i v to zhe vremya akkuratno yavlyalis' k prinyatiyu svyatogo
prichastiya, tak i YAkovlevy pokupayut pravo vyskazyvat' inogda marksistskie
mysli cenoyu uchastiya v ritual'noj travle protiv permanentnoj revolyucii. Takih
primerov mozhno by privesti desyatki.
Ostaetsya eshche pribavit', chto citirovannuyu vyshe rabotu po istorii
Oktyabr'skoj revolyucii YAkovlev vypolnil ne po lichnoj iniciative, a v silu
osobogo postanovleniya Central'nogo komiteta, prichem tem zhe postanovleniem
vozlagalas' na menya obyazannost' redaktora raboty YAkovleva477.
Togda eshche zhdali vyzdorovleniya Lenina i nikomu iz epigonov ne prihodilo v
golovu podnimat' fal'shivyj spor o permanentnoj revolyucii. Vo vsyakom sluchae,
v kachestve byvshego, vernee, predpolagavshegosya redaktora oficial'noj istorii
Oktyabr'skoj revolyucii, ya mogu s polnym udovletvoreniem konstatirovat', chto,
soznatel'no ili bessoznatel'no, avtor ee pol'zuetsya po vsem spornym voprosam
doslovnymi formulirovkami samoj zapretnoj i samoj ereticheskoj moej raboty o
permanentnoj revolyucii ("Itogi i perspektivy")478.
Pravda, v 1909 godu Lenin citiruet moi "Itogi i perspektivy" v stat'e,
posvyashchennoj polemike protiv Martova479. Odnako netrudno bylo by
pokazat', chto Lenin beret eti citaty iz vtoryh ruk, t. e. u togo zhe Martova.
Tol'ko tak i mozhno ob座asnit' nekotorye iz ego vozrazhenij mne, pokoyushchihsya na
yavnyh nedorazumeniyah.
V 1919 godu sovetskoe izdatel'stvo vypustilo moi "Itogi i perspektivy"
otdel'noj broshyuroj. K etomu, priblizitel'no, vremeni otnositsya to primechanie
k sochineniyam Lenina, kotoroe glasit, chto teoriya permanentnoj revolyucii stala
osobenno znamenatel'na "teper'", posle Oktyabr'skogo perevorota. CHital li ili
hotya by tol'ko prosmatrival Lenin moi "Itogi i perspektivy" v 1919 godu?
Nichego ne mogu skazat'. YA lichno vse vremya nahodilsya v raz容zdah, poseshchal
Moskvu uryvkami i vo vremya svidanij s Leninym -- togda, v razgar grazhdanskoj
vojny -- nam oboim bylo ne do frakcionnyh teoreticheskih vospominanij. No
A.A. Ioffe480 v tot imenno period imel s Leninym besedu o teorii
permanentnoj revolyucii. Ob etoj besede Ioffe rasskazyval v svoem
predsmertnom pis'me ko mne (sm. "Moya zhizn'", izd. "Granit", t. 2, str. 284).
Mozhno li pokazanie A.A. Ioffe istolkovat' takim obrazom, chto Lenin v 1919
godu vpervye oznakomilsya s "Itogami i perspektivami" i priznal pravil'nost'
zaklyuchavshegosya v nih istoricheskogo prognoza? Na etot schet ya nichego ne mogu
predlozhit', krome psihologicheskih dogadok. Ubeditel'nost' etih poslednih
zavisit ot ocenki spornogo voprosa po sushchestvu. Slova A.A.Ioffe o tom, chto
Lenin priznal moj prognoz pravil'nym, pokazhutsya neponyatnymi cheloveku,
vospitannomu na teoreticheskom margarine posleleninskoj epohi. Naoborot, kto
produmaet dejstvitel'noe razvitie mysli Lenina v svyazi s razvitiem samoj
revolyucii, tot pojmet, chto Lenin v 1919 godu dolzhen byl dat', ne mog ne
dat', novuyu ocenku teorii permanentnoj revolyucii, otlichnuyu ot toj, kotoruyu
on daval v raznoe vremya do Oktyabr'skoj revolyucii, otryvochno, mimohodom,
inogda yavno protivorechivo, na osnovanii otdel'nyh citat, ni razu ne
podvergaya rassmotreniyu moyu poziciyu v celom.
Dlya togo chtoby priznat' v 1919 g. moj prognoz pravil'nym, Leninu ne
bylo nikakoj nadobnosti protivopostavlyat' moyu poziciyu svoej sobstvennoj. Emu
dostatochno bylo vzyat' obe pozicii v ih istoricheskom razvitii. Nezachem zdes'
snova povtoryat', chto to konkretnoe soderzhanie, kotoroe Lenin daval kazhdyj
raz svoej formule "demokraticheskoj diktatury" i kotoroe vytekalo ne stol'ko
iz etoj gipoteticheskoj formuly, skol'ko iz analiza real'nyh izmenenij v
sootnoshenii klassov, -- chto eto takticheskoe i organizacionnoe soderzhanie
navsegda voshlo v inventar' istorii kak klassicheskij obrazec revolyucionnogo
realizma. Pochti vo vseh teh sluchayah, po krajnej mere vo vseh vazhnejshih, gde
ya takticheski ili organizacionno protivopostavlyal sebya Leninu, pravota byla
na ego storone. Imenno poetomu ya ne videl nikakogo interesa vstupat'sya za
svoj staryj istoricheskij prognoz, poka moglo kazat'sya, chto delo kasaetsya
tol'ko istoricheskih vospominanij. Vernut'sya k voprosu ya uvidel sebya
vynuzhdennym tol'ko v tot moment, kogda epigonskaya kritika teorii
permanentnoj revolyucii stala ne tol'ko pitat' teoreticheskuyu reakciyu vo vsem
Internacionale, no i prevratilas' v orudie pryamogo sabotazha kitajskoj
revolyucii.
L.D.Trockij]
[Leto 1930 g.]
[Pis'mo chlenam kitajskoj oppozicionnoj kommunisticheskoj gruppy
"Oktyabr'"]
"Octobre"481
1 sentyabrya 1930 g.
Dorogie tovarishchi!
Vashe pis'mo (t. e. pis'mo gruppy "Oktyabr'") ot 27 iyulya ya poluchil.
Otvechayu vam na nego ochen' kratko, tak kak odnovremenno s etim Byuro
Internacional'noj oppozicii namereno vyskazat'sya v osobom Manifeste po
voprosu o polozhenii v Kitae. Zdes' ya hochu lish' kratko povtorit' to, chto ya
pisal uzhe drugim gruppam.
1. Internacional'noe byuro ne zanyalo nikakoj pozicii v pol'zu odnoj iz
kitajskih grupp levoj oppozicii protiv drugoj. Ob座asnyaetsya eto tem, chto vse
te dannye, kotorymi my raspolagaem, ne svidetel'stvuyut o nalichii kakih-libo
ser'eznyh raznoglasij, opravdyvayushchih raskoly.
2. Takim obrazom, ni odna iz kitajskih levo-oppozicionnyh grupp ne
mozhet schitat' sebya predstavitel'nicej Internacional'noj levoj oppozicii v
protivoves drugim gruppam.
3. |to otnositsya i k gruppe t. CHen Dusyu. Nedavno my poluchili na
anglijskom yazyke "Otkrytoe pis'mo" t. CHen Dusyu ot 10 dekabrya proshlogo goda.
V etom pis'me t. CHen Dusyu zanimaet po vsem osnovnym voprosam poziciyu, vpolne
sovpadayushchuyu s nashej obshchej poziciej. YA ne vizhu poetomu osnovanij, pochemu
nekotorye kitajskie tovarishchi prodolzhayut nazyvat' gruppu t. CHen Dusyu
"pravoj". Nikakih faktov ili dokumentov v podtverzhdenie etoj ocenki ni odna
iz grupp nam ne soobshchila.
4. My schitaem poetomu neobhodimym sdelat' otkrytuyu i chestnuyu popytku
ob容dineniya vseh chetyreh grupp levoj oppozicii na obshchej principial'noj
osnove. Internacional'noe byuro obratitsya v blizhajshie dni ko vsem chetyrem
gruppam s predlozheniem sozdat' soglasitel'nuyu komissiyu dlya vyrabotki
osnovnyh tezisov platformy i organizacionnyh metodov ob容dineniya.
5. Po voprosu o Nacional'nom Sobranii ya uzhe vyskazalsya v
stat'e482. Nekotorye kitajskie tovarishchi hotyat v etom voprose
raskolot' kazhdyj volosok na chetyre chasti. Esli v etom voprose, kak i v
drugih voprosah, dejstvitel'no imeyutsya kakie-libo principial'nye raznoglasiya
(chego ya lichno sovershenno ne dumayu), to eti raznoglasiya dolzhny budut
obnaruzhit'sya pri vyrabotke tezisov platformy. Posle polucheniya raznyh
formulirovok Internacional'noe byuro mozhet ocenit' dejstvitel'nuyu glubinu
raznoglasij. My, odnako, tverdo nadeemsya, chto poluchim ne konkuriruyushchie
formulirovki, a odnu obshchuyu, na osnove kotoroj i proizojdet ob容dinenie vsej
kitajskoj levoj kommunisticheskoj oppozicii.
[L.D.Trockij]
P.S. Posylayu vam eto pis'mo v dvuh ekzemplyarah, iz kotoryh odin
peredajte sejchas zhe t. CHen Dusyu, adres kotorogo mne neizvesten.
[L.D.Trockij]
[Pis'mo V. Franku]
13 sentyabrya 1930 g.
Dorogoj eskvajr!
Ne otvechal vam dolgo na vashe pis'mo ot 12 avgusta, tak kak ne hotelos'
ssorit'sya s vami. Pis'mo vashe kisloe-prekisloe, t. e. istinno avstrijskoe.
Tak kak, naskol'ko ya ponimayu, avstrijskaya oppoziciya vo vseh svoih ipostasyah,
i osobenno vo "vnutripartijnoj", topchetsya plachevno na meste, to vy
iz座avlyaete sklonnost' perenosit' vashi neveselye perezhivaniya na ves' rod
chelovecheskij. Na samom dele, naperekor vashemu
avstro-pessimizmu483, oppoziciya razvivaetsya ochen'
udovletvoritel'no, a v nekotoryh stranah i sovsem horosho. Tak kak u vas
budut na dnyah gosti, to oni vam rasskazhut mnogo interesnogo, v chastnosti i v
osobennosti o Vengrii, Grecii i Bolgarii.
CHto s vashej rabotoj ob agrarnoj politike i o XVI s容zde? Esli u vas
est' chto-nibud', ne dadite li dlya No 17 "Byulletenya"?
CHto kasaetsya vashih ves'ma neblagozhelatel'nyh zamechanij po povodu
aprel'skoj konferencii484 i ee "plodah", to prostite, uzhasno vse
eto pohozhe na bryuzzhanie so storony. CHto u nih mnogo proreh i mnogo bylo
upushcheno vremeni -- eto verno. No zato zhe i sdelali oni mnogo, bol'she, chem
kto by to ni bylo. Razgovory o "byurokratizme" sovsem ni k chemu. Kak raz
byurokratizma v smysle kancelyarskoj uporyadochennosti im i ne hvataet,
vsledstvie chego i poluchalis' do sih por skvernye anekdoty s
korrespondenciej. No zato francuzskie tovarishchi sovershili ob容zd ryada stran,
davshij bol'shie rezul'taty, ne govorya uzhe o tom, chto oni sami rastut, v
chastnosti v sindikal'nom dvizhenii. Sejchas sekretariat budet organizovan
"byurokraticheski" s postoyannym sekretarem. "Byulleten'" budet vyhodit',
nadeyus', regulyarno i budet bogache soderzhaniem.
Esli by avstro-skeptiki vmesto togo, chtoby zanimat'sya sklokoj i
kritikoj vpriglyadku, zanyalis' by soobshcha kak sleduet delom, to mozhno bylo by
postavit' teoreticheskij ezhemesyachnik tipa "Lyutt de klyass", i eto srazu
podnyalo by dvizhenie v nemeckih stranah na nadlezhashchuyu vysotu.
Kak vidite, upreki i my umeem delat', hotya i s zapozdaniem na dva
mesyaca.
Soobshchite, kak dela, kakovy nadezhdy i plany. Opishite, pozhalujsta,
podrobno vizit dvuh tovarishchej, kotorye u vas budut na dnyah, i vashi
zaklyucheniya posle vseh i vsyacheskih besed s nimi.
[L.D.Trockij]
OTVET BOLGARSKIM TOVARISHCHAM485
Dorogie druz'ya!
Vy sprashivaete menya, kak oppoziciya smotrit na dal'nejshee razvitie SSSR,
na sud'bu VKP i na ee zadachi. /YA ne znayu, dohodit li do vas nash Byulleten',
vyhodyashchij ezhemesyachno v Parizhe. My pytaemsya davat' v nem otvety na
postavlennye vami voprosy/486. Zdes' postarayus' kak mozhno koroche
i tochnee sformulirovat' nashu tochku zreniya.
CHto sostavlyaet sushchnost' rezhima SSSR? Perechislim ego osnovnye elementy:
a) sovetskaya sistema kak gosudarstvennaya forma, b) diktatura proletariata
kak klassovoe soderzhanie etoj gosudarstvennoj formy, v) rukovodyashchaya rol'
partii, v rukah kotoroj sosredotochivayutsya vse niti diktatury, g)
ekonomicheskoe soderzhanie diktatury proletariata: nacionalizaciya zemli,
bankov, zavodov, transporta i pr[ochego] i monopoliya vneshnej torgovli, d)
voennaya opora diktatury: Krasnaya armiya.
Vse eti elementy tesno svyazany drug s drugom i pri vypadenii odnogo iz
nih mozhet razrushit'sya vsya sistema. Ne mozhet byt' nikakogo somneniya, chto
slabejshim zvenom yavlyaetsya sejchas partiya, kraeugol'nyj element vsej sistemy.
Sushchestvuet li eshche v SSSR diktatura proletariata? Da, nesmotrya na vse,
sushchestvuet. Pri vsej gibel'nosti svoej politiki, hozyajstvennogo dergan'ya
vpravo i vlevo, pravitel'stvo prodolzhaet ohranyat' nacionalizaciyu sredstv
proizvodstva i monopoliyu vneshnej torgovli. Perehod vlasti v ruki burzhuazii
ne mog by proizojti inache, kak putem kontrrevolyucionnogo perevorota. Mezhdu
tem vozrozhdenie diktatury proletariata myslimo eshche mirnym putem. Zaranee,
apriorno izmerit' veroyatnost' mirnogo vozrozhdeniya diktatury nel'zya. Nuzhna
proverka sobytij. Sily proletarskoj diktatury dolzhny obnaruzhit'sya na dele, v
zhivom ispytanii, v bor'be. Takoe ispytanie mozhet byt' sozdano kak rostom
vnutrennih protivorechij, tak i tolchkom izvne (blokada, vojna).
Vyshe skazano, chto partiya predstavlyaetsya sejchas slabejshim zvenom. Mezhdu
tem v obshchej sisteme partiya est' naibolee reshayushchee zveno. Rech' idet o partii
kak o partii, t. e. kak o dobrovol'nom otbore proletarskogo avangarda, a ne
kak o sisteme apparatov, slivayushchihsya s gosudarstvom. Mozhno skazat' s
izvestnym pravom, chto partiya kak partiya sejchas ne sushchestvuet. Osnovnye
funkcii partii -- kollektivnaya vyrabotka vzglyadov i reshenij, svobodnyj vybor
dolzhnostnyh lic i kontrol' nad nimi -- okonchatel'no likvidirovany.
Esli zhe myslenno vyklyuchit' partiyu iz sovetskoj sistemy, to vsya sistema
rassypletsya v korotkij srok na chasti. Osvobodivshis' ot kontrolya partii,
tresty ochen' skoro pereshli by na polozhenie gosudarstvenno-kapitalisticheskih,
a zatem i chastno-kapitalisticheskih predpriyatij. Treniya mezhdu profsoyuzami i
trestami prevratilis' by v klassovuyu bor'bu. Gosudarstvo stalo by organom
trestov i bankov. Monopoliya vneshnej torgovli byla by prodyryavlena vo mnogih
mestah, prezhde chem byt' otmenennoj. Sootvetstvennuyu evolyuciyu prodelala by i
Krasnaya armiya. Vse eto, konechno, soprovozhdalos' by ryadom potryasenij i
vspyshek grazhdanskoj vojny.
No raz partiya kak partiya uzhe ne sushchestvuet, to ne yavlyayutsya li ukazannye
vyshe processy vyrozhdeniya i gibeli rezhima neizbezhnymi, i pritom v korotkij
srok? Delo, odnako, v tom, chto v etoj oficial'noj "partii", kotoraya vmeste s
komsomolom ohvatyvaet svyshe chetyreh millionov dush, chtoby obrekat' ih na
molchanie i poslushanie, v etoj grandioznoj raspylennoj tolpe, skovannoj
byurokraticheskim apparatom, rasseyany elementy dvuh partij. Besedovskie,
Kryukovy487, Agabekovy488 pokazyvayut, kak iz
oficial'noj kompartii vyluplyaetsya partiya kontrrevolyucionnogo perevorota,
elementy kotoroj nahodyatsya na raznoj stadii sozrevaniya. Simmetrichnyj process
proishodit na protivopolozhnom, t. e. proletarskom polyuse partii, prezhde
vsego v lice levoj oppozicii. Ryhlaya massa, skovannaya apparatom,
differenciruetsya v dvuh napravleniyah. Vedya beshenuyu bor'bu protiv levoj
oppozicii, kotoraya dlya nego byla i ostaetsya glavnym vragom, apparat
okazyvaet pryamuyu podderzhku termidoriancam. Vopros "kto kogo?" budet
neposredstvenno razreshat'sya ne ekonomicheskoj statistikoj socialisticheskoj i
kapitalisticheskoj tendencij hozyajstva, a sootnosheniem sil proletarskogo i
termidorianskogo flangov nyneshnej tak nazyvaemoj partii.
Os'yu kristallizacii dlya proletarskih elementov partii yavlyaetsya levaya
oppoziciya. Ona sejchas slaba, v tom smysle, chto mezhdu ee kadrami i mezhdu
tyagoteyushchimi k nej elementami rabochego klassa narusheny vse svyazi. Bor'ba za
vosstanovlenie etih svyazej, t. e. upornaya, nelegal'naya rabota po
vosstanovleniyu bol'shevistskoj partii, yavlyaetsya osnovnoj, vazhnejshej,
neotlozhnoj obyazannost'yu kazhdogo bol'shevika.
Pri pervom zhe bol'shom ispytanii obnaruzhitsya, chto stalinskaya byurokratiya
ne imeet social'noj opory. Ona povisnet v vozduhe mezhdu termidoriancami i
bol'shevikami. Kristallizaciya levogo kryla proizojdet tem bystree, chem luchshe
podgotovleny ego kadry, chem bol'she u nih nelegal'nyh svyazej s rabochimi. Pri
prochih ravnyh usloviyah (mezhdunarodnaya obstanovka, vnutrennee polozhenie)
sud'ba diktatury proletariata budet zaviset' ot sootnosheniya sil
proletarskogo i termidorianskogo flangov nyneshnej oficial'noj partii.
Predskazat' rezul'tat zaranee nel'zya. Nuzhno sdelat' vse dlya togo, chtoby on
okazalsya blagopriyatnym.
Dopustim, odnako, na minutu, chto pobedit termidorianskij flang. |to
budet oznachat' likvidaciyu diktatury proletariata i krutoj sdvig strany na
put' kapitalizma. I v etom gipoteticheskom sluchae rabota levoj oppozicii
sohranyaet vsyu svoyu silu, ibo sohranyaet preemstvennost' revolyucionnoj partii.
Pri pomoshchi sovetskogo gosudarstva partiyu sozdat' nel'zya. Pri pomoshchi
revolyucionnoj partii proletariata mozhno sozdat' vtoroe sovetskoe
gosudarstvo, esli by pervoe poterpelo krushenie.
No zadachi oppozicii opredelyayutsya ne tol'ko polozheniem v VKP. Komintern
v celom stal orudiem centristskoj byurokratii, kotoraya podryvaet i gubit
kommunizm, uhudshaya tem samym polozhenie Sovetskoj respubliki. Oppoziciya
okonchatel'no stala mezhdunarodnym faktorom, i v etoj perspektive nado
rassmatrivat' i ee rabotu vnutri SSSR. /Internacional'nye zadachi oppozicii
takzhe osveshchayutsya nashim "Byulletenem" No 15-16, kotoryj dolzhen poyavit'sya na
dnyah, [i] posvyashchen, glavnym obrazom, harakteristike polozheniya i zadach
mezhdunarodnoj levoj oppozicii489. K etomu nomeru ya vas i
otsylayu/.
[L.D. Trockij]
4 oktyabrya 1930 g.
NEOBHODIMOE PREDUPREZHDENIE490
Vse bolee kriticheskoe polozhenie stalinskoj frakcii v SSSR i v
Kominterne (ee idejnaya baza sovershenno podkopana, i eto budet obnaruzhivat'sya
vse yasnee s kazhdym dnem) i nesomnennye uspehi levoj kommunisticheskoj
oppozicii tolkayut stalincev na put' dal'nejshego obostreniya bor'by protiv
nas. Bor'ba eta prinimaet i budet prinimat' razlichnye formy, kotorye mozhno
svesti k trem osnovnym: a) fizicheskaya rasprava, b) kleveta, v) provokaciya.
Fizicheskaya rasprava privodit v SSSR k legal'nym ubijstvam
bol'shevikov-lenincev: (Blyumkin, Silov491,
Rabinovich492) cherez GPU, t. e. cherez posredstvo Agabekovyh ili
YAgod493, kotorye nichem ot Agabekovyh ne otlichayutsya. V Kitae i v
Grecii ubijstva proizvodyatsya iz-za ugla. V drugih stranah delo ne doshlo do
ubijstva, ostanovivshis' poka na naletah i poboyah (napr[imer], v Lejpcige).
Kleveta prinimaet, v svoyu ochered', raznoobraznye formy, sohranyaya svoj
neizmenno podlyj harakter. Tak, Blyuher494 po prikazu Stalina
govoril o dvuh dezertirah-"trockistah" iz Krasnoj armii na Dal'nem Vostoke.
Sovetskie gazety pisali o zheleznodorozhnom sabotazhe trockistov i ob
ustrojstve imi krusheniya poezdov. Takie i podobnye soobshcheniya, fabrikuemye pod
neposredstvennym rukovodstvom Stalina (v etoj oblasti on osobenno silen),
puskayutsya v oborot sistematicheski. Cel' ih yasna: podgotovit' dal'nejshie
krovavye raspravy nad bezukoriznennymi revolyucionerami, ne soglasnymi
predavat' Oktyabr'skuyu revolyuciyu.
V Evrope eta kleveta imeet po neobhodimosti bolee ostorozhnyj i bolee
tumannyj harakter: "kontrrevolyucioner", "protiv oborony SSSR", "podderzhivayu
social-demokratiyu" i t. d. Drobya, otravlyaya i oslablyaya proletarskij avangard,
stalincy silyatsya vosprepyatstvovat' sblizheniyu mezhdu levoj oppoziciej i
proletarskoj bazoj partii, ibo takoe sblizhenie, sovershenno neobhodimoe dlya
uspehov kommunizma, naneslo by zhestokij udar apparatnomu gospodstvu Stalina.
Zdes' eshche raz podtverzhdaetsya, chto stalinskij rezhim stal glavnoj pomehoj kak
razvitiya SSSR, tak i razvitiya Kominterna.
Tret'ya forma bor'by -- provokaciya -- chrezvychajno oblegchaetsya tem, chto
delo idet o chlenah odnoj i toj zhe partii. GPU navodnyaet oppozicionnye
yachejki, gruppy, kolonii ssyl'nyh i proch[ee] svoimi agentami, kotorye zatem
kayutsya ili podbivayut k pokayaniyu drugih. |ti zhe agenty GPU podbrasyvayut
oppozicii dejstvitel'nyh ili mnimyh "vrangelevskih oficerov"495,
dezertirov, zheleznodorozhnye krusheniya, podgotovlyaya, takim obrazom, krovavye
raspravy.
Nesomnenno, chto po mere rosta mezhdunarodnoj oppozicii metod provokacii
budet vse shire primenyat'sya po otnosheniyu i k drugim nacional'nym sekciyam.
Zdes' otkryvaetsya pole velichajshih opasnostej. Stalin uzhe uspel pokazat', chto
v bor'be s levoj oppoziciej on ne ostanavlivaetsya ni pered chem, v tom chisle
i pered blokom s burzhuaznoj diplomatiej i burzhuaznoj policiej. Usloviya
vysylki tov. Trockogo v Turciyu govoryat sami za sebya. Soglashenie Stalina i
Tel'mana s social-demokraticheskim pravitel'stvom o nedopushchenii tov. Trockogo
v Germaniyu, peregovory na tu zhe temu Kashena s Besedovskim i
Dovgalevskim496, blok Stalina s nemeckim izdatelem klevetnicheskoj
knigi Kerenskogo, skandal'nyj harakter vysylki nashego druga Andreya Nina,
vozhdya ispanskih kommunistov, v reakcionnuyu |stoniyu, -- vse eto lish'
nebol'shaya chastica podvigov takogo roda. Ital'yanskie stalincy nazyvali v
pechati konspirativnye imena oppozicionerov, stavya ih takim obrazom pod udary
policii. Nezachem pribavlyat', chto Agabekovy, kotorymi kishat organy GPU,
dressirovannye dlya bor'by s bol'shevikami-lenincami, vpolne sposobny vydavat'
oppozicionerov v ruki kapitalisticheskoj policii: za eto im vo vsyakom sluchae
ne grozit so storony Stalina kara.
Oppoziciya, takim obrazom, vse bol'she popadaet pod odnovremennye, a
inogda i ob容dinennye udary stalinskoj agentury i burzhuaznoj policii, prichem
ne vsegda mozhno razlichit', otkuda imenno ishodit udar. Tak, v samye
poslednie dni v central'nye organy oppozicii pytalis' proniknut' pod vidom
oppozicionerov dva agenta-provokatora, otnositel'no kazhdogo iz kotoryh ne
legko reshit', vypolnyaet li on zadaniya pol'skoj ohranki, francuzskoj policii
ili agentury Stalina. Takie sluchai budut nesomnenno umnozhat'sya.
Nashi lejpcigskie tovarishchi proyavili zamechatel'nuyu vyderzhku, otkazav
social-demokraticheskoj policii, yavivshejsya po vyzovu sosedej, nazvat' imena
napavshih na kvartiru tov. Byuhnera497. Suda nad prestupleniyami
stalinskoj agentury my zhdem ne ot social-demokraticheskoj policii, a ot
kommunisticheskih rabochih. No sovershenno ochevidno, chto, esli napadeniya i
sluchai provokacii budut uchashchat'sya, to oni neizbezhnoj logikoj bor'by i
nezavisimo ot nashej voli budut stanovit'sya dostoyaniem glasnosti, ne govorya
uzhe o tom, chto ocherednoj Agabekov, perebezhav v lager' kapitala, rasskazhet v
pechati o stalinskih zagovorah protiv oppozicii, kak Besedovskij rasskazal o
svoih peregovorah s Kashenom. Sovershenno yasno, kakuyu otravu vnosyat takogo
roda dejstviya v sredu rabochih i kakoj ushcherb prichinyayut oni v poslednem schete
interesam SSSR i prestizhu Kominterna.
Kakovo zhe dolzhno byt povedenie oppozicii pred licom etih faktov
nasiliya, klevety i provokacii?
1. My rukovodstvuemsya v nashej politike ne slepym chuvstvom mesti po
otnosheniyu k stalinskoj agenture, a politicheskoj cel'yu: skomprometirovat'
prestupnye metody i ih avtorov v glazah kommunisticheskih rabochih.
2. My tshchatel'no izbegaem takih shagov, kotorye mogli by -- hotya by po
pryamoj vine stalincev -- nanesti pryamoj ili kosvennyj ushcherb SSSR ili
Kominternu; no my ni na minutu ne otozhdestvlyaem ni SSSR, ni Komintern so
stalinskoj frakciej.
3. Delaya vse ot nas zavisyashchee, chtoby gnusnosti stalinskoj agentury
protiv nas ne mogli byt' ispol'zovany klassovym vragom protiv revolyucionnogo
proletariata, neobhodimo v to zhe vremya kazhdyj fakt nasiliya, klevety i
provokacii, strogo proverennyj i ochishchennyj ot vsyakogo preuvelicheniya,
dovodit' do svedeniya ryadovyh kommunistov putem ustnyh besed, cirkulyarnyh
pisem i vystuplenij na partijnyh sobraniyah.
4. Posle kazhdogo novogo sluchaya, sposobnogo vskolyhnut' revolyucionnuyu
sovest' rabochih-kommunistov, neobhodimo snova i snova raz座asnyat' i
povtoryat', chto levaya kommunisticheskaya oppoziciya hochet lish' otkrytoj i
tovarishcheskoj idejnoj bor'by v interesah proletarskoj revolyucii i chto
oppoziciya neutomimo prizyvaet chlenov partii ustanovit' chestnye formy idejnoj
bor'by, bez chego nevozmozhna vyrabotka podlinnyh revolyucionerov.
5. Pri vyborah delegatov na konferencii, redaktorov, chlenov mestnyh i
central'nyh organov oppozicii i pr. i pr. nado tshchatel'nym obrazom proveryat'
proshloe kandidatov, chtoby ne dopustit' proniknoveniya agentov-provokatorov.
Odnoj iz luchshih form proverki yavlyaetsya opros rabochih, s kotorymi dannoe lico
nahodilos' v dlitel'nom soprikosnovenii.
6. V teh sluchayah, kogda do svedeniya oppozicionnoj organizacii dojdet o
novom akte nasiliya ili provokacii, zatevaemom ili provodimom stalinskoj
agenturoj, mozhet okazat'sya celesoobraznym pis'menno predupredit' rukovodyashchie
organy oficial'noj kompartii o tom, chto otvetstvennost' za gotovyashcheesya
prestuplenie my vozlozhim pered licom rabochih-kommunistov na rukovoditelej.
7. Obo vseh sluchayah ukazannogo vyshe haraktera neobhodimo opoveshchat'
Internacional'nyj Sekretariat s tochnym oboznacheniem vseh obstoyatel'stv dela,
imen uchastnikov i pr. |to dast nam vozmozhnost' vesti kampaniyu v
mezhdunarodnom masshtabe.
My niskol'ko ne somnevaemsya, -- i porukoj za eto yavlyaetsya ves' proshlyj
opyt revolyucionnogo dvizheniya, -- chto esli vse nashi sekcii proyavyat
neobhodimuyu vyderzhku, nastojchivost' i bditel'nost' v bor'be, to otravlennye
metody stalinizma obratyatsya protiv nego samogo i posluzhat tol'ko k
ukrepleniyu pozicii bol'shevikov-lenincev.
[Sekretariat internacional'noj kommunisticheskoj oppozicii]
[12 oktyabrya 1930 g.]
[Pis'mo chlenam bolgarskoj gruppy "Osvobozhdenie"] 498
27 oktyabrya 1930 g.
Dorogie tovarishchi! Vash manifest499 ya poluchil svoevremenno.
Bolgarskij yazyk ne predstavlyaet nikakih zatrudnenij. S pomoshch'yu nebol'shogo
bolgarsko-francuzskogo slovarya i pri nekotorom sodejstvii s moej storony syn
perevodit manifest na russkij yazyk. YA v nastoyashchij moment zanyat ochen'
neotlozhnoj rabotoj, kotoruyu nadeyus' zakonchit' v techenie blizhajshej nedeli,
posle chego napishu vam podrobnee o manifeste. Pri pervom, ochen' beglom chtenii
on proizvel na menya vpolne blagopriyatnoe vpechatlenie. Nekotoraya neyasnost'
ostalas' u menya v sindikal'nom voprose500. No ob etom smogu
napisat' lish' posle vtorogo, ochen' vnimatel'nogo chteniya.
To obstoyatel'stvo, chto vy podgotavlivaete vyhod ezhenedel'noj
gazety501, chrezvychajno otradno, ibo svidetel'stvuet ob aktivnyh
nastroeniyah v vashej srede.
Nomera 1 i 9 "Byulletenya" byli vam poslany, no, ochevidno, ne doshli. YA
poruchu synu poslat' vtorichno, soobrazuyas' s vashimi ukazaniyami.
CHem ob座asnyaetsya, po vashemu mneniyu, chto tovarishchu Nav[illyu] ne dali
vozmozhnosti ostanovit'sya na den' v Sofii? YAvlyaetsya li prichinoj etogo
zheleznodorozhno-politicheskie pravila (tranzitnyj bilet i pr.), ili zhe
kakie-libo vysokie politicheskie soobrazheniya?
Zayavlenie t. Rakovskogo XVI-mu s容zdu VKP mozhno vam pereslat', kak
tol'ko vy soobshchite podhodyashchie adresa. Zayavlenie prekrasnoe. Po vsem
imeyushchimsya u nas svedeniyam, avtoritet t. Rakovskogo, ochen' vysokij i ranee,
podnyalsya teper' na isklyuchitel'nuyu vysotu. On yavlyaetsya sejchas v polnom smysle
slova os'yu russkoj oppozicii. Na fone byurokraticheskogo chinopochitaniya,
holopstva, kapitulyanstva i vsyakogo voobshche verolomstva muzhestvennaya tverdost'
Rakovskogo vnushaet uvazhenie dazhe vragam. Bolgarskie revolyucionery imeyut
polnoe pravo gordit'sya tem, chto dali russkoj i mirovoj revolyucii takuyu
figuru.
K sozhaleniyu, zdorov'e Hristiana Georgievicha neblagopoluchno. U nego bylo
neskol'ko serdechnyh pripadkov. V blagopriyatnye klimaticheskie usloviya ego ne
otpuskayut502. YA dumayu, chto sledovalo by vypustit' broshyuru,
posvyashchennuyu biografii i harakteristike Rakovskogo. Mozhet byt', bolgarskie
tovarishchi mogli by eto vzyat' na sebya? YA by ochen' ohotno napisal k nej
predislovie.
YA pisal vam v svoe vremya o svoej rabote, posvyashchennoj programme i
strategii Kominterna. Togda u menya eta rukopis' byla v odnom lish'
ekzemplyare. No s togo vremeni ona perepisana. YA imel pri etom v vidu prezhde
vsego bolgarskih tovarishchej. Vopros lish' v tom, kak pereslat' vam etu
rukopis': ona ochen' velika, eto celaya kniga. Po-francuzski eta kniga dolzhna
vyjti v blizhajshem budushchem, no po-vidimomu, v ochen' neudovletvoritel'nom
perevode.
[L.D.Trockij]
[Pis'mo L.L. Sedova Karlinu i Gurtovu]
Stambul, 8 noyabrya 1930 g.
t.t. Karlinu i Gurtovu
Dorogie tovarishchi,
Poluchil vashe pis'mo ot 1 noyabrya. Vashe stremlenie byt' poleznym vpolne
ponyatno i otradno. No mne kazhetsya, prostite, chto vy proyavlyaete izvestnuyu
neterpelivost'. Naskol'ko ya vas ponyal, vy hotite prinyat' uchastie v krajne
otvetstvennoj zadache, t. e. v organizacii transporta. |to bylo by prekrasno,
tak kak v etoj oblasti nedostatok sil nesomnenen. No vam dolzhno byt' yasno,
chto prezhde chem svyazat' vas s sootvetstvuyushchimi tovarishchami, nado eshche i eshche raz
otmerit'. Ved' imenno ta otrasl' raboty, kotoruyu vy imeete v vidu, trebuet
suguboj ostorozhnosti.
Dolzhen vam skazat', chto na osnovanii poslednih vashih pisem
starik503 sdelal vyvod o nekotoroj vashej neopytnosti i, mozhet
byt', nedostatochnoj ostorozhnosti, pochemu on, po-vidimomu, opasaetsya, kak by
vy ne povredili sebe i drugim. YA, priznat'sya, dazhe ne pokazal emu vashego
poslednego pis'ma (tem bolee, chto on nezdorov). Esli dazhe on v svoih
opaseniyah oshibaetsya, to razubedit' ego mozhno lish' postepenno i ne slovami, a
dejstviyami. V chastnosti, on udivlyaetsya, chto vy do sih por ne soobshchili nichego
ob organizovannyh vami gruppah, ne prislali ih rezolyucij, platform, inyh
dokumentov. On kak-to skazal, chto eto nedopustimaya nebrezhnost' v otnoshenii
principial'nyh storon dela.
Starik govoril po etomu povodu, chto vmesto togo, chtoby pechatat' nashi
materialy (kak vy predlagali pered 16 s容zdom), vy by luchshe napechatali svoi
sobstvennye, t. e. ot vashej gruppy (odnoj iz grupp) -- bez chego nikto ved' i
ne uznaet ob ih sushchestvovanii.
S drugoj storony, nam ne sovsem ponyatno, pochemu, esli u vas est'
vozmozhnost' -- kak vy pishete -- pechatat' za svoj schet materialy, vy ne
otpravlyaete sobrannye vami sredstva na pomoshch' "Byulletenyu", kotoryj, kak vy
znaete, chrezvychajno nuzhdaetsya i prizyvaet druzej k sboram. Priliv sredstv
pozvolil by vypuskat' "Byulleten'" chashche.
To, chto vy pishete naschet Parizha, ne vpolne yasno. Po-vidimomu, vy ne
imeli tam dela s tovarishchami, rabotayushchimi po voprosam svyazi, s drugoj
storony, tovarishchi, kotorye vas videli, vas ved', veroyatno, sovershenno ne
znayut. Vy ved' dazhe nas ne predupredili, chto posetite organizaciyu, i s kakoj
imenno cel'yu.
YA vam pishu ot sebya, no na osnove svoih razgovorov so starikom,
kotoromu, povtoryayu, kazhetsya, chto v vashej postanovke ne hvataet "solidnosti".
Odnoj predannosti delu malo, otsutstvie prakticheskogo opyta i, mozhet byt',
izlishnyaya toroplivost' mogut podvesti i Vas lichno, i drugih.
YA nadeyus', chto vy delovym obrazom i po-tovarishcheski pojmete
otkrovennost' moego pis'ma. Delo slishkom ser'eznoe, chtoby rukovodstvovat'sya
uslovnostyami i diplomatnichaniem.
[L.L. Sedov]
[Pis'mo M. Millyu]
13 noyabrya 1930 g.
Dorogoj tovarishch Mil'! 504
YA byl ochen' rad poluchit' ot vas, nakonec, pis'mo iz Parizha. Nadeyus',
chto v nastoyashchij moment elementarnye prakticheskie voprosy uzhe nalazheny i chto
vy imeete vozmozhnost' pravil'no vesti korrespondenciyu.
1. Kto zanimaetsya bel'gijskimi delami? Sejchas, posle sovershivshegosya
raskola, krajne vazhno ne teryat' tempa, t. e. pomoch' tovarishcham iz SHarlerua i
drugih mest sozdat' central'nuyu gruppu dlya rukovodstva oppoziciej vo vsej
strane. V konce koncov ne obyazatel'no, chtoby eta gruppa byla na pervyh porah
uzhe v Bryussele. Pust' dazhe centr vremenno budet v SHarlerua. Mozhet byt', eto
dazhe budet imet' svoi polozhitel'nye storony. "Lyudi rastut vmeste so svoimi
zadachami." Tovarishchi iz SHarlerua chrezvychajno podnimutsya v svoem sobstvennom
soznanii, esli na nih budet vozlozhena zabota ob oppozicii vo vsej strane.
Kak obstoit delo s ih izdaniem? Ochen' zhal', chto v poslednem nomere
"Verite" net otdela, posvyashchennogo bel'gijskoj oppozicii. V perehodnoe vremya
eto neobhodimo: nuzhno, chtoby oni ne teryali nit' preemstvennosti. Da i v
dal'nejshem, ya dumayu, bel'gijcy vryad li smogut v blizhajshie mesyacy vypuskat'
svoe izdanie chashche, chem raz-dva v mesyac: tem neobhodimee dlya "Verite"
otvodit' izvestnoe mesto Bel'gii.
2. V Parizhe li nahoditsya tov. Vel'? Nemeckaya konferenciya proshla
sovershenno skandal'no i, naskol'ko ya mogu sudit', tov. Vel' v etom vinovat
ne men'she, chem t. Landau. Oba oni kak by postavili svoej zadachej zarezat'
nemeckuyu oppoziciyu. Po-vidimomu, nikakih rezolyucij konferenciya voobshche ne
vynosila. V "Kommuniste" bylo skazano, chto k moej broshyure o nemeckih
delah505 budet prilozhena rezolyuciya konferencii na tu zhe temu. Nikakoj
rezolyucii ne okazalos'. Mne do sih por resheniya konferencii ne prislany:
po-vidimomu, ih i net. Delegatov svozili dlya togo, chtoby dat' vozmozhnost'
eshche raz porugat'sya s Grilevichem, Nojmanom i pr. Styd i pozor!
YA schitayu, chto nado prezhde vsego dobit'sya bol'shej aktivnosti ot tov.
Zejpol'da. On dolzhen byl by vystupit' v Landtage506 s programmnoj
rech'yu, kotoraya mogla by potom byt' izdana na raznyh yazykah. Razumeetsya,
takaya rech' dolzhna byla by byt' zaranee tshchatel'no podgotovlena i izlozhena v
pis'mennom vide. Dumayu, chto Internacional'noe byuro ili, dlya nachala,
Internacional'nyj sekretariat dolzhny byli by formal'no predlozhit' t.
Zejpol'du takogo roda vystuplenie. |to srazu podnyalo by nemeckuyu oppoziciyu
na celuyu golovu i dalo by vozmozhnost' ochistit' ee ot russko-avstrijskoj
gryzni.
Po povodu konferencii nemeckoj oppozicii Internacional'noe byuro dolzhno
budet vyskazat'sya sovershenno formal'no, t. e. osudit' povedenie rukovodstva
v etom dele. Poluchili li vy ot nih formal'noe izveshchenie o konferencii dlya
"Byulletenya"? Ili zhe oni ogranichilis' zhalkoj zametkoj v "Kommuniste"? YA
postarayus' prislat' vam na dnyah proekt rezolyucii po povodu nemeckoj
konferencii. Nel'zya proshchat' takih prostupkov, kotorye priblizhayutsya k
politicheskim prestupleniyam. Esli by rukovodstvo bylo v rukah del'nyh
rabochih, a ne kochuyushchih literatorov (segodnya zdes', zavtra tam), takogo
provala s konferenciej ne moglo by byt'.
3. Po povodu avstrijskih del ya napishu vam bolee podrobno na dnyah, kogda
razberus' vo vseh prislannyh dokumentah, v tom chisle i v bol'shom dokumente,
prislannom gruppoj otdelivshihsya ot Freya rabochih. K sozhaleniyu, v vashih
svedeniyah imeyutsya ochen' vazhnye probely. Vy nichego ne pishete o chislennom
sostave organizacii Freya. Byli li vy na ee sobraniyah? Skol'ko chelovek vy
videli sami? Vashe soobshchenie otnositel'no Graca imeet slegka karikaturnyj
harakter: iz 20 chelovek 15 -- v vozraste ot 60 do 80 let. Vryad li eta
statistika tochna, a, mezhdu tem, esli ona dojdet do Graca, ona proizvedet,
konechno, v vysshej stepeni neblagopriyatnoe vpechatlenie. V etih delah nuzhna
velichajshaya skrupuleznost': "shutochki", vpolne umestnye v tesnom kruzhke, mogut
vyzvat' krajne nepriyatnye posledstviya, poskol'ku oni budut svyazany s nashimi
oficial'nymi uchrezhdeniyami.
No esli dazhe otbrosit' nepolnotu svedenij i polemicheskie preuvelicheniya,
to dannye vashego pis'ma podtverzhdayut vpechatlenie, kotoroe slozhilos' u menya
na osnovanii vseh prezhnih svedenij. "Manruf" sovershenno nezhiznesposoben. Ego
neustojchivost', ob座asnyayushchayasya slishkom uzkoj bazoj, dostatochno dokazana
nedavnim proshlym. Harakter gazety sovsem ne takov, chtoby ona mogla sobrat'
vokrug sebya frakciyu ili ser'eznye kadry. "Arbajter SHtimme" nesravnenno vyshe
vo vseh otnosheniyah. V etih usloviyah separatnoe sushchestvovanie "Manrufa"
predstavlyaet velichajshij vred dlya oppozicii. Otkaz ob容dinyat'sya na osnove
proporcional'nosti est' ni s chem nesoobraznaya pretenziya -- pri nalichii obshchej
principial'noj platformy. S etoj storony vopros sovershenno yasen.
CHto tak nazyvaemaya "vnutripartijnaya gruppa" mozhet schitat'sya oficial'no
likvidirovannoj, est' bol'shoj plyus. Ob etom nuzhno, odnako, oficial'no
skazat' v kakom-libo dokumente, razumeetsya, v taktichnoj forme, chtoby presech'
v budushchem vozmozhnost' recidivov, pokushenij na vosstanovlenie gruppy i pr.
Tov. Frank vne gruppy budet nam ochen' polezen kak horoshij marksist i
pisatel'.
Gruppa Freya yavlyaetsya, nesomnenno, edinstvennoj ser'eznoj i
zhiznesposobnoj. No zdes' est' dva voprosa: a) vnutrennij rezhim etoj gruppy,
b) ee otnoshenie k internacional'noj organizacii. Po oboim etim voprosam
neobhodimo vyrabotat' sovershenno opredelennye i tochnye usloviya, kak v
otnoshenii vnutrennego rezhima, tak i v otnoshenii internacional'nyh
obyazatel'stv. Imeet li organizaciya Freya opredelennyj ustav? Est' li on u
vas? Esli net, zatrebujte ego, pozhalujsta. CHerez neskol'ko dnej ya postarayus'
prislat' vash proekt uslovij, kotorye nuzhno postavit' organizacii Freya na
budushchee.
4. Dva slova o finskih delah. Ochen' otradno, razumeetsya, chto obe
storony iskrenne starayutsya naladit' druzhestvennye otnosheniya. No ser'eznoj
garantiej mozhet yavit'sya tol'ko pravil'naya organizaciya na osnovah, s odnoj
storony, tochnogo razdeleniya truda, s drugoj, kollektivnogo rukovodstva. YA
po-prezhnemu togo mneniya, chto kazhdyj iz rukovodyashchih tovarishchej dolzhen byl by
vzyat' na sebya -- pomimo svoej osnovnoj raboty -- kakoj-nibud' uchastochek v
Parizhe (rajon, gruppu, zavod i pr.). Razumeetsya, bez narusheniya obshchej shemy
organizacii. Vo-pervyh, my budem imet' nekotoroe sorevnovanie na
prakticheskoj arene, gde eto sorevnovanie mozhet dat' tol'ko polozhitel'nye
rezul'taty. Vo-vtoryh, vse predlozheniya i metody budut neposredstvenno
proveryat'sya samimi rukovoditelyami, bol'shinstvu kotoryh kak raz i ne hvataet
prakticheskogo opyta.
5. O russkih delah. Vam bylo poslano pis'mo k russkim tovarishcham ot 31
oktyabrya. S togo momenta sobytiya znachitel'no prodvinulis' vpered. Ob etom ya
tozhe budu pisat' na dnyah. Poka soobshchayu tol'ko sleduyushchee soobrazhenie:
a) V VKP vedetsya sejchas kampaniya protiv pravyh s isklyucheniyami vidnyh
chlenov partii i s pryamoj ugrozoj Rykovu, Buharinu i Tomskomu. |to mozhno
schitat' pochti bezoshibochnym priznakom togo, chto centristskaya byurokratiya
gotovit povorot napravo. YA dumayu, chto "Verite" mozhet v toj ili drugoj forme
vyskazat' eto soobrazhenie. Tak zhe, kak organizacionnyj razgrom levoj
oppozicii predshestvoval levomu zigzagu, tak razgrom pravoj oppozicii
otkryvaet, po-vidimomu, eru pravoj politiki. Raznica ta, chto po otnosheniyu k
levoj oppozicii centristy ogranichivalis' otdel'nymi aktami plagiata, togda
kak v otnoshenii pravoj platformy oni gorazdo svobodnee, t. e. mogut provesti
ee polnost'yu.
b) Isklyuchaemyh pravyh oficial'no obvinyayut v tom, chto oni ob容dinyayut
pravuyu i levuyu oppoziciyu. |to, konechno, obychnaya fal'shivaya amal'gama
stalinskoj byurokratii. Stalincy ochen' hoteli by, chtoby my ob容dinilis' s
pravymi, t. e. zaklyuchili by s nimi blok, a tak kak nasha politika imeet pryamo
protivopolozhnoe napravlenie, to stalincy podkidyvayut nam pravyh soyuznikov,
kak oni v svoe vremya podkidyvali nam vrangelevskogo oficera. Neobhodimo etot
vopros, hot' v korotkoj zametke, osvetit' v "Verite" nemedlenno zhe.
6. Kak obstoit delo s evropejskim soveshchaniem? Polucheny li otvety ot
vseh evropejskih sekcij?
7. Nachalas' li podgotovka francuzskoj konferencii? Vyrabatyvayutsya li
proekty tezisov, rezolyucij i proch.? Nado nadeyat'sya, chto v protivoves
nemeckoj francuzskaya konferenciya budet podgotovlena obrazcovo, tak chto
smozhet posluzhit' primerom drugim.
8. Poslano li pis'mo grecheskim druz'yam? Nadeyus', chto vy o nih ne
zabyli.
9. Ochen' zhelatel'no uskorit' vyhod v svet No 2 "Byulletenya".
Na etom segodnya konchayu. V blizhajshee vremya ya nadeyus' blizhe i aktivnee
zanyat'sya delami nashego Byuro. |to predpolagaet pravil'nuyu perepisku s vami,
svoevremennoe soobshchenie mne vseh novyh materialov, svedenij i pr. Tverdo
rasschityvayu v etom otnoshenii na vas.
[L.D.Trockij]
[Pis'mo M. Millyu]
17 noyabrya 1930 g.
t. Millyu
Dorogoj tovarishch!
1. Poziciya t. Landau v avstrijskom voprose sovershenno nepravil'na,
pristrastna i vnushaet mne opaseniya otnositel'no ego povedeniya v Germanii. YA
protestoval telegrammoj v Berlin i v Parizh. Samomu t. Landau ya napisal
pis'mo, kopiyu kotorogo posylayu sekretariatu cherez t. Navillya.
Napadki t. Landau na vas sovershenno nespravedlivy. V svoem pis'me ya
protiv nih reshitel'no protestoval. V to zhe vremya ya dumayu, chto vam lichno, da
i tov. M.507 sleduet reagirovat' kak mozhno bolee spokojno i
sderzhanno, ne vdavayas' v polemiku. Sekretariat priobretet neobhodimyj
avtoritet tol'ko v tom sluchae, esli proyavit neobhodimuyu vyderzhku.
2. Molin'e pishet, chto v Grace polovina starikov. U vas vyhodilo -- 15
iz 20-ti. Pravo zhe, v etih delah nuzhna velichajshaya ostorozhnost', ibo na
otsutstvii tochnosti i protivorechiyah budut stroit'sya neizbezhno vsyakie
obvineniya.
Ni iz vashego pis'ma, ni iz doklada Molin'e ya ne vizhu, byli li vy na
kakih-libo sobraniyah u Freya, skol'ko rabochih ego organizacii vy videli v
Vene?
3. Vyvod, kotoryj delaet t. Molin'e naschet togo, chto net nikakoj osnovy
dlya ob容dineniya, kazhetsya mne neozhidannym i nepravil'nym, po krajnej mere, po
svoej formulirovke. My dolzhny primenit' po otnosheniyu k Avstrii tot zhe samyj
metod, kakoj my primenili po otnosheniyu k Germanii i primenyaem teper' po
otnosheniyu k Italii. Ob容dinenie na osnove opredelennoj platformy;
ob容dinitel'naya konferenciya na osnove proporcional'nosti. |togo