v romane konvejera -- eto politicheskoe bespravie i bezlichie rabochih, osobenno proletarskoj molodezhi, kotoruyu uchat tol'ko povinovat'sya. Molodomu inzheneru, kotoryj vosstaet protiv preuvelichennyh zadanij, partijnyj komitet napominaet o ego nedavnem "trockizme" i grozit isklyucheniem. Molodye partijcy sporyat na temu: pochemu nikto v molodom pokolenii ne sdelal nichego vydayushchegosya ni v odnoj iz oblastej? Sobesedniki uteshayut sebya dovol'no sbivchivymi soobrazheniyami. "Ne potomu li, chto my pridusheny?" -- proskal'zyvaet nota u odnogo iz nih. Na nego nabrasyvayutsya: nam ne nado svobody diskussij, u nas est' rukovodstvo partiej, "ukazaniya Stalina", kotorye, v svoyu ochered', lish' empiricheski podytozhivayut opyt byurokratii. Dogmat byurokraticheskoj nepogreshimosti dushit molodezh', propityvaya ee nravy prisluzhnichestvom, vizantijshchinoj, fal'shivoj "mudrost'yu". Gde-nibud', pritaivshis', i rabotayut, veroyatno, bol'shie lyudi. No na teh, kotorye dayut oficial'nuyu okrasku molodomu pokoleniyu, neizgladimaya pechat' nedoroslej. 8 maya 1935 g. Iz Moskvy cherez Parizh soobshchayut: "Vam, uzh, konechno, pisali po povodu ih malen'koj nepriyatnosti". Rech' idet yavno o Serezhe (i ego podruge). No nam nichego ne pisali, vernee, pis'mo pogiblo v puti, kak bol'shinstvo pisem, dazhe sovershenno nevinnyh. CHto znachit "malen'kaya" nepriyatnost'? Po kakomu masshtabu "malen'kaya"? Ot samogo Serezhi vestej net. * * * Starost' est' samaya neozhidannaya iz vseh veshchej, kotorye sluchayutsya s chelovekom. * * * Norvezhskoe rabochee pravitel'stvo kak budto tverdo obeshchalo vizu. Pridetsya, vidimo, eyu vospol'zovat'sya. Dal'nejshee prebyvanie vo Francii budet svyazano so vse bol'shimi trudnostyami, pritom v oboih var'yantah: v sluchae nepreryvnogo prodvizheniya reakcii, kak i v sluchae uspeshnogo razvitiya revolyucionnogo dvizheniya. Ne imeya vozmozhnosti vyslat' menya v druguyu stranu, pr[avitel'st]vo, teoreticheski "vyslavshee" menya iz Francii, ne reshaetsya napravit' menya v odnu iz kolonij, ibo eto vyzvalo by. slishkom bol'shoj shum i sozdalo by povod dlya postoyannoj agitacii. No s obostreniem vnutrennih otnoshenij eti vtorostepennye soobrazheniya otojdut nazad, i my s N. mozhem okazat'sya v odnoj iz kolonij. Konechno, ne v sravnitel'no blagopriyatnyh usloviyah Sev[ernoj] Afriki, a gde-nibud' ochen' daleko... |to oznachalo by politicheskuyu izolyaciyu, neizmerimo bolee polnuyu, chem na Prinkipo. V etih usloviyah razumnee pokinut' Franciyu vovremya. Municipal'nye vybory svidetel'stvuyut, pravda, ob izvestnoj "stabil'nosti" politicheskih otnoshenij. Fakt etot na vse lady podcherkivaetsya vsej pressoj, hot' i s raznymi kommentariyami. Odnako zhe bylo by velichajshej glupost'yu verit' v etu "stabil'nost'". Bol'shinstvo golosuet, kak "vchera", potomu chto nado zhe kak-nibud' golosovat'. Ni odin iz klassov eshche ne prinyal okonchatel'no novoj organizacii. No ona navyazyvaetsya vsemi ob®ektivnymi usloviyami, i shtaby dlya nee uzhe gotovy, po krajnej mere, u burzhuazii. "Razryv postepennosti" v etom processe mozhet nastupit' ochen' bystro i vo vsyakom sluchae proizojdet ochen' kruto. Norvegiya, konechno, ne Franciya: neizvestnyj yazyk, malen'kaya strana, v storone ot bol'shoj dorogi, zapozdanie s pochtoj i pr. No vse zhe gorazdo luchshe, chem Madagaskar. S yazykom mozhno budet skoro spravit'sya nastol'ko, chtob ponimat' gazety. Opyt norvezhskoj Rab[ochej] partii predstavlyaet bol'shoj interes i sam po sebe, i osobenno nakanune prihoda k vlasti Labour Party v Velikobritanii. Konechno, v sluchae pobedy fashizma vo Francii skandinavskaya "transheya" demokratii proderzhitsya nedolgo. No ved' pri nyneshnem polozhenii delo voobshche mozhet idti tol'ko o "peredyshka" . * * * V poslednem pis'me, kotoroe N. ot nego poluchila, Serezha kak by vskol'z' pisal: "Obshchaya situaciya okazyvaetsya krajne tyazheloj, znachitel'no bolee tyazheloj, chem mozhno sebe predstavit'..." Sperva moglo kazat'sya, chto eti slova nosyat chisto lichnyj harakter. No teper' sovershenno yasno, chto delo idet o politicheskoj situacii, kak ona slozhilas' dlya Serezhi posle ubijstva Kirova, i svyazannoj s etim novoj volne travli (pis'mo napisano 9 dekabrya 1934 g.). Netrudno sebe dejstvitel'no predstavit', chto prihoditsya emu perezhivat' -- ne tol'ko na sobraniyah i pri chtenii pressy, no i pri lichnyh vstrechah, besedah i (nesomnenno!) beschislennyh provokaciyah so storony melkih kar'eristov i prohvostov. Bud' u Serezhi aktivnyj politicheskij interes, duh frakcii -- vse eti tyazhelye perezhivaniya opravdyvalis' by. No etoj vnutrennej pruzhiny u nego net sovershenno. Tem tyazhelee emu prihoditsya... YA snova zanyat dnevnikom, potomu chto ne mogu zanyat'sya nichem drugim: prilivy i otlivy rabotosposobnosti poluchili ochen' ostryj harakter... Proshlym letom, kogda my kochevali posle barbizonskogo izgnaniya, nam s N. prishlos' razdelit'sya: ona ostavalas' v Parizhe, ya pereezzhal s dvumya molodymi tovarishchami iz otelya v otel'. Za nami po pyatam sledoval agent Surete generale. Ostanovilis' v Chamonix. Policiya zapodozrila, ochevidno, kakie-to umysly s moej storony v otnoshenii SHvejcarii ili Italii i vydala menya gazetchikam: [Raymond] M[olinier]188, v parikmaherskoj, rano utrom, prochital v mestnoj gazete sensacionnuyu zametku o nashem mestoprebyvanii: N. tol'ko chto priehala ko mne iz Parizha. Prezhde chem zametka uspela proizvesti neobhodimyj effekt, my uspeli skryt'sya. U nas byl malen'kij, dovol'no vethij "Ford",-- ego opisanie i nomer poyavilis' v pechati. Prishlos' izbavit'sya ot etogo avto i kupit' drugoe, tozhe "Ford", no drugogo, bolee starogo tipa. Tol'ko posle etogo Surete dogadalis' peredat', chto mne ne rekomenduetsya ostanavlivat'sya v pogranichnyh departamentah. My reshili snyat' dachnoe pomeshchenie v nepogranichnom meste. No na poiski nado bylo polozhit' dve-tri nedeli: ne blizhe 300 km ot Parizha, ne blizhe 30 km ot departamentskogo centra, ne v promyshlennom rajone i t. d. -- takovy byli usloviya policii. Na vremya poiskov reshili poselit'sya v pansione. No eta okazalos' ne tak prosto: po sobstvennym dokumentam my propisat'sya ne mogli, po fal'shivym dokumentam ne soglashalas' policiya. S franc[uzskih] grazhdan, pravda, ne trebuyut dokumentov, no v pansione s obshchim tabl'dotom [table d'hote] nam trudno bylo by sojti za francuzov. I vot dlya takogo skromnogo dela, kak poselenie na dve nedeli v skromnom zagorodnom pansione, pod nadzorom agenta Surete, nam prishlos' pribegnut' k ves'ma slozhnoj kombinacii. My reshili sebya vydat' za franc[uzskih] grazhdan inostrannogo proishozhdeniya. Dlya etoj celi my privlekli, v kachestve plemyannika, molodogo francuzskogo tovarishcha s gollandskoj familiej189. Kak izbavit'sya ot tabl'dota? YA predlozhil oblech'sya v traur i na etom osnovanii est' u sebya v nomere. "Plemyannik" dolzhen byl est' za obshchim stolom i sledit' za dvizheniem v dome. Plan etot vstretil, prezhde vsego, soprotivlenie N.: oblech'sya v traur i pritvoryat'sya -- ona vosprinimala eto kak nechto oskorbitel'noe po otnosheniyu k samoj sebe. No vygody plana byli slishkom ochevidny: prishlos' pokorit'sya. Nashe vselenie v dom proizoshlo kak nel'zya luchshe. Dazhe zhivshie v pansione tri yuzhnoamerikanskih studenta, malo sklonnye k discipline, umolkali i pochtitel'no klanyalis' lyudyam v traure. YA byl lish' neskol'ko udivlen visevshim v koridore gravyuram: "Korolevskij kavalerist", "Proshchanie Marii Antuanetty s det'mi" i drugie v takom zhe rode. Delo skoro raz®yasnilos'. Posle obeda "plemyannik" pribyl k nam ochen' vstrevozhennym: my popali v royalistskij pansion! Action Francaise -- edinstvennaya gazeta, kotoraya priznaetsya v etom dome. Nedavnie krovavye sobytiya v gorode (antifashistskaya manifestaciya) nakalili politicheskie strasti v pan- sione. V centre royalistskoj "konspiracii" stoyala hozyajka, na+ grazhdennaya medal'yu sestra miloserdiya imperialisticheskoj vojny: ona podderzhivala tesnye lichnye svyazi s royalistskimi i fashistskimi kruzhkami v gorode. Na sleduyushchij den' v pansion vselilsya, kak polagaetsya, agent Surete G[arneux], zashchitnik respubliki po dolzhnosti. Kak raz v eti nedeli Leon Daudet190 vel v Action Francaise beshenuyu kampaniyu protiv Surete, kak protiv shajki moshennikov, izmennikov i ubijc. Daudet obvinyal, v chastnosti, Surete, v tom, chto ona ubila ego syna Filippa, Agent Surete, let 45, okazalsya v vysshej stepeni svetskim chelovekom: on vezde byval, vse znal, i my s odinakovoj legkost'yu [mogli] vesti besedu o markah avtomobilej i vin, o sravnitel'nom vooruzhenii raznyh stran, o poslednih ugolovnyh processah, kak i o novejshih proizvedeniyah literatury. V voprosah politiki on stremilsya derzhat'sya s takticheskoj nejtral'nost'yu. No hozyain pansiona (vernee, muzh hozyajki), raz®ezdnoj kommercheskij predstavitel', neizmenno iskal v nem sochuvstviya svoim royalistskim vzglyadam. -- Vse-taki Action Francaise -- luchshaya francuzskaya gazeta! -- G[arneux] otvechal primiritel'no: SHarl' Morras191 dejstvitel'no zasluzhivaet uvazheniya, eto otricat' nel'zya, no Daudet nedopustimo grub. -- Hozyain uchtivo nastaival: konechno, Daudet byvaet grubovat, no on imeet na eto pravo: ved' eti negodyai ubili ego syna! Nado skazat', chto G. prinimal blizhajshee uchastie v "dele" yunoshi Filippa Daudet, takim obrazom, obvinenie napravlyalos' protiv nego lichno. No G. ne teryal dostoinstva i tut: "S etim ya ne soglasen, -- otvechal on nichego ne podozrevavshemu hozyainu, -- kazhdyj iz nas ostanetsya pri svoem mnenii". Nash "plemyannik" peredaval nam posle kazhdogo repas192 eti mol'erovskie sceny, -- i polchasa veselogo, hotya i pridushennogo smeha (ved' my byli v traure), voznagrazhdali nas hot' otchasti za neudobstva nashego sushchestvovaniya... Po voskresen'yam my uhodili s N. "na messu" -- na samom dele na progulku: eto ukreplyalo v dome nash avtoritet. Kak raz vo vremya nashego prebyvaniya v pansione ezhenedel'nik I/illustration opublikoval bol'shoj fotograficheskij snimok nas oboih s N. Menya uznat' bylo nelegko, blagodarya sbritym usam i borode i izmenennoj pricheske, no N. vystupala na snimke ochen' horosho... Pomnitsya, po povodu etoj fotografii byl dazhe kakoj-to razgovor o nas za stolom. Pervym zabil trevogu G. "Nado nemedlenno uezzhat'!" Emu, vidimo, voobshche nadoelo v skromnom pansione. No my vyderzhali harakter i ostavalis' pod royalistskoj krovlej do snyatiya dachi. Tut nam opyat' ne povezlo. Prefekt departamenta razreshil (cherez vedshego s nim peregovory francuzskogo tovarishcha [R.] M[olinier]) selit'sya gde ugodno, na rasstoyanii 30 km ot goroda. No kogda M. soobshchil emu adres uzhe snyatoj dachi, prefekt voskliknul: "Vy vybrali samoe neudachnoe mesto, eto klerikal'noe gnezdo, mer -- moj lichnyj vrag". Dejstvitel'no, na nashej dache (skromnyj derevenskij dom) vo vseh komnatah viseli raspyatiya i blagochestivye gravyury. Prefekt nastaival, chtoby my peremenili kvartiru. No my uzhe zaklyuchili s vladelicej dogovor; raz®ezdy i smeny kvartir i bez togo razorili nas. My otkazalis' pokinut' dachu. Nedeli cherez dve posle etogo v mestnom shantannom ezhenedel'nike poyavilos' soobshchenie: T[rockij] s zhenoj i sekretaryami poselilsya v takom-to meste. Adres ne byl dan, no rajon v neskol'ko kvadratnyh kilometrov byl ukazan sovershenno tochno. Ne moglo byt' somnenij v tom, chto eto manevr prefekta i chto sleduyushchim ego dejstviem budet ukazanie tochnogo adresa. Prishlos' speshno pokidat' dachu... * * * Unizitel'noe vpechatlenie proizvodyat yubilejnye prazdnovaniya v Anglii: krichashchaya vystavka servilizma i gluposti. Krupnaya burzhuaziya znaet, po krajnej mere, chto delaet: v predstoyashchih boyah srednevekovaya ruhlyad' ochen' prigoditsya ej v kachestve pervoj barrikady protiv proletariata. 9 maya [1935 g.] Kak raz na dnyah dolzhen vyjti nomer nemeckoj gazety Unser Wort193 so stat'ej, v kotoroj ya ochen' rezko otzyvayus' o norvezhskoj rabochej partii i ee politike u vlasti (rech' idet, v chastnosti, o votirovanii civil'nogo lista korolyu)1!94. Ne budet nichego neozhidannogo, esli eta stat'ya pobudit norvezhskoe pravitel'stvo otkazat' mne v samyj poslednij moment v vize. |to budet ochen' dosadno, no... v poryadke veshchej. 10 maya [1935 g.] Byuro Vtorogo Int[ernacionala] vyneslo rezolyuciyu po povodu voennoj opasnosti: ee istochnik -- Gitler; spasenie v Lige nacij, nadezhnejshee sredstvo -- razoruzhenie; "demokraticheskie" pravitel'stva, kooperiruyushchie s SSSR, torzhestvenno privetstvuyutsya. Esli chut' izmenit' ideologiyu,, to pod etim dokumentom mog by podpisat'sya i Prezidium Tret'ego Internacionala. Po sushchestvu, rezolyuciya neizmerimo nizhe manifesta bazel'skogo kongressa (1912 g.) nakanune vojny...*. * Teper' nado zhdat', chto Gitler predlozhit vseobshchee razoruzhenie i sde-laet eto trebovanie usloviem vozvrashcheniya Germanii v Ligu nacij Podobnogo roda konkurenciya Litvinovu sovershenno bezopasna dlya germanskogo imperializma Net, nasha epoha ne nahodit sebe mesta v etih uzkih, konservativnyh, truslivyh mozgah. Nichto ne spaset nyneshnih penkosnimatelej rabochego dvizheniya. Oni budut razdavleny. V krovi vojny i vosstanij podnimetsya novoe pokolenie, dostojnoe epohi i ee zadach. 13 maya [1935 g.] Umer Pilsudskij... Lichno ya ego nikogda ne vstrechal. No uzhe vo vremya pervoj ssylki v Sibiri (1900--1902) slyshal o nem goryachie otzyvy ot ssyl'nyh polyakov. Togda Pilsudskij byl odnim iz molodyh vozhdej PPS (Pol'skoj socialisticheskoj partii), sledovatel'no, v shirokom smysle, "tovarishchem". Tovarishchem byl Mussolini, tak zhe i Makdonal'd, i Laval'... Kakaya galereya izmennikov! Poluchil koj-kakie konfidencial'nye svedeniya o poslednej sessii Byuro Vtorogo Internacionala195 (sm. 10 maya). |ti lyudi nepodrazhaemy. Pis'mo zasluzhivaet sohraneniya. Osobenno horosha komissiya na sluchaj vojny: kakaya geroicheskaya popytka podnyat'sya nad sobstvennoj prirodoj! |ti gospoda hotyat na etot raz ne byt' zastignutymi vojnoj vrasploh. I oni sozdayut... tajnuyu komissiyu. No gde i kak zastrahovat' komissiyu, chtob chleny ee ne okazalis' po raznye storony transhei -- ne tol'ko fizicheski, no i politicheski? Na etot vopros u mudrecov net otveta... 14 maya [1935 g.] Pilsudskij vyzyvalsya v kachestve svidetelya po delu Aleksandra Ul'yanova, starshego brata Lenina. Mladshij brat Pilsudskogo privlekalsya po tomu zhe delu (pokushenie na Aleksandra III 1 marta 1887 g.) v kachestve obvinyaemogo... Za poslednie desyatiletiya istoriya rabotala bystro. A mezhdu tem, kakimi beskonechnymi kazalis' nekotorye periody reakcii, osobenno 1907--1912... V Prage na dnyah chestvovali 80-letie so dnya rozhdeniya Lazareva196, starogo narodnika... V Moskve eshche zhiva Vera Figner197 i ryad drugih starikov. Lyudi, kotorye delali pervye shagi massovoj revolyucionnoj raboty v carskoj Rossii, eshche ne vse soshli so sceny... I v to zhe vremya my stoim pered problemami byurokraticheskogo pererozhdeniya rabochego gosudarstva... Net, sovremennaya nam istoriya rabotaet na tret'ej skorosti. ZHal' tol'ko, chto razrushayushchie organizm mikroby rabotayut eshche bystree. Esli oni menya svalyat ran'she, chem mirovaya revolyuciya sdelaet novyj bol'shoj shag vpered, -- a na to pohozhe -- ya vse zhe perejdu v nebytie s nesokrushimoj uverennost'yu v pobede togo dela, kotoromu sluzhil vsyu svoyu zhizn'. 15 maya [1935 g.] Surete yavno shchegolyaet svoej osvedomlennost'yu otnositel'no uslovij moej zhizni. Odin iz druzej, yavlyayushchijsya postoyannym posrednikom mezhdu mnoj i vlastyami, prislal mne sleduyushchuyu vyderzhku iz svoego dialoga s general'nym sekretarem Surete198. 16 [maya 1935 g.) U nas neveselye dni. N. nezdorova -- t. 38°, -- vidimo, prostuda, no, mozhet byt', s nej svyazana i malyariya. Kazhdyj raz, kogda N. nezdorova, ya po-novomu chuvstvuyu, kakoe mesto ona zanimaet v moej zhizni. Ona perenosit vsyakie stradaniya, fizicheskie i nravstvennye, molcha, tiho, pro sebya. Sejchas ona tomitsya bol'she moim nezdorov'em, chem svoim sobstvennym. "Tol'ko by ty popravilsya,-- skazala ona mne segodnya, lezha v posteli, -- bol'she mne nichego ne nado". Ona redko govorit takie slova. I ona skazala ih tak prosto, rovno, tiho i v to zhe vremya iz takoj glubiny, chto u menya vsya dusha perevernulas'.... Moe sostoyanie neuteshitel'no. Pristupy bolezni stanovyatsya chashche, simptomy ostree, soprotivlyaemost' organizma yavno ponizhaetsya. Konechno, krivaya mozhet eshche dat' vremennyj izgib vverh. No v obshchem u menya takoe chuvstvo, chto blizitsya likvidaciya. Vot uzh nedeli dve, kak ya pochti ne pishu: trudno. CHitayu gazety, fran[cuzskie] romany, knizhku Wittels'a o Freid'e199 (plohaya knizhka zavistlivogo uchenika) i pr. Segodnya pisal nemnogo o vzaimootnoshenii mezhdu fiziologicheskim determinizmom mozgovyh processov i "avtonomnost'yu" mysli, podchinyayushchejsya zakonam logiki. Moi filosofskie interesy za poslednie gody vozrastayut, no, uvy, poznaniya slishkom nedostatochny i slishkom malo ostaetsya vremeni dlya bol'shoj i ser'eznoj raboty... Nado poit' N. chaem... 17 maya [1935 g.] Vchera gazety opublikovali oficial'noe soobshchenie po povodu peregovorov Lavalya v Moskve Vot naibolee sushchestvennoe, edinstvenno sushchestvennoe mesto: "Oni polnost'yu soglasilis' v tom, chto v nyneshnej mezhdunarodnoj situacii pravitel'stva, iskrenne predannye delu mira, obyazany prodemonstrirovat' svoe zhelanie zhit' v mire uchastiem v poiskah vzaimnyh garantij dlya obespecheniya etogo mira. |to prezhde vsego obyazyvaet ih ni v koem sluchae ne oslablyat' ih nacional'noj oborony. V etoj svyazi gospo- din Stalin ponimaet i polnost'yu odobryaet politiku nacional'noj oborony, kotoruyu vedet Franciya dlya togo, chtoby ee vooruzhennye sily nahodilis' na dolzhnom urovne"200. Hotya ya dostatochno horosho znayu politicheskij cinizm Stalina, ego prezrenie k principam, ego blizorukij prakticizm, no ya vse zhe ne veril gazetam, prochitav eti stroki. Hitryj Laval' sumel podojti k tshcheslavnomu i ogranichennomu byurokratu. Stalin, nesomnenno, chuvstvoval sebya pol'shchennym pros'boj francuzskogo ministra vyskazat' svoe suzhdenie o vooruzhenii Francii: on ne postesnyalsya dazhe otdelit' v etom voprose svoe imya ot imen Molotova i Litvinova. Narkom po inostrannym delam byl, konechno, v vostorge ot takogo otkrytogo i nepopravimogo pinka Kominternu. Molotov, mozhet byt', smushchalsya slegka, no chto znachit Molotov? Za ego spinoyu stoit uzhe smena v lice CHubarya. A Buharin s Ra-dekom, oficial'nye gazetchiki, vse istolkuyut kak polagaetsya, dlya "naroda"... Odnako soobshchenie ot 15 maya ne projdet beznakazanno. Slishkom oster vopros i slishkom obnazhena izmena. Imenno izmena!.. Posle kapitulyacii germ[anskoj] kompartii pered Gitlerom ya pisal: eto "4 avg[usta]" (1914 g.) Tret'ego Internacionala201. Nekotorye druz'ya vozrazhali: 4-oe avgusta bylo izmenoj, a zdes' "tol'ko" kapitulyaciya. V tom-to i delo, chto kapitulyaciya bez boya razoblachala vnutrennyuyu gnil', iz kotoroj neizbezhno vytekalo dal'nejshee padenie. Kommyunike202 15 maya est' uzhe v polnom smysle slova notarial'nyj akt izmeny. Francuzskaya kompartiya poluchaet smertel'nuyu ranu. ZHalkie "vozhdi" uklonyalis' ot otkrytoj platformy social-patriotizma. oni hoteli podvesti massy k kapitulyacii postepenno i nezametno. Teper' ih verolomnyj manevr obnazhen. Proletariat ot etogo tol'ko vyigryvaet. Delo novogo Internacionala prodvigaetsya vpered. * * * Mestnyj doktor byl u N. Gripp202. CHto-to otmetil v legkom, no N. skazala, chto eto staroe. Mezhdu tem "staroe" (v Vene) bylo, kak budto, v levom legkom, a na etot raz v pravom. No doktor malen'kij i poverhnostnyj. T° vse vremya okolo 38, ne snizhaetsya. * * * Dlya harakteristiki levogo i leveyushchego reformizma v vysshej stepeni harakterno ego otnoshenie k Lige nacij. Pravlenie SFIO (Blyum i K0) prinyalo (na slovah) programmu, v kotoroj priznaetsya neobhodimym razgromit' burzhuaznuyu armaturu vlasti i za-menit' ee raboche-krest'yanskim gosudarstvom. V to zhe vremya Blyum vidit v Lige nacij nachalo "demokratich[eskoj]" mezhdunarodnoj organizacii. Kak on sobiraetsya "gromit'" nacional'nuyu armaturu burzhuazii i v to zhe vremya sohranyat' ee internacional'nye organy -- eto bylo by zagadkoj, esli b Blyum dejstvitel'no sobiralsya chto-to "gromit'". No na samom dele on sobiraetsya pokorno dozhidat'sya, kogda razgromyat ego sobstvennuyu "armaturu"... |tu mysl' nado razvit'. 23 maya [1935 g.] Vot uzhe mnogo dnej, kak my s N. hvorali. Zatyazhnoj gripp. Lezhim to po ocheredi, to odnovremenno. Maj holodnyj, neprivetlivyj... Iz Parizha pyat' dnej t[omu] nazad poluchili tyazheluyu vest': taksi naskochilo na avto, v kotorom nahodilas' ZHanna203, i ser'ezno ranilo ee, tak chto ee v bespamyatstve perenesli v bol'nicu: glubokaya rana v golove, slomano rebro... U Levy ekzamenacionnaya strada, a emu prihoditsya gotovit' pishchu dlya Sevy. O Serezhe po-prezhnemu nikakih vestej. 25 maya [1935 g.] Segodnya prishlo pis'mo ot Levy. Napisano ono, kak vsegda, uslovnym yazykom204. |to znachit, chto norvezhskoe pravitel'stvo dalo vizu i chto nuzhno gotovit'sya k ot®ezdu. "Crux" eto ya. "Prazdnik vechnogo novosel'ya", kak govoril starik-rabochij v Alma-Ate. 26 maya [1935 g.] Boleznennoe sostoyanie osuzhdaet menya na chtenie romanov. V pervyj raz ya vzyal v ruki knigu Edgar Wallace205. Naskol'ko ya znayu, eto odin iz samyh populyarnyh v Anglii i Amerike avtorov. Trudno predstavit' sebe bolee zhalkoe, gruboe, bezdarnoe. Ni teni nablyudatel'nosti, talanta, voobrazheniya. Priklyucheniya nagromozhdeny bez malejshego iskusstva, vrode nalozhennyh drug na druga policejskih protokolov. Ni razu ya ne pochuvstvoval uvlecheniya, interesa, hotya by prochnogo lyubopytstva. Pri chtenii knigi chuvstvo takoe, budto ot nechego delat' barabanish' v toske pal'cami po zasizhennomu muhami steklu... Po odnoj etoj knige vidish', v kakoj mere prosveshchennaya Angliya (da i ne ona odna, konechno) ostaetsya stranoj kul'turnyh dikarej. Milliony anglichan i anglichanok, zhadno i vzvolnovanno (do obmorokov) glazevshih na processy i torzhestva po povodu yubileya korolevskoj chety, eto i est' zapojnye chitateli produkcii Wallace'a. 1 iyunya [1935 g.] Dni tyanutsya tyagostnoj cheredoj. Tri dnya tomu nazad poluchili pis'mo ot syna: Serezha sidit v tyur'me, teper' eto uzhe ne dogadka, pochti dostovernaya, a pryamoe soobshchenie iz Moskvy... On byl arestovan, ochevidno, okolo togo vremeni, kogda prekratilas' perepiska, t. e. v konce dekabrya -- nachale yanvarya. S etogo vremeni proshlo uzhe pochti polgoda... Bednyj mal'chik... I bednaya, bednaya moya Natasha...206 6 iyunya [1935 g.] Zatyazhnoj pravitel'stvennyj krizis. Kak v svoe vremya v Italii, pozzhe v Germanii, parlament okazyvaetsya v samuyu otvetstvennuyu minutu v paraliche. Neposredstvennaya prichina paralicha -- radikaly. Imenno poetomu socialisty i kommunisty izo vseh sil ceplyayutsya za radikalov... Nasha frakciya rastet. Lozung IV Internacionala stanovitsya pochti modnym. No podlinnogo, glubokogo perevorota eshche net.. 8 iyunya [1935 g.] Zaezzhala k nam po puti iz Londona v Venu L. S, urozhdennaya Klyachko, doch' starogo russkogo emigranta, umershego do vojny207. Mat' ee, staraya nasha priyatel'nica, byla nedavno v Moskve i, vidimo, pytalas' interesovat'sya sud'boj Serezhi, kotorogo ona znala v Vene malen'kim mal'chikom. V rezul'tate ej prishlos' ochen' speshno pokidat' Moskvu. Podrobnostej eshche ne znaet... * * * Poluchil ot gruppy studentov |dinburgskogo universiteta, predstavitelej "vseh ottenkov politicheskoj mysli", predlozhenie vystavit' svoyu kandidaturu v rektory. Dolzhnost' chisto "pochetnaya",-- rektor izbiraetsya kazhdye tri goda, publikuet kakoj-to adres i sovershaet eshche kakie-to simvolicheskie dejstviya. V chisle prochih rektorov nazvany: Gladston208, Smuts209, Nansen210, Marko-ni211... Tol'ko v Anglii, pozhaluj, sejchas uzhe tol'ko v SHotlan-dii, vozmozhna takaya ekstravagantnaya ideya, kak vydvizhenie moej kandidatury v kachestve rektora universiteta. YA otvetil, razumeetsya, druzhestvennym otkazom [:] 7 iyunya 1935 g. YA vam ochen' priznatelen za vashe neozhidannoe i lestnoe dlya menya predlozhenie: vystavit' moyu kandidaturu v kachestve rektora |dinburgskogo universiteta. Skazavshayasya v etom predlozhenii svoboda ot soobrazhenij nacionalizma delaet vysokuyu chest' duhu edinburgskih studentov. YA tem vyshe cenyu vashe doverie, chto vas, po vashim sobs[tvennym] slovam, ne ostanavlivaet otkaz britanskogo pravitel'stva v vydache mne vizy. I vse zhe ya ne schitayu sebya vprave prinyat' vashe predlozhenie. Vybory rektora proishodyat, kak pishete vy, na nepoliticheskoj baze, i pod vashim pis'mom podpisalis' predstaviteli vseh ottenkov politicheskoj mysli. No ya lichno zanimayu slishkom opredelennuyu politicheskuyu poziciyu: vsya moya deyatel'nost' s yunyh let posvyashchena revolyucionnomu osvobozhdeniyu proletariata ot iga kapitala. Nikakih drugih zaslug u menya net dlya zanyatiya otvetstvennogo posta. YA schital by, poetomu, verolomnym po otnosheniyu k rabochemu klassu i neloyal'nym po otnosheniyu k vam vystupit' na kakoe by to ni bylo publichnoe poprishche ne pod bol'shevistskim znamenem. YA ne somnevayus', chto vy najdete kandidaturu, gorazdo bolee otvechayushchuyu tradicii vashego universiteta. Ot vsej dushi zhelayu vam uspeha v vashih rabotah i ostayus' blagodaren. * * * Vneshnim obrazom u nas v dome vse po-prezhnemu. No na samom dele vse izmenilos'. YA vspominayu o Serezhe kazhdyj raz s ostroj bol'yu. A N. i ne "vspominaet", ona vsegda nosit glubokuyu skorb' v sebe. "On na nas nadeyalsya... -- govorila ona mne na dnyah (golos ee i sejchas ostaetsya u menya v dushe), -- on dumal, chto raz my ego tam ostavili, znachit, tak nuzhno". A vyshlo, chto prinesli ego v zhertvu. Imenno tak ono i est'... Teper' eshche prisoedinilos' rezkoe uhudshenie moego zdorov'ya. N. i eto perezhivaet ochen' tyazhelo. Odno s drugim. V eto zhe vremya ej prihoditsya po domu ochen' mnogo rabotat'. YA izumlyayus' kazhdyj raz snova, otkuda u nej stol'ko sosredotochennoj, strastnoj i v to zhe vremya sderzhivaemoj energii? S. L. Klyachko, nash staryj venskij Drug, ochen' vysoko cenivshij N., skazal odnazhdy, chto takoj golos, kak u nee, on slyshal tol'ko u |leonory Duze212. (Duze byla dlya S. L. vysshim vyrazheniem zhenskoj lichnosti.) No Duze byla tragicheskoj aktrisoj. A u N, net nichego "scenicheskogo". Ona ne mozhet "igrat'", "vypolnyat' rol'", "podrazhat'". Ona perezhivaet vse s predel'noj cel'nost'yu, predavaya svoim perezhivaniyam hudozhestvennye vyrazhe- niya. Tajna etoj hudozhestvennosti: glubina, neposredstvennost', cel'nost'. Po povodu udarov, kotorye vypali na nashu dolyu, ya kak-to na dnyah napominal Natashe zhizneopisanie protopopa Avvakuma213. Breli oni vmeste po Sibiri, myatezhnyj protopop i ego vernaya protopopica, uvyazali v snegu, padala bednaya izmayavshayasya zhenshchina v sugroby. Avvakum rasskazyvaet: "YA prishel, -- na menya, bednaya, penyaet, govorya: "Dolgo li muki siya, protopop, budet?" I ya govoryu: "Markovna, do samyya smerti". Ona zhe, vzdohnya, otve-shchala: "Dobro, Petrovich, eshche pobredem"." Odno mogu skazat': nikogda Natasha ne "penyala" na menya, nikogda, v samye trudnye chasy: ne penyaet i teper', v tyagchajshie dni nashej zhizni, kogda vse sgovorilos' protiv nas... 9 iyunya [1935 g.] Vchera priehal Van [John van Heijenoort], privez vest' o tom, chto norvezhskoe rab[ochee] pr[avitel'stvo] dalo vizu. Ot®ezd otsyuda naznachen na zavtra, no ya ne dumayu, chto za dva dnya udastsya poluchit' tranzitnuyu vizu cherez Bel'giyu: parohod othodit iz Antverpena. V ozhidanii vizy my vse zhe ukladyvaemsya. Speshka neveroyatnaya. Vse soshlos' odno k odnomu: krest'yanskaya devushka, kotoraya prihodila k N. ezhednevno na tri chasa pomogat' po hozyajstvu, kak na greh uehala na dva dnya v gosti. Natasha gotovit obed i ukladyvaet veshchi, pomogaet mne sobirat' knigi i rukopisi, uhazhivaet za mnoj. Po krajnej mere eto otvlekaet ee neskol'ko ot myslej o Serezhe i o budushchem. Nado eshche pribavit' ko vsemu prochemu, chto my ostalis' bez deneg: ya slishkom mnogo vremeni otdaval partijnym delam, a poslednie dva mesyaca bolel i voobshche ploho rabotal. V Norvegiyu my priedem sovershenno bez sredstv... No eto vse zhe naimen'shaya iz zabot. * * * ...Melkij epizod. Pered ot®ezdom prishlos' postrich'sya. V moem polozhenii eto slozhnoe predpriyatie: prishlos' s Vanom s®ezdit' v Grenobl' (mesyaca dva-tri kak ya ne byl v gorode). Francuzskie parikmahery ochen' razgovorchivy, famil'yarny, nahodchivy-- Figaro!214 YA sil'no obros i prosil postrich' menya pokoroche. Moj Figaro nashel, chto eto slishkom korotko, tak skazat', narushaet stil', no podchinilsya. "Bon"215, -- skazal on s yavnym neudovol'stviem. Zakonchiv strizhku, on skazal sentenciozno: "Vy ochen' izmenilis'; ran'she Vy byli pohozhi na professora Piccard216 (bel'giec); teper' ya by etogo ne skazal..." YA poprosil arranger (privesti v poryadok) usy. "Raser?"217 -- peresprosil on udivlenno: "Tout a fait?"218 V golose ego zvuchala yavnaya podozritel'nost': on reshil, chto ya stremlyus' sdelat'sya neuznavaemym (chto, vprochem, ne tak daleko ot istiny). YA uspokoil ego; "arranger, egaliser, non pas raser"219. K nemu srazu vernulas' gotovnost'. -- No vy ne hotite podrezat' ih slishkom korotko, a 1a CHarli CHaplin? Net, konechno? Vprochem, o CHapline, so vremen ego "Lumieres de la ville"220, nichego ne slyshno... I pr. i pr. I nakonec, kogda ya, v otvet na ego zapros, otvetil, chto teper' vse horosho, on odobril menya ne bez ottenka ironii: "Vy ne slishkom slozhnyj klient"221. I to horosho... 17 iyunya [1935 g.] Vot uzhe vtoroj den', kak my v Norvegii, v derevenskom otele, v 70 kilometrah ot Oslo. Finlyandiya! Holmy, ozera, sosny, eli... Tol'ko norvezhcy krupnee finnov. V bytovoj obstanovke, pozhaluj, mnogo primitivnogo (po sravneniyu dazhe s Franciej). No nado zapisat' po poryadku. 20 iyunya [1935 g.] 8 iyunya priehal k nam Domene Van: pomogat' ukladyvat' veshchi dlya pereezda v Norvegiyu. Viza eshche ne poluchena, t. e. eshche ne prostavlena na pasportah iz-za Troicy, no est' telegramma iz Oslo o tom, chto pravitel'stvennoe reshenie uzhe sostoyalos' i chto viza budet besprepyatstvenno vydana posle prazdnikov. N. somnevalas': ne obnaruzhatsya li v poslednij moment novye zatrudneniya i ne pridetsya li nam iz Parizha vozvrashchat'sya vspyat' (vlasti razreshili nam ostanovit'sya na 24 chasa v Parizhe). Zaprosili snova po telefonu Parizh. Leva otvetil: viza poluchena, vo vtornik utrom poluchim, vyezzhajte v ponedel'nik. Ukladka veshchej shla lihoradochno, glavnaya rabota legla na N. Van pomogal. V ponedel'nik s utra zayavilsya k nam nachal'nik grenobol'skoj Surete. Krajne antipatichnaya figura, bez francuzskoj courtoisie222, nazyval menya pochemu-to excellence223, chego francuzy nikogda ne delali. Emu prikazano soprovozhdat' nas do Parizha. Mimohodom on ob®yasnil mne, chto provel dva goda v Rossii, na yuge, byl v Odesse vo vremya vosstaniya na franc[uzskih] sudah: "Vy znaete Andre MapTu!..224 YA provel tam tyazhelye chetvert' chasa"225. Mne ostavalos' tol'ko vyrazit' emu sochuvstvie. V Parizhe nas poselili u d[okto]ra R.226, zhivushchego vmeste s dvumya synov'yami-advokatami: starshij iz nih -- chlen nashej organizacii227. Vo vtornik utrom H[enry] M[olinier] otpravilsya v norv[ezhskoe] konsul'stvo za vizoj; okazalos', chto tam nichego ne znayut. M. soedinilsya po telefonu s nashim tovarishchem v Oslo; tot otvetil ubitym golosom: pravitel'stvo v poslednij moment zakolebalos'; ne budet li Tr[ockij] zanimat'sya zdes' revolyucionnoj deyatel'nost'yu; k tomu zhe pr[avitel'st]vo ne mozhet otvechat' za ego bezopasnost'.. O v®ezde blizhajshim parohodom (iz Antverpena) ne moglo byt' i rechi. Hlopoty nado bylo nachinat' pochti snachala, mezhdu tem srok prebyvaniya v Parizhe istekal k vecheru. N. M. otpravilsya v Surete nationale. Burnye ob®yasneniya s shefom: Tr[ockij] obmanul nas, chtob imet' vozmozhnost' pribyt' v Parizh! N. M. vedet peregovory s vlastyami masterski: esli vy podnimite shum, to ispugaete norvezhcev; ne meshajte nam, dajte nam dopolnitel'nyj srok, my poluchim vizu. -- "Trockij dolzhen uehat' v sredu vecherom, pust' edet v Bel'giyu, u nego est' tranzitnaya viza"... -- "A v Bel'gii? -- "Nam do etogo net dela. Vy hotite obmanut' Val'dervel'de, mezhdu tem vy obmanuli nas"... N. M. predlozhil: v ozhidanii vizy Trockogo pomeshchayut v kliniku. -- "V kliniku?! |tot klassicheskij priem! Kak my ego izvlechem zatem iz kliniki?" V zaklyuchenie eti gospoda dali ponyat' N. M., chto vozvrashchenie v Domene (Isere) nevozmozhno: novyj ministr vnutrennih del Paganon, deputat Isere'a, "levyj" radikal, sledovatel'no, bolee truslivyj, chem ego predshestvenniki, ne hochet dat' politicheskim protivnikam povoda obvinyat' ego v tom, chto on "priyutil" Trockogo u sebya v departamente... Ostavalos' ispol'zovat' otsrochku v 48 chasov dlya nazhima na Oslo. YA soedinilsya po telefonu s SHeflo228 (redaktor v Christian-sund, goryacho mne sodejstvovavshij v dele vizy), poslal telegrammu ministru yusticii naschet "nevmeshatel'stva" v politiku i lichnoj bezopasnosti, vtoruyu telegrammu -- ministru-prezidentu. SHeflo na samolete otpravilsya v Oslo, chtoby pospet' k zasedaniyu soveta ministrov v sredu vecherom. Prishlos' po telefonu otkazyvat'sya ot mest na norvezhskom parohode. Bel'gijskaya tranzitnaya viza tem vremenem istekla. Nastroenie u nashih molodyh druzej bylo ochen' udruchennoe... Tem vremenem ya imel mnogochislennye svidaniya s parizhskimi tovarishchami. Kvartira pochtennogo doktora neozhidanno prevratilas' v shtab frakcii bol'shevikov-lenincev: vo vseh komnatah shli soveshchaniya, zvonili telefony, prihodili novye i novye druz'ya. Gazety byli polny otgoloskov socialisticheskogo kongressa v Mulhousee, prichem "trockisty" vpervye stali v fokuse vnimaniya bol'shoj pressy. "Putchisty!" -- pisal Temps zaodno s Humanite. V etih usloviyah moe prebyvanie v Parizhe dolzhno bylo vdvojne nervirovat' policiyu. V Parizhe my uvideli posle trehletnej razluki Sevushku: on vyros, okrep i... sovsem-sovsem zabyl russkij. K rus[skoj] knige o treh tolstyakah, kotoruyu on prekrasno, zapoem chital na Prin-kipo, on prikasaetsya teper' s nepriyazn'yu (kniga u nego sohranilas'), kak k chemu-to chuzhomu i trevozhnomu. On poseshchaet franc [uzskuyu] shkolu, gde mal'chiki nazyvayut ego boshe'em. V sredu, okolo 9.30 ch. vechera, [Walter] Held229 soobshchil mne po telefonu iz Oslo, chto pravitel'stvo reshilo, nakonec, dat' na 6 mesyacev vizu. "6 mesyaceNo mera predostorozhnosti, chtob imet' ne slishkom svyazannye ruki pered licom politicheskih protivnikov. Ugnetennoe sostoyanie smenilos' u molodezhi burnym pod®emom... Na drugoe utro vstretilos', odnako, novoe zatrudnenie: norvezhskij konsul zayavil, chto raz viza daetsya na opredelennyj srok, to Tr[ocko]mu nuzhna obratnaya francuzskaya viza: vprochem on, konsul, spravitsya po telefonu v Oslo. Poluchit' obratnuyu francuzskuyu vizu predstavlyalos' pochti beznadezhnym; vo vsyakom sluchae eto oznachalo znachitel'nuyu provolochku. Novye hlopoty, telefonnye razgovory, volneniya i... rashody. K poludnyu norvezhskaya viza byla poluchena, tranzitnaya bel'gijskaya -- perenesena na novyj srok. Poslednie svidaniya i proshchaniya. Novyj policejskij, kotoryj provozhaet nas do Bryusselya. Do Antverpena nas provozhal, vmeste s Vanom, francuzskij tovarishch [Jean] Rous, iz Perpignan, katalonec. Soprovozhdavshij nas policejskij okazalsya ego zemlyakom. U nih zavyazalsya v sosednem kupe interesnyj razgovor. Policejskij golosuet obychno za socialistov. No doverie k socialistam i radikalam v policii oslablo: eti partii ne hotyat vlasti i ne voz'mut ee. Vyroslo vliyanie Croix de Feu230. Levye govoryat fashistam: no ved' u vas net nikakoj programmy! -- Nichego, -- otvechayut pravye,-- sperva nado vse oprokinut', a tam vidno budet... Prekrasnaya formula dlya ohranitelej poryadka! Za poslednee vremya v policii probuzhdayutsya simpatii k kommunistam: oni priznali nac[ional'nuyu] oboronu, oni otrezali sebe kakuyu by to ni bylo vozmozhnost' k revolyucionnoj aktivnosti. Rabochaya partiya, kotoraya govorit svoej burzhuazii: ne bespokojsya, ya tebya podderzhu v sluchae vojny! -- perestaet, tem samym, sushchestvovat' kak revolyucionnaya partiya. V Antverpene prishlos' provesti 1,5 sutok. YA vospol'zovalsya etim, chtob povidat'sya s bel'gijskimi tovarishchami. Rukovodyashchaya gruppa v pyat' chelovek -- vse rabochie--pribyla iz Charleroi. Sobralis' my u antverpenskogo rabochego-brilliantshchika (nacional'nost' i professiya Spinozy!231) Polk'a, proveli v besede chasa chetyre. Nasha gruppa v Bel'gii, ochen' nemnogochislennaya (neskol'ko desyatkov rabochih), vstupila v Rab[ochuyu] partiyu. Na malen'kom norvezhskom parohode (tri nochi, dva dnya) nikto ne obrashchal na nas vnimaniya. S etoj storony vse puteshestvie -- v otlichie ot predshestvuyushchih nashih peredvizhenij -- proshlo ideal'no. Ni policiya, ni zhurnalisty, ni publika ne interesovalis' nami. My s N. ehali po emigrantskim pasportam, vydannym tureckim pravitel'stvom; tak kak s nami byli Van i Frenkel'232, to oficer, zavedovavshij biletami i pasportami, opredelyal nashu gruppu tak: "francuz, chehoslovak i dva turka". Tol'ko na pristani v Oslo neskol'ko zhurnalistov i fotografov rabochej, t. e. pravitel'stvennoj, pechati raskryli nashe inkognito. No my bystro uehali v avtomobile s SHeflo, kotoryj ozhidal nas na pristani. Pravitel'stvo vyrazilo zhelanie, chtoby my poselilis' vne Oslo, chasah v dvuh puti, v derevne. Gazety bez truda raskryli nashe ubezhishche. Sensaciya poluchilas', v obshchem, izryadnaya. No vse kak budto obeshchaet obojtis' blagopoluchno. Konservatory, konechno, "vozmushcheny", no vozmushchenie svoe vyrazhayut sravnitel'no sderzhanno. Bul'varnaya pechat' derzhit sebya nejtral'no. Krest'yanskaya partiya, ot kotoroj -- v parlamentskoj ploskosti -- zavisit samoe sushchestvovanie pr[avitel'st]va, ne nashla vozrazhenij protiv vydachi vizy. Rabochaya pechat' dovol'no tverdo vzyala esli ne menya, to pravo ubezhishcha pod zashchitu233. Konservatory hoteli vnesti v stroting zapros, no, natolknuvshis' na nesochuvstvie drugih partij, vozderzhalis'. Tol'ko fashisty ustroili miting protesta pod lozungom: "CHego glava mirovoj revolyucii hochet v Oslo?" Odnovremenno stalincy ob®yavili menya v 1001-yj raz glavoj mirovoj kontrrevolyucii. * * * Tranmael234 dal v Arbeiterbladet ochen' sochuvstvennuyu stat'yu. Samoe zamechatel'noe to, chto, zashchishchaya menya ot presledovanij Stalina, Tranmel' nedvusmyslenno vyrazhaet svoyu solidarnost' s obshchej politikoj Stalina. |to rasprostranenie lichnyh i politicheskih simpatij vnosit v delo neobhodimuyu yasnost'. * * * V SSSR idut trevozhnye processy. Isklyuchenie Enukidze235, tishajshego i besharakternogo, est' udar po Kalininu. Motivirovka: "ne hvastaj svoej dobrotoj!" -- govorit o tom zhe. Ne budet nichego neozhidannogo, esli Kalinin na sej raz ne ustoit. Telegrammy soobshchili tret'ego dnya ob ubijstve Antipova236, predsedatelya Komissii sovetskogo kontrolya (podtverzhdenij net). CK trebuet, chtob propagandisty i letom, nesmotrya na kanikuly, ne zabyvali o trockizme, zinov'evcah i pr. O sozyve VII kongressa Kominterna nikto i ne zaikaetsya. Stalinskaya diktatura podhodit k novomu rubezhu. 24 iyunya [1935 g.] V stortinge byl obo mne "vopros" v parlamente, ne zapros. Predsedatel' stortinga proiznes dvusmyslennuyu rech', kotoraya snyala vopros. Matin237 pechataet so ssylkoj na nemeckuyu pressu, budto ya neskol'ko nedel' tomu nazad pytalsya nelegal'no proniknut' v Norvegiyu, no byl opoznan na granice i ne dopushchen v stranu. Moskovskij korrespondent konservativnoj gazety razogrevaet v telegramme delo Kirova v svyazi s delom Enukidze... CHto eto znachit? Huzhe vsego nezdorov'e. Desyat' dnej puti i prebyvaniya v otele proshli horosho, kazalos', ya vozrodilsya. A sejchas vse vernulos' srazu: slabost', temperatura, pot, vnutrennyaya fizicheskaya o