E. V. Tarle
Glava XVIIOSTROV SV. ELENY 1815-1821 gg.
Eshche v odno iz samyh pervyh posle Vasko de Gama portugal'skih puteshestvij v yuzhnye chasti Atlanticheskogo okeana v nachale XVI v. byl otkryt do 15 1/2° yuzhnoj shiroty nebol'shoj sovershenno pustynnyj ostrovok. Otkryt on byl 21 maya 1501 g., kak raz v tot den', kogda katolicheskaya cerkov' prazdnovala pamyat' sv. Eleny, otsyuda ostrov i poluchil svoe nazvanie. Ostrov prinadlezhal nekotoroe vremya (v XVII v.) gollandcam i okonchatel'no byl otnyat u. nih anglichanami v 1673 g. Anglijskaya Ost-Indskaya kompaniya togda zhe ustroila zdes' stoyanku dlya sudov, napravlyayushchihsya iz Anglii v Indiyu i obratno.
Syuda-to i reshilo anglijskoe pravitel'stvo otpravit' Napoleona, kak tol'ko poluchilo izvestie o tom, chto imperator nahoditsya na bortu «Bellerofona». Samyj blizkij bereg (afrikanskij) nahoditsya pochti v 2 tysyachah kilometrah ot ostrova; rasstoyanie ot Anglii do ostrova dlya togdashnego parusnogo flota izmeryalos', priblizitel'no, 2 1/2-3 mesyacami puti. |to geograficheskoe polozhenie ostrova Sv. Eleny i povliyalo bol'she vsego na reshenie anglijskogo kabineta. Posle Sta dnej Napoleon kazalsya eshche strashnee, chem do etogo poslednego akta svoej epopei. Vozmozhnoe novoe poyavlenie Napoleona vo Francii moglo vyzvat' novoe vosstanovlenie imperii i novuyu vseevropejskuyu vojnu.
Uzhe vsledstvie svoego polozheniya na okeane i otdalennosti ot sushi ostrov Sv. Eleny garantiroval nevozmozhnost' vozvrashcheniya Napoleona.
Romanticheskaya poeziya i francuzskaya patrioticheskaya istoriografiya vposledstvii rasskazyvali ob etom ostrove kak o meste, special'no vybrannom anglichanami, chtoby poskoree umorit' svoego plennika. |to neverno. Klimat ostrova Sv. Eleny ochen' zdorovyj. V samom zharkom mesyace srednyaya dnevnaya temperatura - okolo 24° po Cel'siyu, v samom holodnom mesyace - okolo 18 1/2°, a srednyaya godovaya temperatura 21°. Teper' tam bol'shih lesov sravnitel'no malo, no 100 let tomu nazad na ostrove ih bylo eshche mnogo. Pit'evaya voda ochen' vkusnaya i zdorovaya, oroshenie ostrova obil'noe, mnogo travy i gustyh kustarnikov, zaroslej, gde voditsya dich'. Ves' ostrov zanimaet 122 kvadratnyh kilometra i bazal'tovymi temno-zelenymi pochti otvesnymi skalami kak by podymaetsya iz okeana.
Kogda Napoleonu ob®yavili o tom, chto ego mestoprebyvaniem budet ostrov Sv. Eleny, on protestoval, zayaviv, chto s nim ne imeyut prava obrashchat'sya, kak s voennoplennym. S «Bellerofona» on peresel na fregat «Nortum-berlend», kotoryj posle 2 1/2 mesyacev plavaniya i privez 15 oktyabrya 1815 g. plennogo imperatora na ostrov, gde emu suzhdeno bylo okonchit' svoi dni.
Napoleona soprovozhdala v izgnanie ochen' nebol'shaya svita, tak kak anglijskoe pravitel'stvo otkazalo bol'shinstvu domogavshihsya sledovat' za imperatorom na ostrov Sv. Eleny. S nim byli marshal Bertran s zhenoj, general graf Montolon s zhenoj, general Gurgo i Las-Kaz so svoim synom. Byl takzhe ego sluga Marshan i koe-kto eshche iz prislugi (korsikanec Santini i pr.). Snachala Napoleonu predostavili pomeshchenie ne ochen' udobnoe, potom bolee pomestitel'nyj dom v chasti ostrova, nazyvaemoj Longvudom.
Do aprelya 1816 g. glavnoe nachal'stvo nad ostrovom prinadlezhalo admiralu Kokbernu, a s aprelya 1816 g. do samoj smerti Napoleona gubernatorom byl Gudson Lou. |tot Lou byl tupym i ogranichennym sluzhakoj, boyavshimsya vsego na svete, a bol'she vsego - svoego plennika. Lou byl podavlen chuvstvom otvetstvennosti, strahom, chto Napoleon snova bezhit. Vmeste s tem po instrukcii, dannoj gubernatoru, Napoleon pol'zovalsya svobodoj, vyhodil i vyezzhal kuda ugodno, sovershal verhovye progulki, prinimal ili ne prinimal kogo emu zablagorassuditsya. Napoleon s samogo nachala byl v neprimirimo nepriyaznennyh otnosheniyah s Gudsonom Lou. On pochti vovse otkazyvalsya prinimat' gubernatora, ne otvechal na priglasheniya k obedu na tom osnovanii, chto oni byli adresovany generalu Bonapartu (Angliya byla s Napoleonom v vojne s 1803 g., kogda on eshche ne byl imperatorom). Byli na ostrove takzhe predstaviteli derzhav: Francii, Rossii, Avstrii. Napoleon prinimal inogda puteshestvennikov anglichan i neanglichan, kotoryh po puti v Indiyu ili v Afriku (ili iz Indii i Afriki v Evropu) zanosilo na ostrov Sv. Eleny.
Byl prislan i razmeshchen v edinstvennom gorodke Dzhemstoune, raspolozhennom daleko ot Longvuda, celyj otryad vojsk dlya ohrany ostrova. Lyubopytno, chto i oficery i soldaty garnizona na ostrove obnaruzhivali k Napoleonu, smertel'nomu vragu Anglii, ne tol'ko pochtenie, no inogda kakoe-to sentimental'noe chuvstvo. Soldaty peredavali emu bukety cvetov, prosili u napoleonovskoj svity, kak milosti, chtoby im pozvoleno bylo ukradkoj na nego vzglyanut'. Oficery, dazhe spustya mnogo let, vyrazhali, govorya o plennike, iz-za kotorogo im prishlos' prozhit' neskol'ko let na pustynnom ostrove, chuvstvo simpatii.
|to nakonec obratilo na sebya vnimanie komissarov derzhav, zhivshih dlya nablyudeniya za Napoleonom na ostrove: «CHto bolee vsego udivitel'no,- zayavlyal graf Bal'men, predstavitel' Aleksandra I,- eto vliyanie, kotoroe etot chelovek, plennik, lishennyj trona, okruzhennyj strazhej, okazyvaet na vseh, kto k nemu priblizhaetsya... Francuzy trepeshchut pri vide ego i schitayut sebya sovershenno schastlivymi, chto sluzhat emu... Anglichane priblizhayutsya k nemu tol'ko s blagogoveniem. Dazhe te, kotorye ego steregut, revnostno ishchut ego vzglyada, domogayutsya ot nego odnogo slovechka. Nikto ne osmelivaetsya derzhat' sebya s nim na ravnoj noge».
|
|
Las-Kaz i ego syn zapisyvayut istoriyu Napoleona pod ego diktovku |
Ne pridirki Gudsona Lou, dosadnye i melochnye, no vse zhe ne mogushchie oskorbit' Napoleona skol'ko-nibud' ser'ezno, tem bolee chto on vovse i ne puskal k sebe gubernatora, ne klimat ostrova, zdorovyj i rovnyj, ne material'nye usloviya zhizni, byvshie nichut' ne huzhe, chem, naprimer, u samogo gubernatora, porozhdali tu ugryumuyu tosku, kotoroj Napoleon nikogda ne delilsya so svoim malen'kim dvorom, no kotoruyu oni vse ochen' horosho zamechali. Po-vidimomu, ego bol'she vsego ubivala prazdnost'. On ochen' mnogo chital, katalsya verhom, hodil, diktoval Las-Kazu. No perejti k takomu sushchestvovaniyu posle privychki k neustannoj rabote, k 15-chasovomu, a inogda 18-chasovomu rabochemu dnyu, k kotoromu on privyk za vsyu svoyu zhizn', bylo dlya nego neperenosimo.
Svoe nastroenie on skryval. On staralsya byt' razgovorchivym i ozhivlennym s okruzhayushchimi, chasto i sam, po-vidimomu, otvlekalsya etim ot svoej toski. Perenosil on svoe polozhenie stoicheski.
Uzhe vo vremya dolgogo morskogo pereezda na «Nortum-berlende» on nachal diktovat' Las-Kazu svoi vospominaniya. On prodolzhal eto delat' i na ostrove vplot' do ot®ezda Las-Kaza. Razgovory s Las-Kazom, razgovory s Montolonom, s Gurgo, prodiktovannye im i im prosmotrennye «Pis'ma s Mysa», kotorye po ego porucheniyu (no bez ego podpisi) napechatal potom Las-Kaz,- vse eti istochniki dayut ponyatie ne ob ob®ektivnoj istoricheskoj istinnosti faktov, o kotoryh idet tam rech', no o tom, kakoe predstavlenie ob etih faktah zhelal Napoleon vnushit' potomstvu.
Iz vseh zapisej razgovorov s Napoleonom, iz vseh vospominanij, zasluzhivayushchih skol'ko-nibud' doveriya (t. e., tochnee govorya, iz vospominanij Las-Kaza, Montolona i Gurgo, potomu chto Antomarki i O'Mira nikakogo doveriya ne zasluzhivayut), mozhno izvlech' ochen' mnogo dlya istorii tak nazyvaemoj «napoleonovskoj legendy», no ochen' malo cennyh i ubeditel'nyh materialov dlya harakteristiki samogo Napoleona i dlya istorii ego vladychestva. «Napoleonovskaya legenda», sygravshaya vposledstvii takuyu aktivnuyu istoricheskuyu rol', stala stroit'sya zadolgo do Viktora Gyugo i Gejne, do Gete i Cedlica, do Pushkina i Lermontova, do Bal'zaka i Beranzhe, do Mickevicha i Tovyanskogo i do celogo legiona poetov, publicistov, politicheskih deyatelej i istorikov, mysl' i chuvstvo kotoryh, a bol'she vsego voobrazhenie, uporno obrashchalis' i nadolgo prikovyvalis' k etoj gigantskoj figure, pokazavshejsya Gegelyu posle Ieny olicetvoreniem «mirovogo duha», dvigatelem istorii chelovechestva. Sozdavat'sya legenda nachala uzhe na ostrove Sv. Eleny.
No v etoj moej rabote rech' idet isklyuchitel'no o Napoleone, a vovse ne ob istorii «napoleonovskoj legendy».
Itak, materialy, porozhdennye prebyvaniem imperatora na ostrove Sv. Eleny, dayut ochen' malo. «Bog» izrekal nepogreshimye glagoly, a veruyushchie zapisyvali Obozhanie, vlyublennost', religioznoe pochitanie - ne takie chuvstva. kotorye sposobstvuyut kriticheskomu analizu. Govoril Napoleon s okruzhayushchimi ne dlya nih, konechno, a dlya potomstva, dlya istorii. Mog li on togda byt' ochen' tverdo uveren, chto ego dinastii suzhdeno eshche raz carstvovat' vo Francii, my ne znaem, no besedoval on s okruzhayushchimi tak, kak esli by imel v vidu etot budushchij fakt. Odnazhdy on pryamo vyskazal mysl', chto ego syn eshche budet carstvovat'.
Polny special'nogo interesa, konechno, vse ego obil'nye zamechaniya (i diktanty), kasayushchiesya ego vojn i voennogo iskusstva drugih znamenityh polkovodcev i voennogo dela voobshche. V kazhdom slove chuvstvuetsya pervoklassnyj master, znatok i lyubitel' predmeta. «Strannoe iskusstvo - vojna; ya srazhalsya v 60 bitvah i uveryayu vas, chto iz nih vseh ya ne nauchilsya nichemu, chego by ya ne znal uzhe v svoej pervoj bitve»,- skazal on odnazhdy. Iz polkovodcev on vysoko stavil Tyurenna, Konde. Napoleon schital sebya, bez somneniya, velichajshim polkovodcem vo vsemirnoj istorii, hotya ne vyrazil etogo ni razu tochnymi slovami. S osobennoj gordost'yu on govoril ob Austerlice, Borodine i Vagrame, a takzhe o pervoj (ital'yanskoj, 1796-1797 gg.) svoej kampanii i o predposlednej (1814 g.). Razgrom avstrijskoj armii pod Vagramom on schital odnim iz luchshih svoih strategicheskih dostizhenij. Esli by Tyurenn ili Konde byli pri Vagrame, to oni tozhe srazu uvideli by, v chem klyuch pozicii, kak uvidel eto Napoleon, «a Cezar' ili Gannibal ne uvideli by»,- pribavlyal imperator. «Esli by pri mne dlya pomoshchi v moih vojnah nahodilsya Tyurenn, ya byl by vlastelinom vsego sveta»,- utverzhdal on. Samoj luchshej armiej Napoleon nazyval tu armiyu, v kotoroj kazhdyj oficer znaet, chto delat' pri dannyh obstoyatel'stvah. Odnazhdy on vyrazil sozhalenie, chto ne byl ubit pri Borodine ili v Kremle. Inogda, govorya ob etom, on nazyval ne Borodino, a Drezden, eshche ohotnee Vaterloo; o «Sta dnyah» on vspominal s gordost'yu i govoril o «narodnoj lyubvi» k nemu, proyavivshejsya i pri vysadke v buhte ZHuan i posle Vaterloo.
On ne perestaval sozhalet', chto pokinul zavoevannyj im Egipet i chto, snyav osadu s Akra, vernulsya iz Sirii v 1799 g. Po ego mneniyu, emu sledovalo ostat'sya na Vostoke, zavoevat' Araviyu, Indiyu, byt' vostochnym imperatorom, a ne zapadnym. «Esli by ya vzyal Akr, ya by poshel na Indiyu. Kto vladeet Egiptom, tot budet vladet' i Indiej»,- povtoryal on (v etom utverzhdenii, zametim, s nim sovershenno shoditsya novejshaya strategiya). Ob anglijskom vladychestve v Indii on govoril, chto esli by on dazhe s malym otryadom dobralsya do Indii, to vygnal by anglichan ottuda. On mnogo i chasto govoril o Vaterloo i schital, chto esli by ne sovsem nepredvidennye sluchajnosti i esli by u nego byli prezhnie, ubitye v predshestvuyushchih vojnah, marshaly Bess'er, Lann, esli by pri nem byl Myurat,- ishod srazheniya byl by drugoj. Emu osobenno tyazhelo bylo vspomnit', chto eta poslednyaya ego bitva vyigrana imenno anglichanami.
CHto vtorzhenie v Ispaniyu bylo pervoj ego oshibkoj («ispanskaya yazva»), a russkij pohod 1812 g.-vtoroj i samoj rokovoj, eto on teper' priznaval, hotya snishoditel'no (k sebe) govoril o «nedorazumenii», vovlekshem ego v pohod na Moskvu. No on nichut' ne otkazyvalsya ot svoej otvetstvennosti. Napoleon schital, chto kogda on, pribyv v Drezden v 1812 g., uznal, chto Bernadott, stavshij shvedskim naslednym princem, ne nameren pomogat' emu protiv Rossii i chto sultan tureckij zaklyuchaet s Rossiej mir, to emu sledovalo tut zhe otkazat'sya ot nashestviya. Vojdya v Moskvu, emu nado bylo by sejchas zhe iz nee vyjti i, dognav Kutuzova, unichtozhit' russkuyu armiyu. «|ta rokovaya vojna s Rossiej, v kotoruyu ya byl vovlechen po nedorazumeniyu, eta uzhasayushchaya surovost' stihii, poglotivshej celuyu armiyu... i zatem vsya vselennaya, podnyavshayasya protiv menya!» Ne chudo li (prodolzhal on), chto on, imperator, mog eshche tak dolgo soprotivlyat'sya i chto ne raz konechnaya pobeda v etoj bor'be protiv vselennoj sklonyalas' na ego storonu?
To, chto v Til'zite on otkazalsya ot svoej pervonachal'noj mysli steret' Prussiyu kak samostoyatel'noe gosudarstvo s lica zemli, on schital odnoj iz svoih oshibok. Avstriyu, kak on teper' priznaval, on tozhe hotel unichtozhit' v 1809 g., no pomeshala neudacha ego v bitve pod |sslingom, tak chto posle Vagrama vse-taki Avstriya hot' i mnogo poteryala, no prodolzhala sushchestvovat'.
Neskol'ko raz vozvrashchalsya on mysl'yu k kazni gercoga |ngienskogo, no nikakogo raskayaniya po etomu povodu ne obnaruzhival, a vyskazyvalsya v tom duhe, chto snova by eto povtoril, esli by prishlos' nachinat' snachala. Interesno, chto dolgoe, 20-letnee vseevropejskoe strashnoe krovoprolitie, v centre kotorogo on nahodilsya i reshayushchuyu rol' v kotorom on, po sobstvennomu predstavleniyu, igral, ni v malejshej stepeni ne vspominalos' im kak nechto pechal'noe, tyazheloe, sposobnoe omrachit' dushu hot' na odin mig. Da, sovershenno verno, on stremilsya k zavoevaniyam, no u nego voobshche bylo eto pristrastie: on «slishkom lyubil vojnu».
Malen'kaya devochka Betsi Bal'komb, doch' odnogo anglichanina, prozhivavshego v kachestve podryadchika na ostrove Sv. Eleny, pol'zovalas' laskovoj blagosklonnost'yu Napoleona, kotoryj zahotel uchit' ee francuzskomu yazyku i pozvolil begat' k nemu i boltat' s nim. I kogda ona, uzhe priruchennaya im, i drugaya malen'kaya devochka, Ledzhi, sprosili imperatora odnazhdy, pravda li, chto on est lyudej (kak oni slyshali o tom eshche v Anglii), to on so smehom stal uveryat' ih, chto dejstvitel'no est lyudej i vsegda imi pitalsya... Ego rassmeshilo, chto rebenok Ledzhi ponyal slova vzroslyh, ochevidno, slishkom bukval'no: v perenosnom znachenii eti slova dohodili do nego zadolgo do znakomstva s malen'koj Bal'komb i ee podrugoj, no nikogda nichego, krome prezritel'nogo pozhatiya plech, v nem ne porozhdali.
Posle otdaleniya ZHozefiny, posle smerti Lanna pod |sslingom, posle smerti Dyuroka pod Gerlicem na svete ostavalos' eshche odno sushchestvo, kotoroe na svoem veku lyubil Napoleon: eto byl ego malen'kij syn, zhivshij eshche s 1814 g. vmeste so svoej mater'yu, imperatricej Mariej-Luizoj, u deda, avstrijskogo imperatora Franca. Napoleon eshche v 1816 g., v nachale svoego prebyvaniya na ostrove Sv. Eleny, vyskazyval ubezhdenie, chto ego syn eshche budet carstvovat', tak kak vo Francii otnyne mozhno opirat'sya, tol'ko «na massy», znachit: ili respublika, ili populyarnaya, «narodnaya» monarhiya. A populyarnoj dinastiej mozhet byt' lish' dinastiya, izbrannaya narodnoj volej, t. e. Bonaparty.
I s toj zhe vneshnej neposledovatel'nost'yu, kotoraya ne dala emu vozmozhnosti v 1815 g. stat' vo glave shirokogo massovogo dvizheniya protiv Burbonov, dvoryan, svyashchennikov, on i na ostrove Sv. Eleny prodolzhal odobryat' svoe togdashnee povedenie. Neposledovatel'nost' tut byla vneshnyaya, proishodivshaya ot netochnogo ponimaniya veshchej: monarhiya Napoleona byla ne «narodnaya», a burzhuaznaya, i dlya svoego syna on mechtal tozhe o gosudarstve, opirayushchemsya ne na volyu i interesy plebejskih shirokih trudyashchihsya mass, a na volyu i interesy burzhuazii. «CHem mne eti lyudi obyazany? YA nashel ih v bednosti i ostavlyayu ih v bednosti!» - vyrvalos' u nego raz posle Vaterloo, kogda tolpa stroitel'nyh rabochih okruzhila dvorec i trebovala, chtoby Napoleon ostalsya na prestole.
I tomu zhe grafu Montolonu Napoleon i togda, v Parizhe, i na ostrove Sv. Eleny povtoryal, chto esli by on zahotel ispol'zovat' revolyucionnuyu nenavist' protiv dvoryan i duhovenstva, kotoruyu on zastal pri svoej vysadke v 1815 g., to on pribyl by v Parizh v soprovozhdenii «dvuh millionov» krest'yan»; no on ne zhelal predvoditel'stvovat' «chern'yu», potomu chto ego «vozmushchala (po ego vyrazheniyu) samaya mysl' ob etom».
YAsno, chto on ostalsya pri teh zhe nastroeniyah, kakie ne raz nami otmechalis'. No vdrug - k samomu uzhe koncu, pod yavnym vpechatleniem izvestij, prihodivshih na ostrov Sv. Eleny iz Evropy cherez gazety i ustnye soobshcheniya o germanskom revolyucionnom brozhenii, o studencheskih volneniyah, ob osvoboditel'nyh techeniyah v Germanii i t.d.,- imperator kruto peremenil front i zayavil (delo bylo uzhe v 1819 g.) tomu zhe Montolonu nechto diametral'no protivopolozhnoe svoim prezhnim vyskazyvaniyam. «YA dolzhen byl by osnovat' svoyu imperiyu na podderzhke yakobincev». Potomu chto yakobinskaya revolyuciya - eto vulkan, posredstvom kotorogo mozhno legko vzorvat' Prussiyu. A kak tol'ko revolyuciya pobedila by v Prussii, emu kazalos', chto vsya Prussiya byla by v ego vlasti i v ego ruki popala by vsya Evropa («moim oruzhiem i siloj yakobinizma»). Pravda, kogda on govoril o budushchej ili vozmozhnoj revolyucii, mysl' ego ne shla dal'she melkoburzhuaznogo «yakobinizma» i ne predpolagala social'nogo perevorota. YAkobinskaya revolyuciya nachinala predstavlyat'sya emu poroj uzhe soyuznicej, kotoruyu on naprasno ottolknul.
Poslednij bol'shoj razgovor s Montolonom - o yakobincah i revolyucii - proishodil 10 marta 1819 g. i byl odnoj iz poslednih ego besed so svitoj.
Rezhe i glushe, smutnee i otryvochnee stanovilis' uzhe v eto vremya izvestiya ob imperatore.
Ne bylo uzhe Las-Kaza, vyslannogo Gudsonom Lou, ne bylo Gurgo, kotorogo ubedil uehat' sam imperator. Byl nekotoroe vremya i tozhe vskore uehal irlandskij doktor O'Mira, igravshij pri sluchae rol' soglyadataya i donosivshij gubernatoru o tom, chto tvoritsya v Longvude. Iz ostavshihsya byl doktor Antomarki, prislannyj sem'ej Napoleona iz Evropy, nevezhestvennyj vrach (i lzhivyj memuarist), kotorogo Napoleon v konce koncov perestal dazhe i na glaza k sebe puskat'. Bertran, Montolon, neskol'ko chelovek slug - vot kto bol'she vseh v eti poslednie dva goda videl Napoleona.
Uzhe v 1819 g. on bolel vse chashche i chashche. V 1820 g. bolezn' usililas', a v nachale 1821 g. anglijskij vrach Arnott, dopushchennyj Napoleonom, nashel polozhenie dovol'no ser'eznym, no vse-taki byli bol'shie promezhutki uluchsheniya, kogda Napoleon vyhodil gulyat'. K koncu 1820 g. utomlenie stalo zametnee. On nachinal frazu i ne konchal ee, vpadaya v glubokoe razdum'e. On stal molchaliv, togda kak do konca 1820 g. ego diktanty i ego vospominaniya o svoem carstvovanii, soobshchennye dvum doverennym licam - Las-Kazu do 1818 g. i grafu Montolonu otchasti v te zhe gody, a otchasti s 1818 do 1820 g. vklyuchitel'no,- zanimayut v zapisyah Las-Kaza dva ogromnyh folianta (v poslednih izdaniyah), a v zapisyah Montolona vosem' tomov (v izdanii 1847 g.),- i eto ne schitaya osoboj dvuhtomnoj knigi vospominanij togo zhe Montolona special'no o prebyvanii imperatora na ostrove Sv. Eleny.
S konca 1820 g. on uzhe rezhe katalsya v kolyaske. Verhom on uzhe davno perestal vyezzhat'.
V marte 1821 g. strashnye vnutrennie boli stali povtoryat'sya i uchashchat'sya. Imperator, po-vidimomu, uzhe davno dogadalsya, chto eto - rak, bolezn' nasledstvennaya v ih rodu, ot kotoroj v vozraste vsego lish' 40 let umer ego otec, Karlo Bonaparte.
Sleduet, kstati, zametit', chto v poslednie 15-20 let v medicinskih zhurnalah vo Francii i Germanii neskol'ko raz vyskazyvalos' mnenie, budto poslednej bolezn'yu Napoleona byl vovse ne rak, a osobaya tropicheskaya bolezn', zarodysh kotoroj byl zahvachen im eshche v molodosti, vo vremya pohoda v Egipet i Siriyu, razvivshayasya, kogda on popal v tropiki.
5 aprelya doktor Arnott uvedomil svitu Napoleona v lice marshala Bertrana i grafa Montolona, chto polozhenie bol'nogo krajne ser'ezno. Kogda boli neskol'ko oslabevali, Napoleon staralsya podderzhat' bodrost' v okruzhayushchih.
On ostril nad svoej bolezn'yu: «Rak - eto Vaterloo, voshedshee vnutr'».
13 aprelya on prikazal grafu Montolonu pisat' pod ego diktovku zaveshchanie, kotoroe 15 aprelya perepisal i podpisal svoej rukoj. Tam mezhdu prochim soderzhatsya te stroki, kotorye teper' krasuyutsya na mramornoj doske v parizhskom Dvorce invalidov, v sobore, gde s 1840 g. nahodilsya sarkofag s ostankami imperatora: «YA zhelayu chtoby moj prah pokoilsya na beregah Seny, sredi francuzskogo naroda, kotoryj ya tak lyubil». Marmona, Ozhero, Talejrana i Lafajeta on nazval v etom zaveshchanii izmennikami, kotorye dva raza pomogli vragam Francii oderzhat' pobedu: Ozhero - ochevidno, za rezkuyu ssoru s nim v aprele 1814 g., Lafajeta - za oppoziciyu v palate v iyune 1815 g. |ti dva surovyh prigovora ne byli vposledstvii sankcionirovany dazhe samymi goryachimi priverzhencami imperatora, no za Marmonom i Talejranom eta kvalifikaciya utverdilas'. Bol'shinstvo ostal'nyh punktov zaveshchaniya kasalos' denezhnyh summ, naznachennyh raznym licam: Bertranu - polmilliona, sluge Marshanu - 400 tysyach, drugim, sluzhivshim emu na ostrove,- po 100 tysyach kazhdomu, stol'ko zhe Las-Kazu i mnogim generalam i sanovnikam, ostavshimsya vo Francii, no lichno emu izvestnym svoej predannost'yu, i t. d. A glavnuyu chast' svoih imushchestv, v obshchej summe do 200 millionov frankov zolotom, on zaveshchal: polovinu - «oficeram i soldatam», srazhavshimsya pod ego znamenem, a druguyu polovinu - mestnostyam Francii, postradavshim ot nashestvij 1814 i 1815 gg. Est' i punkt, posvyashchennyj anglichanam i Gudsonu Lou: «YA umirayu prezhdevremenno, ubityj anglijskoj oligarhiej i ee naemnikom. Anglijskij narod ne zamedlit otomstit' za menya». Synu on zaveshchal nikogda ne vystupat' protiv Francii i pomnit' deviz: «Vse dlya francuzskogo naroda».
On byl sovershenno spokoen, diktuya, a potom lichno perepisyvaya eto zaveshchanie. Spustya tri dnya on prodiktoval Montolonu pis'mo, kotorym tot dolzhen byl uzhe posle ego smerti uvedomit' gubernatora o sluchivshemsya i trebovat' ot anglichan dostavleniya vsej svity i slug s ostrova Sv. Eleny v Evropu.
V chetyre chasa nochi 21 aprelya on vdrug stal diktovat' Montolonu proekt pereustrojstva nacional'noj gvardii vo Francii v celyah naibolee racional'nogo ee ispol'zovaniya pri oborone territorii ot nepriyatel'skogo nashestviya. 2 maya doktora Arnott, SHort i Majkel's skazali svite, chto smert' sovsem uzhe blizka. Mucheniya tak usililis', chto v noch' na 5 maya on v polubredu brosilsya s posteli i, konvul'sivno sdaviv s neobychajnoj siloj Montolona, upal s nim na pol. Ego ulozhili, i on uzhe ne prihodil bol'she v sozdanie, a lezhal neskol'ko chasov podryad nepodvizhno, s otkrytymi glazami i ne stonal. On, vprochem, i ran'she vo vremya samyh strashnyh pristupov boli pochti ne stonal) a tol'ko metalsya. V komnate Napoleona - odni u posteli, drugie u dverej - sobralis' ego svita i sluzhiteli. Napoleon shevelil gubami, no pochti nichego nel'zya bylo rasslyshat' yavstvenno; na okeane svirepstvoval v etot den' strashnejshij shtorm, vyryvavshij s kornem derev'ya, snesshij neskol'ko domov na ostrove i sotryasavshij vsyu Longvudskuyu usad'bu.
Gubernator ostrova Gudson Lou i oficery anglijskogo garnizona, uznav o nachale agonii, pribyli speshno i nahodilis' v drugih komnatah doma. Poslednie slova, kotorye udalos' rasslyshat' stoyavshim blizko ot posteli, byli: «Franciya... armiya... avangard...»
Pered vecherom, v shest' chasov, 5 maya 1821 g. Napoleon skonchalsya.
Plachushchij sluga Marshan prines sohranyavshuyusya u nego staruyu shinel', v kotoroj Napoleon byl 14 iyunya 1800 g., v den' bitvy pod Marengo, i nakryl ego telo. Posle etogo voshli gubernator i oficery i nizko poklonilis' pokojniku. Zatem byli vpushcheny Bertranom i Montolonom i komissary derzhav, kotorye teper' v pervyj raz za vse gody svoego prebyvaniya na ostrove voshli v dom imperatora, ne dopuskavshego ih k sebe.
CHerez chetyre dnya grob vynesli iz Longvuda. V pohoronnom shestvii, krome svity i sluzhitelej, prinyal uchastie ves' garnizon v polnom sostave, a takzhe vse matrosy i morskie oficery, vse grazhdanskie chinovniki s gubernatorom vo glave i pochti vse naselenie ostrova. Kogda grob opuskali v mogilu, razdalsya grom pushechnyh salyutov: anglichane otdali mertvomu imperatoru poslednyuyu voinskuyu pochest'.