dMITRIJ nARKISOVICH mAMIN-sIBIRYAK. iZBRANNYE PROIZVEDENIYA DLYA DETEJ dMITRIJ nARKISOVICH mAMIN-sIBIRYAK. aK-bOZAT --------------------------------------------------------------------- kNIGA: d.n.mAMIN-sIBIRYAK. iZBRANNYE PROIZVEDENIYA DLYA DETEJ gOSUDARSTVENNOE iZDATELXSTVO dETSKOJ lITERATURY, mOSKVA, 1962 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 APRELYA 2002 GODA --------------------------------------------------------------------- I bUHARBAJ BYL MOLOD I GLUP, A KOGDA CHELOVEK GLUP, TO EGO TOLXKO LENIVYJ NE OBIZHAET. tAK BYLO I S bUHARBAEM. kOGDA UMER OTEC, U NEGO VSEGO OSTALOSX DOSTATOCHNO - I NOVAYA KIBITKA, I CELYJ KOSYAK LOSHADEJ, I MNOGO BARANOV. mOLODOJ bUHARBAJ DUMAL, CHTO EMU VEK NE PROZHITX OTCOVSKOGO DOBRA, I STAL VESELITXSYA S TOVARISHCHAMI. dRUGIE RABOTAYUT, A bUHARBAJ VESELITSYA I GOVORIT: "zACHEM MNE RABOTATX, KOGDA U MENYA VSE ESTX? pUSTX RABOTAYUT BEDNYAKI". - oJ, bUHARBAJ, TY NEHOROSHO SEBYA VEDESHX! - POVTORYALA MATX I KACHALA GOLOVOJ. nO bUHARBAJ BYL MOLOD I DUMAL PRO SEBYA, CHTO ZHENSHCHINY NICHEGO NE PONIMAYUT, POTOMU CHTO CELYJ VEK SIDYAT PO SVOIM KIBITKAM I TOLXKO UMEYUT DOITX KOBYLIC. a MOLODOE SERDCE TAK I IGRALO... vESELITSYA bUHARBAJ, I VSE EMU MALO. u BOGATYH MNOGO DRUZEJ, I U bUHARBAYA TOZHE. oDIN LUCHSHE DRUGOGO. vESELYATSYA VMESTE S NIM, EDYAT EGO BARANINU, PXYUT EGO KUMYS I HVALYAT HOZYAINA. nO DLYA VESELXYA NUZHNY ESHCHE DENXGI. nACHAL bUHARBAJ PONEMNOGU PROPIVATX OTCOVSKOE DOBRO, I VSE POTIHONXKU OT STAROJ MATERI. sOSTARITSYA, TOGDA SAM NAKOPIT. pOTOM NE STALO I DENEG. pODUMAL bUHARBAJ PRODAVATX SKOT, DA USTYDILSYA MATERI: BUDET PLAKATX STARUHA I VSEM ZHALOVATXSYA. tOGDA bUHARBAJ NACHAL POTIHONXKU ZANIMATX U SOSEDEJ PO AULU. eMU DAVALI OHOTNO, KAK DAYUT BOGATYM LYUDYAM. sOSEDI DAYUT, A bUHARBAJ BERET. sNACHALA VSE SCHITAL, A POTOM I SCHITATX PERESTAL. vSE RAVNO - KTO DAET, TOT NE ZABUDET. - kOGDA ZHE TY OTDASHX NAM DOLG? - SKAZAL GODA CHEREZ DVA ODIN SOSED. - oTDAM, KOGDA U SAMOGO DENXGI BUDUT, A TEPERX U SAMOGO NICHEGO NET... dOSTATOCHNO BYLO ODNOMU POPROSITX DOLG, KAK I VSE DRUGIE NACHALI PRISTAVATX: "oTDAJ DA OTDAJ"; A CHEGO OTDATX, KOGDA U SAMOGO NICHEGO NET. zADUMALSYA bUHARBAJ, TOLXKO NEMNOZHKO POZDNO. nECHEGO DELATX, PRISHLOSX PRIZNATXSYA VO VSEM MATERI. gORXKO ZAPLAKALA STARUHA I TOLXKO SKAZALA: - vEDX YA TEBE GOVORILA, bUHARBAJ... aH, bUHARBAJ, bUHARBAJ, KAK TY ZHITX BUDESHX? ya-TO UZH STARA, PROZHILA ZHIZNX, A U TEBYA VSE VPEREDI. oBRATILSYA bUHARBAJ K STARYM TOVARISHCHAM ZA POMOSHCHXYU, A U TEH U SAMIH NICHEGO NET. eSLI I BYLO U KOGO CHTO, TAK SKRYVALI DLYA SEBYA. a UZH KAK ONI VSE ZHALELI bUHARBAYA... "vEDX VOT KAKIE NEHOROSHIE SOSEDI, PRISTAYUT S DOLGAMI. mOGLI BY, KAZHETSYA, I PODOZHDATX". oDNIM SLOVOM, HOROSHIH SLOV SKOLXKO UGODNO, A DENEG NI GROSHA. pLOHO PRISHLOSX bUHARBAYU, SOVSEM PLOHO, OSOBENNO, KOGDA SOSEDI POZHALOVALISX NA NEGO BIYU* I PREDSTAVILI SVOI SCHETY. vYZVAL BIJ MOLODOGO bUHARBAYA NA SUD I SPRASHIVAET: ______________ * bIJ - BOGACH, GOSPODIN. - pRIZNAESHX TY SVOJ DOLG? - pRIZNAYU... - a ESLI PRIZNAESHX, TAK NUZHNO PLATITX. - u MENYA NICHEGO NET... sEDOBORODYE KAZY (SUDXI) POSOVETOVALISX MEZHDU SOBOJ I RESHILI PRODATX VSE IMUSHCHESTVO bUHARBAYA. kONECHNO, ZHALX MOLODOGO CHELOVEKA, A DELATX NECHEGO. bIJ TOZHE ZHALEL I TOZHE NICHEGO NE MOG PODELATX: GLUPOSTI TRUDNO POPRAVLYATX. pRISHLI KAZY K bUHARBAYU I NACHALI PRODAVATX OTCOVSKOE DOBRO. gLAVNYMI POKUPATELYAMI YAVILISX TE ZHE ZAIMODAVCY, KAK BOGATYE LYUDI. dOLGO NAZHIVAL OTEC bUHARBAYA SVOE BOGATSTVO, A RAZLETELOSX ONO DYMOM V ODIN DENX. oDIN VZYAL BARANOV, DRUGOJ KIBITKU, TRETIJ I CHETVERTYJ PODELILI MEZHDU SOBOJ KOSYAK LOSHADEJ. kAK PRI VSEH RASPRODAZHAH, IMUSHCHESTVO SHLO ZA BESCENOK. zAIMODAVCY TAK I RVALI DESHEVYJ TOVAR I DAZHE PERESSORILISX MEZHDU SOBOJ. kAZHDOMU HOTELOSX ZAHVATITX POBOLXSHE. - chTO ZHE U MENYA OSTANETSYA? - SPRASHIVAL bUHARBAJ SUDEJ. - u TEBYA ESTX DVE ZDOROVYH RUKI. rANXSHE TY BYL MOLOD I GLUP, A TEPERX BUDESHX UMEN PONEVOLE... pROROK NEDAROM SKAZAL: "eLX FAKRU FAKRI"*. ______________ * "bEDNOSTX - MOYA GORDOSTX". (pRIMECH. AVTORA.). pOVESIL GOLOVU MOLODOJ bUHARBAJ. zhALX OTCOVSKOGO DOBRA... nO ON NE SPORIL: I BIJ I KAZY BYLI SPRAVEDLIVY. nO TOLXKO KOGDA DELO DOSHLO DO POSLEDNEGO ZHEREBENKA BELOJ MASTI, ON VSTUPILSYA. eTO BYL REDKOJ PORODY ZHEREBENOK, STARINNOJ KROVI, I OTEC BOLXSHE VSEGO IM DOROZHIL. zAIMODAVCY TOZHE ZNALI TOLK V LOSHADI I TAK I VCEPILISX V ZHEREBENKA, - KAZHDYJ HOTEL EGO VZYATX SEBE. - nET, ZHEREBENKA YA VAM NE OTDAM! - ZAYAVIL bUHARBAJ. - vY VSE VZYALI, I YA MOLCHAL, A ZHEREBENKA NE OTDAM. pOSHLI VSE NA SUD K BIYU. oN VNIMATELXNO VYSLUSHAL VSEH I SKAZAL: - zAIMODAVCY, VY POLUCHILI BOLXSHE, CHEM DAVALI, I HOTITE OTNYATX U CHELOVEKA POSLEDNEE. kAKOJ ZHE KIRGIZ BEZ LOSHADI? nUZHNO IMETX SOVESTX... bUHARBAJ STOYAL I PLAKAL. eMU BYLO SOVESTNO ZA SVOYU SOBSTVENNUYU GLUPOSTX, KOTORAYA DOVELA EGO DO TAKOGO POZORA. bIYU SDELALOSX ZHALX, I ON RESHIL, CHTO BELYJ ZHEREBENOK OSTANETSYA U NEGO. - pOMNI, CHTO ON ROZHDEN OT KOSTI iS|K-kYRGAN (VECHERNYAYA ZARNICA), - NASTAVITELXNO GOVORIL BIJ MOLODOMU CHELOVEKU, - TOJ ZNAMENITOJ iS|K-kYRGAN, KOTORUYU NE MOGLA OBOJTI NA SKACHKAH NI ODNA LOSHADX V STEPI. bEREGI ZHEREBENKA, KAK ZENICU OKA: ON STOIT VSEGO TVOEGO IMUSHCHESTVA... pOBLAGODARIL bUHARBAJ MILOSTIVOGO BIYA I ESHCHE RAZ ZAPLAKAL, NO UZHE OT RADOSTI. u NEGO OSTAVALASX ESHCHE NADEZHDA... zAIMODAVCY GOTOVY BYLI OTNYATX U NEGO I STEPX I NEBO, ESLI B TOLXKO |TO ZAVISELO OT NIH. II nICHEGO NE OSTALOSX U bUHARBAYA, KROME MOLODOGO STYDA DA STAROJ MATERI. sTARUHA PLAKALA POTIHONXKU, CHTOBY NAPRASNO NE OGORCHATX I BEZ TOGO NESCHASTNOGO SYNA, I TOLXKO SKAZALA: - aLLAH DAET I BOGATSTVO I BEDNOSTX. nE NUZHNO OTCHAIVATXSYA... tY ESHCHE MOLOD I MOZHESHX ISPRAVITXSYA... mOJ POSLEDNIJ SOVET TEBE: UHODI IZ NASHEGO AULA KAK MOZHNO DALXSHE. nEHOROSHO OSTAVATXSYA BAJGUSHOM (NISHCHIM) TAM, GDE VSE ZNALI TEBYA BOGATYM. vOT TEBE MOJ POSLEDNIJ SOVET, bUHARBAJ. a YA UJDU OPYATX K TVOEJ SESTRE. zYATX HOROSHIJ CHELOVEK I NE PROGONIT STARUHU... eSHCHE RAZ SDELALOSX SOVESTNO bUHARBAYU, CHTO ON NE MOZHET PROKORMITX DAZHE RODNUYU MATX. pRIHODILOSX DOROGO PLATITXSYA ZA MOLODUYU GLUPOSTX... - eSHCHE TEBE SOVET, bUHARBAJ, - GOVORILA MATX NA PROSHCHANXE, - NIKTO NE ZNAET, CHEGO STOIT TVOJ ZHEREBENOK. oN REDKOJ KROVI... bEREGI EGO I NE BERI ZA NEGO NICHEGO, CHTO BY TEBE NI PREDLAGALI. eTO BUDET NE LOSHADX, A STEPNOJ VETER, STRELA, PUSHCHENNAYA IZ LUKA. oTEC NAZVAL EGO aK-bOZAT*. ______________ * aK-bOZAT - ZVEZDA. (pRIMECH. AVTORA.). mOLCHA POKLONILSYA V NOGI bUHARBAJ MATERI. iZ VSEH LYUDEJ TOLXKO ONA ODNA ZHELALA EMU DOBRA. iZ SVOEGO AULA ON USHEL TEMNOJ NOCHXYU, CHTOBY NIKTO NE VIDAL EGO POSLEDNEGO POZORA I POSLEDNIH SLEZ. oN SHEL PESHKOM I VEL ZA SOBOJ V POVODU BELOGO ZHEREBENKA. eTO BYLA MALENXKAYA KOBYLKA IZ BLAGORODNOJ PORODY "BELOROZHDENNYH". oT VSEH OSTALXNYH RODICHEJ SVOEJ KROVI ONA OTLICHALASX TEM, CHTO IMELA NA LBU CHERNUYU ZVEZDU, POCHEMU OTEC I NAZVAL EE ZVEZDOJ. sINIM SHAROM OPROKINULOSX NAD GOLOVOJ bUHARBAYA GLUBOKOE NEBO, RASSHITOE ZOLOTYM UZOROM ZVEZD; BEZ KONCA STELETSYA PERED NIM STEPX, TOCHNO KOVER, I DUMAET bUHARBAJ, NEUZHELI ON NIGDE NE NAJDET SEBE UGOLKA, CHTOBY ZHITX. iDET bUHARBAJ NEDELYU, IDET DRUGUYU, IDET TRETXYU. pROSHEL MNOGO AULOV. zDESX UZHE NIKTO NE ZNAL EGO, I SDELALOSX bUHARBAYU LEGCHE. mOLODOSTX SKORO PROZHIVAET SVOE GORE. nANYALSYA bUHARBAJ V PROSTYE PASTUHI K BOGATOMU KIRGIZU cACGAYU I VYGOVORIL SEBE TOLXKO ODNO, - CHTOBY EGO ZHEREBENOK PASSYA VMESTE S DRUGIMI LOSHADXMI. - pUSTX PASETSYA, - SOGLASILSYA cACGAJ. - sTEPX VELIKA, VSEM MESTA HVATIT... tOLXKO ZHEREBENOK-TO DRYANNOJ: NOGI U NEGO OCHENX TONKIE... a bUHARBAJ MOLCHIT. cACGAJ NE ZNAL TOLKU V LOSHADYAH. aK-bOZAT ZAMORILASX DLINNOJ DOROGOJ I DEJSTVITELXNO IMELA TAKOJ ZHALKIJ VID. a cACGAJ SOOBRAZIL PRO SEBYA, CHTO KOGDA KOBYLKA PODRASTET, TO MOLODOJ PASTUH BUDET EZDITX NA SVOEJ LOSHADI. vSYAKIJ SVOYU VYGODU SOBLYUDAET. aUL BYL BOLXSHOJ; U cACGAYA HODILO V STEPI TRI KOSYAKA LOSHADEJ, I bUHARBAJ BYL RAD, KOGDA EGO OTPRAVILI PASTUHOM. eTO BYL PERVYJ HLEB, ZARABOTANNYJ SOBSTVENNYMI RUKAMI. cELYE DNI TEPERX bUHARBAJ PROVODIL VERHOM NA LOSHADI, SBEREGAYA KOSYAK, I HOROSHO UZNAL, KAK DOROGO DOSTAETSYA SVOJ HLEB. cACGAJ BYL SKUP I DAVAL SVOIM PASTUHAM STOLXKO, SKOLXKO BYLO NUZHNO, CHTOBY NE UMERETX S GOLODU. pASTUHI ZA GLAZA POSTOYANNO RUGALI SKUPOGO HOZYAINA, A V GLAZA STARALISX VYSLUZHITXSYA, - TAK DELAYUT POCHTI VSE BEDNYE LYUDI, KOTORYE OT NISHCHETY POTERYALI DAZHE CHUVSTVO SOBSTVENNOGO DOSTOINSTVA. rABOTA PASTUSHXYA NETRUDNAYA, DA TOLXKO TEM NEHOROSHA, CHTO NET NI DNEM, NI NOCHXYU POKOYA. pASTUHI SPALI ODNIM GLAZOM. bUHARBAJ SKORO OSVOILSYA S SVOIM NOVYM POLOZHENIEM I NICHEM NE VYDELYALSYA SREDI DRUGIH PASTUHOV, KONCHAYA BELOJ VOJLOCHNOJ SHLYAPOJ I RVANYM BESHMETOM. oN NE ROPTAL NA SUDXBU I UTESHALSYA TEM, CHTO U NEGO BYLA aK-bOZAT. u DRUGIH I |TOGO NE BYLO. pASTUHI SMEYALISX, KAK bUHARBAJ UHAZHIVAL ZA SVOEJ BELOJ KOBYLKOJ, A cACGAJ MOG TOLXKO UDIVLYATXSYA. bUHARBAJ CHASTO EE KUPAL, RASCHESYVAL I ZAPLETAL GRIVU I POTIHONXKU NACHINAL PRIUCHATX EE K BEGU. aK-bOZAT HODILA ZA HOZYAINOM, KAK SOBAKA, I SLUSHALASX EGO GOLOSA. bUHARBAJ DAZHE RAZGOVARIVAL S NEJ, KAK S CHELOVEKOM. - nIKTO NAS NO ZNAET ZDESX, aK-bOZAT... eTO HOROSHO. mNOGO GLUPOSTEJ NADELAL TVOJ HOZYAIN... nU DA NICHEGO, - POPRAVIMSYA... tOLXKO NAPRASNO DUMAL bUHARBAJ, CHTO NIKTO EGO NE ZAMECHAET. u cACGAYA BYLA DOCHX-NEVESTA, KRASAVICA m|CHIT. dEVUSHKI LYUBYAT PRIMECHATX INOGDA I TO, CHTO IM NE SLEDUET. tAK I m|CHIT, - KAK POGONYAT LOSHADEJ, TAK I SMOTRIT NA NOVOGO PASTUHA. eJ POKAZALOSX, CHTO ON I EZDIT SOVSEM NE TAK, KAK DRUGIE. kIRGIZSKIE DEVUSHKI SMELYE I HODYAT BEZ POKRYVALA. rAZ ONA VSTRETILA bUHARBAYA I SKAZALA: - pASTUH, POKAZHI SVOI RUKI... bUHARBAJ SMUTILSYA, NO NE SMEL OSLUSHATXSYA. dEVUSHKA VNIMATELXNO POSMOTRELA NA EGO RUKI, LUKAVO ZAGLYANULA V GLAZA I PROGOVORILA: - tY NE PROSTOJ PASTUH, bUHARBAJ... u TEBYA ESHCHE NEDAVNO RUKI BYLI NEZHNYE, KAK U ZHENSHCHINY. i KOGDA EZDISHX NA KONE, TOZHE ZAMETNO... - dA, NE PROSTOJ, - UZHE SMELO OTVETIL bUHARBAJ. - mNE PRINADLEZHAT I VSYA STEPX I VSE NEBO... pO STEPI YA EZZHU, A NA NEBO SMOTRYU CELYE NOCHI, I NIKTO MNE NE MESHAET. - nECHEGO SKAZATX, BOGATSTVO GROMADNOE! - ZASMEYALASX m|CHIT. - tOLXKO S KEM TY EGO BUDESHX DELITX?.. - u MENYA NIKOGO NET... - a DEVUSHKA, KOTORAYA TEBYA LYUBIT? - bEDNYH PASTUHOV DEVUSHKI NE LYUBYAT... vPROCHEM, YA LYUBLYU SVOYU aK-bOZAT. - lOSHADX? hA-HA... kAKOJ TY SKRYTNYJ. nU, UVIDIM... nACHAL ZAMECHATX bUHARBAJ, CHTO m|CHIT KAZHDYJ RAZ TAK VNIMATELXNO SMOTRIT NA NEGO. pOSMOTRIT I ZASMEETSYA. eTO EGO DAZHE NACHINALO SERDITX. chEMU ONA SMEETSYA?.. sTAL I SAM bUHARBAJ POSMATRIVATX NA HOZYAJSKUYU DOCHX, I CHEM BOLXSHE SMOTREL, TEM BOLXSHE ONA EMU NRAVILASX. mOLODOE SERDCE LXNULO K MOLODOMU SERDCU BEZ SLOV. - bUDX UMNYM, bUHARBAJ, - CHITAL ON SAMOMU SEBE NASTAVLENIE. - dOVOLXNO GLUPOSTEJ... cACGAJ ODNOGO KALYMU* POTREBUET ZA DOCHX NE MENXSHE STA RUBLEJ DA ESHCHE V PRIDACHU BARANOV TRISTA. nE BUDX SMESHNYM, bUHARBAJ... nE TEBE, NESCHASTNOMU BAJGUSHU**, DUMATX O HOROSHENXKIH DEVUSHKAH. ______________ * kALYM - VYKUP. ** bAJGUSH - BEDNYAK, NISHCHIJ. kOGDA PO VECHERAM STANOVILOSX GRUSTNO, bUHARBAJ PRISAZHIVALSYA K OGONXKU I PEL PESNYU, KOTORUYU SKLADYVAL TUT ZHE: u DEVUSHKI SMEH NA UME, a MOLODCU GORE... sKORO VIHREM ON V STEPX ULETIT NA KOPE, a ONA ZAPLACHET V NEVOLE. III tAK PROSHLI TRI GODA, DLINNYH TRI GODA. tRI RAZA STEPX POKRYVALASX VESENNIMI CVETAMI, TRI RAZA VYGORALA STEPNAYA TRAVA OT LETNEGO ZNOYA, TRI RAZA STEPNAYA ZIMA ZASYPALA VSE SNEGOM. tRUDNO PRIHODILOSX PASTUHAM V TECHENIE ZIMY, OSOBENNO KOGDA PODNIMALSYA BURAN. nESKOLXKO RAZ bUHARBAJ CHUTX NE ZAMERZ, NO ON TERPELIVO PERENOSIL VSE, POTOMU CHTO BEDNYE LYUDI NE DOLZHNY ROPTATX NA SVOYU SUDXBU. zAGRUBELI U NEGO RUKI, KAK U NASTOYASHCHEGO PASTUHA, ZAVETRELO LICO, I m|CHIT NE OBRASHCHALA UZHE NA NEGO VNIMANIYA. nO ON BYL SCHASTLIV, ON, bUHARBAJ, POTOMU CHTO VYROSLA EGO aK-bOZAT. sOVSEM BOLXSHAYA LOSHADX, I KAKAYA UMNAYA! s KAKIM TERPENIEM UCHIL ON EE, VYDERZHIVAYA HOD. dRUGIE PASTUHI OPYATX SMEYALISX NAD CHUDAKOM, KOTORYJ UHAZHIVAET ZA LOSHADXYU, KAK ZA NEVESTOJ. a LOSHADX BYLA CHUDNAYA - DLINNAYA, NA TAKIH VYSOKIH NOGAH, S MALENXKOJ GOLOVOJ I DLINNOJ GRIVOJ. kOGDA bUHARBAJ V PERVYJ RAZ POEHAL NA NEJ VERHOM, U NEGO SERDCE DROGNULO OT RADOSTI: |TO BYLA NE LOSHADX, A VETER. "pUSTX ESHCHE GODIK PODRASTET aK-bOZAT, - DUMAL bUHARBAJ, - A TAM YA POSTUPLYU PROVODNIKOM K KUPECHESKIM KARAVANAM... i RABOTA LEGKAYA, I ZHIZNX PRIVOLXNAYA, I VSE BUDET HOROSHO. tERPI, bUHARBAJ, NEDOLGO OSTALOSX ZHDATX". mYSLX OB OT®EZDE DAVNO ZASELA V GOLOVU bUHARBAYA, I ON EE VYNASHIVAL POTIHONXKU OT VSEH. tOLXKO ODNO UDERZHIVALO EGO: ON UEDET, A m|CHIT OSTANETSYA. dA, ONA ZABYLA EGO, NO ON NE ZABYL |TI GORYACHIE TEMNYE GLAZA, |TOT DEVICHIJ SMEH, |TO GORDOE LICO STEPNOJ KRASAVICY. oN DROZHAL PRI ODNOJ MYSLI, CHTO |TO LICO ZASMEETSYA DRUGOMU, I DRUGOJ UVEDET EE V SVOYU KIBITKU. mNOGO BYLO ZHENIHOV U m|CHIT. dALEKO IZ STEPI PRIEZZHALI ONI, NO STARYJ cACGAJ DOROZHILSYA I SAM NE ZNAL, KAKOJ KALYM PROSITX ZA KRASAVICU DOCHX. nO VREMYA PODHODILO TAKOE, CHTO PRIHODILOSX RASSTAVATXSYA: DEVICHIJ VEK KOROTKIJ. dUMAL, DUMAL cACGAJ, KOTOROGO ZHENIHA VYBRATX, I OPYATX NE MOG RESHITXSYA. vSE HOROSHI, I VSEM ZHALX OTDATX KRASAVICU m|CHIT. tOGDA STARIK PRIDUMAL USTROITX BAJGU* DLYA ZHENIHOV: KTO PRIDET PERVYM, TOMU ALLAH I SUDIL m|CHIT VZYATX ZHENOJ. i ZHENIHI BYLI DOVOLXNY TAKIM RESHENIEM, POTOMU CHTO KAZHDYJ NADEYALSYA NA SVOYU LOSHADX. a LOSHADI U VSEH BYLI OTLICHNYE. chTOBY PODZADORITX ZHENIHOV, cACGAJ OB®YAVIL OTKRYTO: ______________ * bAJGA - SKACHKI. (pRIMECH. AVTORA.). - mNE VSE RAVNO, KTO NI OBGONIT... pROSTOJ PASTUH - EGO I m|CHIT. kAK HOCHET ALLAH, TAK I BUDET... sLUH OB |TOJ BAJGE OBLETEL VSYU STEPX, I O NEJ GOVORILI. mNOGO BATYREJ V STEPI, I KAZHDYJ DUMAL OTBITX KRASAVICU m|CHIT U EE ZHENIHOV. nAKONEC OB®YAVLEN BYL I DENX. v AUL cACGAYA S®EHALISX SO VSEH STORON. vSYA STEPX POKRYLASX NARODOM. bRELI STARYJ I MALYJ, CHTOBY POSMOTRETX NEVIDANNOE ZRELISHCHE. kTO-TO VYIGRAET KRASAVICU m|CHIT? kOMU ALLAH POSHLET REDKOE SCHASTXE? v POLE BYLA RASKINUTA ZELENAYA BUHARSKAYA PALATKA, V KOTOROJ SOBRALISX KIRGIZSKIE STARSHINY IZ RAZNYH AULOV, KAZY, I DAZHE PRIEHAL SAM BIJ. pROSTOJ NAROD USYPAL VSE POLE. vYEHALI SKORO NA CHUDNYH KONYAH ZHENIHI m|CHIT I MNOGO PROSTYH DZHIGITOV, A POSLEDNIM VYEHAL bUHARBAJ NA SVOEJ aK-bOZAT. - kTO |TO NA BELOJ LOSHADI? - SPRASHIVALI VSE. - eTO MOJ PASTUH, - NEOHOTNO OTVECHAL cACGAJ, OBIZHENNYJ TEM, CHTO PROSTOJ PASTUH HOCHET SPORITX S ZHENIHAMI. - tOLXKO LOSHADX NAPRASNO ZAMORIT... vSE NAEZDNIKI VYROVNYALISX PERED PALATKOJ V ODNU LINIYU, I BIJ PODAL ZNAK. dZHIGITY PONESLISX, A POZADI VSEH POEHAL bUHARBAJ. oN DOLGO NE RESHALSYA PRINYATX UCHASTIE V BAJGE, POTOMU CHTO aK-bOZAT BYLA ESHCHE MOLODA. bLAGORAZUMIE GOVORILO, CHTO NE NUZHNO |TOGO DELATX, NO MOLODAYA GORDOSTX PEREVESILA. nEDALEKO OT GLAVNOJ PALATKI STOYALA DRUGAYA, V KOTOROJ SOBRALISX ZHENSHCHINY, I bUHARBAJ VIDEL SREDI NIH KRASAVICU m|CHIT. oNA VESELO POZVANIVALA ZOLOTYMI MONETAMI, KOTORYMI BYLA U NEE POKRYTA VSYA GRUDX, I ESHCHE VESELEE ULYBNULASX, KOGDA UVIDELA bUHARBAYA NA EGO BELOJ LOSHADI. chEM BOLXSHE ZHENIHOV, TEM SILXNEE PODNIMALASX GORDOSTX KRASAVICY. bAJGA SHLA NA DVADCATX PYATX VERST - VPERED ODNA POLOVINA, A DRUGAYA POLOVINA OBRATNO. hOROSHI BYLI KONI U ZHENIHOV, I DALEKO ONI UNESLISX VPERED. nA PERVOJ POLOVINE UZHE PROSTYE DZHIGITY NACHALI OTSTAVATX. bUHARBAJ SDERZHIVAL GORYACHIVSHUYUSYA aK-bOZAT I CHUVSTVOVAL, CHTO V NEJ ESHCHE MNOGO SILY. tOLXKO NA OBRATNOM KONCE ON POSTEPENNO NACHAL DAVATX VOLYU BLAGORODNOMU ZHIVOTNOMU, I aK-bOZAT PONESLASX, VSE USILIVAYA SKOROSTX. o, KAK ONA OSTAVLYALA ODNOGO SOPERNIKA ZA DRUGIM!.. pROSTYE DZHIGITY UZHE BYLI VSE POZADI, A VPEREDI LETELI TOLXKO TROE ZHENIHOV. oSOBENNO DALEKO USHEL ODIN NA ZOLOTISTOM TEKINSKOM SKAKUNE. aK-bOZAT VSE PRIBAVLYALA HODU I OSTAVILA DVUH ZHENIHOV; OSTALSYA VPEREDI ODIN. bUHARBAJ CHUVSTVOVAL, KAK POD NIM TOCHNO LETELA ZEMLYA, A VDALI UZHE PESTRELA TOLPA NARODA I ZELENYMI TOCHKAMI VYDELYALISX PALATKI. nACHALASX BORXBA MEZHDU TEKINSKIM SKAKUNOM I aK-bOZAT. vOT UZHE aK-bOZAT SOVSEM NASTIGAET, I bUHARBAJ SLYSHIT, KAK TYAZHELO DYSHIT ZHENIHOVSKIJ SKAKUN. vOT ONI UZHE SKACHUT GOLOVA V GOLOVU... zAMERLO SERDCE U bUHARBAYA: OSTAVALOSX VSEGO DVE VERSTY. tRUDNO BOROTXSYA S TEKINSKIM SKAKUNOM, NO ON POTREPAL aK-bOZAT PO SHEE, PRIPAL K LUKE SEDLA, CHTOBY NE SVYAZYVATX DVIZHENIJ LOSHADI, I DIKO GIKNUL. kAK STRELA, PUSHCHENNAYA IZ LUKA MOGUCHEJ RUKOJ, PONESLASX aK-bOZAT, KAK STEPNOJ VIHRX, I bUHARBAJ UZHE SLYSHAL, KAK NEISTOVO KRICHIT TYSYACHNAYA TOLPA, TORZHESTVUYUSHCHAYA EGO POBEDU. pERVYM PRISHEL bUHARBAJ, DALEKO OSTAVIV VSEH ZHENIHOV. vSE BROSILISX K aK-bOZAT I NE ZNALI, KAK EE PRILASKATX. zhENSHCHINY CELOVALI EE. tAKOGO SKAKUNA ESHCHE NE VIDALI V STEPI. - tY VYIGRAL, bUHARBAJ, - SKAZAL BIJ. - dA, ON VYIGRAL, - SOGLASILSYA SPOKOJNO cACGAJ. - m|CHIT EGO, ESLI ON DOSTANET KALYM... hOTX SEJCHAS PUSTX BERET EE. ya OT SVOEGO SLOVA NE OTKAZYVAYUSX. vEDX VSE ZHENIHI OBESHCHALI ZAPLATITX MNE KALYM... nIKOGDA ESHCHE bUHARBAJ NE CHUVSTVOVAL SEBYA NASTOLXKO NESCHASTNYM, KAK V |TOT DENX SVOEGO TORZHESTVA. eMU VSE ZAVIDOVALI, A ON PROKLINAL SEBYA... dA, PROKLYATUYU BEDNOSTX NE OB®EDESHX NI NA KAKOM SKAKUNE. dAZHE GORDAYA m|CHIT PODOSHLA K aK-bOZAT I OBNYALA ZA SHEYU BLAGORODNOE ZHIVOTNOE. - pROSHCHAJ, m|CHIT! - SKAZAL bUHARBAJ. dEVUSHKA NICHEGO NE OTVETILA, A TOLXKO OPUSTILA SVOI GORDYE GLAZA. IV bAJGA SDELALA bUHARBAYA NESCHASTNYM. oN POTERYAL SVOJ POKOJ, NAZHITYJ TYAZHELYM TRUDOM. tYAZHELA POKAZALASX EMU TEPERX ZHIZNX PROSTOGO PASTUHA. dA I VSE DRUGIE EMU ZAVIDOVALI. a ON VSE DUMAL O m|CHIT, O KRASAVICE m|CHIT S CHUDNYMI GLAZAMI. - vOT TEBE GOD, - SKAZAL cACGAJ. - ya SVOE SLOVO DERZHU, A TY DOBYVAJ KALYM. eSLI V TECHENIE GODA NO DOBUDESHX, YA VYDAM m|CHIT ZA DRUGOGO... eSLI BY bUHARBAYA KTO UDARIL NOZHOM, EMU, KAZHETSYA, BYLO BY LEGCHE, CHEM USLYSHATX TAKIE SLOVA. a TUT ESHCHE m|CHIT SMOTRIT NA NEGO I OPYATX ULYBAETSYA. oNA POLYUBILA aK-bOZAT I CHASTO PRIHODILA KORMITX EE IZ SVOIH RUK. tEPERX EJ NECHEGO BYLO STESNYATXSYA: bUHARBAJ BYL EE ZHENIH, KAK |TO BYLO VSEM IZVESTNO. - bUHARBAJ, TY OCHENX LYUBISHX MENYA? - LUKAVO SPRASHIVALA KRASAVICA. - dA... - dAZHE BOLXSHE, CHEM aK-bOZAT? eTOT VOPROS SMUSHCHAL bUHARBAYA, I ON NE ZNAL, CHTO OTVETITX, A m|CHIT ZVONKO SMEYALASX I UBEGALA. sTARYJ cACGAJ TOZHE DUMAL OB aK-bOZAT. vSE U NEGO BYLO - PYATXSOT LOSHADEJ, TRI TYSYACHI BARANOV, KRASAVICA DOCHX, A TAKOGO SKAKUNA NE BYLO. dALEKO RAZLETELASX SLAVA aK-bOZAT PO VSEJ STEPI, I DZHIGITY PRIEZZHALI POSMOTRETX NA CHUDNUYU LOSHADX. eTA SLAVA NE DAVALA SPATX STAROMU cACGAYU. oN TOLXKO I DUMAL OB aK-bOZAT, KAK BY DOBYTX EE OT bUHARBAYA. nESKOLXKO RAZ SKUPOJ STARIK ZAVODIL TAKOJ RAZGOVOR: - bUHARBAJ, PRODAJ MNE LOSHADX! ya TEBE DAM ZA NEE DVADCATX LOSHADEJ - VYBIRAJ LYUBYH IZ VSEGO TABUNA, DA ESHCHE STOLXKO ZHE BARANOV. - nET, - UPRYAMO POVTORYAL bUHARBAJ. - dAM TEBE V PRIDACHU LUCHSHUYU KIBITKU... - nET... - dAM TEBE SEREBRYANYH DENEG, SKOLXKO MOZHESHX VZYATX OBEIMI RUKAMI. - nET... - dAM TEBE SHELKOVYJ BESHMET I DVA SHELKOVYH HALATA. - nET... - dAM RUZHXE, KINZHAL, SABLYU... - nET. - chEGO ZHE TEBE NUZHNO? - mNE NICHEGO NE NUZHNO, cACGAJ... vPROCHEM, RAZ bUHARBAJ SAM SKAZAL: - dAVAJ VSE, CHTO OBESHCHAESHX, I m|CHIT V PRIDACHU. - oGO, TY NE DURAK... tOLXKO |TOGO NIKOGDA NE BUDET. - kAK ZNAESHX. a MNE I TAK HOROSHO... nACHAL cACGAJ SERDITXSYA NA UPRYAMOGO PASTUHA. uZH OCHENX ON ZAZNALSYA SO SVOEYU LOSHADXYU... mALO LI V STEPI HOROSHIH SKAKUNOV? nO KAK cACGAJ NI USPOKAIVAL SEBYA, NO CHUDNAYA LOSHADX NO VYHODILA U NEGO IZ GOLOVY. chTO EMU, V SAMOM DELE, TEPERX NUZHNO: VSE U NEGO ESTX. dAZHE NOVUYU ZHENU NE NUZHNO... a ESLI BY BYLA U NEGO aK-bOZAT, ON STAL BY EZDITX PO STEPI I NA KAZHDOJ BAJGE VSEH BY OBGONYAL. nET DRUGOJ TAKOJ LOSHADI... sTARIK DAZHE POHUDEL, POTERYAL SON I TAK ZASKUCHAL, CHTO NE ZNAL, KUDA EMU DEVATXSYA. i SOBSTVENNOE BOGATSTVO SDELALOSX NE MILO... kONCHILOSX TEM, CHTO cACGAJ SERXEZNO RAZNEMOGSYA. lEZHIT U SEBYA V KIBITKE I STONET. nI ESTX, NI PITX NE MOZHET. nAKONEC ON SKAZAL m|CHIT: - iDI I POZOVI SYUDA |TOGO UPRYAMOGO OSLA... ya HOCHU S NIM GOVORITX. kOGDA V KIBITKU VOSHEL bUHARBAJ, STARIK SKAZAL: - ya ZAHVORAL IZ-ZA TVOEGO UPRYAMSTVA... tY GLUP, KAK CHETYRE OSLA! dA... eSLI BY YA BYL MOLOD, YA UKRAL BY TVOYU aK-bOZAT! a TEPERX... sLUSHAJ, UPRYAMYJ CHELOVEK, CHTO YA TEBE SKAZHU: BERI, CHTO HOCHESHX, I... m|CHIT V PRIDACHU. pOKLONILSYA bUHARBAJ I OTVECHAL: - tY MNOGO DAESHX, cACGAJ, A HOCHESHX VZYATX U MENYA VSE... aK-bOZAT - BLAGORODNOJ KROVI iS|K-kYRGAN. kOGDA YA UHODIL IZ SVOEGO AULA NISHCHIM, MATX MNE SKAZALA, CHTOBY YA NE OTDAVAL aK-bOZAT NI ZA CHTO. nO YA PODUMAYU... - uBIRAJSYA, HUDOJ CHELOVEK, I DUMAJ! - STONAL STARIK. kOGDA bUHARBAJ VYHODIL IZ KIBITKI, ON VSTRETIL m|CHIT; ONA STOYALA U VHODA, SLYSHALA VESX RAZGOVOR I TEPERX GORXKO PLAKALA. - tY MENYA NE LYUBISHX, bUHARBAJ... - SHEPTALI DEVICHXI GUBY, ESHCHE TAK NEDAVNO SMEYAVSHIESYA NAD NIM. nE TRONULI bUHARBAYA PROSXBY I OBESHCHANIYA STAROGO cACGAYA, A TRONULI DEVICHXI SLEZY. oN VERNULSYA V SVOYU KIBITKU, KAK PXYANYJ. vSE U NEGO KRUZHILOSX V GOLOVE, I ON NE ZNAL, CHTO EMU DELATX. lEZHIT U SEBYA V PASTUSHXEJ DYRYAVOJ I GRYAZNOJ KIBITKE bUHARBAJ, LEZHIT I DUMAET, A PERED NIM ZAPLAKANNOE DEVICHXE LICO, I DEVICHIJ SLADKIJ GOLOS, I SVOYA SOBSTVENNAYA ZHALOSTX. sLYSHIT ON, KAK HODIT NEDALEKO OT KIBITKI EGO SOKROVISHCHE aK-bOZAT, I OPYATX NE ZNAET, CHTO EMU DELATX. dRUGIE PASTUHI SPYAT, A ON MUCHAETSYA, KAK PRESTUPNIK. mOLODOE SERDCE TAK I BXET TREVOGU... nAKONEC ONO VZYALO PEREVES, I bUHARBAJ RESHILSYA USTUPITX aK-bOZAT STAROMU cACGAYU. nO TOLXKO ON |TO PODUMAL, KAK SLYSHIT, CHTO aK-bOZAT ZARZHALA. nE USPEL ON VYSKOCHITX IZ KIBITKI, KAK POSLYSHALSYA GROMKIJ TOPOT. o, KAK ZNAL bUHARBAJ |TOT TOPOT... vOR PODKRALSYA NOCHXYU I TEPERX LETEL, KAK VETER. bROSILSYA bUHARBAJ V TABUN, VYBRAL LUCHSHUYU LOSHADX I POLETEL V POGONYU. gONIT ON CHAS, GONIT DRUGOJ, I OPYATX ON SLYSHIT ZNAKOMYJ TOPOT. dROGNULO SERDCE V GRUDI bUHARBAYA, I POGNAL ON LOSHADX ESHCHE SILXNEE. nACHINALO SVETATX, KOGDA ON ZAVIDEL VDALI aK-bOZAT: NEUZHELI |TO EGO aK-bOZAT, I NEUZHELI ON EE DOGONIT NA PROSTOJ TABUNNOJ LOSHADI? eSHCHE NIKTO NE OBGONYAL aK-bOZAT. eSHCHE CHAS GONITSYA bUHARBAJ, - VOR UZHE SOVSEM BLIZKO. oBLILOSX KROVXYU SERDCE bUHARBAYA, KOGDA ON NASTIGAL EGO. nE UTERPEL DZHIGIT I KRIKNUL: - eJ, TY, SHAJTAN, NE UMEESHX EZDITX... pOTREPLI LOSHADX PO SHEE!.. vOR TAK I SDELAL. aK-bOZAT POLETELA, KAK STRELA. sKORO PROPALA SOVSEM IZ VIDU. bUHARBAJ ZAGNAL NASMERTX SVOYU LOSHADX, UPAL NA ZEMLYU I GORXKO ZAPLAKAL. eTO ALLAH EGO NAKAZAL ZA TO, CHTO ON HOTEL USTUPITX BLAGORODNUYU aK-bOZAT STAROMU cACGAYU. lYUBOVX EGO OSLEPILA... V v SVOJ AUL bUHARBAJ VERNULSYA TOLXKO CHEREZ TRI DNYA. eGO SNACHALA DAZHE NE UZNALI, TAK ON POHUDEL, A GLAZA BYLI SOVSEM DIKIE. - eSLI BY TY OTDAL MNE aK-bOZAT, YA SUMEL BY EE SBERECHX, - KARAL EGO STARYJ cACGAJ. - tY UPRYAMYJ OSEL, bUHARBAJ... tY GLUP, bUHARBAJ, KAK CHETYRE BARANA. - mENYA NAKAZAL ALLAH... - OTVETIL bUHARBAJ. - oTPUSTI MENYA, cACGAJ. - kUDA ZHE TY POJDESHX, NESCHASTNYJ BAJGUSH? - pOJDU ISKATX aK-bOZAT... ya NE MOGU BEZ NEE ZHITX. nE TAK DUMALA m|CHIT. oCHENX ONA POLYUBILA DZHIGITA, A DEVICHXE SERDCE NE ISHCHET BOGATSTVA. oNA SAMA PRISHLA K bUHARBAYU I SKAZALA: - bUHARBAJ, KUDA TY - TUDA I YA... ya TEBYA LYUBLYU. zAPLAKAL bUHARBAJ, A m|CHIT POLOZHILA EGO GOLOVU K SEBE NA KOLENI I UTESHALA LASKOVYMI DEVICHXIMI SLOVAMI. tUT ONA UZNALA, KAK bUHARBAJ SDELALSYA BAJGUSHOM, I ESHCHE BOLXSHE EGO ZHALELA. iZ-ZA NEE ALLAH EGO NAKAZAL. pOSHLA SMELAYA DEVUSHKA K OTCU I SKAZALA, CHTO NI ZA KOGO BOLXSHE NE POJDET ZAMUZH, KAK TOLXKO ZA DZHIGITA bUHARBAYA; ON NE PROSTOJ PASTUH, A NASTOYASHCHIJ DZHIGIT. - nE NADO MNE BOGATSTVA, - GOVORILA SMELAYA DEVUSHKA. - lUCHSHE YA BUDU ZHENOJ PROSTOGO PASTUHA. rASSERDILSYA cACGAJ, PROGNAL OT SEBYA DOCHX; NO ONA PRISHLA V DRUGOJ RAZ I POVTORILA TO ZHE SAMOE. rAZVE CHTO NIBUDX PODELAESHX S UPRYAMYMI ZHENSKIMI SLOVAMI? eSHCHE SILXNEE RASSERDILSYA cACGAJ I SKAZAL: - hOROSHO, UPRYAMAYA KOZA... bERI SVOEGO bUHARBAYA, TOLXKO YA NICHEGO NE ZNAYU. i TEBYA NE ZNAYU... a |TOT UPRYAMYJ OSEL PUSTX NE POKAZYVAETSYA MNE NA GLAZA, ESLI HOCHET BYTX CEL. mNOGO STRASHNYH SLOV NAGOVORIL STARYJ cACGAJ, KAK GOVORYAT I DRUGIE OTCY, KOGDA SERDYATSYA NA NEPOSLUSHNYH DOCHEREJ, A POTOM SMILOSTIVILOSX OTCOVSKOE SERDCE. "dAM YA KIBITKU m|CHIT, - RESHIL cACGAJ. - nE ZHITX ZHE EJ NA SAMOM DELE VMESTE S PASTUHAMI... uPRYAMAYA DEVCHONKA NE STOIT |TOGO, NU DA UZH TAK I BYTX..." pOSLE KIBITKI DAL cACGAJ LOSHADEJ, POTOM BARANOV, POTOM UZH NADAVAL VSEGO. oN DAET, A bUHARBAYU VSE RAVNO. nICHEGO NE NUZHNO DZHIGITU. sYGRALI SVADXBU, A bUHARBAJ VSE TOSKUET. lASKI MOLODOJ KRASAVICY ZHENY NE UTESHALI GORYA. pO NOCHAM bUHARBAJ CHASTO PROSYPALSYA I VSKAKIVAL, KAK SUMASSHEDSHIJ. eMU VSE SLYSHALSYA TOPOT aK-bOZAT... vOT-VOT ONA UZHE SOVSEM BLIZKO. eTO ONA LETIT PO STEPI, KAK VETER... vYSKAKIVAL bUHARBAJ IZ KIBITKI, BRAL LUCHSHUYU LOSHADX I LETEL V POGONYU, A POTOM VOZVRASHCHALSYA DOMOJ GRUSTNYJ-GRUSTNYJ. nE MILO BYLO bUHARBAYU I BOGATSTVO, NE MILY LASKI KRASAVICY ZHENY, EE MOLODOJ SMEH I PESNI. a TUT ESHCHE NOVAYA BEDA: V AUL PRISHEL SLEPOJ BAJGUSH S BANDUROJ I ZAPEL PESNYU PRO aK-bOZAT. v STEPI UZHE SKLADYVALI EJ PESNI. s VETROM SPORILA aK-bOZAT, a KRYLXYA VZYALA U PTICY... bELAYA KRASAVICA, TY LETALA, kAK STRELA, OPERENNAYA LEBEDINYM KRYLOM. - sLYSHISHX, m|CHIT? - STONAL bUHARBAJ. - eTO PRO NEE POYUT, ZNACHIT, ONA ZHIVA... o, YA NESCHASTNYJ!.. i YA NE UMEL SBERECHX |TO SOKROVISHCHE... a SLEPOJ BAJGUSH SIDIT I POET: nET CENY HOROSHEJ LOSHADI, oNA VSE DLYA DZHIGITA: i DOM, I BOGATSTVO, I CHESTX. bEZ LOSHADI NET I DZHIGITA! pRISHEL bUHARBAJ K STAROMU cACGAYU I SKAZAL: - ya UHOZHU, STARIK... - kUDA? - nE ZNAYU. nE MOGU BOLXSHE TERPETX... - a ZHENA? - zhENA PODOZHDET... nICHEGO MNE NE NUZHNO. oTPRAVILSYA bUHARBAJ STRANSTVOVATX PO STEPI, IZ AULA V AUL, OT ODNOGO KOLODCA K DRUGOMU. gDE ZAVIDIT V TABUNE BELUYU LOSHADX, TAK U NEGO SERDCE I UPADET. pOD®EDET, POSMOTRIT, - NET, NE aK-bOZAT. i OPYATX DALXSHE, TOCHNO KTO EGO GONIT. kOGDA VECHEROM bUHARBAJ LOZHILSYA SPATX, EMU KAZHDYJ RAZ SLYSHALSYA TOPOT aK-bOZAT. dA, ON SLYSHAL, KAK ONA DELALA SHIROKIJ KRUG, A BLIZKO NE PODHODILA. o, |TO BYLA ONA, aK-bOZAT... bUHARBAJ VESX TREPETAL I MOLILSYA ALLAHU. s KAZHDYM DNEM aK-bOZAT DELALA KRUGI VSE MENXSHE I MENXSHE. bUHARBAJ PERESTAL ESTX I POHUDEL, KAK SKELET. "sKORO UZH..." - GOVORIL ON SAMOMU SEBE. a V STEPI MEZHDU TEM RAZNESLASX VESTX, CHTO BRODIT SUMASSHEDSHIJ DZHIGIT I VSE ISHCHET KAKUYU-TO BELUYU LOSHADX. mATERI NACHALI PUGATX IM SVOIH DETEJ, A BOLXSHIE POBAIVALISX NOCHNOJ VSTRECHI. eGO VIDALI RAZOM V NESKOLXKIH MESTAH. sOBRALISX STEPNYE DZHIGITY VMESTE I PROBOVALI LOVITX bUHARBAYA; NO ON KAZHDYJ RAZ UHODIL OT NIH. nAKONEC SOVSEM OBESSILEL bUHARBAJ I CELYH TRI DNYA LEZHIT U STEPNOGO KOLODCA. u NEGO NE BYLO SIL PODNYATXSYA NA LOSHADX, a KAK NASTUPALA NOCHX, OPYATX YAVLYALASX aK-bOZAT I NACHINALA DELATX SVOI KRUGI. tEPERX ONA BYLA UZHE SOVSEM BLIZKO, I bUHARBAJ TOLXKO NE MOG OTKRYTX GLAZ, CHTOBY POSMOTRETX NA LOSHADX. oDNAZHDY, - |TO BYLA CHETVERTAYA NOCHX U KOLODCA, - ON LEZHAL KAK MERTVYJ. vDRUG TOPOT UZHE SOVSEM BLIZKO, TUT... bUHARBAJ OTKRYVAET GLAZA, A NAD NIM STOIT aK-bOZAT. oN HOTEL KRIKNUTX, NO TOLXKO ZASTONAL... sTEPNYE DZHIGITY NASHLI bUHARBAYA MERTVYM U KOLODCA. oN PRIZHIMAL OKOCHENEVSHIMI RUKAMI K GRUDI SVOYU BELUYU VOJLOCHNUYU SHLYAPU. dMITRIJ nARKISOVICH mAMIN-sIBIRYAK. bALABURDA --------------------------------------------------------------------- kNIGA: d.n.mAMIN-sIBIRYAK. iZBRANNYE PROIZVEDENIYA DLYA DETEJ gOSUDARSTVENNOE iZDATELXSTVO dETSKOJ lITERATURY, mOSKVA, 1962 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 APRELYA 2002 GODA --------------------------------------------------------------------- I v MOIH SKITANIYAH PO uRALU MNE SLUCHILOSX RAZ ZAEHATX V TRAKTOVUYU*, NO GLUHUYU DEREVUSHKU mATVEEVU, kUNGURSKOGO UEZDA. pORA BYLA LETNYAYA, ZHARKAYA, I YA VPERED MECHTAL O TOM BLAZHENNOM MOMENTE, KOGDA NA POCHTOVOJ STANCII SMOGU NAPITXSYA CHAYU. mYSLX PO SUSHCHESTVU DOVOLXNO SKROMNAYA, NO ONA ZASLONYALA SOBOJ RESHITELXNO VSE. tOLXKO TOT, KTO PO CELYM DNYAM GLOTAL NAKALENNUYU TRAKTOVUYU PYLX, POJMET |TO DUSHEVNOE SOSTOYANIE. ______________ * tRAKT - BOLXSHAYA PROEZZHAYA DOROGA. - eVON ONA, mATVEEVA-TO! - VESELO PROGOVORIL YAMSHCHIK, KOGDA MY PODNYALISX NA GORU. - tOLXKO, ZNACHIT, POD GORKU SPUSTIMSYA, CHEREZ REKU NA PAROME PEREEDEM, - TUT TEBE I SAMAYA |TA mATVEEVA. dOROZHNYE YAMSHCHIKI LYUBYAT POBOLTATX S PROEZZHAYUSHCHIM, A TO DURX VOZXMET SIDETX ISTUKANOM TRI-CHETYRE CHASA. nASH |KIPAZH NACHAL OSTOROZHNO SPUSKATXSYA POD GORU. mESTO BYLO GLUHOE, LESNOE, NO KRASIVOE DIKOJ KRASOTOJ NE TRONUTOGO ESHCHE CIVILIZACIEJ DALEKOGO UGLA. gLYADYA NA TAKIE ZABYTYE BOGOM I LYUDXMI VESI*, NEVOLXNO DUMAESHX, CHTO VEDX I TUT LYUDI ZHIVUT, U NIH SVOI ZABOTY, OGORCHENIYA, RADOSTI I NADEZHDY, I CHTO VOT |TI NE VEDOMYE NIKOMU LYUDI NE PROMENYAYUT SVOEGO NASIZHENNOGO MESTA NI NA KAKIE BLAGA. chELOVEK - RAB PRIVYCHKI. ______________ * vESI - MESTA. pO MERE SPUSKA S GORY, mATVEEVA VYSTUPALA VO VSEM SVOEM VELIKOLEPII, TO ESTX NA DRUGOM VYSOKOM BEREGU OBRISOVYVALISX RYADY KREPKIH IZB, GUMNA, OGORODY, RAZNAYA DRUGAYA HOZYAJSTVENNAYA GORODXBA. ya TOLXKO SEJCHAS ZAMETIL, CHTO V POLUGORE, S PRAVOJ STORONY NASHEGO SPUSKA, V RYAD VYTYANULISX TOZHE IZBY, ZAMETIL POTOMU, CHTO OT KRAJNEJ IZBY S PRIBITOJ K KONXKU ELOCHKOJ, ZAMENYAVSHEJ KABACKUYU VYVESKU, BEZHAL K NAM MUZHIK, RAZMAHIVAL RUKAMI I KRICHAL: - eJ, STOJ, YADRENA KANAVUSHKA!.. sTOJ, BRATCY! k MOEMU UDIVLENIYU, YAMSHCHIK OSADIL LOSHADEJ. - chTO EMU NUZHNO? - SPROSIL YA. - kAK CHTO?.. dA |TO bALABURDA... tAKOJ REKOMENDACII BYLO SOVERSHENNO DOSTATOCHNO. bALABURDA BYL LEGENDARNYJ CHELOVEK, IZVESTNYJ NA TRI GUBERNII, KAK SKAZOCHNYJ BOGATYRX. ya O NEM MNOGO SLYSHAL I TEPERX SMOTREL S LYUBOPYTSTVOM NEISPRAVIMOGO TURISTA. pERVOE VPECHATLENIE BYLO NE V POLXZU BOGATYRYA: IZDALI ON KAZALSYA SAMYM OBYKNOVENNYM MUZHIKOM, ROSLYM I SUTULYM, KAKIH NA uRALE VSTRETITX NE REDKOSTX. pOCHEMU-TO VSE SILACHI OTLICHAYUTSYA SUTULOSTXYU, DLINNYMI RUKAMI I OSOBENNO RAZVITOJ NIZHNEJ CHELYUSTXYU. kOGDA bALABURDA PODOSHEL SOVSEM BLIZKO K |KIPAZHU, VPECHATLENIE POLUCHILOSX DRUGOE: |TO BYL DEJSTVITELXNO BOGATYRX, ODIN IZ TEH BOGATYREJ, KAKIH RISUYUT TOLXKO NA LUBOCHNYH KARTINKAH. bOLXSHE VSEGO PORAZHALO EGO GROMADNOE LICO S MYASISTYM NOSOM I KAKIMI-TO DETSKIMI SERYMI GLAZAMI. oDET ON BYL PO-KRESTXYANSKI - V SINYUYU PYASTRYADEVUYU RUBAHU, TAKIE ZHE SHTANY I V CHEKMENX IZ DOMASHNEGO SUKNA. oSOBENNYJ |FFEKT PROIZVODILI LAPTI, - V sIBIRI I NA uRALE LAPTEJ NE NOSYAT PO TOJ PROSTOJ PRICHINE, CHTO NET LIPY. kUNGURSKIJ UEZD V |TOM OTNOSHENII PREDSTAVLYAL ISKLYUCHENIE, I, KAK MNE POKAZALOSX, IMENNO LAPTI BOLXSHE VSEGO SHLI |TOMU RUSSKOMU DEREVENSKOMU BOGATYRYU, A SAPOGI ISPORTILI BY VPECHATLENIE. - zDRAVSTVUJ, YADRENA KANAVUSHKA, - DOBRODUSHNO ZABASIL bALABURDA, PROTYAGIVAYA MNE SVOYU RUKU. rUKA bALABURDY PREDSTAVLYALA PO VELICHINE CHTO-TO NEVEROYATNOE, I MOYA V NEJ KAZALASX RUCHONKOJ REBENKA. vOT |TO TAK BOGATYRX! - tY, vASYA, VOT CHTO... - ZAGOVORIL YAMSHCHIK. - tOGO, ZNACHIT... nA KOZLY YA TEBYA NE POSAZHU, ESHCHE KAK RAZ GRESHNYM DELOM OSX SLOMAETSYA, A TY NA ZADKE PRISPOSOBXSYA. - lADNO, LADNO, YADRENA KANAVUSHKA... bOGATYRX VZMOSTILSYA NA ZADNYUYU OSX, UPERSYA RUKAMI V SPINKU |KIPAZHA, I MY OTPRAVILISX DALXSHE, K PEREVOZU. ya CHUVSTVOVAL, KAK |KIPAZH NACHAL RASKACHIVATXSYA S PODOZRITELXNOJ LYUBEZNOSTXYU, - VOT-VOT DROGI LOPNUT. - eJ, TY, SHEVELI BORODOJ, YADRENA KANAVUSHKA! - POKRIKIVAL bALABURDA NA KUCHERA. pEREVOZ BYL PUST. bALABURDA SHVATIL KANAT I TAK PRINYALSYA EGO RASKACHIVATX, CHTO IZ STOROZHKI VYSKOCHIL PEREPUGANNYJ PEREVOZCHIK. - vASXKA, RAZBOJNIK, DA TY STOLBY VYVOROTISHX! - OTCHAYANNO VOPIL ON. - a TY NE SPI, YADRENA KANAVUSHKA... pOKA MY PEREPRAVLYALISX NA DRUGUYU STORONU, PEREVOZCHIK NE PERESTAVAL RUGATXSYA. - nAVYAZHETSYA ZHE |TAKOE CHADUSHKO, PROSTI GOSPODI!.. a KANAT BY OBORVAL, TOGDA CHTO?.. oDNO SLOVO - MEDVEDX... - nU, PERESTANX... bUDET. - zNAEM MY TVOI-TO HUDOZHESTVA, vASYA... v GOLOSE PEREVOZCHIKA POSLYSHALASX UZHE LYUBOVNAYA NOTA. mNE NRAVILOSX, CHTO ODNOSELXCHANE ZVALI SVOEGO BOGATYRYA |TIM DETSKIM IMENEM: vASYA. iMENNO vASYA, I BOLXSHE NICHEGO. tAKOGO UZH BOG URODIL, I NICHEGO S NIM NE PODELAESHX, A VSE-TAKI LYUBOPYTNO. chEREZ PYATX MINUT MY BYLI UZHE NA STANCII, TO ESTX V PROSTOJ KRESTXYANSKOJ IZBE, POSTAVLENNOJ IZ PREKRASNOGO LESA S TAKOJ KREPOSTXYU, KAK UMEYUT STROITXSYA TOLXKO V LESNYH TRUSHCHOBAH, GDE LES NIPOCHEM. II - bARIN, A VEDX MY PRO VODKU-TO I ZABYLI, YADRENA KANAVUSHKA! - ZAYAVIL bALABURDA, VHODYA ZA MNOJ V IZBU. - kAK ZHE BYTX? - a YA ZHIVOJ RUKOJ OBERNU... rUKOJ PODATX DO KABAKA-TO. - bALABURDA VZYAL DENXGI I TRUSCOJ POLETEL POD GORU, K PEREVOZU. - eKO, KAK VODKA-TO CHELOVEKA GONIT, - NASTAVITELXNO ZAMETIL SEDOJ STARIK, SODERZHAVSHIJ RAZGON*. - oH, GREHI NASHI TYAZHKIE!.. ______________ * rAZGON - POCHTOVAYA STANCIYA DLYA SMENY LOSHADEJ. - a CHTO ON DELAET U VAS, bALABURDA? - SPROSIL YA. - dA CHTO EMU DELATX-TO? nICHEGO NE DELAET... sIDIT DENX-DENXSKOJ V KABAKE I DOZHIDAETSYA PROEZZHAYUSHCHEGO. nU, GOSPODAM LYUBOPYTNO, SEJCHAS EMU VODKI... nA, PEJ. tOLXKO I VSEGO REMESLA. pO VESNAM NA SPLAV UHODIT NA chUSOVUYU. nU, TAM CHTO ZARABOTAET, TO I PROPXET. gLAVNAYA U NEGO OSHIBKA VYHODIT, KOGDA ON V pERMX POPADET... tUT UZH EMU LAFA, POTOMU KAK KUPCY DO POLUSMERTI ZAPOYAT. tAK IZ KABAKA V KABAK I HODIT S MESYAC, POKOLX VSYAKIJ OBRAZ NE POTERYAET. zNACHIT, PORA DOMOJ... i UDIVITELXNYE |TI SAMYE GORODSKIE KUPCY: VODKOJ HOTX OBLIVAJSYA, A CHTOBY NASTOYASHCHEGO - NU TAM IZ ODEZHI CHTO, ALI DENXGAMI - NI-NI. kONECHNO, vASYA SLABYJ CHELOVEK I PRIDET S RABOTY V CHEM USHEL. - zhENA U NEGO ESTX? - kAK ZHE, ESTX... - tAKAYA ZHE BOLXSHAYA? - nET, SOVSEM OBYKNOVENNAYA BABENKA. - a DETI? - nU, DETXMI GOSPODX MILOVAL... kUDA IM S DETXMI? zhENA ZHE I KORMIT vASYU, A ON TOLXKO POPASHET DA POKOSIT... kAKIE UZH TUT DETI. vESX REPERTUAR ZHIZNI BOGATYRYA vASI BYL NALICO. mNE BYLO GRUSTNO DUMATX, CHTO |TOJ GROMADNOJ SILE NE NASHLOSX DRUGOGO PRILOZHENIYA, KAK PROPADATX PO KABAKAM I UTESHATX PXYANYH KUPCOV. i OBIDNO, I ZHALX, I NICHEGO NE PODELAESHX. vSYA BEDA vASI ZAKLYUCHALASX V TOM, CHTO ON RODILSYA NEMNOGO POZDNO, A RODISX ON LET PYATXSOT NAZAD, - NAVERNOE POPAL BY V CIKL BYLINNYH BOGATYREJ. v SAMOM DELE, VSE |TI iLXI mUROMCY, mIKULY sELYANINOVICHI I OSTALXNAYA BOGATYRSKAYA BRATIYA KAZHUTSYA VYMYSLOM NARODNOJ FANTAZII I DOSTOYANIEM RAZNYH HRESTOMATIJ I AKADEMICHESKIH IZDANIJ, A TUT NALICO ZHIVOJ BYLINNYJ BOGATYRX, KOTOROMU, KAK NASTOYASHCHEMU RUSSKOMU BOGATYRYU, I DEVATXSYA-TO NEKUDA S SVOEJ SILUSHKOJ BOGATYRSKOJ. v SVOEM RODE TOZHE LISHNIJ CHELOVEK... - a OTEC U NEGO KAKOJ IZ SEBYA? - oTEC I MATX OBYKNOVENNYE, A VOT SESTRA BYLA TAK DEREVO DEREVOM, VSYA V BRATCA RODNOGO... tAK UZH BOZHECKOE PROIZVOLENIE. sPERVA-TO vASYA ZHIL SPRAVNO, KAK SLEDOVAET HRESTXYANINU, NU, A POTOM KAK POPAL NA SPLAVY DA V pERMX, NU I POTERYAL SEBYA. v pITER VEDX EGO VOZILI, DA, SKAZYVAYUT, RYLOM NE VYSHEL I SPINA GORBOM, - TAM PRYAMYH CHELOVEKOV NADOBNO. hOROSHO, CHTO bALABURDA NE POPAL K KAKOMU-NIBUDX ANTREPRENERU, KOTORYJ POVEZ BY |TOGO BOGATYRYA PO VSEM EVROPEJSKIM GORODAM, KAK DIKOVINKU. ya LICHNO NE MOGU VIDETX |TOGO ZHIVOGO TOVARA, KOTORYJ VYSTAVLYAETSYA PO BALAGANAM I CIRKAM. pUSTX UZH LUCHSHE SIDIT U SEBYA V mATVEEVSKOM KABAKE I VYZHIDAET PROEZZHAYUSHCHIH. bALABURDA YAVILSYA S VODKOJ, KOGDA SAMOVAR BYL UZHE NA STOLE. oN S KAKOJ-TO ZHADNOSTXYU VYPIL PERVYJ STAKAN. - tY BY, vASYA, DAL OTDOHNUTX VINU-TO, - UKORIZNENNO ZAMETIL VORCHLIVYJ STARIK HOZYAIN. - vSE ODNO, VSEJ VODKI NE PEREPXESHX... bOGATYRX TOLXKO POKRUTIL SVOEJ KUDRYAVOJ RUSOJ GOLOVOJ. eH, DESKATX, UZH CHTO TUT GOVORITX!.. v ODNOJ RUBAHE I BEZ SHAPKI ON KAZALSYA ESHCHE BOLXSHE, I ZHALX, CHTO NE BYLO HUDOZHNIKA, KOTORYJ MOG BY EGO SRISOVATX DLYA KAKOJ-NIBUDX KARTINY IZ BOGATYRSKOGO |POSA. pOKA YA PIL CHAJ, bALABURDA USPEL VYPITX VSYU VODKU I KAK-TO SRAZU ZAHMELEL. gLAZA SDELALISX MUTNYE, ON VESX KAK-TO OSUNULSYA I TYAZHELO DYSHAL. - aH, YADRENA KANAVUSHKA!.. - BESSMYSLENNO POVTORYAL ON SVOYU POGOVORKU. - eSHCHE BY, BARIN, A? - dOVOLXNO, vASILIJ... - i TO DOVOLXNO... nU EE, |TU SAMUYU VODKU! pLEVATX MNE NA NEE... - dA TEBYA, IDOLA, RAZVE NAPOISHX? - VORCHAL STARIK. - dRUGOMU, PRAVILXNOMU CHELOVEKU, VODKA VPROK, A V TEBYA KAK V PRORVU... lOSHADI UZHE BYLI ZALOZHENY, I NOVYJ YAMSHCHIK, SYN HOZYAINA, LIHO VYKATIL NA ULICU. mY VYSHLI. bALABURDA, POKACHIVAYASX, SCHEL SVOIM DOLGOM PROVODITX MENYA. oN SILXNO POSHATYVALSYA I BORMOTAL CHTO-TO BESSVYAZNOE. kOGDA YA UZHE SIDEL V |KIPAZHE, PODOSHLI DVOE PARNEJ S BALALAJKOJ. zAVIDEV PXYANOGO bALABURDU, PARENX S BALALAJKOJ ZAIGRAL PLYASOVUYU. bOGATYRX POVEL MOGUCHIMI PLECHAMI I PUSTILSYA PLYASATX, GRUZNO PRITOPTYVAYA SVOIMI KRESTXYANSKIMI LAPOTKAMI. nA MENYA |TA KARTINA PROIZVELA ESHCHE BOLEE GRUSTNOE VPECHATLENIE. - eH, TY! DA |H, TY!.. - VYKRIKIVAL bALABURDA, RAZMAHIVAYA SVOIMI DLINNYMI RUKAMI, I POTOM HRIPLO ZAPEL: ya BEZ PRYANICHKA NE SYADU, bEZ ORESHKA NE STUPLYU... gLYADEVSHIJ V OKNO STARIK TOLXKO KACHAL STROGO GOLOVOJ I NASTAVITELXNO POVTORYAL: - vINCO PLYASHET, VINCO PESENKI POET... kOGDA |KIPAZH TRONULSYA, bALABURDA RINULSYA ZA NAMI I KRIKNUL: - eJ, BARIN, EZHELI VYVOROTISHXSYA, TAK YA, ZNACHIT, ZAVSEGDA TAM... V KABAKE!.. III dOROGOJ MY RAZGOVORILISX S YAMSHCHIKOM. eTO BYL MOLODOJ PARENX S NASTOYASHCHEJ YAMSHCHICKOJ UHVATKOJ. oT NEGO TAK I VEYALO MOLODOJ UDALXYU. kOGDA ZASTOYAVSHIESYA LOSHADI PROSHLISX, ON POVERNULSYA KO MNE I ZAGOVORIL: - i CHTO |TO STARIKAM vASYA DALSYA?.. pOEDOM EDYAT. a RAZVE KOMU ON ZLO DELAET, OKROMYA SEBYA? mUHI NE POSHEVELIT, - VOT KAKOJ CHELOVEK ON ESTX... k VINU DEJSTVITELXNO PRIPADOSHEN, TAK |TO OPYATX ZHE EGO DELO. zhALX, KONECHNO, A TAK HOROSHIJ MUZHIK. - kAK ON NA SPLAV POPAL? - oPYATX NE EGO PRICHINA... mY TUT ZAJMUEMSYA RUBKOJ LESA, NU IZ KAZENNOJ DACHI, SKAZHEM, VORUEM DA PO SVOEJ REKE SPLAVLYAEM. hOROSHO. tOLXKO NAEZZHAET GLAVNYJ LESNICHIJ PO ZIME. oB®EZDCHIK VEZET EGO PO LESU. gLYADYAT: DEREVO SRUBLENO, A KONNOGO SLEDU NET. a |TO vASYA SRUBIT BREVNO, NA PLECHO, DA I VOLOKET... oH, ZDOROV ON, BARIN! nU, LESNICHIJ-TO VYZVAL EGO, PODIVILSYA I DAZHE PROTOKOLU NE SOSTAVIL. a POTOM VZYAL DA UVEZ NA PRISTANX, KAK DIKOVINKU. nU, TAM vASYA ESHCHE V LUCHSHEM VIDE SEBYA POKAZAL. zNAESHX CHUGUNNYE BABY, KOTORYMI SVAI ZABIVAYUT? v KAZHDOJ VERNYH DVADCATX PUDOV BUDET. nU, BURLACHKI DVE TAKIH-TO BABY I TASHCHILI IZ AMBARA NA BARKU. gALDYAT, ORUT, ZAMAYALISX... vASYA POSMOTREL-POSMOTREL, DA I GOVORIT: "nU-KO YA VAM POMOGU, BRATCY!" vZYAL ODNU BABU ODNOJ RUKOJ, DRUGUYU DRUGOJ DA I UNES NA BARKU, TOCHNO DVA PUDA. tUT UZH EGO I VYZNALI, KAKOV TAKOV ESTX bALABURDA... tUT UZH EMU CHESTX POSHLA I OT KARAVANNOGO, I OT LESNICHEGO, I OT BURLAKOV, POTOMU KAK VSEM LYUBOPYTNO. - a bALABURDA - |TO FAMILIYA ILI PROZVISHCHE? - dA TAK VSE GOVORYAT: bALABURDA DA bALABURDA. zNACHIT, SYZMALXSTVA, KOGDA ESHCHE REBYATA PRIDUMALI. a SAM-TO vASILIJ |TO NE LYUBIT... vOT, PODI TY, NE NDRAVITSYA SLOVO. kAK-TO U NAS V mATVEEVOJ PRISTAL K NEMU PXYANYJ MUZHICHONKO. zhUZHZHIT OKOLO NEGO MUHOJ: "bALABURDA, bALABURDA". vEDX OZLIL-TAKI vASYU... sNACHALA VSE GLYADEL NA MUZHICHONKA, A POTOM VZYAL S NEGO SHAPKU, VYSHEL IZ KABAKA, ODNOJ RUKOJ PODNYAL TRI VENCA, ZNACHIT TRI VERHNIH RYADA BREVEN, VMESTE S KRYSHEJ, DA V PAZ I ZASUNUL SHAPKU. nA, POLUCHAJ... pOTOM-TO CHUTX NE VSEJ DEREVNEJ VYSTRELIVALI |TI SAMYE TRI VENCA I EDVA SHAPKU DOBYLI. v DRUGOJ RAZ TAK ZHE VOT K vASE PXYANYJ CHINOVNIK V pERMI PRIVYAZALSYA NA RYNKE. tERPEL ON, TERPEL, A POTOM, KAK KOTENKA, PODNYAL ODNOJ RUKOJ ZA SHIVOROT, PLYUNUL EMU V MORDU I BROSIL V GRYAZX. nEVEROYATNAYA V NEM SILA, BARIN, I EZHELI BY PRI TAKOJ SILE DA ZLOSTX, TAK VSYU DEREVNYU PO BREVNYSHKU RAZNES BY. sMIREN, UZH NECHEGO SKAZATX... nA BARKAH ON ZA SHESTERYH UPRAVLYAETSYA. x x x v mATVEEVOJ YA BYL POTOM LET CHEREZ SEMX. oKAZALOSX, CHTO BYLINNYJ BOGATYRX PRIKAZAL DOLGO ZHITX. oTCHEGO ON UMER, - YA NE MOG DOBRATXS