osoznanie dvojstvennosti, zaklyuchennoj v
nem.
Ona ne oshchushchalas' fizicheski. No Pta byl chast'yu ego, ili,
skoree vsego, on byl chast'yu Pta. No sejchas dominiroval Holrojd,
ego mysli, ego lichnost'. Pochemu bylo tak, on ne mog ponyat'. No
prishlo oblegchenie. Ego moguchie myshcy rasslabilis', stali po
sile ravny chelovecheskim. Temnuyu tishinu trevozhilo tol'ko ego
preryvistoe dyhanie. Vdrug pokazalos', chto mel'knul luchik
sveta. Gde zhe on, pokazalos', chto v uglu snizu.
Dejstvitel'no, ottuda vse bol'she i bol'she stal struit'sya
oslepitel'no belyj svet. Nebol'shaya kamera stala vidna vsya. Tot
zhe mrachnyj i gnetushchij potolok, zakrytaya dver' i monolitnyj pol
iz kamnya. Net, kamni ne vezde odinakovy, a odna plita u dverej
ischezla. Ochevidno, eto tunnel'.
Medlenno, prilagaya vse sily, Holrojd povernul svoe telo i
stal sledit' za istochnikom sveta, nahodivshimsya v tunnele. Pochti
srazu on zametil stoyavshego ryadom s otverstiem v polu cheloveka
ochen' malen'kogo rosta. On byl v shortah i rubashke navypusk.
Vyrazhenie ego okruglogo lica bylo dobrodushnym. Sverkayushchie ot
lyubopytstva glaza obezhali vsyu komnatu i snova ostanovilis' na
Holrojde. Ih vzglyady vstretilis'.
- Vizhu, - skazal on. - Ty nevazhno vyglyadish'. YA ne znal, v
kakuyu kameru tebya pomestili, a to prishel by ran'she. ZHdesh',
kogda prinesut edu? - szhal guby i snova osmotrelsya. - Ne
prinosili eshche, nu, nu... Ladno ne volnujsya. U menya est' sup, on
tebe ponravitsya.
CHelovek ischez v dyre...
CHerez nekotoroe vremya on snova poyavilsya i protyanul
Holrojdu kotelok:
- |to tebya podkrepit.
Eda byla teploj, i telo stalo ozhivat'. Sup shchekotal yazyk i
ognem rastekalsya po rukam, nogam, ozhivil zaderevenevshie pal'cy.
Uzhasnoe chuvstvo holoda pokinulo plot', prishlo uspokoenie i dazhe
blazhenstvo. Holrojd stal prislushivat'sya k nagromozhdeniyu slov,
kotorye malen'kij chelovechek proiznosil vse vremya, poka eda eshche
byla v kotelke.
- Ot imeni vseh uznikov zamka Linn privetstvuyu tebya. Menya
zovut Tar. Dobro pozhalovat' v nashi ryady. Uzniki sozdali svoj
soyuz. Organizaciyu, kotoraya dejstvuet zaodno s myatezhnikami.
Predatel'stvo u nas karaetsya smert'yu. |to ty dolzhen znat'. My o
tebe znaem vse. Nazyvat' sebya Pta, eto genial'naya ideya. Nikto
eshche do takogo ne dodumyvalsya. Ty vybral horoshuyu liniyu
povedeniya. |to novo.
Posle pauzy chelovechek prodolzhil:
- Vozmozhno, myatezhniki i soglasyatsya ispol'zovat' tvoe
polozhenie. No nado im rasskazat', chto ty mozhesh' sdelat'.
Krest'yanin skazal, chto u tebya byla polnaya poterya pamyati. |to
pravda?
Holrojd vse eto vremya naslazhdalsya, utolyaya golod, i
upivalsya teplom, rastekavshimsya po telu. Slova neznakomca
zvuchali ne dlya nego, no vnezapno on osoznal, chto vtoraya
polovina ego soznaniya vse vosprinimaet. Kto-to ispol'zoval ego
mozg... poznaval naznachenie fraz... vnimatel'no analiziroval
proishodyashchee. I eta vtoraya polovina tozhe byl on. On sam slushal
i ponimal Tara.
Holrojd snova oshchutil holod kamnya, na kotoryj opiralsya
rukoj, sogretoj s容dennym supom. Vokrug byla mrachnaya tyur'ma, iz
kotoroj nado vybirat'sya. S etogo momenta i sam Holrojd stal
yasno osoznavat' svoe polozhenie. Tot, drugoj, kotoryj slilsya s
nim, ponyal eto chut' ran'she. Dve lichnosti slilis' v odnom
zhelanii, no ostavalis' pri etom samostoyatel'ny v myslyah.
Holrojd vzdohnul. Net, eto nel'zya nazyvat' poterej pamyati...
kogda pomnish' o svoej drugoj polovine. On sosredotochilsya,
pytayas' rasputat' logicheskij klubok istiny, poznat'
dvojstvennuyu sut' sobstvennoj lichnosti i faktov, kotorye emu
uzhe byli izvestny.
Princessa skazala, chto poslala za toj, kogo nazyvayut
boginej Ineziej. |to imya snova vsplylo iz glubiny pamyati.
Teper' eto ne kazhetsya obychnym vospominaniem o slove. Mozg
zamer. Poslali za nej?
Nado raskryt' sushchnost' etogo ponyatiya - boginya Ineziya!
|tot titul zapolnil ves' razum, pronik vo vse zakoulki
soznaniya. Zatem sverknul tonkij luch dogadki, budto ostryj nozh
votknulsya v myagkij plod.
On dolzhen vybrat'sya iz tyur'my. Piter Holrojd ne mog etogo
sdelat'. A chto mozhet Pta? On dolzhen osvobodit'sya. Dolzhen! Esli
eshche ne pozdno.
Glaza Pta shiroko raskrylis' i yarostno zasverkali. Kazhdyj
muskul zatrepetal, nalivayas' siloj. On svirepo vglyadyvalsya a
Tara.
- Skol'ko vremeni ya nahozhus' zdes'? - golos Pta ehom
otozvalsya v ego zhe ushah. Proiznosya eti slova, on ponyal, chto
prerval govorivshego, no tot uzhe otvechal emu.
- Vot chto ya skazhu... vam. Govoryat, chto vy sil'ny, kak
grimbs, no uzhe sem' dnej... nichego ne eli i ne pili... ne mogu
sporit' s tem, chto govoryat... Vy umerli zdes'...
On govoril eshche chto-to, no Holrojd uzhe ne slushal.
Sem' dnej, - dumal on... Sem' dnej bog Pta v bezumii lezhal
na kamnyah podzemel'ya, i ego smogli nizvergnut' tak nizko, chto
on vernulsya v svoe poslednee voploshchenie. I mozg vosstal, potomu
chto... sil'noe istoshchenie... cherez sem' dnej? Nevozmozhno...
Proshlo bolee semi let ili dazhe stoletij. Pta ne byl
podvlasten vremeni, on sushchestvoval kak bog, i etot srok mog
projti dlya nego ne tak, kak dlya lyudej. Mozhet, namnogo bystree.
Mozhno li tak ob座asnit' to, chto proizoshlo s ego telom i
soznaniem?
Snova mysl' Pta prervalas'. On sel, udivlennyj etim, v
privychnuyu teper' pozu. CHto za bezumie nahlynulo na nego.
Sem'sot let, sem' dnej? Obliznuv peresohshie guby, on stal
dumat' o semi dnyah.
- Skol'ko zajmet, - gromko proiznes on, - zajmet
vremeni... - mozg dvadcatogo stoletiya pytalsya podobrat' slova,
sootvetstvuyushchie situacii, zatem on reshil sprosit' prosto. -
Skol'ko ponadobitsya vremeni dlya poleta na skrire v gorod Pta i
obratno?
YArkie glaza Tara vnimatel'no izuchali ego.
- Ty paren' s yumorom, - nakonec proiznes on, - govoryat,
chto ty shel v Pta peshkom. |to tol'ko dokazyvaet, chto s razumom u
tebya bylo ne vse v poryadke, kogda tebya posadili v podzemel'e.
On pokachal golovoj, i Holrojd ponyal, chto Tar razocharovan.
U nego vozniklo zhelanie shvatit' sobesednika i vytryasti iz nego
otvet na vopros. On poborol dikoe chuvstvo, no pochuvstvoval, chto
snova nalivaetsya yarost'yu. Sderzhivaya sebya, on ugrozhayushche
povtoril:
- Skol'ko vremeni... Skol'ko vremeni ujdet na eto?
- Pojmite, etot vopros ne imeet smysla. Net takogo skrira,
kotoryj mog by doletet' ot Linna do Pta ne otdyhaya. |to slishkom
daleko. Nasha princessa uzhe pobyvala tam. No vnachale ona letela
do pribrezhnogo goroda Tamardin, zatem cherez Linisar,
velikolepnyj Gej i drugie goroda vdol' poberezh'ya. Ee
puteshestvie zanyalo dva mesyaca. Hotya sushchestvuyut bystrokrylye
pticy. Govoryat, chto nekotorye iz poslancev bogini na special'no
obuchennyh skrirah doletayut v drugoj konec Gonvolejna za vosem'
dnej bez ostanovok. A do Pta - za shest' dnej. No poslushaj...
Holrojd vzdohnul.
SHest' dnej tuda, shest' obratno. Boginya uzhe celyj den'
znaet o nem. CHerez pyat' dnej ona budet zdes'. Pyat' dnej v
zapase, chtoby vybrat'sya iz tyur'my.
4. 200 MILLIONOV LET SPUSTYA
Kakoe-to vremya Holrojd vovse ne chuvstvoval sebya
podavlennym, no pochti ne dvigalsya i sovsem prekratil myslit',
poka Tar ne prines eshche odin kotelok s supom. Ego zapah i vkus
snova probudili soznanie. Vernulis' strah i smyatenie.
Odna chast' soznaniya spokojno zhdala pribytiya bogini. |ta
holodnaya i nepriruchennaya sila obladala vozmozhnostyami, predely
kotoryh byli nevedomy Holrojdu. On nachinal soznavat', chto volya
Pta reshaet, kogda telom i myslyami mozhet vladet' chelovek
dvadcatogo veka, a kogda glavenstvo perehodit k bozhestvennoj
sushchnosti.
Ponimanie etogo bylo yasnym i ne dopuskalo teni somneniya.
Pta, moguchij bog Gonvolejna, znakomyj s mirom lyudej ne bol'she,
chem rebenok, i umudrennyj opytom uchastiya v mirovoj vojne
amerikanskij oficer Piter Holrojd byli v odnom tele. I bog
schital boevogo tankista tol'ko chast'yu svoej sushchnosti. Holrojd
vzdrognul i oshchutil uzhe sobstvennuyu yarost', napravlennuyu na Pta.
- Ty, idiot! - vskriknul on. - Ne ty li sam porodil haos,
kotoryj smeshal nas vmeste. |to ty, a ne ya pozvolil smazlivomu
lichiku dvumya ulybkami zamanit' nas v temnicu! Samomu
rasposlednemu oluhu... odnogo vzglyada na etu sistemu tiranii...
s ee udel'nymi princami v zamkah, korolyami, imperatorami...
kakoj-to boginej na vershine piramidy vlasti... tol'ko vzglyada
dostatochno, chtoby ponyat': - tvoe pribytie - eto mina pod ee
fundament. Ty ne mozhesh'...
Na etih slovah on oseksya. Golos gulko otrazhalsya ot nizkogo
potolka, eho poslednego zvuka ugaslo v malen'koj kamere. V
nastupivshej tishine Holrojd ohvatil rukami perekoshennoe yarost'yu
lico i ponyal, chto eto isterika beznadezhnosti, bezumnyj krik
samomu sebe. Uspokoivshis', on pochuvstvoval sebya luchshe. Bolee
togo, on dazhe oshchutil, chto vse zhe sposoben byt' polnym hozyainom
svoego tela, myslej i postupkov.
Bozhestvennaya sushchnost' Pta doveryala emu, ne nakazyvala
bol'yu za svoevolie. Ne bylo boli i togda, kogda prishlo
osoznanie dvojstvennosti duha v odnom tele. Somneniya net, on
imeet pravo na svobodu. I on chuvstvuet sebya bessmertnym.
Eshche raz poyavilsya Tar. Na etot raz on prines bol'shie
zelenye frukty, pohozhie po zapahu na citrusovye. Oni byli na
udivlenie sochnye i sladkie, po vkusu ne napominali te, chto byli
znakomy Holrojdu prezhde. Neznakomye frukty postavili pered nim
prostoj vopros, kotoryj pochemu-to ran'she ne prihodil v golovu,
Gde nahoditsya Gonvolejn? CHto eto za strana s gorodami Pta,
Tamardin, Lanizar i Gej? Prekrasnyj Gej, skazal Tar. Holrojd
poproboval predstavit' sebe neznakomyj gorod na neznakomom
poberezh'e... i ne smog. Dlya nego nazvaniya etih gorodov ne
vyzyvali nikakih associacij. Kartina, vstavavshaya pered glazami,
otobrazhala vidennye im na Zemle v 1944 godu goroda s ih
ruinami, opustevshimi ulicami, ugasshej ekonomikoj. On nachal
gromko proiznosit' neznakomye slova: Gonvolejn, Pta,
Tamardin...
V nih byl svoeobraznyj ritm, strannaya prityagatel'nost',
muzykal'naya garmoniya. Nado uznat' o nih kak mozhno bol'she.
Holrojd hotel prosit' Tara rasskazat' o strane Gonvolejn,
obernulsya i uvidel, chto nahoditsya v kamere odin. Kamen',
zagorazhivayushchij vhod v podzemel'e, vernulsya na mesto.
Holrojd dolgo lezhal na tverdom polu. Nakonec, kamen'
sdvinulsya, i snova vyshel Tar. V etot raz on prines eshche frukty i
kusok myagkogo belogo hleba, sovsem nedavno ispechennogo. Uvidev
pervuyu znakomuyu pishchu, Holrojd shvatil dragocennyj kusok,
zapihal ego v rot, i slezy zastlali ego glaza. Boevomu oficeru
bylo stydno rydat' nad kuskom hleba pered etim malen'kim
hozyainom podzemel'ya. Slezy peresohli, styd otstupil. Mozhet, v
Gonvolejne mnogo hleba i vsego ostal'nogo. On predstavil
znakomye kartiny bezgranichnyh pshenichnyh polej, kotorye sposobny
prokormit' mnogo lyudej. Holrojd uzhe proglotil kusok hleba i ne
uspel raskryt' rot, kak uslyshal golos Tara:
- Menya udivlyaet polnaya poterya pamyati u takogo fizicheski
krepkogo cheloveka. Stal'nye muskuly i slabyj mozg. Esli by vy
mogli chitat' knigi, to bystree by vspomnili, kem byli ran'she.
- CHitat' knigi? - ehom otozvalsya Holrojd. Emu ran'she i ne
prihodilo v golovu, chto v Gonvolejne mogut byt' knigi.
- Konechno, smotri, - i Tar lovko vydernul iz vnutrennego
karmana svoej odezhdy obyknovennuyu broshyuru, pohozhuyu na pamyatki
soldata v tu, poslednyuyu mirovuyu... poslednyuyu... kotoraya byla
izvestna Holrojdu. Tol'ko te pamyatki byli gryaznymi, sognutymi i
potrepannymi. A eta sovsem novaya, ne zalapannaya grubymi
pal'cami mehanika tanka ili navodchika orudiya.
Holrojd vzyal broshyuru, i posle kamnya ee oblozhka pokazalas'
teploj, shelkovisto-gladkoj. On vglyadelsya v slova na oblozhke.
"Voin, bej vraga na ego territorii" (vozmozhnost' napadeniya
na Akkadistran). Po stilyu pohozhe na pamyatki soyuznikov, Dyadyushka
Dzhon i ego mudrecy lyubili takie vyrazheniya.
...Gryaznaya akciya carya Akkadistrana, ispol'zuyushchego
territoriyu nejtral'nogo Nushirvana dlya soderzhaniya plennyh
grazhdan Gonvolejna, trebuet otmshcheniya, vojny do polnogo razgroma
vraga. Pravitel'stvo bogini Inezii dolzhno sokrushitel'nym udarom
otvetit' na eti verolomnye dejstviya podlogo vraga.
Sleduet prezhde vsego dobit'sya togo, chtoby ih lyudi ne
soblyudali svoi obety. |to ugrozhaet bozhestvennoj vlasti bogini.
Lyudi dolzhny...
- Otlichno, vy umeete chitat', - malen'kij chelovechek otvel v
storonu ladon' Holrojda, zhelavshego perelistnut' stranicy. - Ne
otricajte, ya videl, kak vy shevelili gubami, chitaya v ume. Dlya
nachala nado vzyat' chto-to poproshche.
On nyrnul v dyru, no vernulsya ochen' bystro, nesya pod
myshkoj dve obyknovennye knigi s oblozhkami, yavno pobyvavshie v
rukah drugih chitatelej.
- YA budu prinosit' vam knigi po utram, vmeste s edoj.
CHitajte ih, kogda ne budet hotet'sya spat'. Mozhet byt', oni
pomogut vernut' pamyat', mozhet, i net, no nado popytat'sya. A ya
poka uberu zdes' na polu. Stol'ko shkurok ot fruktov, mozhno
poskol'znut'sya.
Minutoj pozzhe Holrojd uzhe perelistyval drozhashchimi pal'cami
stranicy obeih knig. Pervuyu prosto prolistal. On speshil uvidet'
vse srazu, brosal zhadnye vzglyady na risunki i ne obrashchal
vnimaniya na tekst. Vse illyustracii byli cvetnymi i sdelany s
takoj chetkost'yu, kak fotografii. Kazhdaya detal' byla razlichima,
cveta ne otlichalis' ot natural'nyh. Tekst tozhe byl ochen'
chetkim. Akkuratnye chernye bukvy na yarko-belom fone. Bumaga
pochti ne gnulas' i byla ochen' gladkoj, no ne davala blikov ot
sveta fakela, kotoryj zazheg Tar. Kniga nazyvalas' "Istoriya
Gonvolejna s drevnejshih vremen". CHitat' ee Holrojd reshil s
pervoj pervoj stranicy.
"V nachale byl Siyayushchij Edinstvennyj Pta, bog Zemli, morya i
prostranstva, kotorye ne byli razdeleny. Gluboko religioznyj
narod Gonvolejna milliony let verit, chto Pta vernetsya, chtoby
slit'sya s lyud'mi, kotoryh on sozdal dlya ih zhe velichiya i
ukrepleniya ego mogushchestva. O, Dajan, o Kolla, o bozhestvennyj
Red..."
Holrojd vchityvalsya v slova, pochti ne ponimaya ih. Zatem
vernulsya k tomu mestu, gde govorilos' o millionah let i
ulybnulsya. V etoj fraze avtora knigi ugadyvalas' tonkaya, no
cinichnaya ironiya. Sleduyushchij abzac vrode podtverdil etu dogadku.
"...Zemlya - drevnyaya planeta, izdavna zaselennaya lyud'mi.
Kontinenty i morya za milliony let ne byli vsegda odinakovymi.
Strashnye kataklizmy menyali ih oblik. Pervyj iz etih kataklizmov
razdelil materik Gondvanu na neskol'ko chastej i razdvinul ih v
raznye storony..."
Holrojd prochel vsyu knigu do konca na odnom dyhanii,
otlozhiv ee v storonu i srazu vzyalsya za vtoruyu. |to byla
"Istoriya mira v kartah i opisaniyah".
Kartografy vosproizvodili vsyu kartinu transformacii
materikov v razlichnye epohi istorii planety Zemlya. CHetkost'
izobrazheniya byla nastol'ko nepravdopodobnoj, chto ne pozvolyala
otorvat'sya ot dvigatelej, otvlekaya ot obshchej kartiny. Na
chetvertom liste byla karta mira, kotoruyu on pomnil. Dal'she bylo
vse neprivychno. Ischezla YAponiya, tak im i nado. Net Anglii, eto
nepriyatno. Ochertaniya materikov izmenilis' neuznavaemo.
V samom konce knigi byl izobrazhen sovremennyj Gonvolejn.
|to byl bol'shoj i ochen' vytyanutyj kontinent, zanimavshij bol'shuyu
polovinu yuzhnogo polushariya. V levoj chasti on byl prognut k
severu, a sleva - na vostoke - byl bolee shirokim i konchalsya na
tom meste, gde, sudya po kommentariyam, bolee milliona let nazad
nahodilas' drevnyaya Avedraliya.
Gonvolejn prostiralsya na odinnadcat' tysyach kanb v dlinu i
pyat' tysyach kanb v shirinu. V severnoj chasti ot Nushirvana ego
otdelyal uzkij, ne bolee tysyachi kanb shirinoj, goristyj peresheek.
Holrojd prikinul v ume razmery Zemli i cifry, nanesennye na
kartu. Poluchalos', chto odin kanb sostavlyal milyu s chetvert'yu.
|to dolzhno byt' tak, esli planeta ne izmenilas' v razmerah.
Severnee Nushirvanskogo pereshejka, gde ranee raspolagalis'
kontinenty, nazyvavshiesya istorikami Ameriga i Bretoniya,
raspolagalis' zemli Akkadistrana. Na meste Atlanticheskogo
okeana byla otmechena tol'ko gruppa krupnyh ozer. A vodnoe
prostranstvo mezhdu Akkadistranom i Gonvolejnom imenovalos'
morem Teta. Bol'she vsego Holrojda porazili ne izmeneniya
ochertanij sushi i ee privychnyh nazvanij, a chislennost' zhitelej
novyh stran. V Gonvolejne bylo pyat'desyat chetyre milliarda
zhitelej, v Akkadistrane - devyatnadcat' milliardov. V samom
molodom gosudarstve - Nushirvane, na territorii, kotoraya
podnyalas' so dna morya vsego okolo tridcati millionov let nazad,
prozhivalo pyat' milliardov chelovek.
Karta pokazala, chto zamok Linn i gorod, gde on nahoditsya,
raspolozheny v yugo-vostochnoj chasti kontinenta. Ot nego nado
letet' na skrire k severo-zapadu i, proletev vosem'desyat kanb,
ptica prineset sedoka v gorod Pta. Velikaya stolica nahoditsya na
beregu morya Teta v buhte Bol'shoj skaly. Proliv, otdelyayushchij
gorod ot blizhajshego mysa gosudarstva Nushirvan, ne bol'she
dvadcati soten kanb.
Porazhennyj prochitannym, Holrojd vskochil na nogi i stal
hodit' po kamere iz ugla v ugol, derzha knigu pered glazami. On
snova perechityval glavy, opisyvayushchie imperiyu, upravlyaemuyu
boginej. Ona byla tak ogromna dlya masshtabov dvadcatogo veka,
chto predstavit' eto bylo slozhno. Medlenno ego mozg stala
zapolnyat' mysl', chto bravyj tankist v 1944 godu pogib, i sejchas
emu ne sleduet tak volnovat'sya, sozercaya novuyu kartinu
civilizacii.
On byl mertv. Esli ne schitat' boga Pta, to telo ego
pokoitsya v sgorevshem tanke na pole boya. Proshlo stol'ko vremeni,
chto dusha navernyaka pokinula telo i zabyla o ego sushchestvovanii.
Poslednyaya mysl' pokazalas' nelepoj, dazhe smeshnoj.
Razdalsya shoroh. Kamen', zagorazhivayushchij laz v polu,
shevel'nulsya. Holrojd shagnul k nemu poryvisto, bez vidimyh
usilij, podnyal granitnuyu glybu, zatem medlenno polozhil ee u
dverej. Soznanie prineslo chuvstvo uverennosti i gotovnost' k
reshitel'nym dejstviyam. Plan byl predel'no prost. Golova Tara
prosunulas' v otverstie.
- Blagodaryu, - propyhtel on. - |tu plitu tolkat' snizu
dovol'no tyazhelo. U menya dlya vas zavtrak.
- U tebya dlya menya... chto? - voskliknul Holrojd. Vsya ego
volya skoncentrirovalas', i dumat' on mog tol'ko o pobege. On ne
spal uzhe sutki. Vsyu noch' ne somknul glaz i dazhe ne vspomnil o
sne. Ponyav eto, on gluboko vzdohnul. Bogi ne spyat, po krajnej
mere, ne ispytyvayut v etom neobhodimosti. Mozhet, on by i usnul,
esli by ustalo telo.
Tar udivlenno smotrel na uznika:
- O chem vy sprosili?
Holrojd energichno potryas golovoj.
- Ne obrashchaj vnimaniya. YA prosto ne razobral slov...
Slishkom dolgo spal.
Malen'kij chelovechek uhmyl'nulsya.
- |to horoshij priznak. Vy chuvstvuete sebya znachitel'no
luchshe. Zavtrak ya ostavlyu. Poesh'te, potom ya hochu s vami
pogovorit'.
- YA tozhe, - otvetil Holrojd.
Tar nyrnul v podzemel'e, no ostanovilsya i oglyanulsya nazad,
vnimatel'no glyadya na sobesednika. Kakoe-to vremya on pristal'no
izuchal Holrojda, zatem proiznes:
- Dlya cheloveka, kotoryj vchera byl pochti mertv, vy
proyavlyaete slishkom bol'shoj interes k zhizni. CHto vy zadumali?
- Poem, otvechu, - nasmeshlivo proiznes Holrojd. - |to
svyazano s tem, o chem ty sam upominal.
- YA upominal tol'ko ob odnom, - prozvuchal udivitel'no
ravnodushnyj golos Tara, - o tom, v chem vy mozhete byt'
zainteresovany, uchityvaya slozhivsheesya polozhenie. YA skazal, chto
myatezhniki mogut najti vas i ispol'zovat' to, chto vy nazyvaete
sebya Pta. Tol'ko eto.
Holrojd molchal. On ne dumal o pudinge, stoyavshem na polu v
gruboj miske. On byl udivlen. Ran'she kazalos', chto Tar tozhe
uznik zamka Linn. Nado popytat'sya ponyat' ob etom bol'she, chem
prihodilo v golovu. Tar svyazan s vneshnim mirom.
- CHto eshche? - sprosil Holrojd.
Tar vzdrognul.
- Izvinite, chto ya bol'she ne govoril ob etom. No oni ne
zainteresovalis'. Oni ne znayut, kak mozhno eto ispol'zovat' s
pol'zoj dlya ih zamyslov. A dlya vas budet ochen' prosto ischeznut'
potom. Teper' ya skazal vse kak est'.
- Oni mogut osvobodit' menya?
CHelovechek okamenel, slovno pochuvstvoval svoyu smert' v
slovah, kotorye tol'ko chto prozvuchali.
Ego glaza nastorozheno smotreli na Pta. Nakonec, on
nereshitel'no kivnul.
- Horosho, - voskliknul Holrojd. - Skazhi, chtoby oni menya
zabrali etoj noch'yu.
Tar rassmeyalsya. Smeh razrushil gnetushchuyu tishinu tyur'my.
Kogda ego golova pochti skrylas' v temnom kvadrate nory, on eshche
raz obernulsya. Ego glaza prishchurilis', guby stali tonkimi,
vyrazhenie lica priobrelo agressivnyj ottenok, kak u zverya pered
pryzhkom na zhertvu. On kolyuchim golosom proiznes:
- CHtoby potom ty rasskazyval vsem, kak nasha organizaciya
spasla tebe zhizn', a ty uliznul?
Spravedlivost' etih slov uzhalila samolyubie. No Holrojd byl
uveren, chto moral' zdes' ne pol'zuetsya osoboj populyarnost'yu. V
etom bylo i preimushchestvo Pta. Trizhdy Velichajshij Pta vyshe lyuboj
etiki i morali, on bog.
- Poslushaj, - skazal on, - vozhdi vosstavshih zrya tak
reshili. Oni ne uchli moj harakter, Moyu lichnost'. Oni dumayut, chto
ya bezumec i ne smogu ponyat' ih celi. Bezumnyj chelovek, konechno,
nichego ne stoit.
On perevel dyhanie i prodolzhil.
- Peredaj im, chto ya mogu igrat' rol' Pta tak, kak nikto
drugoj, na vysshem urovne. Esli oni tak sil'ny, chto smogut
zahvatit' zamok, To zdes' i budet moya shtab-kvartira. Peredaj
im, chto oni ne smogut sami sobrat' takuyu armiyu, kotoraya
splotitsya vokrug menya. Voiny budut idti v boj za mnoj, kak za
bogom. YA znayu dostatochno, chtoby odurachit' vseh, vklyuchaya... - On
uzhe hotel proiznesti "vklyuchaya boginyu", no vovremya ostanovilsya.
Takoe zayavlenie bylo by slishkom samouverennym i moglo porodit'
nedoverie, - ...vklyuchaya lyudej dovol'no vysokogo ranga.
Tar holodno proiznes:
- Pustaya boltovnya cheloveka, kotoryj hochet vykrutit'sya iz
opasnoj situacii.
- YA byl bolen, ochen' bolen...
- Horosho. YA postarayus' eshche raz svyazat'sya s myatezhnikami. No
ne ran'she, chem cherez nedelyu.
Holrojd pokachal golovoj, vsem svoim vidom pokazyvaya, chto
takoj srok ego ne ustraivaet. Ssora s Tarom byla nezhelatel'na.
No s pobegom nado speshit'. Boginya uzhe na puti syuda i ochen'
skoro priletit v Linn. On byl uveren v etom.
- Tol'ko etoj noch'yu! - skazal on i ne uslyshal otveta.
Sobesednik ischez v nore. Holrojd zaglyanul vniz, zatem
vypryamilsya, mrachno ulybayas'. Pochti srazu poyavilsya Tar, vystavil
na pol sup, frukty, hleb i spokojno proiznes:
- Pomogi postavit' kamen' na mesto. YA podumayu, chto mozhno
sdelat' dlya tebya.
Holrojd, udivlennyj takoj peremenoj ego nastroeniya, s
ulybkoj otvetil:
- Izvini. No ya uvidel, chto kamen' derzhitsya na slabyh
oporah i mozhet v lyuboe vremya upast' vniz. CHto, esli v eto vremya
ty budesh' v podzemel'e. Da i mne budet spokojnee, esli
podperet' im dveri.
Vmesto otveta Tar brosil na nego dolgij pristal'nyj vzglyad
i udalilsya. On prihodil eshche s obedom i uzhinom, no nikak ne
reagiroval na popytki prodolzhit' razgovor o pobege. Ostavalos'
dejstvovat' samomu.
5. PODZEMELXE RASKRYVAET TAJNY
V uzkom tunnele byli svetlye uchastki i provaly uzhasayushchej
temnoty. Krohotnye fakely torchali u samogo potolka, no Holrojdu
prihodilos' sgibat'sya pochti v dvoe, chtoby ne zadet' ih golovoj.
Po storonam razbegalis' tunneli eshche men'shego razmera. V ih
chernye dyry ne mog prolezt' chelovek obychnogo rosta. Na nih ne
sledovalo obrashchat' vnimaniya. Glavnoe ne zabludit'sya v labirinte
tunnelej pobol'she. On dolzhen idti tol'ko po etomu, glavnomu
koridoru.
Holrojd obratil vnimanie na odin iz fakelov. Kak i drugie,
on byl derevyannym... i holodnym. Holrojd lish' dotronulsya do
fakela, i svet ischez, budto povernuli vyklyuchatel'. Na oshchup' on
obnaruzhil sharnir, k kotoromu byl prikreplen kusok dereva,
izobrazhavshij fakel... chut' povernul ego, zatem eshche... eshche...
svet snova vspyhnul tol'ko togda, kogda fakel vernulsya v
prezhnee polozhenie.
Holrojd uzhe sobiralsya tronut'sya v put', kogda zametil u
osnovaniya fakela tablichku, na nej bylo napisano:
KAMERA 17.
Imya: sluchaj amnezii
Otmetki: zaklyuchennyj, nikakoj informacii.
U sleduyushchego svetil'nika on prochital:
KAMERA 16.
Imya: Nrad
Otmetki: zaklyuchennyj, odinochnoe napadenie na strazhnikov.
Mrachnymi glazami Holrojd izuchil etu lakonichnuyu frazu. Poka
on byl sposoben tol'ko ocenit' bessmyslennost' postupkov etogo
nevedomogo Nrada.
Poslednij iz cepochki svetil'nikov byl u kamery 1. Zdes'
konchalsya osveshchennyj koridor, i Holrojd, intuitivno shagnuv v
temnotu, obnaruzhil na oshchup' krutye stupeni. On kraduchis' stal
podnimat'sya na verh. Po tusklo osveshchennym koridoram ot lestnicy
v glubinu zdaniya, on schital etazhi. Okon ryadom s lestnicej ne
bylo, i beglec myslenno pytalsya predstavit', kak vyglyadel na
fone temno-golubogo neba zamok, kogda ego vzyali syuda lord,
princessa i strazhniki. Skol'ko bylo etazhej vyshe poverhnosti,
skol'ko vroslo v zemlyu. Skol'ko iz dvuhsot millionov let,
proshedshih so dnya rozhdeniya Holrojda, prostoyali etim steny. Vremya
sbivalo logiku rassuzhdenij, ono bylo bolee vrazhdebno, chem
smert'. Zabavno, teper' vse, chto proizoshlo s nim do smerti -
nichego ne znachit. Nado tol'ko vzobrat'sya po lestnice do samogo
verha... Desyatyj etazh, odinnadcatyj... dvenadcatyj.
Lestnica zakonchilas', vyhoda naruzhu net. Pridetsya idti v
sumerechnyj koridor, vyhod dolzhen byt', nado tol'ko soblyudat'
ostorozhnost'.
Potolki zdes' byli nemnogo vyshe, chem v podzemel'e, i ne
nado bylo klonit' golovu na hodu, no Holrojd shel, sutulyas' i
klanyayas' kazhdomu svetil'niku. Zdes' tozhe tunneli v stenah,
uhodyashchie v temnotu. Tol'ko po pryamym svetlym koridoram, no
kraduchis', i ne prozevat' okno naruzhu. Zdes' tozhe byli tablichki
na dveryah:
Imya: Sadra
Otmetki: kuharka, sochuvstvuet myatezhnikam,
lyubovnik - mladshij serzhant Gen.
Dostup k smotrovoj shcheli, bez prava vyhoda.
Nadpisi byli pohozhi. V kazhdoj zhili sluzhanki, bol'shinstvo
imeli lyubovnikov, i vse sochuvstvovali kakim-to buntovshchikam. I
vse spali. A vyhoda ne bylo.
Na odinnadcatom spali tol'ko slugi. Eshche nizhe - opyat'
slugi, zatem strazhniki. Na vos'mom zhili predstaviteli
obshchestvennogo #zosa, na sed'mom - obshchestvennyj fazos. Razglyadev
cherez malen'koe otverstie v dveryah raskidannuyu po ih komnatam
temnuyu odezhdu, Holrojd ponyal, chto eto monahi i monahini.
Na chetvertom etazhe byli pokoi lorda-princa i ego ohrany.
Ryadom s ego spal'nej byla dver', ryadom s kotoroj byla tablichka
"Princessa Giya, lyubimaya doch' i naslednica lorda-princa".
Znachit, etu spesivuyu krasavicu zovut Giya, podumal Holrojd.
Kovarnaya, alchushchaya vlasti i sposobnaya na lyubuyu podlost' Giya.
Scepiv zuby, on stal vglyadyvat'sya v okoshko na ee dveri, kotoroe
bylo prikryto zanaveskoj nedostatochno plotno. Skvoz' shchel' on
uvidel bol'shie apartamenty, ubrannye kovrami, zastavlennye
kreslami, stolami, tumbami. V dal'nem konce na pravoj stene
zala byla dver' v spal'nyu, kotoraya osveshchalas' bol'shim
kolichestvom svetil'nikov. Princessa ne spala.
Holrojd uvidel chast' krovati, dlinnyj i uzkij polirovannyj
stol, v konce kotorogo bylo zakrepleno zerkalo. CHerez nego
mozhno bylo videt' kreslo, raspolozhennoe v storone ot dveri za
stenoj. Tam sidela princessa Giya, i ee guby shevelilis'.
Pril'nuv uhom k zamochnoj skvazhine, Holrojd uslyshal
nevnyatnye zvuki, sozdayushchie monotonnuyu melodiyu. Oni zvuchali
pochti bespreryvno, no smysl slov, proiznosimyh princessoj, byl
emu nedostupen.
Kem by ni byla eta zhenshchina, chto by ni bormotala, no eto ne
pomogaet emu vybrat'sya iz zamka Linn.
Holrojd eshche dolgo brodil po etazham, uvy sbilsya so scheta i,
vnov' ochutivshis' pered dver'yu princessy, ponyal - eto snova
chetvertyj etazh i ona vse eshche govorit.
Sprava ot dveri v apartamenty kovarnoj Gii byla eshche odna,
pravda, bez okna, no iz zamochnoj skvazhiny probivalsya tonkij luch
sveta. Prisev na kortochki, Holrojd vzglyanul tuda. Kreslo
zagorazhivalo govorivshuyu, i on snova popytalsya razobrat' slova:
- ...sdelaj, chtoby ego minuty stali dnyami, chasy godami, -
dni vekami. Daj emu poznat' beskonechnost' vremeni, poka on ne
vyshel iz t'my... ego minuty - dnyami... ego chasy... gody...
|to molitva! Snachala Holrojd ne pytalsya vniknut' v ee
smysl. Veruyushchie mogut bez konca povtoryat' zauchennye dogmy, ne
nesushchie konkretnogo znacheniya dlya mira lyudej. Monotonnyj ritm
ubayukival soznanie, no Holrojd prodolzhal slushat'.
Postepenno ego mozg stal vosprinimat' proishodyashchee bolee
chetko, no odnovremenno zakruzhilas' golova, svetil'niki nachali
slepit' glaza. V telo pronik uzhas, prishla i utverdilas' v
soznanii vseob容mlyushchaya, pronzivshaya emocii, kak smertonosnyj
klinok, mysl'.
"Pust' ego dni stanut vekami".
Oni uzhe stali takimi... dlya Pta!
Slishkom pozdno Holrojd oshchutil, chto ego sobstvennyj razum
perestal kontrolirovat' telo. Teper' nad nim vlastvoval drugoj
razum, ne vedayushchij straha i postupayushchij bezoshibochno v lyuboj
situacii. Ruki, uzhe po mimo ego voli, nadavili na dver', i delo
bylo sdelano. On voshel v spal'nyu princessy, i ta, uslyshav suhoj
tresk lopnuvshego zapora, vskochila iz kresla.
Panika cheloveka, kotoryj privyk byt' chrezmerno
samouverennym, dolzhna vyglyadet' smeshnoj, - podumal Pta-Holrojd,
- dokazatel'stvo etoj istiny pered glazami. No vdrug dvizheniya
zhenshchiny stali nechelovecheski legki i bystry, izmenilos'
vyrazhenie lica, i vzglyad priobrel uverennost' v sobstvennoj
bezopasnosti.
Pta osoznal, chto proizoshlo na ego glazah. Slishkom malo on
vedal ob okruzhayushchem mire, no ponyal - teper' pered nim stoit
boginya. Vspyshka soznaniya molivshejsya princessy Gii, ponyavshej,
kto stoit u dverej ee spal'ni, proneslas' cherez vosem' tysyach
trista kanb k stolice Pta, i v tu zhe sekundu boginya Ineziya
zavladela ee telom.
No Pta v eto mgnovenie pozvolil Holrojdu podumat' o Tare,
kotorogo on predal, ostaviv kamen' v polu otkrytym. Tajnye hody
zagovorshchikov teper' budut raskryty. Holrojd byl zol na tu dikuyu
silu, kotoraya snesla dver', ispol'zovala pobeg iz zatocheniya v
svoih interesah, prenebregaya opasnostyami i ne dumaya o
posledstviyah. No pered nim boginya.
Zlost' ushla Iz soznaniya, ostalsya tol'ko oblik spokojnoj i
krasivoj zhenshchiny, stoyavshej pered nim. Pamyat' Pitera Holrojda
podskazyvala, chto ee oblik pri pervoj vstreche proizvel ne takoe
vpechatlenie. No ona togda ustupila emu i pervoj ulybnulas'. Vot
i sejchas ulybka ee obezoruzhivaet. Holrojd ponimal, chto Pta ne
prosto porazit' ulybkoj dazhe takogo ocharovatel'nogo sushchestva,
no esli on slit so smertnym chelovekom, to krasota i garmoniya ne
tak uzh bessil'ny.
|ta zhenshchina bozhestvenno krasiva. |to uzhe ne princessa Giya,
a boginya. Iz ee glaz struitsya svet, telo okruzheno mercayushchim
oreolom, sposobnym zatmit' svet vseh svetil'nikov. Lord-princ
ne uznal by sejchas svoyu doch' Giyu. Myagkij golos bogini prozvuchal
s takoj strast'yu i proniknoveniem, chto kazalsya nereal'nym.
- Piter Holrojd. O, Pta! |tot mig - glavnyj v nashej zhizni.
Ne bojsya togo, chto ya znayu tajnu tvoej lichnosti. My oderzhali
pervuyu pobedu, smogli sdelat' ee real'noj. No eto ne konec
bor'by. Boginya Ineziya vse eshche mozhet unichtozhit' tebya. Ona
izvlekla tebya iz parallel'nogo vremeni s odnoj cel'yu - ubit'
Pta okonchatel'no. Bez bozhestvennoj mudrosti, lishennoj
absolyutnogo mogushchestva, ty mozhesh' byt' materializovan i
unichtozhen.
- Podozhdi! Ne govori sejchas nichego, - eta fraza prozvuchala
rezko, golos zazvenel kak natyanutaya struna. Holrojd zakryl rot,
ne uspev proiznesti ni edinogo zvuka. "Ne boginya!" - podumal
on. |to ne boginya Ineziya. I eto bylo samoe udivitel'noe vo vsem
proishodyashchem.
Krasavica zagovorila bystree i kazhdym slovom pytalas'
ubedit' Pta v istinnosti ee rasskaza.
- Ee pervyj zamysel ya rasstroila. Sobrav ostatok
bozhestvennoj sily, o kotorom Ineziya ne znala, ya napravila tebya
v samyj otdalennyj ot stolicy gorod Gonvolejna. Mne prishlos'
proniknut' v telo princessy, kogda vy vpervye vstretilis'. Tvoj
duh v glubine mozga postoyanno ispytyvaet ugnetenie ot dejstviya
lichnosti tvoego zhe poslednego voploshcheniya. V etoj bor'be vy oba
mozhete byt' unichtozheny, - zatem ee golos okrep, i kazhdoe slovo,
kak udary kolokola, stalo pronikat' vo vse samye spokojnye
tochki soznaniya, - Piter Holrojd, nachinaetsya i tvoya bor'ba za
zhizn'. Dejstvuj tak, budto krugom vragi. Bud' sverhpodozritelen
ko vsemu okruzhayushchemu, zabud' vse svoi plany i namereniya. Tebe
predstoit zavoevat' Nushirvan. Ispol'zuj lyubye sredstva, kotorye
budut dostupny. |toj noch'yu ty poletish' v stolicu Pta. Tvoemu
mozgu ne ponadobitsya mnogo vremeni, chtoby osoznat'
neobhodimost' zahvata Nushirvana.
Ona odarila ego pechal'noj ulybkoj i prodolzhila:
- |to vse, chto ya mogu tebe skazat'. Na moih gubah te zhe
okovy, kotorye oputyvayut moe nastoyashchee telo v temnice zamka Pta
uzhe mnogo vekov, chto ya ne sposobna ih soschitat'. Pta... Piter
Holrojd... tvoya vtoraya zhena, zabytaya toboj Looni, popytaetsya
sdelat' bol'she... ne tol'ko zashchitit' ot proishodyashchego.
Potoropis'! CHerez moj balkon k pernatym skriram i...
Ee golos drognul, vzglyad ustremilsya cherez plecho Holrojda.
On obernulsya i uvidel golovu Tara, vyglyadyvayushchuyu iz-za dvernogo
proema i sverlyashchego glazami poluobnazhennuyu grud' princessy.
Holrojd-Pta shagnul k princesse, shvatil ee za ruki, no ona
ulybnulas' myagko i nezhno, shepnuv:
- Horosho, chto eto telo umret. Inache ono zapomnit...
slishkom mnogo. Udachi!
Tar zakrichal:
- Toropis', paren'. Pora unosit' nogi.
Vdaleke poslyshalis' drugie kriki i priblizhayushchijsya topot
mnogih nog.
Vid prekrasnogo zhenskogo tela, kotoroe tol'ko chto pokinulo
plamya zhizni, stoyal pered glazami Holrojda do teh por, poka on
ne ochutilsya v sedle, raspolozhennom na spine ogromnogo skrira.
Ego ruki oshchutili zhestkie per'ya, i zritel'naya pamyat' perezhityh
sobytij podskazala - derzhat'sya nado tol'ko za sedlo. V pervom
sedle uzhe byl Tar.
Moguchie kryl'ya pticy s shumom raspryamilis', ih pervye
vzmahi porodili veter, prignuvshij vetvi derev'ev. Rezkij krik
Tara ukolol soznanie, skrir vzmyl v nochnoe nebo.
V mozgu Holrojda otpechatalas' kartina zvezdnogo neba i
spina malen'kogo cheloveka, iz kotoroj torchala strela. S kazhdym
vzmahom kryl'ev dobrovol'nyj pogonshchik skrira spolzal v storonu,
no ne vypuskal povod'ya iz ruk. Vydiraya ogromnye per'ya, Holrojd
stal karabkat'sya po spine pticy k Taru, no ne uspel. Tot
soskol'znul vniz, eshche derzha v odnoj ruke povod'ya.
Golova pticy rezko rvanulas' vniz, no srazu vypryamilas'.
Krik ustremilsya vniz i ugas.
Holrojd-Pta ostalsya odin na neupravlyaemom skrire posredi
ogromnogo i strannogo mira.
Luna prosmatrivalas' cherez prichudlivye oblaka. Holrojd
podumal, chto ee disk slishkom velik. Budto Zemlya i ee serebryanaya
doch' soshlis' drug s drugom gorazdo blizhe, chem byli v dalekom
dvadcatom veke. Siyanie ogromnogo lunnogo diska sochilos' skvoz'
noch' i pozvolilo poslednij raz vzglyanut' na Linn.
Bashnya zamka, gde on nedavno byl plennikom, vozvyshalas' nad
temnymi domami, kak belaya i chistaya kolonna. On eshche uspel
razlichit' kol'co derev'ev, blizhnie doma. No gorod bystro
prevratilsya v fantasmagorichnyj sgustok tenej i zateryalsya vdali,
slilsya s beskrajnej temnoj ploskost'yu.
Holrojd popytalsya sosredotochit'sya i ocenit' situaciyu, v
kotoroj ochutilsya. No v mozgu snova voznik obraz zhenshchiny,
kotoraya umerla u nego na rukah. Krasota lezhavshego na kovre
tela, ego myagkost', teplo, i... neob座asnimaya smert'. Vse eto
vmeste nastol'ko porazilo voobrazhenie, chto on instinktivno
pytalsya steret' iz pamyati etu kartinu, no ne mog.
Na svoem veku Holrojd perezhil nemalo smertej. Pogibali
odnopolchane, prihodilos' nablyudat' agoniyu vraga. No dazhe togda,
kogda pushka ego tanka raznosila lyudej v kloch'ya, otpravlyaya v ad,
on znal, chto lichnoj otvetstvennosti za smert' cheloveka ne
neset. Vojna est' vojna.
No v Zamke Linn umer drug. Bol'she chem drug - osvoboditel',
soznatel'no otdavshij zhizn' za svobodu drugogo cheloveka. Holrojd
dumal... Eshche odna zhizn' proshla. Eshche odno telo stanet prahom.
Ono bylo prekrasno. Skol'ko zhe ih vstupilo v uzhasnyj soyuz s
Zemlej za eti dvesti millionov let? |ta mysl' potryasla tak
sil'no, chto osoznavat' ee znachenie v polnoj mere mozg
otkazyvalsya.
Veter trepal odezhdu, putal volosy, razmazyval po licu
slezy. Muskulistye kryl'ya skrira monotonno vzdymalis' i s shumom
rassekali vozduh. Noch' kazalas' beskonechnoj. V kromeshnoj t'me
voznikla yarost'.
"CHert poberi! Pta! Kuda ty stremish'sya? CHto delaesh'?
Skol'ko mozhno balansirovat' na spine, pokrytoj per'yami? Den'...
God... veka... sploshnogo mraka?"
Mysli Holrojda-Pta vnov' vernulis' k sobytiyam v zamke
Linn. CHto-to trevozhilo, bylo neob座asnimym i kazalos' narusheniem
obychnoj logiki. Pochemu tam vse spali, poka on brodil po
koridoram. Pobeg proshel slishkom gladko i ne kazalsya rezul'tatom
sobstvennyh usilij. Da i v polete skvoz' beskonechnuyu noch' byla
kakaya-to fal'sh'.
Holrojd gruzno vorochalsya v sedle, bezuspeshno pytalsya
razglyadet', boltayutsya li snizu povod'ya, pozvolyayushchie upravlyat'
poletom pticy. No svet luny tol'ko tusklo mercal na per'yah, do
kotoryh mogli dotyanut'sya ruki. Ne udavalos' dazhe razglyadet'
golovu pticy na fone chernogo neba.
Looni, kem by ona ni byla, obeshchala pomogat'. Net li
podvoha v etoj neozhidannoj pomoshchi? Malo veroyatno. Zachem
napadat' na Nushirvan? Kakih izmennikov nado unichtozhit'? Mozg
Holrojda pylal myslyami, prihodyashchimi odna za drugoj.
ON DOLZHEN napast' na Nushirvan. Na stranu, gde zhivet pyat'
milliardov chelovek. Gde ogromnaya armiya. Gde gory budut pomogat'
svoim i meshat' emu. Predstaviv sebya polkovodcem, on
uhmyl'nulsya. Korotkij vozglas sorvalsya s gub i unessya v
beskonechnost' nochi. No mysli ostalis'. I on ponyal, chto takoe
vozmozhno. Looni govorila o real'nyh veshchah.
Vo vse veka postupki otdel'nyh lyudej, sposobnyh prinimat'
resheniya, pravili hodom istorii. Ogromnye tolpy vypolnyali volyu
edinic. Vpolne logichno dopustit', chto polubog Pta-Holrojd
sposoben dostich' granicy Nushirvana, podchinit' svoej vole
ogromnuyu armiyu i razgromit' eto nevedomoe gosudarstvo prezhde,
chem boginya Ineziya pojmet, chto proishodit.
Ego serdce zabilos' v grudi, dyhanie stalo preryvistym.
Mysli potekli v edinom napravlenii.
Nado naladit' svyaz' s myatezhnikami, v pervuyu ochered' najti
glavarej. Ochevidno, eto gruppa oficerov.
Nado ponyat', chto oznachaet fraza iz knigi, kotoruyu daval
Tar: "Bozhestvennaya sila bogini vsegda prihodila k nej ot
veruyushchih". Esli eto pravda, to otkuda cherpaet svoi sily Pta?
Soznanie yavno natalkivalos' na kakoe-to prepyatstvie.
Neob座asnimost' podobnyh istin dvadcatogo veka dominirovala v
tele i dushe boga Gonvolejna. Ona ne davala postich' i
beskonechnost' nochi, kotoroj ne bylo konca.
Rassvet prishel vnezapno. Solnce vzdybilos' nad gorizontom
i pochti srazu otorvalos' ot poverhnosti zemli, osvetiv luchami
les, napominayushchij tropicheskie dzhungli. Vnizu mozhno bylo uvidet'
priznaki zhizni. Malen'kie poseleniya, fermy, obrabotannye polya.
|ta zemlya byla obzhitoj i plodorodnoj.
Daleko na severe sverkali volny temnogo morya, a vperedi
byl ogromnyj gorod. Utrennyaya dymka ne pozvolila chetko
razglyadet' vse postrojki. Horosho razlichalsya lish' gigantskij
utes na beregu, pohozhij na bashni srednevekovogo zamka. Utes?
Holrojd nahmurilsya. Stolica Pta - gorod ogromnogo utesa.
Skrir ne mog za odnu noch' preodolet' rasstoyanie ot goroda Linn
do stolicy. Tar govoril, chto samomu bystromu trebovalos' sem'
dnej poleta. |to ne moglo byt' real'nost'yu. No beskonechnost'
nochi podskazyvala, chto prishedshaya mysl' verna. Kto-to podtolknul
ego k Pta. Mozhet byt', Looni?
Soznanie podskazyvalo, chto nado najti sposob, kak
zastavit' skrira prizemlit'sya, ispol'zovat' lyuboj shans. On
dolzhen posadit' zverepticu na zemlyu. Sejchas. Zdes'. Nemedlenno!
I v eto mgnovenie skrir, slovno gigantskij yastreb, slozhiv
kryl'ya, ustremilsya vniz, napravlyayas' k granice dzhunglej.
V etom meste, gde dolzhno byt' zakonchitsya parenie pticy,
Holrojd ne videl priznakov zhil'ya. Lish' v poslednij moment emu
udalos' razglyadet' pod zelenymi vetvyami derev'ev odinokij
domik. Pochti zadev lapami ogromnye, pohozhie na list'ya pal'my,
vetvi, massivnyj skrir splaniroval k samoj opushke, vzmahnuv
neskol'ko raz kryl'yami i plavno opustilsya na travu. Ego golova
podnyalas'. Pered glazami ochutilis' hoholki per'ev, torchavshih iz
skladok tolstoj kozhi, pokrytoj krupnymi bugorkami. |to bylo
neozhidanno. V dvadcatom veke Holrojd znal ne bolee desyatka
nazvanij ptic. Sejchas on pytalsya vspomnit', na kogo iz znakomyh
obitatelej Zemli pohozh skrir. Kto byl predkom etogo monstra?
Slishkom mnogo vremeni proshlo, slishkom bol'shoj period evolyucii
etogo sushchestva byl neizvesten. Ego mysli prerval zvonkij smeh
zhenshchiny:
- Piter Holrojd-Pta. Ty postupish' razumno, esli nemedlenno
spustish'sya vniz.
Holrojd vzdrognul, i ruki neproizvol'no vcepilis' v
zhestkoe sedlo. Futah v dvadcati ot pticy na uzen'koj tropinke
spokojno stoyala devushka. V ee smuglyh glazah svetilas'
uverennost', a vyrazhenie lica napominalo pechal'nyj obraz,
kotoryj nel'zya bylo ne uznat':
- Looni!
- Bystree! Letayushchij skrir dolgo ne stoit na odnom meste.
Bud' ostorozhen, ne priblizhajsya k golove pticy. Ee klyuv mozhet
ubit'. Proshu tebya, Pta, toropis'. U nas est' vsego odin chas, i
ne stoit teryat' vremya.
Ochutivshis' na zemle, Holrojd pochuvstvoval smushchenie. Trudno
bylo dazhe srazu opredelit', chem vyzvano takoe neobychnoe
chuvstvo. Zatem on poshel. Looni bezogovorochno vosprinimaet ego
tol'ko kak Pta, ne zamechaya, chto telom vladeet slabyj razum
Pitera Holrojda. No eto ne dostavlyalo kakih-libo neudobstv. Pta
sejchas dejstvitel'no byl bol'she Holrojdom.
Vozmozhno, eto byl Holrojd, vzyavshij ot istinnogo hozyaina
tela chut' bol'she, chem sledovalo. Holrojd, ustremivshijsya v sferu
gonvolejnskogo varianta bezumiya... Esli on dejstvitel'no zhil v
SOBSTVENNOM tele.
Sliyanie boga i cheloveka v tele sejchas bylo takim, chto
bozhestvennyj duh zatumanilsya v soznanii cheloveka, oshchushchavshego
blizost' zhenshchiny. On medlenno priblizilsya k ee vlekushchej ploti.
Bog ustupal dorogu lyubvi.
Looni stoyala ne shelohnuvshis'. Ee temnye glaza yarko
sverkali, chernye volosy volnami pokryvali plechi i nebrezhno
spadali eshche nizhe. |to byla prostaya sel'skaya devushka, yunoe telo
kotoroj dyshalo zhizn'yu. Holrojd videl, chto ego zhelanie ne
ostalos' nezamechennym, zagadochnaya ulybka ozarila lico
krasavicy. Nakonec ona proiznesla:
- Piter Holrojd, ne smotri tak na moe telo. |to
krest'yanskaya devushka po imeni Mora. Ona zhivet zdes' s otcom i
mater'yu. Ih domik v chetverti kanby. Ne obrashchaj vnimaniya na
formu.
Ne obrashchat' vnimaniya? |tu pros'bu on ne mog vypolnit'.
Kogda devushka povernulas', napravivshis' po tropinke, on
vzdrognul. Ee dvizheniya byli tak graciozny, tak plenitel'ny.
Kazhdym muskulom svoim Holrojd oshchutil ee molodost', nevinnost',
vesennee probuzhdenie zhenskogo nachala v kazhdom dvizhenii.
Neskol'ko minut on molcha sledoval za yunoj Moroj, potom
reshilsya zadat' vopros:
- Kuda my idem? CHto budet so skrirom? Otveta ne bylo. Oni
voshli v les. Tropa ogibala derev'ya, gustye list'ya kotoryh lish'
izredka propuskali kosye luchi utrennego solnca. Ih okruzhil
tainstvennyj polumrak mira, pronizannogo misticheskoj sushchnost'yu.
Holrojd osmotrelsya vokrug i snova sprosil:
- Kak poluchilos', chto ya smog doletet' do stolicy Pta za
odin nochnoj perelet?
- Potom vse pojmesh' sam. A skrir tebe uzhe ne ponadobitsya.
Devushka prodolzhala idti vpered ne oborachivayas'. Holrojd
stal snova vspominat' beskonechnost' nochi, skvoz' kotoruyu
perenesla ego gigantskaya ptica. V soznanii zarozhdalos' chuvstvo
priblizhayushchejsya opasnosti. Ono vozrastalo s kazhdym shagom. Stalo
kazat'sya, chto v lyubuyu minutu mozhet proizojti nepredvidennoe.
Neuzheli eta zhenshchina zamanivaet ego v lovushku?
Razmyshlyaya ob etom, Holrojd sledil glazami za izyashchnymi
dvizheniyami beder, gracioznoj pohodkoj sputnicy. Potom perevel
vzglyad na svoi nogi i reshilsya zadat' eshche odin vopros:
- Kuda... - podnyav golovu, on uvidel malen'kij domik,
stoyavshij v dal'nem konce polyany, zalitoj luchami utrennego
solnca. Zdes' carili tishina i spokojstvie. Navernoe, eto imenno
tot domik, kotoryj promel'knul pered ego glazami pered posadkoj
skrira. Prodolzhat' vopros ne bylo smysla.
V domike tozhe bylo tiho. Devushka proshla cherez otkrytoe
prostranstvo i pereshagnula porog. Postrojka, v kotoruyu ona
voshla, byla iz tesanyh breven i proizvela na Holrojda horoshee
vpechatlenie. Podojdya blizhe, on reshil, chto zdes' zhili priyatnye
lyudi, vse kazalos' uhozhennym, opryatnym, bez kakih-libo
izlishestv...
"ZHili... Pochemu net hozyaev sejchas? O kovrik na poroge,
kazhetsya, davno nikto ne vytiral nogi. Neuzheli i v dome zhizn'
zamerla?" - s etoj mysl'yu Holrojd zaglyanul vnutr' i snova
uvidel devushku Moru.
- YA rada, chto ty ne reshaesh'sya vhodit' syuda. Postarajsya
ponyat' menya. V zamke Linn Pta nado bylo zamanit' v temnicu.
Tol'ko tak mozhno bylo razbudit' soznanie Holrojda. Teper' ya
vsegda budu idti pervoj tuda, kuda pozovu tebya. Bud' uveren v
etom.
"Dejstvitel'no, vse proizoshlo tak, kak ona govorit. No
zachem oni prishli syuda?" - podumal Holrojd, shagnul vpered i
osmotrelsya.
Obstanovka v komnate byla bolee chem skromnoj. Tri stula,
stol, sunduk, kover na polu... Na potolke derevyannyj
svetil'nik... V dal'nem uglu kakoj-to pomost, iz centra
kotorogo torchit metallicheskij sterzhen'... On okruzhen tusklym
fioletovym oreolom...
Holrojd ponyal, chto devushka perehvatila ego vzglyad.
- |to molitvennyj zhezl, - skazala ona. Molitvennyj zhezl...
Istochnik bozhestvennoj sily Inezii...
Holrojd podoshel k pomostu i skoncentriroval mysli na
zhelanii ponyat' naznachenie zhezla i vozmozhnost' ego
ispol'zovaniya. No soznanie molchalo, on rasteryano vzglyanul na
devushku i dogadalsya, chto ta prodolzhala govorit' vse eto vremya
ne ostanavlivayas':
- Roditeli Mory uehali v gorod. Pta, my zdes' odni. Ty i ya
vpervye odni.
Zametiv, chto on teper' slushaet vnimatel'no, krasavica
prodolzhala:
- Vremya ne imeet znacheniya. Ego proshlo stol'ko, chto ya
umirala sto millionov raz radi tebya. Segodnya ty budesh' so mnoj,
kak s krest'yankoj Moroj, zavtra - kak s prelestnoj gorozhankoj
iz serebryanogo goroda Tria, kotoruyu uvidish' na ulice. V
sleduyushchij raz zaklyuchish' v ob座atiya pridvornuyu krasavicu. No
kazhdyj raz eto budu ya, tvoya schastlivaya zhena. Vse budet tak zhe,
kak i v dalekom proshlom. Vse povtoritsya... Esli tol'ko nashemu
schast'yu ne pomeshaet kovarnaya Ineziya.
Poslednie slova Holrojd pochti ne rasslyshal. No vse, chto
ona skazala, voshlo v mozg. Znachenie slov bylo malo ponyatno. Ne
smog on opredelit' i smysl znakov na pomoste, ryadom s
molitvennym zhezlom. V golove byla odna mysl', dostojnaya tol'ko
soldata Vtoroj mirovoj vojny. I Pta-Holrojd proiznes:
- Neuzheli tebe budet priyatno, esli ya stanu naslazhdat'sya s
drugimi zhenshchinami...
Plenitel'noe vyrazhenie lica Mory smenilos' razocharovaniem:
- O, Pta. Neuzheli ty tak izmenilsya. Neuzheli sejchas ty
schitaesh', chto v proshlom nam bylo ploho? CHto my ne byli
schastlivy togda? Ty zhe vsegda byl takim raskreposhchennym. I ya ne
protivilas' tvoim zhelaniyam. Ispolnyala volyu muzha vsegda tak, kak
on etogo hotel.
Na eti slova trudno bylo otvetit'. Esli eto bylo tak, to
ona obidelas' ne naprasno. Mozhno bylo uslyshat' lyubuyu otpoved'
na takoj bestaktnyj vopros, no eta prosto obezoruzhila
soldatskuyu logiku amerikanca. ZHenshchina, kotoraya sposobna iz
lyubvi vypolnyat' lyubye prihoti supruga, dazhe samye absurdnye -
boginya.
"Looni! Looni schitaet svoej chuzhuyu plot'. Ee nastoyashchee telo
zakovano v temnice dvorca Pta. Uznica hochet poluchit' hot'
nemnogo udovol'stviya, esli vse ej ne dostupno", - podumav tak,
on proiznes uzhe vsluh:
- Poslushaj, neuzheli ty perenesla menya syuda tol'ko dlya
togo, chtoby zanimat'sya lyubov'yu? No snachala ya hochu uznat', kak
ty eto sdelala. Pochemu skrir letel imenno tuda, gde byla tol'ko
krest'yanskaya devushka Mora? I ob座asni mne, bud' dobra... tot
karlik, kotoryj hotel upravlyat' poletom skrira... Tar... strela
v spine, eto sluchajno ili...
- Vse ob座asnyu, - ee golos prozvuchal rezko. Vse... po
poryadku... snachala ty uznaesh' o molitvennom zhezle. Ty hotel
ponyat', kak on dejstvuet.
Holrojd zametil, chto svechenie vokrug zhezla usililos'. On
dejstvitel'no iz metalla. Vrode by iz obychnoj stali. Pamyat'
yavno svidetel'stvovala, chto eto pervyj metall, kotoryj popalsya
na glaza so vremeni prebyvaniya v Gonvolejne. I on proiznes
uverennym golosom:
- Govori, ya slushayu!
Devushka sejchas byla ser'eznoj, no ot vzglyada Holrojda ne
uskol'znul mimoletnyj smeshlivyj prishchur temnyh glaz. "Nado byt'
nastorozhe s etoj krasotkoj. ZHenskij harakter ne poddaetsya
analizu muzhskoj logiki". Tak on dumal, instinktivno oshchushchaya, chto
devushka tozhe v ume ocenivaet vozmozhnye varianty ego postupkov.
Ochevidno, ona ne boitsya ego, esli v ee glazah
neulovimo-nasmeshlivyj vyzov. "Tvoi opaseniya smeshny, paren'. My
zhe zdes' odni".
Spustya mgnovenie ona shagnula na pomost, gde svetilsya
molitvennyj zhezl, i molitvennym golosom proiznesla:
- Voz'mi moyu ruku. YA pokazhu, kak molyatsya krest'yane. Ochen'
vazhno, chtoby Pta nauchilsya delat' eto imenno zdes'. Ot
milliardov podobnyh molitvennyh zhezlov etot otlichaetsya tem, chto
sposoben ustanovit' nalichie bozhestvennoj sily v molyashchemsya.
Holrojd molcha kivnul. Govorit' ne bylo smysla. On
chuvstvoval, kak volya i ponimanie rastut. Teper' on byl uveren,
chto ne sovershit nevernogo shaga, ne poverit ch'im by to ni bylo
intrigam, izbezhit somnitel'nyh soblaznov. On shagnul k nej, no
vnezapno ostanovilsya.
"Nado eshche neskol'ko dnej, chtoby ponyat' proishodyashchee,
opredelit', kak nado dejstvovat'". Soznanie podskazyvalo takzhe,
chto Looni ponimaet, pochemu on ne reshaetsya podojti poblizhe.
Devushka pospeshila navstrechu i neterpelivo proiznesla:
- Ne bud' glupcom. Net vremeni zhdat'. Promedlenie mozhet
vse pogubit'.
|to moglo byt' verno. Lyubaya oshibka uvelichivala opasnost',
mogla pomeshat' dostizheniyu celi. Ne v haraktere Holrojda bylo
passivno zhdat', chem zhe zakonchitsya transformaciya ego soznaniya.
Soprotivlyat'sya devushke, kotoraya vlekla ego k zhezlu, ne bylo
smysla.
- Idem, - govorila ona. - Tebe ne nado budet nichego
delat'. Ty dolzhen prosto nauchit'sya etomu.
Ee ruki byli sil'ny, no Holrojd stoyal na meste.
- Mne kazhetsya, chto prezhde, chem sovershit' chto-to drugoe,
sleduet otpravit'sya v stolicu Pta, - proiznes on, i, vysvobodiv
svoyu ruku, molcha poshel k dveri.
Prohodya polyanu, on dvazhdy obernulsya. V dome ne oshchushchalos'
nikakih priznakov zhizni. Krugom bylo tak tiho, kak moglo byt'
tol'ko v mogile. |to oshchushchenie eshche bol'she usililos', kogda
Holrojd-Pta shagnul v ten' gustoj listvy.
V dzhunglyah bylo dushno. Tyazhelyj vlazhnyj vozduh, polumrak i
tishina ugnetali. On hotel bystree izbavit'sya ot nepriyatnyh
oshchushchenij i nepreryvno shel na zapad, ne vybiraya dorogi.
Vzobravshis' na vysokij holm, gde pochti ne bylo derev'ev, on
ostanovilsya. Vperedi bylo vidno beschislennoe mnozhestvo takih zhe
holmov, vozvyshavshihsya nad dzhunglyami. Gorod Pta ne byl viden. Na
severe byla vidna ele razlichimaya temnaya polosa. |to more,
dogadalsya Holrojd.
Zatem on uvidel, chto, spustivshis' s holma, mozhno popast' v
bol'shuyu dolinu, gde net zaroslej pal'movyh derev'ev. Tam...
Tam byl ogromnyj voennyj lager'. Vsyudu mnogo voinov,
zhivotnyh... i zhenshchin.
Prisutstvie zhenshchin v armii snachala udivilo. Zatem on
soobrazil, chto eto ogromnoe vojsko ne na manevrah. |to -
poselenie, gde sem'i nekotoryh voinov zhivut v postrojkah,
pohozhih na kazarmy.
Povsyudu mozhno bylo videt', kak proishodyat ucheniya otdel'nyh
podrazdelenij. Vot ravnodushno galopiruet slonopodobnaya
kavaleriya. Vsadniki derzhat pered soboj dlinnye piki, i glavnaya
ih zabota - ne narushit' stroj. Budnichnaya kartina nadoevshih vsem
manevrov, bez kotoryh nemyslima regulyarnaya armiya. Izdaleka bylo
vidno, kak otdel'nye vsadniki pokidayut svoi otryady, pod容zzhayut
k zhenshchinam, no zatem vozvrashchayutsya v stroj. |to narushilo
strojnost' ryadov, no bylo po-chelovecheski ob座asnimo. Na dal'nem
krayu doliny vidnelis' drugie kazarmy, ryadom s kotorymi
marshirovala pehota.
Put' na zapad lezhal cherez etu dolinu, kishashchuyu voinami.
Holrojd reshil, chto nado idti dal'she i vesti sebya kak Pta. A,
mozhet, na nego prosto ne obratyat vnimaniya. Vsya dolina
protyanulas' mil' na pyat', i projti ee mozhno chasa za poltora,
esli ne ostanavlivat'sya.
On proshel tret' puti i priblizilsya k gruppe muzhchin i
zhenshchin, gotovivshih pishchu, kogda sboku uslyshal tyazhelyj topot
celogo stroya vsadnikov na gruznyh zhivotnyh-grimbsah. Pervaya
sherenga ostanovilas' v desyati futah ot nego. Vsadniki s
nasmeshlivymi ulybkami sledili za Pta-Holrojdom. Tot, kotoryj
byl odet luchshe vseh, podnyal ruku i, otdelivshis' ot stroya,
napravil svoego grimbsa k Holrojdu. Lico ego vytyanulos' v
izumlenii. On snyal shlyapu, ukrashennuyu cvetnymi per'yami i,
vzmahnuv eyu, prokrichal:
- Princ Inezio! Vashe udivitel'noe poseshchenie nashego polka
vdohnovit vsyu armiyu. Odin, bez svity. |to podvig! Razreshite
informirovat' marshala o vashem vizite.
On umchalsya proch', ostaviv Holrojda posredi ogromnoj tolpy
muzhchin i zhenshchin s mysl'yu, chto krome statui vo dvorce na nego
pohozh eshche chelovek po imeni Inezio... Princ inezio. Takoe
shodstvo trevozhilo.
Holrojd popytalsya ocenit' polozhenie, v kotorom on
ochutilsya. Po vsej doline manevrirovali otryady naezdnikov i
peshih voinov. U kazhdoj kazarmy vystraivalis' sherengi. A vokrug
sobralas' massa muzhchin v shlyapah s per'yami i zhenshchin. Znachit, eto
oficery i ih zheny. Put' na zapad perekryt.
Nichego ne ostavalos' inogo, kak igrat' rol' princa Inezio.
K tomu zhe, zdes' mozhno izuchit', na chto sposobna takaya armiya,
kak nadlezhit eyu upravlyat'. A zatem... Vpered na zavoevanie
Nushirvana!
Vnezapno on osoznal riskovannost' svoih planov, no
neterpenie narastalo. On byl vozbuzhden vozmozhnost'yu
priblizit'sya k celi.
Pochti navernyaka on pohozh na princa inezio ne tol'ko
vneshne, no i golosom, manerami. No glavnoe v drugom. On byl
Pta. Trizhdy velichajshim Pta. Pta vsego Gonvolejna. Osoznanie
blizosti k bogu gulko otozvalos' vo vseh ugolkah ego tela.
Holrojd nadmenno okinul vzglyadom okruzhavshih ego zhenshchin,
oficerov, zhdavshih rasporyazhenij glavnokomanduyushchego, i
samouverennym tonom proiznes:
- Gotov'tes' k vojne. YA budu nablyudat' za manevrami.
Prodolzhajte!
Po reakcii okruzhayushchih on ponyal, chto eta fraza prozvuchala
ubeditel'no. |to skazal ne Holrojd, a Pta. Skoree, eto skazal
vysokomernyj princ Inezio. Pta stanovilsya vse mudree, nabiralsya
opyta i shel k celi.
Tolpa vokrug vela sebya estestvenno. Moloden'kie i
milovidnye zheny oficerov smotreli na princa s neskryvaemym
lyubopytstvom. Vysokij muzhchina srednih let v shlyape s desyat'yu
belymi i pyat'yu krasnymi per'yami vyshel vpered i s dostoinstvom
proiznes:
- My vse pol'shcheny, povelitel'. YA sohranil v pamyati tot
den', kogda byl predstavlen vam vo dvorce. Razreshite napomnit'
moe imya - marshal Nand. Vse 9430 usilennyh korpusov, kotorymi
mne porucheno komandovat', gotovy hot' segodnya otpravit'sya k
granicam Nushirvana.
Ego rech' prodolzhalas'. Holrojd hotel ee doslushat' do
konca, no ne mog. Vsplesk lichnosti Pta nachal bystro ugasat', a
mysl' Holrojda zakruzhilas' v vodovorote podscheta chislennosti
armii.
"Devyat' tysyach chetyresta tridcat' armejskih korpusov. Esli
v kazhdom ot soroka do devyanosta tysyach chelovek, kak bylo ran'she
(a v etoj doline, kazhetsya, marshiruyut bol'she sta tysyach chelovek).
Dazhe esli vsego sorok tysyach, to vo vseh korpusah naberetsya
chetyresta millionov voinov. |to trudno predstavit'".
SHokovoe sostoyanie prohodilo. Navernoe, dlya strany s
naseleniem v pyat'desyat chetyre milliarda chelovek eto ne ochen'
bol'shaya armiya. Dazhe Nushirvan, s ego pyat'yu milliardami
naseleniya, byl sposoben vyvesti na pole boya milliard svoih
voinov. Holrojd pytalsya sderzhivat' uchashchennoe dyhanie. Ego
perepolnil vostorg polkovodca, poluchivshego v podchinenie armiyu,
vozmozhnosti kotoroj nevoobrazimo veliki. Nado podumat' o
taktike blickriga. Skriry - aviaciya. Grimbsy - tanki. Pehota
sposobna zahvatit' lyubuyu territoriyu protivnika.
S kazhdoj minutoj nevedomaya i ogromnaya strana stanovilas'
vse bolee ponyatoj. Zdes' mozhno ne umirat', a zhit' vechno. On
dolzhen zhit' v etoj strane, Holrojd-Pta, bozhestvennyj pravitel'
Gonvolejna.
- Vasha svetlost', izvol'te pozhalovat' so mnoj. Esli Vam
budet ugodno, ya rasporyazhus' provesti paradnoe perestroenie
vsego korpusa. Esli eto dostavit Vam udovol'stvie, to kazhdyj iz
trehsot pyatidesyati tysyach oficerov i soldat...
- Iz skol'kih? - tiho sprosil Holrojd. Soznanie snova
zahlebnulos' grandioznost'yu prozvuchavshego chisla voinov. Mozg
snova otkazyvalsya vosprinimat' informaciyu. On oshibsya rovno v
devyat' raz. V armii Gonvolejna mozhet voevat' tri s polovinoj
milliarda chelovek. V god smerti Holrojda na vsej planete zhilo
pochti v dva raza men'she lyudej.
Velichajshaya armiya moguchego gosudarstva. Ego armiya. Ego
zemlya. Nado tol'ko zavladet' eyu do konca, sputat' plany bogini.
Ovladet' tem, chto prinadlezhit emu po pravu.
Gde-to szadi, za spinoj, razdalsya myagkij zhenskij golos:
- YA zdes', Pta, v novom tele. CHtoby pomogat'... sovetovat'
tebe...
|ti slova proizveli strannyj effekt. Poyavilos' chuvstvo
absurdnosti proishodyashchego. Piter Holrojd, prostoj amerikanec,
demokrat i vdrug vladyka mira. CHertovski nedemokraticheskij
bred. Smozhet li on ubedit' svoe vtoroe "ya" otkazat'sya ot takih
namerenij. Somneniya ohladili razum, i Holrojd ugryumo vzglyanul
na novyj oblik Looni. Teper' ona byla v puhlom tele zhenshchiny
srednego vozrasta. On ne uspel nichego proiznesti v otvet i
snova uslyshal ee shepot:
- YA - zhena marshala Nanda. Ta, chto sleva, ego lyubovnica, ne
obrashchaj vnimaniya. Pta, armiya dolzhna byt' preobrazovana. Ran'she
zhenshchinam ne razreshali zhit' vmeste s muzh'yami. No Ineziya reshila
unichtozhit' tebya i privela vse vojska v takoe sostoyanie. Mnogie
oficery ponimali, chto eto rasholazhivaet soldat i prodolzhali
provodit' ucheniya. Disciplina v armii ne tak ploha, no Ineziya ne
znaet ob etom.
- Moya dorogaya, - razdalsya golos marshala, ne otvlekaj ego
vysochestvo ot gosudarstvennyh del.
- YA govoryu princu Ineziyu ochen' vazhnye veshchi. Pravda, Vasha
svetlost'?
Ulybnuvshis', Holrojd kivnul. On vdrug pochuvstvoval
vernuvshuyusya uverennost'. Otvet zhenshchiny byl diplomatichen i
vpolne udovletvoryal okruzhayushchih. |to byla zhizn', otkryvayushchaya
kazhdyj mig ocherednuyu gran' svoego mnogoobraziya.
V dejstviyah Looni bylo mnogo takogo, chto ne nravilos'. No
ona pytalas' pomoch' emu.
Nado snova popytat'sya ocenit' vse proishodyashchee, ponyat'
logiku razvitiya sobytij. Ee telo, ee nastoyashchee telo, zaklyucheno
v temnicu, okovano cepyami. No ona do smeshnogo prosto popadaet v
drugoe telo. Iz-za nee Pta dolzhen idti na risk. Net, emu eshche
mnogoe neyasno, tak zhe tumanno vyglyadyat mysli o napadenii na
Nushirvan. Gde tyur'ma, v kotoroj zaklyuchena Looni? Pochemu ona ne
vse mozhet govorit' emu? Kto mog zapechatat' usta bogini?
Dejstvitel'no, do napadeniya na nushirvan eshche daleko. No...
ono vozmozhno. Doroga k celi kazalas' otkryvshejsya na dolgoe
vremya. Vozmozhno, soznanie protivitsya dejstviyu iz-za sochuvstviya
i uvazheniya pered istinnym telom Looni. I vnov' zazvuchal ee
golos:
- Pta! Ty ne dolzhen ostavat'sya zdes'. Ty uvidel vse, chto
imeet reshayushchee znachenie. Ty uzhe znaesh' glavnye nedostatki
armii. Disciplina padaet potomu, chto v kazhdoj soldatskoj hizhine
est' lyubovnica, oficerov otvlekayut ot del zheny. Boginya Ineziya
hochet unichtozhit' tebya. Teper' ty znaesh' i eto. Ne teryaj vremya
na etu mizernuyu chast' tvoej armii. Klyanus' tebe, kazhdyj chas,
kazhdaya minuta tvoej zhizni vazhny.
Pomni, Pta, moe telo vse vremya lezhit vo mrake temnicy.
Esli Ineziya uvidit moyu plot' bez dushi, to smozhet unichtozhit' ee.
Togda vernut' mne vse sposobnosti smozhet tol'ko Pta, obladayushchij
absolyutnym mogushchestvom. Radi tvoego i moego spaseniya, pozvol'
provesti tebya cherez prostranstvo t'my. Ty dolzhen poznat' i ee.
|to neobhodimo dlya pobedy nad kovarstvom Inezii.
Holrojd slushal ee napryazhenno, no neohotno. On byl pochti
uveren, chto sam smog by ocenit' nedostatki armii, no uslyshav
poslednyuyu pros'bu Looni, s izumleniem povtoril ee slova:
- Prostranstvo t'my!
Ona neterpelivo vzmahnula rukami.
- |to vsego lish' vozmozhnost' pokinut' dolinu. To, chto ty
otkryl segodnya, mozhno bylo uznat' eshche vchera. Utro nachalos'. Ty
uznal, chto nado ispravit' v armii. Znaj, chto u Inezii est'
chelovek, neobyknovenno pohozhij na tebya, dazhe golosa u vas
nerazlichimy. Za eti neskol'ko minut ya ne smogla rasskazat' tebe
vse, chto dolzhna... Pta, provedi vse utro so mnoj. Vyslushaj vse,
chemu ya dolzhna nauchit' tebya. A zatem idi svoim putem. Pta,
skazhi, chto ty budesh' zhelat', prohodya cherez prostranstvo t'my.
Ty dolzhen skazat' eto... Esli by ya mogla, to zastavila by tebya
skazat' eto nemedlenno.
Holrojd perestal oshchushchat' nereshitel'nost' i
zainteresovalsya. Ona byla prava. Iz vseh problem, voznikavshih s
momenta pribytiya v Gonvolejn, slozhnee vsego bylo nakopit'
neobhodimoe kolichestvo znanij. Poznat' sushchnost' etogo mira.
Vnutrennee soprotivlenie vypolneniyu nekotoryh zhelanij Looni ne
meshalo provesti s nej neskol'ko chasov v prostoj besede. Mozhet,
on pospeshil v proshlyj raz, pokinuv ee tak nevezhlivo v lesnoj
izbushke.
V eto vremya marshal Nand otchetlivo proiznes:
- Vojska postroeny! Princ, nazovite lyuboe podrazdelenie,
kotoroe vy zhelaete uvidet' v dejstvii.
Nazvat' podrazdelenie! Holrojd prezritel'no uhmyl'nulsya.
Tol'ko nazvat', i vse. Proiznesti ego tochnoe naimenovanie po
ustavu armii Gonvolejna. Tol'ko raskryt' rot i
prodemonstrirovat' ego polnejshee nevezhestvo, neznanie
komanduyushchim propisnyh istin. On povernulsya k zhene marshala i
pospeshno prosheptal:
- YA soglasen projti cherez prostranstvo t'my. CHto delat'?
Otvet ne prozvuchal. Vse vokrug ischezlo. Sploshnaya temnota.
Ona byla gustoj i nepronicaemoj. CHerez mgnovenie on oshchutil, chto
Looni ryadom. On i eta zhenshchina byli tenyami v nochi. Teni temnee
kromeshnoj t'my.
K_A_K _D_A_L_E_K_O_?
Slova kosnulis' ego mozga, hotya oni ne prozvuchali v ushah i
ne byli adresovany emu. On ne osoznal, otkuda prishla eta mysl',
no ona prishla. Vse bylo yasno. On sushchestvoval v etom
prostranstve t'my. Ego mozg obladal sverhchelovecheskimi
sposobnostyami i zhdal otveta na vopros. Soznanie zvenelo, kak
peretyanutaya struna.
Otvet prishel izdaleka. Vse prostranstvo i vremya vzdohnuli
otvetnoj mysl'yu, otzvuki kotoroj presytili chernyj vodovorot
t'my, uhodya snova vdal' bystree, chem leteli teni muzhchiny i
zhenshchiny.
GRYADET RAB!
GODY VSEGDA DLINNY!
ONI BUDUT DLINNEE!
Noch' vremeni uglublyalas'. Veka rastvorilis' vo t'me. K
Holrojdu prishlo bezdonnoe chuvstvo, chto vechnost' tak zhe blizka,
kak eta vseokruzhayushchaya noch'. On osoznal, chto soznanie zhenskoj
teni tozhe bylo dvojstvennym. Odna sushchnost' korchilas' v
bessil'noj yarosti, podchinyaya svoim zhelaniyam telo, drugaya byla
rabski bezvol'ny, zavisela ot prihoti rastushchej.
Lishennaya dazhe iskorki sveta, vselennaya pul'sirovala,
perepolnennaya strahom, gorevshim v ugnetennoj chasti ee soznaniya,
poteryavshej nadezhdu. Nadezhda mozhet umeret' v etom chernom NIGDE.
|ta mysl' prishla rezko i otchetlivo prozvuchala v soznanii.
KAK DALEKO?
DALXSHE, GLUPEC!
STO MILLIONOV LET?
DALXSHE... O, GORAZDO DALXSHE.
Poraboshchennyj zhenskij um uspokoilsya, doverilsya sile,
vlastvovavshej nad nim. Dlinnaya noch' zavershilas'.
Holrojd vse eshche prodolzhal grezit' prostranstvom t'my,
balansiruya na grani podsoznaniya i okruzhayushchej real'nosti. Mozg
byl v smyatenii. CHto proizoshlo? On slabo popytalsya stryahnut' so
svoego tela chto-to lishnee, neobychnoe, razdrazhayushchee. Noch' smyla
chuvstvo obladaniya telom, no ono prodolzhalo sushchestvovat'.
Nakonec, on otkryl glaza. Telo vovse ne lezhalo, kak emu
kazalos'. Nogi stoyali na polu lesnoj izbushki. A ryadom stoyala
krest'yanka Mora. V toj zhe poze, v kakoj on ostavil ee neskol'ko
chasov nazad. Mozg Holrojda okunulsya v vospominaniya. Nazad,
syuda. V dzhungli, v znakomyj domik na polyane, gde ne chuvstvuetsya
zhizn'.
Ona perenesla ego nazad - cherez prostranstvo t'my. Nazad,
v proshloe. No kak? I Holrojd rasteryanno sprosil:
- YA splyu?
- |to bylo vospominanie, - spokojno otvetila devushka.
Smysl frazy byl neponyaten. Holrojd vzglyadom izuchal
vyrazhenie lica devushki, no ono bylo besstrastnym. Potom ona
proiznesla:
- |to bylo vospominanie o tom, kak Pta byl vpervye
perenesen v Gonvolejn. Tol'ko s tvoego razresheniya i ochen'
kratko ya smogu pokazat' tebe, chto sluchilos'. Ty ved' zhelaesh'
poznat' etu cennuyu istinu.
Holrojd ne speshil, pytayas' vspomnit' vse perezhitoe im v
Gonvolejne. Nakonec on proiznes:
- No i ty byla v moem vospominanii! - Na mgnovenie ego
pronizala uverennost', chto on probil bresh' v okruzhavshej ego
fantasmagorii. - |to ty perenesla menya!
On zamolk i zanovo popytalsya predstavit', kak odna chast'
soznaniya devushki korchilas' ot boli, myatezhno pytayas'
osvobodit'sya ot vliyaniya vtoroj sushchnosti. Myagkij golos devushki
prerval eti mysli:
- Da, ya byla togda s toboj. No ne po svoej vole. Vozmozhno,
teper' ty smozhesh' predstavit' mogushchestvo sily, protivostoyashchej
tebe...
Holrojd kivnul. Nepriyatnaya drozh' medlennoj volnoj hlynula
po vsemu telu. Ee ob座asneniya sovpadali s dogadkami, no ne
vosprinimalis' kak real'nost'...
ZHenshchina, sushchestvo iz prostranstva t'my, vlastvuyushchee nad
vremenem... Boginya Ineziya! Da, eto tochno.
Vpervye Holrojd polnost'yu osoznal, chto on dejstvitel'no
dolzhen drat'sya za svoyu novuyu zhizn'... Uzhe deretsya.
Impul'sivno Holrojd shagnul k pomostu, iz kotorogo torchal
molitvennyj zhezl. Podojdya vplotnuyu, on voprositel'no oglyanulsya.
Zatem shagnul na pomost.
Ona kivnula i rvanulas' vpered. Ee neterpenie zastavilo
Holrojda ulybnut'sya, i on ustupil dorogu devushke, kak by
izvinyayas' za to, chto v proshlyj raz ubezhal. Uzh ochen' speshila
Mora togda prodemonstrirovat' bozhestvennuyu silu zhezla,
pokazat', kak on dejstvuet. Ona ne mogla znat', o chem dumal
Holrojd uhodya, i dolzhna podumat', chto Holrojd-Pta dejstvitel'no
izvinyaetsya. Risk est', no on neulovimo mal. Devushka hochet
pomoch', no pochemu ona tak neterpelivo rvanulas' vpered?
Stoya u zhezla, krest'yanka Mora govorila:
- Molitvennyj zhezl imeet bol'shoj smysl. No prezhde nado
ponyat' - tebe nado vladet' Gonvolejnom. Pust' tebya ne udivlyaet,
chto dlya etogo nado pokorit' Nushirvan. Tam nahoditsya Velikij
Tron Vlasti. Ran'she on stoyal v tvoem dvorce, v kreposti Pta.
Ineziya perevezla ego v stolicu Nushirvana po razresheniyu Nushira.
No eto dazhe horosho. Ved' vse mogushchestvo pridet srazu, kak
tol'ko ty, Pta, syadesh' v nego. I v Gonvolejn vernetsya
Luchezarnyj Edinstvennyj Pta.
Ineziya verit, chto smozhet unichtozhit' tebya prezhde, chem ty
doberesh'sya do Trona i ovladeesh' im. Pta, umolyayu, pover' mne.
Tol'ko vtorzhenie v Nushirvan vo glave samoj moguchej armii
pozvolit tebe sest' v Bozhestvennyj Tron Pta.
Devushka umolkla, budto uzhe ne hvatalo sil proiznosit'
slova, otyagchennye takim glubokim znacheniem. Perevedya dyhanie,
ona prodolzhila s vozrosshej energiej:
- Prishlo vremya dejstvovat' reshitel'no. Nam nel'zya
ostanavlivat'sya. Kak tol'ko ty poznaesh' dejstvie molitvennogo
zhezla, ya ob座asnyu, chto eshche ty dolzhen sovershit'. Voz'mi menya za
ruku.
Holrojd ostorozhno dotronulsya do ee ladoni i oshchutil teplo
ohvativshih ego kist' pal'cev. ZHiznennaya energiya pul'sirovala v
tele devushki, obvolakivaya i ego plot', volosy shevelilis', budto
naelektrizovannye. Prishla mysl' pocelovat' Moru pryamo sejchas.
Pocelovat'! A ne sama li ona vnushaet emu eto zhelanie? Neuzheli
eto ee mysl' cherez pal'cy struitsya v mozg Holrojda-Pta? Da net,
on i sam sposoben byl tak reagirovat' na telo krest'yanki.
S lyubopytstvom on nablyudal, kak devushka kosnulas' verhushki
molitvennogo zhezla, ohvatila ego pal'cami, na mgnovenie
zastyla, obernulas' i, glyadya v glaza Holrojdu, stala opuskat'
ruku, govorya pri etom:
- Hochu povtorit', dejstvuj uverenno. Ty prakticheski
neotlichim ot princa Inezio, dazhe manera govorit', ottenki
golosa sovpadayut.
- Pochemu...
Holrojd oseksya, kogda pal'cy devushki dostigli mesta, gde
molitvennyj zhezl soprikasalsya s pomostom. V eto mgnovenie on
oshchutil, chto derzhitsya ne za tepluyu ruku zhenshchiny, a budto za
vysokovol'tnyj kabel' bez izolyacii.
Telo Holrojda-Pta korchilos' v konvul'siyah. On pytalsya
vysvobodit'sya, no ego usiliya byli tshchetny. Telom vladela
vlivayushchayasya v nego ogromnaya energiya. Soznanie pronzala ostraya,
kak igla, mysl': Obman!
Poslednie neskol'ko dnej Looni v lyuboe vremya mogla uvidet'
plot' Inezii. Plenennoj bogine dostatochno bylo pripodnyat'
golovu nad kamennym polom i povernut'sya v storonu kresla, gde
pokoilos' poluosveshchennoe telo.
V ocherednoj raz otkryv glaza, Looni uvidela slaboe siyanie
zolotyh kudrej, pokryvayushchih izyashchnyj siluet figury. Golova
sklonena na bok, ruki bezvol'no povisli - dushi Inezii v tele ne
bylo.
Ponyav eto, Looni tut zhe oshchutila narastayushchee napryazhenie,
slovno mental'nyj veter vskolyhnul polumrak temnicy. Ego
narastayushchee davlenie zapolnilo vse prostranstvo. Temnota
rastvoryalas', i nevedomaya sila prizhala cepi, oputavshie ee telo
k holodnomu polu. Ee golova ruhnula na kamni, tol'ko temnye
volosy smyagchili udar.
V etot zhe moment zolotovolosaya zhenshchina shevel'nulas' v
kresle. Ee glaza otkrylis', i ulybka osvetila lico. Ineziya
posmotrela na pol, uvidela temnovolosuyu krasavicu v cepyah i
proiznesla zvonkim golosom, perepolnennym triumfom
pobeditel'nicy:
- Milaya Looni, vse proishodit tak, kak ya zadumala. On
schitaet, chto ya - eto ty. On pozvolil vzyat' ego dushu i telo v
prostranstvo t'my. CHary, ne pozvolyavshie pokazat' Pta ego put' v
Gonvolejn, razrusheny. K tomu zhe Velikij Pta poznal mogushchestvo
molitvennogo zhezla ne tak, kak nadlezhit bogu - pryamym techeniem.
|nergiya, sposobnaya ozhivit' ego pamyat', otfil'trovana moim
duhom.
V kamere zazvenel melodichnyj smeh zlatovlasoj bogini. Telo
Looni ne shevel'nulos'. Ineziya prodolzhala narochito gromko:
- YA namerena slomit' garmoniyu duha Pta. Uzhe razrusheno tri
urovnya zashchity. Eshche tri sloya char budet slomleno do napadeniya na
Nushirvan. Pta sam pomozhet eto sdelat'. Poslednij uroven' zashchity
ya sposobna unichtozhit' sama, nado tol'ko ran'she Pta dobrat'sya do
Trona. Dumayu, chto emu dazhe na pridetsya sest' na tron...
Kstati, dorogaya, chut' ne zabyla skazat' odnu vazhnuyu
detal'. Tvoe imya vklyucheno v spisok lyudej, kotoryh kaznyat po
prikazu princa Inezio. I Pta podpishet ego... Dazhe esli on ne
reshitsya, to spisok zagovorshchikov sdelaet real'nym napadenie na
Nushirvan...
Looni uzhe spokojno nablyudala za vyrazheniem lica svoej
muchitel'nicy. YUnoe lichiko zlatovlaski torzhestvovalo. Glaza
shiroko otkryty, guby szhaty. Ineziya ne mogla za maskoj
bezrazlichnoj uverennosti v svoih dejstviyah polnost'yu skryt'
azart i risk bor'by mezhdu muzhskim i zhenskim velichiem.
Boginya Looni ponyala, chto slomleno tol'ko dve zashchity. Dve
iz semi. No naskol'ko iskusno eto prodelala Ineziya, vydav sebya
za Looni? Ona pozvolila pamyati Pta nachat' vozrozhdat'sya v toj
oblasti, gde ne bylo oshchushcheniya protivostoyaniya, privlekla ego
doverie i snyala dva sloya char, hranyashchih ego zhizn'. Pta sam poshel
po doroge smerti.
Ne bez usiliya Looni pridala svoemu golosu ottenok
nasmeshlivogo sarkazma:
- Tak ty hochesh' stat' i mnoyu tozhe? Neschastnaya Ineziya! Kak
eto trudno - byt' dvumya boginyami odnovremenno. YA ne veryu, chto
Pta uzhe lyubil tebya. Ty ne sposobna tak bystro snyat' eti chary
bez moej pomoshchi. A ya tebe ne pomogala.
Zolotye kudri drognuli.
- |tu neudachu ya ne sobirayus' skryvat'. |tot idiot Holrojd
- celomudrennyj moralist.
- No ved' i Pta byl takim. Neuzheli ty, ego zhena, zabyla
eto, - golos Looni zvuchal uverennee. - On nikogda ne
soblaznyalsya telami, ukradennymi toboj u drugih zhenshchin.
V glazah Inezii vspyhnul ogon', dyhanie prervalos'. Gnev
ohvatil vse ee sushchestvo, no eto prodolzhalos' nedolgo. Otvetnaya
replika prozvuchala grubo, no ne gnevno, a s nasmeshkoj:
- Ty, kazhetsya, ne osoznaesh', chto Pta idet k smerti vo
vremena Gonvolejna, a ego telom upravlyaet razum iz dalekogo
proshlogo, ne prinadlezhashchij bogu. CHelovecheskij um silen, no ne
nastol'ko, chtoby polnost'yu prisposobit'sya k miru Gonvolejna i
minovat' vse lovushki, rasstavlennye mnoyu na puti k celi...
On prosnetsya zavtra s mysl'yu, chto princ Inezio ne mozhet ne
stat' lyubovnikom Inezii. On budet dumat', chto ty izmenila
plany, chtoby dokazat' neizbezhnost' vojny s Nushirvanom. Ego
psihika ne ustoit pered moim ocharovaniem. Pta ovladeet telom, v
kotorom budu ya, a ne ty. On poznaet moi prava...
V golose Inezii poyavilis' notki grusti. Koleni szhalis',
izyashchnye ruki sudorozhno vcepilis' v podlokotniki kresla. Zatem
ona rasslabilas' i nasmeshlivo prodolzhala:
- Neuzheli ty dumaesh', chto on sposoben ustoyat' pered moim
zhelaniem. Odin, v roskoshnyh apartamentah dvorca, okruzhennyj
chuzhim mirom. On budet uveren, chto nazvat'sya princem Inezio -
edinstvennaya nadezhda ucelet'. Teper' tebe yasno, pochemu etot
idiot stal princem. I ya balovala ego nastol'ko, chto dazhe
pozvolila nosit' moe imya vse eti gody. Teper' ego shodstvo s
Pta sygraet svoyu rol'...
Looni, ya uhozhu. Pora zabrat' ego vo dvorec princa Inezio.
Eshche den' on budet vozvrashchat'sya k soznaniyu. Pust' eto proishodit
tam, tak luchshe. Menya bespokoit uhodyashchee vremya, no za ravnovesie
Pta-Holrojda nado borot'sya bez lishnego riska.
Kamennaya stena za kreslom, v kotorom sidela boginya Ineziya,
drognula. Ee polovinki raspahnulis', kak vorota i v shchel' voshli
chetvero muzhchin v temnyh odezhdah. Oni molcha obognuli kreslo i
opustilis' na koleni pered zlatovlasoj krasavicej. Ta ukazala
rukoj v dal'nij ugol temnicy, kotoryj skovannaya boginya ne mogla
videt'. Monahi molcha napravilis' tuda, pronesli ryadom s Looni
bezzhiznennoe telo Holrojda i skrylis' v proeme steny.
Ineziya vstala i takzhe napravilas' k vyhodu, no obernulas':
- Dorogaya, ya obyazana predosterech' tebya ot bezrassudnyh
postupkov. Sejchas mne nuzhno opirat'sya i na tvoj krug vlasti.
Poetomu vpervye za dolgie veka tebe vozvrashchena chast'
mogushchestva. Sovetuyu ne pokidat' svoe telo. YA budu inogda
zahodit' syuda. Esli v etoj ploti ne okazhetsya dushi, to ona
nemedlenno budet unichtozhena. Ty znaesh', chem eto grozit.
Ostavajsya hozyajkoj svoej sud'by. Ty v polnoj zavisimosti ot
sil, kotorye ne vernulis' v telo Looni. A te, kotorye prishli,
ugasayut s kazhdoj minutoj. Looni ne smozhet vernut'sya v svoyu
plot' i umret v tele, kotoroe ne smozhet pokinut'. Smert'
cheloveka strashna agoniej uhoda iz zhizni. Ty ne ponimaesh', chto
ne smozhesh' vselit'sya v zhivoe telo lyubogo zhitelya Gonvolejna, tem
bolee iz dvorcovoj prislugi, tak, chtoby mne eto ne stalo
izvestno.
...I ne pitaj prizrachnoj nadezhdy na mogushchestvo duha Pta.
On sejchas ne sposoben vosstanovit' chary, hranyashchie bozhestvennyj
duh ili vospol'zovat'sya kakoj-libo melkoj oploshnost'yu s moej
storony. Na lyubom shage po doroge k bozhestvennoj smerti ya smogu
unichtozhit' telo Pta i popytat'sya povtorit' popytku v sleduyushchem
ego voploshchenii. Na etot raz ya smogu dobit'sya svoego. YA stanu
edinym i vechnym pravitelem Gonvolejna. Ostavlyu tebya s etoj
priyatnoj mysl'yu.
Poslednie slova ona proiznesla, uzhe skryvshis' v temnoj
shcheli kamennyh vorot, kotorye besshumno zakryvalis'. Svet v
pomeshchenii ugas, telo Looni vnov' oshchutilo holod pola i tyazhest'
cepej.
Ona dolgo lezhala bez dvizheniya, ne pytayas' podnyat' golovy.
Dazhe mysli ee zamerli. No v soznanii narastalo chuvstvo
nevozmozhnosti bezdejstviya. V viskah zastuchalo: "Ty ne boginya, a
hvastlivaya dura. On v apartamentah princa Inezio. Ko mne ne
vernulos' stol'ko mogushchestva, chtoby pobedit' sopernicu, tut
Ineziya prava. No mne hvatit sil ubit' telo Holrojda i spasti
Pta, chtoby on snova mog rodit'sya s polnoj zashchitoj".
Telo bylo pokidat' namnogo slozhnee, chem rasschityvala
Looni. Usilie sohranit' svoyu plot' v chelovecheskom oblike otnyalo
bol'she sil, chem ran'she. Mizernaya dolya vernuvshegosya mogushchestva
istoshchilas'. V tyur'me bylo neveroyatno holodno. Kazhdaya minuta
zhizni, kazhdyj gradus teploty tela treboval rashodovat'
ogranichennye vozmozhnosti. No ona pokinula plot', oshchushchaya svoe
telo lezhashchim vnizu, v neproglyadnoj t'me. Glaza, ushi, osyazanie
uzhe ne trebovalos'. Duh snova oshchutil velikoe chuvstvo vostorga
bozhestvennoj sut'yu, byvshej osnovoj ee sushchestvovaniya.
Ran'she ona mogla upravlyat' pokinutym telom, kontrolirovat'
ego chuvstva na rasstoyanii. No sejchas eto bylo nevozmozhno. Nado
riskovat'. Looni, Ineziya, Pta nahoditsya na grani, otdelyayushchej
boga ot cheloveka. Pta dolzhen byt' spasen lyubov'yu.
Projti skvoz' stenu bylo dostatochno legko. Doroga byla
znakoma. Kak chasto v dalekom proshlom Looni prohodila cherez
glybu utesa, vonzayas' v vodu, kotoraya prinimala tela samoubijc
i blagopoluchno vynosila ih na skalistyj bereg vo vremya priliva.
Ona pronikala cherez granit medlennee obychnogo, no
chuvstvovala neotvratimoe priblizhenie k vode. Vse blizhe...
blizhe. Vot i bereg. Voda vlekla dal'she, tam est' chelovecheskoe
telo. Ih tam mnogo. Dvazhdy ona oshiblas', ustremiv svoj slabyj
duh k muzhchinam. Nado ne speshit'... S trudom ona opredelila
neobhodimoe napravlenie, vlechenie bylo slishkom slabym. Smert'
nastupila davno.
Zatem... u Looni poyavilos' telo. Nevozmozhno bylo
opredelit', kogda pogibla devushka, no aura zhizni, hranivshayasya v
kletkah tela, byla eshche sil'noj, rezko otlichavshejsya ot mertvoj
materii vody, pronikshej vnutr' organizma.
Sushchestvo Looni zapolnyalo mertvye nervnye tkani. Telo
oblegalo ee, vyalo soprotivlyayas' prihodyashchej zhizni, budto pesok
pogloshchal gustuyu zhidkost'. Smert' dlya chelovecheskogo sushchestva
byla okonchatel'nym ishodom. Dazhe bozhestvennyj duh mog vernut'
zhizn' telu tol'ko na vremya.
Kak dolgo lezhalo okruzhennoe bezvremen'em telo Looni na
skalistom poberezh'e, opredelit' bylo nevozmozhno. Vremya zamerlo.
Isterzannoe telo osvobozhdalos' ot smerti.
Oshchushchenie zhizni vozvrashchalos', prihodya s kazhdoj volnoj
priboya, omyvavshego devushku. Sudoroga, probegavshaya po telu
kazhdyj raz, ehom otklikalas' v soznanii bogini Looni. Ona
zhdala.
Medlenno voznikali oshchushcheniya ostryh kamnej, vrezayushchihsya v
kozhu... gal'ka... pesok... bryzgi, letyashchie v lico... Vernulas'
vozmozhnost' dvigat'sya. Myshcy ruk napryaglis', nogi sognulis' v
kolenyah. Oshchushcheniya chelovecheskogo tela probuzhdalis' posle
smertel'nogo sna.
Poslednim vernulos' zrenie. Looni videla nochnoe nebo so
zloveshchimi oblakami. Utes, vozvyshavshijsya pochti do oblakov.
Zvezdy. Ee telo nahodilos' v glubine laguny sredi ostryh
kamnej. Na drugom beregu laguny vidnelis' ogni nochnogo goroda,
nostal'gicheski manivshie novoe telo.
Odna ruka vse eshche polnost'yu byla vo vlasti bushuyushchej bezdny
morya i bezvol'no kolebalas' vmeste s penoj priboya. Uvidev eto,
looni podumala, chto chelovecheskim myshcam ne pod silu bez ee
pomoshchi dostavit' telo na verh utesa. No vybrat'sya iz etoj
propasti bylo neobhodimo. Ona dolzhna ubit', chtoby spasti sebya i
Pta.
Devushka vstala na nogi i poshla k mestu, gde mnogo vekov
lezhalo spryatannoe oruzhie. Ona ne obrashchala vnimanie na vodu,
stekavshuyu s volos, odezhdy. Ran'she ona chasto gulyala po etomu
beregu, kogda ej nadoedali holodnye steny tyur'my. Zdes' vsegda
byli tela utoplennic, kotorye ne uspel poglotit' drevnij okean.
Kak davno ona byla zdes'. No pamyat' sohranila kazhdyj kamen',
kazhduyu peschinku. Oruzhie bylo na meste.
Devushka nachala vzbirat'sya vverh po ostrym bezzhiznennym
skalam. Noch' prodolzhalas'. Mokraya odezhda prilipala k telu.
Oblaka neslis' nad zalivom k severo-zapadu. Zvezdy mercali
holodnym svetom, a Luna pomogala razlichat' shcheli v granite.
Skoro mozhno budet derzhat'sya za liany kotorymi byl oputan utes
vverhu. Vnezapno veter peremenil napravlenie i oblaka
ustremilis' obratno, temneya s kazhdoj sekundoj. Oni vpityvali
stol'ko dozhdya, skol'ko mogli, i vozvrashchalis' muchit' telo. I
hlynul liven'... Strui dozhdya slepili glaza... Sdelali telo
snova holodnym... Ruki skol'zili po kamnyam... Nogi s trudom
nahodili oporu... Devushka priblizhalas' k lianam...
Dozhd' prekratilsya s pervymi luchami voshodyashchego solnca.
Zarevo nad gorizontom eshche ne sogrevalo, no nadezhda dobrat'sya do
vershiny utesa v etom tele okrepla.
Samyj trudnyj etap byl preodolen, hotya neobhodimo eshche
mnogo sil, a telo utomleno. Ruki otkazyvayutsya podchinyat'sya vole.
Oni boyatsya vozvrashcheniya smerti, no nadezhda ne umerla. Dazhe u
samogo tyazhelogo puti est' konec. I on priblizhaetsya.
Vremya dlya Holrojda ostanovilos'. On srazu nachal borot'sya,
soprotivlyayas' uzhasayushchej energii, zapolnyavshej vse telo. |ta
neobuzdannaya sila ishodila s uzhasayushchej neotvratimost'yu ot ruki
devushki, derzhavshej molitvennyj zhezl.
Zatem prishlo ponimanie, chto on lezhit na polu ogromnogo
zala, zalitogo solnechnym svetom. Holrojdu eshche ne dovodilos'
videt' takih bol'shih zalov. Futov sto na dvesti, i ni odnoj
opory dlya potolka, krome sten. No uzhe cherez mgnovenie ego
porazhali ne razmery, a izyskannoe velikolepie okruzheniya.
Oslepitel'nyj svet iz bol'shih okon potokami zalival vse
prostranstvo. Mebel' sverkala bezukoriznennym lakom. Rozovye
otbleski igrali na kreslah, shkafah, izyashchnyh stolikah, sozdannyh
umelymi masterami. Paneli sten byli zadrapirovany umelymi
masterami. Paneli sten byli zadrapirovany tkanyami golubyh
tonov. Ih uzory otrazhalis' povsyudu cennyh porod. V dal'nem
konce zala on zametil neskol'ko dverej, kazhdaya iz kotoryh
vyzvala by vostorg u lyubogo cenitelya iskusstva. Luchi sveta
risovali na steklah dvernyh proemov mirazhi fantasticheskih
derev'ev, chto v dejstvitel'nosti raspolagalos' za nimi, bylo
nerazlichimo.
Voshishchennyj Holrojd smotrel smotrel na illyuzornye pejzazhi
i tol'ko kraem glaza oshchutil dvizhenie v zale. Ta, kotoraya shla k
nemu, byla samym glavnym ukrasheniem zala. YUnaya zolotovolosaya
krasavica s golubymi glazami. Ee telo, dostojnoe antichnoj
bogini, bylo oblecheno v snezhno-beloe plat'e. Golos okazalsya
sladostrastnym, no trevozhnym:
- Inezio! CHto proizoshlo? Ty ruhnul, kak podstrelennyj
vril.
Angel'ski krasivaya zhenshchina stoyala pered Holrojdom, ozhidaya
otveta. A on lihoradochno iskal v soznanii pravil'nuyu liniyu
povedeniya, pytayas' sosredotochit'sya. Mozg ulovil imya, kotoroe
prozvuchalo. On ponyal, chto perenesen vo dvorec i zamenil soboj
princa Inezio.
Looni prosila dejstvovat' reshitel'no. |ta mysl' pribavila
samoobladaniya, vernula muzhestvo, i Holrojd proiznes:
- Prosto podvernulas' noga. Izvini, esli ispugal.
YUnaya zlatovlaska pomogla vstat' princu. Okazalos', chto ee
nezhnye ruki dostatochno sil'ny.
Nablyudaya za dvizheniyami uhodyashchej devushki, Holrojd nevol'no
sravnil plastiku dvizhenij tela v belom plat'e s izyashchestvom
l'vicy. Uzhe v samyh dveryah devushka obernulas' i proiznesla:
- Segodnya utrom Bekir sobiralsya prinesti tebe spisok
myatezhnikov, kotoryh nado prigovorit' k kazni. Bud' dobr,
podpishi ego. Mne ochen' hochetsya pokonchit' so lzhepatriotami,
vedushchimi Gonvolejn k vojne s Nushirvanom. Dazhe s Akkadistranom
oni ne hotyat mira. No ob etom pogovorim pozdnee.
Ona ushla. Holrojd opustil ruki, ne znaya, kak uderzhat'
krasavicu. O chem ona govorila? Spiski otpravlyaemyh na kazn'.
Myatezhniki... Myatezhniki... Vojna...
Looni perenesla ego vo dvorec. On - princ Inezio. Zachem?
Predotvratit' kazn'? Poznat' novye istiny, pozvolyayushchie izbezhat'
smerti? Odno bylo yasno. On vo dvorce-kreposti.
Holrojd shagal po roskoshnomu kovru, razmyshlyaya o
neobhodimosti v ocherednoj raz pokorit'sya obstoyatel'stvam. On
dolzhen osoznat' svoe novoe polozhenie, vybrat' vernyj put' k
celi. Ochutivshis' u dverej, on raspahnul raduzhnye stekla,
smyagchavshie solnechnyj svet.
Pered nim byla terrasa, ukrashennaya klumbami pyshnyh cvetov,
okruzhennaya strizhennymi derev'yami, za kotorymi vidnelis'
gorodskie kryshi. Nad golovoj - chistoe goluboe nebo.
V lico pahnul teplyj veter, propitannyj aromatom cvetov i
zapahom morya. Bol'she vsego Holrojda zainteresoval gorod Pta. On
zapolnyal vse vidimoe prostranstvo poberezh'ya kak sleva, tak i
sprava, daleko vperedi vidnelsya zeleno-goluboj okean.
Prichudlivyj siluet krysh zatejlivo perepletalsya s kronami
vysokih derev'ev. Stolica Pta utopala v zeleni.
Pod nogami tozhe zelenela myagkaya trava. Holrojd shagnul na
terrasu, sdelal neskol'ko shagov i zametil tonkij rucheek. Voda
veselo zhurchala, struyas' po kamenistomu dnu, i bezhala vpered.
Veterok uronil v ruchej neskol'ko lepestkov rozovogo cveta, i
Holrojd poshel vsled za nimi ot dvorca. Vdrug ruchej ischez vnizu,
zabrav s soboj rozovye iskorki.
Trava stala redkoj, a vmesto plodorodnoj zemli vokrug
vidnelis' kamni. Holrojd ostorozhno sdelal neskol'ko shagov tuda,
gde skrylis' lepestki, spotknulsya i zamer v izumlenii. Pod
nogami razverzlas' bezdna... On na krayu propasti.
Opershis' na kamni, Holrojd-Pta sledil za uhodyashchim v
glubinu malen'kim vodopadom. Skol'ko letet' lepestkam do zemli,
polmili, milyu? |to mesto moglo byt' tol'ko Velikim Utesom.
Uzkij zaliv vnizu byl okruzhen skalami, i voda v bessil'noj
yarosti razbivalas' ob ostrye granitnye glyby. Ni odin korabl'
ne mog by pristat' k etomu beregu. Ushi ulovili shum priboya. Voda
penilas' po vsej poverhnosti zaliva. Na protivopolozhnom beregu
tozhe byli doma. |to tozhe stolica Gonvolejna ili drugogo goroda?
More-okean, Velikij Utes, bezdna pod nogami. Vse
otpechatalos' v pamyati i ushlo v podsoznanie. Gorod. Gorod. On
byl belym... i golubym, i krasnym, i zheltym - raznocvetnym. Pod
luchami yarkogo solnca gorod vyglyadel, kak dragocennyj kamen'
neveroyatnyh razmerov... Net, eto vpechatlenie obmanchivo.
Kolokol'ni, kupola, shpili soborov, zamki. Ih liniya
izgibalas' vmeste s beregom okeana i uhodila za gorizont.
Daleko za vsemi kryshami vidnelsya i les. Gde-to tam domik v
dzhunglyah, molitvennyj zhezl i Mora.
Holrojd uhmyl'nulsya. S etoj Looni nado byt' nacheku. Dvazhdy
ona zavlekala v lovushku, obeshchaya zashchishchat'.
V kamen', na kotoryj opiralas' muzhskaya ruka, vpilas'
strela. Ona kak by prilipla k chemu-to lipkomu, no vse zhe ne
uderzhalas' i, nabiraya skorost', ischezla v bezdne propasti.
Holrojd vzglyanul vniz i zastyl v izumlenii.
Futah v pyatistah ot kraya terrasy, ceplyayas' za spleteniya
lian, karabkalas' chelovecheskaya figura. Ruka soskol'znula s
kamnya. |to spaslo Holrojda. Ne prignis' on sejchas, vtoraya
strela popala by v golovu. V nego strelyala molodaya, dovol'no
vysokaya i hudaya bryunetka.
SHok proshel. Holrojd-Pta vnimatel'no sledil, kak zhenshchina
ceplyaetsya za korni, liany, vystupy utesa neumolimo priblizhayas'
k nemu. Luk, vypustivshij strely, byl perekinut cherez plecho i ne
predstavlyal opasnosti. SHirokij kozhanyj poyas obvival taliyu
zhenshchiny i derzhal nozhny s krivoj sablej. Telu Holrojda
peredavalos' kazhdoe usilie chuzhih myshc, pal'cy iskali malejshej
opory na otvesnoj skale. Mozg oshchushchal zhazhdu k zhizni, pronizavshuyu
telo zhenshchiny.
- Kto ty? CHego hochesh'? - kriknul Holrojd.
Snizu bylo slyshno tol'ko hriploe dyhanie. Vnezapno v mozg
vonzilas' mysl' ob odinochestve. On odinok v etom mire. Ona
odinoka na otvesnoj skale. I kazhdyj boretsya so smert'yu.
Vokrug vse chuzhoe. I gorod... I more... I dvorec.
Obernuvshis' nazad, Holrojd uvidel chast' dvorca, dver' v
roskoshnyj zal. Steny dvorca byli obvity takimi zhe lianami, kak
i utes. Dvorec-krepost' ne byl viden celikom. Meshali krony
derev'ev. Belyj dvorec, pokrytyj zelenymi pyatnami. Nikakih
priznakov zhizni, nikakih zvukov. Dvorec-prizrak. Staryj i
mertvyj. Tol'ko on sam zhiv. Tol'ko on... i eta zhenshchina, kotoraya
hochet ubit'... Vse ostal'noe nereal'no.
Posmotrev v bezdnu, Holrojd uvidel, chto napadavshaya
otdyhaet na vystupe skaly i vnimatel'no smotrit vverh. Ih
vzglyady vstretilis'.
- Ne udivlyajsya moemu poyavleniyu. I prosti. Imenem boga,
Pta, prosti menya. YA dumala, chto ty strazhnik. YA ochen' ustala, i
glaza obmanuli menya.
Holrojd ulybnulsya. Bessmertnyj Pta ne boitsya strel. Zachem
eta otvazhnaya muchenica hotela ubit' princa Inezio? Pochemu ona
izvinyaetsya?
Muzhchina i zhenshchina sledili drug za drugom. Ona uzhe byla v
futah desyati. Gryaznaya, iscarapannaya. ZHalkoe sushchestvo v seryh
shortah, izorvannoj bluze, vodoroslyami vo vsklokochennyh chernyh
volosah. Bryzgi vodopada popadali na kamni, kotorye predstoyalo
preodolet' zhenshchine, delali ih skol'zkimi. A sily u nee na
predele.
Holrojd nahmurilsya, chto s nej delat'? A esli ona snova
nachnet strelyat'? Telo Pta ne pogibnet, no psihika Holrojda ne
utratila instinkt samosohraneniya. Emu budet bol'no.
ZHenshchina dostigla granicy, otdelyavshej otvesnuyu stenu ot
terrasy. Holrojd spokojno proiznes:
- Budet luchshe, esli ty brosish' naverh svoe oruzhie. Luk
meshaet tebya vytashchit'. Bystree. I ne bojsya. YA pomogu.
ZHenshchina uverenno otvetila:
- Sablyu ne otdam. Luchshe prygnut' vniz s Utesa, chem zhivoj
popast' v ruki dvorcovyh strazhnikov. YA broshu tebe luk i strely.
Ty budesh' v bezopasnosti. No sablya budet u menya.
Vzyav luk i strely, Holrojd hotel polozhit' ih podal'she ot
kraya propasti, shagnul v storonu i soobrazil, chto zhenshchina uzhe
stoit ryadom.
Strannaya bryunetka ne znala ravnyh po lovkosti
peredvizheniya. Kazhdyj zhest byl bystr i tochen. Ona ustremilas' k
dvorcu, no eto okazalos' lish' popytkoj skryt' ot glaz muzhchiny
popytku vytashchit' sablyu iz nozhen. Holrojd otpryanul v storonu,
vyronil luk, rassypal strely po trave. Odnim dvizheniem zhenshchina
sbrosila srazu vse strely v propast' i brosilas' k svoemu
vragu. Hudoe telo izvivalos', pytayas' vonzit' oruzhie v serdce
Pta. Popytka ne udalas'. Holrojd uklonilsya i sdelal popytku
shvatit' yarostnuyu furiyu.
K izumleniyu, i ego popytka okazalas' neudachnoj. ZHenshchina
takzhe smogla uskol'znut' ot bystryh ruk Holrojda-Pta, kotoryj
vdrug osoznal, chto sablya ne metallicheskaya. Neuzheli ona iz
dereva? Polirovannoe derevo!
Takaya mysl' na mgnovenie oslabila vnimanie. Ostrie
vonzilos' v pravyj bok. Holrojd pochti ne oshchutil boli. On
instinktivno shvatil krivoe lezvie i vyrval sablyu iz ruk
napadavshej.
Pered nim uzhe stoyala ne yarostnaya furiya, a zhenshchina,
izumlennaya vsem proishodyashchim gorazdo bol'she samogo Holrojda.
- Magicheskij ukol... On ne ubil tebya, - smushchenno bormotali
ee guby.
- Kakoj ukol?
Holrojd uzhe ne zhdal otveta na svoj vopros. Lezvie sabli
pul'sirovalo v ego rukah. Ono bylo zhivym. Ot sabel'nogo klinka
ishodil potok, napomnivshij tot, kotoryj voshel v telo Pta cherez
ruku Looni ot molitvennogo zhezla. Ostryj konec sabli eshche
nahodilsya v tele Pta, i eto mesto pylalo ognem. Brosiv sablyu na
kamni, Holrojd-Pta rvanul na sebe odezhdu i posmotrel na mesto,
gde dolzhna byla ziyat' rana. Uvidev, chto kozha cela, on perevel
vzglyad na sablyu. ZHenshchina vzyala ee za rukoyatku, vlozhila v nozhny.
Zatem snyala poyas i brosila ego vmeste s nozhnami vniz.
Magicheskaya sablya vernulas' k podnozhiyu Velikogo Utesa.
- Slushaj vnimatel'no, - proiznesla ona, - magicheskij ukol
dolzhen byl ubit' tebya. No ty zhiv. Znachit, nekotorye zhenshchiny
Gonvolejna dolgie veka hranili veru v mogushchestvo Pta i sejchas
molyatsya u svoih zhezlov. Pravda ih malo. Mnogo vremeni proshlo s
teh por, kak zheny perestali molit'sya za zhizn' svoih muzhej. No
nekotorye lyubyat ih i molyatsya za tebya, Velikij Pta. |to daet im
novuyu nadezhdu. Pta, ne zabyvaj ob etom, ty dolzhen...
- Pta! - povtoril Holrojd. Do etogo momenta on schital, chto
zhenshchina pytaetsya ubit' princa Inezio. Kak nastoyashchij princ
dolzhen reagirovat' na imya Pta? Teper' kazhdaya travinka zdes'
znaet ego tajnu.
Neznakomka pytalas' ubit' Pta! |to potryaslo soznanie. Mozg
otkazyvalsya ponimat' proishodyashchee. On smotrel zhenshchine pryamo v
glaza i molchal. Navernoe, vyrazhenie ego lica vyglyadelo ochen'
glupym, potomu chto on uslyshal:
- Ne delaj bol'she glupostej. Mozhesh' ubit' menya hot'
sejchas, no eto nichego ne dast... Ochnis'... i slushaj.
YA mogla by... pomoch' tebe. No ne zdes', i ne sejchas. YA
dolzhna pokinut' tebya... Esli ty dash' mne dokumenty, napisannye
per'yami skrira.. Oni tam.... v apartamentah princa. Idi za
mnoj.
Holrojd shel, budto vo sne. ZHenshchina znaet, chto govorit s
Pta. Ona hotela ubit' Pta. Ona tochno znaet, chto nado delat'
Pta. Ona sposobna podchinit' Holrojda-Pta svoej vole.
Neznakomka shla bystro i nemnogo operedila Holrojda. Kogda
on voshel v zal, zhenshchina uzhe derzhala v rukah list plotnoj
bumagi, ukrashennoj gerbami, chudnuyu steklyannuyu ruchku v forme
pera i massivnyj metallicheskij persten'.
- Naden' eto, - skazala ona, protyanuv Holrojdu persten', -
eto bol'shaya pechat' princa. Ona daet vlast' nad lyud'mi, vtoruyu
po mogushchestvu posle Inezii.
- Kto eta neznakomka, zovushchaya boginyu prosto po imeni? Kak
vesti sebya s nej? - Tak dumal Holrojd, prinyav persten'. Mozg
prodolzhal analizirovat' situaciyu.
|to ne Looni. Ona vedet sebya slishkom prosto, ne tak, kak
prezhde.
ZHenshchina napisala chto-to steklyannym perom na bumage s
gerbom i spokojno proiznesla:
- Postav' pechat' vot syuda.
Holrojd vzyal bumagu v ruki i molcha ispolnil pros'bu, no
oshchushchenie opasnosti ne pokidalo ego. A vdrug zhenshchina, znayushchaya o
nem bol'she drugih, podoslana so zlym umyslom? Nel'zya pozvolit'
ej ujti prosto tak. Kto ona? |to nado vyyasnit' prezhde, chem
dokument popadet v ee ruki.
Gulkie shagi razdalis' za stenami zala. ZHenshchina vyhvatila
dokument, metnulas' k dveri, vedushchej na terrasu, raspahnula
steklyannye stvorki i bystro zagovorila:
- Prosti, Pta, chto uspela skazat' tak malo. Na moih ustah
pechat', zapreshchayushchaya raskryt' tebe...
Ona stoyala mezhdu dvumya fantasticheskimi derev'yami. Vysokaya,
hudaya, v gryaznyh lohmot'yah, sovsem chuzhaya sredi dvorcovogo
velikolepiya. Golos snova vernulsya k nej.
- Pta, bud' ostorozhen! Ty poka ne sposoben do konca
osoznat' opasnost' ee postupkov. Esli smozhesh' poznat' vse
mogushchestvo bozhestvennoj sily, to pojmesh' i svoyu lichnost'.
Tol'ko togda smozhesh' delat' vse, chto zahochesh' sam. I s nej
tozhe. No ty dolzhen poznat' mogushchestvo pervym. Dumaj...
I snova ona onemela, vinovato ulybnuvshis'. Potryasla
golovoj i, preodolevaya nevidimoe soprotivlenie, prodolzhala:
- Vidish', zdes' ya ne mogu tebe bol'she pomoch'. K tebe idut.
Udachi, Pta.
Dver' na terrasu zakrylas', i v etu zhe sekundu razdalsya
stuk v druguyu dver'.
Razdrazhenie ohvatilo mozg. Kto posmel ego bespokoit'. On -
Pta. I on sam reshaet, kak postupat', chto delat', kakim putem
idti. Holrojd - eto Pta. Lyubaya pobeda Pta budet i ego pobedoj.
On obyazan pobedit'.
Po telu probezhala drozh', kotoruyu ostanovil vtoroj stuk v
dver'. Holrojd pochti kriknul:
- Vojdi!
Voshla vysokaya plotnaya zhenshchina v odezhde voina. Otsalyutovav
kop'em i shchelknuv pyatkami sandalij, neobychnaya strazhnica
dolozhila:
- Velikij princ Inezio! Kupec Mirov zayavil, chto pribyl
syuda po zhelaniyu bogini i prosit prinyat' ego nemedlenno.
Prikazyvajte.
Holrojd stoyal posredi zala nevozmutimyj i chuvstvoval, kak
telo nalivaetsya sverh容stestvennoj siloj. Reshiv, chto
vozmozhnosti Pta sejchas ne ponadobyatsya, on zhestom prikazal
otkryt' dver'.
Kupec? CHem torguet? Posylaya syuda Holrojda-Pta, Looni
navernyaka znala, chto princ vstretit kupcov. Znachit, iz obshcheniya
s nimi mozhno uznat' chto-to vazhnoe o Gonvolejne, o puti
dostizheniya celi. On budet poznavat' mir.
V koridore poslyshalos' hriploe sopenie i sharkayushchie shagi.
Zvuki priblizhalis', i vot na poroge poyavilsya tuchnyj muzhchina,
yavno stradayushchij odyshkoj. S graciej slona on rasklanyalsya,
proshlepal neskol'ko shagov po kovru, nizko sklonil golovu i
zabubnil, ne podnimaya glaz:
- Princ inezio! Vashe Vysochestvo!
Holrojd holodno glyanul na tolstyaka.
- Nu?
Dver' v zal zakrylas', i s prishedshego vmig sletelo
podobostrastie, budto on poluchil razreshenie snyat' masku i
pokazat'sya v istinnom oblike. Odnako golos ego ne preterpel
osobyh izmenenij i sohranil intonacii prositelya.
- Moj povelitel'! Vy vsegda derzhite dannoe slovo.
Ispolnite i v etot raz to, chto obeshchali. Uzhe tri dnya mne
okazyvayut pochesti kak poslancu Zard. I tol'ko segodnya ya
sluchajno vstretil boginyu ineziyu. Ee bozhestvennost' soobshchila
mne, chto Vy smozhete udelit' mne vnimanie segodnya. Mogu li ya
nadeyat'sya na eto?
- Da, - otvetil Holrojd-Pta.
On chuvstvoval odinochestvo i bezrazlichie k proishodyashchemu.
Vnikat' v tonkosti proishodyashchego ne hotelos'. Smysl vstrechi s
torgovcem poka byl neyasen, nado uznat' bol'she i tol'ko potom
delat' vyvody.
Grushevidnyj sub容kt rasplyvalsya v ulybke.
- Vashe Velichestvo, razreshite soprovozhdat' Vas v torgovuyu
palatu. Tam Vy smozhete postavit' svoyu pechat' na svitok, kak
polozheno po ritualu.
V koridore Holrojd obratil vnimanie, chto dver' v ego
apartamenty ohranyali tol'ko zhenshchiny. U drugih dverej ohranu
nesli uzhe muzhchiny. Tolstyak privel v beluyu bez vsyakih ukrashenij,
v centre kotoroj stoyali ogromnye kamennye vesy. Ryadom stoyal
chelovek s nosom, kak klyuv popugaya, i manerami podhalima. On
usluzhlivo popravil stul i proiznes:
- Vasha svetlost'! My nachnem srazu, kak tol'ko vy zajmete
svoe mesto.
Muzhchina nachal vzveshivat' na vesah tyazhelye korichnevye
kamni, a nosatyj delal kakie-to pometki. Holrojd ponyal, chto
uchityvaetsya kazhdyj kusok, a vzveshivaetsya ne chto inoe, kak
zheleznaya ruda.
ZHelezo - osobaya cennost'. Vot zachem Looni svela ego s
kupcom. V Gonvolejne net zheleza, ego privozyat iz strany, gde
pravit Zard. Iz metalla delayut molitvennye zhezly,
podderzhivayushchie i ukreplyayushchie vlast' bogini Inezii. Za dvesti
millionov let chelovecheskaya civilizaciya pochti ischerpala rudnye
zalezhi planety.
- Gde svitok? - sprosil Holrojd u sopevshego ryadom
tolstyaka. Tot rasteryanno ulybnulsya, a nosatyj uchetchik bystro
vynul iz karmana dva svitka srazu i zalebezil:
- Blagodaryu, Vysokochtimyj princ Inezio, za okazannoe
doverie. Vse sokrovishcha budut nemedlenno dostavleny v kaznu. Vot
svitok dlya otpravki v Akkadistran, a etot - dlya hraneniya v
pokoyah Vashej Svetlosti, kak eto predusmotreno ritualom.
Kupec Mirov provozhal Holrojda do samyh pokoev i po doroge
bormotal:
- Teper' ya uveren, chto poluchu spolna za vse zhelezo...
Vysokochtimyj princ Inezio tak spravedliv... Segodnya zhe poshlyu
posyl'nogo k Zard, peredat', chto Vy dali obeshchanie i sderzhite
slovo, kak bylo vsegda... Kogo ya vizhu, voennyj ministr Benar.
Moe pochtenie i nailuchshie pozhelaniya, dorogoj Benar.
Holrojd kivkom pozdorovalsya s tem, kogo torgovec zhezlom
nazval voennym ministrom. |to byl pochti starik s temnymi
pyatnami pod glazami, dryabloj kozhej i obizhennym vyrazheniem lica.
Ministr poprivetstvoval princa inezio pochti tak zhe suho, kak
inostrannogo torgovca. A v mozgu Holrojda vyazko vorochalas' odna
iz poslednih fraz Mirova:
- Zard Akkadistranskaya budet dovol'na... ego obeshchaniem.
Kupec ostalsya u dverej, a starik-ministr voshel v pokoi
princa vmeste s Holrojdom i zagovoril ob ugroze Zard
Akkadistranskoj... ugroze vozvrashcheniya za obeshchanie... CHto bylo v
knizhke, kotoruyu Tar prinosil v podzemel'e? Zard Akkadistranskaya
nezakonno pohishchala lyudej? |to byl pamflet ili pamyatka soldatam
i oficeram?.. Vernet za obeshchanie?..
A golos Benara vse drebezzhal nad uhom:
- YA rad, chto vy soglasilis'. Istrebit' shajku -
edinstvennyj sposob.
- O chem eto ty? - rezko sprosil Holrojd.
Starik vzdrognul, glyanul na dver' napyshchenno proiznes:
- Hirurgicheskaya operaciya neobhodima. Spisok uzhe gotov.
Tuda vklyucheny vse oficery, dvazhdy publichno prizyvavshie k
napadeniyu na Nushirvan. Kazhdyj sluchaj dokazan, i eto snimaet s
nas vse obvineniya. Kazn' - tol'ko sposob vypolnit' nashi
obeshchaniya. Posle takogo resheniya nasha armiya ne stanet vmeshivat'sya
v konflikt, kogda vojska Zard zahvatyat vseh izmennikov vmeste s
sem'yami.
Ravnodushie Holrojda budto vetrom sdulo. Stalo yasno, kakuyu
problemu nado reshat' Pta. Poka eshche ostavalas' neopredelennost'
motivov povedeniya, eto bespokoilo, no zhelanie dejstvovat' stalo
yavnym. Pered nim vo mrake stoyala nevidimaya stena, preodolet'
kotoruyu mozhno tol'ko razrushiv ee.
Voennyj ministr priglasil princa vojti v dver', kotoruyu
eshche ne prihodilos' otkryvat'. V bol'shoj komnate, gde oni
ochutilis', steny zakryvali ogromnye karty. Nevol'no vzglyanuv na
nih, Holrojd uznal ochertaniya, znakomye po knigam Tara. Stena
Gonvolejna, stena Nushirvana, stena Akkadistrana. Imel li hotya
by odin iz glavnokomanduyushchih vremen Vtoroj mirovoj vojny takie
podrobnye karty voennyh dejstvij?
V centre komnaty, na stole, lezhala ogromnaya kniga. CHto v
nej? Imena i familii prizyvavshih k vojne. Perelistyvaya
stranicy, chelovek-bog analiziroval situaciyu.
Zard prislala dary, stoimost' kotoryh vyrazhaetsya ne tol'ko
den'gami. V cenu vhodyat i te lyudi, kotoryh ona sobiraetsya
pohitit' iz Gonvolejna, prichem bez razvyazyvaniya vojny. Boginya
Ineziya predaet svoih poddannyh.
Moroz probezhal po telu Holrojda. Opasnost'! O nej
preduprezhdala Looni i ta, kotoraya hotela ubit' Pta! On ochutilsya
zdes', chtoby prinyat' reshenie. Looni schitaet, chto Holrojd-Pta ne
osoznaet vsej otvetstvennosti za napadenie na Nushirvan. I eto
tak. V chem smysl takoj vojny?
Benar proiznes:
- Kak vidite, princ, spisok velik. My ne zabyli nikogo...
On zhdet blagodarnosti za userdie, podumal Holrojd.
Napominaet o staranii donoschikov, no rasschityvaet na pohvalu v
svoj adres. Kak vo vse vremena. Skol'ko zhe oni vpisali syuda
imen? Po desyat' kolonok na kazhdoj stranice, v kazhdoj po sorok
imen. Piscy umudrilis' vtisnut' na list bumagi chetyresta
zhiznej. Takoj melkij pocherk, chto trudno prochest'. I vseh ih
hotyat ubit'! Znaet li voennyj ministr, skol'ko svoih oficerov
on sobiraetsya otdat' palacham?
- Skol'ko stranic v knige?
- Tysyacha vosem'sot. Uveryayu vas, princ, my staralis'. Nado
vyrvat' s kornem vsyu kramolu. Ona slishkom bystro razmnozhaetsya.
Skol'ko trupov? Tysyacha vosem'sot na chetyresta... Tol'ko
oficery... Skol'ko zhe... SHestnadcat' dyujmov na desyat' i eshche na
chetyre... V etoj knige shest'sot sorok kubicheskih dyujmov
mertvecov.
Holrojd podnyal knigu i oshchutil ee tyazhest'. Prishla mysl'.
Neproizvol'no ego usta proiznesli:
- YA beru knigu s soboj. Nekotoryh mozhno ne kaznit'.
Proverka ne zajmet mnogo vremeni.
Vdogonku Holrojdu zvuchal starcheskij fal'cet Bekara:
- Klyanus', Vashe Vysochestvo, imena i dokazatel'stva viny
oficerov vysshego kruga vlasti, starshih chinov i vseh, kto vam
byl pred座avlen, proveryalis' s osoboj tshchatel'nost'yu. Zdes'
vpisany tol'ko general Maarik i polkovnik Dilin. Primenen
princip razumnoj dostatochnosti.
- Tem ne menee, ya beru knigu v svoi apartamenty. Reshenie
budet prinyato tam. Vas opovestyat.
Zakryv za soboj dver', Holrojd obernulsya i uvidel u okna
malen'kij stolik, perepolnennyj yastvami. Za nim sidela
zolotovolosaya boginya Ineziya i laskovo ulybalas'. Ukazav na odno
iz kresel, ona proiznesla:
- Sadis', dorogoj Inezio. YA hochu pogovorit' o novom puti
uspokoeniya naroda. Ministr policii predlozhil voshititel'nyj
variant. Nado tebe samomu poehat' na Nushirvanskij front i
ob座avit' o nachale vojny, no ne nachinat' nastupleniya. Neskol'ko
lozhnyh vypadov, dva-tri boya i myatezhniki budut udovletvoreny.
Davaj obsudim eto predlozhenie za chashkoj nira...
Ulybka bogini opustoshila soznanie Holrojda. On ne srazu
ponyal, o chem idet rech'. No oshchushchenie pustoty v mozgu prohodilo.
Pravda, ego emocii byli napravleny v inoe ruslo. Reshitel'nost'
protivostoyat' kazni oficerov smenilas' razdrazheniem ot
besceremonnogo vtorzheniya siyatel'noj krasavicy v ego
apartamenty.
Pamyat' podnosila vse novye detali prebyvaniya vo dvorce,
skladyvaya, kak mozaiku, obshchuyu kartinu novoj dejstvitel'nosti.
On otchetlivo predstavil pervuyu vstrechu s boginej. Detskoe
lichiko, miniatyurnoe telo bez malejshego iz座ana, golubye glaza.
Mantiya, velichavo plyvushchaya po belomu mramoru i kovram. Ran'she
ona kazalas' fantasticheskim sushchestvom, porozhdennym igroj
voobrazheniya. Sejchas ona byla real'na. Za stolom sidela zhivaya
boginya Ineziya i govorila s nim myagkim golosom:
- Milyj Inezio. Ty segodnya utrom ochen' zadumchiv. Menya
udivlyaet neobychnost' tvoego povedeniya.
- YA razmyshlyayu nad predlozheniem ministra policii, - uslyshal
iz svoih ust Holrojd. On dejstvitel'no eshche ne reshil, kak
dejstvovat' dal'she. Svoi slova ego udovletvorili. Nuzhno byt'
vnimatel'nym i ostorozhnym. V golubyh glazah, vnimatel'no
sledivshih za kazhdym ego zhestom i vyrazheniem lica, bylo otnyud'
ne detskoe lyubopytstvo. CHto-to neulovimo v oblike zlatovlaski
trevozhilo. No chto?
Ponimanie istochnika trevogi prishlo ne srazu. "Ostorozhnee!
Ty nesusvetnyj idiot! |to ne prosto zhenshchina! Ona obladaet
ogromnoj vlast'yu."
No soznanie bylo skovano. Novaya situaciya privodila v
smyatenie. Navernoe, nado protestovat', ne soglashat'sya s tem,
chto postupki princa "neobychny". Smutnoe oshchushchenie nevedomoj
opasnosti ne tol'ko zastavlyalo trepetat' mozg, no i meshalo
prinimat' resheniya. Nel'zya dolgo molchat'.
- Ty hochesh' poslat' menya na vojnu, kotoraya ne nachinaetsya?
Napadenie na Nushirvan budet lozhnym?
Nakonec on ponyal, chto predlozhila boginya. On shagnul k
stolu, i mozg srazu stal ocenivat' vozmozhnye varianty.
Holrojd-Pta oshchushchal, chto poyavlyaetsya vozmozhnost' ispol'zovat'
situaciyu dlya dostizheniya svoej celi. Kontrolirovat' hod sobytij
budet ne slozhno.
Boginya zvonkim golosom ob座asnila sut' svoih zamyslov:
- YA otpravlyu goncov vo vse zamki lordov-princev. Oni
ob座avyat, chto ty so shtabom zavtra otpravlyaesh'sya na front. Vsem
prikazhut podderzhat' tvoi plany, prizvat' i vooruzhit' opolchenie.
Po vsem dorogam k frontu povezut zapasy pishchi, voennoe
snaryazhenie. Nado ubedit' narod, chto predstoit dolgaya vojna.
Vseh buntovshchikov nado napravit' na levyj flag fronta, gde ih
unichtozhit protivnik ili oni sami pogibnut vo vremya marshej po
goram. Tam sotni kvadratnyh kanb ushchelij, vulkanov i nikakih
dorog. Pojdem, ya pokazhu eti mesta na karte.
Holrojd vosprinimal kazhdoe slovo, no ne sovsem yasno
ponimal, kak ispol'zovat' situaciyu i ne podvergat'sya opasnosti.
V golove oshchushchalsya myagkij i teplyj tuman, pronizyvayushchij radost'yu
i yarost'yu odnovremenno. Nekotorye mimoletnye mysli prinosili
bol', kotoraya zatem rastekalas' udovletvoreniem. Ostal'nye
emocional'nye vspleski ne soedinyalis' v bujstvo d'yavol'skogo
vostorga.
"Lozhnaya ataka na Nushirvan... O, Dayana! O, Kolla! O,
bozhestvennyj Red!.. Napadenie na stranu Nushira po zhelaniyu
bogini, a ne Pta. Nado ego gotovit' tak, chtoby nikto ne
dogadalsya, chto ono budet nastoyashchim".
Mysli priveli k logicheskomu koncu i zastoporilis' na etoj
idee. Izyashchnaya belaya ruka ukazyvala pal'cem na ego lob i
otvlekala ot dal'nejshih rassuzhdenij.
- Ty ih navedesh' sam. Poshli, ya pokazhu gde eto budet.
Ruka krasavicy parila pered glazami i trevozhila. Holrojd
sderzhal poryv otpryanut' nazad. On boyalsya vydat' svoi mysli ili
sovershit' nevernyj postupok. Pered nim boginya, ch'ya vlast' tak
velika, chto dazhe Looni, sposobnaya vladet' vremenem i
prostranstvom, boitsya Ineziyu.
Palec kosnulsya lba!
- IDI ZA MNOJ!
Holrojd ne dvinulsya s mesta. Ih vzglyady vstretilis'. Stali
razlichimy melkie morshchinki v ugolkah sinih glaz. Ee izyashchnye
gubki drognuli:
- Stranno. Ty sposoben soproti...
Ruka bogini opustilas', ona pochti ruhnula obratno v
kreslo, i Holrojd uslyshal sobstvennyj spokojnyj golos:
- CHto sluchilos'?
- Nichego, nichego.
Bylo neyasno, otvechaet li Ineziya na vopros ili uspokaivaet
sebya, govorya protiv voli...
Holrojd zhdal. Proisshedshee ne bylo ponyatno. Otkuda etot
teplyj tuman v soznanii? CHto tak porazilo Ineziyu? Mozhet, on
nachal ovladevat' mogushchestvom Pta? Pta, vdavlennogo v lichnost'
Pitera Holrojda. Bogochelovek, vidimo, ne sposoben sovershat'
chisto chelovecheskie postupki. I emu nel'zya prikazyvat'
beznakazanno. No ona tozhe boginya? Ona trebovala povinoveniya
princa Inezio, a ne Pta. |to ne odno i to zhe. Bozhestvennaya sila
dolzhna ponyat', s kem ona imeet delo. Pta mozhet byt' razoblachen.
V soznanii voznik sgustok ognya, zatem holod pronizal vse mysli,
i napryazhenie snyalos'.
- Inezio, chem ty zanimalsya posle togo, kak my rasstalis' v
poslednij raz?
Fraza prozvuchala rezko, i ne otvetit' bylo nel'zya. Golubye
glaza izluchali iskryashchijsya potok sveta, ozarivshij mercayushchimi
blikami vse vokrug. Smotret' na boginyu bylo tyazhelo. Pered nim
byla golubaya voda, smeshannaya s luchami solnca. Lico Inezii
zagorazhivala pul'siruyushchaya stena sveta, zapolnivshego vse
prostranstvo.
Kak eho bogine otvetil golos Holrojda:
- Posle togo, kak my rasstalis' v poslednij raz... Sejchas
vspomnyu... YA hodil v sad... tuda, gde ruchej... Prihodil tolstyj
Mirov... My schitali sokrovishcha, prislannye Zard... Potom...
Glaza Inezii snova izmenilis'. Teper' oni priobreli cvet
morya pod nebom, zatyanutym grozovymi tuchami i rassekaemym
bespreryvnymi vspolohami sinih molnij. Zrachki smotreli uzhe ne
na lico, a na ruki. Na ego levuyu ruku.
- Kto dal tebe eto? - gnevno sprosila Ineziya.
- Persten'?
Holrojd vglyadyvalsya v persten' s takim zhe udivleniem, kak
i boginya. Nado bylo ob座asnit', no mozg ne podskazyval nuzhnyh
slov. On neuverenno proiznes:
- A razve ya sam..
Zvonkij zhenskij smeh dal ponyat', chto prodolzhat'
bessmyslenno. Zvonkij smeh napomnil, chto yunoe lico i gracioznoe
telo prinadlezhat toj, kotoraya mozhet ubit' Pta. Ona snova
prekrasna, i glaza uzhe ne svincovye, pravda, ne takie, kak pri
pervoj vstreche. Oni sverkayut adskoj yarost'yu, na kotoruyu chelovek
ne sposoben.
- Kto dal ego tebe? Kto? Kto? - krichala Ineziya.
Holrojd byl potryasen peremenoj povedeniya zolotovolosoj
krasavicy, no chuvstvoval, chto sejchas on vladeet situaciej. |tot
vzryv negodovaniya, demonicheskie glaza i pochti istericheskij krik
ne podavili volyu Pta, i on spokojno skazal:
- Vse ochen' prosto. Kupec Mirov sprosil, gde moya pechat'.
Nado bylo opechatat' svitok s perechnem darov Zard. Mozhet byt' v
speshke ya pereputal i nadel drugoj persten'.
On ponimal, chto otvet ne prozvuchal ubeditel'no. Kol'co
bylo ne v komnate s sokrovishchami, a tam, gde ego vzyala
neznakomaya zhenshchina, tam, gde byli slitki s imennym gerbom Pta.
Zachem eta strannaya gost'ya zastavila odet' etot persten' princa
Inezio? Ono prineslo opasnost', gnev bogini. Kazhetsya, boginya
uzhe ne tak razgnevana. Glaza snova stanovyatsya normal'nymi,
spokojnymi. Golos tozhe prozvuchal myagko i bez razdrazheniya:
- Prosti menya, Inezio! YA ne smogla sderzhat' svoih chuvstv.
Est' sily, o kotoryh ty eshche ne znaesh'. Ne vse moi plany
osushchestvlyayutsya, i eto slishkom vzvolnovalo menya. Snimi persten'
i ya voz'mu tebya v puteshestvie umov, - ona ulybnulas'
udivitel'no nezhno i prodolzhala. - A potom my budem lyubit' drug
druga i rasstanemsya, kak lyubovniki. Nu a poka, polozhi persten'
obratno...
Tuda, gde on lezhal ran'she.
Holrojd medlenno poshel k odnim iz dverej, otkryl ih i
ponyal, chto intuiciya podvela. Na stolike v etoj komnate lezhali
listy bumagi s gerbami. Temnovolosaya neznakomka vzyala persten'
zdes'. On zakryl za soboj dver' i pochuvstvoval zhelanie ubezhat'
otsyuda nemedlenno. On uznal eto oshchushchenie. Tak zhe proizoshlo
togda, v malen'kom domike sredi dzhunglej. Slovno kto-to tolkal
v spinu. Uhodi. Uhodi.
Nado brat' tajm-aut, ocenit' situaciyu. No tol'ko ne
teper'. Pozdnee. Est' vozmozhnost' uznat' chto-to vazhnoe. On
reshilsya vnov' ispytat' sud'bu, no vse eshche stoyal s perstnem v
rukah.
Puteshestvie umov. Posle nego lyubov' bogini. |to budet
nelegko. Do poyavleniya v Gonvolejne Holrojdu bylo tridcat' tri
goda i ego familiya ne mogla byt' zanesena v spisok bezgreshnyh
muzhchin. Lyubov' sama po sebe ne pugala, no pochemu-to kazalas'
nevozmozhnoj. Meshal Pta, on vsegda byl ryadom. Holrojd zhelal
intimnoj lyubvi.
"No esli ona budet nastaivat'... Gluposti... A vot
puteshestvie umov bespokoit. CHto eto oznachaet?...
Ineziya govorila, chto buntovshchikov poglotyat ushchel'ya i vulkany
Nushirvana. I potom ona skazala... chto ona skazala?"
Holrojd pytalsya vspomnit', no vremya rabotalo ne v ego
pol'zu. Nado bylo vozvrashchat'sya v apartamenty, tam zhdala boginya.
On zametil malen'kuyu nishu v stene pryamo nad stolom s gerbovymi
bumagami i sunul persten' vnutr'.
Boginya stoyala v centre zala spinoj k Holrojdu. I on shel po
kovru, spokojno oceniv vsyu prelest' ee figury. Glyadya glaza v
glaza, eto ne udalos' by sdelat' ob容ktivno. Ona byla rostom ne
vyshe pyati futov. Zolotye volosy venchali golovu, kak korona,
pridavaya velichie yunoj krasavice. SHelkovistye lokony mercali
myagkim bleskom. Kazalos', ona byla sposobna tol'ko na detskie
shalosti, ne bolee. No eto oshchushchenie vmig uletuchilos', kogda ona
sela v kreslo, polozhiv na koleni tolstuyu knigu. Tam byli
vpisany imena teh, ch'ej smerti zhelala boginya. "Nado byt'
ostorozhnym", - podumal Holrojd i sel ryadom s nej v kreslo.
Ravnodushno perelistav stranicy strashnoj knigi, ona zadumchivo
glyanula na princa i tiho proiznesla:
- Inezio, dorogoj. Nel'zya byt' takim nereshitel'nym. Ty eshche
ne podpisal spisok. ZHal'.
Holrojd hotel kak-nibud' otvetit' na etu repliku, no eto
ne ponadobilos'. Ona prodolzhala:
- Navernoe, ty ne ponimaesh' vsyu vazhnost' etoj akcii ili
ploho znaesh' prostyh lyudej. Vse nashe molodoe pokolenie ne
hranit vernosti religii. Oni nichemu ne veryat, dumayut tol'ko o
sebe i krajne neterpelivy. Nado perekryt' etot istochnik
kramol'nyh myslej, unichtozhit' vseh vozhdej myatezhnikov, sorvat'
ih plany. Ne davat' im opory v psihologii tolpy. Sejchas est'
vozmozhnost' sdelat' ih vinovnymi vo vseh bedah.
Ineziya govorila dolgo i staralas' ubedit' Holrojda-Pta v
tom, chto vse bedy ot prenebrezheniya k molitvam, chto nado vernut'
milliony lyudej k zhezlam, i zhizn' vernetsya v staroe ruslo. Ona
ubezhdena, chto myatezhnyj duh otstupnichestva ne proderzhitsya posle
kazni glavarej bol'she dvuh pokolenij.
Holrojd spokojno slushal, zatem vzyal kubok, stoyavshij ryadom.
Nir byl eshche goryachim, i eto dostavilo udovol'stvie. On othlebnul
neskol'ko glotkov i udivilsya, vkus napitka okazalsya strannym. V
mozgu stali voznikat' fantasmagoricheskie kartiny. Muzhchiny...
ZHenshchiny... Ih dushi, razdavlennye katastrofoj, otbroshennye
nazad, v starye vremena. V mrachnye mogily, bez nadezhd vybrat'sya
iz nih, poka zolotovolosaya boginya prodolzhaet zhit'. Poka zamki s
pricepami, lordami, imperatorami prodolzhayut ohranyat' vlast' nad
lyud'mi. Rabstvo bez probleska nadezhdy. Vse eto napominalo ad.
AD!
On pochti fizicheski oshchushchal shvatku soznaniya s voobrazheniem.
Mozg yarostno, slovno kon', zakusivshij tugie udila, rvalsya k
poznaniyu istiny, kotoroj ne bylo. Ee prosto ne moglo byt'. No
on borolsya.
Boginya prodolzhala govorit':
- Navernoe, ty prav. Vseh srazu podvergat' nakazaniyu mozhet
i ne nuzhno. No zdes' est' stranica, kotoruyu tebe sleduet vse zhe
podpisat'. Inezio, ya etogo hochu. |to neobhodimo! Kazhdoe imya,
vnesennoe tuda, prinadlezhit ubijce. Poka oni zhivy, zakony
popirayutsya. Narod preziraet moe pravitel'stvo za
nereshitel'nost'. Ty podpishesh' etu stranicu, ne tak li?
Holrojd ne shelohnulsya, i ona povysila golos:
- Inezio! Ne zastavlyaj menya zlit'sya. Ty zhe znaesh', kto dal
vlast' tebe, vsem ministram, princam i generalam. Prav'te
narodom, no samye vazhnye resheniya prinimat' budu ya. I eto - odno
iz nih. Ty dolzhen podpisat' etot list.
Otvet Holrojda prozvuchal tiho, no uverenno.
- Podumaj. Ty hochesh' uspokoit' dushi lyudej, no reshenie
ubit' stol'ko lyudej mozhet lishit' very teh, kto eshche ne poteryal
ee navsegda.
Ineziya vskochila, shvatila steklyannuyu ruchku v forme pera
skrira, tknula eyu v raskrytuyu stranicu i voskliknula:
- Podpishi zdes'!
Ona vyrvala stranicu iz knigi, chto-to napisala na polyah i
podvinula skomkannyj list k rukam Holrojda.
- YA dayu im otsrochku kazni na shest' mesyacev. Vsem! Pishi!
Ne vyderzhav ee vzglyada, Holrojd vzyal steklyannoe pero,
prochital novuyu nadpis'. Dejstvitel'no, kazn' otkladyvalas' na
polgoda. I on podpisalsya imenem Inezio pod kolonkami imen.
CHerez shest' mesyacev on budet sidet' v bozhestvennom kresle.
On stanet Pta, a mozhet, pogibnet vmeste s bogom. Iz tysyachi
vos'misot stranic on podpisal tol'ko odnu. Pozhaluj, eto byl
samyj bezobidnyj variant razvitiya sobytij Udalos' spasti dazhe
bol'she lyudej, chem on rasschityval.
Palec kosnulsya lba Holrojda. Golos bogini snova stal
laskovym:
- Poshli so mnoj, princ Inezio!
Holrojd ozhidal chuvstva boli, no ono ne vozniklo. Tekli
sekundy. V soznanii rodilos' oshchushchenie poleta s ogromnoj
skorost'yu. Vse bystree... bystree... i vdrug ostanovka, takaya
rezkaya, chto dyhanie perehvatilo. On smotrel s vysoty na gornuyu
stranu.
Gory, gory... vulkany. Ognedyshashchie zherla kraterov
izvergali kluby gryaznogo dyma v pasmurnoe nebo. Sotni pikov,
sotni vulkanov... Vezde, gde glaza videli zemlyu, kartina byla
odinakovoj. Iz chernyh treshchin v isterzannoj zemle klubilsya
zheltovatyj par.
Nushirvan, - podumal Holrojd. Tut zhe v mozgu poyavilas'
bol'. Syuda ne nado posylat' lyudej. Priglyadevshis', on ponyal, chto
ne sovsem prav. Vnizu byla ne bezzhiznennaya zemlya. Sklony gor u
podnozhij zeleneli vinogradnymi plantaciyami, fruktovymi sadami.
Lyudi zhili v etoj strane i ne umirali. Dostatochno bol'shaya armiya
sposobna pokorit' etu stranu. Gde zhe zhilishcha? Vot oni, u beregov
gornyh rek, v dolinah, ryadom s plantaciyami. A tam vperedi, na
gorizonte, bol'shoj gorod. Kryshi domov, shpili soborov, bashni
krepostej. Mozg treboval:
- Nado letet' tuda! Sejchas!
Tak zhe myslenno prishel otvet:
- |to nevozmozhno. YA ne mogu peresech' reku kipyashchej gryazi.
- Pochemu?
Na sej raz otveta ne bylo. Holrojd sam pytalsya ponyat'...
Reka kipyashchej gryazi! |ti slova porodili v golove nepriyatnye
vospominaniya. Kak on ne zametil etogo ran'she. Vsyu dolinu,
kotoraya byla pod nimi, peresekala zmeepodobnaya temno-seraya
lenta, shirinoj okolo chetverti mili. S vysoty ne bylo zametno
beshenstvo vody, nesushchej boga. Strashnaya reka. Syuda ne nado
posylat' lyudej. Preodolevaya soprotivlenie, v soznanii voznikla
mysl' o moste. Voobrazhenie narisovalo kartinu kak po pontonam,
slovno tankovye kolonny, idut tyazhelye grimbsy s naezdnikami,
marshiruet pehota. Letayut skriry. Kazhdyj soldat, i tem bolee
oficer, vo Vtoruyu mirovuyu preodoleval eshche bolee opasnye reki,
da eshche pod ognem artillerii i bombami vraga. A v Gonvolejne net
bomb i snaryadov.
Marshrut puteshestviya umov prohodil vdol' reki, kipyashchej
gryaz'yu. Sudya po oshchushcheniyam Holrojda, oni s boginej letali so
skorost'yu ne menee chetyrehsot mil' v chas. Pejzazh vnizu menyalsya
dostatochno bystro. Interes k poznaniyu predstoyashchego polya boya ne
ugasal. Snachala reka tekla na zapad. Sejchas polet prodolzhalsya v
severnom napravlenii. Reka zmeilas', no obshchee napravlenie
dvizheniya bylo pochti krugovym. Potok kipyashchej gryazi bol'shim
kol'com okruzhal stolicu Nushirvana. Dlya komanduyushchego armiyami eto
byla cennaya informaciya, no pochemu etot bar'er ne mozhet
preodolet' Ineziya?
Vremya letelo vmeste s nimi. Solnce uzhe opuskalas' za
gorizont. Ego luchi risovali otchetlivye teni ot gornyh vershin,
doliny i ushchel'ya pogruzilis' vo mrak. Uzhasnaya strana, zdes' ne
hochetsya zhit' vechno.
Snova naletel vihr', takoj zhe, kak v nachale poleta, i
Holrojd ochutilsya v apartamentah princa Inezio. Puteshestvie umov
zavershilos', no tajna reki kipyashchej gryazi ne byla otkryta.
V zale uzhe bylo sumerechno. Ogromnye okna vyhodili na
vostochnuyu storonu dvorca-kreposti. Kreslo skripnulo pod vesom
tela Holrojda. Boginya, sidevshaya naprotiv, smotrela na svoego
sputnika s zabavnoj ulybkoj na gubah. Ee glaza byli bezmyatezhny.
- Nu vot ty i poznakomilsya s okrainami Nushirvana. Ot togo
mesta, gde my byli, nedaleko do strany Zard - Akkadistrana.
Puteshestvie umov dalo znaniya, kotorye budut nuzhny na vojne.
Holrojd ponimal, chto armii Gonvolejna, privykshie k
ploskogor'yam, ne srazu prisposobyatsya k dejstviyam v gorah. No
tajna reki ego bespokoila. CHto iz uvidennogo bylo novost'yu dlya
princa Inezio? CHto on uzhe znal ran'she?
Princ Inezio zadaval bogine mnogo lishnih voprosov o
Nushirvane. Ona nehotya otvechala. Nakonec prozvuchal vopros:
- |ta reka kipyashchej gryazi... Pochemu my ne mogli proletet'
dal'she ee beregov?
ZHenshchina tryahnula golovoj. Zolotistyj oreol volos ispustil
snopy iskr. Golos Inezii byl nezhen i laskov.
- Est' veshchi, dorogoj Inezio, o kotoryh dazhe ty ne dolzhen
sprashivat'. Da i moi vozmozhnosti sejchas ne bespredel'ny.
Ona vstala. Oboshla vokrug stola. Teplye i myagkie ruki
obvilis' vokrug ego shei. Snachala guby pokazalis' holodnymi, no
oni bystro sogrelis'. Voprosy, roivshiesya v mozgu rasteryannogo
Holrojda, uleteli vo t'mu, kotoruyu ne osveshchali zolotye lokony.
On dumal:
- Ne sejchas. Obdumayu vse potom... Boginya...
Holrojd vzyal ruchku-pero i nachal pisat':
"Velichajshim mogushchestvom v Gonvolejne sejchas obladaet
boginya Ineziya. Pered tem, kak byl ubit Pta, ona prinesla ego
syuda. Kak eto proizoshlo, mne pokazali".
Napisav etot abzac, on pochuvstvoval udovletvorenie.
Vozmozhnost' videt' etu istinu napisannoj pridavalo uverennosti.
Ves' vcherashnij den' on pytalsya obresti uverennost' v sebe.
Kazhdoe utro zamedlyalo techenie vremeni. Nado speshit'.
Holrojd sidel za pis'mennym stolom i obdumyval, chto nado
sdelat'. Budnichnaya obstanovka pozvolyala ne otvlekat'sya i
razmyshlyat' spokojno. Kazalos', ego polozhenie nachinaet
proyasnyat'sya.
Looni poslali protiv ee voli vernut' Pta v Gonvolejn, i
ona sdelala eto. Tak vse nachalos'. Esli vse vospominaniya
zapisat', to iz etoj mozaiki mozhno slozhit' vsyu kartinu. Nado
pisat' dal'she.
"Vtorym velichajshim mogushchestvom v Gonvolejne, pravda, ochen'
ogranichennym, obladaet Looni. Ona sorvala popytku bogini Inezii
lishit' Pta zashchity ot opasnosti. Kak eto bylo, mne pokazali..."
Holrojd perestal pisat'. Net, emu ne pokazyvali etogo,
tol'ko skazali, i to ne obo vsem. On tiho prisvistnul i nachal
pisat', makaya steklyannoe pero v chernil'nicu i uzhe ne somnevayas'
v svoih dogadkah.
"ZHenshchina, kotoruyu ya prinimal za Looni, konechno zhe, byla
Ineziej. Znachit, to, o chem mne govorila princessa Giya,
krest'yanka Mora, zhena marshala Nanda - lishi iskazhennaya kartina
istiny, mozhet, dazhe ee polnaya protivopolozhnost'. A ta, hudaya i
gryaznaya zhenshchina s temnymi volosami, kotoraya stremilas' ubit'
Pta i ne mogla govorit' obo vsem do konca, dolzhna byt'
nastoyashchej Looni. Ona dala persten' vlasti".
Holrojd brosil pero i vglyadyvalsya v napisannye slova. On
byl potryasen. Tysyachi novyh voprosov tesnilis' v golove,
trebovali otveta, privodya v izumlenie...
"Zachem... Zachem oni postupayut tak, kak postupayut?"
Otveta na etot vopros ne sushchestvuet. Ineziya ne pozhelala
dat' klyuch k razgadke vseh tajn. Tak ona i dolzhna byla
postupat'. Pta gotovilsya vnov' slit'sya so svoim narodom, i on
byl ne glup. On sohranil svoyu zashchitu. Zashchita imeet neskol'ko
urovnej. Holrojd stal ih vypisyvat' na listy bumagi.
"Pervyj: Pta pozvolil probudit'sya lichnosti cheloveka, ch'e
voploshchenie dostiglo Gonvolejna. On vernul Holrojdu soznanie.
Dlya boga eto slishkom nizkij uroven'. No Pta pozhelal etogo.
Takova pervaya zashchita.
Vtoroj: Oblast' t'my dolzhna byt' pokazana. Ne znaya
istinnogo puti, Pta ne mozhet byt' unichtozhen kak bog.
Tretij: Molitvennyj zhezl dolzhen dat' istinnuyu, chistuyu
silu.
CHetvertyj:
Puteshestvie umov raskrylo prostuyu veshch'. Boginya ne sposobna
peresech' reku kipyashchej gryazi, okruzhayushchuyu tron.
Pyatyj..."
Holrojd zadumalsya. V chem ego smysl. Zdes' nel'zya
oshibat'sya. Ineziya dobivalas' eshche chego-to i ochen' nastojchivo...
Domik v dzhunglyah i zhelanie ovladet' krest'yankoj Moroj... I
zdes', vo dvorce, ona dobilas' svoego. Holrojd ponimal, chto eto
proizoshlo pomimo voli, no ochen' estestvenno. I eto ponyatno.
Seks byl velikoj osnovoj zhizni. V mire lyudej, esli ne
narushat' garmonii chuvstv, to zhenshchina stanovilas' boginej,
muzhchina - bogom. V mire, gde seks sposoben na eto, on mozhet
byt' siloj, dayushchej vlast' nad lyubym narodom, dazhe esli v nem
pyat'desyat chetyre milliarda individual'nostej. Muzhskoj harakter
sklonen k vozdaniyu vsyakih pochestej geroyam, korolyam. Oni ne
vsegda veryat v sushchestvovanie bogov, no bogotvoryat lyubimyh. V
etom i sostoit pyatyj uroven' zashchity.
"SHestoj:
On svyazan s knigoj smerti, imenami lyudej, kotoryh tak
hochet kaznit' Ineziya. Inache ona ne byla by tak nastojchiva,
kogda trebovala podpisat' hotya by odin list."
Holrojd nahmurilsya. Ozarenie prishlo vnezapno, molniej
sverknuv v soznanii. Ostraya bol' pronizala telo. Kak bezumec,
on vskochil i zametalsya po apartamentam princa... Vot eta
strashnaya kniga. Vse imena po alfavitu. Kak melko napisano. Gde
bukva "L"? On prav Stranica vyrvana zdes'. Predydushchaya konchaetsya
imenem Linra, sleduyushchaya nachinaetsya nekim Lotibarom.
On ne oshibsya. Ego zastavili podpisat' prigovor Looni.
Mrachnyj i rasteryannyj, Holrojd staralsya ocenit' posledstviya
svoego postupka. Tol'ko slabaya nadezhda teplilas' v soznanii. On
vse zhe dobilsya otsrochki kazni na shest' mesyacev.
Medlenno prihodilo ponimanie, chto ne vse poteryano. On eshche
ne sadilsya na bozhestvennyj tron. Reka kipyashchej gryazi ne
podvlastna Inezii. CHto zhe delat' s napadeniem na Nushirvan?
Stuk v dver' prerval ego rassuzhdeniya. ZHenshchina-strazhnik
dolozhila:
- Marshal Goro peredaet slova pochteniya princu Inezio i
zhelaet soobshchit', chto general'nyj shtab gotov otpravit'sya na
Nushirvanskij front.
Nado bylo dejstvovat' tak, chtoby najti vyhod iz dvorca, ne
zabludivshis' v labirinte ego koridorov. Princ Inezio ne mozhet
tak okonfuzit'sya. I Holrojd gromko proiznes frazu, pridumannuyu
zaranee.
- Prishlite syuda eskort dlya torzhestvennogo ot容zda na
vojnu. Otpravlenie nemedlenno.
Strazhnicy begom udalilis', a on vernulsya v komnatu, gde
pisal, sobral zametki i zastyl na meste, porazhennyj mysl'yu,
prishedshej tol'ko sejchas. Mozg medlenno napolnyalsya holodom i
reshimost'yu. On oboshel stol, sunul ruku v nishu, gde po nastoyaniyu
Inezii ostavil tainstvennyj persten' i spryatal ego v karman. V
bol'shom zale Holrojd zabral ogromnyj tom so spiskom
zagovorshchikov. Kniga mogla eshche prigodit'sya.
V soznanii voznik obraz boga, sposobnogo nesti smert'.
Prozhivshij stol'ko vekov, Pta ne mog byt' tak glup, chtoby ne
rasstavit' zapadnyu dlya buntovshchikov. Znachit, nado prodolzhat'
dejstvovat' po vyrabotannomu planu, poka ne pridet bolee mudroe
reshenie problem.
Napast' na Nushirvan. Zahvatit' tak nazyvaemyj bozhestvennyj
tron, no ne sadit'sya v nego. Hotya mozhno i sest', esli ne budet
drugogo vyhoda. Vremeni malo i pora dejstvovat'. Ostorozhnost'
ne vyigryvaet srazhenij. K tomu zhe inogo plana v soznanii prosto
net.
14. TRIUMF ZOLOTOVOLOSOJ BOGINI
Ruchej struilsya i penilsya. Looni sidela na trave pytayas'
privesti v poryadok volosy. Mokraya odezhda lezhala ryadom, a hudoe,
dolgovyazoe telo, perezhivshee smert', perelivalos' korichnevymi i
belymi blikami. Rassmatrivaya svoe otrazhenie, Looni
udovletvorenno ulybalas'.
Telo, kotoroe ona zanyala pochti nedelyu nazad, uspelo
zagoret' i uzhe ne napominalo o sud'be ego prezhnej hozyajki.
Teploe solnce i bozhestvennyj duh prevrashchali utoplennicu v
milovidnuyu devushku. Volosy, tak tshchatel'no vymytye i
priglazhennye grebnem, sverkali temnym siyaniem. Zelenye glaza
smotreli bolee uverenno, i voda otrazhala ih, budto dva
izumruda, siyavshih myagkim svetom. Lico...
Looni vzdohnula. Ona sdelaet ego poluchshe, no... slishkom
vystupayut skuly. Devushka budet vyglyadet' prostushkoj.
Vse eshche vglyadyvalas' Looni v svoe otrazhenie, no oshchushchenie
prisutstviya chuzhogo duha vnezapno zastavilo podnyat' golovu. V
desyati futah ot nee, nad vodoj iz nichego voznik goluboj smerch.
Vrashchayushchijsya sgustok cveta i sveta uzhe otbrasyval ten' i
stanovilsya menee prozrachnym, priobretaya formu zhenskogo tela. Iz
nichego voznikla Ineziya. Malen'koe, izyashchnoe, obnazhennoe telo
pul'sirovalo, prohodya materializaciyu na otmeli. Voda u ee nog
burlila. Ruchej borolsya s novym prepyatstviem nehotya i bez
nadezhdy na uspeh.
Ne spesha Ineziya vyshla na bereg i sela v dvuh yardah ot
svoej sopernicy. Looni nasmeshlivo smotrela na zolotovolosuyu
boginyu, kotoraya prezritel'no proiznesla:
- Dat' emu persten' vlasti, i ty dumaesh', chto eto razumno?
Looni pozhala plechami. Ona hotela otvetit', no peredumala,
ponyav, chto vopros prozvuchal chisto ritoricheski. Ineziya prishla ne
sprashivat', a utverzhdat'. V vyrazhenii lica bogini krome
bezmyatezhnosti bylo i torzhestvo. Poetomu v otvet na vopros ona
takzhe sprosila:
- Znachit, on podpisal prikaz o moej smerti. YA zhdala tvoego
poyavleniya imenno sejchas. Skol'ko moej zhizni eshche ostalos',
dorogaya Ineziya?
Bezmyatezhnost' bogini rassypalas' zvonkim smehom.
- Neuzheli ty nadeesh'sya, chto ya otvechu?
- Togda ya budu prodolzhat' borot'sya, budto etogo ne
sluchitsya nikogda.
Videt', kak s iznezhennogo lica Inezii ischezaet vyrazhenie
samodovol'stva, bylo priyatno. Malen'kaya, no pobeda. Ona
otvetila grubo i nadmenno:
- Po krajnej mere, istinnoe telo ya mogu unichtozhit' v lyuboe
vremya, esli pozhelayu. Hot' sejchas.
CHuvstvo pobedy ugaslo. Looni s trudom proiznesla:
- Ty hochesh' skazat', chto ono eshche sushchestvuet?
Ona drozhala, poholodev ot uzhasa. Istinnoe telo! Glupo dazhe
nadeyat'sya spasti ego. Sejchas ona ne mozhet svobodno pokinut'
novoe. Emu ne pomoch'. Looni byla uverenna, chto ee bozhestvennoe
telo, kotoroe tak lyubil Pta, uzhe ne sushchestvuet. Poetomu vse
svoi plany ona stroila, uchityvaya real'noe polozhenie del...
Telo, v kotorom byl polyus bozhestvennogo mogushchestva, eshche ne
unichtozheno. Nado ego vernut', nado dejstvovat' bystro i
reshitel'no. I ona hmuro proiznesla:
- Ty umnee, chem ya predpolagala. No, dorogaya Ineziya, tebe
ne hvatilo mudrosti ponyat' glavnoe. YA budu zhit' ili umru vmeste
s Pta.
- Vy oba umrete... i ochen' skoro, - holodno skazala
zlatovlaska. - Pyat' char iz semi uzhe razrusheny. Kazhetsya, Pta uzhe
chuvstvuet opasnost', no eto teper' ne imeet znacheniya. On popal
v moyu set', skoro padet i shestaya zashchita. Moya malen'kaya hitrost'
srabotaet, lyubaya ego mysl' mozhet byt' polnost'yu nezavisimoj.
Tem bolee, chto eta ideya uzhe davno voshla v soznanie Pta. Novyj
plan dejstvij dlya nego v dejstvitel'nosti ne nov. Ideya v golove
Pta voznikla po moej vole, i on osushchestvit ee cherez den' ili
dva. Ty ponimaesh', chto vse tvoi nadezhdy na vernuvshuyusya svobodu
i krohi bozhestvennoj sily - naprasny?
Looni ustalo sela. Beseda s glazu na glaz s sopernicej
mogla vesti k pobede, i preryvat' ee ne stoilo. Ona pozvolila
molchaniyu prodlit'sya, poka ne pochuvstvovala vozvrashchenie
uverennosti. Ee preimushchestvo bylo nastol'ko malo, chto pochti ne
pomogalo borot'sya s hitroj sopernicej. Nedelya, kotoruyu ona
provela u ruch'ya v ozhidanii vizita bogini, pozvolila ukrepit'
novoe telo, no podavlyala volyu. Nel'zya bylo othodit' ot vody,
kotoraya pozvolyala bystree i s men'shej poterej sil vernut'sya v
istinnoe telo.
Pomogal i harakter Inezii. Ona vsegda byla tshcheslavnoj,
smeshno hvastalas' dazhe malen'kimi pobedami, nadeyas' unizit'
Looni. Takie besedy pomogali sohranit' volyu i silu duha
zakovannoj v cepi sopernice, no Ineziya ne mogla otkazat' sebe v
udovol'stvii unizit' sopernicu. Tak zhe bylo i sejchas.
Looni spokojno skazala:
- CHestno govorya, ya ne veryu, chto on sposoben organizovat'
vtorzhenie tak, kak eto nado. Gory, vulkany, sovsem ne ta vojna,
kotoruyu on znaet. S bol'shimi poteryami i mucheniyami ty sem' raz
popytaesh'sya dobrat'sya do trona Pta, i sem' raz armiya Gonvolejna
poterpit neudachu.
Ineziya neterpelivo otmahnulas'. V ee golove poyavilis'
intonacii triumfa, i Looni ulovila izmenenie.
- CHerez den' ili dva, - skazala Ineziya, - moj plan
osushchestvitsya. Mozhesh' ne somnevat'sya...
Looni podumala, chto tak uverenno Ineziya mozhet govorit' o
budushchem tol'ko v sluchae, esli ono uzhe stalo proshlym... Ili
nastoyashchim.
Ili nastoyashchim!
- ...Vo vtoroj den' prebyvaniya na fronte Pta sobral desyat'
tysyach marshalov s zhenami i dolgo rasskazyval, kak sleduet
voevat'. YA byla odnoj iz zhen i znayu, chto vybrannaya strategiya
dolzhna privesti k pobede. On znachitel'no uvelichil kolichestvo
skrirov i grimbsov na peredovoj linii. |to imeet smysl...
Ineziya prervala svoi otkroveniya o novoj taktike i
strategii armii, ulybnulas' i prodolzhala slashchavym golosom:
- Tol'ko ty, dorogaya Looni, mozhesh' ponyat', chto eto
oznachaet. No tvoj yazyk opechatan, ne tak li milaya? Ty vse
pojmesh', kogda uslyshish' klyuchevoe slovo - AKKADISTAN. I ya tebe
govorila ob etom ran'she.
- D'yavolica! Ty ubijca! |to podlo! - s yarost'yu vskrichala
Looni.
V otvet prozvuchal zvonkij smeh, perehodyashchij v sataninskij
hohot. Somnenij v beznadezhnosti dushi i razuma Inezii ne moglo
byt'. Zolotovolosaya boginya, vedushchaya svoego muzha i sopernicu po
doroge smerti, voskliknula:
- Kakie my sentimental'nye! CHto mozhno podelat' s etim,
esli vsem chelovecheskim sushchestvam sud'ba ugotovila smert' eshche
ran'she, chem oni rodilis'.
Ineziya razleglas' na zelenoj trave, raskinuv volosy sredi
cvetov. Ee sovershennoe telo kupalos' v luchah utrennego solnca.
Glaza, napominavshie golubye l'dinki, smotreli na dolinu,
prostiravshuyusya do severnyh holmov. Ubegayushchij v glubinu pejzazha
ruchej byl dostatochno shirok. Nedaleko stoyal ogromnyj skrir Looni
i melodichno pogruzhal svoyu golovu v potok, kazhdyj raz vynimaya
serebristo-beluyu rybu. Dlinnaya sheya pticy pri etom rezko
vygibalas', i ulov ischezal v klyuve.
Looni snachala pokazalos', chto ona mozhet prochest' mysli
sopernicy, sledivshej za pticej. No zatem ona ponyala:
zolotovolosaya boginya ne pytaetsya prognat' pticu, a dumaet o
reshenii bolee slozhnoj zadachi. Ineziya vzdohnula i proiznesla s
dosadoj:
- Ploho, chto Pta instruktiroval armiyu posle togo, kak
naznachil na vysshie posty myatezhnyh oficerov. V ego dejstviyah
chuvstvuetsya uverennost', no i neterpelivost'. Myatezhniki
poverili v ser'eznost' predstoyashchej vojny. Dazhe ya byla udivlena
ego smelym zamyslam i maneroj otdavat' prikazy vsej ogromnoj
armii. Somnevayus', chto chelovek Holrojd ne osoznaet predelov
svoej vlasti. On navernyaka ponyal, lish' polu-Pta sposoben byl ee
poluchit'. No eto uzhe ne vazhno. Myatezhniki poterpyat porazhenie
blagodarya moej nebol'shoj hitrosti.
Vzglyady zhenshchin vstretilis'. Looni ponimala, chto blagodushie
sopernicy ne iskrenne.
- Hitrosti? - ehom otchayaniya prozvuchal ee golos.
- Vchera on otpravilsya s myatezhnikami oficerami i
hudozhnikami izuchat' s vozduha rajon predstoyashchej ataki na
vragov. Oni leteli na skrirah, risovali karty i raspolozhenie
vojsk. Segodnya oni poedut tuda zhe na grimbsah, utochnyat' detali.
- No ya ne ponimayu...
- Pojmesh', dorogaya Looni, kogda ya skazhu, chto dva dnya nazad
v ruki byvshego generala myatezhnikov, a teper' marshala Maarika,
popali doneseniya. Ih, yakoby, princ Inezio napisal mne sam. I on
uzhe znaet, chto nastoyashchej vojny ne budet. Budet tol'ko nebol'shaya
stychka, gde pogibnut pochti vse myatezhniki, - Ineziya lenivo
podnyalas', sverknuv volosami, i prodolzhila. - Myatezhniki segodnya
utrom nachnut dejstvovat'... I moya hitrost' razrushit shestuyu
zashchitu Pta. |to sluchitsya segodnya utrom, a vecherom bozhestvennyj
tron budet v moej vlasti.
- YA tebe predostavila na vremya opredelennuyu vlast' i
svobodu. Bud' schastliva mysl'yu, chto moya speshka svyazana s tem,
chtoby pomeshat' tebe vmeshat'sya v hod sobytij i ne pozvolit'
chinit' prepyatstviya. Proshchaj, dorogaya!
Ona vstupila v ruchej i ischezla.
Dolgo smotrela Looni v to mesto, gde tol'ko chto byla
zhestokaya sopernica. Nedelyu ona dala svoemu novomu poluzhivomu
telu, chtoby vernut'sya k zhizni. Kakoj dolgoj okazalas' eta
nedelya.
Odevayas', Looni razmyshlyala o dal'nejshih dejstviyah. Pta
uspel prigotovit'sya k vojne ran'she, chem ona predpolagala. Nado
dejstvovat' bystree. Ee plan pomoshchi Holrojdu-Pta v neznanii
istiny nado prisposobit' k novoj situacii. Sejchas glavnoe najti
Pta. Gde by on ni byl, nado najti ego nemedlenno. SHtab mog byt'
na central'nyh holmah, protivostoyashchih Nushirvanskomu gorodu
Tria. Gde-to v etoj ogromnoj doline sredi ogromnogo skopleniya
lyudej i boevyh zhivotnyh byl Pta. ON V OPASNOSTI.
Looni zavyazala sandalii, zhestom podozvala skrira, i cherez
minutu ptica unesla ee v nebo, na sever.
Napadenie na Nushirvan sostoitsya. No ono ne budet logichnym.
Mest' nastignet vladyku Akkadistrana i Nushirvanskuyu armiyu,
kotoraya pohishchaet grazhdan Gonvolejna. Podlosti net proshcheniya.
Velikaya vojna nachnetsya cherez mesyac.
Potryasenie proshlo. Mrachnyj Holrojd spokojno sidel na spine
grimbsa i smotrel na priblizhavshegosya protivnika, kotoryj vovse
ne speshil, vidimo, uveren v uspehe svoego desanta. Do pervyh
shereng ostavalos' okolo polumili.
Segodnyashnee mogushchestvo boga Pta ne sposobno bylo izmenit'
situaciyu. No on ne dolzhen popast' v plen. Nado dat' ponyat' etim
bolvanam, chto gonvolejnskoj armii neobhodimo eshche tri, dazhe
chetyre mesyaca, chtoby podgotovit'sya k pobedonosnoj vojne sredi
gor i vulkanov. Nuzhno nakopit' zdes' ogromnye zapasy
prodovol'stviya, uvelichit' v neskol'ko raz chislo gruzovyh
grimbsov i skrirov. Gory mozhno pokorit' tol'ko horoshej
organizaciej snabzheniya armii, prochnym tylom. ZHutkie zherla
vulkanov, puzyryashchiesya temnye zybuchie peski. Kto iz etih
novoyavlennyh generalov sposoben organizovat' marsh millionov
zhivotnyh s gruzom cherez trudnoprohodimuyu gornuyu stranu? Holrojd
zasmeyalsya.
Polkovnik vnov' zagovoril.
- Glupo dazhe pomyshlyat' o soprotivlenii. Ih na pyat'sot
chelovek bol'she. Vy ne smozhete vyrvat'sya iz etoj zapadni.
Kraem glaza Holrojd ulovil dvizhenie na krutom sklone po
pravuyu ruku. Vsadniki uzhe spuskalis' vniz i ischezali sredi
zaroslej. Manevr, dostojnyj podrazhaniya. Sleva tozhe pererezali
put' v ushchel'e. Kol'co smykaetsya. Protivnik ispol'zoval svoe
chislennoe preimushchestvo naibolee razumno. Oni znayut, chto Pta ne
budet idti na proryv so svoim shtabom. A odnomu ne vyrvat'sya.
Izmenit' situaciyu vryad li vozmozhno. Holrojd eshche raz ocenil
poziciyu i opredelil, chto est' dva varianta povedeniya. On
razvernul svoego grimbsa i napravilsya k molodomu oficeru,
kotoryj vnimatel'no sledil za protivnikom. Oficer zametil eto
dvizhenie i stal sledit' uzhe za Pta, pri etom on ulybalsya.
Ulybka polozhila konec nadezhde na pervyj variant. Poetomu
Holrojd ostanovilsya i kriknul:
- Marshal Uubrig, prikazhite lyudyam rassypat'sya vo vseh
napravleniyah. Poprobuem sbit' s tolku etih nushirvancev. Mozhet,
kto-nibud' i smozhet vyrvat'sya iz kol'ca.
Vse soprovozhdavshie princa druzhno zasmeyalis', a marshal
vezhlivo otvetil:
- Gospodin, etim lyudyam slozhno prikazyvat'. Vy zhe znaete, v
shtabe otbornye lyudi. U kazhdogo iz nih sestra, brat ili mat' s
otcom v plenu. Oni znayut, Nushir nedoverchiv, i ubezhdeny, chto,
pozhertvovav soboj, oni pogubyat i rodnyh. Esli zhe vy sdadites',
to eto drugoe delo. Podumajte, kak lyudi s takimi myslyami
ispolnyat moj prikaz, esli on prozvuchit gromko i ot imeni
velikogo princa Inezio.
Holrojd molchal. On ne znal, kak zhivut rodstvenniki
myatezhnikov v plenu, o chem dumayut zhiteli provincii Nushirvana,
kotoraya ran'she prinadlezhala Gonvolejnu. Imenno eta provinciya i
posluzhila nachalom raspri narodov. Nel'zya ne uchityvat', chto
myatezhniki sejchas tak zhe budut naporisty, kak nemcy vo Vtoruyu
mirovuyu posle pervyh uspehov.
"Napadi na Nushirvan" - predlozhila Looni. Ona dejstvovala
kovarno. Snachala podala etu mysl', zatem pytalas' otgovorit' ot
napadeniya, chto i dalo ubezhdenie v neobhodimosti vtorzheniya. Vse
ee povedenie bylo obychnoj hitrost'yu, zastavivshej Pta samomu
prinyat' reshenie o vojne s Nushirvanom.
Blizhajshie vsadniki byli vsego lish' v treh sotnyah yardov.
Nado toropit'sya, najti togo, kto pomozhet osushchestvit' vtoroj
variant spaseniya. Holrojd uzhe otkryl rot i hotel podat'
komandu, no zakolebalsya. Vse telo oshchutilo predstoyashchee chuvstvo,
kotoroe Pta hranil v pamyati. On pochti fizicheski perezhival
nepriyatnoe oshchushchenie.
Vsadniki priblizhalis'. Ostavalos' ne bol'she sta yardov, i
Holrojd reshilsya.
- Voiny Gonvolejna! Kto iz vas sposoben pronzit' moe
serdce streloj?
Nikto ne otvetil. Blestyashche ekipirovannye oficery tol'ko
pereglyadyvalis' mezhdu soboj, smotreli na priblizhayushchegosya
protivnika i ne dvigalis' s mesta. Nakonec zagovoril tot zhe
polkovnik:
- Vidite li, princ, my obeshchali peredat' vas zhivym. Tol'ko
v etom nasha nadezhda.
CHuvstvo beznadezhnosti polozheniya pokinulo Holrojda. On
reshilsya. Telo pronizal holod, no pohishcheniya Pta dopustit'
nel'zya. Drugogo vyhoda ne bylo. V proshlyj raz smertel'nyj udar
privel ego v yarost'. Kak budet sejchas?
On videl, chto polkovnik derzhit v rukah tonkoe kop'e iz
prochnogo dereva s kamennym nakonechnikom. Oficer uzhe znal ego
zhelanie, no Holrojd napravil svoego grimbsa k nemu. Bor'ba
mezhdu nimi byla korotkoj. Glaza polkovnika shiroko raskrylis',
kogda kop'e bylo vyrvano iz ego ruk, tochno u slabogo rebenka.
Holrojd torzhestvuyushche vskriknul, kop'e v ego rukah sovershilo
neskol'ko krugov, so svistom rassekaya vozduh.
Tysyacha vragov priblizhalas'. Vremya neumolimo uhodilo, i
Holrojd-Pta s siloj vonzil kop'e v svoyu grud'. Nakonechnik
pronzil serdce cheloveka-boga, i v glazah potemnelo.
Pervoe mgnovenie bol' byla uzhasnoj. Zatem agoniya
prekratilas'. Holrojd oshchushchal ves kop'ya v tom meste, gde ono
pronzilo kozhu. Oshchushchenie bylo omerzitel'noe, no on terpel
skol'ko mog. Tol'ko pozvolil tulovishchu otkinut'sya na krup
zhivotnogo i medlenno spolzti nabok. Nogi ostalis' v stremenah,
a ruki po-prezhnemu krepko derzhali kozhanye povod'ya. Kto-to
sovsem ryadom razrazilsya otbornoj bran'yu, on govoril
po-gonvolejnski.
- Tak vot kak vy reshili peredat' princa v nashi ruki. Nushir
otplatit vam za eto spolna. Ne otpuskajte etih gryaznyh
predatelej.
Golos polkovnika otvetil:
- My ne vinovaty. Vy sami videli, kak on otnyal u menya
kop'e i zakololsya. Kto mog podumat', chto etot iznezhennyj
lyubimchik bogini postupit takim obrazom.
Holrojd nevol'no proniksya simpatiej k etomu cheloveku.
Nedovol'nye zagovorshchiki byli pravy. Kakaya eshche gruppirovka
reshilas' by vosstat' protiv bessmertnoj zhenshchiny, religioznogo
rabstva, podderzhivaemogo mogushchestvennymi vladykami zamkov
Gonvolejna. Kazhdyj, kto reshilsya na eto, byl gotov k svoej
smerti i ne veril v muzhestvo princa.
Vozhd' nushirvancev prorevel:
- ZHivogo ili mertvogo, no my zaberem etogo nagleca. Pora
otsyuda uhodit'. ZHdat' zdes' ya ne nameren. Vpered!
Holrojd slyshal, kak tyazhelye kogtistye lapy carapali zemlyu.
Grimbs bezhal vo vsyu pryt', lomaya kusty, ne ogibaya holmy i
ovrazhki. V golove kruzhilas' tol'ko odna mysl': "Nikto ne
dodumalsya vynut' kop'e iz grudi". Oruzhie boltalos' iz storony v
storonu. Ne mozhet zhe ono torchat' ves' den' v ego serdce. Telo i
duh Pta dolzhny byt' garmonichny, nado chto-to sdelat'.
Poluotkryv glaza, Holrojd smotrel v nebo, pokrytoe redkimi
oblakami. Poza byla neudobnoj i ne pozvolyala rasslabit'sya.
Vdrug na ego lico upala ten'. V nebe letel odinokij skrir s
naezdnikom. Esli by etot glupec na ptice mog ponyat', chto
sluchilos' vnizu. Mozhet, on i uspel by prislat' podmogu,
perekryt' podstupy k granice. No ptica prodolzhala letet' na
sever i, nakonec, ischezla iz vidu.
Kak zhe izbavit'sya ot kop'ya? Holrojd stal potihon'ku
spolzat' vniz, budto mertvoe telo ne moglo uderzhat' ravnovesie
na shirokoj spine grimbsa. On stremilsya zanyat' takoe polozhenie,
chtoby ruka dotyanulas' do drevka. Zatem nachal prodavlivat'
kamennyj nakonechnik glubzhe. Vernulas' bol' i otvrashchenie k
proishodyashchemu. I vot uzhe kop'e carapaet spinu zhivotnogo. Grimbs
spotknulsya i sbilsya s tempa.
Holrojd nablyudal skvoz' veki za myatezhnikami, skakavshimi
ryadom. Na nego obratili vnimanie. Skvoz' bol' v mozgu prozvuchal
chej-to golos:
- Prekratit' dvizhenie! |j, ty, vytashchi kop'e. Eshche nemnogo i
on svalitsya, a grimbsy zatopchut trup tak, chto nikto ne uznaet
princa Inezio.
Omerzitel'noe oshchushchenie ischezlo. Holrojd likoval. Vecherom
on ubezhit. Temnota pomozhet obmanut' strazhnikov, a sily hvatit
spravit'sya s desyatkom lyudej. Tut razdalsya krik:
- Komandir, smotri! Na kop'e net krovi. Tut chto-to ne tak.
Grimbs ostanovilsya. CH'i-to grubye ruki stashchili telo
Holrojda na zemlyu i stali oshchupyvat'. Samodovol'nyj golos
komandira proiznes:
- Tak ya i dumal. Net dazhe rany. Lyubovnik bogini reshil
poshutit' s nami. Vstavajte, princ Inezio. My znaem, chto vy ne
mertvy.
Ne govorya ni slova, Holrojd podnyalsya s zemli i vzobralsya
na svoego grimbsa.
Vse nushirvancy vokrug byli roslymi i sil'nymi muzhchinami.
Mnogie nosili usy ili borody. Otbornaya gruppa, podumal Holrojd.
Oni dolzhny byli smeyat'sya nad neudachnoj hitrost'yu princa Inezio.
No nikto ne smeyalsya. Vse smotreli na princa s udivleniem, no
nikto iz etih silachej ne hotel vstretit'sya vzglyadom s
Holrojdom.
Otryad snova dvinulsya v put'. Strannaya reakciya na ozhivlenie
cheloveka, ch'e serdce bylo pronzeno kop'em. Nado sdelat' ih
svoimi druz'yami. No kak? Povedenie neznakomyh voinov ne bylo
estestvennym i predskazat' ih povedenie trudno.
Dlinnaya kolonna grimbsov preodolevala vershinu ocherednogo
holma. Kto-to podal Holrojdu pletennuyu korzinu s fruktami,
drugie plenniki edy ne poluchili. V korzinke bylo tri vida
fruktov. Odin iz nih byl neznakom. Kruglyj plod so shkuroj
krasnogo cveta, kotoraya snimalas' kak s banana. Tolstyj,
myagkij, okolo treh dyujmov v diametre. Vkus, kak u vinograda, i
sovershenno bez zapaha. Ni hleba, ni drugoj pishchi, krome fruktov,
v korzinke ne okazalos'.
Uvidev, chto k nemu priblizilsya nushirvanskij oficer,
Holrojd protyanul emu korzinku i s ulybkoj proiznes:
- Esli hotite est', to berite eto. YA mogu obhodit'sya bez
pishchi... sem'sot let.
- Poshel ty v Akkadistran! - vyrugalsya oficer.
Uzhe smerkalos', a karavan plennikov vse shel vpered.
Holrojd tak i ne pritronulsya k pishche. Golodnye lyudi v nej
nuzhdalis' bol'she, chem polubog. No podelit'sya fruktami mozhno
bylo tol'ko s grimbsami. Holrojd obratilsya k tomu, ch'e imya
uspel uznat' v puti:
- General Sitejl, izvestno li vam, skol'ko puti ostalos'
do reki gryazi?
Hudoj muzhchina, let soroka, s yastrebinym nosom neohotno
otvetil:
- My dostignem ee ran'she, chem stemneet. CHerez reku
perekinuto dvenadcat' mostov. Po odnomu iz nih my perepravimsya.
Togda do goroda Tria ostanetsya vosem' kanb.
Holrojd spokojno kivnul v znak blagodarnosti za
ischerpyvayushchij otvet. No v mozgu vozniklo oshchushchenie bespokojstva.
CHto oznachaet nevozmozhnost' peresech' reku kipyashchej gryazi dlya
Inezii? Dazhe v puteshestvii umov ona ne sposobna na eto. Nado
bystree ponyat', chto za etim kroetsya.
On izuchal profil' nushirvanskogo generala. Ves' ego vid
pokazyval, chto on ne nameren vstupat' v besedu s plennikom.
Vremya uhodilo. A vremya - eto edinstvennoe, chego ne hvatalo
Holrojdu-Pta.
Gory vokrug stanovilis' vyshe, chem v nachale puteshestviya.
Novye vershiny byli bolee ostrymi, pochti ne pokryty
rastitel'nost'yu. Gustoj smog, izvergaemyj vulkanami, struilsya
po ushchel'yam. |tot mrachnyj pejzazh grimbsov monotonno izdavali
gulkie zvuki. Holrojd reshil eshche raz s oficerom:
- Klyanus', chto ne pritronus' k ede. Esli ne hotite est'
sami, to otdajte drugim voinam, kotorye ne budut znat', chto eto
moya dolya. S edoj nel'zya peredat' nenavist' ili predatel'stvo.
Na etot raz general Sitejl vzyal korzinku i peredal ee
drugomu #Holrojd ne stal sledit', komu dostalas' pishcha, on
prodolzhil razgovor:
- Skazhite, esli ya poklyanus', chto pribyl na front srazhat'sya
do pobedy i zavoevat' stolicu Nushirvana, to izmenit eto vashe
otnoshenie ko mne? Vy zhe gonvolejncy iz etoj provincii, kotoraya
sejchas prinadlezhit Nushiru. YA ne oshibsya?
- Mozhete proiznosit' lyubye klyatvy. Vse znayut, princ Inezio
- marionetka v rukah bogini Inezii.
- Vy pravy, - mrachno otvetil Holrojd - no ya ne princ
Inezio. Slushajte i ver'te, ya - Pta.
General vnimatel'no glyanul na sobesednika, no tut zhe
rassmeyalsya:
- Horosho skazano. No eto nepravda. Nikto ne mozhet ubedit'
nas, chto eta lichnost' sushchestvovala kogda-libo. Tem bolee, eto
ne mozhet byt' pravdoj sejchas. Smotrite, vperedi uzhe reka
kipyashchej gryazi. Segodnya pozdno vecherom my budem v gorode Tria.
Kogda grimbs toptal kamennyj most nad rekoj, Holrojd
chuvstvoval teplo, ishodyashchee iz kipyashchego bolota. Karavan peresek
reku kipyashchej gryazi i uglubilsya na territoriyu Nushirvana. Pta v
plenu.
Kak tol'ko poslednij grimbs karavana peresek reku, v
soznanii Holrojda-Pta stalo rasti chuvstvo radostnogo
vozbuzhdeniya. On podumal - tak mog radovat'sya chelovek, ne
znayushchij, chto nahoditsya na puti k kamere pytok. Mrachnaya analogiya
ne zaderzhalas' v mozgu, ona ne byla svyazana s konkretnymi
faktami. Dominirovalo predchuvstvie global'nyh i velikih
sobytij. Mog li prostoj smertnyj chelovek zhelat' bol'shego.
Popast' v dvuhsotmillionnoe budushchee Zemli i zhit' v
fantasticheskom mire, kak polubog. Soznanie Holrojda ne vmeshchalo
vse proishodyashchee.
Pta! Mogushchestvennyj Pta! Esli smozhet on vernut' velikuyu
vlast', kotoroj vladel ran'she, to civilizaciya vlasti
lordov-princev ruhnet. Mrachnye zamki ne budut bol'she tyur'mami
dlya lyudej.
Mozg trepetal. CHuvstva, ohvativshie Holrojda-Pta, ne byli
emu znakomy. Oni rodilis' posle perehoda cherez most. Sidya na
shirokoj spine grimbsa, Holrojd postaralsya rasslabit'sya,
ochistit' mysli ot suetnyh ustremlenij. On zhdal, vysmatrival po
storonam znak sud'by, oznachayushchij novuyu, uzhasayushchuyu silu ego
lichnosti. No oshchushchal tol'ko neuklonnoe dvizhenie gruznogo
zhivotnogo vpered. A vperedi neizvestnost'.
I snova yarost' ot bessiliya ohvatila poluboga. Molniej
udarila v mozg mysl' o perstne vlasti. On nashchupal persten' v
karmane, vynul ego. Kak etot kusochek metalla mog pomeshat'
Inezii? On pytalsya vspomnit' podobnyj syuzhet iz skazok,
slyshannyh ili prochitannyh v detstve. Krivo uhmyl'nuvshis',
Holrojd nadel persten' na palec, trizhdy ego povernul i gromko
proiznes:
- Povelevayu vlast'yu perstnya nemedlenno perenesti menya v
shtab armii Gonvolejna...
Nichego ne proizoshlo, i Holrojd zakatilsya ot hohota. Ego
rassmeshila yarostnaya naivnost' Pta, gnev ischez. Tak i dolzhno
bylo sluchit'sya. Bozhestvennaya sila - eto ne prosto fokus-pokus.
Ona mozhet vyrasti tol'ko iz glubinnyh, naibolee ustojchivyh i
sverhemocional'nyh chuvstv cheloveka.
Kogda-to, davnym-davno, korol' po imeni Pta oshchutil v sebe
sostoyanie genial'noj bozhestvennosti. I on smog ego sdelat'
real'nost'yu. |to sluchilos', kogda pervyj vassal pal u nog
pervosvyashchennika. Boga sdelali lyudi, i nekotorye iz nih pomnili
ob etom.
Kak tol'ko katastroficheskaya sila byla otkryta, to lyudi s
mechami, pomnya o proishozhdenii velichiya boga, nachali yarostno
srazhat'sya za pravo na vlast'. Oni nadeyalis' podchinit' udachu
siloj oruzhiya. Odnazhdy otkrytaya velikaya sila ne mogla ischeznut',
no nadezhdy transformirovat' ee, vzyat' v svoi ruki zhila veka.
Novyj bozhestvennyj pravitel' zanimal mesto svergnutogo. |ta
sila nikogda ne ischeznet iz mira lyudej. Ona rodilas' navechno.
Pta veril, chto uspokoenie on mozhet najti, tol'ko slivshis' s
rasoj, kotoraya verila v nego, delala bogom.
Pochemu Pta natvoril stol'ko glupostej po doroge k celi?
Holrojdu kazalos', chto on sposoben najti otvet na etot vopros.
No otvet ne voznikal v soznanii. Mozg bezmolvstvoval. Roj
voprosov narastal, stanovilsya besformennym i kolebalsya v takt
shagam grimbsa.
Karavan konvoirov i plennikov podnimalsya vse vyshe i vyshe v
gorod.
Holrojd uzhe videl zamok. On bez udivleniya osoznal istinu,
chto eta provinciya Nushirvana ran'she byla chast'yu gosudarstva
Gonvolejna. Pered nim byl pervyj zamok Pta. Vot pochemu tron
vlasti nahoditsya zdes'.
Zamok postroen iz temnogo kamnya, vysokie bashni venchali ne
shpili, a kupola, budto staraya ved'ma sidela, podzhav koleni,
sredi igrushechnogo goroda na sklone holma. Mesto, kuda stremilsya
Pta, v voobrazhenii Holrojda predstavlyalos' inache. Snachala eto
meshalo, no zatem v golove nachalsya process osmysleniya.
Holrojd-Pta nachal razrabatyvat' taktiku i strategiyu shturma
mrachnoj kreposti.
Armiya ne imeet osadnoj artillerii. Znachit, eskadril'i
skrirov dolzhny vysadit' desant. Volna za volnoj s neba budut
pribyvat' vojska. Nado narushit' soobshchenie mezhdu bashnyami. Pust'
kazhdaya krepost' ili front zashchishchayutsya v odinochku. Glavnoe -
provesti vsyu operaciyu vnezapno i dejstvovat' reshitel'no. Mozhno
za tri dnya do shturma kreposti vojti v gorod kolonnami grimbsov
i paralizovat' kommunikacii vraga. V istoricheskih knigah
skazano o semi shturmah, no ni odin iz nih ne pohozh na etot
plan. Horosho, chto neskol'ko vysshih marshalov uzhe v kurse dela.
Teni v doline zametno udlinilis'. Krovavo-krasnoe solnce
pogruzhalos' v zherlo kuryashchego vulkana na zapade. Ottuda k gorodu
po doroge polz potok kakih-to teleg. On rastekalsya sredi
frontov, kazarm i zhilyh domov, kotorymi byl useyan kazhdyj holm.
Vnezapno v ih ryadah poyavilos' ozhivlenie. Zatem ves' konvoj
prinyalsya gromko krichat'.
- Nushir! Nushir! Nushir letit v zamok Tria! Nushir budet
doprashivat' princa Inezio! Slava Nushiru!
Minutoj pozzhe grimbs dostig vershiny holma, otkuda byl
viden ves' gorod Tria. Nushirvancy svoyu stolicu ne nazyvali tak,
no kazhdomu eto slovo bylo znakomo. Odin iz oficerov kak-to
skazal, chto etot gorod mestnye zhiteli vsluh imenuyut Uir, Uit
ili Uik. Na voennyh kartah Gonvolejna po-prezhnemu pisali Tria.
Vo vsem Nushirvane tol'ko dva goroda byli blizhe k granice s
gosudarstvom, ot kotorogo otkololas' eta provinciya. No odin iz
nih byl daleko na zapade, drugoj tak zhe daleko na vostoke. Ideya
Inezii pogubit' myatezhnikov v gorah etogo rajona tolkala
Holrojda-Pta na kratchajshuyu dorogu k tronu vlasti.
Gorod Tria nachinalsya na nebol'shom plato i karabkalsya ot
etogo centra na okrestnye holmy i sklon bol'shogo vulkana. V
sumerkah stolica Pta byla pohozha na gorod iz legend |jm.
Temnaya, tainstvenno iskazhennaya, neobyknovenno smutnaya mechta
drevnosti.
Veter dones shum goroda, sdul v storonu von' navoza
grimbsov i pometa skrirov i napolnil nozdri Holrojda aromatom
kuhon', drugimi zapahami chelovecheskogo zhil'ya. On oshchushchalsya na
kazhdoj ulice, u kazhdogo doma. Rastyanuvshijsya po uzkim ulicam
konvoj podnyal oblako pyli. No vozduh v gorode byl privychnym i
priyatnym.
- Princ!
|to kriknul general Sitejl. Holrojd ponyal, chto uzhe znaet,
o chem hochet sprosit' etot voyaka s yastrebinym nosom.
- Tam, u reki, vy nazvali sebya Pta. Pochemu zhe sejchas vy ne
ispol'zuete svoe mogushchestvo? Zachem byla eta lozh'?
Holrojd otvetil ne srazu. On zabyl o popytke vyrvat'sya na
svobodu i sdelat' konvoirov svoimi soyuznikami. On zabyl, chto
skazal togda na mostu etomu generalu. Nado bylo ob座asnit'sya, i
Holrojd popytalsya eto sdelat' kak mozhno bolee estestvenno.
General Sitejl slushal ego vnimatel'no i s udivleniem,
nakonec on voskliknul:
- Vy hotite skazat', chto kogda reka kipyashchej gryazi ostalas'
u nas za spinoj, to razrushilis' chary, ne puskavshie boginyu
ineziyu v Nushirvan.
- YA ne znayu, kakim obrazom eto proishodit. Ona ne raskryla
mne etoj tajny. Moj razum ne smog prorvat'sya cherez set' intrig
i provokacij.
Bylo uzhe temno, i sobesedniki pochti ne videli drug druga.
Svet ishodil ot fakelov, osveshchavshih dveri domov. V oknah bylo
temno. Nad gorodom stoyal temnyj tuman. Posle marsha pod palyashchim
solncem v stolice Nushirvana veyalo holodom ot kazhdoj steny,
kazhdogo kamnya mostovoj. Puteshestvie podhodilo k koncu. Holrojd
sprosil:
- General, chto so mnoj budut delat' v pervom dvorce Pta?
Otveta na etot vopros ne posledovalo. Pauza zatyanulas' tak
dolgo, chto oba sobesednika byli smushcheny. Nehotya general
proiznes:
- Nadeyus', chto vas vmeste s ostal'nymi otpravyat v
Akkadistran. Vy navernyaka znaete, chto Zard delaet s
pohishchennymi. - Golos zvuchal ironichno. - Pravitel'nice
Akkadistrana nuzhny kolonisty. No eshche ni odin iz pohishchennyh ne
smog ubezhat' iz kolonij. My dumaem, chto tam ne rajskaya zhizn',
podozrevaem samoe hudshee, no nikto ne znaet tochno. Govoryat
takie neveroyatnye veshchi, chto trudno poverit'... Vashe utverzhdenie
o tozhdestve s Pta nas interesuet nezavisimo ot togo, skol'ko v
nem pravdy. A svedeniya o myatezhnikah, kotorye posylayut svoih
lyudej v tyur'mu zamka Linn, kogda hotyat, my proverim. ZHal', chto
karlik Tar pogib, no my najdem nuzhnyh lyudej. Tak chto my
pogovorili ne bez pol'zy. A teper', princ, razreshite udarit'
vashego grimbsa. My otstali ot konvoya.
Pribytie v zamok proshlo spokojno. Grimbsy vystroilis'
vdol' sten, kazhdyj znal svoe mesto. ZHivotnoe Holrojda
ostanovilos' u paradnogo vhoda i zamerlo, pozvolyaya sedoku
spustit'sya na zemlyu. Strazhniki okruzhili plennika, no ne
pozvolili grubogo obrashcheniya.
- Princ Inezio! Vas hochet videt' blagorodnyj Nushir.
Po dlinnomu mramornomu koridoru ego vveli v ogromnyj zal.
Zdes' na trone sidel muzhchina, ryadom s nim na kreslah
raspolozhilis' dve zhenshchiny. Ostal'nye stoyali.
Nushir Nushirvanskij okazalsya krupnym, upitannym molodym
muzhchinoj s golubymi glazami. Pochetnye kresla ego zhen stoyali
chut' szadi ogromnogo trona, oba po pravuyu ruku.
Kogda Holrojd voshel v zal, obe zhenshchiny neproizvol'no
pereglyanulis', shepotom perebrosilis' paroj fraz i
snishoditel'no zakivali. Odna iz nih byla strojnoj i
temnovolosoj, drugaya puhloj blondinkoj. Ih zhesty byli takimi
slazhennymi, budto zheny Nushira dumali i govorili v polnom
soglasii. Holrojdu stoilo bol'shih usilij perevesti vzglyad na
vladyku Nushirvana i skoncentrirovat' vnimanie na ego slovah. Ne
oborachivayas', on ponimal, chto strazhniki zakryli za nim dver'.
Puhlyj muzhchina sprosil myagkim golosom:
- Ty dejstvitel'no princ Inezio?
V etih slovah oshchushchalos' neterpenie. Nushir vstal i sdelal
dva shaga navstrechu plenniku. Glaza ego byli pochti bescvetnymi,
s golubovatym naletom, i smotreli bez vyrazheniya. Holrojd
nastorozhilsya i ogranichilsya kivkom v otvet. Ne bylo somneniya,
chto nasledstvennyj vozhd' otkolovshejsya provincii byl v sgovore s
myatezhnymi oficerami tol'ko po zahvatu princa v plen.
- I ty ne zhelaesh' napadat' na moyu stranu?
Po kazhdomu nervu Holrojda probezhalo ponimanie situacii.
On, prishchurivshis', vglyadelsya v chereschur upitannogo vladyku.
Takoj dopros mozhno zavershit' v svoyu pol'zu. Esli mnenie zhen
mozhet byt' reshayushchim, to cherez desyat' minut Holrojd-Pta mozhet iz
plennika prevratit'sya v gostya. On prikinul v ume situaciyu,
kotoruyu sledovalo sozdat'. Teper' bylo ponyatno, kakie chuvstva
okruzhayushchih mogut privesti k etomu.
Bledno-golubye glaza izluchali prezrenie, bol'shie puhlye
ruki szhimali i razzhimali pal'cy, budto pytalis' shvatit'
Holrojda. Tolstye guby obvisli, ne davaya zakryt'sya rtu. Tyazhelye
nozdri poryvisto razduvalis'. Ves' oblik vladyki raskryval ego
mysli. Nushir Nushirvanskij zhazhdal uznat' vse o napadenii na ego
stranu. Proshloe vtorzhenie okonchilos' neudachej dlya napadavshih.
Naskol'ko ser'ezna novaya ugroza? Vot chto volnovalo etogo
tolstyaka. Holrojd proiznes:
- Esli vy predprinyali mery k oborone stolicy, to boyat'sya
nechego.
- CHto ty imeesh' v vidu?
- Vtorzhenie, - ravnodushno skazal Holrojd, - planiruetsya
provesti tol'ko dlya uspokoeniya buntovshchikov. Vasha armiya mogla
unichtozhit' teh, kto prizyvaet k vojne. Dovodit' ee do konca
nikto ne sobiraetsya. Zahvativ menya, vy sygrali na ruku lyudyam,
zhazhdushchim unichtozhit' lichno vas.
- On lzhet! - Golos - pronzitel'nyj golos ehom otozvalsya v
kazhdom uglu tronnogo zala. |to kriknula bryunetka. Ona shvatila
svoego muzha za ruku i prodolzhala:
- On slishkom dolgo dumal, prezhde chem otvetit'. Vidish', kak
on vedet sebya. On chto-to skryvaet. Prikazhi palachu doprosit'
etogo lguna. Pod pytkami my uznaem vse.
- Neuzheli v Nushirvane i Gonvolejne odinakovye principy
upravleniya gosudarstvom? - Sprosil Holrojd.
Pustye golubye glaza pristal'no izuchali plennika. V iz
vzglyade byla neuverennost'. Nushir rasteryanno probormotal:
- Ob座asni svoi slova, princ.
- |timi stranami pravyat zhenshchiny. Razve ty ne ponyal, chto
vse reshayut zheny, a vladyka Nushirvana tol'ko ispolnyaet ih
kaprizy.
ZHenshchiny zadohnulis' ot zlosti. Oni pereglyanulis', ponyav
drug druga bez slov. Bryunetka snova sela v kreslo. Obe
vyglyadeli rasteryannymi.
Nushir tozhe vernulsya na tron i besstrastno zhdal, kogda
zakonchitsya eta nepriyatnaya pauza. Bryunetka popytalas'
dotronut'sya do ruki muzha, on nikak ne sreagiroval. Tak i ne
ponyav nastroenie Nushira, ona, obrashchayas' to li k Holrojdu, to li
k Nushiru proiznesla:
- V Nushirvane tol'ko odin pravitel'. No my ego zheny. Ego
interesy v nashih serdcah. My blistaem v luchah ego velichiya. Nashi
sovety - eto prodolzhenie ego myslej. My dejstvuem vo blago
Nushira i smogli ulichit' tebya vo lzhi. Poetomu my nastaivaem na
pytkah... i nemedlenno.
Poslednie slova ona pochti proshipela, sverlya glazami
pytayushchegosya byt' ravnodushnym Holrojda. Popytka sygrat' na
samolyubii Nushira i lishit' vliyaniya zhen byla s trudom, no otbita.
Bryunetka okazalas' dostojnoj sopernicej.
Zatem v mozgu sozrela mysl' - nikakie pytki ne strashny
telu Pta. Zrya eta bryunetka stremitsya otoslat' ego k palacham. A
vot blondinka smotrit bez yarosti, dazhe dobrozhelatel'no. Sudya po
ee povedeniyu i mestu, ona - mladshaya zhena Nushira. Na glazah u
Holrojda blondinka menyalas'. Glaza priobretali osmyslennoe
vyrazhenie, v nih razgorelas' zhiznennaya sila. SHCHeki zarumyanilis',
telo napryaglos' i prinyalo bolee velichestvennuyu pozu. Kak by
obdumav proisshedshee, ona skazala zvonkim golosom:
- Poslushaj, Nija. A esli princ govorit pravdu. Nekotorye
razvedchiki tozhe dokladyvali, chto gotovitsya lozhnoe napadenie.
Znachit, on nash soyuznik, a ne vrag. Davaj podozhdem do utra. A
sejchas gostyu nado otvesti dostojnye princa apartamenty i
predostavit' zhenshchinu, sposobnuyu usladit' vladyku moguchego
gosudarstva.
Nastupilo molchanie. Dvazhdy bryunetka Nija pytalas'
vozrazit', no byla nastol'ko porazhena predlozheniem partnershi,
chto tak i ne reshilas' proiznesti chto-libo. Obe zhenshchiny zhdali
reshenie Nushira.
Tot v zadumchivosti potiral svoj gladkij podborodok.
Nakonec on otvazhilsya i prinyal reshenie.
- Tak i sdelaem. YA tozhe prishel k etomu vyvodu. Vysokij
rang gostya pozvolyaet emu vybrat' odnu iz moih zhen na noch'.
Besedu prodolzhim utrom. Esli ona okonchitsya udachno, to pochetnyj
eskort skrirov dostavit princa v shtab Gonvolejnskoj armii.
Dostojnyj Inezio, kotoraya iz moih zhen tebe bolee zhelanna?
Otkaz Holrojda byl ravnosilen smertel'nomu prigovoru, i on
eto ponimal. Kolebat'sya dolgo bylo tozhe nel'zya, i on smelo
proiznes:
- Vybirayu tu, kotoruyu zovut Nija, i blagodaryu za chest',
velikij Nushir. Vy ne pozhaleete o prinyatom reshenii.
Pro sebya Holrojd dumal, chto glupo ostavlyat' etu
skandalistku s muzhem. Za noch' ona nastroit vladyku protiv
princa Inezio.
Nushir rassmeyalsya.
- Te, kto ran'she udostaivalsya takoj chesti, vsegda vybirali
belokuruyu Kaliyu. Ih soblaznyala molodost'. No ty, princ, ne
oshibsya. A dlya Niji eto budet interesnym razvlecheniem. YA
soglasen.
On dernul za shelkovyj shnurok, i tronnyj zal zapolnilsya
strazhnikami i prislugoj. CHerez desyat' minut Holrojd byl uzhe
naedine s bryunetkoj v ee apartamentah.
V dal'nem konce spal'ni bylo okno, ukrashennoe vitrazhami.
Temnovolosaya Nija pristal'no nablyudala, kak Holrojd osmatrivaet
panoramu goroda Tria. Stolica Nushirvana napominala gorod,
napominayushchij srednevekovuyu Evropu. Fakel'noe osveshchenie,
ostroverhie kryshi domov, redkie strazhniki na uzkih ulochkah.
Obmanchivoe spokojstvie.
CHuvstvo vozbuzhdeniya, voznikshee pri perehode cherez reku
kipyashchej gryazi, usilivalos'. Mozg byl okutan udovletvoreniem ot
malen'koj pobedy, oderzhannoj sejchas. Holrojd-Pta dobilsya
svobody. Pust' na vremya, no za etu noch' mozhno obdumat'
situaciyu, najti vernoe reshenie. Reshitsya li Nushir utrom
otpravit' ego v Gonvolejn, kak obeshchal? Ravnovesie mezhdu pobedoj
i porazheniem neustojchivo. Trevozhit to, chto on peresek reku
kipyashchej gryazi. Pta v opasnosti, no poka svoboden. Nado
ispol'zovat' shans dlya dostizheniya glavnoj celi. I ni shagu nazad.
Kak sejchas ne hvataet znanij. Dumaj Pta, analiziruj kazhduyu
meloch'.
Holrojd suho rassmeyalsya. Odinokij chelovek v mire, o
kotorom on pochti nichego ne znaet. On zhazhdet dejstviya, no ne v
sostoyanii svoevremenno uchityvat' vazhnye obstoyatel'stva. Risk
ogromen. No sejchas samoe glavnoe - svoboda.
On vspomnil o Nije. Nado perespat' s etoj zlyukoj. Lyuboe
prenebrezhenie s ego storony ne ostanetsya bez vnimaniya. Utrom
ona, navernyaka dolozhit muzhu, chto princ prenebreg chest'yu
ovladet' zhenoj pravitelya Nushirvana. Ne stoit riskovat'.
Holrojd otvernulsya ot okna i byl nemalo udivlen kartinoj.
Bryunetka prislonila uho k zamochnoj skvazhine, vnimatel'no
vslushivayas' v zvuki, ishodyashchie ottuda. Ih glaza vstretilis'.
Prilozhiv palec k gubam, Nija vypryamilas' i plavnoj pohodkoj
podoshla k princu, skazav:
- Nam nado dejstvovat' bystro. Ty sovershil oshibku, vybrav
Niju vmesto kalii, v ch'e telo ya voshla, zhelaya vyruchit' tebya.
Teper' ya pereselilas' v telo Niji, a blondinka pust' smutno, no
pomnit, chto ee prinuzhdali zashchishchat' princa Inezio. Poetomu nado
speshit'. Vremya uhodit.
Ona smolkla, a Holrojd gnevno voskliknul:
- CHto...
Telo slovno okamenelo, glaza suzilis'. Eshche bolee grozno on
sprosil:
- Ty kto?
ZHenshchina prosheptala:
- YA ta, kotoraya vskarabkalas' na utes, chtoby ubit' tebya.
|to ya dala tebe persten' Pta. Vspomni, govoril li ty
komu-nibud' ob etom? Esli net, to ty poverish', chto ya ne Ineziya.
Holrojd popytalsya chto-to skazat', no bryunetka rezkim
zhestom ne pozvolila prervat' sebya.
- My ne smeem teryat' vremya, klyanus'. Sejchas Ineziya zdes',
vo dvorce Nushira. Ona pytaetsya unichtozhit' bozhestvennyj tron
Pta. Tron - poslednyaya...
Ee golos umolk. YAzyk raspuh i stal slishkom velik. Ona
pytalas' zakonchit' frazu, no ne smogla. Bryunetka sela v kreslo
i rukami zakryla lico. CHerez minutu ona prodolzhila
skorogovorkoj, govorya yavno cherez silu:
- My pojdem tuda nemedlenno. CHas, dazhe minuta mogut reshit'
vse. Pta, ya ponyala, chto ty slishkom poglupel. No eto tozhe mozhet
pomoch' spastis'.
Holrojdu pokazalos' neobychnym, chto vse ego plany,
kazavshiesya takimi nadezhnymi, ruhnuli v odin mig. Slova zhenshchiny
byli pravdoj. On nikomu ne govoril o vstreche na terrase zamka
Linn, Ineziya prishla v yarost', uvidev persten' Pta na ruke
Holrojda. Dazhe esli ona dogadalas', kto dal persten', ona ne
znala, kak neznakomka smogla dobrat'sya do Pta. Znachit, pered
nim Looni. I esli ona govorit, chto nel'zya medlit', to v etom
net smysla somnevat'sya.
YAvno, chto v ego pohishchenii glavnym rezhisserom vsego farsa
byla Ineziya. Pta peresek reku kipyashchej gryazi, i kul'minaciya vseh
ee planov uzhe ne za gorami. Zashchitnye chary, kotorye mnogo vekov
nazad sozdal Pta, razrusheny. Bylo bezumiem znat' eto i
ostavat'sya zdes' v bezdejstvii. No on ne mog prinyat' kakoe-libo
reshenie. Pta kolebalsya ne bez osnovaniya.
Emu skazano, chto vernut' bozhestvennuyu silu on mozhet tol'ko
sev na tron. Kakaya nelepost'. Tol'ko deti mogut poverit' v eto.
No Looni i Ineziya utverzhdayut eto. Zachem Ineziya, obmanyvavshaya na
kazhdom shagu, sama soobshchila Pta etu velikuyu pravdu? Zachem voobshche
ona upominala tron Pta? Ona dolzhna byla otkryt' emu etu tajnu v
silu nevedomyh prichin, svyazannyh so stremleniem slovom i delom
slomat' zashchitu Pta. Krome togo, eto byl psihologicheski
opravdannyj shag. Mozg Pta byl sfokusirovan na etu cel' i
sokrushal po puti ostavlennye urovni zashchity samostoyatel'no. No
teper' doroga smerti prishla k finishu. Nado dejstvovat'
reshitel'no.
Holrojd videl, chto... Looni... sledila za nim shiroko
raskrytymi i polnymi pechali glazami. On ocenil, chto zhenshchina
pozvolila emu samostoyatel'no razmyshlyat' i ne perebivala hod
myslej, i reshitel'no proiznes:
- Kak my mozhem popast' tuda?
- Iz座avi zhelanie sovershit' progulku. Teplye odezhdy slozheny
v sedel'nyh sumkah skrirov Niji. YA - zhena pravitelya i mogu
prikazyvat' ohrannikam skrirov v lyuboe vremya dnya i nochi! Idem!
Holrojd napravilsya za nej, zatem ostanovilsya i voskliknul:
- Pogodi! Sredi myatezhnikov est' general Sitejl. Nel'zya li
ego osvobodit' i dat' skrira. Dumayu, chto v Gonvolejne on mozhet
byt' nam polezen...
Looni oborvala ego.
- |to nevozmozhno. On na takoe ne sposoben. U nas net
vremeni. Toropis', Pta.
CHerez pyatnadcat' minut oni vzleteli.
Naverhu bylo ochen' holodno. Zvezdy na nebe byli
neznakomye, no ochen' blizkie. Vokrug vidnelis' mrachnye siluety
gor, lishennyh rastitel'nosti i drugih priznakov zhizni. No ne
vsya zemlya vnizu byla pogruzhena vo t'mu. Vulkanicheskie kratery
pylali tysyachami kostrov. Ih krovavo-krasnoe plamya i
krasno-chernye kluby dyma obezobrazhivali nochnoj pejzazh, delali
ego uzhasnym. Kazhdyj konus ognya oranzhevymi kornyami potokov lavy
vrastal vo t'mu, kotoraya kazalas' eshche bolee zloveshchej. Vershiny
bez kraterov vyglyadeli strashnej vulkanov. Skrir, na spine
kotorogo leteli Holrojd i Looni, laviroval sredi potokov
yadovityh vulkanicheskih isparenij.
Holrojd chuvstvoval, chto manevry pticy-zverya stanovyatsya
menee uverennymi. Oni leteli na ogromnoj vysote. Dvazhdy vnizu
promel'knuli skriry s naezdnikami, no oni ne podnimalis' i do
poloviny vysoty gor. Kryl'ya pticy nakaplivali ustalost', ih
vzmahi stanovilis' bolee medlennymi.
Holrojd nevol'no dumal o konechnoj celi ih poleta. Mozg
instinktivno pytalsya opredelit' sobytiya. Skrir nachal snizhenie,
i srazu stalo teplee. Ruki i nogi vnov' nalivalis' siloj,
soznanie stanovilos' bolee chetkim. Vnizu uzhe ne bylo krasnyh
paukov - vulkanicheskih kraterov. Izredka popadalis' ogon'ki
malen'kih poselenij. I vot vnizu razbryzgal svoi ogni dovol'no
bol'shoj gorod, zatem eshche odin. Goroda raspolagalis' v dolinah i
byli svyazany drug s drugom cepochkami redkih ognej.
I vot vnizu ogromnoe ploskogor'e, plavno perehodyashchee v
ravninu, na kotoroj vidnelis' ogni mnozhestva gorodov. Vozduh
stal eshche teplee, i Holrojd uzhe ne volnovalsya. U pticy hvatit
sil doletet' do celi.
Proshlo eshche chasa poltora, kogda Looni, upravlyavshaya poletom
skrira, povernulas' i kriknula:
- KOTAH|J! Stolica Nushirvana!
|kzoticheskoe nazvanie stolicy zvuchalo charuyushche. Golos
Looni, manera govorit' zastavlyali serdce Holrojda bit'sya chashche.
Kotahej vyglyadel tak zhe, kak i drugie goroda, razve chto byl
chut' bol'she. S vysotki ego ogibala shirokaya reka, a na severe
uzhe vidnelis' drugie gornye hrebty.
Looni snova zagovorila:
- Vchera ya metalas' v panike mezhdu dvenadcat'yu mostami
cherez reku kipyashchej gryazi. Nado bylo najti tebya. Kogda ya smogla
pereletet' cherez reku, stalo yasno, chto ty razrushil shestuyu
zashchitu. Mne ne udalos' najti most, gde eto proizoshlo. I ya
ustremilas' snachala v Kotahej. No ponyala, chto oshiblas' i
vernulas' v Tria. Nad etim gorodom ya oshchutila tvoe prisutstvie.
Tvoe velichie ishodilo ot starogo zamka, i ya voshla v telo odnoj
iz sluzhanok. Perejti v telo belokuroj zheny Nushira bylo ochen'
slozhno, i my vstretilis'.
Holrojd zhadno slushal ee rasskaz. Ona otkryvala novoe
znanie, ubirala probely v tom, chto uzhe bylo izvestno ran'she. On
Looni ishodil potok zhizni. A v gorode s tainstvennym imenem
Kotahej, tam vnizu, byla Ineziya, nesushchaya smert'. I tam byl tron
Pta.
Obraz zlatokudroj bogini voznik pered glazami.
Nepravdopodobnaya krasota ee tela ne vpisyvalas' v etu noch'.
Veter svistel v ushah, prizhimaya odezhdu k grudi. Holrojd-Pta ves'
otdalsya dvizheniyu i molcha sledil za temnymi kryl'yami skrira.
Bozhestvennyj tron Holrojd ne mog dazhe predstavit'. Mozg
otkazyvalsya predstavit' ego obraz dazhe v obshchih chertah. No on
navernyaka sushchestvuet. On tam, vnizu. Looni verit v eto. Ineziya
stroit vse svoi plany, takzhe schitaya, chto tron - real'nost'. |to
bylo ochen' davno. Togda Pta ne bylo smysla vvodit' v
zabluzhdenie zhen, kotoryh on sdelal boginyami svoej volej. On ne
dolzhen byl obmanut' svoih lyubimyh.
"Esli by ya byl Pta..." - podumal Holrojd i tut zhe
ulybnulsya, osoznav absurdnost' etoj mysli. On BYL Pta. Po
krajnej mere, drugogo Pta ne bylo. No mysl' vernulas'.
"Esli by ya byl Pta, to ne doverilsya by zhenshchinam do konca.
YA by obespechil nadezhnost' svoej zashchity, ostavil sebe shans, o
kotorom ne skazal by ni odnoj iz nih". No v chem etot shans? Nado
popytat'sya najti ego. Produmat' vse varianty, izobresti sposob
narushit' lyuboj vrazhdebnyj plan, vyrabotat' taktiku,
garantiruyushchuyu ot smerti vsemogushchego boga. Ne stoit prenebregat'
dazhe nichtozhnoj vozmozhnost'yu dejstvovat' samostoyatel'no. Mozhet,
stoit sest' v etot tron, pridumat' eshche chto-nibud'.
Skrir stal delat' krug nad gorodom, i Holrojd uvidel, chto
za nim letela bol'shaya gruppa ptic s naezdnikami. |to prisluga
Niji. |skort stal rezko snizhat'sya, skriry protyazhno krichali.
Vnizu zamel'kali ogni, i ogromnyj dvor zamka napolnilsya svetom.
Odna za drugoj pticy zahodili na posadku, probegaya po dvoru
neskol'ko shagov i vystraivayas' vdol' sten. Nakonec, prizemlilsya
i skrir, dostavivshij syuda Holrojda i Looni.
Prisluga uznala suprugu Nushira. Zahlopali dveri, vynesli
bol'shie fakely.
Looni-Nija prikazala:
- Pridvornyh budit' ne nado. Gost' Nushira i ya vojdem vo
dvorec bez eskorta.
Prohodya po koridoram, veselo mercavshimi ognyami fakelov,
otrazhennyh vo mnogochislennyh zerkalah, Holrojd vezde videl
voinov-gvardejcev, vytyagivayushchihsya po stojke smirno pered zhenoj
ih gospodina. Ih lica ne byli vrazhdebny. Holrojd prosheptal na
uho svoej sputnice:
- Ty znaesh', gde ona? Gde tron?
V ego soznanii vozniklo chuvstvo priblizheniya k tochke, gde
reshalas' ego sud'ba.
Looni takzhe shepotom otvetila:
- YA tochno znayu. Nija znala... gde tron.. dver' v konce
koridora. Idi.
Oni proshli k massivnoj derevyannoj dveri, ukrashennoj
izumitel'noj rez'boj. Holrojd popytalsya ih otkryt', no ona byla
zaperta iznutri. Vsej tyazhest'yu on navalilsya na dver', udaril
plechom po reznomu ornamentu. Tyazhelaya dver' ne shelohnulas'.
- Ne speshi, - skazala Looni. - Ona tam, vnutri. Strazhniki
po moemu prikazu vzlomayut dver'. Na etot raz my hozyaeva
polozheniya. Vo dvorce net zhenskogo tela, kotoroe po rangu vyshe
Niji... Oj!
Dver' besshumno raskrylas'. Na poroge stoyala Ineziya.
Zolotye lokony sverkali, kak korona, i spuskalis' na plechi
bogini, odetoj v chernoe plat'e. Ulybayas', ona proiznesla:
- Vhodite, ya zhdu vas.
Golubye glaza Inezii sverkali kroshechnymi zolotymi
iskorkami, a ulybka byla, kak voskovaya. Tochno ne ona sama byla
schastliva, a luchi, ishodyashchie ot volos, zastavlyali radovat'sya
vstreche. Ona povtorila:
- Vhodite. YA sledovala za vami i zhdala. Konechno, bez vody
trudno povelevat' duhom, esli, konechno, on est' v tele. Vhodite
oba. Budu rada rasskazat' vam ob etom.
Pta oshchutil v ee golose torzhestvuyushchie notki. Ugryumo
ulybayas', on shagnul v zal i ostanovilsya u poroga. Net, ego ne
skoval strah predstoyashchego. Prosto on byl udivlen, i chuvstvo
nereal'nosti situacii usililos'. Vmeste s nim okreplo i chuvstvo
uverennosti. On ne grezit. Tron za toj dver'yu v dal'nej stene.
Minutu vse troe stoyali molcha. Holrojd-Pta izuchal vyrazhenie
lica Inezii. On dumal, chto dazhe krasavica ne vyglyadit
privlekatel'no, kogda zloradstvuet.
Pauzu prervala Ineziya.
- Dorogaya Looni. Nastupil final melodramy. On tebe ne
nravitsya? Kak zhal', ty ne hotela proigrat', uvy. I ne volnujsya.
Nas nikto ne pobespokoit. Smotrite na tron skol'ko ugodno. No
vy opozdali, ya zdes' pochti shest' chasov. Ty menya ponyala?
"Pauk zovet v gosti muhu, vhodi, dorogaya" - podumal
Holrojd. Napominanie o trone ego ne vzvolnovalo, mozg reshal
druguyu problemu. Pochemu Ineziya tak uverena, chto nikto ne vojdet
syuda. Mnogie vo dvorce sejchas ne spyat. Otkrovenie bylo
vnezapnym, i on obratilsya k Looni:
- Samoe udivitel'noe dlya menya, chto vy obe mozhete vhodit' v
lyuboe telo cheloveka. A esli...
Looni vnimatel'no sledila za povedeniem sopernicy,
staralas' ne upustit' to, chto Ineziya hotela skryt' ot ee
intuicii. Ona brosila vzglyad na Holrojda i otvetila:
- Ne v lyuboe, a tol'ko v zhenskoe ili v samku zhivotnogo.
Est' prirodnyj bar'er, kotoryj...
Fraza oborvalas', potomu chto Looni uvidela, kak telo
Inezii obmyaklo i plavno opustilos' na kover. Iz glaz
temnovolosoj bogini bryznuli slezy.
- Pta, ona ushla v drugoe telo.
- Pta, ona ushla v drugoe telo.
Raspahnulis' dveri, i v zal voshli pyat' zhenshchin. Odna iz nih
chto-to pryatala v skladkah plat'ya. Holrojd bystro ottolknul
Looni k tronu i, ulybayas', priblizilsya k zhenshchinam. On ne
oshibsya, sverknulo tonkoe lezvie kamennogo nozha. Otnyat' ego u
napadavshej ne sostavlyalo truda. Polubog, ne prekrashchaya
ulybat'sya, brosil oruzhie k bezdyhannomu telu inezii. No chuvstvo
opasnosti ne prohodilo, naoborot, on oshchushchal ego povsyudu.
- Bystree, - toropil on, - prikazhi etim zhenshchinam
udalit'sya. Ta, kotoraya pytaetsya ubit' Niju i zahvatit' telo
samoj vysokopostavlennoj zhenshchiny vo dvorce, i budet Ineziya.
Toropis'!
Looni ponyala vse ran'she, chem on zakonchil frazu, i
prikazala sluzhankam udalit'sya. Troe podchinilis' i otpravilis' k
vyhodu, a dve ostalis' na meste. Odna prosto ispugalas', a
drugaya zakrichala:
- Stojte. |to ne hozyajka, a samozvanka. My znaem, chto zhena
Nushira uletela s nim v gorod Tria.
Govorivshaya byla zhenshchinoj moshchnogo teloslozheniya. Sudya po
odezhde, ona ispolnyala vo dvorce obyazannosti superintendanta.
Odna iz uhodivshih sluzhanok sprosila drozhashchim golosom:
- Esli eto pravda, pochemu ty ne zovesh' gvardejcev?
Looni shepnula Holrojdu:
- CHto delat'? Zvat' strazhu?
On kolebalsya. Mozg ne uspel sosredotochit'sya na etoj
opasnosti. Soznanie analizirovalo vse varianty. Umenie
perehodit' iz tela v telo otkryvalo pered boginyami prakticheski
bespredel'nuyu vlast' nad mirom. Oni pronikali kuda ugodno: vo
dvorec, v krepost', v lyuboe mesto, gde byli zhenshchiny. Mogli
ubit' kogo ugodno. Nikto ne v silah protivostoyat' etim
demonicheskim sozdaniyam. Ponimanie etogo opustoshalo mozg. Lyuboj
zamok mog past' bez osady, esli v nem zagadochno pogibali lyudi.
Holrojd-Pta osoznal, chto nezavisimost' gosudarstva
Nushirvan konchilas'. Ono bezzashchitno s teh por, kak Ineziya
perepravilas' cherez reku kipyashchej gryazi. Uspela li ona
rasprostranit' svoe vliyanie na kolossal'nuyu territoriyu
Akkadistrana? Est' li u Zard Akkadistranskoj svoya zashchita? Pta
dolzhen popast' v etu stranu!
Vse, chto proizoshlo v etom zale do ih pribytiya, yasno. Oni s
Looni pribyli ran'she, chem Ineziya zavershila svoi kozni s tronom.
Za shest' chasov lishit' vsego mogushchestva bozhestvennyj tron ona
vryad li smogla. Navernyaka ona ispugalas', kogda Pta stal
lomit'sya v dveri. Ee ulybka byla naigrannoj. No dver' otkrylas'
ochen' bystro. Znachit, eta kovarnaya bestiya imeet zapasnoj plan.
Vot eti zhenshchiny i prishli ego realizovat'. Pyatero smogut
spravit'sya s odnoj Looni, esli im vnushit', chto vo dvorce
samozvanka. A potom Ineziya vernetsya v svoe telo i dovedet do
konca razrushenie moshchi trona. Shema prostaya. Bezzhalostnaya Ineziya
zadumala unichtozhit' telo, v kotorom nahoditsya Looni, chtoby v
etom dvorce ne bylo zhenshchin glavnee superintendantshi. Holrojd
shepnul Looni:
- Zovi gvardejcev. Skazhesh', chto eskort mozhet podtverdit',
chto Nija priletela iz goroda Tria.
Strazhniki srazu shvatili vseh shesteryh zhenshchin. Oshalevshaya
superintendantsha ne okazala ni malejshego soprotivleniya. Nikto
iz gvardejcev ne somnevalsya, chto vypolnyaet prikazy ne svoej
gospozhi.
Looni rasporyadilas':
- Vseh pyateryh zaprite v ih komnatah i postav'te strazhu u
dverej, no utrom osvobodite. Potom ya najdu sposob nakazat' ih
za naglost'.
Odin iz gvardejcev molcha nablyudal, kak Holrojd podnyal nozh
i vykinul ego cherez otkrytuyu dver'. V eto vremya telo Inezii
drognulo. Zolotovolosaya krasavica podnyalas' s kovra, i uzhe vse
strazhniki smotreli na ne s vostorgom. Nakonec, starshij iz nih
sprosil:
- Gospozha Nija, a chto delat' s etoj?
Looni ulybnulas' i holodno skazala:
- Ona ostanetsya zdes'. Devushka postradala bez viny.
Uhodite vse.
Dver' za gvardejcami zakrylas'. Iz vseh troih sejchas
ulybnulas' tol'ko Looni. A Holrojd molcha proshel mezhdu dvumya
boginyami k dveri v dal'nej stene i ostanovilsya u poroga. Mozg
napolnyalsya novymi znaniyami i analiziroval ego. On mnogoe uvidel
za stenoj, snova obernulsya k sopernicam i spokojno zhdal, chto
proizojdet dal'she. Pervoj narushila molchanie Looni, kotoraya s
ulybkoj obratilas' k Inezii:
- Nu, dorogaya, ty prevzoshla samoe sebya. Tvoi hitrosti
stali slishkom naivny dlya bogini. Zatem, uzhe ser'ezno, ona
prodolzhala:
- Ne toropis', Pta. YA posmotryu na porog etoj dveri. Pod
kovrom mozhet byt' metall, i ona smozhet pomeshat' tebe vojti.
Looni opustilas' na koleni i stala oshchupyvat' kover u
poroga dveri, vedushchej k tronu. Ineziya metnulas' tuda zhe,
pytayas' pomeshat' sopernice. Holrojd ne bez truda tashchil
zolotovolosuyu furiyu v drugoj konec zala, kotoraya gnevno
krichala:
- Kak tol'ko projdut shest' mesyacev, ya ne budu zhdat' ni
sekundy. Ty umresh'!
V otvet Looni rassmeyalas':
- Blagodaryu, moya milaya, teper' ya znayu, skol'ko vremeni u
menya v zapase. Mozhno uspet' sdelat' bol'she, chem ty dumaesh'.
Ona prodolzhila, obrashchayas' uzhe k Holrojdu:
- Put' svoboden. Idem!
Bryunetka shagnula v dver', i Holrojd uslyshal ee
vostorzhennyj krik:
- O, Pta, Pta. My ne proigrali! Ona ispugalas' moego
otkaza ot bozhestvennogo tela.
Looni obernulas', uvidela nedoumennoe lico Holrojda i
postaralas' ob座asnit' svoyu mysl':
- Ineziya hotela, chtoby princ Inezio napal na Nushirvan i
nedeli dve, a, mozhet, mesyacy probivalsya s armiej cherez gory k
etomu dvorcu. Pta peresek reku kipyashchej gryazi, i put' dlya nee
otkrylsya, no vremya eshche est'. Za dve nedeli ona smogla by
polnost'yu lishit' mogushchestva etot tron. Ee ispugal persten',
kotorym zavladel Pta. |to ne byl persten' vlasti, a lish' pechat'
princa Inezio. YA tol'ko otdala emu chast' svoej bozhestvennoj
sily. Ineziya reshila, chto vojna ob座avlena, i stala speshit'. No i
ya ne teryala vremeni.
Looni smeyalas' tak veselo, kak sposobna byla hozyajka tela
Niji. A Ineziya nepodvizhno stoyala v centre tronnogo zala. Ee
lico stalo belym, kak mel, iz golubyh glaz struilsya ledenyashchij
holod. Ona gluho promolvila:
- Looni, ty umresh', i nikto ne smozhet tebe pomoch'. Pta ne
sposoben vzyat' iz trona istinno bezgranichnoe mogushchestvo. Sila k
bogam prihodit ot veruyushchih. A ya mnogo vekov delala vse
vozmozhnoe, chtoby narod o nem zabyl. Tvoemu telu ne mnogo
ostalos' vremeni tomit'sya v cepyah.
Golos Inezii zazvuchal bolee uverenno, i ona prodolzhala:
- Mozhet byt', on i poluchit bozhestvennogo mogushchestva
bol'she, chem sejchas est' u tebya. No eto menya ne strashit. YA
pokoryus' tvoej malen'koj pobede. No zapomni. Vse reshitsya v
Akkadistrane. Ne zabyvaj eto slovo.
AKKADISTRAN!
- Ty - kovarnaya d'yavolica! - vskrichala Looni.
Bryunetka i blondinka s nenavist'yu smotreli drug na druga.
Holrojd-Pta perestal slushat' ih. On pochti ne ponimal, o chem
govoryat ego zheny, i byl uveren, chto emu sejchas ne nado byt'
ryadom s nimi. Muzhchiny obozhayut nablyudat' obnazhennye zhenskie
tela, no obnazhennye dushi srazu dvuh zhenshchin ego razum ne hotel
vosprinimat'.
Zatrativ opredelennoe usilie, on stryahnul ocepenenie ne
tol'ko s tela, no i s soznaniya.
Holrojd-Pta pereshagnul porog tronnogo zala. On znal, chto
Looni sledit za ego dejstviyami, a Ineziya zhdet, chem zakonchitsya
ego popytka. |to otvlekalo, i on zabyl obeih zhenshchin.
Zal, v kotorom ochutilsya Holrojd, byl oblicovan serym
kamnem. Zdes' ne bylo nikakoj mebeli. Pol, steny... potolok...
povsyudu serye polirovannye plity. Kazalos', chto etot zal
sushchestvoval beskonechno dolgo. Vremya ne vlastvovalo nad etimi
serymi plitami. Oni mogli zhdat' boga skol'ko ugodno.
Tron byl sleva. On siyal. Svet byl takim yarkim, chto glazam
bylo bol'no smotret'. Misticheskoe sooruzhenie imelo neobychnye
formy. Mercayushchie strui kristallicheskogo sveta spletalis' v
tainstvennyj uzor. Opalovye tona byli zabryzgany yantarnymi
blestkami. Kontury cveta kinovari preryvalis' pyatnami blednoj
ohry. V centre etoj slozhnoj konstrukcii, kak dragocennyj
kamen', vydelyalsya kub ideal'noj formy so storonami okolo
pyatnadcati futov. I vse eto viselo nad polom, ne imeya opory.
Tron ne imel svyazi s okruzhayushchej real'nost'yu, manil neyasnoj
nadezhdoj. Holrojd priblizilsya k etomu misticheskomu sooruzheniyu i
zamer, voshishchennyj velichiem uvidennogo. Nizhnyaya gran' kuba
nahodilas', po krajnej mere, v desyati futah nad golovoj.
Ocepenenie proshlo, i on oglyadelsya po storonam, izuchaya, chto
mozhet pomeshat' vzojti na tron. Dve pary glaz sledili za nim. I
v kazhdom vzglyade pylal ogon' voshishcheniya. Oni zhdali rozhdeniya
boga.
|ti glaza obladali gipnoticheskoj siloj dlya Holrojda. On
popytalsya sbrosit' s sebya ih vliyanie. Oshchushchenie, kotoroe on
ispytal pri etom, mozhno sravnit' s padeniem so skaly v
steklyannyj shar, kotorym na samom dele byl ego sobstvennym
mozgom. Steklo ne razbilos' vdrebezgi, a volnami stalo
razbegat'sya vokrug trona. CHary ruhnuli, i on uvidel kamennye
stupeni, vybitye v stene. Oni veli k potolku, gde nachinalas'
strogaya polosa kamennyh skob. Poslednyaya skoba byla tochno nad
kubom. Dazhe rebenok smog by, perebiraya rukami, dobrat'sya do
poslednej skoby i sprygnut' na tron. U nego dostatochno sily,
chtoby dobrat'sya do bozhestvennogo trona.
Uzhe podnimayas' po lestnice, on oshchutil vnutrennee
soprotivlenie, no ne otkazalsya ot svoego namereniya. Opaseniya
byli vybrosheny iz mozga. On budet sidet' na trone. Vybora net.
Dazhe esli ego postupkami rukovodit odna iz bogin', on dolzhen
projti cherez eto, chtoby ispytat' telo Pta. No sejchas stalo yasno
- etogo budet ne dostatochno. Prishlo znanie, chto bozhestvennaya
sila prihodit iz molitv lyudej, odin tron ne sposoben prevratit'
ego v trizhdy Velichajshego Pta.
Tron - lish' fitil', detonator, a, mozhet, akkumulyator
bozhestvennogo nachala, kotoroe sposobno porodit' istinnoe
mogushchestvo Pta, napolnit' kotoroe smogut milliardy veruyushchih
zhenshchin cherez molitvennye zhezly. Ineziya mnogo vekov izgonyala iz
zhenskih umov veru v velichie Pta. No religioznye obychai v
chelovecheskoj psihike byli ochen' ustojchivy i zhili dolgo. Nadezhda
teplilas' v soznanii.
Vzojdya po lestnice k potolku, on ponimal, chto Holrojd-Pta
smozhet pobedit' smert' tol'ko zashchishchayas'. Napadat' on ne
sposoben. ZHizn' Pta budet spasena, no Looni mozhet umeret'.
Togda civilizaciya, osnovannaya na tiranii vladel'cev zamka
Gonvolejna, ostanetsya na veka. Stoit li borot'sya, znaya eto?
On glyanul na dvuh zhenshchin, glaza kotoryh neotryvno sledili
za kazhdym dvizheniem. Trudno bylo predstavit', chto kogda-to oni
byli ego zhenami. Strastnaya i kapriznaya zlatokudraya devchonka
Ineziya. Smuglaya Looni sejchas drozhit ot neterpeniya. Kak vyglyadit
ee istinnoe telo? On ego ne videl so vremeni izgnaniya Pta iz
Gonvolejna, takova istina.
Mysli smeshalis', utratili chetkost'. Mozhet byt', eto
proizoshlo ottogo, chto telo Holrojda raskachivalos', kak mayatnik.
Perehvatyvaya rukami kamennye skoby, on to priblizhalsya, to
udalyalsya ot trona. I vot poslednyaya skoba.
Brilliantovyj svet osveshchal Holrojda. Sverhu tron napominal
zerkalo, gde otrazhalsya tol'ko on sam. Vnizu ne bylo ni potolka,
ni skob. Tol'ko budushchij bog imel pravo otrazhat'sya v
tainstvennom kube. Pal'cy razzhalis'. On na trone vlasti.
Telo Holrojda nachalo medlenno pogruzhat'sya v kub. On tonul
v trone, ischezal. Vot ego uzhe net.
Vremya tyanulos' medlenno. Iz nizhnej grani pokazalis' nogi.
Takzhe medlenno Holrojd vozvrashchalsya v real'nyj mir. Ego telo
ruhnulo na pol s shestnadcati futov. Eshche mgnovenie kub mercal,
zatem razdalsya slabyj hlopok i tron lopnul, slovno myl'nyj
puzyr'.
Holrojd lezhal na polu bez dvizheniya, kak trup.
Tishinu narushil zvonkij smeh Inezii. Looni rezko obernulas'
i gnevno glyanula na zolotovolosuyu boginyu. Ee glaza rasshirilis'.
Neskryvaemoe likovanie bylo na lice sopernicy. Slabo vskriknuv,
ona brosilas' k telu, lezhashchemu na polu. Ona tormoshila Holrojda,
tryasla za plechi, kolotila v grud', pytalas' obnyat'. Zatem
polozhila ladoni na ego lico i popytalas' otkryt' glaza. Veki,
podergivalis', snova zakrylis'.
Ineziya prodolzhala smeyat'sya. Looni vstala, shcheki ee
porozoveli i ona vydohnula iz sebya:
- Pta zhiv! - i snova opustilas' na koleni ryadom s telom.
- Konechno, on eshche zhiv, - otkliknulas' Ineziya. - YA ne
uspela najti istochnik smertonosnoj sily, skrytoj v trone.
No bozhestvennoe mogushchestvo ne bylo skryto tak tshchatel'no, i
ego bol'shuyu chast' udalos' unichtozhit'.
Samodovol'nyj ton Inezii privel Looni v yarost'.
- Ne pytajsya ubedit' menya, chto ty sposobna pobedit'
bozhestvennuyu silu Pta bez nego.
- YA i ne pytayus'. To, chto sluchilos', udivilo dazhe menya. No
ya ne mogu. Sama vidish', kakim on stal.
Looni otkazyvalas' verit' glazam. Esli by ona podozrevala
takoj ishod, to navernyaka smoglo by predotvratit' katastrofu.
Glyadya v lico iznezhennoj i alchnoj Inezii, ona ponyala, chto ta ne
stanet bol'she otvechat' na voprosy. Sejchas ona budet tol'ko
hvastat' svoimi sposobnostyami.
Ineziya prodolzhala:
- Mne yasno, chto pta ne osmelilsya sest' na svoj tron do
togo, kak poluchit silu ot molitv zhenshchin. No on s nimi
prakticheski ne mog obshchat'sya. YA byla vo vseh telah zhenshchin,
govorivshih s nim. Ottorzhenie ot zhenskogo mira srabotalo. CHestno
skazat', ya ne verila, chto eto ego voploshchenie, dazhe bez moego
protivodejstviya, bylo sposobno vstupit' v krug vlasti.
- Zachem emu bylo stremit'sya k tronu, esli on hotel
privlech' veru v nego dlya nachala bozhestvennoj sily? Na etot
vopros ty ne smozhesh' mne otvetit'. Ego mogushchestvo opiralos' na
lyubov' kazhdoj zhenshchiny Gonvolejna. Ne zabyvaj, Pta vo vse
vremena byl bolee velik, chem my obe. Skol'ko by lyudej tebe ni
pomogalo, on ostanetsya nepobedim.
Ineziya graciozno pozhala plechami. Glyadya na nee, looni
dumala, chto boginya-pravitel'nica sejchas reshaet svoi problemy.
Ona boretsya s zhelaniem zakrichat' ot vostorga. SHCHeki ee pylali,
pal'cy ne mogli i sekundy nahodit'sya v pokoe, vse telo ee
ohvatil radostnyj trepet pobedy, sravnimyj tol'ko s lyubovnym
ekstazom. Bylo dazhe udivitel'no, kak ej udavalos' govorit'
tihim, vkradchivym golosom.
- Esli by Pta perestal boyat'sya, to lishil by menya shansov na
pobedu. A teper' ya perevezu ego v Akkadistran, v velikuyu
stolicu Gadir. On projdet dorogoj pohishchennyh do konca.
Smeh Inezii zvuchal rezko, slovno po sklonu gory katilas'
grozd' metallicheskih kolokol'chikov.
- Interesno budet posmotret', chto sluchitsya, kogda
bozhestvennoe telo Pta raschlenyat na kuski. Kogda eti bezmozglye
buntovshchiki nachnut vtorzhenie na Nushirvan, moi nebesnye vsadniki
poluchat prikaz dejstvovat'.
Pobelevshaya Looni ne svodila glaz s Inezii. Dvazhdy ona
pytalas' zagovorit', no uzhas skoval ej yazyk. Zametiv eti
popytki, Ineziya svirepo proiznesla:
- Ne pytajsya ubedit' menya, chto v etom net neobhodimosti.
Est' tol'ko odna vozmozhnost' ob容dinit'sya v soyuz s
Akkadistranom - razgromit' ego armiyu. Zapomni, poka boevye
skriry v moej vlasti, kazhdyj molitvennyj zhezl Gonvolejna budet
pod kontrolem. SHansov u vas net. V Akkadistrane ya eshche pozvolyayu
molyashchimsya rozhat' bozhestvennuyu silu, ona ukreplyaet ne ego, a moe
mogushchestvo. No v Gonvolejne molyashchihsya zhenshchin ne budet. I Pta
umret.
Ona umolkla. Golubye glaza sverkali, lico bylo
bezmyatezhnym. Pomolchav nemnogo, ona proiznesla tonom, ne
dopuskayushchim vozrazhenij.
- Kakoj budet forma pravleniya posle unichtozheniya poslednih
buntovshchikov, eshche ne resheno. Lordy i princy v zamkah sil'ny, no
ih povedenie mozhet porodit' novye myatezhi. Rodyatsya novye
naglecy, posyagayushchie na vlast' sil'nyh.
V golose Inezii poyavilis' mrachnye notki.
- Ne terplyu, kogda mne protivorechat. Esli na eto ne
obrashchat' vnimaniya i priobresti sposobnosti starogo Pta vesti za
soboj narod, to mozhno sohranit' zamkovuyu civilizaciyu, kotoruyu
on terpel. No to, chto imelo smysl pri zhizni Pta, bez nego mozhet
stat' neupravlyaemym. Pomnish', dorogaya, chto tvorilos' v strane,
kogda ya svergla tebya? No my ne mogli pravit' vdvoem. Dve
suverennye bogini v odnom gosudarstve - eto absurd.
Looni nakonec ponyala, kuda klonit ee sopernica. Ona
rvanulas' k nej, no opozdala na mgnovenie. Ineziya yarostno
nabrosilas' na telo Pta, i ottashchit' ee bylo ne tak prosto.
S neskryvaemoj zloboj Ineziya krichala:
- Smotri ne nego, dura! |to vse, chto ty mozhesh'! YA uhozhu...
Looni znala, chto sejchas ona nichego ne mozhet sdelat'. No
chuvstvovala proishodyashchuyu peremenu situacii.
Vdali ot vody process shel medlenno i tyazhelo, no cherez
neskol'ko minut nachalos' dvizhenie skvoz' t'mu. I vot ona uzhe
letit na tverdoj zemle. Nachinaetsya novyj den'.
20. ZARD AKKADISTRANSKAYA
Looni oshchutila, chto atmosfera pronizana uzhasom. No eto
chuvstvo bylo ne ee. Ono ishodilo ot rydayushchih zhenshchin, krichashchih
detej i nadryvnogo gomona muzhskih golosov. Vse lyudi byli
ohvacheny strahom pered omerzitel'noj real'nost'yu svoego
sushchestvovaniya.
Boginya podnyalas' s zemli, osmotrelas', i vzdoh nadezhdy
vyrvalsya iz ee grudi. Inezii i zdes' ne bylo. A telo Pta lezhalo
ryadom na podstilke. On vyglyadel, kak mertvec, ta zhe poza, ni
edinogo dvizheniya. Looni eshche raz vnimatel'no osmotrelas'.
Oni s Pta nahodilis' vnutri prostranstva, razmerom ne
men'she kvadratnoj kanby, okruzhennogo vysokoj stenoj i
perepolnennogo lyud'mi. Za odnoj iz sten mozhno bylo videt'
boevyh skrirov, kotorye gruppami manevrirovali v nebe. Looni
sodrognulas' ot uzhasa. Zdes' byl odin iz tysyachi poligonov
trenirovki skrirov v napadenii na lyudej. ZHertvami navernyaka
byli pohishchennye gonvolejncy.
Podstilka, na kotoroj byl Pta, byla odnoj iz mnogih,
razdelennyh mezhdu soboj nebol'shimi peregorodkami. Na vseh
podstilkah lezhali lyudi po odnomu ili dazhe gruppami. Nekotorye
vstavali i medlenno prohazhivalis' po zemle, ih mesto nemedlenno
zanimali drugie.
Deti, zhenshchiny, muzhchiny. I ni odnogo spokojnogo lica.
Tysyachi glaz vokrug, i nikto ne smotrit na Pta.
Looni sidela na krayu podstilki i zhdala. Ona ponimala, chto
Ineziya medlit' ne stanet. Osobenno sejchas, kogda telo Pta
bezzashchitno i nel'zya dazhe opredelit', chto on soznaet, a chto ne
zadevaet ego chuvstv. Navernyaka ona vernula svoe istinnoe telo v
stolicu. Zdes', gde mnogo molitvennyh zhezlov ne pod ee
kontrolem, ona ne stanet riskovat' krasotoj. No dusha Inezii v
Akkadistrane. Konechno, ona voshla v telo Zard Akkadistranskoj i
otdaet rasporyazheniya v zamke Gadira. I voiny uzhe speshat syuda
bystro, kak sposobny letet' boevye skriry i skakat' grimbsy.
Looni v otchayan'i stala tryasti nepodvizhnoe telo i shepotom
krichat' emu v ushi:
- Ochnis', Pta!.. Ochnis'... Pta...
Telo ne ozhivalo. Holrojd-Pta byl v transe, blizkom k
smerti. Ego ruki, nogi bezvol'no prinimali lyuboe polozhenie,
pal'cy Looni chuvstvovali tol'ko ih ves.
Ona davno by otpravilas' nazad, v Nushirvan, i ostavila
telo Niji. No strah pered zhelaniem Inezii unichtozhit' eto telo
ostanavlival, iskorki nadezhdy ne ugasli sovsem. Pta eshche ne
umer. Sejchas reshalas' sud'ba ogromnyh stran, celye kontinenty
priblizhayutsya k grani, za kotoroj katastrofa. Nado dejstvovat',
no ona ne mogla reshit'sya.
Bezzhalostnoe solnce stremilos' k zenitu. Pochti polmilliona
nog podnimali pyl', serym tumanom stelivshuyusya nad lagerem
plennikov. ZHara, duhota i bezdeyatel'nost' podavlyali volyu
popavshih syuda.
Dvoe muzhchin nesli tret'ego k Looni. Odin iz nih skazal:
- Otojdi, zhenshchina. Moj brat bolen, pust' polezhit nemnogo.
Drugoj ustalo dobavil:
- Povezlo parnyu. On uzhe ne vidit, kak my tut maemsya.
Dazhe ne posmotrev na Looni, oni posadili bol'nogo na
zemlyu, prisloniv k ograde, i podoshli k Holrojdu-Pta. Looni
vstala mezhdu nimi. Brat poteryavshego soznanie proiznes:
- Nadeyus', vy ne vozrazhaete, chto etogo my sbrosim. Brat
eshche zhiv, a vashemu uzhe vse ravno.
Looni molchala. Ih namerenie bylo takim ponyatnym, no
nepriemlemym. Ne poluchiv otveta, odin iz muzhchin prinyalsya
stalkivat' bezzhiznennoe telo na zemlyu.
Shvativ za ruki, Looni s siloj otpihnula ego v storonu. No
on byl sil'nee zhenshchiny i upryamo dobivalsya svoego. CHerez minutu
izmozhdennoe telo lyubimoj zheny Nushira pokrylos' sinyakami i
vybilos' iz sil. Tol'ko fanatichnaya vernost' Pta davala zhenshchine
sily prodolzhat' bor'bu, no oni issyakali.
Hvataya napadavshih za odezhdu, pinaya nogami, ona ne uderzhala
ravnovesie i upala. V glazah potemnelo, a ushi ulovili shepot.
- Otpravlyajsya v Nushirvan!
Otkryv glaza, ona uvidela, chto brat bol'nogo perestal bit'
e i proiznes:
- Otpravlyajsya v Nushirvan. YA vstrechu tebya vo dvorce
Kotahej... no posle...
Looni poholodela, vskochiv na nogi i vcepilas' v odezhdu
skazavshego eto. Oba, potryasennye, smotreli v glaza drug drugu.
Strah i nedoumenie ne davali govorit'. Nakonec, muzhchina vydavil
iz sebya.
- Navernoe, ya shozhu s uma. YA ne pojmu, kak eto proizoshlo.
Slishkom malo sil ostalos' v tele Niji, i ono opustilos' na
koleni, zatem zhenshchina legla i podzhala nogi. No tut zhe
vypryamilas'.
Telo Pta ischezlo.
SHokovoe sostoyanie Looni proshlo. Ona snova glyanula na
muzhchinu, poslavshego ee v Nushirvan, Kak dolgo Pta boyalsya
proyavit' sebya. On boyalsya, chto Ineziya uznaet o ego novyh
sposobnostyah. Bozhestvennyj Pta prav. On skrylsya v sumatohe
draki. |to moglo projti nezamechennym.
- Esli vy ne vozrazhaete, to na etoj podstilke budet lezhat'
moj brat, - prozvuchal znakomyj golos.
Looni vglyadyvalas' v ustaloe lico sobesednika, no nikakih
priznakov prisutstviya Pta ne bylo. Mozhet, on tol'ko vypolnyaet
povelenie boga. I ej tozhe Pta uzhe skazal, chto nado delat'.
"Otpravlyajsya v Nushirvan".
No looni eshche kolebalas'. Ineziya navernyaka budet ih oboih
podzhidat' imenno zdes'. Pust' ubeditsya, chto vse idet po ee
planu, eto tozhe vazhno.
Pochti odnovremenno po verhnemu krayu vysokoj steny zabegali
voiny. Vnizu tozhe vse prishlo v dvizhenie. Strazhniki s
lestnicami-stremyankami gruppami bezhali v rajon zagorodok s
podstilkami dlya bol'nyh, okruzhili "bol'nicu". Teh, kto lezhal
sovsem blizko ot steny, besceremonno sbrasyvali na zemlyu i
ottalkivali v storonu. V hod poshli bol'shie pily, kuvaldy. Voiny
razrushali stenu.
Minut cherez desyat' v stene, otdelyavshej rezervaciyu dlya
plennikov ot svobodnoj territorii, byli prodelany vorota. CHerez
nih v容hala na ogromnom grimbse strojnaya, s karimi glazami
zhenshchina. Kazhdoe dvizhenie pribyvshej podcherkivalo ee
prevoshodstvo nad ostal'nymi lyud'mi. Karie glaza pylali
yantarnym bleskom. No v ih vzglyade bylo bol'she spesivogo
samodovol'stva, chem istinnogo velichiya. Zard Akkadistranskoj
byli podvlastny bolee dvadcati millionov chelovek. Est' li v ee
tele Ineziya?
Grimbs ostanovilsya v dvadcati shagah ot Looni. Zard
spustilas' na zemlyu po spinam svoih ohrannikov. Te okruzhili ee
kol'com. Pravitel'nica znala, kto ej nuzhen iz bol'nyh, i
uverenno napravilas' k podstilke, gde ran'she lezhal Pta.
Uvidev muzhchinu, lezhavshego tam, i spokojnyj vzglyad Looni,
ona otpryanula nazad. Korichnevye zrachki rasshirilis' ot ispuga.
Zard pytalas' govorit', no ne mogla. Ee ruki neproizvol'no
tyanulis' k neznakomcu na podstilke, budto pytayas' izmenit' ego
oblik. Zatem ona spravilas' s volneniem i, obrashchayas' k Looni,
proiznesla nizkim zlym golosom:
- Gde on? Gde etot bezumec? On tol'ko chto byl zdes'.
Looni ponyala, chto imenno sejchas ona dolzhna podtverdit'
obezumevshej pravitel'nice, chto ee lozhnoe vpechatlenie o
sostoyanii Pta posle prebyvaniya na trone verno. Vse ee telo
drozhalo ot vozbuzhdeniya. Vpervye za mnogie veka zaklyucheniya ona
mogla pobedit' sopernicu. Tol'ko nado govorit' estestvenno i ne
razdumyvaya.
- Ni ty, ni ya ne mozhem byt' v dvuh mestah odnovremenno,
dazhe boginyam eto ne podvlastno.
Takaya fraza pozvolyala perehvatit' iniciativu v razgovore i
legche sdelat' ocherednoj shag. Posle nebol'shoj pauzy Looni
prodolzhala:
- YA reshila dat' emu stol'ko shansov vyzhit', skol'ko imeyut
drugie plenniki Zard. Teper' on v tolpe etih neschastnyh
muchenikov. Ishchi ego, Ineziya, teper' dazhe ya sama ne znayu, gde
Pta...
Looni umolkla. V ee soznanii shla vnutrennyaya bor'ba. S
odnoj storony, ona boyalas' dejstvovat' izlishne samouverenno,
rech' shla o zhizni i smerti. No ved' Pta ne hochet, chtoby Ineziya
znala o ego istinnom sostoyanii. Znachit, on ne poluchil
dostatochno mogushchestva dlya bor'by so zlom. Emu nado vyigrat'
vremya, najti vyhod iz tupika. Znachit, nado lyuboj cenoj otvlech'
Ineziyu. I Looni prodolzhila:
- Ineziya, blagodaryu tebya. Pojmi, chto ya hochu skazat'. Rech'
o narode. Blagodaryu, ty ne nachala etu bessmyslennuyu vojnu. Ty
pobedila, i etogo dostatochno. Vlastvuj nad Gonvolejnom i
Akkadistranom. Ob容dinit' ih narody teper' mozhno i bez vojny.
Est' desyatki sposobov. Rasporyadis', chto teper' vozmozhny tol'ko
smeshannye braki, i cherez pokolenie strany sol'yutsya. Tol'ko ne
nado vojny. |to zhe milliony trupov. Kazhdaya smert' poddannogo
umen'shaet velichie pravitelya. |to istina, s kotoroj ne sporyat
dazhe bogini...
Glaza Zard Akkadistranskoj menyalis' medlenno, ih
korichnevye zrachki svetleli, mercanie stanovilos' ne takim
zloveshchim. Oni uzhe ne pylali yarost'yu m strahom. Ineziya-Zard
smotrela na Looni uzhe s usmeshkoj i zloradstvom.
- Bednyazhka! Ty nikogda ne byla sposobna podnyat'sya vyshe
chelovechnosti. Kakaya sentimental'nost'! No ona rodilas' iz
isteriki, ne zabyvaj ob etom. Dorogaya moya, boginya dolzhna
podobno vetru nesti vse zapahi: i polevyh cvetov, i yadovityh
isparenij. Klyanus', ya ne tak svirepa i svoenravna, kak tebe eto
kazhetsya. |ti dva naroda ne mogut soedinit'sya estestvennym
putem. No eto sovershitsya. Klyanus'!
Pravitel'nica ponyala, chto ee ne slushayut i stala
vglyadyvat'sya v tolpu plennikov. Ogromnaya massa lyudej, pohozhih
drug na druga, byla podavlena svoim zhalkim sushchestvovaniem, i
nikto ne smotrel v storonu groznoj Zard. Ineziya zlobno
proshipela:
- On ushel tuda, pust' tak. No eshche nikto ne smog ubezhat' iz
rezervacii. Strazhniki poluchat portret princa Inezio i mne
dolozhat, kogda on najdetsya. YA sama hochu videt' ego telo
mertvym, - sarkasticheskaya ulybka skol'znula po licu
pravitel'nicy. - Radujsya, dorogaya Looni. Prikaz o napadenii na
Gonvolejn armiya poluchila eshche utrom. Teper' nikto ne smozhet
ostanovit' etu silu, dazhe ya. Koleso istorii zakrucheno, i u nego
slishkom velika inerciya.
Ee ulybka stala demonicheskoj.
- Posmotrim, chto poluchitsya, kogda odin glavnokomanduyushchij v
dvuh telah budet rukovodit' dvumya vrazhduyushchimi armiyami. Proshchaj,
milaya Looni! Tvoe telo poka ostanetsya nevredimym. YA hochu
unichtozhit' vas vmeste.
Zard Akkadistranskaya rezko povernulas' i poshla k svoemu
grimbsu. Spiny ohrannikov usluzhlivo prignulis'. Pravitel'nica
prosledovala po etim stupenyam, ne oglyadyvayas'. Spustya neskol'ko
minut kamenshchiki zadelali dyru v stene, i nichto uzhe ne
napominalo o proisshedshem.
Looni ne mogla reshit', chto zhe delat'. Ee tyanulo v tolpu
uznikov. No dazhe Ineziya s ee strazhnikami ne stala iskat' Pta,
eta zateya byla pochti beznadezhnoj. Sredi morya lyudej, poteryavshih
interes k zhizni, najti edinstvennogo, sposobnogo k bor'be, bylo
pochti nevozmozhno. Glupo teryat' vremya. Nado otpravit'sya v
Nushirvan, vypolnit' to, chto zadumano. I zhdat' Pta. Nado
soobshchit' emu o nachale vojny. No eto mozhno sdelat' tol'ko tam,
gde oni uslovilis' vstretit'sya. CHto on predprimet, kogda uznaet
o napadenii, predugadat' nevozmozhno. Vojna sposobna unichtozhit'
tu molitvennuyu silu, kotoroj on ovladel.
Volna bezzhiznennosti vskolyhnula soznanie Looni.
Proisshedshee bylo slishkom tyazhelym udarom dlya bogini. Prikaz o
nachale vojny otdan, blizitsya razvyazka. Zlodejskie zamysly
bogini Inezii voploshchayutsya medlenno, no neuklonno. Noch'yu horosho
obuchennye skriry-ubijcy pereletyat cherez drevnee more teta.
Looni popytalas' izbavit'sya ot strashnyh myslej. Ej stalo zhal'
neschastnoe telo Niji, kotoromu suzhdeno ostat'sya zdes'. Pora v
Nushirvan.
Ot podstilki, ryadom s kotoroj Looni dralas' s muzhchinami,
do granicy "bol'nichnoj" zony Holrojd dobezhal za neskol'ko
sekund. On pereprygival tela korchivshihsya ot boli, lezhavshih bez
soznaniya. Za poslednim bar'erom, otdelyavshim podstilki ot obshchej
zony rezervacii, on s siloj vdavil svoe telo v tolpu.
Tol'ko v uzkuyu shchel' mezhdu ch'ih-to plech on zametil, chto
Looni eshche boretsya s chelovekom, kotoryj hotel ulozhit' na
podstilku bol'nogo brata. Ostal'nye prodolzhali bez dvizheniya
lezhat' na svoih mestah. Sredi bol'nyh byli i zhenshchiny. Dazhe esli
v odnom iz zhenskih tel boginya Ineziya, ona ne uspela by
zametit', kuda skrylsya Holrojd-Pta. Pohozhe, chto
neposredstvennaya opasnost' v dannuyu minutu Pta uzhe ne ugrozhaet.
On popytalsya najti mesto, gde ne bylo tak tesno. Na kazhdom
kvadratnom fute byl chelovek. Protiskivayas' cherez tolpu
plennikov, Holrojd iskal svobodnoe mesto. Emu kazalos', chto
nogi idut po zybkomu pesku, kak budto on stoyal v vyazkoj zhizhe.
No eto byla illyuziya, ego ugnetalo chuvstvo straha i
bezyshodnosti, pronizyvayushchee vse prostranstvo rezervacii.
Nakonec Holrojd nashel ugolok, gde mezhdu stoyashchimi lyud'mi bylo
nemnogo mesta. Zdes' on uspokoilsya, i v soznanii voznikla mysl'
spryatat'sya v ukromnom meste. Neobhodimo najti tajnoe ubezhishche i
ostavit' tam svoe telo. Bessmyslenno bluzhdat' v lyudskom okeane.
Prishla noch'. Holrojd vse eshche ostavalsya u podnozhiya steny, k
kotoroj primykala "bol'nica". Kak i drugie, on ulegsya pryamo na
zemlyu, ezheminutno ego pinali v spinu. V poiskah svobodnogo
mesta brodili sotni lyudej, to i delo nastupaya na lezhashchih.
Gryaznaya bosaya stupnya prizhala volosy Holrojda k zemle. On rezko
dernul neznakomca za nogu i podnyalsya. Potrevozhivshij ego
spokojstvie molcha ulegsya na svobodnoe mesto i zakryl glaza.
Nado iskat' vorota, cherez kotorye mozhno vybrat'sya iz etogo
kamennogo meshka, podumal Holrojd. On ponimal, chto tam navernyaka
mnogo ohrannikov, no eto ne trevozhilo.
Holrojd brodil, perestupaya spyashchih i pytayas' vstretit' hot'
kogo nibud' sposobnogo na pobeg. Nakonec on sprosil odnogo
muzhchinu:
- Kak nam otsyuda vybrat'sya? Kuda idti?
Muzhchina glyanul na nego s interesom, no ne otvetil. Desyatki
drugih glaz bezumno sledili za temi, kto ne nahodil mesta dlya
nochlega. Holrojd oshchushchal, chto ego soznanie stremitsya probit'
massivnuyu stenu otchuzhdeniya i otkryt' istinu etim neschastnym, no
vse popytki tshchetny.
Prodolzhaya medlenno brodit' sredi spavshih, Holrojd iskal
mesto, gde ego telo ne budut toptat'. On byl podavlen lyudskoj
massoj i soznaval, chto mesto, ograzhdennoe ot vneshnego
vozdejstviya, smozhet dat' pokoj ne tol'ko telu no i mozgu. O
svoej dushe on volnovalsya men'she, chem o ploti. Esli telesnaya
obolochka Pta popadet v ruki Inezii, to ona postaraetsya
unichtozhit' telo. Nado najti kakoj-to vyhod, on dolzhen
sushchestvovat'.
Neozhidanno v ushah zazvuchal golos. Holrojd srazu ulovil,
otkuda on ishodit. Futah v pyatidesyati sprava na stene stoyal
chelovek s ruporom. Nad tolpoj proiznosilis' otryvistye frazy:
- Rezchiki... te, kto obuchen uhodu za boevymi skrirami...
podhodite k plotnickim yamam... tam na sklone holma...
Glashataj proshel futov sto po grebnyu steny i snova povtoril
svoj prizyv. Kto-to iz uznikov proiznes:
Nas zamanivayut na krutoj sklon. |to lovushka, ya rezchik, no
ne pojdu tuda.
Holrojd ponimal, chto nikto iz plennikov ne znaet istinnyh
celej rezervacii. Kovarstvo nochnyh glashataev bylo bolee
izoshchrennym. Oni zamanivali zhertvy dlya obucheniya atake na lyudej
boevyh skrirov. General'nyj shtab Akkadistrana zdes' provodil
ucheniya pernatyh eskadrilij v usloviyah, maksimal'no priblizhennyh
k real'nosti. No rabochie mesta rezchikov mogli stat' mestom, gde
udastsya skryt' svoe telo i otpravit'sya v Nushirvan. Krome togo,
nado uznat' o taktike boya s uchastiem dressirovannyh skrirov.
Probrat'sya skvoz' tolpu k dal'nej stene ne sostavilo bol'shogo
truda. Tam bylo znachitel'no prostornee. Naibolee otchayannye
muzhchiny i zhenshchiny rashazhivali po samomu krayu holma. Dal'she byl
pologij spusk. Nadsmotrshchiki vremya ot vremeni stalkivali tuda
teh, kto byl blizhe. Vnizu ih stroili v kolonny po sto chelovek i
podvodili k kakim-to noram u podnozhiya vysokoj steny.
Vooruzhennye ohranniki sledili za poryadkom v kolonnah, a
bezoruzhnye, no fizicheski sil'nye soldaty vpihivali lyudej v
nory. ZHertvy krichali ot uzhasa, no ih ne bylo slyshno iz-za
obshchego shuma, stoyavshego vnizu.
Sverhu bylo vidno, chto vpravo ot nor, gde ischezali lyudi,
byli bol'shie vorota. A za nimi nachinalsya ryad sten,
perpendikulyarnyh toj, kotoraya otgorazhivala ot ostal'nogo mira.
|ti steny byli chut' vyshe osnovnoj, i mozhno bylo zametit' ih
prodolzhenie za predelami rezervacii.
Poka Holrojd izuchal obstanovku, voiny s kop'yami dvazhdy
pytalis' spihnut' ego so sklona, tam formirovalas' novaya sotnya.
No on kazhdyj raz uskol'zal ot nih, i strazhniki hvatali drugih
plennikov, kotorye ne soprotivlyalis'. Reshiv, chto sverhu nichego
novogo ne uznat', Holrojd sam rinulsya vniz. On bezhal po sklonu,
obgonyaya teh, kogo spihnuli strazhniki, lovko protisnulsya skvoz'
tolpu i ochutilsya pered odnoj iz yam. Ottuda donosilis' gluhie
udary derevyannyh i kamennyh kuvald. Kazhdyj udar budil v
soznanii Holrojda zabytoe chuvstvo bozhestvennoj yarosti. On
brosilsya dal'she, v storonu vorot.
Razdalsya krik:
- Nazad! V stroj! ZHdi svoej ocheredi, inache protknu!
Ego bili, kololi kop'yami, tolkali, no Holrojd probivalsya k
vorotam. Slovno bul'dozer, on protaranil ohranu i dobralsya do
celi. Tam stoyala dyuzhina muzhchin, vooruzhennyh legkimi pikami ili
lukami. Strely i piki u vseh byli s kamennymi nakonechnikami. Ih
golovnye ubory ukrashali per'ya. Holrojd soobrazil: dolgovyazyj s
chetyr'mya per'yami dolzhen byt' starshim oficerom.
YArost' molniej osvetila mozg, i on ustremil svoe sushchestvo
v oficera. Snachala tot soprotivlyalsya... zatem..
- Bros'te etogo toropygu v yamu, esli emu tak hochetsya
rezat' kamni, - kriknul on gluhim golosom i ukazal rukoj na
svoe telo, kotoroe strazhniki krepko derzhali pod ruki...
"Kak ploho ya vyglyazhu. Gryaznyj, hudoj, volosy vsklokocheny.
Na meste Looni ya by davno zabyl o takom dohodyage".
Holrojd vernulsya v svoe telo, kogda ono uzhe lezhalo na dne
yamy, blizhnej k vorotam. Ona byla razmerom okolo dvuh soten
kvadratnyh yardov i prohodila pod stenoj. Holrojd pozvolil sebe
peredyshku i lezha osmotrelsya. Mozg vpival informaciyu, kak gubka.
Na dne dlinnoj yamy stoyali ryady skameek, gde sideli takie
zhe izmozhdennye lyudi, kak i on sam. Pered kazhdym stoyal nebol'shoj
stol, ryadom gorshok s kleem, v rukah pila iz svetlogo metalla.
Zacharovanno smotrel Holrojd, kak mastera kuvaldami razbivali
kamennye glyby, vybirali podhodyashchie oskolki, obrabatyvali ih
piloj. Kak oni umudryayutsya ne razbit' ili zhe ne otrezat' sebe
pal'cy, dumal Holrojd. Takoe kolichestvo masterskih mozhet
obespechit' nakonechnikami kopij i strel vsyu armiyu Akkadistrana.
Iz kakogo metalla sdelany eti pily? Rezhut kamen', kak maslo.
Kakim kleem oni zakreplyayut kamen' k derevu? Mnogo interesnogo
mozhno uznat' zdes', no sejchas vazhnee drugoe.
Holrojd medlenno podnyalsya i poshel pod stenu. Kakoj-to
tolstyak tut zhe podbezhal k nemu, kricha na hodu:
- Ty noven'kij? Pochemu odin?
On povyazal Holrojdu na levyj lokot' lentu s nomerom i
prodolzhil:
- Teper' ty nomer trista sorok sem'. Ishchi sebe mesto. YA
potom pokazhu, chto nado delat'. Uchti, rabota tyazhelaya, no zhit'
budesh' dol'she. Lentu ne poteryaj. Kto otkazyvaetsya rabotat' ili
teryaet lentu, uhodit pervyj. A tak budesh' zhdat' svoej ocheredi.
Holrojd molcha smotrel v glaza govorivshemu.
- Nu, chto ustavilsya? YA starshij sotni. Ili nadeesh'sya, chto
tebya naznachat na moe mesto? Ne rasschityvaj prozhit' lishnij mesyac
i est' tri raza v den'. Mne eshche nedelya ostalas'. Budesh'
poluchat' svoyu pajku tol'ko utrom i poslednim, ya proslezhu.
Segodnya ushel sto sorok sed'moj. Voprosy budut?
Prohodya mimo skamejkami, Holrojd smotrel na nomera
lentochek rezchikov po kamnyu. Svobodnoe mesto on nashel na krayu
odnoj iz skameek. Ryadom rabotal paren' s nomerom sto pyat'desyat
tri. |to oznachalo, chto segodnyashnij den' mozhet okazat'sya
poslednim v ego zhizni. Holod pronik v mozg, Holrojd sel ryadom i
skazal:
- Dobryj chelovek. YA vizhu, ty ne tryasesh'sya ot straha dazhe
pered licom smerti. Kak tvoe imya?
Paren' otvetil:
- Moe imya Kred, uvazhaemyj.
Zatem on obmaknul drevka piki v klej, nasadil tol'ko
vytochennyj nakonechnik, brosil ego v storonu i vzglyanul na
Holrojda.
Ego lico rasplylos' v ulybke:
- CHto by sdelali so mnoj, nazovi ya prosto uvazhaemym togo,
kto ochen' pohozh na tebya. Poshli k starshemu nashej sotni.
Probirayas' za parnem, Holrojd tak zhe, kak on sobiral
gotovye piki i kop'ya. Pri etom on prodolzhal ocenivat' svoe
polozhenie.
On ne oshibsya, skryv ot bogin' znanie svoego novogo
mogushchestvennogo dara, kotoryj vlilsya v ego telo, pobyvavshee na
trone. Tam, na polu, lezhal tot, kogo privela k celi zverinaya
yarost', perehodyashchaya v agoniyu. |to chuvstvo ischezlo. Net agonii.
I net zverya. No est' kapitan Piter Holrojd iz tankovogo korpusa
armii SSHA. I on sposoben perenesti svoyu sushchnost' v lyuboe telo.
|to grandiozno.
Razmyshlyaya o strategii vojny s Nushirvanom, Holrojd ponyal,
chto novye vozmozhnosti dayut shans narushit' plany Inezii, dazhe
esli uchest', chto ona sposobna posylat' svoe telo cherez
prostranstvo. Pozhaluj, i ran'she on vel sebya pravil'no, logika
ego rassuzhdeniya okazalas' vernoj. Tron byl vsego lish'
istochnikom hranivshejsya chasti mogushchestva Pta. Ono uzhe
ispol'zovano, i dopolnit' bozhestvennuyu silu mogut tol'ko
molitvy zhenshchin.
Soznanie podskazyvalo, chto situaciya trebovala prakticheski
razdvoeniya ego lichnosti. Neobhodimo znat', o chem budut
govorit', kak dejstvovat' dve bogini Gonvolejna. Tol'ko v ih
besede mezhdu soboj s gub Looni snimaetsya pechat' molchaniya, a
Ineziya, opravdyvaya i hvalyas' starymi pobedami, nevol'no daet
klyuch k razgadke novyh koznej. Teper' u nego nachinal
vyrisovyvat'sya dostatochno mrachnyj plan dejstvij. Ineziya
namerevaetsya nachat' nastuplenie. Esli predotvratit' ataku, to
Velikij Pta vyigraet shvatku so smert'yu v obraze zlatokudroj
krasavicy.
Polubog byl blizhe k lyudyam, chem boginya. On chuvstvoval -
Ineziya obrechena na gibel'. Obladaya magicheskoj siloj, ona
zabyvaet ili prezritel'no ignoriruet odno svojstvo, prisushchee
kazhdoj lichnosti. Mozhet byt', bozhestvennyj razum ne v silah
ponyat' ego znachenie.
Lyudi sposobny protivostoyat' bozhestvennoj moshchi, esli...
- My prishli, - skazal kred.
Holrojd vnimatel'no smotrel na vysokogo, seroglazogo i
absolyutno sedogo muzhchinu. Kred obratilsya k nemu so slovami:
- Starshij po yame, ya privel noven'kogo. Dumayu, chto emu nado
pokazat'.
- Ladno, - ravnodushno otvetil starik. - Pokazhi emu.
22. PISHCHA BOEVYH SKRIROV
Snachala Holrojd smotrel tol'ko na skrirov, kruzhivshih nad
ogromnoj arenoj. Tol'ko v podsoznanii otlozhilos' to, chto
ogromnoe prostranstvo vokrug zapolneno lyud'mi, nablyudavshimi
svoeobraznyj spektakl'. On otmetil, chto v poletah staj ogromnyh
ptic est' opredelennaya sistema. Boevye skriry letali desyatkami.
Na spine odnogo iz skrirov, sostavlyavshih svoeobraznuyu
eskadril'yu, sidel naezdnik. Ostal'nye letayushchie chudovishcha
povtoryali kazhdyj manevr vedushchego skrira, slovno samolety v
stroyu. Vnezapno odna iz eskadrilij rezko spikirovala vniz.
Tol'ko sejchas Holrojd ponyal, chto na arene nahodilis' sotni
muzhchin i zhenshchin, prednaznachennyh v pishchu pticam, prohodivshim
obuchenie uchastiyu v boyah.
Holod szhal mozg, slovno metallicheskij obruch. Glaza
Holrojda ne mogli otorvat'sya ot uzhasnogo zrelishcha. Na arene shlo
srazhenie, zhertvy pytalis' zashchitit' svoyu zhizn'. Oni derzhali nad
golovoj griboobraznye shchity, pytayas' porazit' ili prosto
otpugnut' prozhorlivyh vragov dlinnymi pikami. Pticy byli
neploho natrenirovany i lovko uklonyalis' ot ukolov pikami, i
vyklevyvali iz tolpy lyudej, slovno chervyakov. Koshmarnaya ataka
dlilas' minuty chetyre, zatem eskadril'ya vzmyla vverh, unosya v
klyuvah i lapah strashnyj gruz. Proslediv za poletom, Holrojd
uvidel, chto pticy otnesli neschastnyh k mestu, gde raspolagalis'
ptency boevyh skrirov i nachali ih kormit'.
- Oni otkarmlivayut svoj molodnyak myasom? - sprosil Holrojd.
Starshij po yame, kazalos', ne rasslyshal voprosa. Kred sobiralsya
otvetit', no ne uspel. V golose Holrojda poyavilas' svirepost'.
- Neveroyatno! Hotel by ya znat', chto za d'yavol vydumal eti
durackie shchity?
Kred v udivlenii raskryl rot, ne znaya, kak reagirovat' na
povedenie novichka. Sedoj starik ugryumo proiznes:
- Snachala ty otvet' mne...
Vzglyanuv na lico Holrojda, starik oseksya. Zrachki ego
rasshirilis'. Potryasennyj svoim otkrytiem, starshij po yame ne mog
govorit'. Zatem...
- Princ!.. Princ... Inezio!
On upal na koleni, slezy gradom katilis' po licu. Starik
pytalsya celovat' ruku Holrojdu i bormotal:
- YA znal... YA veril... Boginya dolzhna byla prislat'
pomoshch'... YA znal, chto eto izdevatel'stvo nad zhitelyami
Gonvolejna ne mozhet prodolzhat'sya beskonechno... Princ inezio!
Hvala bogine! Hvala bogine!
Holrojdu s trudom udavalos' sohranit' spokojstvie. Mozg
perepolnyalsya neobuzdannoj yarost'yu, sposobnoj raznesti na
kusochki ego telo. Do etogo mgnoveniya on byl sposoben ostavat'sya
holodnym i vneshne spokojnym. |to bylo spokojstvie vulkana,
pokrytogo snezhnoj shapkoj, no perepolnennogo burlyashchej lavoj.
Garmoniya l'da i plameni, razuma i bezrassudstva, boga i
cheloveka. Proslavlenie bogini etim starikom narushilo
neustojchivoe ravnovesie soznaniya.
CHudovishchnaya, gnusnaya i lzhivaya istina!.. Hvala bogine? Za
chto ee blagodarit'? |tu besstydnuyu, podluyu, pohotlivuyu ved'mu?
|tu d'yavolicu, zhazhdushchuyu krovi, slavy i vlasti?
|ti mysli ne byli proizneseny, no prozvuchav v soznanii,
pogasili volny yarosti. Starshij po yame uznal v nem princa i
poveril v real'nost' spaseniya. Vera v boginyu mozhet okazat'
pomoshch' v osushchestvlenii plana. I on spokojno proiznes:
- Vstan'te! Teper' vy marshal! Hranite veru zhivoj. Nas zhdut
nelegkie dni. Boginya Ineziya poslala menya syuda i nadelila
bozhestvennoj siloj dlya bor'by s etim svyatotatstvom.
Starshij po yame podnyalsya, razmazyvaya slezy, i Holrojd
osoznal, chto etot marshal teper' verno sluzhit svoemu
glavnokomanduyushchemu. Mozhno li tak zhe nadeyat'sya na ostal'nyh
smertnikov?
- Neuzheli, marshal, vy ne mogli izgotovit' bolee nadezhnogo
oruzhiya, chem eti piki. Da i derevyannye zontiki ne luchshaya zashchita
ot boevyh skrirov. Novoyavlennyj marshal vypryamilsya, na ego lice
poyavilos' vyrazhenie uverennosti. Reshitel'no smahnuv poslednie
kapli slez, on zvonko proiznes:
- Vashe Vysochestvo, my mozhem delat' dlya nashih lyudej luchshee
oruzhie. YA uzhe sem' let zdes' i koe-chto pridumal. My gotovy
ispytat' na sleduyushchej sotne moyu ideyu zashchity ot skrirov.
Razreshite pokazat'?.. YA sejchas vernus'.
Marshal pobezhal v yamu, a Holrojd s Kredom ostalis' naverhu
i molcha nablyudali za atakoj ocherednoj eskadril'i. Strashnyj
spektakl' prodolzhalsya.
Starik vernulsya dovol'no bystro. V ego rukah byl dlinnyj
shest s zazubrennym nakonechnikom na odnom konce i bol'shim kryukom
na drugom.
- Smotrite, princ, etot shest dlinnee piki. On legkij i
krepkij. My ih mozhem delat' iz obychnogo gazovogo dereva. Kogda
skrir atakuet, to nado kryukom zahvatit' ego sheyu ili lapu, a
drugoj konec votknut' v zemlyu. Skrir - ptica ne ochen' umnaya.
Dazhe esli skrir oshibetsya, to on ruhnet na zemlyu i razdavit
svoim telom ukolovshego. Potom on podnimetsya i uletit eshche bolee
zlym. Odin ukol piki ne ubivaet takuyu pticu.
Holrojd vzyal novoe oruzhie v ruku, popytalsya imitirovat'
ego primenenie i proiznes:
- Tot, kto zacepit skrira za sheyu ili lapu, neminuemo
pogibnet.
- No ptica ne smozhet srazu podnyat'sya. Drugie uspeyut svoim
pikami nanesti mnogo ran ili streloj smogut probit' tolstuyu
kozhu na shee. My dadim shans vyzhit' mnogim. Esli Vashe Vysochestvo
ne vozrazhaet, to ya poshlyu na arenu neskol'ko chelovek s etim
oruzhiem.
Holrojd otvetil suho:
- Tol'ko dvoih. Oni ne smogut pobedit' sotni ptic segodnya.
Vremya dlya reshitel'nyh dejstvij eshche ne nastupilo.
On ponimal, chto boginya mozhet ulovit' svyaz' ischeznoveniya
Pta so smenoj taktiki boya zhertv gladiatorov.
Kogda dva cheloveka s novym oruzhiem pogibli, Holrojd
ulybalsya. Ryadom s ih trupami bilis' v agonii chetyre ogromnyh
pticy.
Ideya novoyavlennogo marshala byla poleznoj.
S kazhdym chasom v Holrojde rosla uverennost' v pravil'nosti
svoih dejstvij. Na podgotovku k shvatke nado eshche mnogo vremeni.
Ne hvataet umeniya komandovat', ne vse izvestno ob armii
Akkadistrana. |toj noch'yu nado bezhat' iz rezervacii. Kazhdyj chas,
provedennyj zdes', daet bogine shans obnaruzhit' Pta. |togo
dopustit' nel'zya. On dolzhen vybrat'sya iz etogo ada. Noch'yu!
Dlya tela Holrojda byli prigotovleny nosilki. Staryj marshal
i Kred byli preduprezhdeny i nichemu ne udivlyalis'. Uzniki
rezervacii umeli derzhat' molchanie, ne ispytyvali straha pered
smert'yu i bezgranichno doveryali princu, poslannomu boginej.
Zatem bylo zanyato telo starshego oficera, komandovavshego
ohrannikami, dostavivshimi v yamu vechernyuyu pishchu. Akkadistranskij
oficer - Holrojd - spokojno prikazal podnyat' nosilki s
bezzhiznennym telom. Dvoe dyuzhih strazhnikov vypolnili komandu,
ostal'nye molcha posledovali za nimi.
Potom oni shli po dlinnym koridoram, gde bylo mnogo
ohrannikov i vozduh perepolnyal maloprivlekatel'nyj zapah pishchi.
Odin iz koridorov v etom labirinte razdvaivalsya, kak yazyk zmei.
Pochti vse strazhniki i prisluga svorachivali vlevo, no Holrojd
prikazal nesti svoe telo v pravyj koridor. Ochutivshis' pered
dver'yu, oficer raspahnul ee i prikazal nesti nosilki s telom
dal'she. Ohranniki s nosilkami stali spuskat'sya po lestnice.
Drugoj oficer vnizu vstal, glyanul na telo, osveshchaemoe tusklym
svetom fakelov. On ne uspel proiznesti ni slova, sushchnost'
Holrojda peretekla v ego mozg.
Oficer kriknul komandiru ohrannikov, nosivshih pishchu:
- Vedi svoih obratno. |ti s nosilkami vernutsya potom.
On napravilsya dal'she, minuya stoly, za kotorymi lyudi pili
kakuyu-to bledno-purpurnuyu zhidkost', pohozhuyu na vinogradnyj sok
ili vino.
Holrojd zametil u bol'shih dverej napyshchennogo sub容kta. Za
etoj dver'yu - vyhod. Sub容kt bez soprotivleniya pozvolil
zavladet' svoim mozgom. On suetilsya, otsylaya oficera, chut' ne
poskol'znulsya na stupen'kah kryl'ca, no strazhniki s kop'yami v
strunku vytyanulis' pered etim vel'mozhej.
Oni vyshli na ulicu i poshli vdol' steny.
Stena! Vneshnyaya stena rezervacii. Soznanie Holrojda
vstrepenulos'. Odin iz teh, kto hodil po stene, nablyudal za
uznikami, s uhmylkoj glyanul na nosilki s bezzhiznennym telom
Pta. Svoboda!
Osmotrevshis' po storonam, Holrojd prikazal strazhnikam:
- Nesite ego vniz po etoj ulice. Nu, chto ustavilis'? Tam
est' povozka, kotoraya zaberet etu padal'.
On shagal uverenno, vnimatel'no izuchaya vse, chto popadalos'
na puti, pytayas' v polumrake vyyasnit', kuda vedet doroga.
Stena, za kotoroj byla strashnaya arena i tolpy gladiatorov,
okruzhala ogromnyj holm. Sleva, u podnozhiya holma, vidnelis'
redkie doma i celaya set' dorog, vedushchih k gorodu, za kotorymi
vidnelas' gavan', zapolnennaya korablyami. Gorod ne privlek
vnimanie, a vot gavan'...
Dobrat'sya tuda mozhno bystro. Nado zavladet' telom kapitana
korablya i... Net... Neterpenie narastalo. Mogushchestvennye
sposobnosti pronikat' v lyuboe telo dayut vozmozhnost' zavladet'
skrirom. Plavanie na korable - eto poterya vremeni. Kak horosho,
chto ni odna iz armij ne vooruzhena zenitnymi orudiyami...
Mysl' oborvalas', kogda Holrojd uvidel, chto stena uzhe
daleko i vokrug nikogo net. On ostanovilsya i prikazal
nosil'shchikam:
- Bros'te ego tam, v kustah, podal'she ot glaz. A nosilki
unesite obratno.
Strazhniki vozvrashchalis' po doroge s obychnoj dlya lyudej ih
professii uverennost'yu, chto vse proisshedshee vpolne estestvenno
i oni tochno vypolnili prikazanie starshih po zvaniyu.
Kak tol'ko oni ischezli iz vidu, vel'mozha napravilsya po ih
sledam. Holrojd dovel ego vdol' steny do togo kryl'ca, gde
pronik v ego mozg, otkryl dver' i gromko kriknul:
- Bez menya nichego ne sluchilos'?
On ne stal vyslushivat' zaiskivayushchie raporty, chto vse v
poryadke, p'yanyh net i tak dalee. Holrojd uzhe byl v tele Pta.
Uhmyl'nuvshis', on vskochil na nogi i bystro napravilsya k
podnozhiyu holma. Zdes' ne bylo nikakih stroenij, svet fakelov so
steny syuda ne dohodil. Nastupivshaya noch' sulila udachu.
Idya po doroge, Holrojd pytalsya predstavit' oshchushchenie lyudej,
v kotoryh vhodilo ego soznanie. Ispytyvayut li oni strah ot
poteri vozmozhnosti upravlyat' telom, rech'yu, myslyami. Dumayut li
oni voobshche v eto vremya? Navernyaka oficery, pomogavshie Pta
vybrat'sya iz rezervacii, smutno pomnyat svoi dejstviya. On
staralsya organizovat' svoj pobeg samym estestvennym obrazom.
Dazhe esli sama Ineziya budet rassprashivat' ob etom sluchae, to
oni ne smogut raskryt' ej istinu. Pozdno vecherom zabrali trup
iz yamy, unesli podal'she i vybrosili, a utrom ego sklevali
skriry. Nichego neobychnogo ne proizoshlo. Vse oficery mogli
ubedit' sebya, chto dejstvovali po svoej vole. V glubine dushi
Holrojd nadeyalsya, chto tak sluchitsya.
On svernul na odnu iz tropinok, kotoraya vela k zdaniyu,
pohozhemu na fermu. Do nastupleniya polnoj temnoty ostalos' ne
bolee poluchasa. Uloviv v odnoj iz ferm dvizhenie, Holrojd
napravilsya tuda. Otryt' dver' zagona dlya skrira bylo ne prosto,
nakonec udalos' sdvinut' zasov s mesta i proniknut' vnutr'.
Para pylayushchih glaz raskachivalas' v temnote, zhestkie per'ya pticy
zloveshche shurshali. Sderzhivaya neterpenie, Holrojd priblizilsya k
skriru. Tot vel sebya spokojno i ne protivilsya neumelym popytkam
zakrepit' sedlo i udila. Domashnie skriry veli sebya sovsem ne
tak, kak boevye ubijcy.
Trudnee vsego okazalos' zabrat'sya na spinu pticy bez
pomoshchnikov. Tol'ko s tret'ej popytki Holrojdu udalos' ochutit'sya
v sedle. Vzletev, ptica sdelala krug nad rodnym dvorom, zalitym
holodnym svetom luny i poslushno napravilas' k poberezh'yu morya
Teta.
Tol'ko utrom vperedi pokazalas' zemlya. Les nachinalsya u
samogo berega. Kazalos', sredi holmov i neskonchaemogo lesa net
i priznakov zhil'ya. Holrojd uzhe dva chasa letel nad zemlej so
skorost'yu ne men'she sta mil' v chas. On dumal, gde luchshe
spryatat' svoe telo, kogda duh napravilsya v Nushirvan. Vnezapno
neobychnaya mysl' prishla v golovu, on oglyanulsya na ogromnyj hvost
skrira. Pust' ptica letit nad lesom, on mozhet privyazat' sebya k
sedlu i poluchit neskol'ko chasov svobody duha bez osobogo riska.
CHerez minutu ego telo ostalos' daleko pozadi.
Sushchnost' Holrojda ustremilas' v prostranstvo. Polet skvoz'
prostranstvo byl uzhe znakom. Pri perehode v tela lyudej tam, v
rezervacii, on ne uspeval oshchutit' dvizhenie. Sejchas ego obuyala
zhazhda poleta, svoboda manevra. Nasladivshis', on popytalsya
ostanovit'sya i oshchutit' dyhanie prostranstva. No vokrug ne bylo
ni sveta, ni vozduha. Dusha ne mogla oshchushchat' prostranstvo.
Vselennaya cherna i pusta dlya nee.
On vernulsya v svoe telo, popytalsya uspokoit' volnenie i
ponyal, chto ptica prodolzhaet spokojno letet' v storonu
Nushirvana.
CHto nuzhno sejchas delat'? Kak eto uznat'? O chem govorila
Ineziya? CHto svoyu istinnuyu sushchnost' nel'zya poznat' do konca,
poka ona svyazana s telom. On pomnil pervoe poseshchenie carstva
t'my, sushchnost' dolzhna byt' sposobna upravlyat' telom, nahodyas'
vne ego. Mozhet byt', meshaet vysota, ili etot vid bozhestvennogo
proyavleniya sejchas nedostupen dlya Pta?
On zastavil sebya vzglyanut' vniz. Sploshnoj les, ni goroda,
ni reki, ni ozera. Sushchnost' Holrojda ustremilas' v
prostranstvo, no ne tuda, kuda prodolzhalo letet' ego telo.
Nakonec, poyavilos' oshchushchenie opory. On spuskalsya nizhe, i chuvstvo
davleniya usilivalos'. Ono znakomo! Voda? Vpervye bozhestvennyj
duh, pokinuvshij telo, oshchushchal chto-to, krome sobstvennyh myslej.
On nad morem Teta.
Proveriv svoyu dogadku, Holrojd zaspeshil obratno. Dolzhno
byt', on letel blizko k poverhnosti, oshchushchenie opory duha
ischezlo vnezapno. Zemlya! Telo drugogo cheloveka mozhno oshchutit' v
polete tak zhe, kak vodu. Nado tol'ko preodolet' mnogo soten
mil' do stolicy Nushirvana.
Holrojd tochno oshchutil skoplenie lyudej i reku. Snizivshis',
on chuvstvoval prisutstvie zhivyh tel. On vybral blizhajshee,
ustremilsya v nego i oshchutil potryasenie, podobno shoku ot udara
elektricheskim razryadom.
ZHenshchina!
"Nado byt' ostorozhnee", - podumal Holrojd. Ran'she, kogda
on ustremlyalsya po pryamoj v tela lyudej, kotoryh mog videt',
takie oshibki byli nevozmozhny. Sejchas soznanie ulavlivalo tol'ko
slabye signaly, ne razlichaya pri etom pol, vozrast i dazhe mesto
nahozhdeniya cheloveka.
Sleduyushchaya popytka Holrojda byla ne takoj oprometchivoj. On
priblizilsya k istochniku oshchushcheniya zhizni dostatochno blizko. Ne
oshchutiv chuzhoj aury ili soprotivleniya, on voshel v telo, stav
chinovnikom melkoj kontory, perebiravshim bumagi na svoem stole.
Iz etih bumag sledovalo, chto stolica raspolozhena v dvadcati
pyati kanbah severnee.
Sleduyushchee telo prinadlezhalo soldatu, idushchemu po torgovoj
ulice na okraine stolicy Kotahej. Holrojd prodolzhal put' k
centru goroda vmeste s soldatom neskol'ko minut. Ego mozg
dolzhen privyknut' k yarkim kraskam, detskim krikam, zapaham
goroda.
Zatem, stav usatym molodym chelovekom krupnogo
teloslozheniya, sluzhivshim piscom vo dvorce Nushira, on uznal, chto
vladyka strany beseduet v svoih pokoyah s zhenoj Kaliej.
Uvodya pisca ot pokoev Nushira, Holrojd vspomnil mladshuyu
zhenu vladyki Nushirvana. Ona takzhe svetlovolosaya, kak Ineziya, no
ne tak zla. Spustya minutu on uzhe smotrel na Kaliyu glazami
Nushira, kotoraya prodolzhala govorit' s muzhem:
- Nado vvesti vo vseh zamkah, krepostyah i ukrepleniyah
novyj poryadok. Pust' zhenshchiny zhivut otdel'no ot voennyh muzhchin i
ne vladeyut oruzhiem. Oni dolzhny molit'sya za muzhej.
Nado otpravit' poslannikov k vozhdyam myatezhnikov, v pervuyu
ochered' k marshalu Maariku, Oiliku, Largo, Saratu, Klaudu.
Predlozhi im osvobozhdenie cherez nashu stranu. Ob座asni, chto ty ne
v sostoyanii protivostoyat' Zard Akkadistranskoj, kotoraya
dejstvuet zaodno s Ineziej.
Holrojd polozhil ruku na plecho mladshej zheny Nushira i myagko
proiznes:
- Povremeni s nastavleniyami, Looni. YA pribyl dogovorit'sya
o vstreche s toboj. Gde my mozhem povidat'sya, nahodyas' v svoih
telah?
Skazav eto, on shiroko ulybnulsya i stal zhdat' otveta.
Looni dolgo ne otvechala. Glaza puhlen'koj Kalii
uvlazhnilis', ruki zadrozhali. Ona podnyalas' s kresla i
prosheptala:
- O, Pta!
Zatem, stryahnuv ocepenenie, ona rvanulas' k muzhu, shvatila
ego za ruku i bystro zagovorila:
- Pta, ona uzhe otdala prikaz! Ty ponimaesh'? Armii
gotovyatsya k vojne. Napadenie neizbezhno!
- Horosho, - otvetil Holrojd.
Golos Nushira ne smog peredat' istinnoe znachenie etoj
repliki. Blondinka otshatnulas' nazad i potryasenno smotrela na
Holrojda.
- Ne bud' naivnoj, - ugryumo prodolzhal on. - Sejchas my ne
mozhem pomeshat' Inezii osushchestvit' ee zamysly. No esli moi
vyvody verny, vse eto obernetsya v nashu pol'zu. My mozhem
chuvstvovat' simpatiyu k etim bedolagam, gotovyashchimsya k
smertel'nym bitvam, no dejstvovat' oprometchivo ne sleduet.
Holrojd zamolchal i dozhdalsya, kogda s lica Kalii-Looni
okonchatel'no ischeznut strah i smyatenie, zatem prodolzhil:
- Nushir uzhe znaet mnogo nashih tajn. Teper' nado tochno
ustanovit', na ch'ej storone budet ego armiya v budushchem. YA
nadeyus', chto lichnost', ustremivshaya svoi zhelaniya k razvyazyvaniyu
vojny mezhdu akkadistranom i Gonvolejnom, ne stanet tratit'
vremeni i usilij na Nushira Nushirvanskogo.
On sposoben ponyat', chto obespechit sebe dolguyu zhizn' i
spokojnuyu starost', esli izmenit formu pravleniya v gosudarstve.
CHem ploha dlya nego i ego potomkov konstitucionnaya monarhiya.
Predstav' parlament, dejstvuyushchij po vole vos'midesyati
milliardov zhitelej Nushirvana. Skol'ko by ni voshlo tuda lyudej,
oni ne smogut ignorirovat' volyu svoih izbiratelej. Formu
pravleniya v gorodah mozhno ne menyat'.
Ne vizhu prichiny, chtoby Nushir otkazalsya ot etoj idei.
Pechal'nye glaza Looni napomnili Holrojdu o ego tele,
privyazannom k spine letyashchego skrira. Esli by on znal ran'she,
chto prikaz o nachale vojny otdan, to ne risknul sovershit' etot
postupok. |skadril'i boevyh skrirov Zard mogli uzhe podnyat'sya v
vozduh. Vremya uhodit.
- Looni, mne nuzhna tvoya pomoshch'. Nam ochen' vazhno
soedinit'sya fizicheski. Dlya etogo nado tochno opredelit', gde
sejchas nahoditsya moe telo.
On stal ob座asnyat', kak prohodil polet na yug cherez more
Teta, zatem na zapad cherez beskonechnyj les, k neobitaemym
beregam Gonvolejna. Looni oborvala etot rasskaz:
- Dejstvitel'no. Na vostoke ot goroda Pta est' ogromnyj
les, Pta. Esli skrir budet prodolzhat' polet prezhnim kursom, to
vskore priletit k zalivu, gde vstrechayutsya tri reki, tekushchie v
drevnee more. V etom zalive est' pyat' ostrovov. ZHdi menya na
tom, kotoryj blizhe k yuzhnomu beregu. YA pridu v tele, kotoroe ty
videl, kogda ya podnyalas' na velikij utes. |to teper'
edinstvennoe zakonnoe i svobodnoe ot dushi telo, kotoroe ya mogu
zanyat'.
Ona smushchenno ulybnulas', zatem ser'ezno sprosila:
- Pta, u tebya est' plan dejstvij? YA imeyu v vidu takoj,
kotoryj privedet k sverzheniyu Inezii... i ee smerti.
- YA ponyal smysl proishodyashchego i veryu v razum i zdravyj
smysl lyudej. Moe novoe oruzhie sberezhet milliardy chelovecheskih
zhiznej. Teper' u menya est' vozmozhnost' pronikat' v lyuboj mozg,
vklyuchaya vladyk, vrode nushira. No esli Ineziya uhitritsya ovladet'
moim nastoyashchim telom prezhde, chem ya budu gotov k dejstviyam, to
eto obernetsya bedoj dlya vseh. Bol'she ya ne mogu sejchas skazat'.
On videl, chto golubye glaza ozabochenno pytayutsya ulovit'
glubinnyj smysl slov, no puhloe lico Nushira nichego ne vyrazhalo,
poetomu Looni sprosila:
- Skol'ko vremeni projdet, prezhde chem ty nachnesh'
dejstvovat'?
Holrojd tyazhko vzglyanul. Na etot vopros on ne mog dat'
otvet. Slishkom slozhno bylo predstavit' vse posledstviya ego
dejstvij. Emu bylo neobhodimo ne menee pyati mesyacev.
Smertel'nyj prigovor dlya Looni byl otsrochen na polgoda, no
chast' otvedennogo sroka uzhe proshla. Bol'she pyati mesyacev na
podgotovku tratit' nel'zya. |ta mysl' zastavila vzdrognut'
oboih.
CHerez pyat' mesyacev boevye skriry Zard uchinyat bojnyu na
severe Gonvolejna. Muzhchiny, zhenshchiny, deti budut gibnut' sotnyami
millionov. Goroda ne vyderzhat osady, i zahvatchiki budut kormit'
telami ih zhitelej boevyh skrirov i grimbsov. Vstayushchie pered
glazami Holrojda uzhasnye sceny pohozhi na strashnyj sud,
apokalipsis, konec sveta.
CHtoby osoznat' ves' uzhas vozmozhnogo razvitiya novoj istorii
Zemli, Holrojd pytalsya vspomnit' 1944 god. CHelovechestvo ne
pervyj raz poluchaet zhestokie uroki.
Nado podavit' strah, ne poddavat'sya emu i terpelivo
gotovit'sya k srazheniyu s d'yavolom. Tol'ko za chas do reshayushchej
bitvy nado prigotovit' oruzhie i pokonchit' so zlom odnim, no
sokrushayushchim udarom.
Holrojd vytesnil iz soznaniya fantasmagoricheskie kartiny i
bystro proiznes:
- YA uvizhu tebya v del'te treh rek i vse ob座asnyu. Do
vstrechi.
CHerez desyat' minut on vernulsya v svoe telo i uvidel, chto
skrir podletaet k zalivu. V nego vpadalo tri reki. Vot i
ostrova, opisannye Looni. Sama boginya pribyla syuda tol'ko cherez
dva dnya.
25. VTORZHENIE V GONVOLEJN
Ostrovok, gde zhili Holrojd i Looni, byl malen'kim raem dlya
dvuh tel. Hudaya i zagorelaya devushka i vysokij muzhchina s temnymi
volosami chuvstvovali sebya v polnoj bezopasnosti. Holmy i
vpadiny etogo ostrova byli pokryty zelen'yu. V dzhunglyah zreli
frukty, ruch'i zhurchali chistoj vodoj. Myagkaya trava vsegda byla
gotova sluzhit' postel'yu vlyublennym telam.
Oni zhdali, kogda k Holrojdu potechet mogushchestvennaya sila,
sposobnaya dat' nadezhdu na spasenie. Esli zhenshchiny nachnut
molit'sya u zhezlov, to pobeda nad zlom svershitsya.
SHli dni... nedeli...
Vremya teklo neumolimo. Oni vselyalis' v chuzhie tela na vseh
kontinentah Zemli, vybiraya naibolee vliyatel'nyh lyudej. |to
trebovalo terpeniya i nastojchivosti. CHelovechestvo bylo slishkom
ogromnym.
Praviteli, marshaly, chinovniki, udel'nye vladel'cy i
myatezhnye komandiry, ih zheny - vse oni byli pronizany rabskoj
psihologiej i ne hoteli peremen. Slishkom chasto Looni i
Holrojd-Pta slyshali vo vseh koncah sveta odni i te zhe frazy:
"Boginya nichego ne govorila. Ona by predupredila narod".
"Vojna s Akkadistranom ne ob座avlena. Gde svitok s pechat'yu
Inezii?"
"Tvoi slova lzhivy".
Boginya dejstvitel'no nichego ne govorila lyudyam. No sluhi
rasprostranyalis' podobno infekcii bolezni, ot kotoroj ne
pomogayut nikakie lekarstva. Torgovye karavany grimbsov
vozvrashchalis' iz stranstvij pustymi, goncy na skrirah prinosili
izvestiya iz prigranichnyh rajonov. Nelegko bylo vernym slugam
Inezii utait' ot lyudej podgotovku k vojne. S severa Gonvolejna
stali pribyvat' bezhency, nesya vesti o terrore zahvatchikov. No
boginya molchala.
Holrojd pytalsya predstavit' Ineziyu v zamke Pta. Pered ego
myslennym vzorom vsegda predstavali pokoi princa Inezio i
zolotovolosaya krasavica v belom plat'e. Togda on ne znal, chto
Ineziya sposobna hladnokrovno vesti Pta k gibeli i hohotat',
govorya o millionah smertej.
Looni i Holrojd napravilis' v stolicu Pta. Gorod slovno
vymer. Oni stoyali na vysokom holme, s kotorogo otkryvalas'
panorama na ves' gorod i more. Supruzheskaya para, ch'i tela oni
zanyali, prohodya po vechernim ulicam, na kazhdom perekrestke
chitala listovki, nakleennye pod fakelami.
"ZHiteli Pta!
Bedstvie obrushilos' na zemli Gonvolejna. Bezbozhnye
myatezhniki, obezumev, napali na Nushirvan. Armiya Akkadistrana
nachinaet mstit' nam za podlost' buntovshchikov.
Noch'yu v gorodah ne dolzhno byt' sveta.
Ne pozvolim boevym skriram Zard Akkadistranskoj verolomno
napast' na nashu stolicu.
Ver'te v boginyu!"
Ver'te v boginyu? O, Kolla! O, Pta!
Holrojd skazal, obrashchayas' k svoej sputnice:
- Udivitel'no, Ineziya tol'ko sejchas soobrazila, chto
temnota na ruku zahvatchikam i nichego ne daet oboronyayushchimsya.
Otsyuda my uvidim pervuyu ataku.
Looni molcha polozhila golovu na plecho muzhu. Temnota
sgushchalas', v nebe tyanulis' zloveshchie oblaka, gorod pogruzhalsya v
kromeshnuyu t'mu. Holrojd uzhe ne mog videt' kryshi domov, bashni
zamka, no chuvstvoval blizost' vechnogo goroda Pta, stolicy
sveta, drevnego doma siyatel'nogo Bozhestvennogo vladyki vekov.
Stolica Pta vo t'me! Vpervye za vse vremena tam ne gorel
ni odin fakel. Pta rastvorilsya v nochi i stal podoben
besformennym holmam, vidnevshimsya vokrug.
CHerez oblaka probilsya lunnyj svet i osvetil pechal'nyj
oblik Looni. Ona prosheptala:
- Pta, skazhi, chto eshche nado delat'? Neuzheli my budem tol'ko
smotret' na vse eto. Uzhe palo devyat' gorodov na zapade, sorok
tri na severo-vostoke, vostochnoe poberezh'e polnost'yu zahvacheno
Zard, na severnom derzhitsya tol'ko Kalurna. Vchera pali vostochnye
stolicy provincii Lira, Gali, Ristern, Tanis.
- |toj noch'yu padet i stolica Pta, - spokojno otvetil
Holrojd. - Net, Looni, sejchas my ne mozhem nichego sdelat'. Dazhe
esli vmeshaemsya v dejstviya idushchih na shturm, pol'za budet
minimal'noj, krome togo...
On umolk, Looni oshchutila, kak napryaglos' ego telo. Zatem
ruka Holrojda ukazala na ogromnuyu tuchu v severnoj chasti neba.
- Smotri i slushaj!
Looni nastorozhilas', ee sluh ulovil zvuki, podobnye tem,
chto predshestvuyut priblizhavshemusya shtormu. |to ne veter. Uzhasnye
zvuki narastali. S chernogo neba donosilos':
S-k-r-r-r-i-i-i-r-r...
CHernaya tucha okazalas' staej soten tysyach boevyh skrirov.
Grubye, pronzitel'nye kriki zapolnyali vselennuyu. Skol'ko
kryl'ev letayushchih ubijc rozhdayut eto shipenie v nebe - pyat'sot
tysyach, desyat' millionov? Kakoj desant oni prinesli?
Sverhu donessya pronzitel'nyj signal. Tucha rinulas' vniz.
Bezumnaya bojnya v stolice nachalas'.
Ochutivshis' na ostrove, Holrojd v yarosti zakrichal:
- YA razorvu ee telo na kuski! YA vydernu zolotye volosy
kloch'yami! YA...
Soznanie podskazyvalo Holrojdu, chto s Ineziej, etim
voploshcheniem d'yavola, nado postupit' po-drugomu. YArost' pogasla.
Bitva za Gonvolejn shla s peremennym uspehom.
Ne vse goroda perehodili v ruki vraga posle pervogo
shturma. V armii na vooruzhenii poyavilis' shesty s kryukami,
vostochnaya gruppa vojsk davala otpor akkadistrancam v vozduhe.
Glavnyj shtab agressorov uzhe ne mog formirovat' dostatochno
krupnye stai boevyh skrirov dlya shturma srazu treh gorodov.
Holrojd byl uveren, chto za vsyu istoriyu civilizacii na
Zemle ne bylo stol' krovoprolitnoj vojny. Ogromnaya armiya
Gonvolejna uzhe davno ne poluchala dostatochno pishchi. Ogromnye
massy obezumevshih lyudej, preodolevaya otvrashchenie, eli zhestkoe i
protivnoe myaso skrirov i grimbsov, starayas' ne smotret' drug
drugu v glaza. Holrojd skryval ot Looni, chto armii uzhe
pogovarivali o sluchayah lyudoedstva. Ozhidanie bylo tyagostnym. I
vse zhe edinstvennym sredstvom, davavshim nadezhdu na pobedu -
bylo ZHDATX.
I oni zhdali. Mnogo raz boginya v tele odnazhdy umershej
devushki i polubog s goryashchimi ot nenavisti i bessiliya glazami
obsuzhdali svoi plany i zhdali. Oni nadeyalis' na lyubov'.
V odnu iz nochej, kogda oni, obnyavshis', lezhali na myagkoj
trave, Holrojd tiho proiznes:
- Znaesh', ya ponyal, chto bozhestvennoe mogushchestvo - eto ochen'
prostaya veshch'. Snachala poyavlyaetsya vozmozhnost' napravit' svoyu
sushchnost', kotoruyu lyudi nazyvayut dushoj, v lyuboe telo. Potom
prihodit umenie peremeshchat' telo v prostranstve ili upravlyat' im
na rasstoyanii. No etogo malo, chtoby stat' bogom. Vlast'
prihodit s umeniem preodolevat' vremya, otpravlyayas' v proshloe i
budushchee, preodolevat' spiral' bytiya, vyryvat'sya za ee predely.
YA popal v Gonvolejn, minuya vse vitki, nakruchennye vremenem za
dvesti millionov let. Srabotal vtoroj krug bozhestvennoj vlasti.
Est' i drugie krugi vlasti. Puteshestvie umov, v kotoroe
Ineziya byla vynuzhdena napravit' menya, pokazalo, chto chary Pta
podobny gipnozu. Dazhe ona ne smogla polnost'yu podavit' drugoj
razum. Moe mogushchestvo ne pozvolilo eto sdelat'.
Golos Looni myagko prozvuchal v temnote:
- Drevnij Pta znal osobennosti chelovecheskoj psihiki i
predely vozmozhnosti mozga. Krugov vlasti shest'. Bol'shee
kolichestvo nel'zya prochno uderzhivat' v odnom razume
odnovremenno. Podumaj i soglasis', Pta ne oshibsya, vybiraya
sostavnye chasti svoej bozhestvennoj sily.
Holrojd ustalo kivnul. |toj noch'yu on bol'she ne proiznes ni
odnogo slova.
Bol'she mesyaca Holrojd i looni ne govorili o bozhestvennoj
sile Pta. On stal zamechat', chto s kazhdym dnem telo Looni
stanovilos' vse bolee sovershennym, cherty lica priobretali
blagorodnye proporcii, ostrye skuly uzhe ne byli zametny, glaza
sverkali teplym svetom. Holrojd vspominal ih v pervuyu vstrechu:
vodorosli vo vsklokochennyh volosah, sablya, sposobnaya porazit'
Pta, kotorogo zabyli zhenshchiny gonvolejna. Zachem ona sdelaet iz
novogo tela ideal, dostojnyj lyubvi boga? Vse zhenshchiny hotyat
ukrasit' sebya, dazhe bogini.
- Skazhi, chto lyubil prezhnij Pta? Pochemu on stremilsya
slit'sya s narodom? Mozhet, eta ego oshibka pozvolila Inezii
nizvergnut' ego stranu?
Looni uverenno proiznesla:
- Posmotri v svoyu dushu, Piter Holrojd! Ty - Pta, ya
chuvstvuyu, ya znayu eto. Ty prezhnij Pta, velikij, mudryj i
myatezhnyj Pta. Posmotri na sebya i uvidish', kak byl Pta... i
kakim on budet!
Holrojd nichego ne otvetil, i ona prodolzhila:
- Sliyanie s narodom ne mozhet prinesti zla bogu etogo
naroda. On mne govoril, chto razum inogda porozhdal temnye mysli,
chuzhie zhelaniya, zhestokie postupki, kotorye mogli byt' smyty
tol'ko v odnom istochnike - zhiznennoj sile lyudej. On ne hotel
zla i boyalsya pererozhdeniya. Esli ego strahi byli nebespochvenny,
to sejchas v Gonvolejne proishodit ne krah very v boginyu, a
vozrozhdenie nadezhdy na Pta.
Sejchas ya znayu, chto vse zhelaniya Pta est' v tebe. V
podsoznanii Holrojda uzhe rodilas' istina. Greh ne dolzhen
skovat' razum naroda. My razob'em okovy zla i pobedim vraga ego
zhe oruzhiem, ne poteryav dobroty. Pta! Ne terpi poroki, ne
umen'shaj zhelanie tvorit' dobro!
Pochti ne dysha, ona zhdala otveta, no Holrojd molchal. On
smotrel na nee i ne videl. Slyshal li on sejchas svoyu zhenu?
- Pta, ty pochuvstvoval novoe mogushchestvo? Ono vyroslo?
Skazhi!!!
- Da... ya oshchushchayu... Smotri, Looni, segodnya dolzhno
poluchit'sya.
On shagnul v ruchej, i srazu vokrug tela voznik sverkayushchij
vihr'. Holrojd ischez, no tut zhe poyavilsya ryadom s Looni.
Sto dvenadcat' dnej i nochej oni zhdali etogo momenta. Pta
teper' sposoben peremeshchat' svoe telo v prostranstve. Na sto
trinadcatoe utro on uzhe smog vzyat' s soboj Looni. Kogda solnce
podnyalos' v zenit, oni poluchili vozmozhnost' peremeshchat'sya
vdvoem, ne opirayas' na vodu.
Prishlo vremya dejstvovat'.
Dva iskryashchihsya smercha osvetili temnicu, gde bylo zakovano
v cepi nastoyashchee telo Looni.
Holrojd poteryal mnogo vremeni, raskovyvaya cepi, kotorye ne
mogla dazhe pocarapat' lyubaya pila Gonvolejna. Zatem Looni
pomogla emu ulozhit' mertvoe telo zhenshchiny, k kotoromu uspela
privyknut', na mesto svoego mnogovekovogo zaklyucheniya. Tusklyj
svet ne pozvolyal razglyadet', chto cepi uzhe ne prikovany k
kamennomu polu.
Looni tiho skazala:
- Mozhno bylo ne teryat' stol'ko vremeni. Moe telo ne takaya
cennost', chtoby bog pered srazheniem teryal stol'ko sil. Potom
tebe hvatilo by mogushchestva sozdat' mne novoe telo, dostojnoe
vojti v krug bozhestvennoj vlasti.
Glavnoe zamanit' syuda ineziyu, kogda ona uznaet, chto Pta
zhiv i mozhet dejstvovat'. Ona yavitsya v temnicu, chtoby unichtozhit'
moe istinnoe telo, vdrug podmena otkroetsya.
- Tvoya gotovnost' pozhertvovat' samym cennym dlya pobedy nad
zlom mne izvestna. Ne volnujsya, my operedim Ineziyu. Nashi tela v
sosednej kamere budut v polnoj bezopasnosti, ne stoit riskovat'
imi. A eta devushka, kotoroj ty pomogla stat' krasavicej, budet
zhit' svoej zhizn'yu. Mozhet byt', vy podruzhites'. |tim ya zajmus'
potom.
Holrojd i Looni perenesli svoi tela skvoz' stenu,
dogovorilis' ob uslovlennom signale, i ih sushchnosti stremitel'no
poneslis' v Akkadistran.
Samyj vysokopostavlennyj sanovnik vo dvorce Gadira
lyubovalsya panoramoj stolicy Akkadistrana, kogda v ego mozg
voshel Pta. Vse goroda Zemli sejchas ochen' pohozhi. Vsyudu kamen' i
mramor podavlyayut prirodu, - podumal on i obernulsya. V ogromnom
zale nahodilas' sama Zard Akkadistranskaya so svoej sestroj i
vsej svitoj. Sestra Zard somknula pal'cy obeih ruk, zatem
razvela ih v storony i snova somknula, prizhav ladon' k ladoni.
Holrojd ponyal, chto Looni prinyala vernoe reshenie, vybiraya telo.
On povtoril uslovnyj signal i, ulybayas', priblizilsya k Zard.
Kak tol'ko ih vzglyady vstretilis', on bez kolebanij vonzil nozh
v serdce pravitel'nicy akkadistrana. Udar byl bezzhalostnym i
kovarnym, no ona zasluzhila ego. Milliony lyudej pogibli v vojne,
nachatoj Ineziej, no nel'zya zabyvat' o teh neschastnyh, ch'imi
telami kormili svoih mladencev boevye skriry po veleniyu samoj
Zard.
On znal, chto ubivaet telo, kotorym upravlyaet Ineziya. |to
nado bylo sdelat', tol'ko by ona ne popytalas' vojti v mozg
sestry pravitel'nicy. Ona ne osmelilas', ponimaya, chto dvorcovye
perevoroty vedut k smerti vseh rodstvennikov svergaemyh vladyk.
CHto ona ispytala, kogda umiralo telo?
V zale vse krichali.
- Del'd ubil vladychicu.
- Del'd - ubijca!
- Smert' Del'du!
Holrojd dazhe ne popytalsya uklonit'sya ot kopij, pronizavshih
telo glavnogo sanovnika. Ego mozg byl potryasen strashnoj bol'yu,
nervy trepetali. No bog dolzhen poznat' uzhas smerti cheloveka. I
on poznal eto spolna.
Zatem Holrojd peremestilsya v telo voennogo ministra Zard,
izumlennogo proisshedshim, i tot proiznes:
- Nemedlenno sozvat' vseh ministrov. General'nomu shtabu
otdat' prikaz o vyvode vseh armij iz Gonvolejna. Strazha, ubrat'
vseh iz etogo zala, krome brata i sestry Zard. Pervymi udalite
zhenshchin.
Tol'ko odna zhenshchina okazala strazhnikam soprotivlenie. Ona
yarostno zakrichala:
- Pozdno, Looni! Ty vyzhidala slishkom dolgo. CHerez mesyac
ves' Gonvolejn budet zahvachen. A tvoe telo budet nemedlenno
unichtozheno! Dura!
Holrojd podumal: "|ta zhenshchina ne ponyala, chto Zard ubil sam
Pta, a ne poslushnyj ispolnitel' voli Looni". Vsluh on proiznes:
- Uvedite etu isterichku. U nee pomutilsya razum.
Sestra Zard podoshla k voennomu ministru i prosheptala:
- Ona eshche ne podozrevaet, chto ty zhiv. |to uproshchaet delo.
Nastoyashchee telo Inezii v opechatannoj komnate bol'shoj bashni zamka
Pta. Ej pridetsya idti do temnicy. My dolzhny operedit' ee.
Tak i sluchilos'. Holrojd i Looni v temnice prigotovilis'
zhdat' poyavleniya Inezii.
Mercayushchij svet voznik okolo kresla, gde obychno sidela
Ineziya. Kogda vihr' materializovalsya, Holrojd obvil zolotye
lokony bogini vokrug svoej ruki i zastavil ee opustit'sya na
koleni. Golubye glaza rasshirilis' ot uzhasa.
- Ineziya, tebya pogubilo sobstvennoe kovarstvo. YA
nadeyalas', chto ty yavish'sya syuda, chtoby unichtozhit' moe telo. No v
volshebnyh cepyah lezhit drugaya. I ne pytajsya pokinut' svoe telo.
Tyur'mu steregut odni muzhchiny, i oni pustyat syuda tol'ko boginyu
Ineziyu. Ty sama tak rasporyadilas' eshche mnogo vekov nazad. Speshi,
Pta! Ona pytaetsya rastayat'. Cepi ne pozvolyat ej eto sdelat'.
V bezumnoj yarosti Holrojd oputyval izvivayushcheesya telo
tyazhelymi cepyami. Toshnota podstupila k ego gorlu, kogda Looni
prinesla raskalennyj sterzhen', molot i kuvshin vody. Ineziya ne
mogla dazhe povernut' golovu i uvidet', kak umelo oruduet
molotkom byvshij oficer tankovyh vojsk SSHA. ONa tol'ko uslyshala,
kak zashipela voda, zakalivshaya raskalennyj sterzhen'. Teper' ni
odin chelovek ne sposoben bez molota osvobodit' iz plena byvshuyu
boginyu.
Looni spokojno proiznesla:
- Dorogaya Ineziya, ne nado tak boyat'sya. Ty hotela nashej
smerti, no my ne tak zhestoki. Ostavajsya v etoj temnice do toj
pory, poka Pta ne naberet stol'ko mogushchestva, skol'ko trebuetsya
dlya izgnaniya tebya iz kruga bozhestvennoj vlasti. Ty stanesh'
smertnoj i budesh' zhit', kak pozhelaesh'. K tomu vremeni v
Gonvolejne budut mir i spokojstvie. Mogla li ty rasschityvat' na
bolee myagkuyu karu? Blagodari Pta i molis' za nego!
- Idem otsyuda, - probormotal Holrojd. - Mne ploho.
Looni raspahnula stenu temnicy i vyshla. Holrojd napravilsya
sledom, no obernulsya i eshche raz vzglyanul v potuhshie golubye
glaza:
- Ineziya, ty ne uchla, chto bol'shaya beda vsegda vozvrashchala
lyudej k religii. ZHenshchiny pryatali molitvennye zhezly ot tvoih
voinov, riskuya zhizn'yu. Religiya - eto ne prosto vera v bogov,
eto eshche i strah. Religiya zagoraetsya ot iskry, kogda v mozg
vhodit mysl' o smerti blizkogo cheloveka. Vera rozhdaetsya iz t'my
neveriya i krepnet ot straha za zhizn'. Ty nachala velikuyu vojnu,
prinesshuyu milliony smertej. ZHenshchiny Gonvolejna molilis' za
svoih muzhej, synovej, brat'ev i lyubimyh, srazhavshihsya s vragom.
Ne vse zabyli imya Pta, i oni nikogda ne pozhaleyut ob etom.
Holrojd vyshel vsled za Looni. Oni vmeste zakryli tyazhelye
kamennye dveri temnicy i trizhdy opechatali ih perstnem Pta.
Prezhde chem oni oba ischezli, Looni tiho proiznesla:
- YA ne sobirayus' ej mstit', Piter.
Pta ne otvetil.
Last-modified: Sat, 07 Sep 1996 12:14:49 GMT