dMITRIJ nARKISOVICH mAMIN-sIBIRYAK. kLAD
rASSKAZ
---------------------------------------------------------------------
kNIGA: d.n.mAMIN-sIBIRYAK. "zOLOTO". rOMAN, RASSKAZY, POVESTX
iZDATELXSTVO "bELARUSX", mINSK, 1983
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 APRELYA 2002 GODA
---------------------------------------------------------------------
v UEZDNOM GORODE kOCHETOVE "sIBIRSKAYA GOSTINICA" POLXZOVALASX PLOHOJ
REPUTACIEJ, KAK PRITON IGROKOV I SOMNITELXNYH SIBIRSKIH "CHELOVEKOV", KAKIH
MOZHNO VSTRETITX TOLXKO V SIBIRSKIH TRAKTOVYH GORODAH, OSOBENNO S ZOLOTYH
PROMYSLOV. chISTAYA PUBLIKA IZBEGALA OSTANAVLIVATXSYA V NOMERAH "sIBIRSKOJ
GOSTINICY", NO NAVERTYVALISX INOGDA PROEZZHAYUSHCHIE, POPADAVSHIE V |TU TRUSHCHOBU PO
NEVEDENIYU. dNEM V GOSTINICE VSEGDA BYLO TIHO, NO ZHIZNX ZAKIPALA PO VECHERAM,
I DALEKO ZA POLNOCHX OKNA GOSTINICY SVETILISX OGNYAMI: TEMNYE SIBIRSKIE
CHELOVEKI IGRALI V KARTY, KUTILI NA CHUZHIE DENXGI I VESELO HOROVODILISX S
PODOZRITELXNYMI ZHENSHCHINAMI. oBSHCHAYA ZALA VSEGDA OSTAVALASX PUSTOJ - SIBIRSKAYA
PUBLIKA ESHCHE NE PRIVYKLA K TRAKTIRU, I TOLXKO V BILXYARDNOJ GROMKO SHCHELKALI
SHARY, TOCHNO OTKRYVALASX I ZAKRYVALASX KAKAYA-TO GROMADNAYA PASTX, LYAZGAVSHAYA
VERSHKOVYMI ZUBAMI. sTARIK-MARKER, V VOJLOCHNYH TUFLYAH I DLINNOM DIPLOMATE
NEOPREDELENNOGO CVETA, RAZBITOJ STARCHESKOJ POHODKOJ SHMYGAL OKOLO BILXYARDA I,
SCHITAYA OCHKI, MONOTONNO POVTORYAL NEDOVOLXNYM TONOM:
- sOROK SEMX I DVADCATX CHETYRE... DVADCATX CHETYRE I SOROK SEMX!
eTO BYL MRACHNYJ SUB®EKT S ISPITYM, ZHELTYM LICOM I MORGAVSHIMI SERYMI
GLAZAMI. oN CHASTO MORSHCHILSYA, POTOMU CHTO PROSTUZHENNYE NOGI DAVALI SEBYA
CHUVSTVOVATX PRI KAZHDOM NELOVKOM SHAGE. dA I RUKI TOZHE BOLELI U STARIKA -
SKAZYVALSYA STARCHESKIJ REVMATIZM. kOROTKO OSTRIZHENNYE SEDYE VOLOSY POKRYVALI
UGLOVATUYU GOLOVU, TOCHNO SEREBRYANOJ SHCHETINOJ, A KOGDA STARIK UPORNO GLYADEL NA
KOGO-NIBUDX SVOIMI MALENXKIMI GLAZKAMI - REDKIJ VYNOSIL |TOT VOLCHIJ VZGLYAD.
- chEGO UPERSYA GLAZAMI-TO, STARYJ CHERT!.. - RUGALISX SAMYE OTPETYE
BILXYARDNYE ZAVSEGDATAI.
sTARIK PREZRITELXNO ULYBALSYA I MASHINALXNO VYKRIKIVAL SVOI MARKERSKIE
CIFRY. nE ODNU TYSYACHU VERST SDELAL ON, HODYA OKOLO BILXYARDA, A ESHCHE V SILAH I
MOZHET OTVETITX ZA LYUBOGO MOLODOGO. shIROKAYA SUTULAYA SPINA I DLINNYE RUKI
GOVORILI O NEDYUZHINNOJ SILE, KOGDA-TO SIDEVSHEJ V |TOM IZNOSIVSHEMSYA STAROM
TELE; NO CHTO BYLO, TO PROSHLO, A TEPERX STARYJ MARKER VSE HODIL OKOLO SVOEGO
BILXYARDA, KAK MANEKEN. pRISLUGA V GOSTINICE NE LYUBILA EGO ZA NEUZHIVCHIVYJ
NRAV, NO HOZYAIN EGO DERZHAL KAK LOVKOGO CHELOVEKA NA VSYAKIJ SLUCHAJ - ON I IZ
BEDY VYRUCHIT I DRUGIH NE VYDAST. vOOBSHCHE SERXEZNYJ BYL STARIK, VIDAVSHIJ VIDY,
NE TO CHTO OSTALXNAYA TRAKTIRNAYA PRISLUGA, NABRANNAYA S BORU DA S SOSENKI.
zVALI STARIKA gALANCEM - |TU KLICHKU ON PRINES S SOBOJ V sIBIRX IZ rASEI. kTO
ON TAKOJ I OTKUDA - NIKTO NE ZNAL, DA NIKTO I NE INTERESOVALSYA: PROSTO
MARKER gALANEC - I VSE TUT. tOLXKO KOGDA STARIKA SERDILI, ON GOVORIL:
- eH, VY, VARNAKI SIBIRSKIE!..
- a TY KAK V sIBIRX POPAL, DEDKA?
- ya? ya - DRUGOE... ya PO SVOEMU DELU POPAL, A NE PO KNUTU. pOMIRATX V
rASEYU POJDU... nADOELO MNE I GLYADETX-TO NA VAS, VARNAKOV.
pOSLE KAZHDOGO TAKOGO OB®YASNENIYA gALANEC DELALSYA OSOBENNO MRACHEN I HODIL
OKOLO SVOEGO BILXYARDA TEMNEE NOCHI. rAZVE ONI, HOLUI, MOGUT CHTO PONIMATX? oN,
gALANEC, S POLKOVNIKAMI V AGLECKOM KLUBE IGRAL... DA. mENXSHE POLKOVNIKA TUDA
I HODA NE BYLO, A |TO CHTO ZA PUBLIKA, I PUBLIKA HOLUJSKAYA, I PRISLUGA TOZHE.
nIKAKOGO OBRASHCHENIYA NE PONIMAET, POTOMU CHTO NASTOYASHCHEGO NIKTO I NE VIDAL. eH,
KABY NOGI gALANCU DA PREZHNIJ VOSTRYJ GLAZ, BROSIL BY ON DAVNO |TU NEMSHONUYU
sIBIRX!.. tAK, VIDNO, NA RODU BYLO NAPISANO, CHTOBY S HOLUYAMI VALANDATXSYA...
oT SUDXBY NE UJDESHX. sVOIH GOSTEJ STARIK PREZIRAL OT VSEGO SERDCA: RAZVE |TO
NASTOYASHCHIE GOSPODA, - TAK, SHANTRAPA RAZNAYA NABRALASX. kAZHDYJ NOROVIT NA GROSH
DA POSHIRE - ODNIM SLOVOM, VARNACKAYA PUBLIKA.
tUSKLO GORYAT LAMPY V BILXYARDNOJ. v BUFETE STENNYE CHASY PROBILI
ODINNADCATX. gALANEC HODIT S MASHINKOJ V RUKAH CHUTX NE S OBEDA. nOGI U NEGO
SEGODNYA OSOBENNO NOYUT - CHUYUT, VIDNO, NENASTXE STARYE KOSTI. nA BEDU IGROKI
NAVYAZALISX NEUGOMONNYE: vASYA I PROEZZHIJ ADVOKAT. oBA IGRAYUT HOROSHO, NO
gALANEC SLEDIT ZA IGROJ S PREZRITELXNOJ ULYBKOJ: RAZVE TAK IGRAYUT?
- sMOTRI, RASPUHNET SHAR-TO! - DRAZNIT ADVOKAT vASYU.
vASYA NADUVAETSYA, KRASNEET I, VYCELIV SHAR KIEM, DELAET PROMAH. kAZHDAYA
NEUDACHA ZASTAVLYAET EGO OTPLEVYVATXSYA. oN V SMYATOJ KRAHMALXNOJ RUBASHKE I
POTERTOM PIDZHAKE, NA NOGAH TUFLI, KAK I U MARKERA, - BARYNYA, ZNACHIT,
OSERDILASX I ARESTOVALA SAPOGI. mOLODOE, RUMYANOE LICO vASI HMURITSYA, I ON
SERDITO VZMAHIVAET SVOEJ SHAPKOJ BELOKURYH KUDREJ. eTOT vASYA NASTOYASHCHIJ
MUCHITELX DLYA gALANCA: KAK SVYAZHETSYA S KEM IGRATX, TAK I NE UJDET, POKA OGNEJ
NE POGASYAT. i ZACHEM TOLXKO ZHIVET CHELOVEK V "sIBIRSKOJ GOSTINICE"? pRIEHAL S
KAKOJ-TO BARYNEJ DA I OKOLACHIVAETSYA TRETXYU NEDELYU, A PRISLUGA SHU-SHU,
SHU-SHU... oKAZALOSX, CHTO vASYA SOSTOIT PRI BARYNE AMANOM I CHUTX CHTO
NAPROKAZIT, ONA SAPOGI S NEGO SNIMET, A POTOM NE VELIT OBEDA PODAVATX. sAMA
ZAPRETSYA V SVOEM NOMERE I NA GLAZA EGO NE PUSKAET. cELYJ DENX TAK-TO vASYA I
PEREBIVAETSYA V BILXYARDNOJ, A PRISLUGA SMEETSYA NAD NIM ZHE.
- chTO, vASYA, NOZHKI, VIDNO, ZABOLELI?..
- a NU VAS K CHERTU! - OGRYZAETSYA ON. - ya VOT EE ZADUSHU, TOGDA UZNAET,
KAKOJ YA CHELOVEK... a SAPOGI - PLEVATX. v TUFLYAH ESHCHE SVOBODNEE.
pRISLUGA SMEETSYA, A vASYA KAK NI V CHEM NE BYVALO TOLXKO BASHKOJ TRYASET,
KAK HOROSHIJ KORENNIK. bARYNYA DERZHALA EGO V EZHOVYH RUKAVICAH. dA I BYLO KOMU
DERZHATX: VYSOKAYA, ZDOROVAYA, KAK ESTX V NASTOYASHCHEM SOKU. iZ NOMERA ONA REDKO
POKAZYVALASX, I TO BOLXSHE PO VECHERAM. nAVERNO, UBEZHALA OT MUZHA S MOLODCOM DA
I GARCUET V SVOYU BABXYU VOLYU - TAK RESHILA NOMERNAYA PRISLUGA. mALO LI NARODU
OKOLACHIVAETSYA V NOMERAH - VSYAKIE I BARYNI BYVAYUT. vASYA UNIZHALSYA DO TOGO, CHTO
VYPRASHIVAL U SHVEJCARA SAPOGI, A U OFICIANTOV ZANIMAL PO DVUGRIVENNOMU.
iTAK, vASYA IGRAET S ADVOKATOM. sNACHALA ON PROIGRYVAL, NO, ZATYANUV
PARTNERA, KONCHIL PARTIYU NESKOLXKIMI UDARAMI, KAK DELAYUT YARMAROCHNYE ZHULIKI.
- nE VREDNO, - POHVALIL gALANEC, PRISHCHURIVAYA OT UDOVOLXSTVIYA GLAZA. -
lOVKO SYGRANO.
- a TY KAK MENYA PONIMAESHX, gALANEC? - HVASTALSYA SCHASTLIVYJ USPEHOM
vASYA. - nE SMOTRI, CHTO YA V TUFLYAH SEGODNYA... tEBE DAM DESYATX OCHKOV VPERED.
- pODAVISHXSYA...
- ya? dAVAJ, SEJCHAS NAMOCHU TEBE HVOST, STAROMU CHERTU...
pROIGRAVSHIJSYA ADVOKAT BYL RAD OTVYAZATXSYA OT PARTNERA I TOZHE PRINYALSYA
PODZHIGATX STAROGO MARKERA. pOLOZHIM, |TOT ADVOKAT BYL PROHVOST I, PROZHIVAYA V
GOSTINICE, ZANIMALSYA BOLXSHE VSEGO OBYGRYVANIEM ZAHMELEVSHIH KUPECHESKIH
SYNKOV, NO STAROMU gALANCU POKAZALOSX OBIDNO, CHTO NAD NIM SMEYUTSYA TAKIE
PROHVOSTY, - ONI ZADELI EGO ZA ZHIVOE MESTO. "aH VY... SHILXNIKI!" - RUGALSYA
STARIK, MOLCHA VYBIRAYA KIJ. oN REDKO IGRAL, NO TEPERX NELXZYA BYLO OTKAZATXSYA.
- eSLI OBYGRAESHX vASXKU, ZAKLADYVAYU RUBLX, - POOSHCHRYAL ADVOKAT,
USAZHIVAYASX NA DIVAN. - dA NET, GDE TEBE, gALANEC...
- ya MOGU DAZHE ZAKRYTX LEVYJ GLAZ, - HVASTALSYA vASYA, VYPYACHIVAYA GRUDX
KOLESOM. - s ODNIM PRAVYM GLAZOM BUDU IGRATX.
- aH VY, SHILXNIKI!.. - RUGALSYA gALANEC, RAZMAHIVAYA KIEM. - dA YA V
AGLECKOM KLUBE IGRAL V pETERBURGE... S POLKOVNIKAMI... tAM MENXSHE POLKOVNIKA
NE POLAGAETSYA, A NE TO CHTOBY KAKAYA-NIBUDX SHANTRAPA. chEMU SMEETESX,
ZHELTOROTYE!
rASSERZHENNYJ gALANEC SNACHALA SDELAL NESKOLXKO PROMAHOV, NO POTOM
USPOKOILSYA I KONCHIL PARTIYU S TRESKOM, KAK IGRAYUT TOLXKO STARYE MARKERY.
vTORUYU PARTIYU ON KONCHIL POCHTI "S KIYA", NE DAVAYA PARTNERU DOHNUTX.
- aH, TY... SAHAR!.. - RUGALSYA vASYA, RAZBITYJ V PUH I PRAH.
v |TO VREMYA gALANEC TOLXKO HOTEL SDELATX SHARA, NO OSTANOVILSYA,
POSMOTREL NA vASYU SBOKU I SPROSIL:
- kAK VY SKAZALI, SUDARX?
- ya GOVORYU: SAHAR...
u gALANCA ZADROZHAL V RUKE KIJ. oN ESHCHE RAZ POSMOTREL NA vASYU I UZHE
VPOLGOLOSA PRIBAVIL:
- kARPU-TO lUKICHU SYNKOM PRIHODITESX?..
- a TY POCHEMU ZNAESHX?
- dA POGOVORKA-TO IHNYAYA... pOMILUJTE, KAK MNE-TO |TAKOGO SLOVA NE
ZNATX? tO-TO YA VSE PRISMATRIVAYUSX K VAM: LICO ZNAKOMOE, A UZNATX NE MOGU. a
VOT POGOVORKU-TO UZNAL...
vASYA BYL SKONFUZHEN |TIM OTKRYTIEM I TOLXKO TARASHCHIL GLAZA NA MARKERA.
- nU, CHTO ZHE VY OSTANOVILISX? - SPRASHIVAL ADVOKAT.
- nE MOGU... USTAL... - BORMOTAL gALANEC, BROSAYA KIJ.
nOCHXYU V KAMORKE gALANCA DOLGO SVETILSYA OGONX. kAMORKA BYLA KROSHECHNAYA,
KAK NORA, GDE-TO POD LESTNICEJ V NOMERA, NO VSE-TAKI SVOJ UGOL, GDE SAM
BOLXSHOJ, SAM MALENXKIJ. v UGLU NA STOLE GORELA DESHEVAYA ZHESTYANAYA LAMPOCHKA, I
TUT ZHE STOYALA BUTYLKA S VODKOJ. vASYA SIDEL NA STULE, OBLOKOTIVSHISX RUKAMI NA
STOL, A gALANEC KRUZHILSYA PO KOMNATE.
- a PRO pOCELUIHU SLYHALI? - SPRASHIVAL STARIK.
- eTO GDE KLAD-TO?
- shSH!.. - ZASHIPEL STARIK, PODNIMAYA RUKU. - chTO VY, vASILIJ kARPYCH, ESHCHE,
POZHALUJ, USLYSHAT... nE TAKOVSKOE |TO DELO, SUDARX.
vASYA ZASMEYALSYA I MAHNUL RUKOJ. eTO DVIZHENIE OBIDELO STARIKA, NO |TO
BYLO MINUTNOE CHUVSTVO, KOTOROE SEJCHAS ZHE SMENILOSX CHEM-TO TAKIM LYUBOVNYM I
LASKOVYM... gALANEC VSE SMOTREL NA NEGO, VZDYHAL I VREMYA OT VREMENI
POVTORYAL:
- eH, vASILIJ kARPYCH... A?.. vASYA... vEDX ESHCHE MALYUTOCHKOJ, MOZHNO
SKAZATX, NA RUKAH TEBYA NASHIVAL, I VDRUG... eH, vASYA, vASYA, NEHOROSHO! tAK
NEHOROSHO, CHTO I NE VYGOVORISHX... kAKOE UZH |TO ZANYATIE - V AMANAH PRI BARYNE
SOSTOYATX! nASHI-TO HOLUI ZUBY MOYUT-MOYUT, DAZHE SO STORONY TOSHNO SLUSHATX.
- zAMOTALSYA YA... OSLABEL... - SHEPTAL vASYA SO SLEZAMI NA GLAZAH. - sAM
SEBYA PREZIRAYU... hOSHX BY V MARKERY KUDA POSTUPITX. uEDU KUDA-NIBUDX PODALXSHE
I POSTUPLYU... a TO CHTO ZHE |TO ZA MODA: CHUTX PROGULYAL LISHNIJ CHAS, ONA I
SAPOGI DOLOJ.
- dA KTO ONA-TO, DAMA-TO TVOYA?
- a ISPRAVNICHXYA DOCHX, ISPRAVNIKA chISTOGO...
- eTO gALAKTIONA pAVLYCHA?.. aH, BOZHE MOJ, BOZHE MOJ!.. kAK SEJCHAS EGO
VIZHU, GOLUBCHIKA... zNACHIT, DOCHKA ONA EMU-TO?
- rODNAYA DOCHX... oNA ZAMUZHEM, TOLXKO UZH OCHENX IZBALOVANA: ESLI U MUZHA
DENEG NET, aNNA gALAKTIONOVNA I UEDET.
- a ON-TO KAK ZHE, MUZH-TO?
- nU, ON DENXGI I DOBYVAET, A KAK DOBUDET - ONA I VOROTITSYA. u NEJ
SVOIH MNOGO, NU I DURIT... mUZHA V CHERNOM TELE DERZHIT. ya VYPXYU, DEDKA.
- pEJ, GOLUBCHIK... aH, KAKOE DELO, KAKOE DELO!.. i DAZHE V UME-TO NE
PREDSTAVISHX SEBE... eZHELI BY TAKAYA DAMA PODVERNULASYA POKOJNIKU kARPU lUKICHU,
DA ON BY EE UZLOM ZAVYAZAL. vOT KAKOJ BYL CHELOVEK NEOBYKNOVENNYJ... a VY,
vASILIJ kARPYCH, NASCHET SAPOG NE SUMLEVAJTESX; MY |TO V LUCHSHEM VIDE
OBORUDUEM. aH, KAKOE DELO, KAKOE DELO!..
- mNE VOT TOLXKO VYPITX, YA EE UBXYU, ZMEYU...
- zACHEM UBIVATX, vASENXKA... pUSTX EE POZHIVET: NE TY, TAK DRUGOJ
NAJDETSYA. nASKOCHIT NA TAKOGO HOHOLYA, CHTO OVECHKOJ SDELAET... nU, DA |TO VSE
PUSTOE. pOGODI, OBORUDUEM... vOT CHTO, vASYA, TY NE HODI TUDA, V NOMER, A
NOCHUJ ZDESX, U MENYA. ya NA POLU PRILYAGU, A TY NA KROVATX...
- a ONA ISKATX MENYA BUDET.
- pUSTX POISHCHET... a TO YA I SAM SHOZHU K NEJ. s POLKOVNIKAMI
RAZGOVARIVAL, NEBOSX, TOZHE V ZUBAH U NAS NE ZAVYAZNET. tAK PRYAMO I SKAZHU: YA I
PAPENXKU VASHEGO gALAKTIONA pAVLYCHA DAZHE VESXMA ZNAL, UZH VY IZVINITE, A |TO
NE PORYADOK...
- nU?
- a TO KAK ZHE, vASYA? v ZHENSKUYU, MOL, VASHU CHASTX YA NE VHOZHU, A SVOYU
MUZHSKUYU MOGU PONIMATX I DAZHE PREVOSHODNEE DRUGIH PROCHIH.
- nET, TY NE HODI: PLEVATX... pUSTX EE RAZORVET SO ZLOSTI.
vASYA OBRADOVALSYA PREDLOZHENIYU gALANCA I SEJCHAS ZHE ULEGSYA NA EGO KROVATX.
oN DAZHE ULYBALSYA PRI MYSLI, KAK BUDET RVATX I METATX aNNA gALAKTIONOVNA, |,
PLEVATX, PUSTX LOPNET! pRAVDA, KROVATX U gALANCA, VYMOSHCHENNAYA IZ STARYH
DOSOK, GNULASX I TRESHCHALA POD NIM, DA I NOGI PRISHLOSX SOGNUTX, NO VSE-TAKI
LUCHSHE, CHEM SLUSHATX TAM, V NOMERE, POPREKI DA RUGANX. sTARIK V |TO VREMYA
USPEL USTROITXSYA NA POLU, OHAYA I POKRYAHTYVAYA. oN POTUSHIL SVOYU LAMPOCHKU I
DOLGO VOROCHALSYA NA SVOEM ZHESTKOM LOZHE.
- vASILIJ kARPYCH, VY SPITE?
- a... NET, NE SPLYU... - BORMOTAL VPROSONKAH vASYA. - a CHTO?
- dA TAK... vOT LEZHU I PRO KLAD VSE DUMAYU.
- pRO KAKOJ KLAD?
- a NA pOCELUIHE.
- i NE DUMAJ LUCHSHE: NICHEGO NE PRIDUMAESHX. oTEC V ZEMLYU OT |TOGO KLADA
USHEL...
- aH, BOZHE MOJ, KOMU TY SKAZYVAESHX-TO, vASYA? tY MENYA BY SPROSIL LUCHSHE,
KAK |TO SAMOE DELO BYLO... dA. tEBYA ESHCHE TOGDA I NA SVETE NE BYLO...
- rASSKAZYVAJ...
pAUZA. sTARIK POSHARIL RUKOJ PO POLU, UGNETENNO VZDOHNUL I SEL. eGO
STARYE GLAZA CHEREZ OKRUZHAVSHUYU NOCHNUYU TEMNOTU GLYADELI VDALX, DALEKO, NA TO,
CHTO SLUCHILOSX TRIDCATX LET NAZAD. aH, KAK VSE |TO BYLO DAVNO, I VMESTE TOCHNO
VSE SLUCHILOSX VCHERA!
- ya TOGDA V AGLECKOM KLUBE MARKEROM SLUZHIL, - NACHAL STARIK, RAZVODYA
RUKAMI. - nU, A "dREZDEN" V kONYUSHENNOJ - MODNYE NOMERA TAK NAZYVALISX. v
"dREZDENE" U MENYA SHVEJCAR BYL ZNAKOMYJ. tAK VOT |TOT SHVEJCAR - nIKITOJ EGO
ZVALI - I PRIHODIT KO MNE |TAK S UTRA, KOGDA ESHCHE GOSPODA V NOMERAH SPALI.
"gRIGORIJ, - GOVORIT, - DELO DO TEBYA ESTX". "kAKAYA-TAKAYA POTREBNOSTX
SLUCHILASX?" - GOVORYU YA. "a TAKAYA, - GOVORIT, - NE VDRUG I VYGOVORISHX..."
gOVORIT |TO, A SAM SMEETSYA. hOROSHO. nU, ON I RASSKAZYVAET: PRIEHALI, GRIT, V
"dREZDEN" DVA GOSPODINA, NE TO, CHTOBY NASTOYASHCHIE GOSPODA, DA I K KUPCU NELXZYA
PRIMENITX. zANYALI, GRIT, LUCHSHIJ NOMER I SEJCHAS SPATX; CELYE SUTKI SPALI. mY
UZH, GRIT, HOTELI POLICII OB®YAVLYATX, NU, A ONI V |TOT RAZ I PROSNISX.
pOTREBOVALI SAMOVAR, VODKI I ZAKUSKI. fICIANT PODAET IM VSE V PORYADKE, KAK
SLEDUET PORYADOCHNYM GOSPODAM, A ONI EGO NA SMEH PODNYALI. "tY, - GRIT, - ZA
KOGO NAS PRINIMAESHX?" vSYU |TU NOMERNUYU ZAKUSKU NAZAD, A ZAKAZALI SEBE CELOE
BLYUDO TELYACHXIH POCHEK I CHETVERTX VODKI. "eTO, - GRIT, - PO-NASHEMU,
PO-SIBIRSKI"... nU, OBNAKOVENNO, PRISLUGE |TO SAMOE DELO UDIVITELXNO, A
UPRAVLYAYUSHCHIJ DAZHE SKONFUZILSYA, POTOMU V "dREZDENE" PERVYE GOSPODA
OSTANAVLIVAYUTSYA, A TUT SRAZU TAKOE BEZOBRAZIE. oDNAKO VSE ISPOLNILI... chTO
ZHE TY DUMAL, ONI VDVOEM CELUYU CHETVERTX VYPILI I CELOE BLYUDO POCHEK OPLELI, A
SAMI DAZHE NI V ODNOM GLAZU. lYUDI KAK LYUDI. pOVREMENILI MALOE MESTO I
ZAKAZALI OBED, ZA OBEDOM OPYATX PILI VSYACHINY, A SAMI OPYATX NI V ODNOM GLAZU.
pOSLE OBEDA POSYLAYUT ZA MNOJ, CHTOBY YA LOZHU IM V OPERU DOSTAL. "kAK, -
GOVORIT nIKITA, - ZAPISATX PRIKAZHETE V KASSE?" "gRAF kIVAKTA I KNYAZX eNSHAMO*
- TAK I ZAPISHI". nU, nIKITA DOBYL IM BILET, VECHEROM ONI POEHALI. tAM UZHE
KAPELXDINERY VSTRECHAYUT PO-SVOEMU: VASHE SIYATELXSTVO, POZHALUJTE... hOROSHO.
pROSLUSHALI ONI ODNO DEJSTVIE, SHODILI V BUFET, A POTOM I ZASNULI V LOZHE-TO.
nATURALXNO VSYA PUBLIKA NA NIH VOZZRILASX... sEJCHAS KAPELXDINER RAZBUDIL IH I
GOVORIT: "tAK I TAK, VASHE SIYATELXSTVO, NIKAK NEVOZMOZHNO, CHTOBY SPATX V
TEATRE". a TE EMU: "zA SVOI-TO DENXGI NELXZYA?" "uZH |TO KAK VAM BUDET UGODNO,
A TOLXKO NACHALXSTVO... PORYADOK..." tOGDA ONI VSTALI I USHLI, A nIKITU NA
DRUGOJ DENX OPYATX V TEATR: OTKUPI NAM |TU SAMUYU LOZHU NA CELYJ MESYAC.
hOROSHO... vASYA, DA TY NIKAK SPISHX?
______________
* kIVAKTA I eNSHAMO - NAZVANIYA DVUH RECHEK V TAJGE.
- nET, NE SPLYU... kTO ZHE |TO TAKIE BYLI?
- a TY SLUSHAJ... oTKUPILI ONI LOZHU V TEATRE, A SAMI OPYATX PRIZYVAYUT
nIKITU I PRYAMO PODNOSYAT CHAJNYJ STAKAN VODKI. nIKITA I V ROT |TOGO VINA NE
BRAL, DA I DOLZHNOSTX U NEGO TAKAYA, CHTOBY VSEGDA BYTX V AKKURATE. "nE MOGU, -
GRIT, - VASHE SIYATELXSTVO..." "a EZHELI, - GRYAT, - NE MOZHESHX, TAK POSHLI KOGO
POUMNEE SEBYA". nU, ODIN LAKEISHKA VYISKALSYA BYLO, A TOLXKO NE VYTERPEL: NA
VTOROM STAKANE OSLABEL, POD RUKI EGO IZ NOMERA VYVELI. a ONI V AMBICIYU: CHTO
|TO, GRYAT, U VAS ZA NOMERA TAKIE, EZHELI UDOVOLXSTVIYA SEBE POLUCHITX NELXZYA ZA
SVOI DENXGI? oDNIM SLOVOM, KURAZHATSYA, I NIKAKOGO S NIMI SPOSOBA. vOT
nIKITA-TO I PRISHEL KO MNE: VYRUCHI, gRIGORIJ. a NADO TEBE SKAZATX, CHTO
SMOLODU YA OCHENX BYL NABALOVAN I VODKI PRINIMAL DO NEISTOVSTVA - NEDAROM
gALANCEM PROZVALI. nA vASILXEVSKOM OSTROVU GALANCY LETAMI NAEZZHALI, NU, TAK
YA S NIMI HOROVODILSYA: NIKTO SUPROTIV NIH NE MOZHET USTOYATX KASATELXNO
VYPIVKI, A YA DAZHE PREVOSHODNEE IH SEBYA OKAZYVAL. kONECHNO, GLUPOSTX |TO NASHA
ODNA... tAK ZA |TO KACHESTVO I PROZVALI MENYA gALANCEM. v PRAZDNIK NAROCHNO
MENYA NASHI VODILI V GAVANX, CHTOBY GALANCEV KONFUZITX. hOROSHO... vOT nIKITA I
PRISHEL ZA MNOJ, CHTOBY YA V "dREZDEN" K NIM ZAVERNUL UBLAGOTVORITX IHNIH
GOSTEJ. oPYATX-TAKI MOYA GLUPOSTX BYLA: POSHEL. nU, PRIHOZHU |TO V NOMER I DAZHE
DIVU DALSYA - TAKIH DVA OSETRA, CHTO DAZHE POPREVOSHODNEE GALANCEV NASTOYASHCHIH
BUDUT. kAK DVA DUBOVYH KORABELXNYH BRUSA... EJ-BOGU!.. pRIZNATXSYA SKAZATX, YA
DAZHE |TAK MALENXKO OTOROPEL, POTOMU KAK SAM ROSTOM NE DOSHEL V NASTOYASHCHUYU
MERU. oNI POGLYADELI |TAK NA MENYA: "mOZHESHX?" "mOGU, VASHE SIYATELXSTVO"...
nATURALXNO SEJCHAS CHAJNYJ STAKAN VODKI I SEJCHAS DRUGOJ, A YA IM: "pOZVOLXTE
TRETXIM ZAKUSITX"... tO-TO GLUPOSTX... kAK YA TRETIJ-TO VYPIL, TOGDA ODIN
VSTAL, PODOSHEL KO MNE, OBNYAL I RASCELOVAL. "vOT |TO, - GRIT, - PO-NASHEMU,
PO-SIBIRSKI..." a POTOM: "kAKOV TY ESTX CHELOVEK?" oCHENX YA IM PONRAVILSYA.
kOTORYJ MENYA CELOVAL, I OKAZALSYA VASHIM TYATENXKOJ, kARPOM lUKICHOM pOLUYANOVYM,
A DRUGOJ-TO lOGIN eVSEICH nEDOSHIVIN. zOLOTOPROMYSHLENNIKI SIBIRSKIE, IZVESTNOE
DELO, PRIEHALI V pITER UDOVOLXSTVIE SEBE SDELATX, A KUDA NI SUNUTSYA, VEZDE
IM PORYADOK: TO NELXZYA, |TO NELXZYA, TRETXE NE POLAGAETSYA. oBIDNO IM
SDELALOSX, CHTO PREPYATSTVUYUT, ZNACHIT, KARAHTERU; ZACHEM, GRYAT, MY EHALI-TO
TAKUYU DALX? a MNE-TO OBRADOVALISX, KAK RODNOMU, I SEJCHAS VMESTO SEBYA V LOZHU
STALI POSYLATX, CHTOBY DOSADITX KASSIRU. lOZHA DOROGAYA, A YA KAZHDYJ DENX I SIZHU
V NEJ ODIN. iZ TEATRA K NIM V "dREZDEN" I RASSKAZYVAYU VSE, KAK I CHTO BYLO...
oCHENX DOVOLXNYE BYLI. pOTOM ZAKAZALI OTYSKATX IM PODHODYASHCHUYU FRANCUZINKU,
POTOMU KAK MNOGO BYLI NASLYSHANY OB |TOJ NACII. dENEG U NIH BUGRY, NU I
CHUDILI... vASYA, TY NIKAK SOVSEM SPISHX?
- dA NET ZHE... rASSKAZYVAJ.
- a NA CHEM YA OSTANOVILSYA-TO?
- dA NA FRANCUZHENKE... a KLAD-TO SKORO?
- pOGODI, BUDET I KLAD...
- s |TOJ FRANCUZINKOJ U NAS HLOPOT BYLO VESXMA DOSTATOCHNO, - PRODOLZHAL
V TEMNOTE GOLOS gALANCA, - NU, KOE-KAK PRISPOSOBILI. nASTOYASHCHAYA FRANCUZINKA,
SVOYU KVARTIRU DERZHALA NA mALOJ mORSKOJ. tOLXKO PRIHOZHU YA V "dREZDEN" K kARPU
lUKICHU I DOKLADYVAYUSX: "pOZHALUJTE VSYAKOE UDOVOLXSTVIE POLUCHITX". a ONI |TAK
PEREGLYANULISX I SMEYUTSYA... dELO BYLO ZA IHNIM ZAVTRAKOM: BLYUDO POCHEK I
CHETVERTX NA STOLE, VSE PO FORME. "kOMU ZHE, - GRYAT, - EHATX?" "eTO, - GRYU, -
VAM BLIZHE ZNATX, A FRANCUZINKA GOTOVA V POLNOJ FORME". nU, POSMEYALISX,
ZAKUSILI I NACHALI KAK BUDTO SOBIRATXSYA... mEZHDU SOBOJ-TO PEREPIRAYUTSYA, A YA
STOYU V DVERYAH I MOLCHU. tOLXKO SOVSEM UZH SOBRALISX, A POKOJNIK lOGIN eVSEICH I
GOVORIT: "kARP lUKICH, ZNAESHX, CHTO YA TEBE SKAZHU? chEM K FRANCUZINKE EHATX I
BESPOKOITX SEBYA, UDIVIM LUCHSHE gALAKTIONA pAVLOVICHA... oN DUMAET, CHTO MY V
pITERE PROVALANDAEMSYA DO OSENI, A MY K NEMU PRYAMO NA IMENINY I PODKATIM, KAK
SNEG NA GOLOVU". vOT TEBE I FRANCUZINKA, DUMAYU PRO SEBYA, - VSYU MUZYKU
ISPORTYAT. tYATENXKA VASH KAK OBRADUETSYA. "i V SAMOM DELE, - GRIT, - CHEGO MY
ZDESX DURAKOV VALYAEM - VSE NELXZYA... uDIVIM gALAKTIONA pAVLYCHA!" nU, YA UZH NE
STERPEL I GOVORYU: "kAK ZHE, - GOVORYU, - S FRANCUZINKOJ? oNA, NAPRIMER, ZHDET V
POLNOJ FORME"... "a TY, - GRYAT, - I POEZZHAJ K NEJ, KAK V TEATR ZA NAS EZDIL,
A DENXGI, CHTO SLEDOVAET, ZAPLATIM: TAK I SKAZHISX - SIBIRSKIJ KNYAZX eNSHAMO".
- hA-HA... LOVKO! chTO ZHE TY, EZDIL... A?
pAUZA. gALANEC V TEMNOTE OTPLEVYVAETSYA I TYAZHELO VZDYHAET. vASYA ESHCHE
GROMCHE HOHOCHET.
- chTO ZHE, DEJSTVITELXNO EZDIL... - ZAGOVORIL gALANEC, KOGDA NEMNOGO
USPOKOILSYA OT BLAGOCHESTIVOGO NEGODOVANIYA. - gLAVNAYA PRICHINA - OPYATX MOYA ZHE
GLUPOSTX BYLA: POOBESHCHALI MNE VSYU PARU NOVUYU, VERHNEE PALXTO, SHLYAPU - ODNIM
SLOVOM, POLNYJ KOSTYUM OT kORPUSA. kARP-TO lUKICH RAZOSHELSYA I CHASY SVOI
ZOLOTYE NA MENYA NACEPIL, A nEDOSHIVIN PERSTNI SVOI DAL MNE. oH, SOGRESHIL YA
BEZ KONCA PERED GOSPODOM BOGOM...
- chTO ZHE FRANCUZHENKA?
- dA NICHEGO... vSE ODNO, KAK I NASHI BABY, TOLXKO ODETA CHISTO, DAZHE DO
CHREZVYCHAJNOSTI CHISTO, I OBRASHCHENIE IMEET SVOBODNOE. eJ UDIVITELXNO
POSMOTRETX, KAKIE TAKIE SIBIRSKIE KNYAZXYA BYVAYUT, A U MENYA SVOYA GLUPOSTX NA
UME - PLATXE-TO VSE U MENYA OSTANETSYA... oH, GLUPOSTX BYLA, vASENXKA, A
TEPERX VOT I KAYUSX! tXFU... pRIEZZHAYU YA OT FRANCUZINKI V KARETE, A ONI UZH
SOVSEM I V DOROGU SOBRALISX. pOSMEYALISX NADO MNOJ, POSPROSILI PRO
FRANCUZINKU, A POTOM I GOVORYAT: "aJDA S NAMI V sIBIRX, gALANEC! bUDESHX
DOVOLEN, A TY NAM PO NRAVU PRISHELSYA"... dAZHE PODUMATX HOROSHENXKO NE DALI:
SOBIRAJSYA... chTO ZHE, DUMAYU, EZHELI UZH TAKAYA UDIVITELXNAYA LINIYA PODOSHLA...
sKLALSYA YA V POLCHASA I POKATIL, NE ZNAYU SAM KUDA. dALXSHE SVOEJ yaROSLAVSKOJ
GUBERNII NE BYVAL, A TUT NA KRAJ SVETA... vSE-TAKI NICHEGO, DUMAYU, KUPCY
BOGATYE, NE OSTAVYAT. pRIZNATXSYA SKAZATX, S DOROGI MALYM DELOM CHUTX-CHUTX NE
VOROTILSYA: TAK I TYANET MENYA V pITER, I KONCHENO. kAK ZAKROYU |TAK GLAZA, I
NACHNET PREDSTAVLYATXSYA VSE: NA nEVSKOM OGNI, MUZYKA, SHVEJKA ODNA ZNAKOMAYA,
POLKOVNIKI, S KOTORYMI NA BILXYARDE IGRAL... chEM DALXSHE EDEM, TEM GORODA
MELXCHE I NAROD SOVSEM UBOGIJ ZHIVET, A BABY - ODNO TOLXKO NAZVANIE, CHTO BABY.
mNE SKUCHNO, A IM VESELEE. eDUT I VSE pITER RUGAYUT... oCHENX UZH |TO IM SLOVO
NE PONRAVILOSX: "NELXZYA". pROPLYLI MY TAKIM MANEROM PO vOLGE, POVERNULI NA
kAMU, A TAM UZH PO TRAHTU ZAKATILI NA DVUH TARANTASAH. oB®EHALI |TI SAMYE
GORY I NA SIBIRSKUYU STORONU PEREVALILI... chEM DALXSHE EDEM, TEM VESELEE MOI
GOSPODA: "vOT |TO NASHE POSHLO". sIDYAT DA POHVALIVAYUT... nU, TUT,
DEJSTVITELXNO, I MESTA NACHALISX DRUGIE I NAROD OSOBENNYJ. pRYAMO SKAZATX:
SIBIRSKIJ NAROD, VARNAK. pEREEHALI iRTYSH, KATIM PO STEPI - I VDRUG, BRATEC
TY MOJ, NA ODNOJ STANCII I NAKRYLI gALAKTIONA pAVLYCHA. zNACHIT, SAM ISPRAVNIK
chISTYJ... mOI BLAGODETELI TAK I OHNULI: NAROCHNO IZ pITERA PRIEHALI, CHTOBY
EMU SUPRIZ SDELATX, A ON I VSTRELSYA. dAZHE PRIUNYLI SOVSEM. iSPRAVNIK-TO
RASSPRASHIVAET IH PRO pITER, A ONI NA MENYA POKAZYVAYUT. "vOT, - GRYAT, - U NAS
gALANEC VSE PROIZOSHEL". i OPYATX PITX MENYA ZASTAVLYAYUT: NADO ZHE CHEM-NIBUDX
UDIVITX chISTOGO. a YA KAK PRIMECHAYU, CHTO MOIM BLAGODETELYAM DAZHE SOVESTNO
PROTIV NEGO: I IZ pITERA UEHALI NE SOLONO HLEBAVSHI I EGO NE MOGLI UDIVITX
IMENINAMI. dAZHE IZ LICA SPALI, TUMANNYE TAKIE HODYAT OBA I VODKU PERESTALI
PRINIMATX... chISTYJ-TO SMETIL, V CHEM DELO, I IH ZHE VPREDX NA SMEH PODNIMAET.
hOTX NAZAD VOROCHATXSYA, TAK V TU ZHE PORU. chTO ZHE TY DUMAESHX, VEDX UDUMALI ONI
SHTUKU... hE-HE!.. tO ESTX V LUCHSHEM VIDE... sIDIM |TO MY NA STANCII, A kARP
lUKICH POHAZHIVAET I GOVORIT: "aH, TY, SAHAR TY MOJ, gALAKTION pAVLYCH,
SOSKUCHILSYA YA PO TEBE..." nU, NATURALXNO, SEJCHAS VYPIVKA. chTO NI SLOVO, TO
HLOP DA HLOP... chISTYJ PXET NARYADU S NIMI, MOGUTNYJ CHELOVEK, A SVOE DELO
POMNIT: "gOSPODA, A MNE NEKOGDA - CHEREZ DVA DNYA IMENINNIK, NADO DOMOJ
POSPEVATX". "pOSPEETSYA, SAHAR TY NASH, A IMENINNIK NE MEDVEDX - V LES NE
UJDET". i OPYATX RYUMKA ZA RYUMKOJ... tOLXKO I NAROD BYL: MEDVEDYU, KAZHETSYA,
STOLXKO NE VYDERZHATX. i VEDX UDELALI-TAKI gALAKTIONA pAVLYCHA... pILI ONI,
PILI, NEOCHERPAEMOE, MOZHNO SKAZATX, KOLICHESTVO, POKA ON IZ NASTOYASHCHEGO RAZUMA
NE VYSTUPIL. nA NOGAH-TO ON DERZHITSYA, A RAZUMU V EM UZH NET. pOMNIT ODNO:
EHATX NADO, POTOMU IMENINNIK. kOGDA EGO NAGRUZILI VPOLNE, SEJCHAS VYVELI POD
RUKI, USADILI V |KIPAZH I POZHELALI GLADKOJ DOROGI. lOSHADI-TO I NE ZALOZHENY, A
kARP lUKICH NA KOZLY I PO-YAMSHCHICHXI UHAET, A nEDOSHIVIN DUGU S KOLOKOLXCAMI
TRYASET... pOTEHA CHISTAYA! chISTYJ TOLXKO MYCHIT: "pSHOL!.." - NU I, NATURALXNO,
ZASNUL. dALI EMU S CHAS POSPATX, A kARP lUKICH OPYATX NA KOZLY, A nEDOSHIVIN ZA
DUGU... tPRU!.. pRIEHALI, VASHE SKORODIE. nU, KONECHNO, chISTYJ NICHEGO NE
PONIMAET. vYVELI EGO IZ |KIPAZHA, BUDTO NA DRUGUYU STANCIYU PRIEHALI, I OPYATX
PITX. "mY S TOBOJ, - GRYAT, - VMESTE NA IMENINY EDEM"... nU, TAKIM MANEROM
DVOI SUTKI chISTOGO IZ |KIPAZHA TASKALI V IZBU, A IZ IZBY V |KIPAZH. a KOGDA
STROK VYSHEL, TYATENXKA-TO VASH RAZBUDILI chISTOGO, SHAPOCHKU SNYALI I GOVORYAT: "s
ANGELOM IMEEM CHESTX POZDRAVITX, gALAKTION pAVLYCH"... eJ-BOGU! chTO BYLO
SMEHU, CHTO RUGANI... chISTYJ-TO TAK RASSTERVENILSYA, CHTO MY EDVA OT NEGO TOGDA
NOGI UPLELI... vSE-TAKI SVOE SORVALI: UDIVILI EGO, KAK ON IMENINNIKOM-TO
PROSNULSYA. oH, GREHI TYAZHKIE, TOCHNO VSE |TO VCHERA BYLO, A NIKOGO UZH I V ZHIVYH
NET!
- a KLAD-TO KOGDA BUDET?
- dA V SVOE VREMYA I KLAD.
- pRIEHALI MY I NA MESTO, vASENXKA. pONRAVILOSX MNE, KAK ZHIL kARP
lUKICH: DOM - POLNAYA CHASHA, VSEGO VVOLYU, TOLXKO PTICHXEGO MOLOKA NEDOSTAET. i
VSE |TAK NA SIBIRSKUYU RUKU PRISPOSOBLENO, NE PO-RASEJSKI, POTOMU KAK ZHISTX,
ZNACHIT, VPOLNE PRIVOLXNAYA. oBZNAKOMILSYA YA SO VSEM I ZHIVU SEBE. vYPAL SNEZHOK,
ZIMA SIBIRSKAYA ZAVERNULA, NU, MNE UZH I SKUCHNOVATO STALO. gLAVNAYA PRICHINA:
DELATX MNE NECHEGO. iZVESTNO, NET-NET DA I POMANIT NA SVOYU STORONU, V rASEYU.
hOROSHO OKOLO MENYA, DA TOLXKO VSE CHUZHOE... rAZ |TAK OKOLO ROZHDESTVA OCHENX UZH
YA STOSKOVALSYA DA I GOVORYU kARPU lUKICHU: "oTPUSTITE MENYA DOMOJ, A TO BEZ DELA
CHEGO ZHE MNE SLONYATXSYA". a ONI TOLXKO SMEYUTSYA: "pOGODI, gRIGORIJ, V NEKOTOROE
VREMYA TY MNE PRIGODISHXSYA, A RABOTA VPEREDI. u NAS VSE TAK: GOD NA BOKU
LEZHIM, DA ODNU NEDELYU ZA DVA GODA RABOTAEM". kONECHNO, PO-NASHEMU,
PO-RASEJSKI, |TO DAZHE VESXMA NESOOBRAZNO, NU, DA DELATX NECHEGO, NANYALSYA -
PRODALSYA. pROSHLI SVYATKI, PROSHLA MASLENAYA, A |TAK NEDELE NA TRETXEJ POSTA
kARP lUKICH I GOVORIT, CHTOBY YA SOBIRALSYA V DOROGU. vESX DOM VVERH DNOM
POVERNULI, TOCHNO VOT NA VOJNU SOBIRAEMSYA. cELYJ OBOZ SNARYADILSYA S NAMI -
ZNACHIT, V RAZVEDKI POEHALI. hOROSHO. rABOCHIH S NAMI ZA PYATXDESYAT CHELOVEK,
KONYUHI, VOZHAKI - VOJSKO, DA I TOLXKO. mOLEBEN OTSLUZHILI, VSE CHESTX CHESTXYU
SPRAVILI I V PUTX. mAMYNXKA VASHA PROVOZHAET NAS, A SAMA KAK REKA LXETSYA,
POTOMU NEVEDOMO, KOGDA VOROTIMSYA. pOCHITAJ, VESX GOROD SBEZHALSYA NA PROVODY. ya
V KOSHEVOJ VMESTE S kARPOM lUKICHOM EDU, V TOM RODE, KAK OBEREZHNOJ ILI
PODRUCHNYJ. uSPEL ZA ZIMU-TO K KAZHDOJ IHNEJ PRIVYCHKE VPOLNE PRIVESITXSYA: ONI
ESHCHE TOLXKO PODUMAYUT, A YA UZHE SDELAL. eDEM MY TAKIM RODOM DENX, EDEM DVA,
SVERNULI S TRAHTU NA PROSELOK, A S PROSELKA V TAJGU: NI KONCA, NI KRAYU
VPLOTX DO KITAJSKOJ GRANICY. pOEHALI PO TROPAM, PO PRIMETAM... pO DOROGE V
DVUH MESTAH SDELALI RAZVEDKI, DA TOLXKO POPUSTU. gLYAZHU YA NA kARPA lUKICHA I
DIVUYUSX: SOVSEM DRUGOJ CHELOVEK, A VODKI DAZHE NI-NI. tAKOJ U NEGO ZAROK BYL
POLOZHEN, CHTO KAK NA DELO, TAK VODKI NI KAPLI. nA PERVYH-TO RAZVEDKAH MY
POZADERZHALISX LISHNYUYU NEDELYU, A TUT NAS VESNOJ NAKRYLO. oBOZHDALI VODOPOLX I
POEHALI DALXSHE VERHAMI, A NA STANU KARAUL OSTAVILI. nU, TUT NASTOYASHCHUYU MUKU
MY I PRINYALI: TO GORA, TO BOLOTO, A TO I NA GORE BOLOTO. pEREPRAVA ZA
PEREPRAVOJ, A RECHKI BYSTRYYA DA STUDENYYA... vSEGO UDIVITELXNEE DLYA MENYA
OKAZYVALI SEBYA LOSHADI: SKOLX ZHE UMNA |TA SAMAYA SKOTINA! pO BOLOTU IDET, TAK
S KOCHKI NA KOCHKU PERESKAKIVAET, NA GORU PO KAMNYAM CARAPAETSYA, POD GORU NA
HVOSTE IDET - CHELOVEKU TAK NE SDELATX, KAK |TA SAMAYA TAEZHNAYA LOSHADX. v
SEDLE-TO SIDETX STRASHNO, TOLXKO I GLYADISHX, NA KOTORYJ BOK POLOVCHEE UPASTX, V
SLUCHAE CHEGO... a KAKOVO TAKOJ LOSHADI POD kARPOM lUKICHOM IDTI: CHETYREH
LOSHADEJ V SUTKI MENYAL. nU, DUMAYU, PO |TAKIM MESTAM TOLXKO DUSHU SPASATX
EZDITX... pRIEDEM NA STAN - RAZOGNUTXSYA NET VOZMOZHNOSTI. chEM DALXSHE EDEM,
GORY VYSHE, A V GORAH OPYATX HOLODNEE. nACHALI LOSHADI V BOLOTAH VYAZNUTX.
pRISHLOSX IH OSTAVITX NA VTOROM STANU S KONYUHAMI, A SAMI POSHLI PESHKOM. gRUZEN
BYL kARP-TO lUKICH, NE MOZHET PO BOLOTU IDTI. tOGDA NAS NA LUBKAH S NIM CHEREZ
BOLOTA PERETASKIVALI... s NEDELYU MY TAKIM MANEROM PROMAYALISX, VSYU DUSHENXKU
VYMOTALI. nE UTERPEL YA I SPRASHIVAYU kARPA lUKICHA: "kUDA |TO MY IDEM?" a ON
MNE: "kLAD BUDEM ISKATX... sLYHAL PRO pOCELUIHU?" eTO POCHESTX NA SAMOJ
KITAJSKOJ GRANICE VYHODILO, DA I pOCELUIH SCHITALI DO DESYATKA RECHONOK - CHTO
NI RECHKA, TO I pOCELUIHA, A DOROGA - PXYANYJ CHERT EZDIL. dOLGO LI, KOROTKO
LI, DOEHALI MY DO BOLXSHOJ GORY, bELOK NAZYVAETSYA. kARP lUKICH I GOVORIT:
"zDESX BUDET POSLEDNIJ STAN". nACHALI MY DELATX RAZVEDKI V RAZNYE STORONY.
vEZDE ESTX ZNAKI NA ZOLOTO, A NASTOYASHCHEGO DELA VSE-TAKI NET: NESTOYASHCHEE ZOLOTO
DLYA RABOTY. pOCHESTX CELOE LETO MY TAKIM MANEROM PROZHILI V LESU, OBNOSILISX,
OZVERELI, NA LYUDEJ NE STALI POHODITX. eTAK RAZ, UZH K OSENI DELO BYLO,
OTBILISX MY S kARPOM lUKICHOM OT PARTII. oT SVOEGO bELKA POSHLI K DRUGOJ
DOROGE, - SO STANU GLYADETX, TAK RUKOJ PODATX. mY S kARPOM lUKICHOM DA TROE
RABOCHIH - I VSE TUT. shLI-SHLI, A GORA TOCHNO OT NAS UHODIT DALXSHE. oDNAKO K
VECHERU DOBRELI. mESTO GLUHOE, LES - OVCHINA OVCHINOJ. rECHKA S GORY VYPALA -
OPYATX, ZNACHIT, pOCELUIHA. pOSHLI VNIZ PO RECHKE. vOT TUT NAM I POBLAZNILO...
iDEM |TAK LESOM, SLYSHU, kARP lUKICH KRICHIT: "sTOJ!" ya-TO POZADI VSEH PLELSYA,
POTOMU IZMOTALSYA ZA DENX. pODHOZHU I VIZHU: STOIT kARP lUKICH OSEREDX POLYANY I
RUKAMI RAZVODIT, A NA POLYANE KAMNI CHERNEYUT. "pOGLI-KO, - GOVORIT, - gALANEC,
KAKIE KAMNI-TO"... ya PRIGLYADEL I DAZHE |TAK OBOMLEL: NA POLYANE-TO VSE
TUMPASY, DA PO ARSHINU ROSTOM KAZHDYJ... "eTO SAMOE MESTO I ESTX", - SHEPCHET
MNE kARP lUKICH. sKOLX ZHE I MESTECHKO DIKOVINNOE IZDALOSX, TOLXKO VOT V SKAZKE
RASSKAZATX! a RECHONKA V DVUH SHAGAH, I V NEJ TAKIE ZHE TUMPASY, TOCHNO
POROSYATA, LEZHAT V VODE. uDARILI UZH V SUMERKAH SHIRP NA BEREZHKU: ZOLOTO
OKAZALOSX BOGATIMOE. tUT MY I ZANOCHEVALI... a kARP lUKICH VSYU NOCHX NE SPAL:
POLEZHIT-POLEZHIT U OGONXKA I OPYATX POJDET OSMATRIVATX |TI TUMPASY, DA K RECHKE
- I MNE NE DAL SPATX. eSHCHE, DUMAYU, UTONET... aH, KAKOE |TO UDIVITELXNOE MESTO
BYLO!.. eDVA DOZHDALISX UTRA, I OPYATX SHIRP, PO TU STORONU RECHKI ZOLOTO ESHCHE
LUCHSHE. pO SAMOJ RECHKE VZYALI PROBY - OPYATX ZOLOTO. "vON ON, KLAD-TO", -
SHEPCHET MNE kARP lUKICH, A SAM TOCHNO PXYANYJ SDELALSYA. nU, POSTAVILI MY
RAZVEDOCHNYE STOLBY, NAKOPALI YAM I POSHLI K SVOEMU bELKU. pO DOROGE RABOCHIE
ZATESKI DELALI NA DEREVXYAH, CHTOBY NE ZAPLUTATXSYA. oDNIM SLOVOM, VSE USTROILI
PO FORME. tOLXKO, SUDARX TY MOJ, EDVA MY VYSHLI K SVOEMU bELKU: VOT TUT ONA,
NASHA GORA, SOVSEM NA GLAZA, A POJDEM K NEJ - ONA TOCHNO V STORONU OTOJDET...
oKAZIYA!.. tAK MY ZASVETLO-TO I NE MOGLI VYJTI NA STAN I ZANOCHEVALI GDE-TO V
BOLOTE. uTROM PROSYPAEMSYA: bELOK-TO SAZHENYAH VO STA OT NAS, MY, KAK KULIKI, V
BOLOTE MOKLI CELUYU NOCHX. tOLXKO POSHLI MY NA bELOK UZH S DRUGOJ STORONY, A NE
S TOJ, GDE STAN. v TAJGE |TO SLUCHAETSYA... hOROSHO. pRISHLI NA STAN, POGLYADEL
kARP lUKICH IZ-POD RUCHKI NA GORU, GDE MY BYLI, I GOVORIT: "vON ON, KLAD-TO
NASH GDE SPRYATALSYA"... "tAK TOCHNO, - GOVORYU YA, - kARP lUKICH: ZDESX bELOK, TUT
BOLOTO, A TAM GORA, A IZ GORY VYPALA pOCELUIHA S TUMPASAMI". pO-NASTOYASHCHEMU
NAM NADO BYLO TOROPITXSYA K LOSHADYAM, CHTOBY ZAGODYA VYBRATXSYA IZ |TIH MESTOV, A
kARP lUKICH NE UTERPEL, ESHCHE RAZ ZAHOTEL POBYVATX NA KLADOVOM MESTECHKE. ya
OSTALSYA NA STANU, A ON POVEL S SOBOJ POCHITAJ VSYU PARTIYU. i CHTO BY VY DUMALI,
SUDARX MOJ: TRI DNYA I TRI NOCHI ISKALI ONI |TU RECHKU S POLYANKOJ, GDE MY SHIRPY
BILI, DA TAK I NE NASHLI... tEMNEE NOCHI VOROTILSYA kARP lUKICH I TOLXKO VSE
SPRASHIVALI MENYA: "gALANEC, VEDX TY VIDEL TUMPASY?" "tOCHNO TAK-S, kARP
lUKICH..." "hORONITSYA, - GOVORIT, - OT NAS KLAD-TO, TOCHNO SKVOZX ZEMLYU
PROVALILASX POLYANKA S TUMPASAMI".
chTO ZHE BY VY DUMALI, SUDARX MOJ, MY VEDX TAK NI S CHEM I VYEHALI IZ
TAJGI... pERVAYA PRICHINA - SNEGA POOPASALISX, A VTORAYA - VESX PRIPAS U NAS
VYSHEL, I NAROD NECHEM KORMITX. nU, PRIEHALI DOMOJ, kARP lUKICH VESELYJ TAKOJ:
ZHDET NE DOZHDETSYA OPYATX POSTA, CHTOBY PO POSLEDNEMU PUTI NA bELOK VYEZZHATX.
nANYAL RABOCHIH UZH PO-NASTOYASHCHEMU, SDELAL VSYAKUYU ZAGOTOVKU: HARCHI, ODEZHDU,
MASHINU, LOSHADEJ - V TAJGE-TO NEGDE VZYATX, VSYAKUYU MALOSTX S SOBOJ VEZI. oPYATX
POEHALI NA bELOK PO STAROJ DOROGE I VSYU MUKU MUCHENICHESKUYU PRINYALI V POLNOJ
FORME. eTO LEGKO RASSKAZYVATX-TO. nU, I OPYATX NE NASHLI pOCELUIHI. tAK
ZADARMA CELOE LETO PROBRODILI PO GORAM DA PO BOLOTAM, A DOMOJ OPYATX
VOROTILISX NI S CHEM. zATUMANILSYA MOJ kARP lUKICH, POTOMU KAK ZA DVA GODA
SHATANIYA PO TAJGE SILXNO DENXGAMI PODSHIBSYA. oDNAKO NA TRETXYU VESNU OPYATX MY V
POHOD SOBRALISX... gDE TOLXKO MOZHNO, VEZDE DENEG DOBYVALI, A YA STAL
PRIMECHATX ZA kARPOM lUKICHOM TAK, CHTO BUDTO ON V ISSTUPLENII UMA DELAETSYA.
nACHAL DAZHE ZAGOVARIVATXSYA I VSE pOCELUIHOJ |TOJ BREDIT: VIDIT EE VO SNE I
NAYAVU. oPYATX POEHALI MY V TAJGU I CELOE LETO ZADAROM PROSHATALISX, I VSE
OKOLO bELKA. bLIZKO OSENI BYLO DELO, NADO VOROCHATXSYA DOMOJ, A kARP lUKICH
GOVORIT: "pOMRU ZDESX, A NAJDU pOCELUIHU"... kREPKIJ BYL CHELOVEK, A TUT
IZNYALO. hODIT PO STANU I BORMOCHET: "eTO bELOK - TUT BOLOTO... TUT GORA, S
KOTOROJ VYPALA pOCELUIHA". uZH |TO LETO NAM I ZADALOSX ZHE: MOSHKI, KOMARY -
ZHITXYA NET. lOSHADEJ POMORILI, RABOCHIE ROPSHCHUT, A kARP lUKICH VSE NA SVOEM
STOIT: ZDESX bELOK, TAM BOLOTO, TAM GORA, S KOTOROJ pOCELUIHA VYPALA. bLIZKO
UZH OSENI BYLO DELO. ya V ODNOJ PALATKE S kARPOM lUKICHOM ZHIL. tOLXKO RAZ
PROSYPAYUSX NOCHXYU, A V PALATKE KTO-TO PLACHET. i TAK TIHONXKO PLACHET, SOVSEM
PO-REBYACHXI. dOSTAL YA OGNYA, GLYAZHU, A |TO kARP lUKICH: SEL NA POSTELX, UHVATIL
GOLOVU RUKAMI DA I ZALIVAETSYA... aH TY, BOZHE MOJ, CHTO ZHE |TO TAKOE? ya EGO
UTESHATX, A ON PUSHCHE... dA I MENYA NA SUMLENIE NAVEL. "sKAZHI MNE, - GRIT, -
POMNISHX TY OTLICHNO, KAK VSE DELO BYLO, KOGDA MY POLYANKU S TUMPASAMI
NASHLI?.." "dAZHE, - GOVORYU, - OCHENX PREVOSHODNO POMNYU; KAK SEJCHAS, VIZHU I
POLYANKU, I TUMPASY, I RECHKU, I MESTO, GDE SHIRPY MY BILI". "dA, MOZHET, TY, -
GRIT, - OSHIBSYA; OBNESLO NAS, POBLAZNILO... mALO LI CHTO V LESU BYVAET S
CHELOVEKOM!" "chTO VY, - GOVORYU, - kARP lUKICH, SPROSITE RABOCHIH, KOTORYE S
NAMI BYLI..." kONECHNO, CHTO TUT SPRASHIVATX: NA SVOI GLAZA SVIDETELEJ NE NADO,
A PROSTO kARP lUKICH NACHAL MESHATXSYA V SVOEM RAZUME. tRONULSYA CHELOVEK... dA I
MENYA, PRIZNATXSYA, TOZHE OTOROPX VZYALA: V SAMOM-TO DELE, NE POBLAZNILO LI
TOGDA NAM!.. nU, SIDIM MY NA STANU POD bELKOM, A UZH POSHLI ZAMOROZKI - TOGO
GLYADI, VYPADET PERVYJ SNEZHOK, A TOGDA V TAJGE SMERTX BEZ SMERTI. lUCHSHIE
VOZHAKI PLUTAYUT, POTOMU KAK VSE PRIMETY SNEGOM ZASYPLET, DA I LES SOVSEM
DRUGIM OKAZYVAET. a kARP lUKICH UPERSYA - NE POJDU, I KONCHENO TOMU DELO. uZH MY
EGO UGOVARIVALI I TAK I |TAK - PRISTUPU NET. rABOCHIE ZABUNTOVALI... nU, TUT
I VYSHEL S NAMI GREH. aH, KAKOJ TYAZHKIJ GREH, vASENXKA, SLUCHILSYA, CHTO,
KAZHETSYA, I NE RASSKAZATX! oDNA STRASTX... eTAK UTROM PROSYPAEMSYA, VYHOZHU YA
IZ PALATKI, A KRUGOM BELO, TOCHNO SAVANOM POKRYLO VSE... sAVAN I BYL.
gOSPODI, CHTO TOLXKO TOGDA U NAS BYLO: RABOCHIE-TO SOVSEM OZVERELI I CHUTX
kARPA lUKICHA NE UBILI. tAK S NOZHAMI K GORLU I PRISTUPAYUT... iZVESTNO, TOZHE
NE OT UMA LYUDI NA STENU LEZUT. nU, PORUGALISX, POSHUMELI, ZABRALI VSE, CHTO
MOZHNO, I USHLI, A MY S kARPOM-TO lUKICHOM VDVOEM I OSTALISX, DA ESHCHE LOSHADX
ZAMORENNAYA S NAMI. ya EGO UGOVARIVAYU IDTI DOMOJ, A ON SVOE TOLMIT: POMRU
ZDESX. a SNEG-TO IDET DA IDET. nU, DUMAYU, PRISHLA NASHA SMERTYNXKA S kARPOM
lUKICHOM, DOGULYALI... zAPASOV OSTALOSX U NAS DNYA NA TRI VSEGO, KAK YA
UGOVORIL-TAKI EGO IDTI - NE POMNYU. pOSHLI, A LOSHADX ZA NAMI... i UMNAYA |TO
TVARX, LOSHADX. sTOLX ONA UMNA, STOLX UMNA, CHTO VOT TOLXKO NE SKAZHET:
CHUVSTVUYU, MOL, YA, CHTO PODVERZHENA YA VO VSEM CHELOVEKU I BEZ VAS MNE PROPASTX.
a PARTIYA-TO, CHTO RANXSHE NAS VYSHLA SO STANU, NA VTORYE SUTKI ZAPLUTALASX V
TAJGE. pOSHLI SPORY DA RAZDORY: ODNI GOVORYAT - TUDA IDTI, DRUGIE - SOVSEM
NAOBOROT. rAZBILISX KUCHKAMI, I VSYAK V SVOYU GOLOVU LOMIT. nU, TAKIM MANEROM
ONI POCHITAJ VSE VYBILISX IZ SIL, DA V TAJGE I PEREMERZLI: KTO S GOLODU, KTO
S NATUGI, DRUGIH ZVERX ZADAVIL... oH, NEZAMOLIMYJ GREH!.. a kARP lUKICH SVOE:
"hOTX BY POMERETX SKOREE, gALANEC: ODIN KONEC, A DOMOJ I IDTI NE K CHEMU".
vSE-TAKI IDEM SKOLXKO MOZHEM, A ZA NAMI LOSHADX KOLCHENOGAYA KOVYLYAET. mY
OSTANOVIMSYA - I ONA VSTANET. kOGDA VESX HARCH VYSHEL, kARP lUKICH I GOVORIT:
"mY EE PRIKOLEM"... nU, MNE |TO UZH PROTIV SERDCA PRISHLO. "chTO VY, - GOVORYU,
- SUDARX, KAKIE VY SLOVA VYGOVARIVAETE, TOCHNO NA NAS I KRESTA NET... dA I NE
OB |TOM TEPERX DUMATX NADO: HOTX BY GOSPODX HRISTIANSKOJ KONCHINY SPODOBIL, A
VY LOSHADX KOLOTX. nE TATARY MY, SLAVA BOGU..." v ODNOM MESTE NASHLI
ZAMERZLOGO CHELOVEKA IZ NASHEJ PARTII. nU, SOVSEM U SMERTI... KONEC... i CHTO
ZHE BY VY DUMALI, SUDARX VY MOJ? nASHA LOSHADX-TO KOVYLYALA ZA NAMI, A POTOM
VPERED NAS POSHLA. i KAK IDET: POJDET, POJDET I OSTANOVITSYA, CHTOBY MY
PODOSHLI. "oJ, - GOVORYU YA kARPU lUKICHU, - ZHILXE ONA CHUET..." gOLOD UZH OCHENX
DONIMATX NAS STAL, OTOSHCHALI VKONEC I TOLXKO KORU OSINOVUYU ZHEVALI. tOLXKO |TAK
MY IDEM ZA NASHEJ LOSHADXYU, YA VIZHU POD SNEGOM BUDTO SLED. pOKAZYVAYU kARPU
lUKICHU, A ON NE VERIT: NAVAZHDENIE, GOVORIT. i CHTO BY VY DUMALI, SUDARX MOJ?
vEDX VYVELA ONA NAS, |TA SAMAYA LOSHADX, PRYAMO NA PARTIYU PRIVELA - K
nEDOSHIVINU; HRAPOM SVOIM LOSHADINYM UCHUYALA ZHIVYH LYUDEJ. pRISHLI MY K
nEDOSHIVINU NI ZHIVY, NI MERTVY, DA TAK NAS IZ TAJGI I DOMOJ OTPRAVILI, A kARP
lUKICH S |TOGO SAMOGO VREMENI ZAMOLCHALI. dO SAMOJ SVOEJ SMERTI NI EDINOGO
SLOVECHKA NE VYMOLVILI; TO LI |TO S GOLODU, TO LI S ZABOTY, ILI POBLAZNILO
CHEM, - NE UMEYU SKAZATX. iMENIE VSE RAZORILI, - ODNIM SLOVOM, VSE BOGATSTVO
PO VETRU RAZNESLO... vOT ON KAKOJ, KLAD-TO, NA pOCELUIHE VYDALSYA NAM...
vASYA, DA TY NIKAK SPISHX?
kOGDA aNNA gALAKTIONOVNA PROSNULASX NA DRUGOJ DENX V SVOEM NOMERE,
PERVOJ EE MYSLXYU BYLO: GDE vASXKA? pOLOZHIM, |TO NE PERVYJ RAZ, CHTO ON
NOCHEVAL GDE-NIBUDX V BILXYARDNOJ, - I PRITOM BEZ SAPOG DALEKO NE UJDESHX, - NO
VSE-TAKI ONA VSTREVOZHILASX I POZVONILA.
- pOZOVITE KO MNE vASILIYA kARPYCHA, - PRIKAZALA ONA NOMERNOMU LAKEYU.
- iH NET-S...
- kAK NET? kUDA ON BEZ SAPOG UJDET?..
- tAK TOCHNO... s NASHIM MARKEROM USHLI-S; gALANCEM NAZYVAETSYA, TO ESTX
MARKER. oN IM I SAPOGI PRISPOSOBIL... nADELI KOTOMKU I USHLI...
- eTO INTERESNO, KUDA ONI MOGUT UJTI...
- a POSHLI KAKOJ-TO KLAD RAZYSKIVATX... kONECHNO, NE OT UMA, A TOLXKO U
STARIKA-TO DENXGI S SOBOJ. nA SMERTNYJ CHAS GOTOVIL, A TEPERX DELO
POVERNULOSX NA KLAD...
chEREZ GOD V ODNOJ IZ SIBIRSKIH GAZET BYLO NAPECHATANO KOROTENXKOE
IZVESTIE, CHTO POISKOVAYA PARTIYA NATKNULASX V TAJGE U KITAJSKOJ GRANICY NA DVA
"NEIZVESTNYH TRUPA" - OCHENX MOZHET BYTX, CHTO |TO BYLI STARIK gALANEC I vASYA.
Last-modified: Sun, 28 Apr 2002 15:17:33 GMT