Zilim. Dnevnik chajnika (iyun' 1993 goda)
Date: 19 Dec 1996 23:55:52 +0400
From: German Yu. Christmas (ger@ladem.tlt.ru)
Samoe luchshee mesto dlya nochevki
vsegda nahoditsya v 200-300 metrah
nizhe po techeniyu ot togo
mesta, gde vy razbili lager'
(Zakon Merfi)
My edem po pyl'noj uhabistoj doroge v avtobuse, kotoryj
zakazal Andrej, daby zakinut' nas v nachal'nuyu tochku nashego
marshruta. My - eto sam Andrej, ego zhena i moya kuma YUl'ka,
YUl'kina sestra Natal'ya, Farit, Al'binka i ya. My edem
splavlyat'sya po Zilimu, odnoj iz malyh rek YUzhnogo Urala. Poltora
chasa nazad nash avtobus proehal poslednyuyu derevnyu, i s teh por
my ne vstretili ni odnoj mashiny, ni odnogo cheloveka.
"A dejstvitel'no li eta doroga vedet k Zilimu?" -
razmyshlyayu ya.
"Oh, no. This is the road to hell", - otvechaet mne Crease
Rea s voditel'skogo magnitofona.
Tysyachi... net, milliony babochek letayut tuda-syuda vdol' i
poperek dorogi, po kotoroj my edem. Nikto ne mozhet
vrazumitel'no ob座asnit' prichinu stol' grandioznogo nashestviya
babochek.
Vnezapno my slyshim strannyj svistyashchij zvuk v voditel'skoj
kabine. Salon avtobusa nachinaet napolnyat'sya goryachim parom.
CHem-to napominaet banyu.
- |j, chto sluchilos'? - sprashivaet kto-to.
- Slishkom zharko, - ob座asnyaet voditel'. - Voda v radiatore
kipit. Nuzhna holodnaya voda.
My vynuzhdeny vyjti iz avtobusa. Govoryat, chto durakam
vezet - ryadom s dorogoj protekaet nebol'shoj rucheek. Tut zhe
obnaruzhivaetsya i prichina nashej vynuzhdennoj ostanovki: vsya
perednyaya chast' avtobusa naproch' zaleplena sotnyami rasplyushchennyh
babochek. Poka my schishchaem babochek s avtobusa, voditel' zalivaet
v radiator holodnuyu vodu.
15:00
Vot i slavno - my edem dal'she. Pravda, my do sih por ne
znaem, pravil'no li edem - sprosit' po prezhnemu ne u kogo.
15:30
My snova ostanovilis'. Vperedi pryamo poseredine dorogi
ziyaet proval, razmytyj protekayushchim pod dorogoj ruch'em. Nashemu
avtobusu ne po silam preodolet' eto prepyatstvie. My sidim i
razmyshlyaem, chto luchshe: vernut'sya domoj ili prodolzhit' svoj put'
peshkom? U nas kucha veshchej, i dotashchit' ih do reki yavlyaetsya
dovol'no problematichnoj zadachej. Bolee togo, my ne znaem,
skol'ko nam pridetsya idti. Nakonec, my do sih por ne uvereny,
chto ehali pravil'noj dorogoj.
No chto eto? My slyshim gul priblizhayushchegosya gruzovika!
Alilujya! Gruzovik ostanavlivaetsya okolo provala. Dva muzhika
sidyat v kabine, eshche dvoe - v kuzove.
- Vy smozhet zdes' proehat'? - sprashivayu ya voditelya
gruzovika, imeya vvidu proval.
- Nesomnenno, - otvechaet voditel'.
- Mozhet togda podkinite nas do Zilima?
Muzhiki v gruzovike p'yany. Im hochetsya kurit', no u nih net
sigaret. My ne kurim, no sigarety u nas est'. Takoj rasklad
dovol'no bystro pozvolyaet dostich' oboyudovygodnogo soglasheniya.
Itak, posle peregruzki veshchej iz avtobusa v kuzov gruzovika, my
prodolzhaem nash put'.
16:00
My edem v kuzove gruzovika s dvumya p'yanymi muzhikami. Oni
vezut vakcinu telyatam na dal'nie pastbishcha.
Vremya ot vremeni razdaetsya preduprezhdayushchaya komanda
"Vozduh!" |to znachit, chto my v容zzhaem pod nizko sklonennoe
derevo, i mgnoveniem pozzhe vetvi nachnut bezzhalostno hlestat' po
nashim spinam, rukam i golovam. Vo izbezhanii travmatizma pri
kazhdom krike "Vozduh!" my pryachem nashi golovy mezhdu kolenyami i
podstavlyaem pod vetki tol'ko spiny, nenadezhno zashchishchennye
shtormovkami.
YA vyglyadyvayu iz kuzova i vizhu, chto nikakoj doroge uzhe net
i v pomine - gruzovik edet po ruslu reki.
- CHto eto za reka? - sprashivayu ya.
- |to to, chto vam nuzhno, - otvechayut muzhiki.
YA predstavlyayu sebe kartinu, kak plyvem eto my na nashih
lodkah po reke, a tut vdrug dogonyaet nas gruzovik i signalit -
postoronis', mol, dorogu davaj! YA ne uspevayu razvit' etu
situaciyu dal'she - nash gruzovik uzhe vyehal iz reki. Pora
vysazhivat'sya!
17:30
My splavlyaemsya i ne spesha, lenivo tak, obsuzhdaem reku.
- Mne nravitsya eta reka! Ona takaya uzkaya, izvilistaya - da
i techenie dovol'no sil'noe!
- Mne ona tozhe nravitsya! Skalistye berega - eto prosto
zamechatel'no!
My dazhe ne podozrevaem, chto dvadcat'yu minutami pozzhe my
dostignem ust'ya nashej reki. |to vsego lish' odin iz pritokov
Zilima so smeshnym nazvaniem SHushenyak. A dvadcat' minut spustya my
uvidim cel' nashego mnogotrudnogo puteshestviya - Reku Zilim.
20:00
- Kakoj idiot nabral s soboj stol'ko zhratvy? - vorchit
YUl'ka.
Polchasa nazad YUl'ka s Al'binkoj reshili provesti reviziyu
nashih zapasov prodovol'stviya, i vot teper' my imeem
udovol'stvie obozrevat' novuyu goru Ural'skogo hrebta - goru
produktov, kotorye my dolzhny s容st' do konca pohoda.
CHto kasaetsya menya, to ya znayu po krajnej mere dvuh
idiotov, kotorye delali kal'kulyaciyu prodovol'stviya. Pervyj
idiot - eto sobstvenno YUlen'ka. Vtoroj moya skromnaya persona.
Konechno, mozhno opravdat'sya tem, chto snachala v pohod
dolzhny byli idti sem' chelovek, no potom odin soobrazitel'nyj
parnishka otkazalsya prinyat' uchastie v nashej avantyure, a sdelat'
kal'kulyaciyu zanovo my zabyli. No, na moj vzglyad, osnovnaya
prichina slozhivshejsya situacii - nasha polnaya nekompetentnost' v
kal'kulyacii produktov.
My eshche ne znaem, kak budem vybirat'sya s konechnoj tochki
marshruta, poetomu k koncu pohoda nam nuzhno imet' s soboj
minimum gruza. Drugimi slovami, my obyazany s容st' vse nashi
zapasy produktov. |to budet nelegkoj zadachkoj...
- Kakoj idiot reshil brat' s soboj tol'ko odnu palatku? -
vorchit YUl'ka.
|tot idiot - ya. Kak ya uzhe ob座asnil, k koncu pohoda my
dolzhny imet' pri sebe minimum gruza, chtoby ne zatrudnyat'
obratnyj put'. No u takogo resheniya est' svoi plyusy i svoi
minusy.
Noch' stoit ochen' teplaya, a v palatke prosto zharko. Nam
tesno. Takoj zhe komfort, navernoe, oshchushchayut seledki v bochke.
Spal'nye meshki absolyutno ne nuzhny - my uzhe davno vypolzli iz
nih. Teper' postepenno osvobozhdaemsya ot ostatkov odezhdy.
Terpenie, YUlen'ka!
14:00
My s Faritom durkuem: vysadilis' na skalu, v kotoroj
uvideli ogromnyj svodchatyj grot. S potolka grota tonkimi
strujkami holodnogo dusha stekaet ruchej. My pleshchemsya v etih
struyah i orem ot izbytka chuvstv. A chego by i ne podurkovat' -
ved' eshche vsya zhizn' vperedi!
Nachalsya dozhd'. My sidim v lodkah pod navisshej nad rekoj
skaloj. Skala chem-to pohozha na shvejcarskij syr - vsya v dyrkah.
Udivitel'nyj rezul'tat raboty vody i vetra.
YA vizhu pered soboj pyat' pechal'nyh lic, skorbyashchih po
povodu dozhdya. Mne kazhetsya, chto vyrazhenie moego lica malo chem
otlichaetsya ot prochih.
19:00
YA stoyu na polyane sredi vysokoj mokroj travy. My ishchem
mesto dlya nochevki. Segodnya den' medika - professional'nyj
Al'binkin prazdnik.
Dva chasa nazad my proplyli samoe zamechatel'noe mesto
nashego marshruta Tolparovskie skaly. Okolo nih Zilim delaet
krutuyu petlyu. Moshchnoe techenie neset lodki pryamo na ostrye
skalistye utesy. My s YUl'koj plyli v samoj hlipkoj lodke,
laskovo nazyvaemoj Kaloshej. My plyli zamykayushchimi i s uzhasom
nablyudali, kak dve pervye lodki letyat pryamo na skaly, v
poslednij moment rezko razvorachivayutsya i letyat dal'she - no uzhe
vdol' skal. Zrelishche bylo nastol'ko ne dlya slabonervnyh, chto ya
ne risknul povtoryat' v Kaloshe podvig dvuh pervyh lodok -
prishlos' srochno vyprygivat' iz nashego nenadezhnogo plavsredstva
i tashchit' ego vdol' levogo, bezopasnogo berega.
Kogda my proplyvali mimo Tolparovskih skal, shel dozhd'.
Ostrye piki pryatalis' v nizkih oblakah. My hoteli razbit'
lager' nedaleko ot skal, chtoby zavtra, pri solnchenom svete eshche
raz proplyt' po etomu potryasaeshchemu mestu. Odnako posle dvuh
chasov besplodnyh poiskov my tak i ne nashli podhodyashchego mesta
dlya stoyanki.
Devicy smertel'no ustali, no mne uzhasno ne hochetsya
stavit' palatku sredi mokroj travy. YA vizhu tri bol'shie sosny na
protivopolozhnom beregu reki.
- My ostanavlivaemsya na nochevku pod temi sosnami, -
prinimayu ya volevoe reshenie.
- Net, davajte ostanovimsya zdes', - noyut devicy. - A
vdrug pod etimi sosnami budet eshche huzhe?
- Spokojno. Vsem molchat'. Perepravlyaemsya.
19:30
My razbili lager' pod oblyubovannymi mnoyu sosnami. Mesto
dovol'no priyatnoe, esli ne obrashchat' vnimaniya na bol'shuyu kuchu
konskogo navoza pod odnoj iz sosen.
Snova idet dozhd'. YUl'ka reshila v chest' dnya medika svarit'
svoe firmennoe blyudo - shulem.
20:30
YUl'ka zakanchivaet varit' shulem. YA porhayu vokrug kostra,
aki ptichka bozh'ya. Kakim-to obrazom mne pod nogi popadaet
palka, na kotoroj visit kotelok, i pochti gotovyj shulem letit v
koster. YUl'ka nedovol'na.
Farit ne soglasen, chto ya porhal, aki ptichka bozh'ya. On
govorit, chto ya topal, aki King-Kong. YA tozhe vspominayu chto-to
naschet slona v posudnoj lavke.
22:00
V chest' dnya medika pili sterlitamakskuyu vodku. Luchshe by
ne pili. Snova idet dozhd'.
- Kakoj idiot reshil, chto pohod zajmet u nas desyat' dnej?
- vorchit YUl'ka.
YA znayu, chto eto tvoj, YUlen'ka, otec, no predpochitayu
hranit' molchanie. My tol'ko chto proplyli polovinu marshruta.
Leto stoit dozhdlivoe, poetomu uroven' vody v reke dovol'no
vysokij, techenie sil'noe.
Posle neprodolzhitel'noj diskussii my reshaem sdelat'
dve-tri dnevki, chtoby uspet' s容st' vse nashi zapasy edy.
Kstati, iz-za togo, chto my ne rasschityvali, chto budem
letet' s takoj krejserskij skorost'yu, samye intersnye mesta na
Zilime ostalis' za predelami nashego marshruta. V chastnosti, my
tak i ne uvideli znamenityj porog Kysyk.
19:00
V chest' dnya letnego solncestoyaniya YUlen'ka gotovit svoe
vtoroe firmennoe blyudo - plov. Menya k kostru ne podpuskayut -
vidno ne hotyat, chtoby plov postigla uchast' vcherashnego shulema. YA
vzbivayu krem dlya torta.
V lesu kto-to zvenit kolokol'chikami. Vrode by loshadi.
Andrej idet smotret', kto eto ezdit mimo nashego lagera.
Dejstvitel'no, loshadi. Vsadnikov ne nablyudaetsya.
20:00
Den' letnego solncestoyaniya otmetili nalivochkoj. Vsem
ponravilos'.
- Kakoj idiot postavil platku na muravejnik? - vorchit
YUl'ka.
Na etot raz eto tvoj, YUlen'ka, muzh. Odnako, rassuzhdat'
nekogda - murav'i obnaruzhili dyru v dnishche palatki i ustremilis'
k nam v gosti ves'ma mnogochislennuyu tolpoj. Andrej zatknul
dyrku noskom, i sejchas v palatke idet bezzhalostnaya bor'ba s
nezvannymi gostyami za pravo provesti noch' v komforte. Noch'
vydalas' voistinu Varfolomeevskaya.
17:00
Five o'clock. Vremya pit' chaj, chem my, sobstvenno govorya,
i zanimaemsya. Segodnya - pervyj den' nashej dnevki. S utra bylo
teplo i solnechno, a sejchas na ulice dozhd' hleshchet, kak iz vedra.
My zabilis' v ugol i naslazhdaemsya goryachim chaem s ostatkami
torta.
- Posmotrite-ka, chto eto u menya na shee? - prosit
Al'binka.
|to kleshch. K schast'yu, on eshche ne uspel vpit'sya, a tol'ko
podyskival lakomyj kusochek na Al'binkoj shee. My torzhestvenno
szhigaem kleshcha na svechke.
Minutoj pozzhe:
- Oh, ya nashla eshche odnogo kleshcha u sebya v volosah, -
govorit Al'binka.
- A vot eshche odin kleshch - na rukave.
- A vot eshche odin - na shtanah!
Pyat'yu minutami pozzhe:
My uzhe snyali s Al'binki dvadcat' odnogo kleshcha. My strashno
napugany, peretryahivaem vsyu odezhdu i spal'niki v poiskah
kleshchej, odnako nigde bol'she kleshchej net.
- Al'binka, gde ty nasobirala stol'ko etoj gadosti?
- Sama ne znayu. YA vse vremya byla zdes', vmeste s vami.
23 iyulya, 14:00
- CHto za shum? - dumaet staryj rybak, mirno udyashchij rybu na
izluchine reki. A, vizhu. |to stado turistov plyvet. No zachem zhe
tak shumet'?
Da, eto my. My svyazali nashi lodki vmeste i sejchas lezhim
na ryukzakah, zagoraem i orem pesni. V svyazi s priklyuchivshejsya
nakanune istoriej s Al'binkoj i ee kleshchami bylo resheno, chto
delat' dnevki opasno dlya zdorov'ya. Poetomu my vynuzhdeny plyt'.
S drugoj storony, esli vse vremya plyt', to my ne uspeem s容st'
vsyu edu do okonchaniya marshruta.
Daby ne lomat' golovu nad nerazreshimoj dilemmoj - plyt'
il' ne plyt' - my reshili otdat'sya na volyu voln, i teper' lezhim,
zagoraem i orem durnymi golosami. Odnako, techenie vse ravno
slishkom sil'noe. Pridetsya uvelichit' dnevnoj racion.
15:00
Absolyutnyj muzykal'nyj sluh Andreya bol'she ne mozhet
vynosit' nashih s YUl'koj pesen. Andrej svernulsya kalachikom na
nosu lodki, ukrylsya svoej kurtkoj i otklyuchilsya ot vseh vneshnih
razdrazhitelej.
Vperedi shumit perekat. Andrej ne reagiruet. Ih lodku
razvernulo zadom napered, i YUl'ka ne vidit, chto tam u nee za
spinoj.
Lodku vynosit na perekat. Andrej ne reagiruet. YUl'ka
pokorilas' sud'be.
Lodka blagopoluchno minovala perekat! Andrej ne reagiruet.
Tak rodilsya novyj sposob prohozhdeniya perekatov - zadom napered,
no zhenshchinoj vpered.
My ostanovilis' na nochevku posredi ogromnogo senokosnogo
luga - podal'she ot derevv'ev i kleshchej. Odnako, u luga est' odin
ser'eznyj nedostatok - zdes' net drov.
Andrej, Farit i ya perepravilis' na drugoj bereg reki i
sejchas gruzim drova v lodku. YA hochu polozhit' v lodku ocherednuyu
porciyu drov i vdrug s udivleniem zamechayu, chto ona ochen' sil'no
sdulas'. Prismotrevshis', zamechayu v ballone dury.
- |j, Andrej, chto sluchilos' s tvoej lodkoj?
- Ne znayu. Vozmozhno ya proporol ee ostrym suchkom.
My proizvodim zamenu lodok. K schast'yu, proporotaya lodka
ne moya, a Andryushkina. No v lyubom sluchae ya znayu schastlivchika,
kotoromu predstoit' kleit' ee segodnya vecherom. |tim
schastlivchikom budu ya.
My medlenno plyvem vniz po techeniyu.
- |j, a ya znayu, kak ya vchera proporol lodku! - krichit
Andrej. - YA protknul ee svoim nozhem.
U Andreya na poyase visit bol'shoj nozh. Bolee togo, on lyubit
zaprygivat' v lodku s razbega, vmesto togo, chtoby akkyratno
sadit'sya v nee, kak eto delayut vse normal'nye lyudi. Veroyatno,
vchera vo vremya pryzhka konchik nozha torchal iz nozhen.
- A kak ty dodumalsya do etogo? - sprashivayu ya.
- Tol'ko chto ya proporol eshche odnu dyru!
Zamechatel'no! Andryushkina lodka vernetsya iz etogo pohoda s
dvumya zaplatkami. A mne est' uvlekatel'noe zanyatie na etot
vecher.
Polchasa nazad my priplyli v konechnuyu tochku nashego
marshruta - derevnyu Imendyashevo. Ural'skij hrebet ostalsya pozadi.
Prodolzhat' puteshestvie po ravninnoj mestnosti absolyutno
neinteresno.
Andrej stoit u kalitki blizhajshego doma i razgovarivaet s
mestnym zhitelem, pytayas' vyvedat' u nego, kak nam dobrat'sya do
Ufy. Lichnost', s kotoroj obshchaetsya Andrej, ochen' ploho govorit
po russki. Bolee togo, on sil'no p'yan. Nesmotrya na eto, my v
konce koncov ponimaem, chto segodnya vernut'sya domoj nam vryad li
udastsya - mashina v blizhajshij naselennyj punkt, cherez kotoryj
prohodit marshrutnyj avtobus, uzhe ushla.
Vnezapno kalitka raspahivaetsya, i veselaya p'yanaya zhenshchina
vypleskivaet na Andryushkinogo sobesednika polnoe vedro vody.
Andrej tozhe neslabo promok.
- Tol'ko etogo nam ne hvatalo! CHto za chertovshchina?!
- Ne obrashchajte vnimaniya, - otvechaet zhenshchina. - My prosto
veselimsya.
11:00
My sidim na beregu i goryuem. Mimo nas proplyayut dve lodki
s turistami.
- |j, narod, kogda vy sobiraetes' vozvrashchat'sya domoj? -
sprashivaem my.
- Nadeemsya vernut'sya segodnya.
- A kakim obrazom, esli ne sekret?
- |lementarno. Za nami priedet gruzovik.
- Ne budete li vy tak dobry, chtoby podbrosit' nas do Ufy?
- Konechno, net problem!
14:00
My edem v krytom gruzovike. Kazhetsya, nikakoj dorogi net -
tol'ko yamy da kochki.
- YA bol'she nikogda...
Op! Kochka.
- YA bol'she nikogda ne poedu...
Op! YAmka.
- YA bol'she nikogda ne poedu na Zilim!
Op! Op! YAmka i kochka.
- O, chert!
17:00
Vot ya i doma... YA odin - roditeli na dache. YA, gryaznyj,
ustalyj i golodnyj, razmyshlyayu, chto luchshe sdelat' v pervuyu
ochered' - pojti na kuhnyu i chego-nibud' s容st' ili zalezt' v
vannu smyt' s sebya dvuhnedel'nuyu gryaz'.
Vnezapno dver' moej kvartiry otkryvaetsya, i ya vizhu moyu
sosedku Lenku. Ona pohozha na feyu iz volshebnoj skazki.
- Privet! Ty uzhe vernulsya? Rada tebya videt'. YA kak raz
zharyu gribochki, ne hochesh' li perekusit'?
Posle obeda i vizita v vannuyu:
Dela obstoyat gorazdo luchshe, chem kazalos' neskol'ko chasov
nazad. Vozmozhno, ya eshche kogda-nibud' s容zzhu na Zilim.
Neskol'kimi dnyami pozzhe:
YA uveren - ya obyazatel'no vernus' na Zilim! |to
grandioznaya reka! YA polyubil ee!
Last-modified: Fri, 20 Dec 1996 22:07:15 GMT