tel'nuyu formu. Nedarom zhe organy Kominterna sochli sebya
vynuzhdennymi, vsled za organami VKP, vstat' na put' otkrytoj
"principial'noj" polemiki s nami, chto, konechno, posluzhit nam tol'ko na
pol'zu.
XVI s®ezd, razumeetsya, eshche ne obnaruzhit etih yavnyh, besspornyh,
mnogoobeshchayushchih, no vse zhe lish' nachinayushchihsya sdvigov v VKP i Kominterne. |to
po-prezhnemu budet s®ezd stalinskoj byurokratii. No byurokratii ispugannoj,
rasteryannoj, "zadumavshejsya". Organizacionno Stalin, veroyatno, sohranit svoi
pozicii na s®ezde. Bolee togo, formal'no etot s®ezd ved' podytozhit vsyu seriyu
"pobed" Stalina nad protivnikami i uvenchaet sistemu "edinolichiya". No
nesmotrya na eto, vernee skazat', vsledstvie etogo, mozhno skazat' bez
malejshih kolebanij: XVI s®ezd budet poslednim s®ezdom stalinskoj byurokratii.
Kak XV s®ezd, uvenchavshij pobedu "ad levoj oppoziciej, dal mogushchestvennyj
tolchok raspadu pravo-centristskogo bloka, tak XVI s®ezd, kotoryj dolzhen
uvenchat' razgrom pravyh, dast tolchok k raspadu byurokraticheskogo centrizma.
|tot raspad dolzhen budet pojti tem bystree, chem dol'she on sderzhivalsya
sistemoj gruboj i neloyal'noj apparatchiny. Vse eto ne tol'ko otkryvaet pered
oppoziciej novye vozmozhnosti, no i nalagaet na nee velichajshie obyazannosti.
Put' v partii lezhit tol'ko cherez vozrozhdenie samoj partii, sledovatel'no,
cherez usilenie principial'no vyderzhannoj teo-
reticheskoj i (Politicheskoj raboty oppozicii v partii i rabochem klasse.
Vse ostal'noe prilozhitsya.
S krepkim kommunisticheskim privetom,
L. Trockij Prinkipo, 23 maya 1930 g.
PISXMO V POLITBYURO CK I PREZIDIUM CKK
Sovershenno sekretno
V Politbyuro VKP(b), v prezidium CKK
Istoriya snova podoshla k odnomu iz velikih povorotov. V Germanii sejchas
reshaetsya sud'ba nemeckogo proletariata, Kominterna i SSSR. Politika
Kominterna vedet germanskuyu revolyuciyu k gibeli s takoj zhe neizbezhnost'yu, s
kakoj dovedena byla do gibeli kitajskaya revolyuciya, hotya na etot raz i s
protivopolozhnogo konca. Vse neobhodimoe na etot schet skazano mnoyu v drugom
meste. Povtoryat'sya zdes' net smysla. Mozhet byt', dva-tri mesyaca -- v samom
luchshem sluchae -- ostaetsya eshche na to, chtoby izmenit' gibel'nuyu politiku,
otvetstvennost' za kotoruyu lezhit celikom na Staline.
YA ne govoryu o CK, tak kak on po sushchestvu uprazdnen. Sovetskie gazety, v
tom chisle i partijnye, govoryat o "rukovodstve Stalina" o "shesti ukazaniyah
Stalina", "o predpisaniyah Stalina", o "general'noj linii Stalina",
sovershenno ignoriruya CK. Partiya diktatury dovedena do takogo unizheniya, kogda
nevezhestvo, organicheskij opportunizm i neloyal'nost' odnogo lica nalagayut
pechat' na velikie istoricheskie sobytiya. Beznadezhno zaputavshis' v Kitae,
Anglii, Germanii, vo vseh stranah mira, i prezhde vsego v SSSR, Stalin v
bor'be za spasenie lichnogo dutogo prestizha podderzhivaet sejchas v Germanii
politiku, avtomaticheski vedushchuyu k katastrofe nebyvalogo eshche istoricheskogo
masshtaba.
CHtob ne sozdavat' Stalinu zatrudnenij, dovedennaya do rabskogo sostoyaniya
"partijnaya" pechat' voobshche molchit o Germanii. Zato mnogo govorit o
"trockizme". Celye stranicy snova zapolneny "trockizmom". Zadacha sostoit v
tom, chtoby zastavit' poverit', chto "trockizm" est' "kontrrevolyucionnoe"
techenie, "avangard mirovoj burzhuazii". Pod etim znakom sozyvaetsya XVII
partkonferenciya. Sovershenno yasno, chto eta neizmennaya agitaciya presleduet ne
kakie-libo "ideologicheskie" celi, a ves'ma opredelennye prakticheskie, tochnee
skazat', personal'nye zadachi. Esli kratko formulirovat' ih, to pridetsya
skazat': na ochered' postavlena turkulizaciya77 politiki po
otnosheniyu k predstavitelyam levoj oppozicii.
CHerez oficial'nuyu politicheskuyu pechat' na Zapade Stalin pustil
razoblacheniya otnositel'no zamyslov belogvardejskoj terroristicheskoj
organizacii, skryv v to zhe vremya eti fakty ot rabochih SSSR. Cel' napechataniya
razoblachenij za granicej sovershenno yasna, obespechit' Stalinu alibi v ego
obshchem trude s generalom Turkulom78. Imena Gor'kogo79 i
Litvinova80 prisoedineny skoree vsego dlya maskirovki.
Vopros o terroristicheskoj rasprave nad avtorom nastoyashchego pis'ma
stavilsya Stalinym zadolgo do Turkula: v 1924--25 gg. Stalin vzveshival na
uzkom soveshchanii dovody za i protiv. Dovody za byli yasny i ochevidny. Glavnyj
dovod protiv byl takov: slishkom mnogo est' molodyh samootverzhennyh
trockistov, kotorye mogut otvetit' kontrterroristicheskimi aktami.
|ti svedeniya ya poluchil v svoe vremya ot Zinov'eva i
Kameneva81 posle ih perehoda v oppoziciyu, pritom v takih
obstoyatel'stvah i s takimi podrobnostyami, kotorye isklyuchali kakie by to ni
bylo somneniya v dostovernosti soobshchenij: Zinov'ev i Kamenev, kak vy,
nadeyus', ne zabyli, prinadlezhali k obshchej pravyashchej "trojke" so Stalinym,
stoyavshej nad CK: oni byli v kurse togo, chto bylo "sovershenno nedostupno
ryadovym chlenam CK. Esli Stalin vynudil Zinov'eva i Kameneva oprovergnut' ih
togdashnie pokazaniya, nikto etomu ne poverit.
Vopros v 1925 godu byl snyat; kak pokazyvayut nyneshnie sobytiya -- tol'ko
otlozhen.
Stalin prishel k vyvodu, chto vysylka Trockogo za granicu byla oshibkoj On
nadeyalsya, kak eto izvestno iz ego togdashnego zaprotokolirovannogo zayavleniya
v Politbyuro, chto bez "sekretariata", bez sredstv Trockij stanet tol'ko
bespomoshchnoj zhertvoj organizovannoj v mirovom masshtabe byurokraticheskoj
klevety. Apparatnyj chelovek proschitalsya. Vopreki ego predvideniyam okazalos',
chto idei imeyut sobstvennuyu silu, bez apparata i bez sredstv. Komintern est'
grandioznaya postrojka, teoreticheski i politicheski sovershenno opustoshennaya.
Budushchee revolyucionnogo marksizma, a znachit i leninizma, nerazryvno svyazano
otnyne s mezhdunarodnymi kadrami levoj oppozicii. Nikakaya fal'sifikaciya ne
pomozhet. Osnovnye raboty oppozicii izdany, izdayutsya ili budut izdavat'sya na
vseh yazykah. Poka eshche nemnogochislennye, no nesokrushimye kadry imeyutsya vo
vseh stranah. Stalin otlichno ponimaet, kakaya groznaya opasnost' -- lichno dlya
nego, dlya ego fal'shivogo "avtoriteta", dlya ego bonapartistskogo mogushchestva
zalozhena v idejnoj nepreklonnosti i upornom roste mezhdunarodnoj levoj
oppozicii.
Stalin schitaet: nado ispravit' oshibku. Plan ego razvertyvaetsya po trem
kanalam: vo-pervyh, oglasheny za granicej dobytye GPU svedeniya o
terroristicheskom pokushenii na Trockogo, podgotovlyaemom generalom Turkulom (v
sozdannyh dlya nego Stalinym maksimal'no blagopriyatnyh usloviyah), vo-vtoryh,
otkryta "ideologicheskaya" internacional'naya kampaniya, kotoraya dolzhna za-
vershit'sya rezolyuciej partijnoj konferencii i Kominterna: eta rezolyuciya
nuzhna Stalinu kak svoego roda politicheskij mandat na sotrudnichestvo s
Turkulom; v-tret'ih, rukami GPU Stalin podbiraet i podchishchaet s poistine
zverskim neistovstvom vse podozritel'noe, nenadezhnoe, somnitel'noe, chtob
obespechit' sebya ot kontrudarov.
YA, razumeetsya, ne posvyashchen v tehniku predpriyatiya: Turkul li budet
podbrasyvat' delo ruk svoih Stalinu, Stalin li budet pryatat'sya za Turkula --
etogo ya ne znayu, no eto horosho znaet koe-kto iz YAgod, igrayushchih rol'
posrednikov pri nesomnennom sodejstvii znamenitogo "vrangelevskogo
oficera"82.
Nezachem govorit', chto plany i zamysly Stalina ni v kakoj mere i ni s
kakoj storony ne mogut povliyat' na politiku levoj oppozicii i na moyu, v
chastnosti. Politicheskaya sud'ba Stalina, razvratitelya partii, mogil'shchika
kitajskoj revolyucii, razrushitelya Kominterna, kandidata v mogil'shchiki nemeckoj
revolyucii, predreshena. Ego politicheskoe bankrotstvo budet odnim iz samyh
strashnyh v istorii. Vopros idet ne o Staline, a o spasenii Kominterna,
proletarskoj diktatury, naslediya Oktyabr'skoj revolyucii, o vozrozhdenii partii
Lenina. Bol'shinstvo chinovnikov, na kotoryh opiraetsya Stalin v SSSR, kak i vo
vseh sekciyah Kominterna, razbezhitsya pri pervyh raskatah groma. Levaya
oppoziciya ostanetsya verna znameni Marksa i Lenina do konca!
Nastoyashchij dokument budet hranit'sya v ogranichennom, no vpolne
dostatochnom kolichestve ekzemplyarov, v nadezhnyh rukah, v neskol'kih stranah.
Takim obrazom, vy preduprezhdeny!
4 yanvarya 1932 g. Kadykej
PISXMO CIONU83
Mnogouvazhaemyj g. Cion84 (k sozhaleniyu, ne znayu vashego
imeni-otchestva).
Sovershenno verno, chto g. Beglin peredaval mne vashi voprosy; odnako on
pri etom ne tol'ko ne svyazal vashe imya so sveaborgskim vosstaniem, no i ne
skazal mne, chto vy russkij. YA polagal, chto delo idet o skandinavskom
zhurnaliste, i potomu otozvalsya nevedeniem. Razumeetsya, ya ochen' horosho pomnyu
vashe imya v svyazi so sveaborgskim vosstaniem.
Pis'mo Vashe ya poluchil uzhe v doroge, vdogonku, i govorit' s Vami po
telefonu ne imel vozmozhnosti. Otvechayu vkratce pis'mom.
Vy pishete, chto v moih zhe "interesah" rasseyat' neblagopriyatnoe obo mne
vpechatlenie v SHvecii. Esli b delo shlo tol'ko ob etom, to, pravo zhe, ne
stoilo makat' pero v chernil'nicu . . .
Postavlennye vami voprosy, priznat'sya, neskol'ko udivlyayut menya, tak li
uzh oni harakterny dlya opredeleniya cheloveka?
"Kakoe vashe lyubimoe zanyatie, krome ohoty i rybnoj lovli"> Ohota i
rybnaya lovlya dlya menya ne zanyatie, a otdyh. "Lyubimoe zanyatie" -- umstvennaya
deyatel'nost': chtenie, razmyshlenie i, pozhaluj, pisanie.
Moj "lyubimyj" sovetskij pisatel'? Sobytiya poslednih 20 let chrezvychajno
suzili v moem soznanii mesto hudozhestvennoj literatury. "Lyubimye" pisateli
-- hudozhniki byli u melya 25--30 let tomu nazad. Sejchas ya s naibol'shim
interesom chitayu, pozhaluj, Babelya85.
Ob inostrannyh pisatelyah skazat' eshche trudnee. Sovremennyh ya znayu
slishkom malo, i otzyv moj imel by sovershenno sluchajnyj harakter.
Truden takzhe vopros naschet filosofov. YA beru filosofiyu-(poskol'ku
voobshche znakom s nej) v ee razvitii. No ya by ochen' zatrudnyalsya nazvat' imya
filosofa, kotoryj v moih glazah stoyal by "vyshe ostal'nyh".
To zhe samoe, v izvestnom smysle, otnositsya i k istoricheskim licam. Mogu
skazat', chto Fridrih |ngel's, kak chelovecheskaya figura, imponiruet mne v
vysshej stepeni. Razumeetsya, istoricheskaya rol' Marksa gorazdo vyshe.
Kakoe vremya svoej zhizni schitayu samym schastlivym? Na etot vopros sovsem
uzhe ne umeyu otvetit'. Vo vse periody zhizni bylo vperemezhku -- i horoshee, i
plohoe. Podvodit' "balans" otdel'nym periodam, pravo zhe, ne umeyu i nikogda
tak k svoej zhizni ne podhodil.
Vot i vse, chto mogu skazat'. ZHelayu vam vsyakih uspehov.
16 dekabrya 1932 g.
PISXMO V POLITBYURO VKP(b)86
Sekretno
Politbyuro VKP(b)
YA schitayu svoim dolgom sdelat' eshche odnu popytku obratit'sya k chuvstvu
otvetstvennosti teh, kto rukovodit v nastoyashchee vremya sovetskim gosudarstvom.
Obstanovka v strane i v partii vam vidna blizhe, chem mne. Esli vnutrennee
razvitie pojdet dal'she po tem rel'sam, po kotorym ono dvizhetsya sejchas,
katastrofa neizbezhna. Net nadobnosti davat' v etom pis'me analiz
dejstvitel'nogo polozheniya. |to sdelano v No 33 Byulletenya, kotoryj vyhodit na
dnyah. V drugoj forme, no vrazhdebnye sily v sochetanii s trudnostyami udaryat po
sovetskoj vlasti s nemen'shim naporom, chem fashizm udaril po nemeckomu
proletariatu. Sovershenno beznadezhnoj i gibel'noj yavlyaetsya mysl' ovladet'
nyneshnej obstanovkoj pri pomoshchi odnih repressij. |to ne udastsya. V bor'be
est' svoya dialektika, kriticheskij punkt kotoroj vy davno osta-
vili pozadi. Repressii budut chem dal'she, tem bol'she vyzyvat' rezul'tat,
protivopolozhnyj tomu, na kakoj oni rasschitany: ne ustrashat', a naoborot,
vozbuzhdat' protivnika, porozhdaya v nem energiyu otchayaniya. Samoj blizkoj i
neposredstvennoj opasnost'yu yavlyaetsya nedoverie k rukovodstvu i rastushchaya
vrazhda k nemu. Vy znaete ob etom ne huzhe menya. No vas tolkaet po naklonnoj
ploskosti inerciya vashej sobstvennoj politiki, a mezhdu tem v konce naklonnoj
ploskosti--propast'.
CHto nado sdelat'? Prezhde vsego vozrodit' partiyu. |to boleznennyj
process, no cherez nego nado projti. Levaya oppoziciya -- ya v etom ne
somnevayus' ni na minutu -- budet gotova okazat' CK polnoe sodejstvie v tom,
chtob perevesti partiyu na rel'sy normal'nogo sushchestvovaniya bez potryasenij ili
s naimen'shimi potryaseniyami.
Po povodu etogo predlozheniya kto-nibud' iz vas skazhet, mozhet byt', levaya
oppoziciya hochet takim putem pridti k vlasti. Na eto ya otvechayu: delo idet o
chem-to neizbezhno bol'shem, chem vlast' vashej frakcii ili levoj oppozicii. Delo
idet o sud'be rabochego gosudarstva i mezhdunarodnoj revolyucii na mnogie gody.
Razumeetsya, oppoziciya smozhet pomoch' CK vosstanovit' v partii rezhim doveriya,
nemyslimyj bez partijnoj demokratii, lish' v tom sluchae, esli samoj oppozicii
budet vozvrashchena vozmozhnost' normal'noj raboty vnutri partii. Tol'ko
otkrytoe i chestnoe sotrudnichestvo istoricheski voznikshih frakcij s cel'yu
prevrashcheniya ih v techeniya partii i ih dal'nejshego rastvoreniya v nej mozhet v
dannyh konkretnyh usloviyah vosstanovit' doverie k rukovodstvu i vozrodit'
partiyu.
Opasat'sya so storony levoj oppozicii popytok povernut' ostrie repressij
v druguyu storonu net osnovanij: takaya politika uzhe isprobovana i ischerpala
sebya do dna; zadacha ved' i sostoit v tom, chtob obshchimi silami ustranit' ee
posledstviya.
U levoj oppozicii est' svoya programma dejstvij, kak v SSSR, tak i na
mezhdunarodnoj arene. Ob otkaze ot etoj programmy ne mozhet byt', konechno,
rechi. No naschet sposobov izlozheniya i zashchity etoj programmy pered CK i pered
partiej, ne govorya uzh o sposobah ee provedeniya v zhizn', mozhet i dolzhno byt'
dostignuto predvaritel'noe soglashenie s toj shchel'yu, chtob ne dopustit' lomki i
potryasenij. Kak ni napryazhena atmosfera, no razryadit' ee mozhno v neskol'ko
posledovatel'nyh etapov pri dobroj vole s obeih storon. A razmery opasnosti
predpolagayut etu dobruyu volyu, vernee, diktuyut ee. Cel' nastoyashchego pis'ma v
tom, chtob zayavit' o nalichii dobroj voli u levoj oppozicii.
YA posylayu eto pis'mo v odnom ekzemplyare, isklyuchitel'no dlya Politbyuro,
chtob predostavit' emu neobhodimuyu svobodu v vybore sredstv, esli b ono,
vvidu vsej obstanovki, sochlo neobhodimym vstupit' v predvaritel'nye
peregovory bez vsyakoj oglaski.
15 marta 1933 g.
Prinkipo L. Trockij
Poyasnenie
Poltora mesyaca tomu nazad privedennoe vyshe pis'mo bylo otpravleno v
Politbyuro CK VKP(b). Otveta ne posledovalo; vernee, otvet dan celym ryadom
dejstvij stalinskoj kliki: novym razgulom arestov v SSSR, odobreniem
gibel'noj politiki Kominterna v Germanii i pr. V drugoj istoricheskoj
obstanovke i na drugih social'nyh osnovah Stalin proyavlyaet tu zhe
byurokraticheskuyu slepotu, chto i kakoj-nibud' Kerenskij87 ili
Primo-de-Rivera88 nakanune padeniya. Stalinskaya klika idet
semimil'nymi shagami navstrechu gibeli. Ves' vopros v tom, udastsya li ej
obrushit' v propast' i sovetskij rezhim? Vo vsyakom sluchae ona delaet dlya etogo
vse, chto mozhet.
My rassylaem etot dokument otvetstvennym rabotnikam v predpolozhenii,
dazhe v uverennosti, chto sredi slepcov, kar'eristov, trusov imeyutsya i chestnye
revolyucionery, u kotoryh glaza ne mogut ne raskryt'sya na dejstvitel'noe
polozhenie veshchej.
My prizyvaem etih chestnyh revolyucionerov svyazat'sya s nami. Kto zahochet,
tot najdet puti.
10 maya 1933 g.
Parizh Redakciya "Byulletenya oppozicii"-
PRILOZHENIYA
L. Sedov. Pereezd v Alma-Atu
Dorogoj drug, ty prosil podrobno opisat' puteshestvie nashe do Alma-Aty
-- izvol'. Delayu eto v forme protokol'nyh zapisej
-- dnevnika. Koe-chto po ponyatnym prichinam upuskayu.
Posle krajne utomitel'nyh poslednih dnej, osobenno dlya nashego mnimogo
"ot®ezda", dolgo spalos'. YA eshche odevalsya, eto bylo v nachale pervogo chasa,
kogda uslyshal zvonok, zatem topot nog i neznakomye golosa v koridore. "GPU"
-- mel'knulo. Tak i est', v koridore stoyala ih celaya gruppa, odetyh v
voennuyu formu. Vo glave s rasporyazhavshimsya vchera na vokzale. Na rukah on imel
order (kak ya uznal pozzhe) priblizitel'no sleduyushchego soderzhaniya:
"Predlagaetsya komendantu t. K ... preprovodit' pod konvoem grazhdanina
Trockogo v g. Alma-Atu--nemedlenno". Podpis': YAgoda. Obrashchayas' k L. D.,
komendant dokladyvaet: "Ot®ezd vash naznachen segodnya v 2 ch 35 min". -- "To
est' kak?.. A veshchi? My ne ulozhilis' ... Za dva chasa do othoda poezda
preduprezhdaete -- bezobrazie". -- "My pomozhem, pomozhem ulozhit'sya", --
bespomoshchno povtoryayut oni. L. D. otkazalsya dobrovol'no ehat', zashel v krajnyuyu
komnatu (spal'nyu), kuda my vse za nim prosledovali. Krome nas, t. e. Natalii
Ivanovny, brata i menya (Anya89 byla na rabote), byli I. i F.
V.90, sluchajno u nas nahodivshiesya. Komnatu zaperli ... Za dver'yu
golos: "Tov. Trockij, razreshite skazat' vam neskol'ko slov ..." -- "Vyzovite
Menzhinskogo k telefonu".
-- "Slushayus'". Pereryv. "Tov. Trockij (za dver'yu)! Menzhin
skogo net" "Togda YAgodu". Uhodit. ZHdem. "U telefona", -- sly
shim, no po golosu kak-to neuverenno. L. D. otpiraet i vyhodit v
koridor, gde u nas telefon. Tam proishodit sleduyushchij dialog:
"Allo!" -- "Slushayu". -- "Kto govorit? Tovarishch YAgoda?" --
"Net, Deribas91". Ne otvechaya dal'she, veshaet trubku.
Obrashchayas'
k gepeuram: "Ivan Nikitich Smirnov Deribasa na fronte ne do
strelyal za trusost', govorit' s nim ne zhelayu. YA prosil Menzhin
skogo ili YAgodu". Opyat' zapiraetsya dver'. "Ih net". -- "Oni
spryatalis' pod krovat' i boyatsya podhodit' k telefonu". Neskol'
ko sekund molchaniya . . . "Tovarishch Trockij, vyslushajte menya,
chto vy ot menya pryachetes'?" L. D. nem, ego vzorvalo. On podoshel
vplotnuyu k dveri: "Ne naglichajte. Vy vorvalis' v moyu kvartiru
i smeete govorit', chto ya ot vas pryachus'..." Molchat. Vyhozhu v
koridor; proshu razresheniya pozvonit' zhene libo za nej poslat'.
(Nikakih samostoyatel'nyh peregovorov nikto iz nas ne vedet,
krome L. D. -- tak on trebuet. O moem trebovanii videt' zhenu
pered ot®ezdom i vzyat' u nee neobhodimye mne ochki on uzhe govo-
ril -- oni obeshchali). Mne otvechayut: "Horosho, vot sejchas", no nichego ne
predprinimayut. Beru telefon. "Nel'zya!" Vyhozhu na kuhnyu, i tuda prishli, s
chernogo hoda; stoit gromadnyj detina Vozvrashchayus' v nashu "krepost'". Slyshu
zvonok. K Sergeyu (bratu) prishel tovarishch, bespartijnyj student -- popal v
zasadu. Ne vypuskayut. Na lice izumlenie i nemnogo ispug. (Ego proderzhali
nedeli dve vo "vnutrennej".) Bystro vozvrashchayus', za mnoj zapirayut ... Za
dver'yu tot zhe golos: "YA vynuzhden budu vzyat' vas siloj" (eto, konechno,
zaranee soglasovano). Molchim. Kovyryayut chem-to v zamke -- ne udaetsya.
Predlagayu zabarrikadirovat'sya mebel'yu. L. D. reshitel'no otkazyvaetsya. Za
dver'yu slyshno rasporyazhenie; "Lomajte dveri!" Po-vidimomu, ishchut chem, nakonec
nahodyat i probivayut steklo v dveryah. V otverstie vidno, chto oruduyut nashej
stameskoj. Zatem prosovyvaetsya ruka i ne bez opaseniya bystro otpiraet.
Vhodyat, vernee, vvalivayutsya. Oni vzvolnovany, my tozhe. "Tovarishch Trockij, ya
dolzhen vypolnit' prikaz hotya by siloj . . . Strelyajte v menya, strelyajte!" --
vdrug istericheski krichit on. V otvet im: "CHto vy vzdor gorodite, nikto v vas
strelyat' ne sobiraetsya". Oseli srazu. S naglym vidom vhodyat neskol'ko
shtatskih gepeurov. Sredi nih znakomye lica: vcherashnij (omerzitel'nyj
tolstyak, ham) i Barychkin. Byvshij mytishchinskij rabochij, kogda-to neplohoj
revolyucioner (po otzyvu L. D.), teper' vkonec razlozhivshijsya p'yanica i
rastratchik. "SHtatskie, shapki snimite, vy ne na ulice". Rasteryalis'. "My--
kommunisty", -- slabo otvechayut. I naglost' kak-to srazu spala, stushevyvayutsya
v koridor. Starshij rasporyazhaetsya: "Prinesite pal'to i shapku". K L. D.: "My
soldaty -- prikaz, sami znaete, byli voennym". "YA nikogda ne byl soldatom, ya
byl soldatom Oktyabr'skoj revolyucii, a eto sovsem ne odno i to zhe". Kratko im
rasskazyvaet, kak anglichane snimali v Kanade s temi zhe slovami: "prikaz",
"my podchinennye" i pr.92 Vybegayu v koridor, u sebya v komnate beru
dokumenty, papirosy. U telefona F. V. zvonit k sebe na kvartiru i uspevaet
soobshchit', chto uvozyat. YA beru vtoroj telefon, nazyvayu dva nomera, kak na zlo,
oba zanyaty. Tot zhe gromadnyj detina, pristavlennyj teper' k telefonu, nam ne
meshaet; to li ot rasteryannosti, to li neizvestno otchego. Zvonok. Beru
trubku. Beloborodov. Uspevayu skazat': "Kazanskij, berut sejchas". Starshij
vyhvatyvaet trubku. "|to ne chestno!" -- vosklicaet pateticheski. Bolvan,
hochetsya otvetit' -- molchu. L. D. pod ruki tashchut po koridoru; eto moment,
kogda ya teryayu svoe otnositel'noe spokojstvie. N. I. [Sedova] odevaetsya i
idet za nim. Ego protiskivayut, ee propuskayut v dver', zatem zahlopyvayut i
nas ne puskayut. "YA edu takzhe, pustite", -- govoryu odevayas'. Ne pomogaet:
"Nel'zya, ne veleno". Vrat chto-to krichit im, vernee, rugaetsya. Medlit'
nekogda. Druzhno navalivaemsya na gepeura--ottaskivaem ego ot dveri. YA
otkryvayu i vyskakivayu. Sergej pritiskivaet gepeura v ugol. Za mnoj v eto
vremya proskakivayut F. V. i I. Za nimi Sergej. Dver' vzyata. Na stupen'kah
lestnicy sidit L. D. ZHivo mne
vspomnilas' Kanada . . . "Doloj anglijskij ... to bish' stalinskij
proizvol". Sbegayu po lestnice, nachinayu s N. I. zvonit' po kvartiram. V
steklyannyh dveryah pokazyvayutsya ispugannye lica, chto-to im krichu. L. D.
snosyat s lestnicy. Pozzhe on rasskazyvaet zabavnuyu podrobnost'; t. k. nesushchih
bylo vsego troe, im bylo tyazhelo, vse vremya neveroyatno pyhteli i chasto
ostanavlivalis' otdyhat'.
Vo dvore u pod®ezda -- mashina, v nee bukval'no vtiskivayut. Sergej
saditsya uzhe na hodu, bez shapki. Na dvore neskol'ko nedoumennyh lic. V mashine
nas 9--10 chelovek, bitkom, drug na druge. V okno vidim mashiny speredi i
szadi--"provozhayut". Po doroge predlagayu bratu vyskochit', opovestit'
tovarishchej i Anyu. Ne soobrazhayu, chto v sumatohe I. ushla. Na Lubyanskoj ploshchadi
delaem popytku; goryachimsya, za nami smotryat v oba. Sergej uspevaet prosunut'
lish' nogi -- dvercami ego prishchemlyayut. Oboih nas derzhat. Pod®ezzhaem k
Kalanchevskoj ploshchadi -- mestu raspolozheniya vokzalov. Zavorachivaem, no ne na
Kazanskij, a vse na tot zhe znamenityj -- YAroslavskij. V®ezzhaem vo dvor,
kto-to vskakivaet na podnozhku i ukazyvaet put'. Vysazhivaemsya pochti u
platformy. Iz zadnej mashiny vyskakivaet Belen'kij93 i K°. (I etot
truslivyj glupec zdes'). "Kak s veshchami?" -- sprashivaet L. D. "Vse, vse
dostavleno", -- otvechaet Belen'kij. -- "Vy lzhete, kak lgali togda u
pokojnogo Ioffe94, chto ne bylo mne pis'ma, a sami ukrali
ego"95. L. D. vedut pod ruki, zatem nachinayut nesti. Pusto.
Vdaleke redkie zheleznodorozhniki. Krichu im: "Tovarishchi rabochie, smotrite, kak
nesut tovarishcha Trockogo". U odnogo (L. D. vidit) vzvolnovannoe lico. Menya
hvatayut za spinu i to, chto nazyvaetsya, za shivorot. Slyshu grubye
rugatel'stva: "Zamolchi" . . . Vdrug vypuskayut, srazu ne ponimayu, v chem delo.
Prodolzhayu krichat'. Pozzhe uznayu: Sergej udaril derzhavshego (togo zhe Barychkina)
po fizionomii. "A tak kak, -- rasskazyval on, -- mishen' u nego shirokaya,
popal neploho". Tot pustil menya srazu, zakryl lico rukoj i otoshel . . .
U platformy stoit otdel'nyj vagon (Sev. dor. 5439) s parovozom.
Povtoryaetsya istoriya u dverej -- nas nikogo ne puskayut. Zatem predlagayut
ehat' vsem do mesta naznacheniya. ZHalkaya nerazberiha -- kak rasteryany.
V vagone zanimaem otvedennoe nam kupe; tam zhe u okna saditsya gepeur. U
otkrytyh dverej stanovitsya drugoj. L. D. shutit, vspominaet uvoz, voobshche ishchem
veseluyu storonu etoj "poezdki". O Deribase L. D. zamechaet: melkij, zhalkij
kar'erist. O Belen'kom: tot Grisha96 (brat ego) za granicej byl
emigrantom-revolyucionerom, etot, kazhetsya, prosto skryvalsya ot voinskoj
povinnosti. Zatem on narochito gromko nachinaet govorit' o tom, kak u nas
vysylku ne umeyut organizovat' kak sleduet byt', kak i hozyajstvo naladit'.
Odno k odnomu. S nenavist'yu govorit o neryashlivosti -- eto ne sluchajnaya cherta
... I v hozyajstve, i v teorii, i v vysylke. |ta cherta melkoburzhuaznaya.
(Kstati skazat', kak govori-
li, organizaciya ssylki byla pod rukovodstvom Buharina97.)
Tug zhe L. D. zahodit "ob®yasnyat'sya" s konvoem. Govorit, chto lichno protiv nih
-- lish' ispolnitelej -- nichego ne imeet, chto demonstraciya (t. e. otkaz
dobrovol'no idti) imela chisto politicheskij harakter. Povtoryaet im o neumenii
GPU organizovat' vysylku. SHum podnyali, vsya Moskva ob etom znaet, t. e.
dostigli kak paz togo, chego hoteli izbezhat'. Kryahtyat . . .Komendant bormochet
chto-to vrode: "Da, nevazhno bylo" ... L. D. smeetsya: "Mne prihodilos'
uchastvovat' i organizovyvat' operacii poslozhnee etoj; kak by ya zdes'
postupil, buduchi na vashem meste? . .". I on nabrasyvaet im plan organizacii
vysylki . . . Dalee rasskazyvaet im, v nazidanie, tak skazat', istoriyu s
Bide Fopa, policejskim chinovnikom, rukovodivshim vysylkoj L. D. iz Francii v
1910 godu. |tot Bide Fopa popal zatem v Rossiyu, ostalsya posle Oktyabr'skoj
revolyucii i v 1918 godu kak budto by byl arestovan VCHK. L'vu Davydovichu
privezli ego. Privez tot samyj Deribas, kotoryj teper' rukovodit ego ssylkoj
v Alma-Atu. L. D. srazu uznal Bide -- on byl nebrit, bez vorotnichka, obryuzg.
"Nu da„ mes'e, eto ya". -- "Kak zhe eto tak sluchilos'? -- sprosil ego L.
D. -- Kogda-to vy vysylali, a teper' sidite u nas v tyur'me". "Takov hod
sobytij", -- otvetil tot filosofski. (Pozzhe ego obmenyali na kogo-to). "Kak
vidite, -- skazal L. D. slushavshim gepeuram,-- istoriya povtoryaetsya; ona eshche
mnogoe pokazhet, istoriya".
Itak, my edem. Gde-to dal'she nas dolzhny pricepit' k poezdu
"Moskva--Tashkent". Edem bez neobhodimyh samyh veshchej, bez perchatok, galosh --
a ved' zima. "Poezd" nash perehodit s Severnoj dorogi na Kazanskuyu i dohodit
do stancii Faustovo, verstah v 50-ti ot Moskvy. Ostanavlivaemsya sazhenyah v
80--100 ot platformy; budem dozhidat'sya tashkentskogo poezda. Vyhozhu iz.
vagona; ne prepyatstvuyut. Napravlyayus' na stanciyu dlya "razvedki", mozhet byt',
telegrafirovat'. V dvuh shagah szadi shestvuet provozhayushchij". Zahozhu v temnyj
bufet, zakazyvayu chayu, osmatrivayus'. Sputnik moj yurknul v dver' s nadpis'yu
"Telegraf". Reshayu zajti tozhe -- posmotret', chto on tam pridumal. Tam u nas
(v prisutstvii "provozhatogo") proishodit sleduyushchij dialog: "Gde zdes' podat'
telegrammu?" -- "|to ne telegraf". -- "A chto zhe eto?" -- "Zdes' byl
telegraf". -- "A pochemu zhe nadpis' na dveryah?" -- pro dolzhayu doprashivat'. --
"Ee ne uspeli snyat'". -- "A gde zhe zdes' telegraf?" -- sprashivayu ironicheski.
-- "Zdes' voobshche net telegrafa" -- "Da nu?" -- i, pokazyvaya na telegrafnye
apparaty, stoyashchie v komnate: -- "A eto chto takoe?" -- "|to .. eto ..."
Zapnulis', ne znayut, chto skazat'. Ulybayus' (edinstvennoe, chto mne ostaetsya),
vyhozhu. Po-prezhnemu provozhayut do vagona.
Skoro podhodit poezd, s nim neskol'ko nashih chemodanov. Nas priceplyayut.
Proshchaemsya s nashimi dvumya provozhayushchimi: Sergeem i F. V-oj. Im zhdat' zdes'
neskol'ko chasov poezda na Moskvu; da i ehat' poryadochno. Horosho eshche, chto
bratu dostali u provodnika vagona shapku. Trogaemsya. Na Alma-Atu.
Nachinaem ustraivat'sya, nam otvodyat dva kupe, v odnom veshchi, "stolovaya" i
ya. V drugom L. D. i N. I.
Iz vsego etogo ty mozhesh' zaklyuchit' cenu zametke v "Pravde" (Krivde) o
"bratstve" i prochem. Kak izvestno, vagona my ne vybirali, zanimali ego
sputniki-gepeury, ehali zhe my bez veshchej. Bumaga vse sterpit.
CHerez neskol'ko chasov na kakoj-to stancii hochu projtis'; ne vypuskayut.
Soobshchayu nashim, na etot raz reshaem smolchat'. L. D. nahodit, chto luchshe ne
obostryat', eto vse ravno nichego ne dast. Naoborot, nado medlenno zavoevat'
sebe hot' nekotoruyu svobodu, v chastnosti, vytesnit' gepeura iz kupe i dat'
etim vozmozhnost' N. I. zasnut'. |to k vecheru udaetsya -- on pereselyaetsya v
koridor k otkrytym dveryam kupe. Hochu pojti v vagon-restoran pouzhinat', ne
puskayut opyat'. L. D. prosit komendanta (ili, kak on nazyvaet, starshego) k
sebe. "Mne ne soobshchili, chto sem'ya moya tozhe na polozhenii arestovannyh. V chem
zdes' delo?" -- "Ne arestovany, no ne imeyut prava", -- otvechaet tot. "Dajte
emu s soboj konvojnogo", -- predlagaet N. I. "|to mne kazhetsya neudobnym. Pod
konvoem (pritvorno vozmushchennym golosom) -- net". -- "Mne eto vpolne udobno",
-- probuyu vstavit'. "Dajte emu togda shtatskogo, u vas ved' est' shtatskie . .
." "|to neudobno", -- povtoryaet komendant i uhodit. YA goloden i poetomu zol.
Vdrug on vozvrashchaetsya: "Pozhalujsta, idite". "CHto takoe?" -- sprashivaet L. D.
-- "YA ochen' izvinyayus', ya dopustil oshibku". Neponyatno. I, dejstvuya, ochevidno,
po nashim ukazaniyam, posylaet so mnoj shtatskogo provozhatogo. Vypuskayut ne na
platformu, a na vnutrennyuyu storonu, t. e. na puti. Neponyatnaya
predostorozhnost'.
Noch'yu, posle togo kak "starichki" moi legli uzhe spat', ko mne stuchat.
"Lev Davydovich uzhe spit?" -- "Veroyatno". -- "Ne budete li vy tak dobry
(vezhlivost'-to kakaya) skazat', chto po ustavu dver' dolzhna byt' otkrytoj". --
"Skazhite sami". Budyat i soobshchayut. L. D. otvechaet, chto dver' ne zaperta. "Vse
ravno, dolzhna byt' hot' shchel'". Boyatsya, chto ubezhit, chto li.
Na dver', tam, gde ona skol'zit na rolikah, poperek nabivayut doshchechku --
chtob ne prikryvalas'. Dver' tryasetsya, skripit, meshaet spat' . . . Prihoditsya
terpet'. YA spokojno zapirayus' (ved' ya "ne arestovan"), lozhus'. Tak prohodit
etot, vo vsyakom sluchae neobyknovennyj, den'.
* * *
Vse, chto proishodilo u nas na kvartire posle nashego ot®ezda,
proishodilo i v sotnyah drugih kvartir bol'shevikov-lenincev. Zasada v techenie
sutok, poval'nyj obysk, arest 25--30 prishedshih prostit'sya tovarishchej, ih
"otsidka" v chisle soten drugih oppozicionerov; sperva v odinochkah
"vnutrennej", bez knig i gazet -- na polozhenii polnoj izolyacii; zatem v
Butyrkah, v uzhasayu-
shchih antisanitarnyh usloviyah, v obshchih kamerah s ugolovshchinoj vseh
"special'nostej". Povsyudu hamskoe obrashchenie, grubost', izdevatel'stva . . .
golodovki kak edinstvennaya forma protesta -- vse eto tak horosho izvestno!
V puti. 2-j den'.
Edem ot Ryazani k Samare. Rezhim nemnogo polegchal. Vyhozhu na ostanovkah
gulyat'; soprovozhdayut. L. D. chitaet Marksa, po-nemecki. Dlya zarabotka dumaet
perevodit'. Rasskazyvaet, kak Marks blestyashche, na osnovanii politicheskoj
obstanovki i povedeniya pri etom Fogta, dokazyvaet ego nesomnennuyu
prodazhnost' Napoleonu III98, ne imeya nikakih neposredstvennyh
ulik. (Kak izvestno, v 1871 g. najdennye dokumenty podtverdili eto celikom).
"Manera pis'ma Marksa v etom proizvedenii ne dlya rabochih -- citaty s
grecheskogo, latinskogo i pr. Dlya uzkogo akademicheskogo kruga". Naschet stilya
"Fogta" on ne soglasen s |ngel'som, kotoryj priravnivaet ego k luchshim
pamfletam Marksa -- "18 Bryumera" i dr. "|ti obrazcy vyshe. V "Fogte"
chuvstvuetsya toroplivost', nekotoraya dazhe neryashlivost'. Konechno, eto Marks .
. ." "Esli by protiv buharinskih pisanij i lzhi tak napisat' . . . prishlost'
by pisat' celye toma".
Komendant v razgovore probaltyvaetsya, chto nas vezut na Tashkent. "To
est' kak? Ved' Vernyj (Alma-Ata) v storone, ne doezzhaya Tashkenta -- znachit,
my ne v Vernyj edem? Inache neponyatno, pri chem zdes' Tashkent". -- "Net, v
Vernyj cherez Tashkent", -- tverdit v otvet komendant. Opravdyvaetsya profilem
puti -- ne projdet vagon. V Tashkente zhe my ego peremenim. (Kstati skazat',
vagon prekrasno proshel). Ochevidno, uzhe ne v Vernyj, a uhudshenie -- dumaem
my.
V Samare poluchaem kuplennye po nashemu spisku naibolee neobhodimye veshchi
-- v kompensaciyu za ostavlennye v Moskve. Smena bel'ya, produkty i proch. --
Pochti vse malo ili veliko, slovom, ploho. Sredi pokupok okazyvayutsya
igral'nye karty; my ot nih otkazyvaemsya. Gepeury, ochen' obradovannye,
sadyatsya igrat' v preferans. Trudno sebe predstavit' bylogo chekista -- "etu
karayushchuyu ruku revolyucii" s ... kartami v rukah ... Ne te vremena, ne te
lyudi. L. D. shutit, prisvaivaet kuplennym veshcham "pochetnye" imena: tufli im.
Menzhinskogo, kal'sony "YAgoda" . . .
Hotim poslat' telegrammu v Moskvu, domoj. "Horosho, pozhalujsta, --
otvechaet komendant, -- no ya, so svoej storony, predlagayu zaprosit' po
pryamomu provodu -- eto vashe pravo". Po sushchestvu eto ogranichenie -- pravda, v
krajne delikatnoj forme: po pryamomu provodu "govorit'" on budet sam;
telegrammu zhe prosto ne poslat', ochevidno, kazhetsya emu menee udobnym. Kak
uznali pozzhe, eto "neudobstvo" on prekrasno oboshel, ne otpraviv ni od- noj
iz poslannyh cherez nego treh telegramm, vydavaya mne pri etom
fiktivnye kvitancii.
Na stancii dolgo "manevriruyu" i, uloviv, nakonec, moment, opuskayu
pis'mo. Ono vernee.
Komendanta L. D. pripominaet; "Neskol'ko raz on mne raportoval; zatem
ot GPU byl v komissii po kachestvu produkcii, dlya srochnyh rassledovanij i,
nado skazat', ne proyavil ni iniciativy, ni rastoropnosti". Po tipu on,
nesomnenno, byvshij oficer, m. b., dazhe gvardejskij -- nemnogo grassiruet.
Noch'yu mne dovoditsya s nim besedovat'. "Beseda" nasha zaklyuchaetsya v tom, chto
on bez konca rasskazyvaet o prelestyah prirody v meste nashej ssylki. Zatem
vspominaet, kak emu neskol'ko raz prihodilos' ohranyat' L. D. "Tem bolee
stranna vasha rol' teper'", -- zamechayu ya. On pozhimaet plechami i govorit
tradicionno: "Sluzhba". "Vam uzhe Lev Davydovich pytalsya ob®yasnit' naschet
sluzhby" . . Molchit. Rasstaemsya holodno. Pomimo vsego prochego on okazyvaetsya
eshche i poryadochnym boltunom.
3-j den'. 19 yanvarya.
Edem nedaleko ot v storone lezhashchego Ural'ska. "Nad golovoj
Preobrazhenskogo"99, -- govorit L. D. Prismatrivaemsya k agentam; ya
s nimi dazhe obedayu v restoran-vagone za odnim stolom. Krome odnogo, yavno
vrazhdebnogo, s nepriyatno-ottalkivayushchim licom, ostal'nye -- prosto
sluzhaki-obyvateli. Est' sredi nih i byvshie rabochie. Voprosami politicheskimi
ne interesuyutsya absolyutno. Vse podryad chitayut knigu "Pobegi revolyucionerov"
(sluchajno li?), ne s tochki zreniya ubegayushchego revolyucionera, ochevidno, a
naoborot, s tochki zreniya "lovca", t. e. zhandarma, policejskogo. Nahodyatsya
vse oni v isklyuchitel'no privilegirovannom polozhenii; edyat v restorane, dazhe
breyutsya, kak budto by, za schet gosudarstva. L. D. vspominaet, kak konvojnye
soldaty vezli ego, po processu Peterburgskogo soveta rabochih deputatov 1905
g., v Sibir'; na chernom hlebe i chae. Zato i nastroeny inache byli, pis'ma ih
tajno posylali, revolyucionnye pesni razuchivali ...
Proezzhaem Orenburg; pejzazh odnoobraznyj -- step' i step'. Redkie
karavany verblyudov. Lish' v zavisimosti ot vremeni dnya menyaetsya okraska.
Vpervye vidim kustarnik, rastushchij pryamo v peskah, sejchas pokrytyh snegom, --
saksaul; okazyvaetsya, prevoshodnoe toplivo. K nochi v Ak-Bulake iz-za snezhnyh
zanosov stoim chasov desyat'.
4-j den'. 20 yanvarya.
V Kzyl-Orde poluchaem gazetu s zametkoj o vysylkah. Soobshchenie TASS
ob®yasnyaet ssylki "ustanovleniem tesnogo kontakta s predstavitelyami
inostrannoj burzhuazii". L. D. razoblachaet: "Podvodyat fundament pod 58-yu
stat'yu, na osnovanii "fakta" (provalivshiesya dokumenty, napechatannye v
"Pravde" -- 15 yanv.), imevshego mesto posle ob®yavleniya ssylok i potomu
prichinoj uzh
nikak sluzhit' ne mogushchego". Snachala predlozhenie "otvetstvennoj" raboty;
cherez den' obvinenie v gosudarstvennom prestuplenii -- s ob®yasneniem
bol'shinstvu tovarishchej, chto za "sryv kol-dogovornoj kampanii", i, nakonec, v
puti uzhe vse uznayut novuyu prichinu -- svyaz' s inostrannoj burzhuaziej". Kak
zhalko zaputalis', zavralis' eti s pozvoleniya skazat' politiki. "Da,
izolgalis' vkonec", -- govorit L. D.
Komendant dokladyvaet, chto u nego est' telegramma-rasporyazhenie vezti
neposredstvenno na Pishpek (Frunze) -- Alma-Ata. "Tashkent" otmenen. Sam on v
Arysi sdaet nachal'stvo drugomu (Austrinu) i prosit dat' emu zapisku naschet
neimeniya k nemu pretenzij. L. D. daet emu "udostoverenie"100.
Iz Kzyl-Ordy v vagone s nami edet upolnomochennyj GPU po Srednej Azii --
Vol'skij. On prosit razresheniya zajti, dat' interesuyushchie nas svedeniya o
doroge i Alma-Ate. "CHto zh, puskaj zahodit" . . . Poyavlyaetsya nebol'shoj,
zhirnyj chelovek. Na vse voprosy on otvechaet krajne tumanno -- nichego tolkom
ne znaet. Prosto zashel, chto nazyvaetsya, "poglazet'".
Obedaem v kupe (ya uzhe ne hozhu v restoran-vagon -- protivny sputniki).
Nastroenie bodroe, L. D. mnogo shutit, da i ya ponemnogu starayus'. N. I.
gorazdo luchshe -- ona ved' vyehala sovsem bol'naya i pervye dni ochen' ploho
sebya chuvstvovala.
Poezd nash iz-za zanosov opazdyvaet chasov na vosemnadcat'. Poetomu v
Arys' pribyvaem ne 21-go, kak sledovalo by po raspisaniyu, a 22-go. Poezda
(tashkentskogo), na kotoryj my dolzhny peresest' i ehat' do Frunze, prihoditsya
ozhidat' pochti sutki (21 chas). V Arysi zhe malen'koe raznoobrazie v licah.
Smenyaetsya konvoj, "nashi" edut v Tashkent, ottuda im pribyla smena. Obshchij
oblik, kak i chislo, prezhnee (konvoirov 12).
Ehat' my dolzhny v devyat' chasov vechera, a v chas - dva nochi s opozdaniem
prihodit moskovskij poezd s nashimi veshchami. Gepe-ury po etomu povodu dayut
telegrammu v Tashkent i poluchayut razreshenie zaderzhat' tashkentskij na Pishpek,
na skol'ko potrebuetsya. Voobshche govorya, chudovishchnyj proizvol. Noch'yu prinimayu
veshchi, vse, krome moih dvuh chemodanov101; ih, ochevidno, vtoropyah
zabyli. Edu bez veshchej uzh okonchatel'no -- neveselo.
7-j den'. 23 yanvarya.
Ot Arysi landshaft menyaetsya. Teper' step' lish' s odnoj storony, a s
drugoj gory. Doroga idet krutymi pod®emami (mestami idem dvojnoj tyagoj),
spuskami. Vstrechayutsya tunneli. Na stanciyah preobladaet aziatskoe naselenie;
smuglye, roslye, v krasochnoj odezhde. Pri molitve stanovyatsya na koleni, --
podkladyvaya kovriki, -- i monotonnym golosom naraspev chitayut . . .
8-j den'. 24 yanvarya.
Utrom pribyvaem na konechnuyu stanciyu zheleznoj dorogi --
Pishpek (Frunze). Otsyuda nam ostaetsya eshche okolo trehsot verst. Ozhidaem
telegrammu ot nashih iz Moskvy. Soobshchayut, chto net. (My s puti dali adres do
vostrebovaniya -- Frunze). Sledovatel'no, telegrammu nashu ne poslali --
drugogo ob®yasneniya net.
CHasa v tri k vagonu pod®ezzhaet gruzovik. Na nem my dolzhny ehat' do
perevala Kurdaj. Legkie veshchi idut s nami, tyazhelye -- sledom guzhevym
transportom. K vecheru bez osobyh priklyuchenij, esli ne schitat' vytaskivanie
gruzovika iz snega, doezzhaem do pochtovoj stancii u perevala. L. D. s utra
"temperaturit", 37,3--no ehat' nado. Dal'she, cherez pereval my dolzhny ehat'
na loshadyah, verst 30. Raspolagaemsya do ot®ezda na pochtovoj stancii. Hozyajka
-- zhenshchina let 35, kazachka. Ob etom ona govorit s gordost'yu; ne govorya o
"tatarah", krest'yane (russkie): "|to chto . . . My ran'she v lyudi vyhodili,
docheri v gimnaziyu, synov'ya v yunkerskoe shli" . . . Vzdyhaet. Kazaki zdes'
revolyuciej i grazhdanskoj vojnoj razoreny. (Oni shli s belymi). No kak bystro
prisposobilis'. Hozyajnichayut, rodstvenniki vse sluzhat, doch' rabotaet v
kooperative, -- komsomolka. "U nih, nebos', batraki est',-- govorit L. D.,
-- kotorye o komsomole i mechtat' ne smeyut".
Gepeury v sosednej komnate torguyutsya s vozchikami. Teh sem' hozyaev na
devyat' loshadej, nikak ne mogut podelit'sya . . . ZHdem. Postepenno
ukladyvaemsya, L. D. isklyuchitel'no staratel'no, akkuratno upakovyvaet chemodan
s proviziej. Kazhdyj stakan obkladyvaet bumagoj -- "chtob v doroge ne
stuknulis' i razbilis'". Uchit teplo odevat'sya, glavnym obrazom napiraet na
obuv'. N. I. chitaet celuyu lekciyu s opytno-pokazatel'nymi primerami: o
stryahivanii snega s kolenok i pr. Vecherom tak i ne uehali. Ne storgovalis'.
Sejchas za dver'yu drugoj vozchik, kirgiz, ugovarivaet; "Sudar' sudarevich, --
slyshu ya, -- raznyj byvaet loshad', -- moj tysyachu rublej stoit". Vse-taki ne
ubedil. Edem zavtra, v tri chasa utra. N. I., kotoraya otvykla ot pokupok, ne
znaet cen, za vse platit slishkom mnogo. YA, ukazyvaya na eto, preduprezhdayu,
chto etak my mozhem prezhdevremenno obankrotit'sya. L. D., shutya, predlagaet nad
N.I. naznachit' opeku, kak nad razorivshimsya pomeshchikom. Voobshche nado skazat',
chto oni oba, osobenno L. D., prevoshodno prisposobilis' k novym usloviyam.
Lozhimsya vzdremnut'; za stenkoj vse govoryat. Gepeury pohozhi na hozyajku v
odnom otnoshenii--odinakovo, esli ne huzhe, prezritel'no govoryat o ki