mne do sih por
prihodilos' slyshat').
Kogda mne zdes' brosayut slovo "besstydstvo", a ya govoryu o stydlivosti,
to protest razdaetsya protiv menya. YA govoryu lish' o stydlivom Buharine,
kotoryj menya obvinyaet v besstydstve. O besstydstve ved' govorite vy, ya
govoryu isklyuchitel'no o stydlivosti.
(Predsedatel': YA proshu vas nastoyatel'no izbegat' takih vyrazhenij. Ne
dumajte, chto vy mozhete zdes' vystupat' kak vam nravitsya).
Sklonyayus' pered ob容ktivnost'yu predsedatelya i beru vsyakie podozreniya
naschet stydlivosti obratno.
YA ne mogu zdes' prochitat' vse pis'mo Radeka. Mozhet byt', eto udastsya
sdelat', kogda ya zapishus' vtorichno. Pis'mo Radeka, napisannoe v polnom
soglasii so mnoyu i Zinov'evym Central'nomu Komitetu, kasaetsya vseh zhguchih
voprosov kitajskoj revolyucii, o kotoryh my segodnya sporili. Ono ostalos' so
storony Politbyuro bez vsyakogo otveta.
Mne ostaetsya tol'ko obratit'sya k obshchim politicheskim vyvodam, kotorye
vytekayut iz ochen' znachitel'nogo porazheniya kitajskoj revolyucii.
Tov. Buharin sdelal popytku ssylat'sya na to, chto CHember-len oborval
diplomaticheskie otnosheniya. My byli -- ob etom ya uzhe upominal -- v ochen'
tyazheloj obstanovke, v okru-
zhenii vragov, kogda Buharin i drugie tovarishchi uchastvovali v ochen'
bol'shoj partijnoj diskussii, cel'yu kotoroj bylo najti vyhod iz tyazhelogo
polozheniya. Revolyucionnaya partiya v tyazhelom polozhenii eshche men'she, chem v
blagopriyatnom, mozhet otkazat'sya ot svoego prava analiza obstanovki, chtoby
sdelat' dlya sebya neobhodimye politicheskie vyvody. Ibo, povtoryayu eto snova,
esli lozhnaya politika v blagopriyatnoj obstanovke mozhet ne byt' opasnoj, to v
tyazheloj obstanovke lozhnaya liniya mozhet stat' smertel'noj.
Veliki li nashi raznoglasiya? Ochen' veliki, ochen' znachitel'ny, ochen'
vazhny. Neosporimo, krome togo, chto v techenie poslednego goda oni uglubilis'.
Nikto ne mog by eshche god tomu nazad predvidet' berlinskie postanovleniya
Anglo-russkogo komiteta. Nikto ne mog by za god verit' v vozmozhnost' togo,
chto v "Pravde" budet izlagat'sya filosofiya bloka chetyreh klassov, chto Stalin
prepodneset nam nakanune gosudarstvennogo perevorota CHan Kajshi svoj "vyzhatyj
limon" ili chto Kuusinen budet s tribuny Kominterna izlagat' teoriyu
tamozhennoj banderoli. Pochemu eto bystroe razvitie stalo voobshche vozmozhno?
Potomu chto lozhnaya liniya okazalas' proverennoj dvumya velichajshimi sobytiyami
poslednego goda: velikimi stachkami v Anglii i kitajskoj revolyuciej.
Revolyuciya -- horoshij lokomotiv. V tak nazyvaemoe normal'noe vremya oshibki
nakoplyayutsya medlenno, togda kak v stolknoveniyah revolyucii lozhnaya liniya
terpit bystroe krushenie. No v etom pokoitsya takzhe i celitel'naya sila
bystrogo revolyucionnogo razvitiya po otnosheniyu k lozhnym vozzreniyam, dazhe esli
eti lozhnye vozzreniya yavlyayutsya, na izvestnyj period, vozzreniyami nashej vysshej
instancii mezhdu dvumya mirovymi kongressami, t. e. Ispolkoma Kominterna.
Zdes' vystupali tovarishchi -- podobnogo roda golosa my uslyshim,
nesomnenno, i v dal'nejshem -- kotorye govorili: tak kak protivorechiya
uglubilis', znachit, etot put' neobhodimo vedet k dvum partiyam. |to ya
otricayu. My zhivem v takoe vremya, kogda protivorechiya ne okostenevayut, potomu
chto velikie sobytiya uchat. Bol'shoj i opasnyj sdvig napravo vo vsej linii
Kominterna nesomnenen. No my imeem, odnako, dostatochno doveriya k sile
bol'shevistskoj idei i k moshchi velikih sobytij, chtoby so vsej reshitel'nost'yu
otbrosit' vsyakoe prorochestvo naschet raskola. U odnogo takie rechi -- pu-
stoe prorochestvo, a u drugogo -- zlobnaya ugroza. |tu poslednyuyu my tak
zhe otmetaem, kak i pervoe.
Ne hotyat li nas zastavit' dumat', chto voobshche nevozmozhno i nedopustimo
ispravlyat' to, chto nyne diktuetsya sverhu? Net, eto ne projdet. Te, kotorye
vser'ez dumayut, chto mirovye sobytiya proishodyat tol'ko dlya togo, chtoby
podkreplyat' ih fal'shivye tezisy, vynuzhdeny budut sdelat' popravki k svoim
tezisam v sootvetstvii s faktami.
Tezisy t. Buharina lozhny samym opasnym obrazom. Oni zatushevyvayut
vazhnejshie punkty voprosa. Oni tayat v sebe tu opasnost', chto my ne tol'ko ne
nagonim poteryannogo, no upustim snova vremya.
Vmesto togo, chtoby snova i snova podnimat' vopli po povodu vyhoda iz
Gomin'dana (chego ved' ne predlagayut), neobhodimo postavit' vopros o
politicheskoj samostoyatel'nosti kommunisticheskoj partii nad vsemi drugimi
soobrazheniyami, v tom chisle i nad prebyvaniem vnutri Gomin'dana.
Sobstvennaya ezhednevnaya pechat' i besposhchadnaya kritikatakzhe i po otnosheniyu
k levomu Gomin'danu!
Otsrochka agrarnoj revolyucii do voennogo obespecheniyaterritorii (ideya
CHen' Dusyu) dolzhna byt' formal'no osuzhde-na, ibo eta programma yavlyaetsya
smertel'noj opasnost'yudlya revolyucii.
Otsrochka perestrojki pravitel'stva do voennyh pobed -- vtoraya ideya CHen'
Dusyu -- tochno tak zhe dolzhna byt' oha-rakterizovana kak gubitel'naya dlya
revolyucii. Verhushechnyjblok eshche ni v kakom sluchae ne yavlyaetsya revolyucionnym
pra-vitel'stvom. Delat' kakie by to ni bylo illyuzii na etotschet znachilo by
obrekat' revolyuciyu na gibel'. Bazoj dlya re-volyucionnogo pravitel'stva mogut
stat' tol'ko Sovety ra-bochih, krest'yanskih, melkoburzhuaznyh i soldatskih
deputa-tov. Samo soboyu razumeetsya, chto han'kouskomu pravitel'stvupridetsya
tak ili inache "prisposobit'sya" k Sovetam ili is-cheznut'.
Soyuz mezhdu kompartiej i dejstvitel'no revolyucion-nym Gomin'danom dolzhen
byt' ne tol'ko sohranen, no rasshi-ren i uglublen -- na osnove massovyh
Sovetov.
Kto govorit o vooruzhenii rabochih, ne razreshaya v to zhevremya rabochim
stroit' Sovety, tot govorit o vooruzheniine vser'ez. Esli revolyuciya budet
dal'she razvivat'sya -- a my
imeem vse osnovaniya nadeyat'sya na eto -- to tyaga rabochih k obrazovaniyu
Sovetov budet stanovit'sya vse sil'nee. My dolzhny eto dvizhenie podgotovlyat',
usilivat', rasshiryat', otnyud' ne zaderzhivat' i tormozit', kak predlagaet
rezolyuciya.
6) Nel'zya vesti kitajskuyu revolyuciyu vpered, podderzhivaya hudshie pravye
uklony i pozvolyaya pod tamozhennoj banderol'yu bol'shevizma rasprostranyat'
men'shevistskuyu kontrabandu--to, chto vchera t. Kuusinen delal zdes' v techenie
celogo chasa, a s drugoj storony -- mehanicheski podavlyat' podlinno
revolyucionnoe preduprezhdenie.
Rezolyuciya Buharina lozhna i opasna. Ona vedet ataku nalevo. Kitajskaya
kompartiya, kotoraya v ogne revolyucii mozhet stat' podlinno bol'shevistskoj
partiej, ne mozhet prinyat' eti tezisy. Nasha partiya i ves' Komintern ne mogut
priznat' etu rezolyuciyu svoej. Vsemirno-istoricheskaya problema dolzhna byt'
otkryto i chestno rassmotrena vsem Internacionalom. Obsuzhdenie, kotoroe
politicheski mozhet byt' kak ugodno ostro, ne dolzhno vestis' v tone yadovitoj
lichnoj travli i klevety. Vse dokumenty, rechi i stat'i dolzhny byt' sdelany
dostupnymi vsem chlenam Internacionala.
Kitajskuyu revolyuciyu nikomu ne udastsya zagnat' v butylku i zakrepit'
pechat'yu sverhu.
L. Trockij
Vechernee zasedanie Ispolkom Kominterna
24 maya 1927 g.
VTORAYA RECHX PO KITAJSKOMU VOPROSU169
Vse my priznaem, chto kitajskaya revolyuciya zhivet i budet zhit'. Znachit,
glavnyj vopros ne v tom, preduprezhdala li oppoziciya, kak i kogda (ya
utverzhdayu, chto preduprezhdala i berus' eto dokazat'); vopros ne v tom, hotel
li Trockij podarit' Maslovu Kitajsko-Vostochnuyu zheleznuyu
dorogu170, -- vopros v tom, chto delat' dal'she, chtoby vyvesti
revolyuciyu na dorogu iz toj tryasiny, kuda ee zavela nepravil'naya politika. YA
hochu v neskol'kih slovah vydelit' samoe sushchestvo voprosa, neprimirimo
otdelyayushchee nashu poziciyu ot pozicii Stalina.
Stalin zdes' eshche raz vyskazyvalsya protiv rabochih i krest'yanskih Sovetov
na tom osnovanii, chto Gomin'dan i uhan'skoe
pravitel'stvo yavlyayutsya dostatochnym orudiem dlya agrarnoj revolyucii. |tim
samym Stalin beret na sebya i hochet vozlozhit' na Internacional
otvetstvennost' za politiku Gomin'dana i uhan'skogo pravitel'stva, kak on
bral na sebya neodnokratno otvetstvennost' za politiku starogo
chankajshistskogo "nacional'nogo pravitel'stva" (v chastnosti, v svoej rechi ot
5 aprelya, stenogramma kotoroj tak i ostalas' skrytoj ot Internacionala).
S etoj politikoj my ne imeem nichego obshchego. Ni teni otvetstvennosti za
politiku uhan'skogo pravitel'stva i rukovodstva Gomin'dana my na sebya ne
berem i reshitel'no sovetuem Kominternu etu otvetstvennost' otvergnut'. My
pryamo govorim kitajskim krest'yanam: rukovoditeli levogo Gomin'dana, vrode
Van Czinveya i Ko, vas neizbezhno obmanut, esli vy budete idti za uhan'skoj
verhushkoj, vmesto togo chtoby sozdavat' sobstvennye Sovety. Agrarnaya
revolyuciya -- delo ser'eznoe. Politiki vrode Van Czinveya v trudnyh usloviyah
desyat' raz ob容dinyatsya s CHan Kajshi protiv rabochih i krest'yan. V etih
usloviyah dva kommunista v burzhuaznom pravitel'stve budut bessil'nymi
zalozhnikami, esli ne pryamoj maskirovkoj pri podgotovke novogo udara po
trudyashchimsya massam. My govorim rabochim Kitaya: "Krest'yane ne dovedut agrarnoj
revolyucii do konca, esli imi budut rukovodit' melkoburzhuaznye radikaly, a ne
vy, revolyucionnye proletarii. Poetomu strojte svoi rabochie Sovety,
soedinyajte ih s Sovetami krest'yan, vooruzhajtes' cherez Sovety, privlekajte v
Sovety predstavitelej soldat, rasstrelivajte generalov, kotorye ne priznayut
Sovetov, rasstrelivajte byurokratov i liberal'nyh burzhua, kotorye budut
organizovyvat' vosstaniya protiv Sovetov. Tol'ko cherez krest'yanskie i
soldatskie Sovety vy peretyanete na svoyu storonu bol'shinstvo soldat CHan
Kajshi. Vy, peredovye kitajskie proletarii, budete izmennikami vashego klassa
v vashej istoricheskoj missii, esli poverite, chto verhushechnaya,
melkoburzhuaznaya, soglashatel'skaya po duhu rukovodstva organizaciya,
naschityvayushchaya ne bolee 35 tysyach chlenov (sm. doklad Tan' Pinshanya) sposobna
zamenit' soboyu mnogomillionnye Sovety rabochih, krest'yanskih i soldatskih
deputatov. Kitajskaya burzhuazno-demokraticheskaya revolyuciya pojdet vpered i
pobedit v sovetskoj forme ili ne pobedit vovse".
Kitajskim kommunistam my skazhem: programma tov. CHen' Dusyu -- otlozhit'
"reorganizaciyu" han'kouskogo pravitel'stva i konfiskaciyu pomeshchich'ih zemel'
do ustraneniya voennyh opasnostej -- est' vernejshij i kratchajshij put' k
gibeli. Voennye opasnosti sut' klassovye opasnosti. Spravit'sya s nimi mozhno
tol'ko gromya pomeshchikov, gromya byurokraticheskij apparat, unichtozhaya agentov
imperializma i CHan Kaj-shi, stroya Sovety. V etom i sostoit agrarnaya,
narodnaya, raboche-krest'yanskaya -- t. e. podlinno nacional'naya revolyuciya (v
leninskom, a ne v martynovskom smysle).
Teper' po vnutrennim voprosam VKP.
V takie kriticheskie momenty, kak perezhivaemyj nyne, glavnoe pravilo
revolyucionnoj politiki -- produmat' vopros do konca i do konca zhe
vyskazat'sya, s polnoj yasnost'yu, bez vsyakoj fal'shi, bez umolchaniya. Vopros
idet ob oppozicii VKP i o tom, chto budet dal'she, v svyazi s mezhdunarodnymi
zatrudneniyami i perspektivoj vojny.
Bylo by, konechno, nelepo dumat', chto oppoziciya mozhet prosto otkazat'sya
ot svoih vzglyadov. Takie voprosy reshayutsya proverkoj cherez sobytiya. Proverka
poslednego polugodiya, posle Sed'mogo rasshirennogo plenuma, pokazala i
dokazala, na nash vzglyad, chto liniya oppozicii vyderzhala ispytanie velichajshih
sobytij kitajskoj revolyucii i dala vozmozhnost' pravil'no predvidet' i
predskazyvat' vse etapy v voprose ob Anglo-russkom komitete, t. e. po
sushchestvu dela v voprose ob Amsterdame, a zatem i o Vtorom Internacionale.
Vozmozhna li sovmestnaya rabota? YA vam perechislil nashih diplomatov,
nazvav tol'ko vidnejshih. YA mog by perechislit' sotni i tysyachi oppozicionnyh
rabotnikov vnutri na raznyh postah. Posmeet li kto-libo skazat', chto,
skazhem, takie oppozicionery, kak Narodnyj komissar pochty i telegrafa, Ivan
Nikitich Smirnov171, ili rukovoditel' Voenno-morskoj
raboche-krest'yanskoj inspekcii Muralov172, Narodnyj komissar
vnutrennih del Beloborodov173 i pr. huzhe vypolnyayut svoj dolg, chem
drugie? No vsya sut' v tom, chto partijnyj apparat sistematicheski snimaet
oppozicionerov s raboty, nachinaya s kvalificirovannyh rabochih na zavodah. Ih
presleduyut, perebrasyvayut, izgonyayut, sovershenno nezavisimo ot kachestva
vypolnyaemoj imi raboty, tol'ko i isklyuchitel'-
no za oppozicionnye vzglyady, otstaivaemye imi partijnymi sredstvami.
CHlena Central'nogo Komiteta t. Smilgu, odnogo iz starejshih bol'shevikov,
odnogo iz geroev Oktyabr'skoj revolyucii i grazhdanskoj vojny, odnogo iz
naibolee vydayushchihsya nashih hozyajstvennyh rabotnikov, pytayutsya teper', vvidu
priblizhayushchegosya s容zda, otpravit' na Dal'nij Vostok, v Habarovsk, dlya
planovoj raboty, t. e. poprostu dlya politicheskoj izolyacii. Takim zhe obrazom
pytayutsya sejchas otdelat'sya ot t. Safarova174, u kotorogo za
plechami svyshe 20 let nepreryvnoj partijnoj raboty, predlagaya emu uehat' kak
mozhno skoree, libo v Soedinennye SHtaty, libo v Turciyu, libo na Ognennuyu
Zemlyu, libo na Mars, vse ravno, tol'ko by uehat'. Odnogo iz starejshih chlenov
partii, korennogo proletariya, Kuklina178, byvshego chlena CK (iz CK
udalen za prinadlezhnost' k oppozicii) hoteli vo chto by to ni stalo vybrosit'
v Angliyu, gde on budet sebya chuvstvovat', primerno, kak ryba na beregu. Vse
eto bezuprechnye revolyucionery, borcy Oktyabr'skoj revolyucii i grazhdanskoj
vojny. CHislo primerov mozhno by uvelichit' bez konca. |tot metod paguben. On
dezorganizuet partiyu. Druzhnaya prakticheskaya rabota vpolne vozmozhna. |to
dokazano vsem opytom. Obespechit' takuyu druzhnuyu rabotu v interesah rabochego
gosudarstva celikom i polnost'yu zavisit ot CK, kotoryj, odnako, beret pryamo
protivopolozhnyj kurs.
Povtoryayu: dobrosovestnaya sovmestnaya rabota vozmozhna, nesmotrya na to,
chto raznoglasiya za poslednij god uglubilis'. Na mezhdunarodnyh voprosah eto
obnaruzhilos' yarche, potomu chto tam proshli grandioznye sobytiya. Sejchas,
odnako, i vo vnutrennih delah razvitie vstupaet v novuyu fazu. Ne tol'ko
vojna, no i samaya opasnost' vojny stavit vse voprosy rebrom. Kazhdyj klass
proveryaet neizbezhno pered vojnoyu osnovnye voprosy politiki. Kulak, chinovnik,
nepman podnimayut golovu i sprashivayut: kakaya eto budet vojna, chto ona mne
dast, kakimi metodami budet vestis'? S drugoj storony, i rabochij, i batrak,
i derevenskij bednyak pered ugrozoj vojny budut strozhe proveryat' zavoevaniya
revolyucii, plyusy i minusy sovetskogo rezhima i budut sprashivat': v kakuyu
storonu vojna izmenit sootnoshenie sil? Uvelichit li ona rol' verhov ili
nizov? Vyrovnyaet li ona klassovuyu proletarskuyu liniyu partii ili pod vidom
"nacional'noj
voiny" -- v stalinskom tolkovanii -- uvelichit sdvig v storonu verhov?
Burzhuaznye elementy u nas sil'no vyrosli, bor'ba dvuh tendencij
zalozhena v klassah, i, tak kak u nas v strane odna partiya, to eta bor'ba
budet prohodit' cherez nashu partiyu.
S naibol'shej legkost'yu, vernee, s naibolee prestupnym legkomysliem
zdes' govorili o razgrome oppozicii, ob otkole oppozicii te oratory, kotorye
po vsemu svoemu proshlomu imeyut na eto naimen'shee pravo. No ya na nih
ostanavlivat'sya ne budu. Takie lyudi prinosyatsya i unosyatsya volnoj.
Ustryalov176 -- naibolee pronicatel'nyj vrag bol'shevizma --
trebuet vysylok oppozicionerov i otkola oppozicii davno. Ustryalov
--predstavitel' novoj burzhuazii, vyrastayushchej iz nepa, i naibolee zhiznennoj
staroj burzhuazii, kotoraya hochet operet'sya na novuyu. Ustryalov ne hochet
"pereprygivat' cherez stupeni". Ustryalov otkryto podderzhivaet politiku
Stalina, trebuya tol'ko ot Stalina bol'shej reshimosti v rasprave s oppoziciej.
Vdumajtes' v etot fakt.
S drugoj storony, Makdonal'd, vozrazhaya protiv intervencii, trebuet,
chtoby ne meshali trezvym "prakticheskim politikam" pokonchit' s
"propagandistami III Internacionala" -- eto podlinnye slova Makdonal'da, --
t. e. ne meshali by Stalinu razgromit' oppoziciyu. CHemberlen svoimi
razbojnich'imi meropriyatiyami hochet uskorit' tot zhe samyj process. Raznye
metody napravleny k odnoj celi: razgromit' proletarskuyu liniyu, razgromit'
mezhdunarodnye svyazi Sovetskogo Soyuza, vynudit' russkij proletariat
otkazat'sya ot vmeshatel'stva v dela mezhdunarodnogo proletariata. Mozhno ne
somnevat'sya, chto Makdonal'd ne stanet vozrazhat' protiv togo, chto vy ne
dopustili t. Zinov'eva na zasedanie Kominterna. Makdonal'd budet hvalit'sya
svoej prozorlivost'yu, esli vy povedete protiv oppozicii politiku razgroma i
raskola. Makdonal'd skazhet: prakticheskie politiki rvut s propagandistami III
Internacionala.
Popytka izobrazit' oppoziciyu kak verhushechnuyu gruppu -- est' grubyj
samoobman ili grubyj obman. Oppoziciya vyrazhaet klassovuyu liniyu.
Organizacionnaya slabost' oppozicii sovershenno ne sootvetstvuet ee udel'nomu
vesu v partii i rabochem klasse. Vina nyneshnego partijnogo rezhima sostoit,
mezhdu prochim, v tom, chto on iskusstvennymi merami izme-
nyaet v partii sootnoshenie sil. Nyneshnij tyazhelyj byurokraticheskij rezhim v
partii otrazhaet davlenie drugih klassov na proletariat. Vchera 80 staryh
chlenov partii, zakalennyh bol'shevikov, podali Central'nomu Komitetu
zayavlenie, v kotorom celikom i polnost'yu podderzhivayut tu tochku zreniya,
kotoruyu my razvivaem zdes'177. |to vse tovarishchi, u kotoryh za
spinoyu 10--15--20 i bolee let nepreryvnoj raboty v bol'shevistskoj partii.
1ovorit', vvidu etogo fakta, o kakom-to trockizme -- znachit smeshno i zhalko
fal'sificirovat' vopros. Revizionisty nazyvali blankizmom178
revolyucionnuyu sushchnost' marksizma, chtoby tem legche borot'sya protiv etogo
poslednego. Tovarishchi, spolzayushchie s bol'shevistskoj linii, nazyvayut teper'
trockizmom revolyucionnuyu sushchnost' leninizma, chtoby tem legche borot'sya protiv
nee. Klassicheskij primer my videli v rechi t. Kuusinena, ustami kotorogo
govoril provincial'nyj nemeckij social-demokrat.
Za poslednij period partijnogo razvitiya udary nanosilis' tol'ko nalevo.
Osnovnaya prichina etogo -- ryad porazhenij proletariata v mezhdunarodnom
masshtabe i vytekayushchee otsyuda usilenie pravogo kursa u nas v partii. Vsya
istoriya rabochego dvizheniya svidetel'stvuet, chto velikie porazheniya vyzyvayut
posle sebya vremennoe torzhestvo opportunisticheskoj linii. Posle porazheniya
velikih stachek v Anglii i kitajskoj revolyucii hotyat nanesti novyj udar
oppozicii, t. e. levoj revolyucionnoj linii vnutri VKP i Kominterna. Ne
sluchajno, naibolee principial'nuyu, naibolee zakonchennuyu rech' proiznes zdes'
novyj vozhd' novogo kursa Martynov, glashataj bloka chetyreh klassov. CHto eto
znamenuet? Eshche bol'shee usilenie sdviga napravo. |to znamenuet ugrozu
torzhestva ustryalovshchiny. Ustryalovy ne hotyat pereprygivat' cherez stupen'ki ili
stadii, poetomu ustryalovy sejchas otkryto za Stalina. No oni ne sobirayutsya,
konechno, na nem ostanavlivat'sya. On dlya nih lish' stupen'ka. Dlya nih delo
idet o razgrome levogo bar'era vnutri VKP, ob oslablenii proletarskoj linii,
o prevrashchenii sovetskoj sistemy v orudie melkoj burzhuazii, chtoby pryamym
putem privesti zatem k vosstanovleniyu kapitalizma, vernee vsego, pod
bonapartistskoj formoj.
Opasnost' vojny stavit vse voprosy rebrom. Liniya Stalina est' liniya
polovinchatosti, shataniya mezhdu levoj i pravoj tendenciyami pri fakticheskoj
podderzhke pravogo kursa. Usilenie voennoj opasnosti zastavit Stalina
vybirat'. On nam zdes' staralsya dokazat', chto vybor uzhe sdelan. Posle
razgroma burzhuaziej kitajskih rabochih, posle kapitulyacii Politbyuro pered
Perselem, posle rechi CHen' Dusyu v "Pravde" Stalin vidit vragov tol'ko sleva i
protiv nih napravlyaet ogon'. Neskol'ko desyatkov staryh i zakalennyh
partijcev-bol'shevikov, nahodyashchihsya, glavnym obrazom, v Moskve i Leningrade,
predosteregayut svoim kollektivnym pis'mom partiyu protiv groznyh vnutrennih
opasnostej. My ne somnevaemsya, chto k nim prisoedinyatsya tysyachi partijnyh
borcov, kotorye ne ispugayutsya ugroz i travli i sumeyut, nesmotrya na vse
mehanicheskie pregrady, dobrat'sya do obshchestvennogo mneniya partii i cherez
partiyu, partijnymi sredstvami, vypravit' revolyucionnuyu liniyu bol'shevizma.
Bratanie s Perselem i travlya Zinov'eva, prikrashivanie i vozvelichivanie
burzhuaznyh rukovoditelej levogo Gomin'dana i travlya levoj oppozicii v VKP i
v drugih stranah. Odno tesno svyazano s drugim. |to opredelennyj kurs. I
protiv etogo kursa my budem borot'sya do konca. Stalin skazal, chto oppoziciya
stoit v obshchem fronte s CHemberlenom, Mussolini179 i CHzhan Czolinom.
Na eto ya otvechayu: nichto tak ne oblegchilo rabotu CHemberlena i drugih, kak
lozhnaya politika Stalina, osobenno v Kitae. Nel'zya delat' revolyuciyu
napolovinu. Londonskij udar -- rasplata za martynovskij kurs v Kitae. Na
etom puti mozhno tol'ko nakoplyat' porazheniya.
Stalin hochet vidimo sdelat' popytku izobrazit' oppoziciyu chut' li ne kak
pomoshchnicu CHemberlena. |to vpolne v duhe ego metodov. Vchera Mihail
Romanov180, segodnya CHemberlen. No on na etom proschitaetsya eshche
bol'she, chem proschitalsya v svoih nadezhdah na CHan Kajshi i na Perselya. Protiv
CHemberlena nado borot'sya po-nastoyashchemu, a dlya etogo nado podnyat' i
ob容dinit' rabochie massy vnutri strany i vo vsem mire. Massy mozhno podnyat',
splotit', ukrepit' tol'ko pravil'noj klassovoj liniej. Boryas' za pravil'nuyu
revolyucionnuyu liniyu protiv linii Stalina, my tem samym podgotovlyaem
nailuchshie usloviya bor'by protiv CHemberlena. Pomogaem CHemberlenu ne my --
pomogaet emu lozhnaya liniya politiki.
Ni odin chestnyj proletarij ne poverit dikoj gnusnosti ob edinom fronte
CHemberlena i Trockogo. No reakcionnaya chast' melkoj burzhuazii, no rastushchee
chernosotennoe kulachestvo mogut poverit' etomu ili mogut pritvorit'sya, chto
veryat, chtoby provesti razgrom revolyucionnoj proletarskoj linii i ee
predstavitelej do konca. Dat' chertu shovinizma palec -- znachit pogibnut'.
Svoimi otravlennymi insinuaciyami Stalin etot palec protyagivaet. My eto
govorim zdes' i skazhem otkryto pred licom mezhdunarodnogo proletariata.
L. Trockij
24 maya 1927 g.
NEUZHELI ZHE NE PORA PONYATX?
Segodnya v byulletene "TASSa" ne dlya pechati (No 116) soderzhitsya neskol'ko
telegramm isklyuchitel'noj politicheskoj vazhnosti. Telegrammy eti skryvayutsya ot
obshchestvennogo mneniya ne potomu, chto oni mogut prichinit' ushcherb sovetskomu
gosudarstvu ili kitajskoj revolyucii, a potomu, chto oni dokazyvayut lozhnost'
oficial'nogo kursa i pravotu oppozicii. My privodim tol'ko dve telegrammy,
naibolee yarkie.
SHANHAJ. 24 maya. TASS. Central'noe politicheskoe soveshchanie v Pankine
reshilo vklyuchit' Fen YUjsyana v chleny soveshchaniya.
O tom, chto CHan Kajshi vklyuchil Fen YUjsyana v chleny soveshchaniya (mozhet byt',
poka chto bez soglasiya ostorozhnogo Fen YUjsyana), znaet teper' ves' mir. |to
dolzhno, odnako, ostat'sya sekretom dlya sovetskih rabochih. Pochemu? Potomu chto
u nas do poslednego vremeni izobrazhali Fen YUjsyana kak podlinnogo "rabochego"
(ili "krest'yanina"), kak nadezhnogo revolyucionera i pr., t. e. prodelyvali po
otnosheniyu k Fen YUjsya-nu vse te oshibki, kakie prodelali ran'she po otnosheniyu k
CHan Kajshi. Sejchas my skryvaem, uzhe v techenie poslednih nedel', vse
telegrammy o bolee chem dvusmyslennom povedenii Fen YUjsyana. Pochemu? Dlya chego?
Ochevidno, vyzhidaya s zataennoj nadezhdoj: avos' ne izmenit. Esli zhe izmenit,
my skazhem: eto vpolne sootvetstvuet nashim predvideniyam ob othode burzhuazii
ot nacional'noj revolyucii. Nu a sejchas? Vmesto togo, chtoby predosterech'
kitajskih rabochih i partiyu, vmesto togo, chtoby tolknut' sami massy rabochih,
krest'yan, soldat na prinyatie nastoyashchih revolyucionnyh mer protiv izmeny
generalov, my zamalchivaem, skryvaem, pryachem v karman telegrammy. Ne pomozhet.
Klassovuyu logiku revolyucii nel'zya spryatat' v karman!
Vtoraya telegramma: POLOZHENIE V HANXKOU.
HANXKOU. 23 maya. TASS. CK kommunisticheskoj partii predlozhil hubejskomu
"soyuzu dlya usileniya revolyucionnogo fronta" naladit' otnosheniya mezhdu rabochimi
i melkoj burzhuaziej. CK otmetil neobhodimost' povysheniya discipliny sredi
rabochih i uvazheniya k dekretam nacional'nogo pravitel'stva, raz座asniv, chto
profsoyuzy ne imeyut prava aresta i dolzhny obrashchat'sya k vlastyam vsyakij raz,
kogda oni schitayut neobhodimym proizvesti arest togo ili inogo lica.
|ta telegramma eshche vazhnee pervoj. Dlya kazhdogo ser'eznogo revolyucionera
ona, kak molniej, osveshchaet vsyu obstanovku i dokazyvaet bezuslovnuyu
oshibochnost' oficial'noj linii, pryamuyu gibel'nost' etoj linii i bezuslovnuyu
pravil'nost' linii oppozicii.
Vdumajtes' tol'ko. Profsoyuzy na territorii han'kousko-go pravitel'stva
arestuyut vragov revolyucii. |to znachit, chto profsoyuzy vsej logikoj polozheniya
vynuzhdeny brat' na sebya zadachi revolyucionnyh Sovetov. CHto zhe delaet CK
kompartii? Rekomenduet profsoyuzam vozderzhat'sya ot nezakonnyh dejstvij,
podchinyat'sya "dekretam" uhan'skoj verhushki i, v sluchae nadobnosti arestovat'
ili rasstrelyat' kontrrevolyucionera, izmennika, zagovorshchika -- pochtitel'no
obrashchat'sya k nachal'stvu (kotoroe s etim zagovorshchikom okazhetsya, veroyatno, v
rodstve ili v svojstve). Razve eto ne glumlenie nad revolyuciej, nad ee
potrebnostyami i elementarnejshimi zadachami? Vmesto togo, chtoby pryamo prizvat'
massy raspravlyat'sya s vragami na meste, uhan'skoe pravitel'stvo zapreshchaet
eto. Malo togo, zapreshchaet ono ne ot sobstvennogo imeni, a cherez
kommunisticheskuyu partiyu. CK kompartii igraet v etom sluchae rol'
politicheskogo prikazchika truslivyh burzhuaznyh radikalov i lzhe-radikalov,
kotorye boyatsya revolyucionnyh mass i dumayut, vmeste s Martynovym, chto
revolyuciyu mozhno sovershit' putem arbitrazhnyh komissij, a ne putem raspravy
massy nad ee vragami. Ne chudovishchno li eto? Ne glumlenie li eto nad
revolyuciej? Kuda my idem, tovarishchi?!
Naryadu s etim zamechatel'no, chto hubejskomu "soyuzu dlya usileniya
revolyucionnogo fronta" daetsya special'noe poruchenie "naladit' otnosheniya
mezhdu rabochimi i melkoj burzhuaziej". Naladit' eti otnosheniya mozhno ne cherez
osobyj soyuz i ne po osobomu zakazu, a putem pravil'noj politiki. Sovety
deputatov ot rabochih i poluproletarskoj bednoty v gorodah dolzhny yavit'sya
shirokimi organami takoj povsednevnoj politiki revolyucii. Kogda profsoyuzy
vynuzhdeny brat' na sebya funkcii Sovetov, to oni pochti neizbezhno budut v
izvestnyh sluchayah ignorirovat' ili narushat' zakonnye interesy
melkoburzhuaznyh nizov goroda. Otsutstvie Sovetov b'et, takim obrazom, i po
melkoj burzhuazii, podryvaya ee soyuz s proletariatom.
Takova obstanovka. Tolkaemye massoj, profsoyuzy pytayutsya ispravit'
oshibki kitajskogo i moskovskogo rukovodstva i pristupayut k neposredstvennoj
rasprave nad vragami. A CK kompartii, kotoryj dolzhen byt' vdohnovitelem i
rukovoditelem etoj surovoj raspravy, cykaet na rabochih, prikazyvaet im
povysit' svoyu "disciplinu" (pred burzhuaziej) i molcha sklonyat'sya pered
potachkami so storony han'kouskih Kerenskih i Cereteli po otnosheniyu k agentam
imperializma, burzhuazii i CHan Kajshi. Vot ona martynovshchina -- ne na slovah, a
na dele!
Celyj ryad telegramm, osobenno iz Tokio, govorit o "razvale"
han'kouskogo pravitel'stva, o ego blizkoj gibeli i proch. Razumeetsya, k takim
telegrammam nado otnosit'sya s velichajshej ostorozhnost'yu. |to telegrammy
vraga, kotoryj zhdet gibeli revolyucii, nadeetsya na nee, podsteregaet,
vydumyvaet i lzhet. No dve privedennye vyshe telegrammy, kak i mnogie drugie
telegrammy takogo zhe roda, postupayushchie pochti kazhdyj den', zastavlyayut
priznat', chto polozhenie han'kouskogo pravitel'stva mozhet okazat'sya
beznadezhnym. Esli ono budet meshat' rabochim i krest'yanam raspravlyat'sya s
kontrrevolyucionerami, ono pogibnet. Svoej lozhnoj politikoj CK kompartii
pomozhet ego gibeli. Esli by han'kous-koe pravitel'stvo pogiblo pod natiskom
rabochih, krest'yanskih i soldatskih Sovetov, my, konechno, ob etom ne pozhaleli
by. No ono pogibnet, potomu chto protivodejstvuet sozdaniyu Sovetov.
Podderzhivaya v etoj gibel'noj politike han'kous-koe pravitel'stvo, uderzhivaya
kitajskih rabochih i krest'yan
ot neposredstvennoj raspravy nad vragami i ot sozdaniya Sovetov,
kitkompartiya pomogaet han'kouskomu pravitel'stvu pogibnut' v kratchajshij srok
i pri tom besslavnoj smert'yu -- ne ot ruki raboche-krest'yanskih mass, a ot
ruki burzhuaznoj reakcii. Vprochem, pri takoj politike han'kouskoe
pravitel'stvo, prezhde chem "pogibnut'", veroyatnee vsego ob容dinitsya s CHan
Kajshi -- protiv rabochih i krest'yan. Neuzheli eto ne pora ponyat'?!
L. Trockij 26 maya 1927 g.
HANXKOU I MOSKVA
CHto proishodit sejchas v Han'kou -- ob etom my mozhem sudit' po tem
oskolkam telegramm, kotorye TASS ne propuskaet v pechat'.
Levyj Gomin'dan prodolzhaet zhevat' teoriyu solidarnosti rabochih, krest'yan
i burzhuazii v "nacional'noj revolyucii" i prizyvaet poetomu rabochih i
krest'yan soblyudat' disciplinu -- po otnosheniyu k burzhuazii.
CK kompartii (ili CK Gomin'dana?) ugovarivaet profsoyuzy zanimat'sya
"svoim delom", predostaviv bor'bu s kontrrevolyuciej gomin'danovskim vlastyam.
Vozhd' kompartii CHen' Dusyu ugovarivaet krest'yan podozhdat' naschet zemli
do pobedy nad vneshnim vragom.
Iz Moskvy preduprezhdayut protiv "prezhdevremennogo" postroeniya Sovetov.
Tem vremenem imperializm nazhimaet na CHan Kajshi, a CHan Kajshi, cherez
han'kouskuyu burzhuaziyu, na levyj Gomin'dan. Levyj Gomin'dan trebuet
discipliny i terpeniya ot rabochih i krest'yan.
Takova obshchaya kartina. Smysl ee sovershenno yasen.
CHto delaet v eti dni moskovskoe rukovodstvo? My etogo ne znaem. No
mozhno ne somnevat'sya, chto pod vliyaniem poslednih arhitrevozhnyh telegramm iz
Han'kou tuda idut iz Moskvy sovety priblizitel'no takogo soderzhaniya: "kak
mozhno bol'she agrarnoj revolyucii", "kak mozhno bol'she mass v Gomin'dan" i pr.
Ministry-kommunisty peredayut eti sovety pravitel'stvu i CIK Gomin'dana.
Rabota kommunisticheskoj partii, takim obrazom, razdvaivaetsya: vsluh ona
ugovarivaet rabochih i krest'yan podozhdat', a potihon'ku, na uho ona
ugovarivaet burzhuaznoe pravitel'stvo pospeshit'". No revolyuciya potomu i est'
revolyuciya, chto massy ne hotyat zhdat'. A burzhuaznye "radikaly" potomu i sut'
burzhuaznye radikaly, chto oni boyatsya speshit'. Kommunisticheskaya zhe partiya
vmesto togo chtoby podnimat' massy, zahvatyvat' zemli, stroit' Sovety, teryaet
vremya na besplodnoe ugovarivanie obeih storon, po svyashchennomu martynovskomu
receptu o bloke chetyreh klassov i o zamene revolyucii arbitrazhnymi
komissiyami.
Krushenie etoj politiki absolyutno neizbezhno. Esli my kruto, rezko i
smelo ne ispravim ee, krushenie obnaruzhitsya uzhe v samom blizkom budushchem.
Togda nam stanut pokazyvat' zadnim chislom bumazhki s moskovskimi sovetami:
"kak mozhno bol'she agrarnoj revolyucii, kak mozhno bol'she mass v Gomin'dan". No
my i togda povtorim to zhe, chto govorim i sejchas: takogo roda sovety yavlyayutsya
prazdnosloviem. Nel'zya stavit' hod razvitiya revolyucii v zavisimost' ot togo,
primet ili ne primet meshchanski-truslivoe rukovodstvo Gomin'dana nashi blagie
sovety. Ono ih ne mozhet prinyat'. Agrarnaya revolyuciya mozhet sovershat'sya ne s
soglasiya Van Czinveya, a nevziraya na nego i v bor'be s nim.
Poetomu pervaya zadacha -- razvyazat' sebe ruki, ministram-kommunistam
vyjti iz nacional'nogo pravitel'stva, prizvat' massy zahvatyvat' zemli
nemedlenno i stroit' Sovety.
A dlya etogo nuzhna podlinno samostoyatel'naya kommunisticheskaya partiya,
kotoraya ne ugovarivaet verhi, a smelo vedet za soboyu nizy.
Drugogo puti net i byt' ne mozhet.
L. Trockij 28 maya 1927 g.
KOMPARTIYA I GOMINXDAN
Dumayu, chto novaya obstanovka trebuet peresmotra voprosa o
vzaimootnoshenii kompartii i Gomin'dana. Pochemu my dolzhny ostavat'sya v levom
Gomin'dane?
1. Na etot schet povtoryaetsya neredko takaya motivirovka: "Poskol'ku za
levym Gomin'danom idut rabochie i krest'yane,
my dolzhny ostavat'sya v Gomin'dane, chtoby privlech' ih na storonu
kompartii". Vryad li takaya motivirovka vozmozhna. Za social-demokratiej i za
Amsterdamom181 rabochie idut v gorazdo bol'shem kolichestve, chem za
Gomin'danom. |tu zhe motivirovku mozhno celikom primenit' i k Anglo-russkomu
komitetu.
Po obshchemu pravilu, kogda my hotim otorvat' rabochih i privlech' na svoyu
storonu, my ne vhodim v kakuyu-libo organizaciyu, a vyhodim iz nee.
Drugoj dovod: "Sejchas, kogda gromyat i nas, i levyh go-min'danovcev,
vyhod nedopustim". YA dumayu, chto v tot period,kogda nas b'yut, eshche opasnee
smeshivat' organizacii,chem v tot period, kogda my b'em. Ob etom krasnorechivo
svi-detel'stvuet opyt Bela Kuna182 v Vengrii. V takih
trudnyhusloviyah revolyucionnaya stojkost' poznaetsya vernee vsego.Ostavayas' v
odnoj organizacii s Van Czinveyami, my prini-maem na sebya dolyu
otvetstvennosti za ih shataniya i izmeny.Otpor vragu -- vmeste, a politicheskaya
otvetstvennost' --vroz'.
Iz pervogo dovoda vytekaet, chto my dolzhny ostavat'syav levom Gomin'dane
do teh por, poka ne ottyanem ot nego vsehrabochih i krest'yan. No togda my
nikogda ne vyjdem iz Go-min'dana: vo-pervyh, potomu chto
nacional'no-demokratiche-skoe znamya Kitaya budet eshche dolgoe vremya vesti za
sobojne tol'ko krest'yan, no i rabochih. Vo-vtoryh, ostavayas' v Go-min'dane,
my ne stavim rabochih pered neobhodimost'yu vy-birat' mezhdu kompartiej i
Gomin'danom.
CHto kasaetsya krest'yan, to Gomin'dan, kak nashi esery, mozhet eshche do
diktatury proletariata ostavat'sya dlya nih svoej partiej. Otsyuda vytekaet
neobhodimost' bloka.
Vtoroj dovod govorit, chto my dolzhny ostavat'sya v Gomin'dane do konca
nashego otstupleniya (razgroma). No na smenu otstupleniyu mozhet prijti
nastuplenie, i togda skazhut: nel'zya rasstraivat' nastuplenie vyhodom iz
Gomin'dana.
4. Analogiya so vhozhdeniem britanskoj kompartii v rabo-chuyu
partiyu183 otpadaet sama soboj. Britanskaya rabochaya par-tiya
yavlyaetsya proletarskoj po svoemu sostavu. Politicheskayadifferenciaciya idet
sravnitel'no medlenno. Gomin'dan yav-lyaetsya "partiej" raznyh klassov.
Politicheskaya differen-ciaciya mezhdu nimi vsledstvie revolyucii idet s
chrezvychaj-
noj bystrotoj. Kitkompartiya vse vremya otstaet ot etoj differenciacii .
Posle chankajshistskogo perevorota vopros eshche boleeobostryaetsya. Kak
okazyvaetsya, naibolee gnusnye predlozhe-niya protiv kompartii i rabochego
klassa vnosil na posled-nem plenume Gomin'dana Van Czinvej. |to bylo
nakanune pe-revorota. Sejchas han'kouskoe pravitel'stvo po vsem
dannymprodolzhaet etu liniyu, a kompartiya ostaetsya levoj oppozi-ciej v
Gomin'dane. Iz Moskvy mozhno govorit': "ostavat'syav Gomin'dane -- pri polnoj
(?) politicheskoj i organizacion-noj (?!) samostoyatel'nosti". No chto eto
znachit prakticheski?Ved' v Han'kou vse eti voprosy stoyat na ostrie nozha. CK
kit-kompartii ni v kakom sluchae ne smozhet ponyat', chto, sobstven-no, my
predlagaem. A neopredelennost' v takie ostrye mo-menty huzhe vsego.
Vydvigalsya i takoj dovod: vyjti iz Gomin'dana neobho-dimo, no nuzhno
kompartii dat' izvestnyj srok na podgotov-ku. Takuyu postanovku voprosa legche
vsego prinyat'. No togdanuzhno ob etom otkryto skazat' kitajskoj kompartii.
Podgo-tovka dolzhna, ochevidno, sostoyat' v tom, chtoby vyhod iz Go-min'dana
smenilsya blokom s nim i sotrudnichestvom po vsejlinii -- odnako s razdeleniem
politicheskoj otvetstvenno-sti. K sozhaleniyu, eta chisto delovaya postanovka
voprosa sej-chas otodvinuta i zamenyaetsya dovodami obshchego haraktera,kratko
rassmotrennymi vyshe.
Mezhdu tem, mozhno ne somnevat'sya, chto prebyvanie kom-partii v levom
Gomin'dane budet i vpred' podchinyat' politi-ku kompartii faktu ee
organizacionnoj zavisimosti, chto --pri molodosti i neopytnosti kompartii --
neizbezhno privedet ee k povtoreniyu vseh oshibok istekshego perioda.
/10 maya 1927 g./
V pis'me tov. Radeka ot 3 marta neobhodimost' ostavat'sya eshche v techenie
nekotorogo vremeni v sostave Gomin'dana motivirovalas' sleduyushchim obrazom:
"Vse dejstviya Gomin'dana, tochnee govorya, ego pravogo kryla i chasti
voennyh, napravlennye protiv interesov mass, v zashchitu interesov pomeshchikov i
kapitalistov, kak i luibla-novskaya politika CK Gomin'dana, eshche ne sozdali v
massah sdviga protiv Gomin'dana, ne sozdali ponimaniya neobhodi-
mosti osoboj klassovoj partii proletariata i bednejshego krest'yanstva".
V svoe vremya ya vozrazhal protiv etoj motivirovki, v silu kotoroj
sozdanie samostoyatel'noj rabochej partii otkladyvaetsya do togo momenta, kogda
massy pojmut neobhodimost' takoj partii. No sejchas ya ostavlyayu v storone
principial'nuyu postanovku voprosa. Smysl privedennyh slov tov. Rade-ka yasen:
nado zhdat' takih dejstvij so storony pravogo kryla i chasti voennyh, chtoby
massy ponyali neobhodimost' sobstvennoj partii. YAvlyayutsya li "aprel'skie
dejstviya" dostatochnymi dlya etogo? Kazalos' by, chto tak.
No teper' vyrastayut novye zatrudneniya: "aprel'skie dejstviya", kotorye,
po pis'mu 3 marta, dolzhny byli posluzhit' signalom k samostoyatel'nosti
kompartii, nyne ob座avlyayutsya glavnym prepyatstviem dlya etoj samostoyatel'nosti.
My sami dlya sebya sozdaem organizacionnuyu lovushku, iz kotoroj nikak ne mozhem
vybrat'sya, podbiraya vse novye i novye politicheskie argumenty.
YA ochen' horosho ponimayu, chto rashozhdenie po etomu voprosu u nas, zdes',
ne imeet v sebe nichego principial'nogo, no prelomlenie etogo
organizacionnogo voprosa v nyneshnih kitajskih usloviyah imeet ogromnoe
znachenie. Te zhe samye kitajskie kommunisty, kotorye byli levym priveskom pri
CHan Kajshi, ostanutsya -- v poryadke preemstvennosti -- v techenie goda--dvuh
levym priveskom pri Van Czinvee.
8 iyunya 1927 g.
P. S. Predshestvuyushchie stroki napisany okolo mesyaca tomu nazad. Vse, chto
s togo vremeni proizoshlo, podtverzhdaet neobhodimost' yasnosti v kraeugol'nom
voprose o samostoyatel'nosti kitajskoj kompartii. Izobrazhat' Gomin'dan kak ni
k chemu ne obyazyvayushchuyu besformennuyu organizaciyu znachit iskazhat' samoe
sushchestvo voprosa. Kak ni besformen Gomin'dan na periferii, ego central'nyj
apparat derzhit krepko v rukah revolyucionnuyu diktaturu. Kantonskij Gomin'dan
podrazhal v etom otnoshenii VKP. Han'kouskij Gomin'dan podrazhaet kantonskomu
(ili nankinskomu). Dlya CK kompartii v Han'kou predlozhenie -- vhodit' v
Gomin'dan, sohranyaya polnuyu politicheskuyu i organizacionnuyu samostoyatel'nost'
-- oznachaet nerazreshimuyu zagadku i tol'ko. My znaem,
chto dazhe nyneshnij CK nyneshnej kitkompartii vyskazalsya v proshlom godu za
blok izvne vmesto bloka iznutri, t. e. za vyhod iz Gomin'dana. Teper' zhe
kitajskomu CK nesomnenno povtoryayut: "Glyadite, dazhe oppoziciya VKP protiv
vyhoda iz Gomin'dana". |tim argumentom v Kitae pol'zuyutsya i budut
pol'zovat'sya nesomnenno stol' zhe shiroko, kak u nas -- tem argumentom, chto
oppoziciya stoit za vyhod iz Gomin'dana.
Rech' Tan' Pinshanya pri vstuplenii v ministerskie obyazannosti slishkom
yarko pokazyvaet, chto prebyvanie kompartii v Gomin'dane -- ne "voobshche", a v
dannyh konkretnyh usloviyah vremeni i mesta -- pozvolyaet vozhdyam kompartii
zayavlyat' o tom, chto oni budut vypolnyat' programmu Gomin'dana, a ne programmu
sobstvennoj partii i, chto eshche huzhe, pozvolyaet partii terpet' takih vozhdej,
smazyvaya granicy partii. S etim nuzhno pokonchit' vo chto by to ni stalo. Na
etom voprose dolzhna v samoj kompartii proizojti nastoyashchaya differenciaciya na
bol'shevikov i men'shevikov.
CHto neobhodimo sejchas? Neobhodimo dat' formulirovku teh prichin, po
kotorym my do segodnyashnego dnya ostavalis' v Gomin'dane. Naryadu s etim -- i
eto vazhnee vsego -- nuzhno dat' stol' zhe yasnuyu i tochnuyu formulirovku prichin,
v silu kotoryh my zavtra dolzhny vyjti iz Gomin'dana. Povody dlya vyhoda
imeyutsya kazhdyj den' -- dostatochno tol'ko posmotret' telegrammy "ne dlya
pechati". Zatyagivanie etogo voprosa mozhet tol'ko uhudshit' polozhenie.
9 iyunya 1927 g.
L. Trockij
V PREZIDIUM IKKI184
Poslednie izvestiya iz Kitaya pokazyvayut, chto stavka na uhan'skoe
pravitel'stvo kak na "organizuyushchij centr revolyucii" poterpela polnoe
krushenie. Na territorii uhan'-skogo pravitel'stva svobodno organizovalas'
kontrrevolyuciya i odnovremenno podavlyalos' rabochee i krest'yanskoe dvizhenie.
Polozhenie krajne ser'ezno i dlya kitajskoj revolyucii i dlya SSSR, ibo
porazhenie kitajskoj revolyucii udesyateryaet voennuyu opasnost'.
Vvidu etogo my schitaem sugubo neobhodimym sozvat'