zat', chto nikogda eshche chelovecheskoj kul'ture
ne ugrozhalo stol'ko opasnostej, kak nyne. Vandaly pri pomoshchi svoih
varvarskih, t. e. ochen' skudnyh, sredstv, razrushali antichnuyu kul'turu v
odnom ugolke Evropy. Nyne vsya mirovaya kul'tura, ob容dinennaya edinstvom
istoricheskoj sud'by, postavlena pod udar so storony reakcionnyh sil,
vooruzhennyh vsej novejshej tehnikoj. My imeem v vidu ne tol'ko nadvigayushchuyusya
vojnu. Uzhe sejchas, v mirnoe vremya, polozhenie nauki i iskusstva stalo
sovershenno nevynosimym.
My ni na minutu, razumeetsya, ne solidariziruemsya so stol' populyarnym
nyne lozungom "ni fashizma, ni kommunizma", kotoryj otvechaet prirode
konservativnogo i zapugannogo filistera, ceplyayushchegosya za ostatki
"demokraticheskogo" proshlogo. Podlinnoe iskusstvo, t. e. takoe, kotoroe ne
udovletvoryaetsya perepevami gotovyh obrazcov, a stremitsya dat' vyrazhenie
vnutrennim zaprosam sovremennogo cheloveka i chelovechestva, ne mozhet ne byt'
revolyucionnym, t. e. ne stremit'sya k polnoj i radikal'noj perestrojke
obshchestva, chtoby osvobodit' iz cepej duhovnoe tvorchestvo i dat' vozmozhnost'
vsemu chelovechestvu podnyat'sya na te vysoty, kotoryh v proshlom dostigali
tol'ko odinokie genii. My priznaem vmeste s tem, chto put' k novoj kul'ture
mozhet prolozhit' tol'ko social'naya revolyuciya. Esli my otvergaem tem ne menee
kakuyu by to ni bylo solidarnost' s pravyashchim nyne v SSSR sloem, to imenno
potomu, chto v nashih glazah on yavlyaetsya ne predstavitelem kommunizma, a ego
verolomnym i naibolee opasnym vragom.
My priznaem, razumeetsya, za revolyucionnym gosudarstvom pravo oboronyat'
sebya ot progressivnoj burzhuaznoj reakcii173 takzhe i v tom sluchae, kogda ona
prikryvaetsya znamenem nauki ili iskusstva. No mezhdu etimi vynuzhdennymi i
vremennymi merami revolyucionnoj samooborony i mezhdu pretenziej komandovat'
umstvennym tvorchestvom obshchestva prolegaet propast'. Esli dlya razvitiya
material'nyh proizvoditel'nyh sil revolyuciya vynuzhdena uchredit'
socialisticheskij rezhim centralizovannogo plana, to dlya umstvennogo
tvorchestva ona dolzhna s samogo nachala ustanovit' i obespechit' anarhicheskij
rezhim individual'noj svobody. Nikakoj vlasti, nikakogo prinuzhdeniya, ni
malejshih sledov komandovaniya! Otdel'nye associacii uchenyh i kollektivy
artistov, rabotayushchih nad vypolneniem nevedomyh dotole grandioznyh zadach
mogut voznikat' i razvivat' plodotvornuyu rabotu tol'ko na osnove svobodnogo
tvorcheskogo sodruzhestva, bez malejshego prinuzhdeniya izvne.
Iz vsego skazannogo yasno vytekaet, chto, otstaivaya svobodu tvorchestva,
my otnyud' ne propoveduem politicheskogo indifferentizma i daleki ot mysli
voskreshat' tak nazyvaemoe "chistoe" iskusstvo, kotoroe obychno sluzhit gryaznym
celyam reakcii. Net, my slishkom vysokogo mneniya o funkcii iskusstva, chtob
otkazyvat' emu vo vliyanii na obshchestvo. Vysshej zadachej iskusstva v nashu epohu
my schitaem ego soznatel'noe i aktivnoe uchastie v podgotovke revolyucii.
Odnako hudozhnik mozhet sluzhit' osvoboditel'noj bor'be tol'ko v tom sluchae,
esli on sub容ktivno proniksya ee social'nym i individual'nym soderzhaniem,
esli on vpital ee smysl i pafos v svoi nervy i svobodno ishchet dlya svoego
vnutrennego mira hudozhestvennoe voploshchenie.
Cel' nastoyashchego vozzvaniya - najti pochvu dlya ob容dineniya revolyucionnyh
rabotnikov iskusstva dlya bor'by za revolyuciyu metodami iskusstva i dlya zashchity
samogo iskusstva ot uzurpatorov revolyucii. My gluboko ubezhdeny, chto
ob容dinenie na etoj pochve vozmozhno dlya predstavitelej daleko rashodyashchihsya
esteticheskih, filosofskih i politicheskih shkol. Marksisty mogut idti zdes'
ruka ob ruku s anarhistami, pri uslovii, chto te i drugie neprimirimo
poryvayut s reakcionnoj policejshchinoj, predstavlena li ona Iosifom Stalinym
ili ego vassalom Garsiya Oliverom.
Mnogie tysyachi odinokih myslitelej i artistov, golos kotoryh zaglushaetsya
otvratitel'noj treskotnej militarizovannyh fal'sifikatorov, rasseyany po
vsemu miru. Sotni malen'kih mestnyh zhurnalov pytayutsya sgruppirovat' vokrug
sebya molodye sily, kotorye ishchut novyh putej, a ne subsidij. Vsyakuyu
progressivnuyu tendenciyu v iskusstve fashizm klejmit kak vyrozhdenie. Vsyakoe
svobodnoe tvorchestvo stalinisty ob座avlyayut fashizmom. Nezavisimoe
revolyucionnoe iskusstvo dolzhno splotit'sya dlya bor'by s reakcionnoj travlej i
zayavit' vo vseuslyshanie svoi prava na sushchestvovanie. Takova cel' toj
Mezhdunarodnoj federacii nezavisimogo revolyucionnogo iskusstva, kotoruyu my
schitaem neobhodimym sozdat'.
My nikomu ne sobiraemsya navyazyvat' otdel'nye mysli etogo vozzvaniya,
kotoroe my sami rassmatrivaem lish' kak pervyj shag na novom puti. Vseh
deyatelej iskusstva, vseh druzej i zashchitnikov ego, kotorye priznayut osnovnuyu
cel' nastoyashchego vozzvaniya, my prosim nemedlenno otkliknut'sya. My obrashchaemsya
s tem zhe prizyvom ko vsem sushchestvuyushchim nezavisimym izdaniyam levogo kryla,
kotorye gotovy prinyat' uchastie v sozdanii Mezhdunarodnoj federacii i v
obsuzhdenii ee zadach i metodov dejstviya.
Nachav s mezhdunarodnoj pereklichki putem pechati i perepiski, my perejdem
k nebol'shim s容zdam oblastnogo i nacional'nogo masshtaba. Na sleduyushchem etape
nam udastsya sozvat' mirovoj kongress, kotoryj polozhit oficial'noe osnovanie
Mezhdunarodnoj Federacii.
Za svobodnoe iskusstvo dlya revolyucii!
Za revolyuciyu dlya osvobozhdeniya iskusstva!
Podpisi ___________
Adresa dlya snoshenij:174
25 iyulya 1938 g.
Okonchatel'nyj prigovor
V izdanii "Harper" vyshel na dnyah tom v 422 stranicy, zaklyuchavshij v sebe
podrobno motivirovannyj prigovor Mezhdunarodnoj komissii v N'yu-Jorke po
povodu obvinenij, vydvinutyh protiv L'va Trockogo i ego syna L'va Sedova.
Kniga nosit nazvanie "Nevinovny", kotoroe rezyumiruet sushchnost' vynesennogo
komissiej prigovora.
Vvidu togo, chto "druz'ya" i agenty GPU sdelali vo vseh stranah vse, chto
mogli, dlya togo, chtoby podorvat' ili skomprometirovat' rabotu Mezhdunarodnoj
komissii, ya pozvolyayu sebe obratit' vnimanie obshchestvennogo mneniya v Meksike
na tot otzyv, kotoryj dala o prigovore odna iz samyh bol'shih v mire gazet
"N'yu-Jork Gerald Tribyun": [...]175
Nikto, nadeemsya, ne otvazhitsya utverzhdat', chto "Gerald Tribyun" yavlyaetsya
"trockistskim" organom. Naoborot, vo vseh politicheskih voprosah "Gerald
Tribyun" neizmenno zashchishchala politiku Stalina ot nashej kritiki. Tem bolee
reshayushchee znachenie imeet tot vyvod, k kotoromu prishla gazeta na osnovanii
rabot komissii pod predsedatel'stvom d-ra D'yui. Mirovoe obshchestvennoe mnenie
uzhe sbrosilo s glaz povyazku, i nikomu ne udastsya povyazat' ee vnov'.
L.Trockij
31 iyulya 1938 g.
Vazhnejshie vyvody
1. Fashizm yavlyaetsya samoj zverskoj i otvratitel'noj formoj imperializma.
No eto vovse ne znachit, chto trudyashchiesya klassy i ugnetennye narody dolzhny
mirit'sya s imperializmom, kogda on nadevaet na sebya demokraticheskuyu masku.
Latinoamerikanskie narody ne hotyat popast' pod komandu yaponskogo,
ital'yanskogo ili germanskogo imperializma. No eto vovse ne znachit, chto
Meksika mozhet terpet' kontrol' britanskogo ili severoamerikanskogo
imperializma nad svoimi estestvennymi bogatstvami ili nad svoej nacional'noj
politikoj. Trudyashchiesya klassy i otstalye narody ne hotyat byt' zadusheny ni
fashistskim, ni "demokraticheskim" palachom.
2. YAponiya pytaetsya prevratit' Kitaj v koloniyu. Italiya i Germaniya
protyagivayut ruku k francuzskim i britanskim koloniyam. V etom smysle oni
yavlyayutsya "agressorami". No eto vovse ne znachit, chto trudyashchiesya klassy i
ugnetennye narody prizvany zashchishchat' kolonial'nye vladeniya Francii,
Velikobritanii, Gollandii, Bel'gii i proch. Zadacha podlinnyh revolyucionerov
sostoit v tom, chtoby likvidirovat' kolonial'nye rabovladel'cheskie rezhimy.
Nash lozung: pravo vseh nacij na samoopredelenie - ne na slovah, a na dele,
polnoe i dejstvitel'noe osvobozhdenie vseh kolonij!
3. Budushchee chelovechestva nerazryvno svyazano s sud'boj Indii, Kitaya,
Indokitaya, Latinskoj Ameriki i Afriki. Aktivnoe sochuvstvie, druzhba i
podderzhka podlinnyh revolyucionerov, socialistov, chestnyh demokratov
polnost'yu na storone etih narodov, sostavlyayushchih bol'shinstvo chelovechestva, a
ne na storone ih ugnetatelej, pod kakimi by politicheskimi maskami oni ni
vystupali. Kto aktivno ili hotya by passivno podderzhivaet kolonial'nyj rezhim
pod predlogom zashchity sobstvennoj "demokratii", tot zlejshij vrag trudyashchihsya
klassov i ugnetennyh narodov. S tem nam ne po puti!
4. My vsej dushoj s ispanskim narodom v ego bor'be protiv fashizma. No
elementarnym usloviem pobedy ispanskoj revolyucii yavlyaetsya izgnanie GPU iz
respublikanskoj Ispanii i besprepyatstvennoe razvitie revolyucionnoj
iniciativy ispanskih rabochih i krest'yan. Tol'ko takim obrazom massy
ispanskogo naroda mogut byt' snova mobilizovany protiv vnutrennih i vneshnih
fashistov; tol'ko takim obrazom iz-pod nog Franko budet vyrvana social'naya i
voennaya pochva.
5. Dlya otstalyh stran put' soprotivleniya fashizmu est' prezhde vsego put'
revolyucionnoj bor'by za nacional'nuyu nezavisimost' i za radikal'noe
preobrazovanie agrarnyh otnoshenij. Bez agrarnoj revolyucii net ni
nacional'noj nezavisimosti, ni spaseniya ot fashizma. Kto prepyatstvuet
ekspropriacii zemel'nyh vladenij i estestvennyh bogatstv v interesah
krest'yan i vsego naroda, tot sodejstvuet fashizmu. Obshchih fraz o druzhbe i
demokratii malo. Nado zanyat' yasnuyu poziciyu: s magnatami kapitala i s ih
pokaznoj "demokratiej" - ili s podlinnoj demokratiej rabochih, krest'yan i
ugnetennyh narodov.
6. Tot meksikanskij socialist ili demokrat, kotoryj sposoben verit'
"pacifizmu" bloka stalinskoj byurokratii i imperialisticheskoj demokratii, v
luchshem sluchae otlichaetsya politicheskoj slepotoj. Gospoda zhe vrode Lombardo
Toledano, kotorye stremyatsya podchinit' rabochij klass Meksiki bloku GPU i
imperialisticheskih pacifistov, yavlyayutsya pryamymi izmennikami ne tol'ko po
otnosheniyu k klassovym interesam meksikanskogo proletariata, no i po
otnosheniyu k nacional'nym interesam meksikanskogo naroda.
Esli Meksika dast sebya uvlech' na put' politiki Lombardo Toledano, t. e.
dobrovol'no prevratitsya v razmennuyu monetu mezhdu Kremlem i Belym domom, to
eto budet oznachat' gibel' ne tol'ko meksikanskoj demokratii, no i
nacional'noj nezavisimosti strany.
7. Meksikanskij narod ne mozhet i ne hochet dopustit' pereneseniya na svoyu
pochvu ispanskih metodov - ne tol'ko metodov Franko, no i metodov Stalina.
Ruka ob ruku s sotnyami millionov ugnetennyh cvetnyh ras, ruka ob ruku s
sotnyami millionov trudyashchihsya v imperialisticheskih stranah, rabochie i
krest'yane Meksiki budut borot'sya za mir, svobodu, nezavisimost' i
procvetanie svoej strany, kak i za schast'e vsego chelovechestva.
[L.D.Trockij]
[Iyul' 1938 g.]
Kongress protiv vojny i fashizma
CHtoby otdat' sebe yasnyj otchet v znachenii Kongressa protiv vojny i
fashizma176, neobhodimo ishodit' iz sleduyushchih obstoyatel'stv:
1. Kongress organizovan GPU po zadaniyu Stalina, v ego diplomaticheskih
celyah. Uchastniki Kongressa delyatsya na shest' grupp: a) sekretnye agenty
Kremlya, v tom chisle naibolee otvetstvennye agenty GPU; b) chleny razlichnyh
vspomogatel'nyh organizacij Kominterna, molodezhi i proch.; v) liberal'nye i
radikal'nye intelligenty, chinovniki professional'nyh soyuzov i proch.,
poluchayushchie pryamye ili kosvennye podachki Moskvy; g) agenty "demokraticheskih"
pravitel'stv; d) tajnye agenty fashistskih pravitel'stv; e) vsyakogo roda
diletanty, pacifistskie damy, iskateli i iskatel'nicy populyarnosti i proch.
Reshayushchuyu rol' igraet, razumeetsya, pervaya gruppa. Vtoraya gruppa podchinena
pervoj na nachalah voennoj discipliny. Tret'ya gruppa vo vseh shchekotlivyh
sluchayah soznatel'no zakryvaet glaza. CHetvertaya i pyataya gruppy presleduyut
celi razvedki. SHestaya gruppa nichego ne ponimaet i privlekaetsya dlya togo,
chtoby sluzhit' prikrytiem dlya vseh ostal'nyh.
2. Bol'shinstvo etih "pacifistov" yavlyayutsya patrioticheskimi politikanami
imperialisticheskih stran. Kogda eti gospoda govoryat o "demokratii" ili
"kul'ture", oni imeyut v vidu isklyuchitel'no svoyu imperialisticheskuyu
demokratiyu i svoyu imperialisticheskuyu kul'turu. Tak naprimer, g-n ZHuo,
kotorogo Lenin pechatno nazyval ne inache, kak izmennikom, schitaet samo soboj
razumeyushchimsya, chto 60 millionov kolonial'nyh rabov Francii dolzhny v budushchej
vojne umirat' za "demokratiyu" svoih rabovladel'cev. Britanskie, kak i
severoamerikanskie "pacifisty" zashchishchayut mir rovno i postol'ku i do teh por,
poskol'ku i poka v nem zainteresovany ih imperialisticheskie otechestva. Pri
etom vse oni smotryat v glubine dushi na kolonial'nye i polukolonial'nye
narody, kak na istoricheskij navoz, prednaznachennyj dlya udobreniya ih
demokratii i ih kul'tury.
3. Rabochie i krest'yane vseh stran, razumeetsya, chestno i iskrenne hotyat
mira. Dostignut' ego mozhno, odnako, tol'ko revolyucionnoj bor'boj protiv
imperialisticheskih pravitel'stv. Imenno dlya togo, chtoby paralizovat'
revolyucionnuyu antiimperialisticheskuyu bor'bu, ZHuo i emu podobnye organizuyut
"narodnye fronty", t. e. podchinyayut proletariat "levomu" krylu
imperialisticheskoj burzhuazii. |to daet vozmozhnost' imperialistam
prikryvat'sya pacifistskimi kongressami i gotovit' novuyu vojnu, v kotoroj
budut prezhde vsego rastoptany vse otstalye i slabye narody i gosudarstva.
4. Privilegirovannye imperialisticheskie strany (Soedinennye SHtaty,
Velikobritaniya, Franciya) schitayut demokratiyu svoej monopoliej i vovse ne
sklonny podderzhivat' demokratiyu i progress v bolee otstalyh, slabyh stranah.
Angliya predpochitaet imet' v Ispanii generala Franko, kotoryj popadet
neizbezhno v finansovuyu zavisimost' ot londonskih bankov i predostavit im
bolee l'gotnye i ustojchivye usloviya ekspluatacii, chem mogla by sdelat'
ispanskaya demokratiya. Vashingtonskoe pravitel'stvo otlichno uzhivaetsya s
nekotorymi latinoamerikanskimi diktaturami, prevrashchaya ih v svoe pokornoe
orudie. Nepozvolitel'no poetomu govorit' o demokratii "voobshche".
Imperialisticheskaya demokratiya polnost'yu napravlena protiv demokratii
otstalyh i slabyh, kolonial'nyh i polukolonial'nyh narodov.
5. Imperialisticheskie "pacifisty" v mirnoe vremya ne skupyatsya na
velikodushnye frazy, a v sluchae konflikta stanovyatsya na storonu svoego
pravitel'stva i govoryat narodnym massam: "My sdelali vse dlya sohraneniya
mira, no neprimirimost' Meksiki (ili drugogo protivnika) obrekla na neuspeh
nashi usiliya". Imperialisticheskie pacifisty ostayutsya pacifistami tol'ko v
svobodnoe vremya. S momenta konflikta ili vojny oni vse stanovyatsya otkrytymi
advokatami svoego nacional'nogo imperializma.
6. Mezhdunarodnaya politika Stalina, osnovannaya na ugnetenii narodov
SSSR, v obshchem i celom sovpadaet ili stremitsya sovpast' s politikoj
demokraticheskih imperialistov. Stalin ishchet sblizheniya s nyneshnimi
pravitel'stvami Francii, Velikobritanii i Soedinennyh SHtatov. V etih celyah
on prevratil sootvetstvennye sekcii Kominterna v social-imperialisticheskie
partii. Stalin stremitsya dokazat' pravyashchim klassam naibolee mogushchestvennyh
stran, chto on ne ugrozhaet ih imperialisticheskim interesam. Stalin mozhet
provodit' podobnuyu politiku, tol'ko zhertvuya interesami mirovogo rabochego
klassa i vseh kolonial'nyh i polukolonial'nyh narodov. Nedopustimo sebya
obmanyvat' uslovnymi frazami i ostatkami staryh revolyucionnyh lozungov.
Stalin podderzhivaet v kolonial'nyh i polukolonial'nyh stranah
"revolyucionnuyu" i "nacional'nuyu" politiku rovno v teh predelah, chtob
ispugat' zainteresovannuyu imperialisticheskuyu stranu i pokazat' ej vysokuyu
cennost' svoej druzhby. Samyj yarkij primer v novom svete - Soedinennye SHtaty
i Meksika. Dejstvitel'naya cel' Stalina - zavoevat' doverie i druzhbu Belogo
Doma. V etoj igre Meksika - tol'ko odno iz sredstv. Stalin stremitsya
pokazat', chto on mozhet, esli zahochet, stat' ochen' opasen dlya Soedinennyh
SHtatov v Meksike i voobshche v Latinskoj Amerike. No vse eto dlya togo, chtoby
prodat' zatem interesy Meksiki i Latinskoj Ameriki severoamerikanskomu
imperializmu na sootvetstvennyh usloviyah.
7. Ne luchshe obstoit delo i s bor'boj protiv fashizma. Sejchas net
nadobnosti rassuzhdat' ob etom voprose teoreticheski. Dostatochno ukazat' na
zhivoj primer Ispanii. Nikto tak ne pomog Franko, kak blok Stalina s
imperialisticheskimi "demokratiyami". CHtoby dokazat' svoyu konservativnuyu
nadezhnost' anglijskoj i francuzskoj burzhuazii, Stalin pri sodejstvii
ispanskih Toledano, Laborde i proch[ih] i pri pomoshchi apparata GPU zadushil
ispanskuyu agrarnuyu revolyuciyu i socialisticheskoe dvizhenie rabochih. |tim i
tol'ko etim byla sozdana vozmozhnost' pobedy Franko.
8. Ispanskij opyt - tol'ko repeticiya. Ta zhe opasnost' grozit i drugim
stranam. Na voprose nefti i zemli yasno obnaruzhivaetsya antagonizm interesov
Meksiki i dvuh naibolee mogushchestvennyh imperialisticheskih "demokratij".
Meksika v dannom sluchae vystupaet kak predstavitel'nica vseh ugnetennyh,
otstalyh, ekspluatiruemyh narodov. Imperialisticheskie demokraty budut pri
sluchae, osobenno na paradnyh kongressah, razglagol'stvovat' o politike
"dobrogo soseda"177, o mire, druzhbe narodov i proch. |to ne pomeshaet im v
sluchae ostrogo stolknoveniya interesov okazat'sya na storone svoih
imperialisticheskih pravitel'stv. CHto kasaetsya Stalina, to v interesah druzhby
s imperialisticheskimi "demokratiyami" on ne zadumaetsya ni na minutu predat'
lyubuyu kolonial'nuyu ili polukolonial'nuyu stranu.
9. Sozyv Kongressa v Meksike zaduman, zakazan i organizovan Moskvoj.
Vvidu krajne obostrennyh otnoshenij s YAponiej Stalin hochet imenno teper'
pokazat' svoyu potencial'nuyu silu na granice Soedinennyh SHtatov. On kak by
igraet revol'verom, davaya ponyat', chto dulo ego mozhet byt' napravleno protiv
Vashingtona, no chto on gotov v lyuboj moment etot revol'ver vzyat' na
predohranitel' ili dazhe otkryt' iz nego strel'bu v protivopolozhnom
napravlenii v polnom soglasii s severoamerikanskim ili velikobritanskim
voennymi shtabami. Takova sut' dela. Vse ostal'noe - frazy, deklamaciya,
zhesty.
[L.D.Trockij]
[Iyul' 1938 g.]
CHto s Rudol'fom Klementom?
Segodnya, pervogo avgusta utrom, mnoyu polucheno pis'mo, napisannoe,
po-vidimomu, rukoyu Klementa na nemeckom yazyke. Pis'mo datirovano 14-ym iyulya
i shlo, po-vidimomu, cherez Parizh i N'yu-Jork. Pocherk pis'ma bezuslovno pohozh
na pocherk Klementa, no nosit krajne nerovnyj, boleznennyj, lihoradochnyj
harakter. Pis'mo podpisano pochemu-to "Frederik". Po soderzhaniyu svoemu pis'mo
predstavlyaetsya odnim iz samyh fantasticheskih dokumentov, kakie mne prishlos'
derzhat' v svoih rukah. Nachat' s obrashcheniya: vse predshestvuyushchie pis'ma
Klementa, v tom chisle i napisannye vsego neskol'kimi dnyami ranee, nachinalis'
slovami: "Dorogoj tovarishch" ili "Dorogoj L.D." (moi inicialy). Poslednee
pis'mo nachinaetsya slovami "Gospodin Trockij". S nachala do konca pis'mo
predstavlyaet soboj bessvyaznoe nagromozhdenie obvinenij protiv CHetvertogo
Internacionala, menya lichno i moego pokojnogo syna. Obvineniya dvuh rodov:
odni - yavno prodiktovany GPU (neizbezhnyj "blok" s fashizmom i svyaz' s
Gestapo!); drugoj ryad obvinenij kasaetsya otdel'nyh epizodov vnutrennej zhizni
CHetvertogo Internacionala i kak by dolzhen ob座asnit' vnezapnuyu peremenu
pozicii Klementa. Samoe porazitel'noe v tom, chto soderzhanie pis'ma nahoditsya
vo vseh svoih detalyah v pryamom i yavnom protivorechii s sotnyami pisem, kotorye
tot zhe Klement pisal do samyh poslednih dnej mne lichno i obshchim druz'yam.
Pis'mo napisano tak, kak esli by proshlogo sovershenno ne bylo. Tak mog pisat'
lish' chelovek, fizicheski i moral'no svyazannyj po rukam i nogam, pod diktovku
drugih lyudej, kotorye sovershenno ne znayut proshlogo Klementa, no hotyat
ispol'zovat' ego dlya svoih celej. Teoreticheski mozhno bylo by eshche dopustit',
chto Klement soshel s uma; no v etom sluchae ostaetsya zagadkoj, pochemu ego bred
zaklyuchaet v sebe elementy vsem izvestnyh "obvinenij" GPU. Ne nado ni na
minutu zabyvat', chto Klement, kotoryj blizko znal zhizn' i rabotu CHetvertogo
Internacionala, osobenno gluboko vozmushchalsya etimi "obvineniyami", prichem ego
vozmushchenie nashlo nepoddel'noe vyrazhenie vo mnogih ego pis'mah. Klement
prinimal aktivnoe uchastie v razoblacheniyah moskovskih processov, i eta rabota
opyat'-taki zapechatlena vo mnogochislennyh pis'mah i dokumentah.
Vsego veroyatnee, razumeetsya, chto pis'mo napisano v tiskah GPU, i chto
Klement v strahe za svoyu zhizn' ili za zhizn' blizkih emu lyudej, nakonec, pod
dejstviem kakih-libo medikamentov pokorno vypisyval to, chto emu prikazyvali,
ne zabotyas' ob ispravlenii yavnyh bessmyslic. Mozhet byt' dazhe, Klement s
polnoj gotovnost'yu vklyuchal eti bessmyslicy, chtob zaranee skomprometirovat'
takim obrazom zamysel GPU. Vo vsyakom sluchae, tot fakt, chto pis'mo napisano i
pereslano mne, svidetel'stvuet o tom, chto eto delo budet imet' eshche kakoe-to
prodolzhenie. Glavnoj zagadkoj ostaetsya, razumeetsya, sam fakt ischeznoveniya
Klementa. Gde on? CHto s nim? Na pis'me net nikakogo ukazaniya mesta, otkuda
ono otpravleno. Pis'mo perehodilo, vidimo, iz goroda v gorod: na vnutrennem
konverte znachatsya lish' moi inicialy. O pochtovoj orbite etogo pis'ma ya
navedu, razumeetsya, vse neobhodimye spravki.
Pis'mo konchaetsya slovami: "U menya net namereniya otkryto vystupat'
protiv vas". Nezachem govorit', chto ya bol'she vsego zhelal by, chtoby neschastnyj
Klement poluchil vozmozhnost' govorit' i dejstvovat' "otkryto", esli... esli
on eshche zhiv. Fotosnimok s pis'ma ya nemedlenno peresylayu v rasporyazhenie
francuzskih vlastej i n'yu-jorkskoj komissii d-ra D'yui. Budem nadeyat'sya, chto
eto tainstvennoe delo budet raskryto i osveshcheno do konca!
L.Trockij
1 avgusta 1938 g.
Kojoakan
[Pis'mo CH.Malamuta L.D.Trockimu]178
Malamut - Trockomu
5 avgusta 1938 g.
Dorogoj Lev Davydovich!
V "Pravde" ot 10 oktyabrya 1920 g. est' stat'ya Stalina pod zaglaviem:
"Politika Sovetskoj vlasti po nacional'nomu voprosu v Rossii"179,
priblizitel'no v chetyre stolbca. Nuzhna li ona vam?
V "Pravde" ot 31 oktyabrya 1920 g. imeetsya pis'mo v redakciyu I.Majskogo
ot 20 oktyabrya 1920 g. iz Irkutska, v kotorom on osveshchaet svoyu prezhnyuyu
deyatel'nost', kaetsya i konchaet sleduyushchimi slovami: "YA schitayu svoim dolgom
otdat' svoi sily i energiyu rabote na pol'zu i ukreplenie Sovetskoj
Respubliki. S tovarishcheskim privetom. I.Majskij". Ponadobitsya li Vam eto?
Prilagayu vyderzhki iz "Izvestij" i iz "Pravdy" 1920 g., kotorye,
nadeyus', vam prigodyatsya.
Segodnya mne vernuli pis'mo, adresovannoe mnoyu Gansenu, v kotorom ya
uvedomlyal tov. Veber o poluchenii mnoyu pervoj glavy vashej rukopisi. YA nadeyus'
vyslat' vam perevod na dnyah.
Vash
Malamuth
[Pis'mo S.Nanzho]
PISXMO
Gospodinu S.Nanzho,
Predstavitelyu gazet "Tokio-Nichinichi" i "Osaka-Mainichi"
Otel' "Monteho"
Paseo de la Reforma, 240
Meksiko Siti, Meksika
Milostivyj gosudar'!
YA s udovol'stviem vyskazal by svoi vzglyady otnositel'no polozheniya na
Dal'nem Vostoke, kak voobshche vzaimootnoshenij mezhdu SSSR i YAponiej, pered
obshirnoj auditoriej predstavlyaemyh vami gazet. Odnako ya opasayus', chto
prepyatstviya, stoyashchie na etom puti, sovershenno nepreodolimy. Kak ya vizhu iz
spiska vashih voprosov, vasha gazeta rasschityvaet, chto moi otvety mogut byt'
ispol'zovany v interesah vneshnej politiki YAponii ili ee vnutrennego rezhima.
K takomu vyvodu rukovoditeli vashej gazety mogli prijti lish' na osnovanii
lozhnoj informacii sovetskoj pechati. Moi dejstvitel'nye vzglyady ne imeyut
nichego obshchego s tem, chto govorit ob etom moskovskaya pechat'.
V bor'be mezhdu YAponiej i Kitaem ya stoyu polnost'yu i celikom na storone
Kitaya. Pri vsej neprimirimosti moego otnosheniya k stalinskomu rezhimu ya
schitayu, chto v stolknovenii mezhdu SSSR i YAponiej SSSR predstavlyaet progress,
a YAponiya - hudshuyu reakciyu. YA ne somnevayus', chto v blizhajshem voennom
konflikte bol'shogo masshtaba YAponiya poterpit social'nuyu i politicheskuyu
katastrofu, podobnuyu toj, kotoruyu poterpela carskaya Imperiya vo vremya Velikoj
vojny.
Vot moi dejstvitel'nye vzglyady, kotorye ya byl by gotov razvit' i
obosnovat' dlya svedeniya yaponskogo naroda, kotoryj nasil'stvenno uderzhivaetsya
v sostoyanii polnogo nevedeniya. No ya ochen' somnevayus', chtoby vashi gazety
soglasilis' napechatat' pravdivoe osveshchenie polozheniya na Dal'nem Vostoke.
Esli ya oshibayus' na etot schet, ya, razumeetsya, s polnoj gotovnost'yu
priznayu svoyu oshibku. No v takom sluchae ya poproshu u vas polnyh i tochnyh
garantij togo, chto moi otvety na vashi voprosy budut napechatany polnost'yu i
bez malejshih izmenenij.
L.Trockij
7 avgusta 1938 goda
Kojoakan, Meksika
Otvety Diego Rivery na voprosy predstavitelya "United Press" o
predstoyashchem panamerikanskom rabochem kongresse180
1. Samoe tesnoe ob容dinenie rabochih amerikanskogo materika yavlyaetsya
zhiznennoj neobhodimost'yu. Tol'ko takoe edinstvo mozhet obespechit' vliyanie
rabochih kazhdoj amerikanskoj strany kak vo vnutrennej, tak i vo vneshnej
politike. V chastnosti, tol'ko tverdaya i reshitel'naya politika ob容dinennogo
proletariata mozhet vosprepyatstvovat' vovlecheniyu Ameriki v vojnu. Dostignet
li etoj zadachi predstoyashchij kongress? YA v etom somnevayus'.
2. Raznye elementy stavyat sebe raznye celi pri sozyve panamerikanskogo
rabochego kongressa. Rabochie massy poluinstinktivno stremyatsya k ob容dineniyu i
nezavisimoj politike. Nekotorye iz liderov presleduyut sovershenno drugie
celi. Ot imeni meksikanskogo proletariata vystupaet v kachestve rezhissera g-n
Lombardo Toledano. |to "chistyj" politik, chuzhdyj rabochemu klassu i
presleduyushchij svoi lichnye celi. Ambiciya g-na Toledano sostoit v tom, chtoby na
spine rabochih podnyat'sya k vlasti meksikanskogo prezidenta. Presleduya etu
cel', Toledano tesno svyazal svoyu sud'bu s sud'boj kremlevskoj oligarhii.
Ottuda on poluchaet instrukcii i vsyakogo roda pomoshch'. Moskva podchinila
meksikanskih kommunistov g-nu Toledano, t. e. ego bor'be za vlast'. Nedavnyaya
poezdka Toledano v Soed[inennye] SHtaty i Evropu, kak i predstoyashchie v
sentyabre kongressy, imeyut odnoj iz svoih celej sozdat' tramplin dlya
Toledano. V etoj oblasti Toledano rabotaet polnost'yu ruka ob ruku s Moskvoj.
Mozhno ne somnevat'sya, chto v predstoyashchih kongressah v Meksike primut uchastie
vse mezhdunarodnye agenty Moskvy, yavnye i tajnye.
3. Rezul'tat kongressa budet zaviset' v ogromnoj stepeni ot togo,
udastsya ili ne udastsya Lombardo Toledano podchinit' amerikanskoe rabochee
dvizhenie komande moskovskih shefov. YA ubezhden, chto ne udastsya: svyazav svoyu
sud'bu s GPU, Lombardo Toledano gotovit katastrofu svoej politiki i svoej
kar'ery.
4. Vryad li na kongress mozhet proniknut' oppoziciya. Kongress ne sostoit
iz delegatov, vybrannyh massami. Zadachi kongressa ne obsuzhdalis' massami.
Podgotovitel'naya rabota sovershaetsya za kulisami, prichem agentura GPU
vypolnyaet glavnuyu chast' raboty. V rezul'tate est' vse osnovaniya dumat', chto
kongress budet kongressom tshchatel'no otobrannoj rabochej byurokratii. YA budu
rad, esli oshibus'.
5. G[ospodin] Grin lozhno izobrazhaet kongress, kak "revolyucionnyj", dlya
togo, chtob opravdat' svoyu sobstvennuyu reakcionnuyu politiku. Grin ne hochet
ob容dineniya rabochih vsej Ameriki, potomu chto sam on predstavlyaet rabochuyu
aristokratiyu Soedinennyh SHtatov i prezritel'no otnositsya k indo-amerikanskim
rabochim181.
6. Kakie celi presleduet L'yuis svoim uchastiem v kongresse, ya skazat'
poka ne mogu. |to vyyasnitsya iz ego povedeniya na samom kongresse. Sovershenno
yasno, odnako, chto Lombardo Toledano i drugie agenty Moskvy,
severoamerikanskie, kak i meksikanskie, imeyut svoej zadachej podchinit' SIO
direktivam Moskvy. |tot vopros imeet sejchas dlya moskovskoj diplomatii
reshayushchee znachenie. Delo idet o prevrashchenii rabochih organizacij vsej Ameriki
v pokornyj instrument Stalina i ego GPU. S etoj cel'yu Komintern, kak
izvestno, rezko peremenil svoyu politiku: Brauder182 stal ruzvel'tistom,
Toledano - kardenasistom. No eto lish' dlya togo, chtoby usypit' protivnika. Ih
dejstvitel'naya zadacha - proniknut' kakoj ugodno cenoj v gosudarstvennyj
apparat. Imenno poetomu Moskva podderzhivaet ambicii Toledano. Esli by eti
celi byli dostignuty, eto oznachalo by v polnom smysle slova katastrofu dlya
amerikanskogo rabochego klassa i amerikanskoj kul'tury. My ne hotim
prevrashcheniya Meksiki v Kataloniyu, gde naemniki GPU ne huzhe fashistov dushat
sejchas vse, chto est' chestnogo i samostoyatel'nogo v proletariate i
intelligencii. Kak uzhe skazano, ya tverdo nadeyus', chto etot zamysel poterpit
fiasko. GPU i ego metody slishkom skomprometirovany, v chastnosti, blagodarya
rassledovaniyu n'yujorkskoj komissii pod rukovodstvom d-ra D'yui.
Amerikanskij rabochij klass najdet svoi sobstvennye puti i metody
ob容dineniya dlya zashchity svoih istoricheskih interesov.
[L.D.Trockij]
7 avgusta 1938 g.
Otvety na voprosy183
1. Dazhe zlejshie protivniki prezidenta Ruzvel'ta ne reshayutsya otricat' za
nim isklyuchitel'nuyu lichnost'. On obladaet, nesomnenno, bolee vydayushchimisya
lichnymi kachestvami, chem sovremennye diktatory: Mussolini, Gitler, ne govorya
uzhe o Staline. YA tem ohotnee priznayu eto, chto mezhdu moej programmoj i
programmoj g-na Ruzvel'ta - celaya propast'.
2. |ti mery imeyut chisto palliativnyj harakter184. Dal'nejshee
ekonomicheskoe razvitie Soedinennyh SHtatov paralizovano chastnoj
sobstvennost'yu. Social'nye reformy predstavlyayut v etih usloviyah rashodovanie
nakoplenij na smyagchenie naibolee ostryh social'nyh yazv. YAsno, chto etot metod
ne otkryvaet shirokoj perspektivy. Programma, kotoraya hochet sohranit' v
nezyblemosti osnovy kapitalizma, ne mozhet dat' vyhod iz krizisa.
Vy sprashivaete, kak by ya dejstvoval na meste g-na Ruzvel'ta? No ya ne
mog by byt' na ego meste: my vyrazhaem raznye istoricheskie interesy. G-n
Ruzvel't hochet nastol'ko oblegchit' polozhenie trudyashchihsya, chtob spasti
kapitalisticheskuyu sistemu. YA zhe vizhu edinstvennyj vyhod v tom, chtob raz
navsegda likvidirovat' ee.
3. Vo vremya blizhajshej bol'shoj vojny fashistskie rezhimy pervymi poterpyat
krushenie. Gipoteticheski mozhno ustanovit' takoj poryadok dlya posledovatel'nyh
katastrof: YAponiya, Italiya, Germaniya. Fashizm okazalsya vremennym istoricheskim
sredstvom podavit' neprimirimye vnutrennie protivorechiya. Vo vremya vojny oni
prorvutsya naruzhu s takoj siloj, kotoroj, pozhaluj, eshche ne znala istoriya
chelovechestva. Na smenu fashizmu pridet socialisticheskaya revolyuciya.
4. |konomicheskoe mogushchestvo Anglii davno uzhe perestalo otvechat'
gigantskim razmeram ee imperii. Interesy metropolii i ee vladenij gluboko
protivorechivy vo vseh chastyah sveta. Pervyj period vojny mozhet vremenno
sblizit' razlichnye chasti Imperii siloyu instinkta samosohraneniya; no k koncu
vojny Velikobritaniya neizbezhno raspadetsya na chasti, chto v svoyu ochered'
vyzovet social'noe potryasenie v Anglii.
5. Vtorichnoe krushenie ispanskoj demokratii v techenie shesti let
pokazyvaet s neobyknovennoj ubeditel'nost'yu, chto ramki demokratii stali
slishkom uzki dlya razresheniya social'nogo voprosa. Kapitalizm mozhet v
dal'nejshem podderzhivat' svoe sushchestvovanie tol'ko pri pomoshchi otkrytogo
voennogo nasiliya. Tak kak Kabal'ero, Garsiya Oliver, Negrin i Stalin pomeshali
ispanskomu proletariatu ovladet' vlast'yu dlya socialisticheskoj revolyucii, to
gosudarstvo neizbezhno popalo v ruki Franko. Tol'ko politicheskie slepcy mogli
ne predvidet' etogo ishoda.
6. Rascvet amerikanskoj demokratii opiralsya na rascvet amerikanskogo
kapitalizma. Estestvenno, esli neiscelimyj krizis kapitalizma prevratilsya v
ne menee tyazhkij krizis demokratii.
7. Da, ya dumayu, chto mer Hejg185 imeet ochen' bol'shoe politicheskoe
znachenie, daleko prevoshodyashchee ego sobstvennuyu, ochen' banal'nuyu i
ogranichennuyu lichnost'. Svoimi dejstviyami Hejg govorit, chto kapitalisticheskij
rezhim ne mozhet byt' dal'she ograzhden merami demokratii. Pravda, sam Hejg
otricaet fashistskij harakter svoej politiki. No on imel predshestvennika,
kotoryj govoril prozoj, ne dogadyvayas' ob etom. CHislo podrazhatelej Hejga
budet neizbezhno rasti. Konstitucionnymi sredstvami spravit'sya s fashizmom
nel'zya, potomu chto on operiruet v drugoj ploskosti.
8. Delat' predskazaniya naschet srokov ya ne berus'. Vo vsyakom sluchae,
nyneshnee napryazhennoe polozhenie ne mozhet dlit'sya godami. Razvyazka dolzhna
nachat'sya v korotkij srok. Ona mozhet prinyat' formu libo vojny, libo
revolyucii. V dannyj moment vojna kazhetsya bolee blizkoj, chem revolyuciya. No
vojna, nesomnenno, povlechet za soboj revolyuciyu.
9. Novoe pokolenie trudyashchihsya i intelligencii vstupaet v soznatel'nuyu
zhizn' pri sovershenno isklyuchitel'nyh istoricheskih usloviyah: krizis mirovoj
ekonomicheskoj sistemy, raspad demokratii, krushenie socialisticheskogo i
kommunisticheskogo internacionalov, gnienie sovetskoj byurokratii,
nadvigayushchayasya opasnost' vojny. Spasti civilizaciyu v etih usloviyah mogut
tol'ko isklyuchitel'no smelye revolyucionnye sredstva. CHtoby otkryt' eti
sredstva, nuzhno kriticheski peresmotret' vse staroe nasledstvo. Vot pochemu ya
dumayu, chto novoe pokolenie budet otlichat'sya bol'shoj smelost'yu mysli i voli.
Ono otbrosit filosofiyu polumer. Ono zahochet imet' polnye otvety na voprosy
nashej epohi i ono prilozhit vse sily, chtoby pretvorit' eti otvety v zhizn'.
Tol'ko pri etom uslovii chelovechestvo smozhet dvigat'sya vpered.
L.Trockij
18 avgusta 1938 g.
Svoboda pechati i rabochij klass.
Zayavlenie redakcii "Klyucha"186
Perevod s ispanskogo187
V Meksike otkryta kampaniya protiv reakcionnoj pechati. Vo glave kampanii
stoit pravlenie STM188, vernee skazat', lichno g-n Lombardo Toledano. Zadacha
kampanii sostoit v tom, chtoby "obuzdat'" reakcionnuyu pechat', postavit' ee
pod demokraticheskuyu cenzuru ili zapretit' sovsem. V kachestve dejstvuyushchej
armii privodyatsya sindikal'no organizovannye rabochie. Bessil'nye demokraty,
razvrashchennye opytom stalinskoj Moskvy, vo glave s "druz'yami" GPU aplodiruyut
etoj kampanii, kotoruyu nel'zya nazvat' inache, kak samoubijstvennoj. Netrudno,
v samom dele, predvidet', chto esli by kampaniya privela k prakticheskim
rezul'tatam v duhe Lombardo Toledano, to posledstviya etogo vsej tyazhest'yu
legli by na plechi rabochego klassa. Teoriya i istoricheskij opyt odinakovo
svidetel'stvuyut, chto vse i vsyakie ogranicheniya demokratii v burzhuaznom
obshchestve neizmenno napravlyayutsya v konce koncov protiv proletariata, kak i
vse i vsyakie nalogi perelagayutsya na plechi trudyashchihsya. Demokratiya imeet lish'
tu cennost' dlya proletariata, chto pozvolyaet svobodno razvivat'sya ego
klassovoj bor'be. Pryamym izmennikom yavlyaetsya poetomu tot rabochij "vozhd'",
kotoryj vooruzhaet burzhuaznoe gosudarstvo isklyuchitel'nymi sredstvami dlya
kontrolya nad obshchestvennym mneniem i, v chastnosti, nad pechat'yu. Pri
obostrenii klassovoj bor'by burzhua raznyh ottenkov v konce koncov sgovoryatsya
mezhdu soboj i napravyat vse isklyuchitel'nye zakony, vse ogranichitel'nye
pravila, vse vidy "demokraticheskoj" cenzury protiv rabochego klassa. Kto
etogo ne ponyal do sih por, tot dolzhen byl by ubirat'sya von iz rabochih ryadov!
No ved' diktatura rabochego klassa vynuzhdena byvaet pribegat' k
isklyuchitel'nym meram, v chastnosti protiv reakcionnoj pechati, vozrazit
kto-nibud' iz "druzej" SSSR. Takoe vozrazhenie oznachaet prezhde vsego
otozhdestvlenie rabochego i burzhuaznogo gosudarstva: buduchi polukolonial'noj
stranoj, Meksika yavlyaetsya tem ne menee burzhuaznym, otnyud' ne rabochim
gosudarstvom. Odnako i s tochki zreniya interesov diktatury proletariata
zapreshchenie burzhuaznyh gazet ili cenzura nad nimi vovse ne yavlyaetsya
"programmoj", "principom", ideal'nym rezhimom. Takaya mera mozhet yavit'sya lish'
neizbezhnym vremennym zlom. Stav u vlasti, proletariat mozhet v izvestnyj
period okazat'sya vynuzhdennym pribegnut' k isklyuchitel'nym meram protiv
burzhuazii, kogda ona nahoditsya v sostoyanii vosstaniya protiv rabochego
gosudarstva. V etom sluchae ogranichenie rabochej pechati idet ruka ob ruku so
vsemi drugimi priemami otkrytoj grazhdanskoj vojny. Esli protiv klassovogo
vraga prihoditsya napravlyat' artilleriyu i aviaciyu, to nel'zya tomu zhe vragu
pozvolit' imet' v voennom lagere proletariata svoi sobstvennye ochagi
informacii i agitacii.
Odnako i v etom sluchae isklyuchitel'nye mery, esli oni prevrashchayutsya v
dlitel'nyj rezhim, zaklyuchayut v sebe opasnost' polnoj beskontrol'nosti i
politicheskoj monopolii dlya rabochej byurokratii i mogut stat' odnim iz
istochnikov ee vozrozhdeniya. ZHivoj primer nalico. To otvratitel'noe podavlenie
svobody slova i pechati, kotoroe provoditsya nyne v Sovetskom Soyuze, ne imeet
nichego obshchego s interesami diktatury proletariata. Naoborot, ono napravleno
na ograzhdenie interesov novoj pravyashchej kasty protiv oppozicii so storony
rabochih i krest'yan. Imenno moskovskoj byurokratii i hotyat podrazhat' gospoda
Lombardo Toledano, kotorye otozhdestvlyayut svoj kar'erizm s interesami
socializma.
Dejstvitel'naya zadacha proletarskogo gosudarstva sostoit vovse ne v tom,
chtoby vzyat' obshchestvennoe mnenie v policejskie tiski, a v tom, chtoby
osvobodit' obshchestvennoe mnenie ot gneta k apitala. |to mozhet byt' dostignuto
tol'ko peredachej sobstvennosti na sredstva proizvodstva, v tom chisle i na
sredstva tipografskogo proizvodstva, v ruki vsego obshchestva. Posle provedeniya
etoj osnovnoj socialisticheskoj mery vse techeniya obshchestvennogo mneniya,
kotorye ne srazhayutsya protiv diktatury proletariata s oruzhiem v rukah, dolzhny
sohranit' vozmozhnost' otkryto vyskazyvat'sya. Rabochee gosudarstvo obyazano
predostavlyat' neobhodimye tehnicheskie sredstva (tipografii, bumagi,
transport i prochee) v takih razmerah, kotorye sootvetstvuyut chislennosti
dannogo techeniya v strane. To obstoyatel'stvo, chto stalinskaya byurokratiya
monopolizirovala v svoih rukah pechat', yavlyaetsya odnim iz vazhnejshih
istochnikov zagnivaniya gosudarstvennogo apparata i grozit polnym krusheniem
vseh zavoevanij Oktyabr'skoj revolyucii.
Esli iskat' primerov gibel'nogo vliyaniya Kominterna na rabochee dvizhenie
raznyh stran, to nyneshnyaya kampaniya Lombardo Toledano yavlyaetsya odnim iz samyh
yarkih primerov takogo roda. Toledano i ego edinomyshlenniki pytayutsya,
vo-pervyh, perenesti na rezhim burzhuaznoj demokratii metody i priemy, kotorye
v izvestnyh usloviyah i vremenno mogut byt' neizbezhny pri rezhime diktatury
proletariata; vo-vtoryh, oni zaimstvuyut eti mery na samom dele ne u
diktatury proletariata, a u bonapartistskih uzurpatorov. Drugimi slovami,
oni otravlyayut i bez togo bol'nuyu burzhuaznuyu demokratiyu trupnym yadom
razlagayushchejsya sovetskoj byurokratii.
Hudosochnaya meksikanskaya demokratiya nahoditsya vsegda v smertel'noj
opasnosti kak so storony inostrannogo imperializma, tak i so storony ego
vnutrennih reakcionnyh agentov, v rukah kotoryh sosredotocheny naibolee
rasprostranennye organy pechati. No tol'ko slepcy ili glupcy mogut dumat',
chto mozhno osvobodit' rabochih ili krest'yan ot vliyaniya reakcionnyh idej,
zapretiv reakcionnuyu pechat'. Na samom dele tol'ko polnaya svoboda slova,
pechati, sobranij mozhet sozdat' blagopriyatnye usloviya dlya razvitiya
revolyucionnogo rabochego dvizheniya. S reakcionnoj pechat'yu neobhodima
neprimirimaya bor'ba. No rabochie ne mogut zamenit' svoyu sobstvennuyu bor'bu,
kotoruyu oni dolzhny vesti cherez posredstvo svoih organizacij i svoej pechati,
policejskim kulakom burzhuaznogo gosudarstva. Segodnya eto gosudarstvo mozhet
otnosit'sya "blagozhelatel'no" k rabochim organizaciyam. Zavtra ono mozhet
popast', i nesomnenno popadet, v ruki naibolee reakcionnyh elementov
burzhuazii. V etom sluchae vse ogranichitel'noe zakonodatel'stvo obrushitsya na
rabochih. Zabyvat' ob etom mogut tol'ko avantyuristy, kotorye rukovodstvuyutsya
soobrazheniyami segodnyashnej minuty. Vazhnejshij sposob bor'by protiv burzhuaznoj
pechati sostoit v razvitii rabochej pechati. No, razumeetsya, zheltye gazety tipa
"|l' Populyar"189 nesposobny vypolnit' etu zadachu. Oni ne yavlyayutsya ni
rabochej, ni revolyucionnoj, ni dazhe chestnoj demokraticheskoj pechat'yu. "|